stringtranslate.com

Институт короля Седжона

Институт короля Седжона ( кор .  세종학당 ; RR :  Sejong Hakdang ) — это фонд, созданный правительством Южной Кореи, который поощряет изучение корейского языка во всем мире. Он был основан в 2007 году. Его название отсылает к Седжону Великому , изобретателю корейского алфавита. [1] По состоянию на февраль 2024 года в 85 странах насчитывалось 248 институтов короля Седжона. [2]

Фон

Раннее обучение корейскому языку

Хангыль , корейский алфавит, является письменной формой официального корейского языка и используется корейцами с момента его создания в 1446 году Седжоном Великим из династии Чосон . Большинство учреждений по изучению корейского языка за пределами Кореи были нацелены на потомков корейских иммигрантов во втором или третьем поколении, в то время как изучающие корейский язык в Южной Корее в основном были иностранными студентами, рабочими-мигрантами или супругами корейцев. [3] [4]

Растет число изучающих корейский язык

За последние двадцать лет интерес и спрос на корейский язык возросли из-за культурной и коммерческой глобализации и революции в Интернете/коммуникациях. Международный интерес к корейской культуре, такой как драмы и музыка, значительно возрос, особенно в Азии, что привело к тому, что было названо « Корейской волной ». Это сопровождалось ростом числа иностранных студентов, обучающихся в Корее. В демографическом плане также наблюдался рост браков между корейцами и иностранцами.

С ростом международного сотрудничества и бизнеса правительство Южной Кореи стремилось стандартизировать названия мест, людей и другие собственные имена в хангыле. Кроме того, возникла необходимость в более современных корейских словарях, поскольку большинство из них были созданы в 1990-х годах. [5] [6]

Создание «Института короля Седжона»

Учитывая такой спрос, правительство Южной Кореи создало концепцию «Института короля Седжона», чтобы предоставлять интегрированную и стандартизированную информацию и услуги для изучения корейского языка, а также координировать и расширять институты, где люди могут изучать или преподавать его. [7] Институт будет развиваться как бренд , обычно используемый всеми институтами обучения корейскому языку. [ по мнению кого? ] Правительство Южной Кореи недавно [ когда? ] запустило свою домашнюю страницу Sejonghakdang.org на корейском и английском языках . После принятия Рамочного закона о национальном языке в 2011 году в следующем году был основан Фонд Института короля Седжона (KSIF) в качестве центральной организации, ответственной за управление институтами и их программами. [8] Сон Хянгын был первым президентом KSIF с октября 2012 года по июль 2018 года, а Кан Хёнхва является его вторым президентом с сентября 2018 года. [9] [10]

Логотип

Институт короля Седжона представлен своим символом, как показано на рисунке. Форма <ㅎ> символизирует хангыль, а форма на левом плече ㅎ означает название и инициал каждого города, где расположен институт. Примером здесь является Институт в Сеуле ( 서울 ), имеющий 'ㅅ' на левом плече, что указывает на первую букву хангыля '서울'.

Деятельность

Интеграция и расширение институтов хангыля

Ежегодный конкурс корейской песни, прошедший в Институте короля Седжона в Лос-Анджелесе (2011)

Правительство Южной Кореи объединило корейские языковые институты, которые назывались по-разному, в один Институт короля Седжона. В краткосрочной стратегии правительство должно поощрять использование названия «Sejong Hakdang» (Институт короля Седжона) и стандартного учебника и курса, одновременно пересматривая долгосрочную стратегию управления интегрированным языковым институтом.

К 2016 году было создано 144 института. Еще девять институтов были созданы в таких странах, как Латвия , Мьянма , Бахрейн . [11] В 2018 году был добавлен новый институт в США в Ирвайне, Калифорния. [12] Главный офис Института короля Седжона был создан в 2012 году для систематической поддержки институтов по всему миру. Офис работает как центр, который связывает институты по всему миру.

Нури-Седжонгхакдан

Nuri-Sejonghakdang — это веб-сайт, предоставляющий систему дистанционного обучения и интегрированную информационную услугу, связанную с изучением корейского языка для изучающих и преподавателей хангыля . [13] [14] Это веб-сайт по изучению корейского языка, созданный совместно различными министерствами правительства Южной Кореи, включая Министерство культуры, спорта и туризма , Министерство образования, науки и технологий, Министерство иностранных дел и торговли , Министерство здравоохранения и социального обеспечения , Министерство юстиции, а также Национальный институт корейского языка, Национальный институт международного образования, Фонд корейцев за рубежом и Международный фонд корейского языка при Президентском совете по национальному брендингу в качестве основного спонсора.

С 2009 по 2011 год Нури-Седжонгхакдан следовал трехэтапному плану, как показано ниже.

Nuri-Sejonghakdang предоставляет свои услуги корейским языковым институтам по всему миру, иностранцам, желающим изучать корейский язык, а также преподавателям и будущим преподавателям корейского языка. Он все еще собирает и развивает свой контент для расширения онлайн-курсов обучения и создания многоязычных версий веб-сайта для пользователей по всему миру. Многоязычная версия завершена.

Места

По состоянию на февраль 2024 года в 85 странах мира было создано 248 таких учреждений. [15]

Азия

Африка

Америка

Европа

Океания

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Институт короля Седжона ищет больше зарубежных филиалов". Агентство новостей Yonhap . 2017-12-18 . Получено 2018-08-17 .
  2. ^ Институт короля Седжона откроет 19 филиалов в 16 странах - KOREA.net
  3. ^ "Сеул создаст центры корейского языка в странах-экспортерах рабочей силы". Yonhap News . Получено 2012-05-10 .
  4. ^ "Правительство активизирует усилия по поощрению изучения корейского языка за рубежом". Yonhap News . Получено 2012-05-10 .
  5. ^ "Еще 30 центров корейского языка откроются по всему миру". Chosun Ilbo . Получено 16.04.2012 .
  6. ^ "Правительство продвигает корейский язык и тхэквондо". Chosun Ilbo . Получено 16.04.2012 .
  7. ^ "Ли обещает распространить хангыль" (на корейском). The Korea Herald . 2010-03-30 . Получено 2012-02-16 .
  8. ^ «История».
  9. ^ «История основания Института короля Седжона».
  10. ^ "세종학당재단 역대이사장" .
  11. ^ "라트비아·미얀마·바레인 등 세종학당 9개소 신규 지정" . донпоньюс. 10 июня 2016 г. Проверено 10 июня 2016 г.
  12. ^ https://www.nbcnews.com/news/asian-america/korea-sponsored-school-americans-learn-language-k-pop-dramas-more-n913421%7Ctitle=В спонсируемой Кореей школе американцы изучают язык с помощью K-pop, драм и многого другого NBC News 2018-10-08
  13. ^ "Корейский веб-сайт добавляет услуги на русском и индонезийском языках". Yonhap News . Получено 2012-05-10 .
  14. ^ "Нури-Седжонхакдан". www.sejonghakdang.org . Проверено 13 февраля 2015 г.
  15. ^ Институты короля Седжона по всему миру

Внешние ссылки