stringtranslate.com

Кристофер Пламмер

Артур Кристофер Орм Пламмер CC (13 декабря 1929 — 5 февраля 2021) был канадским актёром. Его карьера охватывала семь десятилетий, принося ему признание за его выступления в кино, на сцене и на телевидении. Среди его наград были премия «Оскар» , две премии «Тони» и две премии «Эмми» за прайм-тайм , что сделало его единственным канадцем, получившим « Тройную корону актёрского мастерства ». [1] [2] [3] [4] Он также получил премию BAFTA , премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров США , а также номинацию на премию «Грэмми» .

Пламмер дебютировал на Бродвее в 1954 году в пьесе «История Старкросса» . Он получил две премии «Тони»: одну за лучшую мужскую роль в мюзикле, сыграв Сирано де Бержерака в «Сирано» (1974), а другую за лучшую мужскую роль в пьесе, изображая Джона Берримора в «Бэрримор» (1997). Среди его других номинированных на премию «Тони» ролей — «Джей Би» (1959), «Отелло» (1982), «Ничья земля» (1994), «Король Лир» (2004) и «Пожнёшь ветер» (2007).

Пламмер дебютировал в кино в фильме «Stage Struck» (1958), в том же году получил свою первую главную роль в фильме «Ветер через Эверглейдс» . Он стал известен благодаря роли капитана Георга фон Траппа в музыкальном фильме «Звуки музыки» (1965) вместе с Джули Эндрюс . [5] В это время он снялся в фильмах «Падение Римской империи» (1964), «Ватерлоо» (1970) и «Человек, который хотел стать королем» (1975).

Пламмер получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за фильм «Начинающие» (2011); он был номинирован на ту же премию за свои выступления в фильмах «Последняя станция» (2009) и «Все деньги мира» (2017). Среди его других известных фильмов — «Возвращение Розовой пантеры» (1975), «Где-то во времени» (1980), «Человек, который сажал деревья» (1987), «Малкольм Икс» (1992) , «Свой человек » ( 1999), «Игры разума» (2001), «Новый мир» (2005), «Сириана» (2005), «Незнакомец» (2006), «Девушка с татуировкой дракона» (2011) и «Достать ножи» (2019).

Ранняя жизнь и образование

Артур Кристофер Орм Пламмер [6] родился 13 декабря 1929 года [7] в Торонто, Онтарио . [6] Он был единственным ребенком Джона Орма Пламмера (1894–1977), который продавал акции и другие ценные бумаги, [8] и Изабеллы Мэри Эбботт , которая работала секретарем декана факультета наук в Университете Макгилла и была внучкой премьер-министра Канады сэра Джона Эбботта . [9] [10] Со стороны отца двоюродный дед Пламмера был патентным юристом и агентом Ф. Б. Фетерстонхоу . [8] Пламмер также был двоюродным братом канадской классической пианистки Янины Фиалковской [11] и троюродным братом британского актера Найджела Брюса , известного по роли доктора Ватсона в «Шерлоке Холмсе » Бэзила Рэтбоуна . [12]

Родители Пламмера разошлись вскоре после его рождения, и он воспитывался в основном матерью в доме семьи Эбботт в Сенневилле, Квебек , на западной оконечности острова Монреаль . Он свободно говорил на английском и французском языках. [13] [14] Будучи школьником, он начал учиться на концертного пианиста, но в раннем возрасте развил любовь к театру и начал играть, посещая среднюю школу Монреаля . [15] [16] Он занялся актерством после просмотра фильма Лоуренса Оливье «Генрих V» (1944). [17] [18] Он изучил основы актерского мастерства в качестве ученика в Монреальском репертуарном театре, где также играл его коллега из Монреаля Уильям Шатнер . [18]

Пламмер никогда не учился в университете, о чем он сожалел всю свою жизнь. [19] Хотя его мать и семья отца были связаны с Университетом Макгилла, он никогда не был студентом Макгилла. [20]

В 1946 году он привлек внимание театрального критика Montreal Gazette Герберта Уиттакера своей игрой в роли мистера Дарси в постановке « Гордости и предубеждения» в Монреальской средней школе . Уиттакер также был режиссером-любителем в Монреальском репертуарном театре и в возрасте 18 лет пригласил Пламмера на роль Эдипа в постановке Жана Кокто « Адская машина» . [21] [22] [23]

Карьера

1948–1964: Ранние роли и дебют в театре

Фотография Карла Ван Фехтена , 1959 год.

Пламмер дебютировал в качестве профессионального актёра в 1948 году в Театральном обществе Оттавы, после чего он исполнял роли в качестве ученика художника в Монреальском репертуарном театре вместе с другим учеником актёром Уильямом Шетнером . [23] В 1952 году он сыграл в ряде постановок в театре Bermudiana в городе Гамильтон , на британских Бермудских островах , где его заметил и завербовал американский продюсер, хотя он не хотел покидать Бермуды. [24] Эдвард Эверетт Хортон нанял Пламмера для роли Джерарда в роуд-шоу 1953 года постановки « Нина » Андре Руссена , [25] роль, впервые придуманная на Бродвее Дэвидом Нивеном в 1951 году. [26] Пламмер дебютировал на Бродвее в январе 1953 года в пьесе Дианы Морган «История Старкросса» , шоу, которое закрыли в первый же день премьеры после того, как судебный процесс по делу о плагиате приостановил постановку. [27] Пламмер играл вместе с Мэри Астор и Маргарет Баннерман .

Его следующее появление на Бродвее, Home is the Hero , длилось 30 представлений с сентября по октябрь 1954 года. Он появился в поддержке легенды Бродвея Кэтрин Корнелл и легенды кино Тайрона Пауэра в спектакле The Dark Is Light Enough , который длился 69 представлений с февраля по апрель 1955 года. Спектакль гастролировал по нескольким городам, а Пламмер был дублером Пауэра. [28] Позже в том же году он появился в своем первом бродвейском хите, напротив Джули Харрис (которая выиграла премию «Тони») в спектакле Жана Ануя « Жаворонок » . После этого успеха он появился в «Ночи гагарки» , который не имел успеха. Он появился в роли Джейсона напротив Дамы Джудит Андерсон в адаптации «Медеи » Робинсона Джефферса в Театре Сары Бернхардт в Париже в 1955 году. Постановка Американского национального театра и академии , поставленная Гатри МакКлинтиком , была частью Le Festival International. Также в 1955 году он сыграл Марка Антония в «Юлии Цезаре» и Фердинанда в «Буре» на Американском шекспировском фестивале (Стратфорд, Коннектикут). Он вернулся на Американский шекспировский фестиваль в 1981 году, чтобы сыграть главную роль в «Генрихе V» . [29]

Пламмер дебютировал на канадском телевидении в феврале 1953 года в постановке Canadian Broadcasting Corporation «Отелло » , где главную роль играл Лорн Грин в роли Мавра. [30] Его американский телевизионный дебют также состоялся в 1953 году в эпизоде ​​Studio One под названием «The Gathering Night», в роли художника, который находит успех как раз тогда, когда его зрение начинает подводить. Он также появлялся на протяжении 1950-х годов в обеих драматических показательных программах, таких как The Alcoa Hour , General Electric Theater , Kraft Television Theatre и Omnibus , а также в эпизодических сериалах. В 1956 году он появился с Джейсоном Робардсом и Констанс Форд в эпизоде ​​под названием «Там был вор» антологического сериала CBS Appointment with Adventure . [31] Пламмер дебютировал на Шекспировском фестивале в Стратфорде в 1956 году, сыграв главную роль в «Генрихе V» , который впоследствии был показан в том же году на Эдинбургском фестивале . Он сыграл главную роль в «Гамлете» и сэра Эндрю Эгьючика в «Двенадцатой ночи» в Стратфорде в 1957 году. В следующем году он сыграл Леонта в «Зимней сказке» , Бардольфа в «Генрихе IV, часть 1 » и Бенедикта в «Много шума из ничего» . [29] В 1959 году Пламмер появился в успешной бродвейской постановке Элии Казана по пьесе Арчибальда Маклиша « JB» , удостоенной Пулитцеровской премии ; Пламмер был номинирован на свою первую премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе . ( JB также выиграл «Тони» за лучшую пьесу и за режиссуру Казана.) [29]

Он появился в телевизионной драме « Маленькая луна Альбана» с Джули Харрис , за которую получил свою первую номинацию на премию «Эмми» . [32] Он также появился с Харрис в телеадаптации « Джонни Белинды» 1958 года [33] и сыграл Торвальда Хельмера в паре с Норой Харриса в телеверсии « Кукольного дома» Генрика Ибсена 1959 года . [34] Пламмер снялся в телевизионных адаптациях «Филадельфийской истории » Филипа Барри (1959), [35] «Обращения капитана Брассбаунда» Джорджа Бернарда Шоу (1960), «Времени, воспоминаний » Жана Ануя (играя роль принца Альберта, придуманную Ричардом Бертоном на Бродвее) [36] и «Сирано де Бержерак » Эдмона Ростана (1962). [37] В 1964 году его исполнение роли Мрачного датчанина в постановке BBC «Гамлет в Эльсиноре» принесло ему вторую номинацию на премию «Эмми» . [38] Он сыграл Гамлета в спектакле «Гамлет в Эльсиноре» , поставленном датским и британским телевидением BBC (1964), записанном в замке Эльсинор . [39]

В апреле 1961 года он появился в роли Бенедикта в «Много шума из ничего» с Королевской шекспировской компанией в Театре памяти Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне , Англия. Он также появился в Королевской шекспировской компании в мае 1961 года в главной роли Ричарда III . Он дебютировал в Лондоне 11 июня 1961 года, сыграв короля Генриха II в «Бекете» Жана Ануя с Королевской шекспировской компанией в Театре Олдвич под руководством Питера Холла . Позднее постановка была перенесена в «Глобус» для показа с декабря 1961 года по апрель 1962 года. [29] За свою игру Пламмер получил премию Evening Standard Award за лучшую мужскую роль. [40] На фестивале в Стратфорде он сыграл Филиппа Бастарда в «Короле Иоанне» и Меркуцио в «Ромео и Джульетте» . В 1962 году он сыграл главные роли в «Сирано де Бержераке» и «Макбете» , а в 1967 году вернулся, чтобы сыграть Марка Антония в «Антонии и Клеопатре» . [29] [41] В 1960-х годах Пламмер реже появлялся на Бродвее, поскольку переехал из Нью-Йорка в Лондон.

Он появился в главной роли в постановке 1963 года « The Resistible Rise of Arturo Ui » Бертольта Брехта , [29] которая не имела успеха, но имел большой успех в «The Royal Hunt of the Sun» Питера Шеффера , сыграв конкистадора Франсиско Писарро против Атауальпы Дэвида Кэррадайна . Оба выступления были «ошеломляющими», поскольку Пламмер творил чудеса «необычайной красоты и глубокой боли», играя своего сложного персонажа. [42] Карьера Пламмера в кино началась в 1958 году, когда Сидни Люмет пригласил его на роль молодого писателя в «Stage Struck» . [43] В том же году Пламмер сыграл главную роль в фильме Николаса Рэя «Wind Across the Everglades» . [34] В 1963 году он стал героем короткометражного документального фильма Национального совета по кинематографии Канады « 30 минут, мистер Пламмер» , снятого Энн Клэр Пуарье . [44] Пламмер вернулся в кино, сыграв римского императора Коммода в эпическом фильме Энтони Манна «Падение Римской империи» (1964). [34]

1965–1979:Звуки музыкии звездность

Пламмер играет вместе с Джули Эндрюс в фильме «Звуки музыки» (1965)

Пламмер остаётся широко известным за свою роль капитана фон Траппа из-за кассового успеха и продолжающейся популярности музыкального эпоса Роберта Уайза «Звуки музыки» (1965). Пламмер играл вместе с Джули Эндрюс , и фильм получил пять премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» . Хотя поначалу он был смущён ролью, которую Пламмер описал как «такую ​​ужасную, сентиментальную и тягучую», [45] фильм вошёл в историю кинематографа, став самым кассовым фильмом всех времён, затмив « Унесённых ветром» . [46] Он нашёл все аспекты создания фильма неприятными, за исключением работы с Эндрюс, и он избегал использовать его название, вместо этого называя его «тот фильм», «S&M» и «Звуки слизи». [47] [48] Он отказался присутствовать на воссоединении актёрского состава в честь 40-летия, [49] но он дал комментарий о выпуске DVD в 2005 году. [50]

Он смягчился к 45-летию и появился с полным составом на шоу Опры Уинфри 28 октября 2010 года. [51] В 2009 году Пламмер сказал, что ему «немного наскучил этот персонаж». Он сказал: «Хотя мы достаточно усердно работали, чтобы сделать его интересным, это было немного похоже на порку мертвой лошади. И тема не моя. Я имею в виду, что она не может понравиться каждому человеку в мире». [5] Однако он признал, что сам фильм был хорошо сделан, и гордился тем, что его ассоциируют с фильмом, который так привлекателен для масс. «Но это был очень хорошо сделанный фильм, и это семейный фильм, и я не думаю, что мы видели семейный фильм такого масштаба уже целую вечность». [52] В одном интервью он сказал, что у него «потрясающие воспоминания» о съемках фильма. [53]

Он снимался в фильме «Внутри Дэйзи Кловер» (1965), затем играл агента Второй мировой войны Эдди Чепмена в фильме «Тройной крест» (1966) и имел второстепенную роль фельдмаршала Эрвина Роммеля в фильме «Ночь генералов» (1967). Пламмер был выбран на замену Рексу Харрисону в экранизации « Доктора Дулиттла» . Это решение было позже отменено, но Пламмеру тем не менее заплатили 87 500 долларов за подписание контракта. В то же время Пламмер играл в театральной постановке « Королевская охота за солнцем» , и все его участие в «Дулиттле» было настолько кратким, что Пламмер не пропустил ни одного выступления. [54] Пламмер сыграл главную роль в фильмах «Царь Эдип» (1968) и «Верховный комиссар» (1968), сыграв австралийца в последнем. Пламмер был одной из многих звезд в «Битве за Британию» (1969) и главной роли в мюзикле « Заприте своих дочерей» (1969). [35] В экранизации 1969 года «Королевской охоты за солнцем » Пламмер играет императора инков Атауальпу в «Писарро» Роберта Шоу . [55] На экране Пламмер изобразил герцога Веллингтона в «Ватерлоо» (1970). «Пикс» (1973) был его первым канадским фильмом. Он сыграл Редьярда Киплинга в «Человеке, который хотел стать королем» (1975). Он также появился в комедии «Возвращение Розовой пантеры» (1975) вместе с Питером Селлерсом и «Молчаливый партнер» (1978) напротив Эллиота Гулда . Он появился в фильмах «Козырные тузы » (1976), «Звездный крушение» (1978), «Международный бархат» (1978) и «Убийство по приказу» (1979) (играя Шерлока Холмса ).

С июня 1971 по январь 1972 года он выступал в Королевском национальном театре , играя в репертуаре сезона. Пьесы, в которых он играл, были « Амфитрион 38» Жана Жироду в постановке Лоренса Оливье ; [56] «Смерть Дантона » Георга Бюхнера (режиссер Джонатан Миллер ); «Тигр » Адриана Митчелла ; «Правила игры » Луиджи Пиранделло ; и «Долгий день уходит в ночь» Юджина О'Нила в Новом театре в Лондоне. С мая по июнь 1973 года он выступал на Бродвее в главной роли в «Сирано» , музыкальной адаптации пьесы Эдмона Ростана 1897 года «Сирано де Бержерак» Энтони Берджесса и Майкла Дж. Льюиса. За эту работу Пламмер получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле и премию Drama Desk Award за выдающееся исполнение. Позже в том же году он сыграл Антона Чехова в адаптации Нила Саймона нескольких рассказов Чехова « Добрый доктор» . [57] Другой заметной пьесой, в которой он появился, была адаптация 1974 года романа Артура Миллера «После падения », в которой он играл Квентина (роль, придуманная на Бродвее Джейсоном Робардсом [58] ) напротив Мэгги в исполнении Фэй Данауэй . [59]

Пламмер играл в Lovers and Madmen в Оперном театре в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1973 году и в Love and Master Will на той же площадке в 1975 году. [60] Love and Master Will состоял из избранных произведений Уильяма Шекспира на тему любви, аранжированных Пламмером. Его коллегами были Зои Колдуэлл , Биби Андерссон и Леонард Нимой . Пламмер играл «Эдгара» в Drinks before Dinner Э. Л. Доктороу с Нью -Йоркским шекспировским фестивалем в Public/Newman Theatre в Нью-Йорке в 1978 году. Он появился в роли Ирода Антипы в телевизионном мини-сериале Иисус из Назарета (1977) вместе с актерским составом, в который входили Лоуренс Оливье , Джеймс Эрл Джонс и Джеймс Мейсон . [61] Пламмер сыграл Герберта Капплера в основанном на реальных событиях телевизионном фильме «Алое и черное» . [62] В том же году он снялся в пятикратном лауреате премии «Эмми» телесериале «Поющие в терновнике» вместе с Барбарой Стэнвик и Джин Симмонс .

1980–1997: Возвращение в театр

Пламмер с президентом Рональдом Рейганом в Белом доме , 1985 г.

В это время Пламмер появился в романтической драме « Где-то во времени» (1980), драме «Свидетель» (1981), комедии «Облава» (1987) и «Танец теней» (1988). Пламмер также озвучивал, например, роль голубя Анри в «Американском хвосте» (1986) и злодейского Великого герцога Сов в «Рок-а-дудле» (1991), оба режиссера — Дон Блут . В 1982 году он сыграл главную роль в бродвейской постановке шекспировской трагедии « Отелло» , сыграв Яго напротив мавра Джеймса Эрла Джонса . [63] В постановке также были представлены выступления Келси Грэммера в роли Кассио и Дайанн Уист в роли Дездемоны. Театральный критик New York Times Фрэнк Рич написал в своей оригинальной рецензии: «Мистер Пламмер, сенсационный актер на пике формы, создал нечто сокрушительное из главного злодея Шекспира. Он показывает нам зло столь чистое — и столь бездонное — что оно может вызвать слезы. Наши слезы не по подлому Яго, конечно, — это было бы неправильно. Нет, мистер Пламмер заставляет нас плакать по цивилизации, которая смогла создать такого человека и позволить ему расцвести». [64] За свою игру он получил премию «Тони» в номинации «Лучший актер в пьесе», проиграв Роджеру Ризу в «Жизни и приключениях Николаса Никльби» .

В 1987 году Пламмер озвучил на английском языке анимационный фильм Фредерика Бака «Человек, который сажал деревья» . Фильм получил премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм на 60-й церемонии вручения премии «Оскар» . [65] [66]

В 1988 году он сыграл главную роль в другой адаптации Шекспира на Бродвее в «Макбете» с Глендой Джексон в роли его дамы . [67] Фрэнк Рич написал о его игре: «Вдумчивая, прекрасно произнесенная игра мистера Пламмера лучше всего освещает сильные стороны и встроенные ограничения всего предприятия. Этот актер захватывающе борется со своими ранними приступами совести, в то время как ужасные фантазии заставляют сердце Макбета колотиться о его ребра». [68]

С 1993 по 1995 год он озвучивал анимационный телесериал «Мадлен» , за который получил премию «Эмми» , а также анимационный телесериал «Мир Дэвида Гнома» . [69] Он появился вместе с Джейсоном Робардсом в возрожденной в 1994 году постановке « Ничья земля» Гарольда Пинтера в Roundabout Theatre Company . Кинокритик Джереми Джерард похвалил игру Пламмера, раскритиковав Робардса, написав: «Они — замечательная пара, которую приятно наблюдать, когда они спорят с эллиптическим, часто не поддающимся взлому сценарием Пинтера. Как это ни странно, Пламмер выходит победителем, в то время как Робардс, кажется, совершенно в море... Пламмер играет юмор и пафос с одинаковой легкостью и полной убежденностью. Попеременно смешно и душераздирающе, это изысканное, завораживающее исполнение». [70] За свою игру Пламмер получил четвертую номинацию на премию «Тони» .

Пламмер добился большого успеха в бродвейской постановке пьесы Уильяма Льюса «Бэрримор » 1997 года, изображая Джона Бэрримора за несколько месяцев до его смерти. Винсент Кэнби в своем обзоре New York Times похвалил Пламмера за его игру: «С уверенностью превосходного актера, которым он стал, и в форме спортсмена, Кристофер Пламмер здесь, в новой пьесе, давая мучительно смешную, запоминающуюся сильную и любезную игру». [71] После успешного выступления на Бродвее он отправился в турне с постановкой. Его игра принесла ему вторую премию «Тони» (на этот раз как лучший актер в пьесе ) и премию Drama Desk Award как выдающийся актер в пьесе. Пламмер продолжил сниматься в фильмах, включая научно-фантастический фильм «Звездный путь VI: Неоткрытая страна» (1991), что стало для него желанной возможностью, поскольку он был поклонником франшизы «Звездный путь» , что также позволило ему выступать со своим бывшим дублером и давним другом Уильямом Шетнером . [72] Он также появился в биографической драме Спайка Ли «Малкольм Икс» (1992), драме ужасов Майка Николса «Волк» (1994), психологической драме Тейлора Хэкфорда «Долорес Клейборн» (1995) и научно-фантастической драме Терри Гиллиама « 12 обезьян » (1995). Пламмер изобразил Джорджа Хиса в канадском мини-сериале «Стрела» (1997).

1998–2009: Известный актер

Пламмер в 2007 году

Одной из самых признанных критиками ролей Пламмера стала роль тележурналиста Майка Уоллеса в биографическом фильме Майкла Манна «Свой человек» (1999), за которую он был удостоен нескольких наград критиков за лучшую мужскую роль второго плана, хотя соответствующая номинация на премию «Оскар» так и не состоялась. [73] Другие роли Пламмера этого периода включают его роли доктора Розена в удостоенном премии «Оскар» биографическом фильме Рона Ховарда «Игры разума» (2001), дяди Ральфа в главной роли в экранизации романа Чарльза Диккенса 2002 года « Николас Никльби » , Артура Кейса в фильме Спайка Ли «Незнакомец» (2006) и философа Аристотеля в фильме «Александр» вместе с Колином Фарреллом . В 2004 году Пламмер недолгое время играл Джона Адамса Гейтса в приключенческом фильме Disney «Сокровище нации» . Он также появился в драме Стивена Гейгана «Сириана» (2005), романтической комедии « Любовь к собакам обязательна» (2005), исторической драме Терренса Малика «Новый Свет» (2005) и романтической драме «Дом у озера» (2006). [35] В 2009 году Пламмер озвучил анимационный фильм Pixar « Вверх» , где он сыграл антагонистического персонажа Чарльза Манца. [74] В том же году он также озвучил боевик/научно-фантастический фильм Тима Бертона «9», сыграв старейшину-лидера 1. [75]

В 2000 году Пламмер сыграл сэра Дэвида Максвелла Файфа в удостоенном премии «Эмми» сериале «Нюрнберг» (2000) вместе с Алеком Болдуином , Брайаном Коксом и Максом фон Сюдовым , а также в удостоенном премии «Эмми» сериале «Менялы» (за который он получил свою первую премию «Эмми» как выдающийся ведущий актёр в мини-сериале). [32] В том же году он снялся в фильме «Американская трагедия» в роли Ф. Ли Бейли (за который он получил номинацию на премию «Золотой глобус» ), [1] и появился в телефильмах «Четыре минуты» , «Планета чудес» и документальном фильме Рика Бернса о Юджине О'Ниле . Он получил номинацию на премию «Эмми» за свою игру в «Наших отцах» и воссоединился с Джули Эндрюс для телевизионной постановки « На золотом озере» . [32] Он был рассказчиком в «Евангелии от Иоанна» . Пламмер появился в качестве ведущего в документальном сериале CPAC «Премьер-министры» в 2004 году. Он появился в третьем эпизоде, « Джон Эбботт » [ необходима ссылка ] (так как Пламмер является правнуком Эбботта). [76]

Пламмер на премьере «Воображариума доктора Парнаса» , 2009 г.

В 2002 году он появился в прославленной постановке « Король Лир » под руководством Джонатана Миллера . [77] Постановка успешно перенесена в Линкольн-центр в Нью-Йорке в 2004 году. [78] Он был номинирован на премию «Тони» и премию «Драма Деск» за свою постановку « Король Лир» 2004 года , а также на премию «Тони» за роль Генри Драммонда в возобновленной постановке « Наследуй ветер» 2007 года . [79] Он вернулся на сцену Шекспировского фестиваля в Стратфорде в августе 2008 года в получившем признание критиков исполнении роли Юлия Цезаря в постановке Джорджа Бернарда Шоу « Цезарь и Клеопатра» под руководством обладателя премии «Тони» Деса МакАнаффа ; [80] Эта постановка была снята на видео и показана в высоком разрешении в канадских кинотеатрах 31 января 2009 года (с повторным показом 23 февраля 2009 года) и транслировалась 4 апреля 2009 года на канале Bravo! в Канаде. [81]

В 2009 и 2010 годах Пламмер снялся в двух сценических экранизациях постановок Стратфордского фестиваля « Цезарь и Клеопатра » Джорджа Бернарда Шоу и «Буря» Уильяма Шекспира . Обе пьесы были поставлены на сцене Десом МакАнуффом и спродюсированы Барри Эвричем. «Буря» принесла Пламмеру премию Canadian Screen Award за лучшее выступление в программе исполнительских искусств. [82] Пламмер вернулся на Стратфордский фестиваль летом 2010 года в «Буре» в роли главного героя, Просперо (также снятой на видео и показанной в высоком разрешении в кинотеатрах), и снова летом 2012 года в моноспектакле «Слово или два» , автобиографическом исследовании его любви к литературе. В 2014 году Пламмер снова представил «Слово или два» в театре Ахмансона в Лос-Анджелесе. [83]

2010–2021: Возрождение и последние роли

В январе 2010 года Пламмер получил свою первую номинацию на премию «Оскар» за роль писателя Льва Толстого в фильме «Последнее воскресение » (2009). [84] В интервью Канадской вещательной корпорации , которое вышло в эфир 7 марта 2010 года, [85] Пламмер добавил с иронией: «Ну, я же сказал, что пора! Я имею в виду, мне 80 лет, ради Бога. Пощадите». Однако в ночь вручения «Оскара» 7 марта 2010 года он проиграл Кристофу Вальцу . [86] В том же году Пламмер появился в англоязычной экранизации Дэвида Финчера книги Стига Ларссона «Девушка с татуировкой дракона» с Дэниелом Крейгом , Руни Марой и Стелланом Скарсгардом в главных ролях . Фильм имел критический и коммерческий успех. Ранее в том же году Пламмер получил свою вторую номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою игру в независимом комедийно-драматическом фильме Майка Миллса «Начинающие » (2011) с Юэном МакГрегором и Мелани Лоран в главных ролях . Пламмер был объявлен победителем на 84-й церемонии вручения премии «Оскар » . Победа Пламмера сделала его, в возрасте 82 лет, самым старым актером, получившим премию «Оскар». Принимая награду, он съязвил: «Ты всего на два года старше меня, дорогая. Где ты была всю мою жизнь?» [87]

Пламмер в 2014 году

В 2011 году он появился в полнометражном документальном фильме «Капитаны» . В фильме, написанном и срежиссированном Уильямом Шатнером , Шатнер берет интервью у Пламмера в Театре Шекспировского фестиваля в Стратфорде , где они говорят о своей молодой карьере, долгой дружбе и роли Пламмера в роли Чанга в «Звездном пути VI» . В фильме упоминается, что Шатнер, который был на два года младше Пламмера, был дублером другого в постановке « Генриха V» на Шекспировском фестивале в Стратфорде. Когда Пламмер заболел, Шатнер вышел на сцену, заработав свой первый большой прорыв. [88] Пламмер озвучил Арнгейра, оратора Седобородых, в видеоигре The Elder Scrolls V: Skyrim . [89] В 2015 году он снялся в триллере «Помни» , снятом Атомом Эгояном , вместе с Мартином Ландау и Бруно Ганцем . [90] Пламмер сыграл Эбенезера Скруджа в фильме «Человек, который изобрёл Рождество» (2017), основанном на повести Чарльза Диккенса « Рождественская песнь» .

В ноябре 2017 года Пламмер, который был первоначальным выбором режиссера Ридли Скотта на роль Дж. Пола Гетти в фильме «Все деньги мира» [91] , был утвержден на роль Кевина Спейси в уже завершённом на тот момент фильме. Этот шаг был предпринят на фоне многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах, выдвинутых против Спейси . Все сцены, в которых участвовал Спейси, были пересняты с Пламмером. В необходимых съёмках приняли участие его коллеги Марк Уолберг и Мишель Уильямс . [92] Решение было принято незадолго до запланированной даты релиза 22 декабря. TriStar Pictures намеревалась уложиться в эту дату релиза, несмотря на плотный график пересъёмок и монтажа; в конечном итоге релиз был перенесён на 25 декабря. [93] [94] За свою роль Пламмер получил номинации на премии «Золотой глобус» [1] , BAFTA [3] и «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. [95]

Он снялся в детективном триллере режиссера Райана Джонсона «Достать ножи» (2019) вместе с Аной де Армас , Дэниелом Крейгом , Крисом Эвансом , Доном Джонсоном , Джейми Ли Кертис , Лейкитом Стэнфилдом и Майклом Шенноном . Пламмер играет Харлана Тромби, богатого писателя-детектива, чья семья празднует его 85-й день рождения, когда происходит смерть. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2019 году и получила положительные отзывы. Это был огромный кассовый успех. Американский институт киноискусства и Национальный совет по рецензиям выбрали его одним из десяти лучших фильмов 2019 года. [96] В возрасте 89 лет он появился в главной роли в «Отъезде» , канадско-британском телесериале 2019 года от Global для NBCUniversal об исчезновении трансатлантического рейса. [97] Пламмер должен был вернуться в «Отъезд» во втором сезоне. Из-за пандемии COVID-19 и ограничений на поездки в Канаду он снимал свои части из своего дома в Коннектикуте, вместо того, чтобы отправляться в Торонто, в 2020 и 2021 годах. [98] Он завершил съемки второго сезона незадолго до своей смерти. [99] В 2021 году Пламмер должен был сыграть главную роль в экранизации шекспировского « Короля Лира» , съемки которой должны были состояться летом в Ньюфаундленде под руководством режиссера Деса МакАнаффа . Он умер до начала съемок. [100]

Другие работы

Пламмер писал для сцены, телевидения и концертного зала. Он и сэр Невилл Марринер переделали « Генриха V» Уильяма Шекспира с музыкой сэра Уильяма Уолтона в качестве концертной пьесы. [101] Они записали произведение с камерным оркестром Марринера « Академия Святого Мартина в полях» . Он исполнил его и другие произведения с Нью-Йоркским филармоническим оркестром и симфоническими оркестрами Лондона , Вашингтона, округ Колумбия , Кливленда , Филадельфии , Чикаго , Миннеаполиса , Торонто , Ванкувера и Галифакса . [101] С Марринером он дебютировал в Карнеги-холле в собственных аранжировках музыки Мендельсона к «Сну в летнюю ночь» . [101]

Личная жизнь

Пламмер был женат трижды. Его первой женой была актриса Тэмми Граймс , на которой он женился в 1956 году. [102] Их брак продлился четыре года, и у них родилась дочь, актриса Аманда Пламмер . [103]

Затем он женился на британской журналистке Патрисии Льюис. До их свадьбы они попали в крупную автокатастрофу возле Buckingham Place после того, как вышли из клуба The Establishment в Сохо (принадлежащего комедианту-актёру Питеру Куку ). Пламмер не пострадал, а вот Льюис несколько недель находилась в коме; они поженились 4 мая 1962 года после её выздоровления и развелись в 1967 году. [104]

Через три года после своего второго развода Пламмер женился на актрисе Элейн Тейлор 2 октября 1970 года. Они жили в Уэстоне, штат Коннектикут . [105] [106] У Пламмера не было детей ни от второй, ни от третьей жены. [103]

Мемуары Пламмера «Вопреки себе » были опубликованы Альфредом А. Кнопфом в ноябре 2008 года . [107] Он был покровителем Театрального музея Канады . [108] Он был членом общественного клуба The Players в Нью-Йорке . [109]

Смерть и наследие

Пламмер умер у себя дома в Уэстоне 5 февраля 2021 года в возрасте 91 года. По словам Тейлора, он умер через две с половиной недели после падения, в результате которого получил удар по голове. [110] [111] [112] В заявлении, опубликованном семьей, говорится, что Пламмер мирно скончался в присутствии Тейлора. [113]

После объявления о его смерти его коллега по фильму «Звуки музыки» Джули Эндрюс отдала дань уважения:

Сегодня мир потерял непревзойденного актера, а я потерял дорогого друга. Я дорожу воспоминаниями о нашей совместной работе и всем юмором и весельем, которыми мы делились на протяжении многих лет.

Другие, кто отдал дань уважения Пламмеру, включали Дэниела Крейга , Ана де Армас , Джейми Ли Кёртис , Кэтрин Лэнгфорд , Райана Джонсона , Криса Эванса и Дона Джонсона (которые все сотрудничали с ним в фильме «Достать ножи »), а также Уильяма Шетнера , Энн Хэтэуэй , Элайджу Вуда , Веру Фармигу , Эда Аснера (его коллегу по фильму «Вверх», который также умер в 2021 году), Ридли Скотта , Спайка Ли , Саймона Пегга , Антонио Бандераса , Леонарда Малтина , Дэниела Дэ Кима , Джорджа Такея , Рассела Кроу (его коллегу по фильмам «Свой человек» и «Игры разума» ), Брюса Гринвуда и Джозефа Гордона-Левитта . [113] [114] [115] [116]

Лу Питт, менеджер Пламмера на протяжении 46 лет, сказал в своем заявлении:

Крис был необыкновенным человеком, который глубоко любил и уважал свою профессию с прекрасными старомодными манерами, самоуничижительным юмором и музыкой слов. Он был национальным достоянием, который глубоко наслаждался своими канадскими корнями. Своим искусством и гуманизмом он тронул все наши сердца, и его легендарная жизнь будет жить во всех будущих поколениях. Он навсегда останется с нами. [117]

Почтовая марка, посвящённая Кристоферу Пламмеру, была выпущена почтой Канады 13 октября 2021 года. [118]

Награды и почести

Пламмер — один из немногих актеров, получивших Тройную корону актерского мастерства , и он единственный канадец, совершивший этот подвиг. Он получил премию «Оскар» , две премии «Эмми» и две премии «Тони» . Он также получил премию BAFTA , премию «Золотой глобус» , премию «Независимый дух» и премию Гильдии киноактеров .

В 2012 году он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в возрасте 82 лет за фильм «Начинающие» (2011), став самым пожилым человеком, получившим актерскую награду от Академии кинематографических искусств и наук (эту награду он удерживал до тех пор, пока его не сменил 83-летний Энтони Хопкинс в 2021 году), а также получил номинацию на «Оскар» в возрасте 88 лет за фильм « Все деньги мира» , что сделало его самым пожилым человеком, номинированным в любой актерской категории на премию «Оскар». [119]

Пламмер был отмечен Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS) за следующие выступления:

В 2016 году Пламмер получил премию Канадского кино за достижения всей жизни. [a] [120] За свою выдающуюся карьеру он получил множество наград от Канады . В 1968 году он был удостоен звания Кавалера Ордена Канады , в то время одной из высших гражданских наград Канады. В 2001 году он получил Премию генерал-губернатора за достижения всей жизни в искусстве, высшую награду Канады в области исполнительского искусства. [121] Он стал почетным доктором изящных искусств в Джульярдской школе в Нью-Йорке и получил почетные докторские степени от Университета Торонто , Университета Райерсона (ныне Университет Торонто Метрополитен ), Университета Макгилла , Университета Западного Онтарио , Университета Оттавы и совсем недавно Университета Гвельфа . Пламмер был включён в Американский театральный Зал славы в 1986 году и в Канадскую Аллею славы в Торонто в 1998 году. [122] Он был членом Академии кинематографических искусств и наук по актёрскому отделению с 2007 года. [123]

Смотрите также

Ссылки

Пояснительные записки

  1. ^ Получено на церемонии награждения 2016 года, состоявшейся в 2017 году.

Общие и цитируемые источники

Цитаты

  1. ^ abc "Christopher Plummer". Golden Globes . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  2. ^ "Кристофер Пламмер получил премию Гильдии киноактеров США за фильм "Начинающие"". CTVNews . 30 января 2012 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  3. ^ ab "Фильм 2012 года". Премия BAFTA . Актер второго плана. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  4. ↑ Зак, Дэн (27 февраля 2017 г.). «Только 22 человека когда-либо совершали этот подвиг. Теперь к клубу присоединяется Виола Дэвис». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 14 августа 2020 г.
  5. ^ ab Abel, Judy (31 января 2010 г.). «В 80 лет Пламмер прибыл на свою «станцию»». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 25 июля 2012 г.
  6. ^ ab "Christopher Plummer". TV Guide . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. . Получено 31 января 2022 г. .
  7. ^ "Знаменитые дни рождения 13 декабря: Стив Бушеми, Джейми Фокс". United Press International . 13 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 31 января 2022 г.
  8. ^ ab Fletcher, Bernie (19 мая 2015 г.). «Знаменитый сын, забытый отец». Beach Metro Community News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 28 октября 2015 г.
  9. ^ "Человек на все времена: жизнь и времена Кристофера Пламмера". Жизнь и времена . 12 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 15 августа 2018 г.
  10. ^ Пламмер 2008, стр. 27
  11. ↑ Кристофер Пламмер, In Spite of Myself , Нью-Йорк (Knopf), 2008, стр. 590 и далее.
  12. ^ Пламмер 2008, стр. 63
  13. ↑ Witchel, Alex (19 ноября 2008 г.). «Легендарная жизнь Кристофера Пламмера, чудесно пересказанная». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  14. ↑ Хартиган, Патти (19 января 1997 г.). «В главной роли актера, обреченного на несчастье, который также был повесой и бунтарем, Кристофер Пламмер играет Бэрримор по книге». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  15. ^ "Монреальец Кристофер Пламмер торжествует на церемонии вручения премии "Оскар"". CTV News . 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 25 июля 2012 г.
  16. ^ "Back to his school days". Montreal Gazette . Postmedia News. 3 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 25 июля 2012 г.
  17. ^ «Звезды собираются, чтобы почтить память Оливье». Boca Raton News . Associated Press . 28 апреля 1983 г. стр. 4B. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 15 августа 2018 г.
  18. ^ ab "Кристофер Пламмер". Канадская энциклопедия . Получено 14 декабря 2020 г.
  19. ^ «Известный актер Кристофер Пламмер получает почетную степень (включая рассказ из первых рук)». www.digitaljournal.com . 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  20. ^ "McGill give honorary degree to Plummer, Huston". CBC News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  21. ^ Фулфорд, Роберт (2006). «Помощь Канаде преодолеть страх сцены». National Post . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г.
  22. ^ Эйтон, Диана (лето 2006 г.). «Праздничный сезон». McGill News . Университет Макгилла. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г.
  23. ^ ab Charlebois, Gaetan; Nothof, Anne (28 июня 2012 г.). "Plummer, Christopher". Canadian Theatre Encyclopedia . Athabasca University . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. . Получено 25 июля 2012 г. .
  24. ^ "Дни театра звезды Кристофера Пламмера на Бермудах, Гарет Финиган. The Royal Gazette, город Гамильтон, Пембрук, Бермуды. 6 февраля 2021 г.". 6 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  25. ^ "Заметки о фильме Долорес Клейборн: Кристофер Пламмер (инспектор Джон Макки)". Castle Rock Entertainment . Архивировано из оригинала 11 июля 2002 года . Получено 3 февраля 2012 года .
  26. ^ "Нина". Internet Broadway Database . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 3 февраля 2012 г.
  27. ^ "Театр: Новая пьеса в Манхэттене, 25 января 1954 года". Time . 25 января 1954 года.
  28. ↑ Пламмер 2008, стр. 150–152.
  29. ^ abcdef "Актёр Кристофер Пламмер на сцене". The Sound of Music Guide. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Получено 25 июля 2012 г.
  30. ^ "Отелло". Британский университетский совет по кино и видео. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 25 июля 2012 года .
  31. ^ "ЗНАКОМСТВО С ПРИКЛЮЧЕНИЕМ: ЖИЛ ВОР (ТВ)". The Paley Center . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  32. ^ abc "Christopher Plummer". emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
  33. ^ "Джонни Белинда (1958) – Обзор". TCM. Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  34. ^ abc "Christopher Plummer". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  35. ^ abc "Christopher Plummer". BFI. Британский институт кино . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  36. ^ "Time Remembered". База данных Internet Broadway . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
  37. ^ "Сирано де Бержерак". TCM . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  38. ^ "Гамлет в Эльсиноре: 'Быть или не быть...'". BBC . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  39. ^ "Гамлет в Эльсиноре". BBC . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  40. ^ "9 Cast and Crew: Christopher Plummer". Focus Features . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
  41. ^ "Christopher Plummer acting credits". Архивы фестиваля в Стратфорде . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Получено 3 июня 2019 года .
  42. ↑ Колдуэлл Титкомб (1965). «Королевская охота за солнцем». Архивировано 26 января 2021 г. в Wayback Machine The Harvard Crimson. 9 ноября 1965 г. Получено 12 августа 2019 г.
  43. ↑ Шойер, Стивен Х. «TV Key Mailbag», The Morning Record (Мериден, Коннектикут), вторник, 22 июня 1965 г. Получено 24 февраля 2023 г.
  44. ↑ Энн Клэр Пуарье, режиссер. 30 минут, мистер Пламмер. Национальный совет по кинематографии Канады . Получено 23 июля 2012 г.
  45. ^ Скиллачи, Софи (1 декабря 2011 г.). «Кристофер Пламмер вспоминает ужасную, липкую роль в фильме «Звук музыки»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  46. ↑ Голдсмит, Патрик (30 января 2010 г.). «Это рекорд кассовых сборов со *?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
  47. ^ "Кристофер Пламмер называл „Звуки музыки“ „Звуками слизи“, прежде чем признал, что это „хорошая картина“". Журнал People . Получено 9 августа 2023 г.
  48. ↑ Абель, Джуди (31 января 2010 г.). «В 80 лет Пламмер прибыл на свою «станцию»». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  49. ^ "Sound of Music Reunion". Sound Of Music Interactive . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  50. ^ "Звуки музыки: 40-я годовщина издания". DVD Journal . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  51. ^ «Впервые за 45 лет: воссоединение актеров «Звуков музыки»». Oprah.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  52. ↑ Фишер, Пол (29 декабря 2009 г.). «Кристофер Пламмер для «Последней станции». Dark Horizons. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. . Получено 25 июля 2012 г. .
  53. ^ Иорфида, Крис (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер, звезда «Звуков музыки» и старейший актер, получивший «Оскар», умер в возрасте 91 года». CBC News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г.
  54. ^ Харрис, Марк (14 февраля 2008 г.). Pictures at a Revolution: Five Movies and the Birth of the New Hollywood. The Penguin Press . стр. 154. ISBN 978-1-59420-152-3. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. . Получено 30 октября 2020 г. .
  55. ↑ Королевская охота за солнцем (1969), Rotten Tomatoes, архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. , извлечено 7 февраля 2021 г.
  56. ^ Королевский национальный театр (1989). Оливье на работе: национальные годы . Театральные коммуникации. стр. 105. ISBN 978-1-85459-037-4.
  57. ↑ Энникон, Тони (10 марта 2011 г.). «Обзоры Theatre Mirror: «Хороший доктор»». Theater Mirror . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. . Получено 29 ноября 2016 г. .
  58. ^ "After the Fall". Internet Broadway Database . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
  59. ^ "After the Fall (1974)". BFI. Британский институт кино . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  60. ^ "Plummer, Christopher 1929–". Encyclopedia.com . 2008 . Получено 23 июля 2012 .
  61. ^ "Иисус из Назарета (1977)". Decent Films . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 7 февраля 2021 г. .
  62. ↑ Корри, Джон (2 февраля 1983 г.). «ТВ: ФИЛЬМ О НАЦИСТАХ И ПАПСКОЙ ДИПЛОМАТИИ». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  63. ^ Бродвейская лига. «Отелло – Бродвейская пьеса – Возрождение 1982 года». IBDB. База данных Internet Broadway . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  64. ↑ Рич, Фрэнк (4 февраля 1982 г.). «СТАДИЯ: „ОТЕЛЛО“ ДЖОНСА И ПЛАММЕРА». The New York Times . Получено 16 июня 2021 г.
  65. ^ "60-я церемония вручения премии "Оскар" (1988). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 16 октября 2011 г.
  66. ^ «Человек, который сажал деревья, выигрывает анимационный короткометражный фильм: Оскары 1988 года». YouTube . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  67. ^ Бродвейская лига. «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1988 года». IBDB. База данных Internet Broadway . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  68. ↑ Рич, Фрэнк (22 апреля 1988 г.). «Обзор/Театр; «Макбет» с Пламмером и Джексоном в главных ролях». The New York Times . Получено 16 июня 2021 г.
  69. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (2003). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм, 1946–настоящее время . Ballantine Books. стр. 1444. ISBN 0-345-45542-8.
  70. ^ "No Man's Land". Variety . 28 января 1994 г. Получено 16 июня 2021 г.
  71. ↑ Кэнби, Винсент (6 октября 1996 г.). «Кристофер Пламмер правит как Бэрримор». The New York Times . Получено 16 июня 2021 г.
  72. ↑ Паркер, Райан (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер был ярым поклонником «Звездного пути» до того, как его пригласили на роль в «Неоткрытой стране»». Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  73. ^ Кристофер Тэпли (8 апреля 2012 г.). «Великий момент паузы Майка Уоллеса был навсегда увековечен обладателем премии «Оскар» Кристофером Пламмером в фильме «Свой человек». HitFix . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Получено 18 ноября 2014 г. .
  74. ^ "Up – Cast". Pixar . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  75. ^ "Сильный актерский состав для анимационного фильма '9'". The Film Asylum . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  76. ^ "Christopher Plummer, CC" gg.ca. 11 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  77. ^ Брэнтли, Бен (12 сентября 2002 г.). «Каждый дюйм — король, каждое мгновение — откровение». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  78. ^ Брэнтли, Бен (5 марта 2004 г.). «Огненное падение в бездну, неизвестное и неизвестное». The New York Times . Получено 22 апреля 2021 г.
  79. ^ "Кристофер Пламмер". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 29 ноября 2016 года .
  80. ^ "Цезарь и Клеопатра". Stratford Shakespeare Festival . Архивировано из оригинала 10 августа 2008 года . Получено 8 февраля 2021 года .
  81. ^ "Цезарь и Клеопатра". TVGuide.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 8 февраля 2021 г. .
  82. ^ "Кристофер Пламмер". Популярные хронологии .
  83. ^ МакНалти, Чарльз (23 января 2014 г.). «Обзор: Кристофер Пламмер, человек литературы, говорит „Слово или два“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 января 2014 г. Получено 24 января 2014 г.
  84. ↑ Олденбург, Энн (2 февраля 2010 г.). «Кристофер Пламмер, 80 лет, наслаждается первой номинацией на «Оскар». USA Today . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Получено 23 июля 2012 г.
  85. ^ "Интервью с Кристофером Пламмером". CBC News . 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 21 марта 2010 г.
  86. ^ Добузинскис, Алекс (7 марта 2010 г.). "Кристоф Вальц получает "Оскар" за "Ублюдков"". reuters.com . Reuters . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. . Получено 21 декабря 2017 г. .
  87. ^ "Кристофер Пламмер побеждает в номинации "Лучший актер второго плана". YouTube . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
  88. ^ «Эксклюзивные клипы из фильма Уильяма Шетнера «Капитаны». Trekmovie.com . 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 25 июля 2012 г.
  89. ^ «These Are the Distinguished Voices of Skyrim». Kotaku. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  90. ^ "Remember Review". The Guardian . 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  91. ^ Галуппо, Миа; МакКлинток, Памела; Джардина, Кэролин (9 ноября 2017 г.). «Кристофер Пламмер заменит Кевина Спейси в фильме «Все деньги мира»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 8 декабря 2017 г.
  92. ^ Хауэлл, Питер (9 ноября 2017 г.). «Если какой-либо актер может быстро заменить Кевина Спейси, то это Кристофер Пламмер: Хауэлл». Toronto Star . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  93. ↑ Флеминг, Майк-младший (9 ноября 2017 г.). «Шокер: Кевин Спейси исключен из «Всех денег мира»; роль Дж. Пола Гетти переделана с Кристофером Пламмером». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  94. ^ Мэнделл, Андреа (9 ноября 2017 г.). «Кевин Спейси будет вырезан из «Всех денег мира» после обвинений в нападении». CNBC . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  95. ^ "Результаты поиска". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  96. ^ "Knives Out – Official Movie Site – In Theaters 27 November 2019". Knives Out – Official Movie Site – In Theaters 27 November 2019 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 . Получено 5 февраля 2021 .
  97. ^ "Бесплатные полные эпизоды Departure на GlobalTV.com Фотографии актеров, сплетни и новости из Departure". Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  98. ↑ Виктория Ахерн (9 октября 2020 г.). «Кристофер Пламмер собирается снимать второй сезон «Отъезда» у себя дома из-за пандемии». Торонто: City News. The Canadian Press. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  99. ^ "Кристофер Пламмер закончил съемки второго сезона сериала "Отъезд" до своей смерти". Screen Rant. 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 6 марта 2021 г.
  100. ^ «Дес МакАнуфф о фильме «Король Лир», который Кристофер Пламмер «очень любил». Yahoo News. The Canadian Press. 6 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  101. ^ abc Pheifer, Pat (2 октября 2016 г.). "Сэр Невилл Марринер, бывший музыкальный руководитель оркестра Миннесоты, умер в возрасте 92 лет". Star Tribune . Миннеаполис . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. . Получено 29 ноября 2016 г. .
  102. ^ Раинхо, Мэнни (август 2015). «Этот месяц в истории кино». Classic Images (482): 24–26.
  103. ^ ab "Биография Кристофера Пламмера". The Biography Channel . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  104. ↑ Ковени, Майкл (6 февраля 2021 г.). «Некролог Кристофера Пламмера». The Guardian . Получено 10 июня 2024 г. .
  105. ↑ Дейли, Стив (11 ноября 2005 г.). «Капитан, наш капитан». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
  106. ^ "Кристофер Пламмер из Weston переснимает роль Кевина Спейси в фильме Getty". Weston Daily Voice . 12 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  107. ^ "In Spite of Myself: A Memoir". Publishers Weekly . 8 сентября 2008 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  108. ^ "О Театральном музее Канады". Театральный музей Канады . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Получено 2 августа 2012 года .
  109. ^ "Игроки". Национальная театральная конференция . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  110. ^ Флеминг, Майк-младший (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер скончался в возрасте 91 года; звезда «Звуков музыки» и «Всех денег мира» — настоящая легенда Голливуда». Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  111. ^ "Кристофер Пламмер, звезда "Звуков музыки" и старейший актер, получивший "Оскар", умер в возрасте 91 года". CBC News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  112. ↑ Вебер, Брюс (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер, актер от Шекспира до «Звуков музыки», умер в возрасте 91 года» . The New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  113. ^ ab "Кристофер Пламмер: звезда "Звуков музыки" умер в возрасте 91 года". BBC. 5 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  114. ^ «Кристофер Пламмер: Голливуд отдает дань уважения «одному из великих». BBC. 6 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  115. ^ "Кристофер Пламмер умер в возрасте 91 года: реакция Джули Эндрюс и других". Entertainment Tonight . 5 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  116. ^ "Голливуд отдает дань уважения Кристоферу Пламмеру: "Гигант сцены и экрана"". Hollywood Reporter . 5 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  117. ^ Флеминг, Майк-младший (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер умирает: обладатель премии «Оскар» и звезда фильмов «Звуки музыки» и «Все деньги мира», настоящая легенда Голливуда». Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  118. ^ "Новая марка отдает дань уважения легендарному актеру Кристоферу Пламмеру - Журнал | Canada Post". www.canadapost-postescanada.ca . 13 октября 2021 г.
  119. ^ "The Oscar Elders: 3 восьмидесятилетних деятеля создают историю премии "Оскар"". NPR . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 20 мая 2020 г.
  120. ^ "Кристофер Пламмер готовится к вручению премии Canadian Screen Awards". CBC News . 10 января 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  121. ^ "Биография Кристофера Пламмера". Фонд премии генерал-губернатора в области исполнительского искусства. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  122. ^ "Кристофер Пламмер". Канадская Аллея славы . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
  123. ^ "AMPAS расстилает красную дорожку для 115 потенциальных членов". The Hollywood Reporter . 19 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 7 октября 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кристофер Пламмер .