stringtranslate.com

Пак Кын Хе

Пак Кын Хе ( кор .  박근혜 ; RR :  Бак Кын Хе ; IPA: [pak‿k͈ɯn.hje] ; часто на английском языке / ˈpɑːrkˌɡʊnˈh eɪ / ; родилась 2 февраля 1952 года) — южнокорейский политик, занимавшая пост 11 -го ( 18-го президентства) президента Южной Кореи с 2013 по 2017 год .

Пак была первой женщиной, избранной президентом Южной Кореи, [3] а также первой женщиной-президентом, всенародно избранной главой государства в Восточной Азии. Она также была первым президентом Южной Кореи, родившимся после основания Южной Кореи. Ее отец, Пак Чон Хи , был президентом с 1963 по 1979 год, прослужив пять сроков подряд после того, как он захватил власть в 1961 году . [3]

До своего президентства Пак была лидером консервативной Великой национальной партии (GNP) с 2004 по 2006 год и лидером Партии свободы Кореи с 2011 по 2012 год. Она также была членом Национальной ассамблеи , проработав четыре парламентских срока подряд с 1998 по 2012 год. Пак начала свой пятый срок в качестве представителя, избранного по национальному списку в июне 2012 года. В 2013 и 2014 годах Пак занимала 11-е место в списке Forbes 100 самых влиятельных женщин мира и самую влиятельную женщину в Восточной Азии. [4] В 2014 году она заняла 46-е место в списке Forbes самых влиятельных людей мира , став третьей по величине южнокорейкой в ​​этом списке после Ли Гон Хи и Ли Чжэ Ёна .

9 декабря 2016 года Национальная ассамблея объявила Пак импичмент по обвинению в торговле влиянием со стороны ее главного помощника Чхве Сун Силь . [5] В результате тогдашний премьер-министр Хван Гё Ан принял на себя ее полномочия и обязанности исполняющего обязанности президента. [6] Конституционный суд единогласным решением 8–0 10 марта 2017 года подтвердил импичмент, тем самым отстранив Пак от должности и сделав ее первым корейским президентом, отстраненным таким образом. [7] 6 апреля 2018 года южнокорейские суды приговорили ее к 24 годам тюремного заключения (позже срок был увеличен до 25 лет) за коррупцию и злоупотребление властью . [8] [9]

В 2018 году два отдельных уголовных дела привели к увеличению тюремного срока Пак на семь лет. Она была признана виновной в незаконном изъятии неофициальных средств из Национальной разведывательной службы (NIS) и приговорена к пяти годам тюремного заключения, а также признана виновной в незаконном вмешательстве в праймериз партии Сэнури на выборах в законодательный орган Южной Кореи в 2016 году , за что она была приговорена к еще двум годам тюремного заключения. [10] 24 декабря 2021 года было объявлено, что она получит помилование по сострадательным причинам от президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина . Она была освобождена из тюрьмы 31 декабря [11] и вернулась домой через три месяца, 24 марта 2022 года. [12]

Ранняя жизнь и образование

Пак Кын Хе родилась 2 февраля 1952 года в Самдок-доне округа Чон, Тэгу , и была первым ребенком Пак Чон Хи , который пришел к власти в результате военного переворота 16 мая 1961 года и был третьим президентом Южной Кореи с 1963 по 1979 год; и его жены, первой леди Юк Ён Су . Оба ее родителя были убиты. У нее есть младший брат Пак Джи Ман и младшая сестра Пак Кын Рён. [13] Она не замужем и не имеет детей. Исследовательский центр Pew описал ее как атеистку с буддийским и римско-католическим воспитанием. [14]

В 1953 году семья Пак переехала в Сеул , где она окончила начальную школу Чанчунг и среднюю и старшую школу для девочек Сунгшим (дословно: Священное Сердце) в 1970 году, а затем получила степень бакалавра в области электронной инженерии в Университете Соган в 1974 году. [15] Она недолго училась в Университете Жозефа Фурье во Франции, но ушла из него после убийства своей матери. [16]

Мать Пак была убита 15 августа 1974 года в Национальном театре Кореи ; Мун Сэгван , этнический кореец японского происхождения, сторонник Северной Кореи и член Чонгрён , пытался убить ее мужа, президента Пак Чон Хи. [17] Пак Кын Хе считалась первой леди до убийства ее отца его начальником разведки Ким Джэгю 26 октября 1979 года. [18] [19] [20] В это время активисты, которые были политическими противниками отца Пак, утверждали, что подвергались произвольным задержаниям. Кроме того, права человека считались подчиненными экономическому развитию . [21] В 2007 году Пак выразила сожаление по поводу обращения с активистами в этот период. [22]

Пак получил почетные докторские степени от Китайского университета культуры на Тайване в 1987 году, Национального университета Пукён и KAIST в 2008 году, Университета Соган в 2010 году и Технического университета Дрездена в 2014 году . [23]

Политическая карьера

Ранняя карьера

Пак была избрана депутатом от Великой национальной партии (GNP; позже — Партия свободы Кореи или Партия Сэнури) в уезде Дальсон (Тэгу) на дополнительных выборах 1998 года и ещё трижды в том же избирательном округе между 1998 и 2008 годами, оставаясь действующим депутатом до апреля 2012 года. В 2012 году Пак объявила, что не будет баллотироваться на место представителя избирательного округа на 19-х выборах в Дальсоне, а вместо этого будет баллотироваться на пропорциональную представительскую должность от Партии Сэнури, чтобы возглавить избирательную кампанию партии. [24] Впоследствии она была избрана пропорциональным представителем на выборах в апреле 2012 года . [25] [26]

Из-за неудавшейся попытки импичмента президенту Ро Му Хёну и скандала с взяточничеством его кандидата в президенты 2002 года Ли Хой Чана (раскрывшегося в 2004 году) GNP столкнулась с поражением на всеобщих выборах 2004 года . Пак была назначена председателем партии и возглавила избирательную кампанию. На выборах GNP потеряла позицию большинства, но сумела получить 121 место, что в значительной степени считалось большим достижением в таких неблагоприятных для партии обстоятельствах. [27] [28] Будучи председателем GNP, Пак помогла своей партии добиться значительных успехов на местных выборах и фактически получить большинство в 2006 году.

Во время кампании, 20 мая 2006 года, Джи Чон Хо, 50-летний мужчина с восемью судимостями, порезал лицо Пак канцелярским ножом, нанеся 11-сантиметровую рану, которая потребовала наложения 60 швов и нескольких часов хирургического вмешательства. [29] [30] Известный анекдот об этом инциденте произошел, когда Пак была госпитализирована после нападения: первое слово, которое она сказала своему секретарю после выздоровления от раны, было: «Как Тэджон ?» После этого кандидат от GNP в гонке за пост мэра Тэджона выиграл выборы, несмотря на то, что отставал более чем на 20 процентных пунктов в опросах общественного мнения до момента нападения. Кроме того, во время пребывания Пак на посту председателя GNP с 2004 по 2006 год партия выиграла все 40 перевыборов и дополнительных выборов, что во многом было приписано ее влиянию и усилиям. Этот подвиг дал Пак прозвище «Королева выборов». [31] [32] [33]

12 февраля 2007 года Пак совершила широко разрекламированный визит в Гарвардский университет в Кембридже , Массачусетс , США. Её визит завершился выступлением перед переполненной аудиторией в Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди , где она заявила, что хочет спасти Корею, и выступила за более тесные отношения между Южной Кореей и Соединёнными Штатами . [34] [35]

Пак надеялась повторить успех своего отца, став кандидатом в президенты от GNP. [26] В конечном итоге она проиграла Ли Мён Баку с небольшим отрывом. Ли имел решающее преимущество в начале сезона предварительных выборов, но Пак смогла сократить разрыв с помощью обвинений Ли в коррупции. Пак выиграла «заявку членов партии», но проиграла «национальную заявку», которая составляет больший процент от общей президентской заявки. [36] После президентских выборов 2007 года президент Ли Мён Бак сформировал правительство в основном из близких сторонников. [37] Сторонники Пак утверждали, что это было своего рода политической репрессией и что они должны выйти из GNP. [38] В конце концов они сформировали партии под названием «Коалиция за Пак» и «Солидарность за независимых сторонников Пак» (친박 무소속 연대; Chin Park Musosok Yeondae ). После массового отделения мятежники объявили, что они воссоединятся с GNP после всеобщих выборов, но партия запретила это. На следующих всеобщих выборах 2008 года мятежники выиграли 26 мест: четырнадцать от коалиции Pro-Park и двенадцать как независимые . Вместе они сыграли ключевую роль в узком большинстве GNP. Пак постоянно настаивала на том, чтобы GNP разрешила возвращение ее сторонников. По состоянию на 2011 год большинство этих мятежников вернулись в GNP, в результате чего из 171 члена ассамблеи в GNP Пак поддержали примерно 50-60 человек. [ необходима цитата ]

В 2011 году в ответ на падение рейтинга одобрения GNP партия сформировала чрезвычайный комитет и изменила свое название на Saenuri Party, или партию «Новый рубеж». [24] 19 декабря Пак была назначена председателем чрезвычайного комитета, фактическим лидером партии. [ требуется ссылка ] На всеобщих выборах 2012 года Saenuri Party добилась неожиданной победы над оппозиционной Демократической объединенной партией , завоевав 152 места и сохранив свое положение большинства. Из-за коррупционных скандалов администрации Ли, раскрытых до выборов, партия, как ожидалось, получит не более 100 мест. [39] В течение 13-дневного периода кампании Пак проехала около 7200 км (4500 миль) по Южной Корее, посетив более 100 избирательных округов. [40] Корейские СМИ и политические эксперты сходятся во мнении, что наиболее важным фактором, приведшим к победе Saenuri Party, было лидерство Пак. По этой причине выборы 2012 года часто называли «возвращением королевы выборов». [39] [41] Однако поражение партии в густонаселенном районе Сеула на этих выборах выявило ограниченность политического влияния Пак. [39]

президентская кампания 2012 года

Пак была ведущим кандидатом на президентских выборах 2012 года в каждом национальном опросе в Южной Корее с 2008 года, когда началась администрация Ли, и по сентябрь 2011 года, с рейтингом одобрения от 25% до 45%, что более чем в два раза выше, чем у второго кандидата. Рейтинг одобрения Пак был самым высоким во время всеобщих выборов 2008 года и самым низким в начале 2010 года в результате ее политической позиции против администрации Ли в вопросе города Седжон . [42] Пак также выиграла от общественного имиджа стоящей в стороне от политической схватки. [43]

В сентябре 2011 года Ан Чхоль Су , бывший венчурный IT-бизнесмен и декан Высшей школы конвергентной науки и технологий в Сеульском национальном университете , выступил в качестве сильного независимого кандидата в президенты. В сентябре 2011 года на общенациональных президентских выборах Ан и Пак тесно боролись за статус фаворита, и Пак впервые с 2008 года потерял первое место в некоторых опросах. [44]

10 июля 2012 года Пак официально объявила о своей президентской заявке на Time Square, район Ёндынпхо , Сеул. На этом мероприятии она подчеркнула право на стремление к счастью, демократическую экономику [45] и индивидуальные услуги социального обеспечения для корейского народа. [46] В национальном опросе, проведенном Mono Research 30 августа [47], Пак была главным кандидатом в президенты с рейтингом одобрения 45,5% при конкуренции со всеми потенциальными кандидатами, и, согласно другому недавнему результату национального опроса, имела более высокий рейтинг одобрения (50,6%), чем Ан (43,9%) в двусторонней конкуренции по состоянию на 11 сентября. [48] Оппозиционная Демократическая партия Кореи избрала Мун Чжэ Ина своим кандидатом на пост президента 17 сентября, в то время как Ан объявил о своей президентской заявке 19 сентября. Хотя Пак все еще является ведущим кандидатом, ее рейтинг одобрения ниже, чем у Ан и Муна при участии в двусторонней конкуренции, согласно национальному опросу 22 сентября. [49] Пак был избран президентом Республики Корея 19 декабря 2012 года с одобрения 51,6% корейских избирателей. [50]

В 2017 году Национальная разведывательная служба (NIS) признала, что проводила незаконную кампанию с целью повлиять на президентские выборы 2012 года , мобилизовав группы экспертов по психологической войне , чтобы обеспечить победу Пак над Муном. [51]

Позиции

Пак (в центре) улыбается и показывает портрет, нарисованный девочкой в ​​Чонгвадэ, Сеул, в День детей 5 мая 2013 г.

В исследовании, проведенном Korean Research в 2012 году и оценившем политическую позицию двенадцати потенциальных кандидатов в президенты Южной Кореи, Пак была признана самым консервативным кандидатом. [24] [52] Ее консервативная, ориентированная на рынок политическая позиция была хорошо отражена в ее предвыборном обещании на президентских выборах 2008 года сократить налоги, уменьшить регулирование и установить сильный закон и порядок. [53] Однако с 2009 года Пак начала больше концентрироваться на вопросах социального обеспечения, выступая за индивидуальные услуги социального обеспечения для корейского народа. [53]

Пак была хорошо известна своим строгим соблюдением политических обещаний. Например, в 2010 году она успешно остановила попытку администрации Ли отменить план по созданию города Седжон , нового национального центра администрации, утверждая, что план был обещанием, данным народу. Этот конфликт между Пак и администрацией Ли стоил ей значительного снижения рейтинга одобрения в то время. [54] В 2012 году Пак также поклялась построить новый аэропорт в юго-восточном регионе, обещание президентской кампании 2008 года, данное GNP, но отмененное в 2011 году, несмотря на заявления об экономической нецелесообразности плана. [55]

Административное видение нового правительства Пак было «новой эрой надежды и счастья». Пять административных целей правительства были «креативная экономика, ориентированная на рабочие места», «индивидуальная занятость и благосостояние», «ориентированное на творчество образование и культурное обогащение», «безопасное и единое общество» и «сильные меры безопасности для устойчивого мира на Корейском полуострове». Администрация Пак Кын Хе планировала создать заслуживающее доверия, чистое и дееспособное правительство, реализуя эти цели, соответствующие стратегии и задачи. [56]

Пак решил не голосовать на президентских выборах в Южной Корее в 2017 году . [57]

Президентство (2013–17)

Инаугурация

Президент Пак в день инаугурации, 25 февраля 2013 г.

Пак стала 11-м президентом Южной Кореи 25 февраля 2013 года. В полночь она приняла на себя все президентские полномочия, включая прерогативу верховного командования вооруженными силами Южной Кореи от своего предшественника Ли Мён Бака. В своей инаугурационной речи в здании Национальной ассамблеи Пак рассказала о своем плане открыть новую эру надежды через «экономическое процветание, счастье людей и культурное обогащение». Она особенно выразила надежду, что Северная Корея откажется от своего ядерного оружия и пойдет по пути мира и взаимного развития, и заявила, что фундамент для счастливой эры объединения, в которой все корейские люди смогут наслаждаться процветанием и свободой и реализовывать свои мечты, будет заложен через Процесс укрепления доверия на Корейском полуострове. В своей инаугурационной речи Пак представила четыре руководящих принципа для реализации своего административного видения: экономическое процветание, счастье людей, культурное обогащение и создание основы для мирного объединения. [58] Церемония инаугурации Пак была крупнейшей в истории Южной Кореи, в ней приняли участие 70 000 человек. Дипломатические представители в Корее, а также высокопоставленные делегаты, специально присланные из 24 стран мира, включая премьер-министра Таиланда Йинглак Чинават, советника по национальной безопасности США Томаса Донилона, спикера Законодательного собрания Тайваня Ван Цзиньпина и бывшего премьер-министра Японии Ясуо Фукуду, также приняли участие в мероприятии, чтобы поздравить Пак. [59] [60]

Первый год (февраль 2013 г. – февраль 2014 г.)

Целью недавно созданной администрации Пак Кын Хе по управлению государственными делами было открытие «новой эры надежды и счастья для всех людей». Пак открыто заявила, что Южная Корея откажется от своей давней модели развития, которая была сосредоточена вокруг нации, и перенесет фокус государственного управления с государства на отдельных граждан. Ключевыми словами администрации в управлении государственными делами были «люди», «счастье», «доверие», «совместное процветание» и «принцип». [61] Сразу после вступления в должность Пак реструктурировала Голубой дом и правительственную организацию. Были вновь созданы Управление национальной безопасности в Голубом доме, Министерство науки, ИКТ и планирования будущего , Министерство океанов и рыболовства , а также была восстановлена ​​должность заместителя премьер-министра по экономическим вопросам. Начальник Управления национальной безопасности будет действовать как «контрольная вышка» по дипломатическим, безопасным и вопросам национальной обороны, а заместитель премьер-министра по экономическим вопросам — по вопросам экономики, социальных и социальных вопросов. [62]

Пак выступает с программной речью на совещании по экономической политике 27 декабря в правительственном комплексе Седжона.

Пак объявила о своем плане построить «Креативную экономику» 5 июня 2013 года, представив свое видение экономического возрождения и создания рабочих мест. [63] В апреле Пак сказала: «Время очень важно для нашей экономической политики, рабочих мест и средств к существованию, в основном простых людей, следует организовать дополнительный бюджет своевременно». [64] Она призвала к гиг-экономике . [65] 8 апреля 2014 года Пак подписала Соглашение о свободной торговле между Австралией и Кореей с премьер-министром Австралии Тони Эбботом . [66]

Пак предложила искоренить «Четыре главных социальных зла» (사 대회악: «sa dae hwe ak») — сексуальное насилие, домашнее насилие, школьное насилие и небезопасные продукты питания. Статистика показала, что сексуальное насилие и домашнее насилие возросли за эти годы. [ требуется ссылка ] Без ссылки на статистические данные, обострение школьного насилия или безопасности продуктов питания является общественной проблемой в Южной Корее. [67] [68] Она также создала Комитет национального единства 17 июня с целью консультировать президента в процессе разрешения различных конфликтов в южнокорейском обществе и создания культуры сосуществования и совместного процветания. Бывший советник Демократической объединенной партии Хан Кванг -ок был назначен его главой. [69]

Пак Кын Хе на двусторонней встрече с президентом США Бараком Обамой 7 мая 2013 г.

Внешняя политика

После вступления в должность Пак встретилась с госсекретарем Джоном Керри и президентом США Бараком Обамой . Поездка Пак в США в мае 2013 года стала ее первой зарубежной поездкой после вступления в должность. [70] Как и многие ее предшественники, Пак поддерживала тесные отношения с США, которые имеют более 20 000 солдат, размещенных в Южной Корее . Во время своего визита в США она выступила на совместном заседании Конгресса США, где призвала к единому фронту против любых провокаций Северной Кореи. Пак также призвала к прочным глобальным отношениям между Южной Кореей и Соединенными Штатами. [71]

Пак посетила Соединенные Штаты во время своей первой зарубежной поездки в качестве президента. Она посетила Вашингтон, округ Колумбия, Нью-Йорк и Лос-Анджелес с 5 по 9 мая 2013 года. [72] Во время переговоров на высшем уровне в Белом доме президенты Пак и Обама приняли совместную декларацию об американо-южнокорейском альянсе и обсудили пути дальнейшего развития двусторонних отношений в перспективном ключе. Кроме того, два лидера обсудили пути содействия сотрудничеству в построении мира в регионе Северо-Восточной Азии и укрепления партнерства между Сеулом и Вашингтоном. [73] Два лидера Южной Кореи и Соединенных Штатов договорились принять совместное заявление о всеобъемлющем энергетическом сотрудничестве, чтобы заложить основу для будущего двигателя роста, и создать комитет по сотрудничеству в области политики в области информационных и коммуникационных технологий. Кроме того, Пак призвала своего американского коллегу расширить ежегодную квоту на визы в США для южнокорейских специалистов в целях содействия совместному развитию обеих экономик. [73]

Пак Кын Хе и председатель КНР Си Цзиньпин , Пекин, 27 июня 2013 г.

27–30 июня 2013 года Пак посетила Китай с южнокорейской делегацией, где она встретилась с Си Цзиньпином , председателем КНР. [74] 13 ноября 2013 года Пак провела расширенную встречу с президентом Владимиром Путиным, чей визит в Южную Корею был первым среди лидеров четырех крупных держав, включая США, Китай и Японию. В ходе встречи Пак и Путин рассмотрели возможность объединения Евразийской инициативы Кореи и Азиатско-Тихоокеанской политики России. После саммита оба президента выпустили совместное коммюнике и провели совместную пресс-конференцию. [75] [76] Ранее Пак посетила саммит G-20 в сентябре 2013 года в Санкт-Петербурге, где она встретилась с Путиным для отдельного диалога, обсуждая экономическое сотрудничество и добиваясь поддержки по северокорейским вопросам. Это был первый корейско-российский саммит с момента инаугурации Пак. [77] Когда Пак встретилась с министром России по развитию Дальнего Востока Виктором Ишаевым, который возглавлял российскую делегацию на церемонии инаугурации Пак, она заявила, что Россия является одним из ключевых стратегических партнеров Кореи. [78]

Северная Корея

Северная Корея участвовала в провокациях, таких как нарушение резолюции Совета Безопасности ООН и запуск ракеты большой дальности 12 декабря 2012 года, как раз перед президентскими выборами 19 декабря. После избрания Пак, Северная Корея провела третье ядерное испытание 12 февраля 2013 года, аннулировала соглашения о ненападении между двумя странами 8 марта и вывела северокорейских рабочих из промышленного района Кэсон 8 апреля. [79] Пак сохранила свою позицию, что Южная Корея не поддастся провокациям и угрозам Севера и будет стремиться добиться координации политики в отношении Северной Кореи с крупными державами, такими как США, Китай и ООН. [80] Ее ответ на северокорейские проблемы получил поддержку многих южнокорейцев, а также США, Китая и России и сыграл значительную роль в единогласном принятии Советом Безопасности ООН резолюции 2094 в отношении Северной Кореи 7 марта 2013 года. [81] Благодаря ответу Пак и действиям международного сообщества, 6 июня Северная Корея прекратила провокации и угрозы в адрес Юга и предложила провести обсуждения по вопросу повторного открытия Кэсонского промышленного комплекса. [82] Пак заявила, что мир и объединение на Корейском полуострове являются желанием всех 70 миллионов корейцев и что как президент она сделает все возможное для достижения этой цели. Кроме того, «конечной целью усилий по воссоединению является улучшение качества жизни людей в обеих Кореях, дальнейшее расширение свободы и прав человека и [отсюда] построение процветающего Корейского полуострова». [83] Позже она заявила: «Чтобы открыть новую эру мира и надежды на полуострове, Северной Корее необходимо принять инициативу ее администрации по укреплению доверия». [84] [85]

Политическое видение и инициатива Пак по вопросам, касающимся Северной Кореи и объединения, отражены в ее Процессе укрепления доверия на Корейском полуострове. Министерство объединения объявило о новом заявлении о видении «реализации новой объединенной Кореи, которая гарантирует счастье каждого». Административные задачи по этому делу включают нормализацию межкорейских отношений посредством процесса укрепления доверия, начало мелкомасштабных проектов объединения, которые приведут к полной интеграции двух Корей, и принятие практических мер по подготовке к объединению путем укрепления возможностей объединения. [86] По словам Пак, мирное объединение будет достигнуто в трехэтапной инициативе объединения: начиная с обеспечения мира, проходя через экономическую интеграцию и, наконец, достигая политической интеграции. Чтобы достичь устойчивого мира посредством инициативы, новая администрация предложит гуманитарную помощь народу Северной Кореи, межкорейский обмен и сотрудничество в экономической, социальной и культурной областях, а также применит проект «Видение Кореи» для создания единого экономического сообщества на Корейском полуострове, обусловленного достаточным взаимным доверием и прогрессом в денуклеаризации Северной Кореи. [87]

Второй год (февраль 2014 г. – февраль 2015 г.)

Пак Кын Хе и Папа Франциск , 14 августа 2014 г.

Пак предложила Северной Корее три шага, чтобы помочь продвинуться к воссоединению Корейского полуострова, 28 марта в Дрездене , во время ее государственного визита в Германию . [88] Она заявила, что «Начиная с совместного управления реками и лесами, протекающими через две Кореи, нам необходимо расширить совместные проекты, которые принесут пользу обеим сторонам. В этом отношении я надеюсь, что Северная Корея примет участие в конференции Конвенции ООН о биологическом разнообразии , которая состоится в южнокорейском городе Пхенчхан в октябре». [89] В мае 2014 года Пак предупредила, что новое ядерное испытание Северной Кореи может привести к «эффекту ядерного домино», который может предоставить ее соседям предлог для вооружения себя ядерным оружием. [90]

18 мая 2014 года Пак объявил о «планах Южной Кореи по роспуску береговой охраны» после того, как та не смогла должным образом отреагировать во время катастрофы парома MV Sewol . [91] По словам Пака, «роли расследования и информации будут переданы Национальной полиции Южной Кореи, в то время как функции спасательных операций и обеспечения безопасности океана будут переданы Департаменту национальной безопасности, не путать с Министерством безопасности и государственного управления Кореи , которое будет создано заново». [92] 19 ноября 2014 года Береговая охрана Кореи и Национальное агентство по чрезвычайным ситуациям прекратили свое управление, поскольку в тот же день было создано Министерство общественной безопасности . [93]

Третий год (февраль 2015 г. – февраль 2016 г.)

Встреча Пак с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в кулуарах 14-го саммита АСЕАН-Индия

26 мая 2015 года Пак призвал главу Азиатского банка развития к сотрудничеству с Южной Кореей и Азиатским банком инфраструктурных инвестиций под руководством Китая [94] после того, как Южная Корея официально подала заявку на присоединение к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций под руководством Китая в конце марта 2015 года. [95]

Четвертый и последний год (февраль 2016 г. – март 2017 г.)

Пак Кын Хе приветствует министр торговли Ирана Мохаммад Реза Нематзаде в аэропорту Мехрабад

1 мая 2016 года Пак стала первым президентом Южной Кореи, посетившим Иран . [96] [97] Она возглавляла делегацию из 236 бизнесменов и предпринимателей во время трехдневного визита в Тегеран для обсуждения двусторонней торговли и других вопросов, представляющих взаимный интерес. [98] Она встретилась с президентом Ирана Хасаном Рухани и провела переговоры с Верховным лидером Али Хаменеи . [99] Две страны также подписали 19 базовых соглашений о расширении взаимного сотрудничества в различных областях. [100] Ранее президент Ирана Рухани подчеркивал, что Иран и Южная Корея намерены увеличить объем своей торговли с нынешних 6 миллиардов долларов до 18 миллиардов долларов. [ необходима цитата ]

всеобщие выборы 2016 года

Пак потерпела серьезное поражение на всеобщих выборах 2016 года 13 апреля 2016 года, поскольку партия Сэнури потеряла как свое большинство, так и свой статус первой партии в Национальной ассамблее. [101] Пак подверглась критике за ее участие в выборах и процессе выдвижения кандидатур партии, [102] [103] и другие члены Сэнури обвинили в поражении фракцию, поддерживающую Пак в партии. [104] Сторонники Пак плохо выступили на выборах в избирательных округах. [105] Результат был воспринят как препятствие для шансов Пак принять предложенные ею экономические реформы, [106] и после результатов консервативная The Chosun Ilbo заявила, что «период хромой утки» Пак начался раньше, чем у любой другой администрации в прошлом». [107]

Рейтинги одобрения

Рейтинг одобрения президентской должности Пак Кын Хе
Рейтинги одобрения по возрасту

В июле 2013 года общественная поддержка метода Пак по управлению государственными делами достигла 63 процентов, что выше процента голосов, полученных ею на президентских выборах, который составил 52 процента. [108] Корейские СМИ предположили, что такой высокий уровень поддержки был обусловлен принципиальной политикой Пак в отношении Северной Кореи, конструктивными результатами визитов в США и Китай и дистанцированием от внутренних политических споров. [109]

К январю 2015 года рейтинг одобрения Пак упал до 30 процентов, отчасти из-за затопления судна MV Sewol и споров с Северной Кореей. [110] К сентябрю 2015 года рейтинг одобрения Пак вырос до 54 процентов из-за ее дипломатии, которая разрядила военное противостояние с Северной Кореей, [111] но после поражения ее партии на выборах 2016 года ее рейтинг упал до 31,5 процента, упав на 8,1 процентных пункта по сравнению с неделей перед выборами. [112]

4 ноября 2016 года рейтинги Пак упали до 4–5 %, поскольку подробности ее отношений с Чхве Сун Силом были расследованы и раскрыты в результате того, что стало южнокорейским политическим скандалом 2016 года . [113] [114] [115]

Арест, заключение под стражу, помилование и постпрезидентство (2017–настоящее время)

Пак был арестован 31 марта 2017 года и содержался в предварительном заключении в Сеульском центре заключения в Ыйване , провинция Кёнгидо . [116] [117] 17 апреля 2017 года Пак был официально обвинен в злоупотреблении властью, взяточничестве , принуждении и разглашении государственных секретов. [118] Пак отрицал обвинения в ходе пяти раундов допроса в тюрьме. [118] [119] [120]

Прокуроры требовали для Пак 30-летнего тюремного срока, а также штрафа в размере 188,5 млрд вон ( 110 579 397 долларов США ). 6 апреля 2018 года коллегия из трех судей Центрального окружного суда в Сеуле приговорила Пак к 24 годам тюремного заключения и штрафу в размере 18 млрд вон ( 16 798 683 долларов США ), признав ее виновной по 16 из 18 предъявленных ей обвинений. [121] [122] [123] [124] В июне 2018 года трое бывших директоров NIS (Ли Бён Ки, Ли Бён Хо и Нам Джэ Джун), работавшие в администрации Пак, были признаны виновными во взяточничестве, связанном со скандалами Пак Кын Хе в 2016 году . Они незаконно перевели деньги из бюджета NIS в президентский офис Пак. Эти незаконно полученные деньги были использованы Пак и ее сообщниками в личных целях и для дачи взяток. [125] 24 августа 2018 года срок наказания Пак был увеличен до 25 лет лишения свободы. [9]

В июле 2020 года апелляционный суд сократил срок тюремного заключения Пак до 20 лет после повторного судебного разбирательства, приняв во внимание, что она «получила мало личной выгоды» от своих преступлений, и Пак также была оправдана по обвинениям в предполагаемом вымогательстве со стороны конгломератов, выплачивающих пожертвования фондам Чхве Сун-силь. [126] [127] В январе 2021 года высший суд Южной Кореи оставил в силе 20-летний тюремный приговор, положив конец судебному процессу. [128]

Пак Кын Хе (в фиолетовом) на инаугурации президента Юн Сок Ёля , май 2022 года. Справа сидит бывшая первая леди Ким Юн Ок .

24 декабря 2021 года было объявлено, что Пак получит помилование от президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина . [11] В своем помиловании президент Мун указал в качестве причин помилования ухудшающееся здоровье Пак и необходимость «преодолеть печальное прошлое и содействовать национальному единству». [129] 31 декабря она была освобождена из тюрьмы, [129] вернувшись домой через три месяца, 24 марта 2022 года. [12] Новый президент Юн Сок Ёль пригласил Пак на свою церемонию инаугурации 10 мая 2022 года. [130]

Споры и проблемы

Споры о происхождении

Пак часто критиковали за то, что она была «дочерью диктатора» ( Пак Чон Хи ) [131] [132] , а сторонники Ли Мён Бака — за то, что она не поддерживала активно администрацию Ли. Опрос на национальном уровне, проведенный в июле 2012 года консервативной газетой, сообщил, что 59% участников ответили, что не считают Пак «дочерью диктатора», в то время как 36% согласились с характеристикой. [133] Статус Пак Чон Хи как диктатора стал спорной темой после Азиатского финансового кризиса 1997 года . Элиты партии ВНП увидели в этом свой шанс оживить имидж Пак Чон Хи, сосредоточившись на экономическом росте Южной Кореи во время его правления, тем самым неуклонно меняя его общественное восприятие. [134]

Во время интервью 2012 года радиостанции CJB в Чхонджу Пак прокомментировала свою позицию о том, что переворот ее отца 16 мая был «революцией для спасения страны», заявив: «Я не думаю, что политикам следует бороться за то, были ли [события 1961 года] «государственным переворотом» или «революцией». [135] В опросе, проведенном в июле 2012 года, 50% респондентов ответили, что они не согласны с оценкой Пак о том, что переворот ее отца 1961 года был «неизбежным, наилучшим возможным выбором и целесообразным решением», в отличие от 37%, которые согласились. [136] В другом опросе, проведенном в июле 2012 года, 42% респондентов согласились с ее мнением о том, что переворот ее отца 1961 года был «неизбежным», в то время как 46% не согласились. [137 ]

Поскольку Пак унаследовала сильную региональную и поколенческую поддержку от своего отца, а также наследие его экономического успеха, оппоненты Пак использовали ее отца в качестве критики против нее. [134]

Обвинения в адрес фонда Бу-ил

Пак столкнулась с большим вниманием к образовательному фонду Jeongsoo Scholarship Foundation, ранее известному как Buil (в связи с акциями, которые он контролировал в газете " Busan Ilbo "), который возглавлял ее отец, а позже и она сама. Его первоначальные владельцы заявили в суде, что они были вынуждены передать его ее отцу. [138]

Критика партии

Член законодательного собрания партии «Свободная Корея» Нам Кён Пиль раскритиковал ориентированность партии на Пак в отношении ее подготовки к президентским выборам 2012 года и заявил: «Если мы продолжим наблюдать ту же ситуацию, когда Пак Кын Хе дает пресс-конференцию перед общим собранием законодателей, а то, что она говорит, затем принимается в качестве позиции партии, то общественность подумает, что демократия исчезла из партии». [139]

Более того, некоторые говорят, что поведение Пак в преддверии президентских выборов 2012 года было смесью следования тенденциям и срезания углов — резкий контраст с яростным настаиванием на принципе, которое она продемонстрировала, выступая против пересмотра плана многофункционального административного города в городе Седжон . Например, Им Тэ Хи , другой кандидат в президенты от партии, указал на то, что Пак проголосовала против предложения об аресте Чон Ду Уна , законодателя, замешанного во взяточничестве, связанном со сберегательными банками. Другой кандидат, Ан Сан Су , обвинил Пак в том, что она «говорила одно вчера и другое сегодня». [139]

Скандал с пресс-секретарем

Пак уволил Юн Чан Чжуна , представителя Голубого дома , который, по данным вашингтонской полиции, совершил сексуальное насилие над молодой женщиной, нанятой в качестве стажера в посольстве Южной Кореи в Вашингтоне во время первого визита Пак в Соединенные Штаты. [140]

Скандал, связанный с вмешательством в выборы

Всего за неделю до даты президентских выборов оппозиционная партия заявила, что государственные служащие из Национальной разведывательной службы (NIS) организовали продвижение предвыборной кампании Пак путем размещения в Интернете статей, благоприятных для Пак и клеветнических по отношению к кандидатам-оппонентам. [141] Такое политическое поведение государственных служащих строго запрещено Конституцией Кореи. [142] Чтобы доказать свое утверждение, оппозиционная Демократическая партия вместе с полицией и Центральной комиссией по содействию выборам. [143] Оттуда 29-летняя женщина-агент, позже известная как Ха-Ён Ким, которая проводила незаконную операцию по проведению предвыборной кампании в Интернете, такую ​​как распространение клеветнических сообщений о кандидате-оппоненте, заперлась в доме. [ нужна цитата ] Полиция не смогла силой войти в дом, и противостояние продолжалось в течение трех дней, спровоцировав напряженное политическое противостояние. [ нужна цитата ] Оппозиция обвинила разведывательную службу в блокировании расследования. [ необходима цитата ] Пак и ее партия обвинили оппозицию в преследовании женщины. [144] Пак даже заявила, что противостояние самоблокировки было нарушением прав женщин в дебатах кандидатов в президенты, которые состоялись за три дня до выборов. [ необходима цитата ]

Позже в ту ночь президентских дебатов Ким Ён Пан, тогдашний глава Сеульского столичного полицейского управления, публично заявил, что нет никаких доказательств незаконных онлайн-публикаций с собранного ноутбука женщины-агента. [ необходима цитата ] Это заявление, которое было сделано за три дня до выборов, как полагают, существенно повлияло на исход президентских выборов, по мнению оппозиционной партии. [ необходима цитата ] После нескольких месяцев расследований предполагаемого вмешательства в выборы обвинение пришло к выводу в середине июня 2013 года, что Вон Сей Хун, тогдашний глава NIS, возглавлявший разведывательное агентство около четырех лет при бывшем президенте Ли Мён Баке, приказал агентам провести онлайн-кампанию по дискредитации оппозиционных кандидатов в президенты. [ необходима цитата ] Специальное расследование пришло к выводу, что агенты систематически вмешивались во внутреннюю политику, публикуя тысячи сообщений о политике в киберпространстве с помощью сотен различных идентификаторов пользователей. [ необходима цитата ] Ким Ён Пан, тогдашний глава Сеульского столичного полицейского управления (SMPA), был привлечен к ответственности без физического задержания по обвинению в злоупотреблении полномочиями с целью воспрепятствовать полицейскому расследованию дела. [145] Разговор с использованием камер видеонаблюдения между компьютерными аналитиками, которые анализировали ноутбук в полиции, показал, что полиция уже знала о наличии незаконных онлайн-публикаций против кандидатов оппозиционной партии, но глава SMPA публично заявил об обратном, что указывает на преднамеренное вмешательство в президентские выборы. [ необходима цитата ]

Расследование и судебный процесс продолжаются, и Пак сталкивается с политическим ударом. [ требуется цитата ] Однако ведущая партия Сэнури вместе с лидерами правительства попыталась уклониться от своих политических последствий. [ требуется цитата ] Их усилия включали распространение слуха в крупном консервативном СМИ, Chosun Ilbo, о внебрачном ребенке Чхэ Дон Ука, бывшего генерального прокурора, который одобрил судебное преследование Вон Се Хуна и Ким Ён Пана, что в конечном итоге привело к его отставке. [146] Юн Сок Рюль, директор специальной следственной группы, которая возглавляла расследование вмешательства в выборы, был уволен и возвращен на свою первоначальную должность главы отделения Верховной прокуратуры Ёджу. Расследование его команды также показало, что NIS подозревается в публикации 55 689 сообщений в Twitter в течение трех месяцев до президентских выборов. [147]

Вопрос о том, повлияло ли вмешательство NIS в выборы посредством онлайн-постов на исход президентских выборов, является спорным. [ необходима цитата ] Однако ложное заявление Ким Ён Пана, тогдашнего главы SMPA, по-видимому, повлияло. [ необходима цитата ] Если бы полиция объявила честно, 14% избирателей, проголосовавших за Пак, заявили, что проголосовали бы за Мун Чжэ Ина, первого кандидата, занявшего второе место на выборах. [148]

Отсутствие коммуникации

Пак критиковали за проведение пресс-конференций с заранее представленными вопросами и ответами. К 11 января 2015 года она провела четыре пресс-конференции с момента вступления в должность в феврале 2013 года. Среди четырех пресс-конференций три из них были публичными речами без вопросов и ответов. Даже на оставшейся пресс-конференции вопросы были представлены заранее, и она зачитывала подготовленные ответы. Ее оппоненты называли ее «Никакой коммуникации» (불통, Bultong ). [149] [150]

Протесты в ноябре 2015 г.

15 ноября 2015 года около 80 000 антиправительственных протестующих столкнулись с правительственными силами на улицах Сеула, требуя, чтобы Пак ушла в отставку, при этом многие из протестующих скандировали «Пак Кын Хе, уйди в отставку». Митинг был вызван принятием Пак дружественной для бизнеса трудовой политики и решением потребовать от средних и старших школ использовать только государственные учебники истории на занятиях, начиная с 2017 года, [151] в сочетании с планами сделать рынки труда более гибкими, предоставив работодателям больше свободы в увольнении работников. Силы безопасности применили слезоточивый газ и распылили водометы в толпу, когда протестующие попытались прорваться через полицейские баррикады. [152]

Цензура

После крушения парома Sewol в апреле 2014 года возник общественный резонанс по поводу действий правительства в этой ситуации. В ответ администрация Пака создала комиссию для мониторинга и преследования критиков Пака в социальных сетях. [153] Тацуя Като , японский журналист, который был главой сеульского бюро Южной Кореи в Sankei Shimbun , был обвинен в клевете за сообщение об отношениях между Паком и мужем Чхве Сун Силь , Чон Юн Хой , Верховной прокуратурой Республики Корея после того, как затонуло судно MV Sewol . [154] [155]

Закон о выборах государственных служащих

25 июня 2015 года Пак заявила, что «Предательство, которое подрывает доверие, не должно приниматься в политике, и это должно быть наказано путем выборов руками самих людей». Это упоминание было направлено на Ю Сын Мин, которая была членом партии Сэнури. Ее заявление подверглось критике со стороны профессора Джо Гука и политика Мун Чжэ Ин, поскольку оно было направлено на то, чтобы повлиять на выборы Ю, что запрещено Законом о выборах должностных лиц. Однако Национальная избирательная комиссия решила не рассматривать упоминание Пак как нарушение Закона. [156]

Соглашение о женщинах для утешения

В 2015 году Пак достигла соглашения с премьер-министром Японии Синдзо Абэ по вопросу о женщинах для утех . Япония извинилась перед бывшими женщинами для утех и выделила 1 млрд иен (8,8 млн долларов) в фонд помощи в качестве условий соглашения. Правительства двух стран согласились, что вопрос будет «решён бесповоротно». Однако в 2017 году преемник Пак, президент Мун Чжэ Ин, заявил, что сделка была серьёзно испорчена, и в одностороннем порядке расторг её. [157]

Скандал и импичмент Чхве Сун-Силя

Пак Кын Хе на завтраке с магнатами чеболей Ли Гон Хи и Чон Мон Ку

В октябре 2016 года началось расследование отношений Пак с Чхве Сун Силь , дочерью покойного лидера культа Церкви Вечной Жизни и наставника Пак Чхве Тэ Мина . [158] [159] Несколько новостных СМИ, включая JTBC и Hankyoreh, сообщили, что Чхве, не занимающая официальной государственной должности, имела доступ к конфиденциальным документам и информации президента и выступала в качестве близкого доверенного лица президента. Старшие сотрудники Чхве и Пак, включая Ан Чон Бома и Чон Хо Сона, использовали свое влияние, чтобы вымогать 77,4 млрд вон (приблизительно 75 млн долларов) у корейских чеболей — крупных семейных бизнес-конгломератов — и основали два фонда, связанных с культурой и спортом, Mir и K-sports foundations. [160] [161] [162] Чхве также обвинялась в том, что оказала влияние на женский университет Ихва, чтобы изменить критерии приема, чтобы ее дочь Чон Ю-ра получила там место. [163] Ан Чон-бум и Чон Хо-сун, главные помощники президента, были арестованы за злоупотребление властью и помощь Чхве; они отрицали правонарушение и утверждали, что просто выполняли приказы президента Пак. [164] Чхве также обвинялась в использовании южнокорейского проекта помощи в развитии за рубежом (конференц-центр в Мьянме ) для получения неправомерной личной выгоды. [165] : 58–59 

25 октября 2016 года Пак публично признала свои тесные связи с Чхве. 28 октября Пак уволила ключевых членов своего высшего состава, в то время как ее рейтинг одобрения упал до 4%. [115] Ее рейтинг одобрения варьировался от 1 до 3% для корейских граждан моложе 60 лет, в то время как он оставался выше, на уровне 13%, для возрастной группы старше 60 лет. [166] Это был худший уровень одобрения за всю историю Кореи и хуже, чем 6% рейтинг одобрения бывшего президента Ким Ён Сама , которого широко обвиняли в том, что он вверг корейскую экономику в азиатский финансовый кризис 1997 года . [113] [114] [167] Противоречия привели к массовым протестам и митингам в октябре и ноябре 2016 года, призывавшим к ее отставке. [168] 12 ноября более 1 миллиона граждан приняли участие в протестах на площади Кванхвамун недалеко от президентской резиденции, требуя отставки Пак или импичмента. [169] 19 ноября еще 1 миллион человек приняли участие в общенациональном протесте после того, как Пак отказался помогать в расследовании. [170] [171]

Протест с зажженными свечами против Пак Кын Хе в Сеуле , 7 января 2017 г.

Затем Пак уволила ряд членов своего кабинета и премьер-министра. В частности, увольнение премьер-министра Хван Гё Ана вызвало споры из-за утверждения, что его увольнение было осуществлено с помощью текстового сообщения. [172] [173] Верховная прокуратура Кореи (SPO), выдвигая обвинения против Чхве и двух бывших помощников президента, утверждала, что Пак вступила в сговор с этими тремя в определенных преступных действиях. Президент будет допрошен прокурорами, это первый раз, когда это произошло с действующим президентом Южной Кореи. [174] [175] [176] После скандала прошла серия массовых демонстраций, которые начались в первую неделю ноября 2016 года. [177] 29 ноября 2016 года Пак предложила уйти с поста президента и предложила Национальному собранию организовать передачу власти. Оппозиционные партии отклонили это предложение, обвинив Пак в попытке избежать процесса импичмента. [178]

Вместо этого Национальная ассамблея подала ходатайство об импичменте, которое было вынесено на голосование 9 декабря 2016 года [179] и принято 234 сторонниками. [180] [181] [182] В связи с ратификацией ее предложения об импичменте ее президентские полномочия и обязанности были приостановлены, и премьер-министр Хван Гё Ан принял эти полномочия и обязанности в качестве исполняющего обязанности президента. [6] Пак была окончательно отстранена от должности Конституционным судом 10 марта 2017 года. Решение было единогласным, 8–0 в пользу импичмента, о чем было объявлено вскоре после этого. [183] ​​26 марта 2017 года южнокорейские прокуроры объявили, что они добиваются ордера на арест Пак. [184] Этот ордер был выдан Центральным окружным судом Сеула 31 марта 2017 года, и Пак была арестована в тот же день и позже приговорена к 25 годам тюремного заключения. [185] [186]

Прощение

В декабре 2021 года правительство президента Мун Чжэ Ина решило помиловать Пак. Министерство юстиции заявило, что причиной этого было содействие примирению и консолидация национальной власти для преодоления национального кризиса, вызванного пандемией COVID-19. Мун также сказал, что ухудшение здоровья Пак сыграло свою роль в принятии решения. Пак была помилована в рамках широкой амнистии, которая принесла пользу 700 другим заключенным, чьи оставшиеся сроки тюремного заключения будут отменены или сокращены вдвое. [187] Она вернулась домой в марте 2022 года после госпитализации в медицинском центре Samsung. [188]

Почести

Иностранные награды

История выборов

Выборы в Национальную ассамблею (с 1998 года по настоящее время)

1998

2000

2004

2008

2012

Президентские (2012)

Публикации

Книги

Статьи

Смотрите также

Пояснительные сноски

  1. ↑ Ее полномочия и обязанности приостановлены с 9 декабря 2016 года Национальной ассамблеей до вынесения окончательного вердикта об импичменте 10 марта 2017 года.

Ссылки

  1. ^ 한국당, '1호 당원' 박근혜 출당조치… '20년 관계' 청산, Hangook-party, исключает «партизанку №1» Пак Кын Хе... соглашение о «20 годах отношений». Информационное агентство Йонхап . 3 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  2. ^ "Пак Кын Хе". Всемирный экономический форум . Получено 11 августа 2024 г.
  3. ^ ab Демик, Барбара; Чой, Чон-юн (19 декабря 2012 г.). «Южная Корея выбирает первую женщину-президента». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 18 ноября 2016 г.
  4. ^ "25 самых влиятельных женщин мира". Forbes . Получено 16 июня 2014 г.
  5. ↑ Choe Sang-hun (9 декабря 2016 г.). «Парламент Южной Кореи голосует за импичмент президенту Пак Кын Хе». The New York Times . Получено 9 декабря 2016 г.
  6. ^ ab "Park names Hwang Kyo-ahn Minister as new PM". Yonhap . 21 May 2015 . Получено 21 May 2015 .
  7. ^ Сан-хун, Чхве (9 марта 2017 г.). «Южная Корея увольняет президента Пак Кын Хе». The New York Times . Получено 10 марта 2017 г.
  8. ^ "Пак Кын Хе: бывший лидер Южной Кореи приговорен к 24 годам тюрьмы за коррупцию". BBC News . 6 апреля 2018 г.
  9. ^ ab "Южнокорейский суд увеличил срок тюремного заключения экс-президента Пак до 25 лет". Reuters . 24 августа 2018 г.
  10. ^ «Апелляционный суд смягчил приговор бывшему президенту Пак по делу о финансировании шпионского агентства». Yonhap News Agency . 25 июля 2019 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  11. ^ ab Choe Sang-Hun (23 декабря 2021 г.). «Южная Корея помилует экс-президента Пак Кын Хе, заключенного в тюрьму за коррупцию». The New York Times .
  12. ^ ab Shin, Hyonhee (24 марта 2022 г.). «Опозоренный экс-президент Южной Кореи Пак возвращается домой после тюрьмы». Reuters . Получено 25 марта 2022 г.
  13. ^ «Кандидатура сестры лидера правящей партии получила холодный прием». The Korea Herald . 18 марта 2012 г.
  14. ^ "6 фактов о растущем христианском населении Южной Кореи". 12 августа 2014 г.
  15. ^ "(профиль)Заместитель председателя партии Ханнара, Пак Кын Хе". Информационное агентство Yonhap . 31 мая 2000 г.
  16. ^ Харлан, Чико (25 января 2013 г.). «Новый лидер Южной Кореи Пак Кын Хе была вытолкнута на политическую сцену трагедией». The Washington Post . Получено 8 апреля 2018 г.
  17. ^ 8·15대통령저격사건 (八一五大統領狙擊事件) [Инцидент с покушением на президента 15 августа] (на корейском языке). Дупедия (두산백과) . Проверено 13 мая 2012 г.
  18. ^ "Профиль: Президент Южной Кореи Пак Кын Хе". BBC News . 10 марта 2017 г. Получено 3 января 2018 г. Некоторые говорили, что связь с отцом и ее опыт в качестве первой леди помогли ей закрепить победу, преодолев предрассудки среди избирателей-мужчин.
  19. ^ "Weiner, Tim: Legacy of Ashes. The History of CIA. New York, June 2007" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2016 года . Получено 12 февраля 2014 года .
  20. ^ Вайнер, Тим (2008). Вайнер, Тим: Наследие пепла. История ЦРУ . Нью-Йорк, июнь 2007 г. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0307389008.
  21. ^ CI Eugene Kim (апрель 1978 г.). «Чрезвычайная ситуация, развитие и права человека: Южная Корея». Asian Survey . 18 (4): 363–78. doi :10.2307/2643400. JSTOR  2643400.
  22. ^ "Park Calls 1961 Coup 'Revolution' to Save Nation". Новости KBS . 19 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. Получено 13 мая 2012 г. Она извинилась за страдания и жертвы активистов, выступающих за демократию, в рамках конституционной системы, действовавшей с 1972 по 1979 гг.
  23. ^ "TU Dresden awards President of the Republic of Korea, Park Geun-hye, honorary doctorate". 31 марта 2014 г. Получено 15 июня 2016 г.
  24. ^ abc Guray, Geoffrey Lou (19 декабря 2012 г.). «Южная Корея выбирает первую женщину-президента — кто она?». PBS NewsHour . Получено 17 октября 2015 г.
  25. ↑ Chung Min-uck (20 марта 2013 г.). «Saenuri names пропорциональных представителей». The Korea Times . Получено 7 апреля 2018 г.
  26. ^ ab Fackler, Martin (20 апреля 2012 г.). «В шумной демократии — дочь диктатора с незапятнанной аурой». The New York Times . Получено 7 апреля 2018 г.
  27. ^ 총선 D-1 승패기준..영남승부 관심 | Стандарт результатов всеобщих выборов D-1... внимание на бой в районе Ённама. 10 апреля 2012 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  28. ^ 박, 의래 (8 апреля 2012 г.). [증시閑담] 총선 결과에 촉각 세우는 주식시장 | [Фондовый рынок неторопливо (閑) Фондовый рынок в ожидании результатов всеобщих выборов . Проверено 16 октября 2015 г.
  29. ^ "Совместное расследование нападения на председателя GNP". Arirang News . 22 мая 2006 г. Получено 16 мая 2012 г.
  30. ^ Гим И Сак (김이삭); Чон Мин Сын (정민승) (21 мая 2006 г.). 박근혜대표 유세장서 피습 중상 [лидер ВНП Пак Кын Хе подвергся нападению во время предвыборной кампании]. Ханкук Ильбо (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г.
  31. ^ 홍, 종성 (25 мая 2006 г.). «대전 «박근혜 생각하면 결심이 흔들려요» | Дэ Чжон «Мысли о Пак Кын Хе пошатнули мою решимость».
  32. ↑ Ким Нам Квон (김남권) (4 октября 2011 г.). 박근혜, 野시절 `40대 0 신화'.이번엔? [Пак Кын Хе забила со счетом 40:0 в качестве противника. Как насчет этого раза?]. Yonhap News (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г.
  33. ↑ Ким Мин Джа (김민자) (29 марта 2012 г.). '선거의 여왕' 박근혜, 총선에서 뒷심 발휘할까? [«Королева выборов» Пак Кын Хе, сможет ли она снова использовать свою магию в апреле?]. Newsis (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г.
  34. ^ «Политик хочет «спасти» Корею: член Национальной ассамблеи Южной Кореи выступает за союз с Соединенными Штатами». The Harvard Crimson . 13 февраля 2007 г. Получено 16 мая 2012 г.
  35. ^ "Республика Корея и Соединенные Штаты: наше совместное будущее". Institute for Korea-American Studies, Inc. 21 февраля 2007 г. Получено 16 мая 2012 г. Выступление на форуме ARCO (Джон Ф. Кеннеди-младший), Школа государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди Гарвардского университета
  36. ^ "Предвыборная кампания президента Южной Кореи - Европейский Союз" (PDF) .
  37. ^ "Ли Мён Бак". The New York Times . 25 июля 2012 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  38. ^ "Южная Корея: Пак, скорее всего, станет первой женщиной-президентом". Spearhead Research . 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  39. ^ abc Сон Ён Чхоль (성연철) (12 апреля 2012 г.). '선거의 여왕' 화려한 귀환...수도권·젊은층에선 한계 [Возвращение Королевы выборов. Пак также продемонстрировала свою ограниченность среди избирателей столицы и молодежи]. Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г.
  40. ^ Ким Чон Ха (김정하); Хур Джин (허진); Сон Гук Хи (손국희) (14 апреля 2012 г.). '청바지 유세' 고개 흔들던 박근혜, 30분 뒤 [Пак Кын Хе покачала головой из-за того, что носит джинсы, но через 30 минут передумала]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 16 мая 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  41. ↑ Ким Сон Гон (김성곤) (15 декабря 2011 г.). '여왕의 화려한 귀환' 박근혜가 돌아왔다 [Возвращение королевы выборов, Пак Кын Хе вернулась в качестве лидера ВНП]. Edaily News (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г.
  42. ^ Ким Хва Ён (김화영) (8 сентября 2011 г.). 박근혜 대세론 `휘청'..스타일 변화 모색 [Главная позиция кандидата Пак Кын Хе оспаривается. необходимо изменить ее стиль]. Yonhap News (на корейском языке) . Получено 16 мая 2012 г. Столкнувшись с ростом рейтинга одобрения Ан Чоль Су , лидерство Пак Кын Хе оказывается под вопросом. Отправки сообщений будет недостаточно, и она должна чаще появляться на публике. Пак попытается заняться центром. [安風에 대세론 제동 걸려..정치적 시험대 올라. `메시지 정치'서 `현장정치'로..중도층 공략 본격화 예상]
  43. ^ Факлер, Мартин (20 апреля 2012 г.). «В шумной демократии — дочь диктатора с незапятнанной аурой». The New York Times . Получено 13 июля 2019 г.
  44. ↑ Ким Нам Квон (김남권) (10 сентября 2011 г.). 박근혜-안철수, 여론조사 `엎치락뒤치락' [Опрос: Пак Кын Хе и Ан Чхоль Су находятся в жесткой конкуренции]. Yonhap News (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г. Все внимание приковано к общественному мнению после праздника Чусок . [추석 연휴 직후 `민심 향배'에 이목 집중]
  45. ^ "Пак из Южной Кореи смягчает свою позицию в президентских выборах - reuters". Reuters . 10 июля 2012 г.
  46. ^ 박근혜 대선 출마선언… 대선레이스 본격 점화. Донг-А Ильбо . 10 июля 2012 г.
  47. ^ 박근혜 컨벤션 효과...안철수 지지율도 동반상승 | Эффект съезда Пак Кын Хе ... Рейтинг одобрения Ан Чхоль Су вырос также в 2012 году (на корейском языке)
  48. ^ "домашний опрос 2012 года по опросу Realmeter". joongang.joinsmsn.com. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  49. ^ "домашний опрос 2012 года по опросу Realmeter". joongang.joinsmsn.com. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  50. ^ Харлан, Чико (19 декабря 2012 г.). «Пак Кын Хе побеждает на президентских выборах в Южной Корее». The Washington Post . Получено 8 апреля 2018 г.
  51. ^ Маккарри, Джастин (4 августа 2017 г.). «Южнокорейское разведывательное агентство признало попытку фальсификации президентских выборов 2012 года». The Guardian .
  52. ^ 한국아이닷컴!. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
  53. ^ ab 2007년, 줄푸세·시장주의 → 2012년, 맞춤형 복지·경제민주화. 15 апреля 2012 г.
  54. ^ [나눔뉴스] "세종시 피로감에 박근혜 지지율 하락세". nanumnews.com.
  55. ^ "Статья Maeil Sinmoon 2012 года". imaeil.com. 10 февраля 2012 г.
  56. ^ "Президент Пак Кын Хе, первая женщина-президент Кореи". Korea.net . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года.
  57. ↑ Ок, Хён-джу (9 мая 2017 г.). «Использовала ли заключенная в тюрьму экс-президент Пак Кын-хе свой голос?». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 14 мая 2017 г. Получено 13 мая 2017 г. Согласно местным новостным сообщениям, она отказалась от своего права голоса, поскольку не попросила открепительный талон, который выдается заключенным в местах содержания под стражей.
  58. ^ '부흥, 융성, 소명…' 박 대통령 취임사 60년대 데쟈뷰. Вариант1 . 25 февраля 2013 г.
  59. ^ "Park's swering-in draws record 70,000 Participants". The Korea Herald . 24 февраля 2013 г. Получено 16 октября 2015 г.
  60. ^ "Спикер законодательного собрания Ван принимает участие в инаугурации президента Южной Кореи". China Post . Получено 29 октября 2016 г.
  61. ^ "РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ ЧОН ВА ДЭ". Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Получено 16 октября 2015 года .
  62. ^ «НАУКА: [박근혜정부 조직개편안]미래部, 성장동력 창출… 부총리는 정책 총괄» . Проверено 16 октября 2015 г.
  63. ^ 미래창조과학부. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  64. ^ 박근혜 대통령, "일자리·서민 위주로 조속히 추경 편성". 3 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  65. ^ Ниссен, А. (2023). Европейский союз, развивающийся глобальный бизнес и права человека. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 254. ISBN 9781009284301.
  66. ↑ Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Южной Кореей в Сеуле; ABC; 8 апреля 2014 г.
  67. ^ "Дух времени: искоренение социальных пороков". JoongAng Ilbo . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  68. ^ 4대 사회악 근절 위한 추진본부 발족시킬 것 [Будет создана штаб-квартира по продвижению четырех основных социальных зол]. Ханкёре (на корейском языке). 14 марта 2013 г.
  69. ^ 국민대통합위 오늘 출범…초대 위원장에 한광옥. 17 июня 2013 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  70. ↑ Уилсон, Скотт; ДеЯнг, Карен (7 мая 2013 г.). «Обама и Пак из Южной Кореи выступили единым фронтом против Северной Кореи на совместном выступлении». The Washington Post . Получено 8 апреля 2018 г.
  71. ^ "SBS 뉴스 :: 리다이렉트 페이지" . 7 мая 2013 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  72. ^ "РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ ЧОН ВА ДЭ". Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 16 октября 2015 года .
  73. ^ ab Корейская культурно-информационная служба (KOCIS). "Korea.net: официальный сайт Республики Корея" . Получено 16 октября 2015 г.
  74. ^ "SBS 뉴스 :: 리다이렉트 페이지" . 28 июня 2013 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  75. ^ "(3rd LD) Южная Корея примет участие в российском проекте по развитию железных дорог и портов в Северной Корее". 12 ноября 2013 г. Получено 16 октября 2015 г.
  76. ^ 대한민국 청와대. президент.go.kr. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года.
  77. ^ "Пак ищет поддержки России в разрешении северокорейского ядерного противостояния". 6 сентября 2013 г. Получено 16 октября 2015 г.
  78. ^ "Виктор Ишаев пригласил корейцев к совместному освоению космоса" . Российская газета . 26 февраля 2013 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  79. ^ "Профиль Северной Кореи". BBC News . 26 марта 2014 г.
  80. ^ "Северокорейская стратегия президента Южной Кореи Пак Кын Хе". The Heritage Foundation . Получено 16 октября 2015 г.
  81. ^ Ча, Виктор; Ким, Эллен (7 марта 2013 г.). «Совет Безопасности ООН принял новую резолюцию 2094 по Северной Корее» . Получено 16 октября 2015 г.
  82. ^ "北, 남북 당국간 회담 전격 제의…정부 '수용'" . 5 июня 2013 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  83. ^ "Северная и Южная Корея проведут переговоры на следующей неделе". BBC News . BBC. 20 ноября 2015 . Получено 16 декабря 2015 .
  84. ^ "(LEAD) Президент Южной Кореи призывает Пхеньян принять процесс "укрепления доверия"". 6 июня 2013 г. Получено 16 октября 2015 г.
  85. ^ "Президент Южной Кореи Пак Кын Хе отвечает на вопросы". The Washington Post . 7 мая 2013 г.
  86. ^ асадаль. «Юникорея». eng.unikorea.go.kr.
  87. ^ Чон, д-р Сонвхун (6 мая 2013 г.). «Доверие — основная философия администрации Пак Кын Хе» . Получено 16 октября 2015 г.
  88. ^ "Пак говорит, что когда-то разделенная Германия является моделью для воссоединения Кореи". Bloomberg.com . 26 марта 2014 г. Получено 16 октября 2015 г.
  89. ^ arirang, Arirang International Broadcasting Foundation. "News View – The World On Arirang" . Получено 16 октября 2015 г.
  90. ^ "Лидер Южной Кореи предупреждает о "ядерном домино", если Север проведет испытания (30 мая 2014 г.), NTI".
  91. ^ "Южная Корея расформирует береговую охрану после крушения парома". BBC. 19 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  92. ^ Квон, К.Дж.; Хэнкокс, Паула; Маллен, Джетро (19 мая 2014 г.). «Президент Южной Кореи распустил береговую охрану после катастрофы парома». CNN . Получено 16 октября 2015 г.
  93. ^ "Южная Корея запускает новое агентство по безопасности". San Diego Union-Tribune . Associated Press. 18 ноября 2014 г. Получено 8 апреля 2018 г.
  94. ^ "Пак призывает к сотрудничеству с возглавляемым Китаем АБИИ". Yonhap News Agency. 26 мая 2015 г. Получено 12 июня 2015 г.
  95. ↑ Jun, Kwanwoo; Gale, Alastair (26 марта 2015 г.). «South Korea Says It Will Join China-Led Investment Bank». The Wall Street Journal . Получено 12 июня 2015 г.
  96. ^ "Пак отправляется в Иран на переговоры с Рухани". Май 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  97. ^ "Корейский президент совершает исторический визит в Тегеран". 1 мая 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  98. ^ "Парк посетил Тегеран с знаменательным визитом, экономика на первом месте". 1 мая 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  99. ^ 한겨레_세상을 보는 눈. 한겨레_세상을 보는 눈 (на корейском языке) . Проверено 23 июня 2024 г.
  100. ^ "Южная Корея, Иран укрепляют связи". Iran Primer . 3 мая 2016 г.
  101. ^ "Поражение на выборах в Южной Корее наносит серьезный удар по программе экономических реформ президента Пак Кын Хе". South China Morning Post . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  102. ^ "Вмешательство Пак в выборы может иметь обратный эффект". The Korea Times . 21 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  103. ^ "Пак может остаться у власти после 2018 года". The Korea Times . 25 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  104. ^ "Поражение Сэнури чревато политическими потрясениями". The Korea Times . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  105. ^ "Парк лоялистов падает". The Korea Times . 13 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  106. ^ "Консервативный разгром оставляет Пак Кын Хе из Южной Кореи хромой уткой". The Australian . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  107. ^ "Поражение на выборах Пак из Южной Кореи повышает перспективы "хромой утки"". Reuters . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  108. ^ 한국갤럽조사연구소 . Проверено 16 октября 2015 г.
  109. ^ ДеньгиСегодня. "朴대통령, 지지율 63% 급반등···취임후 최고" . Проверено 16 октября 2015 г.
  110. ^ "Популярность Пака достигла нового минимума". 23 января 2015 г. Получено 29 октября 2016 г.
  111. ^ "Одобрение президента Южной Кореи Пак — самое высокое за полтора года". bloomberg.com. 3 сентября 2015 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  112. ^ «Рейтинги одобрения Пак и Сэнури опустились до новых минимумов». The Korea Times . 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
  113. ^ ab 데일리 오피니언 제234호(2016년 11월 1주) [Daily Opinion № 234 (1 ноября 2016 г.)]. Гэллап Корея.
  114. ^ ab «Президентство Южной Кореи «на грани краха» из-за разрастающегося скандала». Washington Post . 29 октября 2016 г.
  115. ^ ab 한국갤럽 여론조사, 박근혜 대통령 지지율 4%. 2 декабря 2016 г.
  116. ^ Пак, Си Су (31 марта 2017 г.). «ПАРК ГЫН ХЕ АРЕСТОВАНА». The Korea Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г. Пак, ожидавшая решения в комнате Центральной прокуратуры Сеула, была доставлена ​​в Сеульский центр заключения в Ыйване, провинция Кёнгидо, вскоре после оглашения решения. Ожидается, что Пак — в тюремной одежде — будет ездить туда и обратно в прокуратуру для дополнительных допросов, прежде чем ему будет официально предъявлено обвинение.
  117. ↑ Ким, Тонг-Хён (31 марта 2017 г.). «Свергнутый южнокорейский лидер отправляется из президентского дворца в одиночную камеру». Associated Press через The Toronto Star . Получено 1 апреля 2017 г. Пак Кын-хе прибыла в Сеульский центр заключения на черном седане перед рассветом в пятницу после того, как суд одобрил ее арест по обвинениям в коррупции.
  118. ^ ab "Бывший президент Пак, председатель Lotte обвиняются в коррупции". The Korea Times . 17 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  119. ↑ Ким, Хёнджин (17 апреля 2017 г.). «Бывшему южнокорейскому лидеру Пак предъявлено обвинение, он предстает перед судом». Associated Press (через ABC News) . Получено 17 апреля 2017 г.
  120. ^ "Все мужчины и женщины королевы". The Straits Times . Получено 12 мая 2017 г.
  121. ^ Шин, Хёнхи; Ян, Хикён; Ким, Кристин (27 февраля 2018 г.). Макфи, Ник (ред.). «Южнокорейские прокуроры требуют 30 лет тюрьмы для свергнутой Пак, поскольку сторонники требуют ее освобождения». Reuters .
  122. ^ Se-jeong, Kim (6 апреля 2018 г.). «Суд приговорил бывшего президента Пак к 24 годам тюрьмы». The Korea Times .
  123. ^ Choe Sang-hun (6 апреля 2018 г.). «Пак Кын Хе, свергнутый президент Южной Кореи, приговорена к 24 годам тюрьмы». The New York Times . Получено 6 апреля 2018 г.
  124. ↑ Пола Хэнкокс; Юнджон Со; Джеймс Гриффитс (6 апреля 2018 г.). «Бывший президент Южной Кореи Пак Кын Хе приговорена к 24 годам тюрьмы». CNN.
  125. ^ "Южная Корея сажает в тюрьму бывших руководителей шпионской службы за подкуп бывшего президента Пак Кын Хе". The Japan Times . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Получено 22 июня 2018 года .
  126. ^ «Апелляционный суд сократил тюремный срок экс-президента Пак до 20 лет в ходе повторного судебного разбирательства». Информационное агентство Yonhap . 10 июля 2020 г.
  127. ^ "Пак Кын Хе: Южнокорейский суд подтвердил 20-летний тюремный срок для бывшего лидера". BBC News . 14 января 2021 г.
  128. ^ "Пак Кын Хе: Южнокорейский суд подтвердил 20-летний тюремный срок для бывшего лидера". BBC News . 14 января 2021 г.
  129. ^ ab "Экс-президент Южной Кореи Пак освобожден после почти 5 лет тюрьмы". Al Jazeera . Reuters. 31 декабря 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  130. ^ Шин, Хёнхи (12 апреля 2022 г.). «Южнокорейский Юн приглашает на свою инаугурацию бывшего президента, которого он когда-то судил». Reuters . Получено 13 апреля 2024 г.
  131. ↑ Чанг Джинбок (장진복) (24 марта 2011 г.). 이해찬 "野 총선승리 시 박근혜 별명은 '독재자의 딸'" [Ли Хэ Чан: "Если оппозиция победит на выборах в законодательные органы, прозвище Пак Кын Хе изменится (с Королевы выборов) на дочь диктатора"] . Newsis (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г.
  132. ^ Ко Дон Сок (고동석) (10 января 2011 г.). 손학규 «누가 뭐래도 박근혜는 박정희의 딸» [Сон Хаккю, «Никто не может отрицать, что Пак Кын Хе — дочь диктатора Пак Чонхуэя»]. Новости Hankook (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г.
  133. ^ "[약속 2012 대선 여론조사]안철수 지지기반 30, 40 대서 지지율 뚝…왜?". Донг-а Ильбо . 16 июля 2012 г.
  134. ^ ab Lee, Young-Im (21 июля 2016 г.). «От первой дочери до первой леди и первой женщины-президента: путь Пак Кын Хе к президентству в Южной Корее». Feminist Media Studies . 17 (3): 377–391. doi : 10.1080/14680777.2016.1213307. ISSN  1468-0777. S2CID  151382460.
  135. ^ «Это был «переворот» или «революция»?». The Hankyoreh . 9 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  136. ^ "Ведущий Пак в последних опросах". The Hankyoreh . 30 июля 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  137. ^ 한국갤럽조사연구소 . Проверено 29 октября 2016 г.
  138. ^ "Пак Кын Хе отрицает свою причастность к скандальному фонду". The Hankyoreh . 22 октября 2012 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  139. ^ ab Seong Yeon-cheol (16 июля 2012 г.). «Пак Кын Хе — кувырки и двусмысленные речи». The Hankyoreh . Получено 8 апреля 2018 г.
  140. ^ ЧОЙ, САН-ХУН (10 мая 2013 г.). «Президент Южной Кореи уволил пресс-секретаря за «непристойный поступок» во время визита в США» New York Times . Получено 10 мая 2013 г.
  141. ^ "Южнокорейское разведывательное агентство признало попытку фальсификации президентских выборов 2012 года". The Guardian . 4 августа 2017 г.
  142. ^ "Конституция Республики Корея". Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
  143. ^ Сан-Хун, Чхве (21 ноября 2013 г.). «Прокуроры подробно описывают попытку повлиять на выборы в Южной Корее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июля 2023 г.
  144. ^ Сан-Хун, Чхве (18 апреля 2013 г.). «Южнокорейские офицеры разведки обвиняются в политическом вмешательстве». The New York Times .
  145. ^ "Анализ новостей: Южная Корея потрясена политическим вмешательством разведывательного агентства". Philstar.com .
  146. ^ "Генеральный прокурор уходит". The Korea Times . 13 сентября 2013 г.
  147. ^ «Прокуроры находятся под влиянием внутреннего конфликта и внешнего давления». Dong-A Ilbo .
  148. ^ [리서치뷰]국정원 경찰수사발표가 대선 결과 영향 52,8%. www.polinews.co.kr . 16 августа 2013 г.
  149. ^ 대통령 기자회견 [Президентская пресс-конференция] (на корейском языке). Чонбук Дейли. 11 февраля 2015 г.
  150. ^ «Анализ новостей: первый год Пак Кын Хе: принцип против отсутствия коммуникации». Синьхуа. 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г.
  151. ^ "Антиправительственный митинг протестующих в Южной Корее". www.aljazeera.com . Получено 14 ноября 2015 г. .
  152. ^ "Столкновения южнокорейских протестующих с полицией в Сеуле – BBC News". BBC News . 14 ноября 2015 . Получено 14 ноября 2015 .
  153. ^ "Южная Корея | Отчет по странам". Свобода в мире. 2015. Получено 28 февраля 2016 .
  154. ^ "Корейские прокуроры предъявили обвинение японскому журналисту в клевете – WSJ". The Wall Street Journal . Получено 1 ноября 2016 г.
  155. ^ "US journal критикует скатывание Пак к диктатуре". The Korea Times . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  156. ^ Упоминание Пак может рассматриваться как нарушение закона о выборах государственных служащих http://finance.daum.net/news/news_content.daum?docid=MD20150628171008128 Архивировано 8 декабря 2015 года в Wayback Machine Лидер фракции правящей партии уходит в отставку на фоне внутренних распрей в партии / YTN https://www.youtube.com/watch?v=dvxXJr4PeIE
  157. ^ "Южнокорейский Мун заявляет, что соглашение с Японией о "женщинах для утешения" 2015 года "несовершенно" | Voice of America – English". www.voanews.com . Получено 6 июня 2021 г.
  158. ^ «Расследование расширения ворот Чхве Сун-силь». The Korea Times . 23 октября 2016 г.
  159. ^ "Все мужчины и женщины королевы". The Straits Times . Получено 21 марта 2017 г.
  160. ^ 박 대통령 독대한 대기업들 미르·K 출연금 유독 많았다. Ханкёре . 3 ноября 2016 г.
  161. ^ [안선희의 밑줄 긋기] 재벌들이 피해자라고?. Ханкёре . 3 ноября 2016 г.
  162. ^ [단독]"미르-K스포츠재단 모금, 안종범 수석이 지시했다". Донг-А Ильбо . Ноябрь 2016.
  163. ^ МакКарри, Джастин (30 октября 2016 г.). «Друг южнокорейского президента, похожий на Распутина, возвращается на фоне протестов». The Guardian .
  164. Ссылки ​ Донг-А Ильбо . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года.
  165. ^ Strange, Austin (21 декабря 2023 г.). Китайская глобальная инфраструктура (EPUB) . Элементы в глобальном Китае. Cambridge University Press . doi :10.1017/9781009090902. ISBN 978-1-009-09090-2.
  166. ^ "Президент Пак побил рекорд YS, рейтинг одобрения составил 5 процентов". OhmyNews . 6 ноября 2016 г.
  167. ^ «Пак приказал секретарям уйти в отставку из-за «скандала Чхве Сун-Силь». The Korea Times . 28 октября 2016 г.
  168. ↑ Ким, Джек (29 октября 2016 г.). «Тысячи протестуют в Южной Корее, требуя отставки президента из-за скандала». Reuters .
  169. ^ "'100만명'이 지하철 통계로 증명됐다" . huffingtonpost.kr. 13 ноября 2016 г.
  170. ^ 들불로 번진 2주연속 '100 만 촛불혁명'… 26 일 300 예고. Нейт Новости .
  171. ^ «Мечтая о новом мире, миллион свечей снова горят по всей стране». Ханкёре .
  172. ^ «Возмущение левых по поводу увольнения Хван Гёана». Kyunghyang Shinmun . 3 ноября 2016 г.
  173. ^ "Премьер-министр Хван Гё Ан был "уволен" президентом Пак с помощью текстового сообщения". Insight .
  174. ↑ Agence France-Presse (20 ноября 2016 г.). «Прокуроры Choi-gate обвиняют президента Южной Кореи в сговоре». The Guardian .
  175. ^ 최순실, 딸 친구 부모 민원 들어주고 1000 샤넬백 등 만원 챙겨. Чосон Ильбо . 22 июля 2020 г.
  176. ^ "檢, 헌정사상 첫 현직 대통령 피의자 입건…"3명과 공모범행"(종합)" . Нейт Новости .
  177. ^ Брин, Майкл (29 ноября 2016 г.). «Президент Южной Кореи Пак и зверь общественных настроений». www.atimes.com . Получено 2 декабря 2016 г.
  178. ^ Маккарри, Джастин (29 ноября 2016 г.). «Президент Южной Кореи призывает парламент организовать ее уход». The Guardian . Получено 29 ноября 2016 г.
  179. ↑ Agence France-Presse (3 декабря 2016 г.). «Президенту Южной Кореи Пак Кын Хе предстоит голосование по импичменту». The Guardian . Получено 3 декабря 2016 г.
  180. ^ Сан-хун, Чхве (9 декабря 2016 г.). «Парламент Южной Кореи голосует за импичмент президенту Пак Кын-хе». The New York Times . Получено 9 декабря 2016 г.
  181. ↑ Джу, Ёнджэ (9 декабря 2016 г.). [속보]박근혜 대통령 탄핵소추안 가결···찬성 234·반대 56·무효 7·기권 2. Кёнхян Шинмун (на корейском языке) . Проверено 9 декабря 2016 г.
  182. ↑ Пак, Джу-мин; Ким, Джек (9 декабря 2016 г.). «Южнокорейский парламент подавляющим большинством голосов проголосовал за импичмент президента Пак». Reuters . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г.
  183. ^ "Президент Южной Кореи Пак Кын Хе отстранена от власти судом". BBC. 10 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  184. ↑ Taehoon Lee (27 марта 2017 г.). «Запрашивается ордер на арест свергнутого президента Южной Кореи». CNN . Получено 27 марта 2017 г.
  185. ^ "Бывший президент Южной Кореи Пак Кын Хе арестован". BBC . 30 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
  186. ^ Журнал Jugan-sisah (6 апреля 2018 г.). «Пак Кын Хе приговорена к 24 годам лишения свободы со штрафом в 180 миллиардов вон». Juganshisamagazine (еженедельные журналы) .
  187. ^ Сан-Хун, Чхве (24 декабря 2021 г.). «Южная Корея помилует экс-президента Пак Кын Хе, заключенную в тюрьму за коррупцию». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июля 2023 г.
  188. ^ "Тысячи людей приветствуют помилованного экс-президента Южной Кореи Пак". AP News . 24 марта 2022 г. Получено 9 июля 2023 г.
  189. ^ Ан Джесын (안재승); Чхве Икрим (최익림); Хон Дэ Сон (홍대선); Син Сын Гын (신승근) (3 апреля 1998 г.). 한나라 재보선 4곳 석권 [ВНП выиграл все четыре места на дополнительных выборах]. Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 16 мая 2012 г. В среднем количество 82% в среднем составляет 2%, 8937%(51,5%), 1 만 6355 (29,1%) 를 얻은 엄삼탁 국민회의 후보를 크게 앞지르며 당선됐다. [В Далсон Тэгу к 12 часам ночи было подсчитано 82% голосов. А Пак Кын Хе получила 28 937 (52%) голосов, по сравнению с 16 355 (29%) голосами за Ом Самтака из Демократической партии. Пак была избрана с большим отрывом.]
  190. ^ ab 중앙선거관리위원회, 역대 선거정보 시스템 [NEC, результаты прошлых выборов]. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  191. ^ 중앙선거관리위원회, 18대 국회의원 선거관리 시스템 [Национальный избирательный комитет, информация о выборах в 18-е законодательное собрание]. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  192. ^ "Цифры голосования по пропорциональному представительству по партиям (на корейском языке)". Национальная избирательная комиссия . Получено 16 мая 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  193. ^ 새누리당 비례대표 당선자 박근혜 [Избранное пропорциональное представительство Сэнури, Пак Кын Хе]. Yonhap News (на корейском языке). 12 апреля 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пак Кын Хе .