«Звездный путь» — американский научно-фантастический телесериал , созданный Джином Родденберри и рассказывающий о приключениях космического корабля USS Enterprise (NCC-1701) и его команды. Он приобрел ретроним « Звездный путь: Оригинальный сериал» ( TOS ) , чтобы выделить шоу в рамках медиа-франшизы, с которой оно началось . [2]
Действие шоу происходит в галактике Млечный Путь , ок. 2266–2269. Корабль и команду возглавляют капитан Джеймс Т. Кирк ( Уильям Шетнер ), первый офицер и научный сотрудник Спок ( Леонард Нимой ) и главный медицинский директор Леонард Х. «Боунс» Маккой ( ДеФорест Келли ). Закадровый голос Шетнера во вступительных титрах каждого эпизода излагал цель звездолета:
Космос: последний рубеж. Это путешествия звездолета «Энтерпрайз» . Его пятилетняя миссия: исследовать странные новые миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, куда еще не ступал ни один человек.
Норвегии Productions и Desilu Productions производили сериал с сентября 1966 года по декабрь 1967 года. Paramount Television производила сериал с января 1968 года по июнь 1969 года. «Звездный путь» транслировался на канале NBC с 8 сентября 1966 года по 3 июня 1969 года. [3] Это был первый фильм . транслировался 6 сентября 1966 года по канадской сети CTV . [4] На NBC рейтинги Нильсена « Звездного пути» были низкими, и канал отменил его после трех сезонов и 79 серий. В Соединенном Королевстве ; однако только 12 июля 1969 года сериал впервые транслировался, что совпало с миссией Аполлона- 11 по высадке первых людей на Луну. [5] Благодаря синдикации вещания он добился международного успеха в 1970-х годах, достигнув статуса культовой классики и растущего влияния на популярную культуру . «Звездный путь» в конечном итоге породил медиа-франшизу , состоящую из 11 телесериалов, 13 художественных фильмов, а также множества книг, игр и игрушек, и теперь широко считается одним из самых популярных и влиятельных телесериалов всех времен. [6]
11 марта 1964 года Джин Родденберри , давний поклонник научной фантастики , написал короткую трактовку научно-фантастического телесериала, который он назвал «Звездный путь» . [7] Это должно было быть установлено на борту большого космического корабля под названием SS Yorktown в 23 веке [8] [9] с экипажем, предназначенным для исследования галактики Млечный Путь .
Родденберри отметил ряд факторов, оказавших влияние на его идею, некоторые из которых включают рассказы А. Э. ван Фогта о космическом корабле «Космический бигль» , серию рассказов Эрика Фрэнка Рассела « Марафон» и фильм « Запретная планета» (1956). Некоторые также проводят параллели с телесериалом «Рокки Джонс, Космический рейнджер» (1954), космической оперой , которая включала в себя многие элементы, неотъемлемые от « Звездного пути» — организацию, взаимоотношения экипажа, миссии, часть схемы мостика и некоторые технологии. [6] : 24 Родденберри также во многом опирался на романы Горацио Хорнблауэра, написанные К.С. Форестером , в которых изображен отважный капитан дальнего плавания, обладающий широкой дискреционной властью в далеких морских миссиях с благородными целями. Он часто с юмором называл капитана Кирка «Горацио Хорнблауэром в космосе». [10]
Родденберри имел большой опыт написания сценариев для сериалов о Старом Западе , которые были популярны на телевидении в 1950-х и 1960-х годах. Вооружившись этим опытом, он в своем первом проекте охарактеризовал новое шоу как « Вагон к звездам». [7] [11] Как и всем известный «Вагонный поезд» , каждый эпизод должен был представлять собой самостоятельную приключенческую историю, действие которой разворачивается в рамках продолжающегося путешествия в космосе. Большинство будущих реализаций франшизы на телевидении и в кино придерживались парадигмы продолжающегося путешествия «Вагонный поезд», за заметными исключениями сериализованных сериалов « Звездный путь: Глубокий космос девять» , «Звездный путь: Дискавери », «Звездный путь: Пикард » и третьего сезона. из «Звездного пути: Энтерпрайз» .
В оригинальной концепции Родденберри главным героем был капитан Роберт Эйприл звездолета SS Yorktown . Этот персонаж превратился в капитана Кристофера Пайка , которого впервые сыграл Джеффри Хантер . Эйприл указан в « Хронологии Звездного пути» , «Энциклопедии Звездного пути » и на сайте startrek.com как первый командир « Энтерпрайза » , предшествовавший капитану Пайку. [12] [13] [14] Единственное появление персонажа на телевидении/в кино было в эпизоде «Звездный путь: мультсериал » « Инцидент с часами », [15] до «Звездный путь: Странные новые миры» , где его изображал Адриан Холмс .
В апреле 1964 года Родденберри представил проект «Звездного пути» Desilu Productions, ведущей независимой телевизионной продюсерской компании. [16] Он встретился с Гербертом Ф. Солоу , директором по производству Desilu. Солоу увидел в этой идее многообещающую идею и подписал с Родденберри трехлетний контракт на разработку программы. [17] Люсиль Болл , глава Desilu, не была знакома с характером проекта, но она сыграла важную роль в создании пилотного проекта. [18]
За это время концепция была значительно переработана и конкретизирована: пилотная версия « Клетки », снятая в конце 1964 года, во многом отличается от версии в марте 1964 года. Солоу, например, добавил концепцию « звездной даты ». [17] Desilu Productions заключила сделку с CBS на право первого выбора . [19] Оскар Кац, вице-президент по производству Desilu, отправился с Родденберри, чтобы представить сериал в сети. [20] Они отказались покупать шоу, так как у них уже была в разработке подобная программа — сериал Ирвина Аллена 1965 года «Затерянные в космосе ». [21]
В мае 1964 года Солоу, ранее работавший на NBC , встретился с Грантом Тинкером , тогдашним главой программного отдела сети на Западном побережье. Тинкер заказал первый пилотный проект, которым стала «Клетка». [16] [22] NBC отклонила получившийся пилотный проект, заявив, что он был «слишком интеллектуальным». [23] Однако руководители NBC все еще были впечатлены этой концепцией, и они понимали, что ее предполагаемые недостатки были частично связаны со сценарием, который они выбрали сами. [10]
NBC приняла необычное решение оплатить второй пилотный проект, используя сценарий под названием « Куда раньше не ходил никто ». [23] Только персонаж Спока , которого сыграл Леонард Нимой , был сохранен из первого пилотного проекта, и только два актера, Маджел Барретт и Нимой, были перенесены в сериал. Этот второй пилотный проект оказался удовлетворительным для NBC, и сеть выбрала «Звездный путь» в свое предстоящее телевизионное расписание на осень 1966 года.
Второй пилот представил большинство других главных героев : капитана Кирка ( Уильям Шетнер ), главного инженера-лейтенанта коммандера Скотта ( Джеймс Духан ) и лейтенанта Сулу ( Джордж Такей ), служившего физиком на корабле во втором пилоте, но впоследствии стал рулевым на протяжении всей оставшейся части сериала. Пол Фикс сыграл доктора Марка Пайпера во втором пилотном проекте; корабельный врач Леонард Маккой ( ДеФорест Келли ) присоединился к актерскому составу, когда начались съемки первого сезона, и оставался до конца сериала, став третьей звездой сериала. В первом сезоне к постоянному экипажу корабля также присоединились офицер связи лейтенант Ниота Ухура ( Нишель Николс ), первая афроамериканка, сыгравшая столь важную роль в американском телесериале; [24] помощник капитана Дженис Рэнд ( Грейс Ли Уитни ) , ушедшая в середине первого сезона; и Кристин Чапел (Маджел Барретт), корабельная медсестра и помощница Маккоя. Уолтер Кениг присоединился к актерскому составу в роли прапорщика Павла Чехова во втором сезоне сериала.
В феврале 1966 года, еще до выхода в эфир первого эпизода, Desilu Productions едва не закрыла «Звездный путь» . Десилу перешел от создания всего лишь получасового шоу ( «Шоу Люси» ) к дефицитному финансированию части двух дорогих часовых шоу: «Миссия невыполнима» и «Звездный путь» . [25] Солоу удалось убедить Люсиль Болл, что оба шоу должны продолжаться. [19]
После того, как сериал был принят NBC, производство переместилось на то место, где тогда располагалась Desilu Productions на Гауэр-стрит. Раньше это был основной студийный комплекс, используемый RKO Pictures , а теперь он является частью участка Paramount Pictures . В сериале использовались этапы 31 и 32. [19] В состав производственного персонала шоу входил арт-директор Мэтт Джеффрис , который спроектировал звездолет « Энтерпрайз» и большую часть его интерьеров. [26] Его вклад в сериал был отмечен именем « трубы Джеффриса », шахты оборудования, изображенной в различных сериалах «Звездный путь» . Помимо работы со своим братом Джоном Джеффрисом над созданием ручного фазерного оружия из « Звездного пути» , Джеффрис также разработал дизайн декораций для мостика «Энтерпрайза» ( который был основан на более раннем дизайне Пато Гусмана ). Джеффрис использовал свой практический опыт летчика во время Второй мировой войны и свои знания в области проектирования самолетов, чтобы разработать функциональную и эргономичную схему мостика. [ нужна цитата ]
Художник по костюмам «Звездного пути» Билл Тайсс создал внешний вид униформы Звездного Флота для « Энтерпрайза» , костюмы для приглашенных звезд женского пола, а также для различных инопланетян , включая клингонов , вулканцев , ромуланцев , телларитов , андорианцев и гедеонитов. [ нужна цитата ]
Художник и скульптор Ва Чанг , работавший в Walt Disney Productions , был нанят для разработки и изготовления реквизита: он создал раскладной коммуникатор, который, как часто считают, повлиял на конфигурацию портативной версии сотового телефона . [27] Чанг также разработал портативное устройство «трикодер» для измерения, записи и вычисления, а также различные вымышленные устройства для инженерного экипажа звездолета и его лазарета. По мере развития сериала он помогал создавать различных запоминающихся инопланетян, таких как Горн и Орта .
NBC заказала 16 серий « Звездного пути» , не считая «Куда раньше не ходил никто». [23] Первый регулярный эпизод « Звездного пути » , « Ловушка для человека », [28] вышел в эфир в четверг, 8 сентября 1966 года, с 8:30 до 9:30 как часть блока «предварительного просмотра» NBC. Отзывы были неоднозначными; в то время как The Philadelphia Inquirer и San Francisco Chronicle понравилось новое шоу, The New York Times и The Boston Globe были менее благосклонны, [29] и Variety предсказал, что оно «не сработает», назвав его «невероятным и унылым беспорядком, сбивающим с толку». и сложности». [30] Дебютировав в основном против повторов, «Звездный путь» легко выиграл свой временной интервал с долей 40,6. [31] Однако на следующей неделе из-за новых программ шоу опустилось на второе место (29,4 доли) после CBS. В течение следующих двух недель он занимал 33-е место (из 94 программ), затем следующие две серии заняли 51-е место в рейтинге. [32] [33]
Я страстный поклонник «Звездного пути» и просто умру, если его снимут с эфира. На мой взгляд это лучший сериал на телевидении.
— Член парламента, Освего, Нью-Йорк, 20 февраля 1967 г. [34]
Фредерик Пол , редактор журнала Galaxy Science Fiction , писал в феврале 1967 года о своем изумлении тем, что «обычные шоу « Звездного пути » были так же хороши», как и ранние эпизоды, получившие награду на Tricon в сентябре. Полагая, что шоу вскоре будет отменено из-за низких рейтингов, он посетовал, что оно «совершило ошибку, обратившись к сравнительно грамотной группе», и призвал читателей писать письма, чтобы помочь спасти шоу. [35] Рейтинги первого сезона « Звездного пути » в предыдущие годы, вероятно, заставили бы NBC отменить шоу. Однако сеть впервые провела исследование демографических профилей зрителей в начале 1960-х годов, а к 1967 году она и другие сети все чаще учитывали такие данные при принятии решений; [36] : 115 Например, CBS в том же году временно отменила «Дым из ствола» , потому что у него было слишком много пожилых и слишком мало молодых зрителей. [29] Хотя Родденберри позже утверждал, что NBC не знала о благоприятной демографии «Звездного пути » , [37] осведомленность о «качественной» аудитории « Звездного пути » , вероятно, заставила сеть сохранить шоу после первого и второго сезонов. [36] : 115 NBC вместо этого решила заказать еще 10 новых серий для первого сезона и заказать второй сезон в марте 1967 года. [23] [38] Первоначально сеть объявила, что шоу выйдет в эфир в 7:30–8: 30 часов вечера во вторник, но вместо этого ему было предоставлено время с 20:30 до 21:30 в пятницу, когда было опубликовано расписание NBC на 1967–68 годы, [39] что сделало его менее привлекательным для молодых взрослых зрителей. [23]
Рейтинги «Звездного пути » продолжали снижаться во втором сезоне. Хотя Шетнер ожидал, что шоу закончится после двух сезонов, и начал готовиться к другим проектам, [40] NBC, тем не менее, возможно, никогда всерьез не рассматривала возможность отмены шоу. [41] [29] Еще в январе 1968 года агентство Associated Press сообщило, что шансы «Звездного пути » на продление на третий сезон были «отличными». Шоу имело более высокие рейтинги на NBC, чем конкурирующий Hondo на ABC , а конкурирующие программы CBS (номер три Гомер Пайл, USMC и первые полчаса номера 12 фильма CBS Friday Night Movie ) входили в топ-15 в рейтинге Nielsen. . [41] [42] Опять же, демография помогла «Звездному пути» выжить. [36] : 116 Вопреки распространенному мнению среди поклонников, у шоу не было большей аудитории молодых зрителей, чем у его конкурентов на NBC. [29] Исследование сети действительно показало, что у «Звездного пути » была «качественная аудитория», включая «мужчин с более высоким доходом и более образованным», однако другие шоу NBC имели более низкие общие рейтинги. [36] : 116 [41]
Смотреть! Смотреть! Это не останавливается! Они выстроились в ряд по всей улице!
— Норман Луненфельд, руководитель NBC, на почтовых грузовиках, доставляющих письма фанатов «Звездного пути» [43]
Энтузиазм зрителей «Звездного пути» удивил NBC. [29] Шоу отличалось необычным серьезным обсуждением современных социальных проблем в футуристическом контексте, в отличие от « Затерянных в космосе» , которое носило более манерный характер. [44] Сеть уже получила 29 000 писем от фанатов этого шоу в течение первого сезона, больше, чем за любое другое шоу, кроме The Monkees . [23] Когда в конце 1967 года распространились слухи о том, что «Звездный путь» находится под угрозой отмены, Родденберри тайно начала и профинансировала попытку Бджо Тримбл , ее мужа Джона и других фанатов убедить десятки тысяч зрителей написать письма поддержки, чтобы спасти программа. [43] [45] : 377–394 [46] Используя 4000 имен в списке рассылки научно-фантастического съезда, Тримблы попросили фанатов написать на NBC и попросить еще 10 человек сделать то же самое. [47] : 128 NBC получила почти 116 000 писем о шоу в период с декабря 1967 по март 1968 года, в том числе более 52 000 только в феврале; [48] [49] [23] По словам руководителя NBC, сеть получила более миллиона писем, но раскрыла только цифру в 116 000. [43] Обозреватели газет призывали читателей писать письма, чтобы помочь спасти то, что кто-то назвал «лучшим научно-фантастическим шоу в эфире». [50] Более 200 студентов Калифорнийского технологического института прошли маршем к студии NBC в Бербанке, штат Калифорния, в поддержку « Звездного пути» в январе 1968 года, неся такие плакаты, как « Драфт Спок» и « Вулканская сила ». [51] Студенты Беркли и Массачусетского технологического института организовали аналогичные акции протеста в Сан-Франциско и Нью-Йорке. [50]
Письма в поддержку «Звездного пути» , авторами которых был губернатор штата Нью-Йорк Нельсон Рокфеллер , [52] отличались как по количеству, так и по качеству от большинства писем, которые получают телевизионные сети:
Судя по 6000 писем, которые оно собирает в неделю (больше, чем любое другое шоу на телевидении), его смотрят ученые, кураторы музеев, психиатры, врачи, профессора университетов и другие интеллектуалы. Смитсоновский институт запросил для своих архивов копию выставки, единственной выставки, удостоенной такой чести. [50]
Кроме того:
Большая часть писем поступала от врачей, ученых, учителей и других профессиональных людей, и по большей части они были грамотными и написаны на хороших канцелярских принадлежностях. И если есть что-то, что сеть хочет почти так же сильно, как высокие рейтинги Nielsen, так это престиж шоу, которое нравится высшему среднему классу и высоколобой аудитории. [40]
А теперь анонс, интересующий всех зрителей «Звездного пути» . Мы рады сообщить вам, что «Звездный путь» по-прежнему будет показываться на телеканале NBC. Мы знаем, что вы с нетерпением будете ждать еженедельных космических приключений в сериале «Звездный путь» .
— Диктор NBC, 1 марта 1968 г. [48] [52] [29]
NBC, которая использовала такие анекдоты в большей части рекламы шоу, приняла необычное решение объявить по телевидению после эпизода « Слава Омеги » 1 марта 1968 года, что сериал продлен. [36] : 116–117 [52] Объявление подразумевало просьбу прекратить писать — политика NBC отвечать на каждое письмо зрителя означала, что кампания обошлась сети в миллионы долларов [43] — но вместо этого заставило фанатов отправлять благодарственные письма. в аналогичных количествах. [53]
NBC сначала планировала перенести «Звездный путь» на понедельники в третьем сезоне шоу, вероятно, в надежде увеличить свою аудиторию после огромной рассылки писем, удивившей сеть. [29] В марте 1968 г.; однако вместо этого NBC перенесла шоу на 22:00 вечера пятницы , час, нежелательный для молодой аудитории, [46] [54] , чтобы не конфликтовать с весьма успешным шоу «Роуэн и Мартин» вечером в понедельник, [55] ] из временного интервала которого продюсер «Laugh-In» Джордж Шлаттер гневно потребовал не переносить его. Помимо нежелательного временного интервала, «Звездный путь» теперь транслировали только на 181 из 210 филиалов NBC. [56]
Родденберри был расстроен и пожаловался: «Если сеть хочет нас убить, она не может сделать лучшего шага». [46] Он пытался убедить NBC дать «Звездному пути» лучший день и час, но безуспешно. В результате этого и своего растущего истощения он решил уйти от стресса, связанного с ежедневным производством « Звездного пути» , хотя номинально оставался ответственным в качестве его «исполнительного продюсера». [57] Родденберри сократил свое прямое участие в «Звездном пути» перед началом телевизионного сезона 1968–69, и его заменил Фред Фрайбергер в качестве продюсера телесериала. Артур Х. Сингер работал редактором рассказов. Затем NBC сократила бюджет «Звездного пути» со 185 000 долларов за серию во втором сезоне (он составлял 190 000 долларов за серию в первом сезоне) до 175 000 долларов за серию в третьем сезоне (поскольку поминутная коммерческая цена упала с 39 000 до 36 000 долларов по сравнению со вторым сезоном). Временной интервал). [58] Это вызвало то, что некоторые воспринимают как снижение качества в сезоне 1968–69, хотя за это пришлось заплатить некоторым снижением производственных затрат, поскольку технология спецэффектов со временем улучшилась. К третьему сезону Уильям Шетнер почувствовал, что главные герои стали более скомпрометированными или преувеличенными, а сюжетные линии - более невероятными. [59] Леонард Нимой чувствовал, что финансовые проблемы доминируют. [60] Помощник продюсера Боб Джастман, ушедший в третьем сезоне, сказал, что сокращение бюджета привело к тому, что съемочная группа была неизбежно ограничена в типе съемок, которые можно было проводить, например, работа на открытом воздухе, [61] только с одним эпизодом, « «Райский синдром», снятый в основном на открытом воздухе. Нишель Николс назвала сокращение бюджета в прошлом году преднамеренной попыткой уничтожить «Звездный путь» :
В то время как NBC на словах говорила о расширении аудитории «Звездного пути » , она [теперь] сократила наш производственный бюджет до тех пор, пока он не стал на 10% ниже, чем в нашем первом сезоне … Вот почему в третьем сезоне вы видели меньше фильмов на открытом воздухе. например, локационные снимки. Лучших писателей, лучших приглашенных звезд, все, что вам нужно, было труднее найти. Таким образом, кончина «Звездного пути» стала самоисполняющимся пророчеством. И могу вас заверить, что именно так и должно было быть. [62]
Последний день съемок «Звездного пути» был 9 января 1969 года, [23] и после 79 серий [63] NBC отменила шоу в феврале, несмотря на попытку фанатов начать еще одну кампанию по написанию писем. [29] Один обозреватель газеты посоветовал протестующему зрителю:
Вы, фанаты «Звездного пути », вели «хорошую борьбу», но шоу было отменено, и теперь ничего не поделаешь. [64]
В 2011 году решение об отмене «Звездного пути» канала NBC заняло четвертое место в специальном выпуске TV Guide Network «25 крупнейших телевизионных ошибок 2» . [65]
Удивительно, но одно шоу, которое больше не транслируется по сети, а транслируется на местных телевизионных станциях (« Звездный путь» ), иногда попадает в пятерку самых любимых в регионах, где это шоу транслируется.
— «Студенты оценивают телевидение», 1971 г. [66]
Хотя некоторые эпизоды третьего сезона считались более низкого качества, они дали «Звездному пути» достаточно эпизодов для телевизионного распространения . [67] Для распространения большинства шоу требуется как минимум четыре сезона , потому что в противном случае для ежедневного просмотра будет недостаточно серий . Однако компания Kaiser Broadcasting приобрела права на синдикацию «Звездного пути» в течение первого сезона для своих станций в нескольких крупных городах. Компания заключила необычную сделку, поскольку рассматривала шоу как эффективную контрпрограмму против вечерних программ новостей «большой тройки» в 18:00. [68] : 138 [23] Paramount начала рекламировать повторы в специализированной прессе в марте 1969 года; [69] поскольку рейтинги Кайзера были хорошими, другие станции, такие как WPIX в Нью-Йорке и WKBS в Филадельфии, также приобрели эпизоды [70] : 91–92 для аналогичной контрпрограммы. [36] : 121
Благодаря синдикации «Звездный путь» нашел большую аудиторию, чем на NBC, и стал культовой классикой. [71] [68] : 138–139 Трансляция шоу ближе к вечеру или ранним вечером привлекла много новых зрителей, часто молодых. [72] К 1970 году в коммерческой рекламе Paramount утверждалось, что шоу значительно улучшило рейтинги ее станций, [69] а газета Los Angeles Times прокомментировала способность «Звездного пути » «получить самые завидные рейтинги в области распространения». [36] : 121 К 1972 году то, что Associated Press назвало «шоу, которое не умрет», транслировалось более чем в 100 американских городах и 60 других странах; и более 3000 фанатов посетили первый съезд «Звездного пути» в Нью-Йорке в январе 1972 года .
С того мрачного дня в 1969 году, когда NBC обрушил программный молот на «Звездный путь» , вероятно, не было 24-часового периода, когда оригинальная программа, один из оригинальных эпизодов, не транслировался бы где-нибудь.
- Чикаго Трибьюн , 1987 [74]
Поклонники шоу становились все более организованными, собираясь на съездах, чтобы торговать товарами, встречаться с актерами шоу и смотреть показы старых серий. Такие фанаты стали известны как « трекки », [71] которых отличали (и часто высмеивали) за чрезвычайную преданность шоу и энциклопедические знания каждого эпизода. [75] Поскольку фанатам нравилось пересматривать каждую серию по много раз, цены на «Звездный путь» со временем росли, а не падали, как на другие синдицированные повторы. [36] : 122 [76] [77] [71] [78] Журнал People в 1977 году отметил, что шоу «грозит повториться, пока Вселенная не заползет обратно в свою маленькую черную дыру». [79] К 1986 году, через 17 лет после появления в синдицированном виде, «Звездный путь» стал самым популярным синдицированным сериалом; [80] к 1987 году Paramount заработала по 1 миллиону долларов на каждом эпизоде; [23] и к 1994 году повторы все еще транслировались на 94% территории США. [81]
С 1 сентября по 24 декабря 1998 года канал Sci-Fi Channel транслировал «Специальный выпуск» всех эпизодов оригинального сериала в расширенном 90-минутном формате, который вел Уильям Шетнер. Эти передачи , которые теперь называются « Звездный путь: Оригинальный сериал» , восстанавливают сцены, которые были отредактированы из синдицированных эпизодов. [2] Помимо вступительных и послесерийных комментариев Шетнера, эпизоды включали интервью с членами постоянной продюсерской группы и актерами, сценаристами, приглашенными звездами и критиками (под названием « Звездный путь: идеи»). Эпизоды транслировались в исходной последовательности, за которой следовал «Клетка», которому был посвящен полный 105-минутный сегмент. (Подробную информацию об исходной дате выхода каждого эпизода см. в разделе «Список эпизодов «Звездного пути: оригинальный сериал» .) Леонард Нимой вел второй показ с 28 декабря 1998 года по 24 марта 1999 года, но не все эпизоды транслировались, потому что шоу было внезапно отменено до завершения. [ нужна ссылка ] [ оригинальное исследование? ]
Чтобы отпраздновать 40-летие сериала, в сентябре 2006 года компания CBS Domestic Television (теперь известная как CBS Media Ventures , нынешние правообладатели телевизионных франшиз «Звездный путь ») начала распространение расширенной версии « Звездный путь: Оригинальный сериал» в высоком разрешении с новые визуальные эффекты CGI . [82]
Под руководством продюсера «Звездного пути» Дэвида Росси, который консультировался с Майком и Дениз Окуда, визуальные и спецэффекты были воссозданы, чтобы придать « Звездному пути: Оригинальный сериал» более современный вид. Особое внимание было уделено таким элементам, как «Энтерпрайз» , чужие планеты и их изображения, изображенные из космоса, планеты, видимые с орбиты, космические корабли пришельцев, а также такие технологии, как компьютерные показания, изображения на обзорных экранах и фазерные лучи. [ нужна цитата ]
Реставрацию и улучшение выполнила компания CBS Digital . Все кадры живых выступлений были отсканированы в высоком разрешении с 35-мм пленочных элементов первого поколения. Хотя некоторые визуальные эффекты можно было отретушировать и обновить, все новые снимки внешнего вида кораблей, космоса и планет были воссозданы под руководством Нила Рэя, недавнего номинанта на премию «Эмми» за визуальные эффекты . [ нужна цитата ]
«Оригинальные негативы камеры» использовались для всех съемок живых выступлений, но не для внешних съемок корабля и планет. Заметные изменения включают в себя новые космические снимки с CGI Enterprise и другие новые модели (например, корабль Горна показан в « Арене »), переделанные матовые фоновые снимки и другие мелкие штрихи, такие как приведение в порядок обзорных экранов. [ нужна цитата ]
Также было перекомпоновано небольшое количество сцен, а иногда на задний план кадров помещались новые актеры. [83] Вступительная музыкальная тема также была перезаписана в цифровом стерео.
Первым эпизодом, который был выпущен для распространения, стал « Баланс террора » в выходные 16 сентября 2006 года. Эпизоды выходили примерно по одному в неделю и транслировались в формате 4:3. Несмотря на ремастеринг HD , CBS предоставила пакет синдикации вещания в стандартном разрешении (SD TV) . Формат HD стал коммерчески доступным через Blu-ray , а также посредством потоковой передачи и загрузки. [84]
Хотя кадры компьютерной графики были созданы с соотношением сторон 16:9 для будущих приложений, первоначально они транслировались в США и Канаде - вместе с кадрами живых выступлений - с соотношением сторон 4:3, чтобы сохранить оригинальную композицию шоу.
26 июля 2007 года CBS Home Entertainment (с распространением Paramount Home Entertainment) объявила, что обновленные эпизоды TOS будут выпущены в гибридном формате HD DVD / DVD. Первый сезон был выпущен 20 ноября 2007 года. Выпуск второго сезона был запланирован на лето 2008 года, но он был отменен, когда Toshiba (которая помогала финансировать ремастеринг шоу) вышла из бизнеса HD DVD. [85] 5 августа 2008 года обновленный второй сезон был выпущен только на DVD. [86] Третий сезон был выпущен на DVD 18 ноября 2008 года. [87] 17 февраля 2009 года Paramount объявила о выпуске первого сезона TOS на Blu-ray Disc, который будет выпущен в мае, чтобы совпасть с выходом нового художественного фильма от Paramount. . [88] Второй сезон был выпущен на семи дисках на Blu-ray в США 22 сентября 2009 года. [89] Третий сезон был выпущен на Blu-ray в США 15 декабря . выпуск бокс-сета «Альтернативные реальности», обновленные эпизоды оригинального сериала впервые были включены в сборник нескольких сериалов. [91]
Еще во время подбора ролей Джин Родденберри потребовал, чтобы Боунс Маккой и Спок были мужчинами. По словам Нишель Николс: «Они дали мне прочитать трехстраничный сценарий, в котором были три персонажа по имени Боунс, Кирк и кто-то по имени Спок, и они спросили меня, буду ли я читать на роль Спока. В тексте я сказал себе: «Я возьму любую из этих ролей», но мне показался персонаж Спока очень интересным, и я попросил их рассказать мне, какой она [Спок] была». Затем они сказали Николсу, что роль уже была предложена Леонарду Нимой. [92]
Предполагалось, что роль Сулу будет расширена во втором сезоне, но из-за роли Такея в « Зеленых беретах» Джона Уэйна он появился только в половине сезона, а его роль исполнил Уолтер Кениг в роли относительно молодого русского штурмана со шваброй . Прапорщик Павел Чехов . Когда Такей вернулся, им двоим пришлось делить гримерку. [93] Эти двое появлялись вместе у руля «Энтерпрайза» до конца сериала. Возможно, есть доля правды в неофициальной истории о том, что газета Советского Союза «Правда» жаловалась на то, что среди людей, отличающихся культурным разнообразием, не было русских, что рассматривалось как личное пренебрежение к этой стране, поскольку советский россиянин Юрий Гагарин был первым человеком, сделавшим такое заявление. космический полет. Джин Родденберри сказал в ответ, что «дело с Чеховым было серьезной ошибкой с нашей стороны, и меня до сих пор смущает тот факт, что мы с самого начала не включили в список русских правых». [10] Однако документация Desilu предполагает, что целью было представить в «Звездном пути» персонажа , более сексуально привлекательного для девочек-подростков. [10] В 2006 году в специальном выпуске «Звездного пути: Оригинальный сериал», посвященном 40-летию сериала, Уолтер Кениг отметил , что он сомневается в слухах о «Правде» , поскольку «Звездный путь» никогда не показывался по советскому телевидению. Также утверждалось, что бывший участник The Monkees Дэви Джонс был образцом для Чехова. [94]
Кроме того, в сериале часто фигурировали персонажи (обычно сотрудники службы безопасности в красной форме), убитые или раненые вскоре после их появления. Этот сюжетный прием был настолько распространенным , что он вдохновил термин « красная рубашка » для обозначения стандартного персонажа , единственная цель которого — насильственно умереть, чтобы показать опасность, с которой сталкиваются главные герои.
«Звездный путь» сделал знаменитыми своих актеров, состоящих из малоизвестных актеров. Келли появлялся во многих фильмах и телешоу, но в основном в небольших ролях, демонстрирующих его как злодея. У Нимой также был опыт работы на телевидении и в кино, но он также не был широко известен. Нимой ранее был партнером Шетнера в эпизоде 1964 года « Человек из ДЯДЯ » «Дело проекта Стригас» и с Келли (как врач) в эпизоде 1963 года « Вирджиния » «Человек насилия», оба более двух лет. еще до выхода в эфир «Звездного пути» . До «Звездного пути» Шетнер был хорошо известен в профессии, снявшись в нескольких заметных фильмах, сыграв Сирано де Бержерака на Бродвее и даже отказался от роли доктора Килдэра . Однако, когда ролей стало мало, он устроился на обычную работу после того, как контракт Джеффри Хантера не был продлен.
После того, как оригинальный сериал закончился, актеры оказались в роли однотипных персонажей из-за своих определяющих ролей в сериале. ( Однако в 1991 году актер «Звездного пути: Следующее поколение» Майкл Дорн заявил: «Если то, что случилось с первым актерским составом, можно назвать типовым, то я хочу быть типовым. Конечно, после «Трека» они не получили работу . Но они снимают свой шестой фильм. Назовите мне еще кого-нибудь на телевидении, кто снял шесть фильмов!") [67]
Тремя главными героями были Кирк, Спок и Маккой, причем писатели часто разыгрывали разные личности друг против друга: Кирк был страстным и часто агрессивным, но с хитрым чувством юмора; Спок был хладнокровно логичен; а Маккой был язвительным, эмоциональным и нелогичным, но всегда сострадательным. Во многих историях эти трое сталкивались: Кирк был вынужден принять трудное решение, в то время как Спок отстаивал логичный, но иногда бездушный путь, а Маккой (или «Кости», как его прозвал Кирк) настаивал на том, чтобы причинить наименьший вред. У Маккоя и Спока были спарринговые отношения, которые скрывали их истинную привязанность и уважение друг к другу, а их постоянные споры стали популярны среди зрителей. [95] : 153–154 В сериале настолько подчеркивались диалоги, что сценарист и режиссер Николас Мейер (участвовавший в создании фильмов «Звездный путь» ) назвал его радиодрамой , проигрывая эпизод для урока киноискусства без видео, чтобы доказать, что сюжет все еще понятен. [67]
Персонаж Спока поначалу был отвергнут руководителями сети, которые опасались, что его смутно «сатанинский» внешний вид (с заостренными ушами и бровями) может расстроить некоторых зрителей, и (по словам Леонарда Нимой) они неоднократно призывали Родденберри «отказаться от роли Спока». Марсианин». Родденберри также был встревожен, обнаружив, что рекламный отдел NBC намеренно удалил заостренные уши и брови Спока из ранних рекламных кадров, отправленных филиалам сети, поскольку они опасались, что его «демонический» внешний вид может оскорбить потенциальных покупателей в религиозно консервативных южных штатах. Однако Спок стал одним из самых популярных персонажей сериала, как и страстный деревенский врач Маккоя. Спок, по сути, стал своего рода секс-символом [96] — чего никто из участников шоу не ожидал. Леонард Нимой отметил, что вопрос о необычайной сексуальной привлекательности Спока возникал «почти каждый раз, когда я разговаривал с кем-то в прессе … я никогда не задумывался об этом … попытаться решить вопрос о мистере Споке как о секс-символе». глупо». [97]
Действие сиквела оригинального сериала « Звездный путь: Следующее поколение» , премьера которого состоялась в 1987 году, происходит примерно через 100 лет после событий TOS . По мере развития этого шоу и его побочных эффектов несколько актеров TOS появлялись, повторяя своих оригинальных персонажей:
Помимо приведенных выше примеров, за прошедшие годы было опубликовано множество неканонических романов и комиксов, в которых команда эпохи «Оригинального сериала» изображена в эпоху «Следующего поколения» либо посредством путешествия во времени, либо другими способами. Кроме того, многие актеры, появившиеся в «Оригинальном сериале», позже появлялись в качестве гостей в качестве разных персонажей в более поздних сериалах, в первую очередь Маджел Барретт , который не только озвучивал большинство компьютеров Звездного Флота в эпизодах каждого дополнительного сериала (включая одно появление). в «Звездном пути: Энтерпрайз» , где компьютеры обычно вообще не разговаривали), но также имел повторяющуюся роль Лваксаны Трой в «Следующем поколении» и «Глубоком космосе девять» . Диана Малдаур , приглашенная звезда в эпизодах « Возвращение в завтрашний день » и « Истинно ли нет красоты? » оригинального сериала «Звездный путь » , сыграла постоянного доктора Кэтрин Пуласки во втором сезоне « Звездного пути: Следующее поколение ».
В гостевых ролях в сериале приняли участие такие актеры, как:
В своем написании «Звездный путь» известен как один из первых научно-фантастических сериалов, в котором использовались услуги ведущих современных писателей-фантастов, таких как Роберт Блох , Норман Спинрад , Харлан Эллисон и Теодор Стерджен , а также признанные телевизионные сценаристы. .
Родденберри часто использовал обстановку космического корабля, действие которого происходит через много лет в будущем, чтобы комментировать социальные проблемы Америки 1960-х годов, включая сексизм, расизм, национализм и глобальную войну. [46] В ноябре 1968 года, всего через несколько месяцев после первого межрасового прикосновения, показанного по телевидению , эпизод « Пасынки Платона » ошибочно вошел в историю [99] как первое американское телешоу, в котором был показан сценарий межрасового поцелуя между персонажами (капитан Кирк). и лейтенант Ухура), хотя поцелуй был лишь имитирован (скрыт затылком персонажа) и изображен как непроизвольный. [100] Однако есть некоторые споры относительно того, что это первый межрасовый поцелуй в сериале, потому что в эпизоде 1967 года « Космическое семя », в котором представлен повторяющийся злодей Хан ( Рикардо Монтальбан ), он соблазняет и целует лейтенанта Марлу МакГиверс ( Мэдлин Рю ). как часть его злонамеренных махинаций. « Пусть это будет вашим последним полем битвы » представляет собой прямую аллегорию об иррациональности и бесполезности расизма. Антивоенные темы появляются в таких эпизодах, как « Машина Судного дня », изображающая разрушающее планету оружие как аналогию с ядерным оружием, развернутым по принципу взаимно гарантированного уничтожения , и « Вкус Армагеддона » об обществе, которое «цивилизовано». «Война до такой степени, что они больше не считают ее чем-то, чего следует избегать.
Такие эпизоды, как « Яблоко », « Кто скорбит по Адонаису? », « Знак Гедеона » и « Возвращение архонтов », демонстрируют тонкие антирелигиозные (в основном благодаря собственному светскому гуманизму Родденберри ) и анти-истеблишментские темы. « Хлеб и зрелища » и « Слава Омеги » имеют темы, более прохристианские или патриотические. [ оригинальное исследование? ]
Шоу подвергалось вмешательству сети и/или спонсоров, вплоть до массовой цензуры сценариев и видеоматериалов. Это было обычным явлением в 1960-х годах, и «Звездный путь» пострадал от немалого вмешательства. Сценарии регулярно проверялись и подвергались цензуре сотрудниками отдела стандартов вещания NBC, которые обильно аннотировали каждый сценарий с требованиями вырезать или вносить изменения (например, «Страница 4: Пожалуйста, удалите ругательства Маккоя «Господи!» » или «Страница 43: Предупреждение о объятия; избегайте поцелуев с открытым ртом»). [101]
Сериал был известен своим чувством юмора, например резкими, но дружелюбными ссорами Спока и Маккоя. Некоторые эпизоды, такие как « Проблема с Трибблсом », « Я, Мадд » и «Часть действия» , были написаны и поставлены как комедии с драматическими элементами. Большинство эпизодов были представлены как приключенческие драмы, часто включающие космические сражения или кулачные бои между командой корабля и приглашенными антагонистами.
В нескольких эпизодах использовалась концепция развития планет параллельно Земле, что позволяло повторно использовать стандартный реквизит, костюмы и декорации. «Хлеб и зрелища», « Мири » и «Слава Омеги» изображают такие миры; «Часть действия», «Образцы силы» и «Приемные дети Платона» основаны на чужих планетах, перенявших земные культуры того периода (Чикаго эпохи сухого закона, нацистская Германия и древняя Греция соответственно). Два эпизода, изображающие путешествие во времени (« Завтра — это вчера » и « Назначение: Земля »), удобно помещают « Энтерпрайз» на орбиту над Землей 1960-х годов; третий (« Город на краю вечности ») помещает членов съемочной группы на Землю 1930-х годов.
Несколько изданий составили рейтинг десяти лучших эпизодов «Звездного пути» :
Из двадцати одного эпизода, перечисленного выше, тринадцать – «Куда еще не ступал ни один человек», «Внутренний враг», «Обнаженное время», «Баланс ужаса», «Галилео-7», «Арена». «Космическое семя», «По эту сторону рая», «Дьявол во тьме», «Вкус Армагеддона», «Корбомитовый маневр», «Человек-ловушка» и «Город на краю вечности». из первого сезона, а шесть - «Время безумия», «Машина судного дня», «Зеркало, зеркало», «Проблема с трибблами», «Часть действия» и «Путешествие в Вавилон» - из второго. время года. Только два - «Инцидент на «Энтерпрайзе»» и «Пусть это будет вашим последним полем битвы» - взяты из третьего сезона.
Во всех пяти списках фигурируют только два эпизода: «Город на краю вечности» и «Космическое семя».
В 1983 году Леонард Нимой провел часовой специальный выпуск в рамках рекламы фильма « Звездный путь III: В поисках Спока» , в котором он рассказал о своих воспоминаниях о работе над оригинальным сериалом и объяснил происхождение таких вещей, как Вулканский нервный зажим и Вулканское приветствие , а также повторный показ эпизода TOS « Космическое семя ». [107]
Музыкальная тема шоу была написана Александром Куражем и была использована в нескольких дополнительных эпизодах и фильмах «Звездного пути» . Джин Родденберри впоследствии написал набор сопроводительных текстов, хотя эти тексты никогда не использовались в сериале, и Родденберри никогда не предполагал, что они будут; это позволило ему претендовать на звание соавтора и, следовательно, на 50% гонорара за исполнение темы. Кураж посчитал действия Родденберри, хотя и полностью законными, неэтичными. [108] Продюсер сериала Роберт Джастман отметил в книге « Звездный путь изнутри: Настоящая история» , что работа над фильмом «Доктор Дулиттл» помешала Куражу работать над более чем двумя эпизодами первого сезона. Однако Джастман также считал, что Кураж потерял энтузиазм по поводу сериала из-за проблемы с «роялти». [45] : 185 Courage не участвовал ни в одной серии второго сезона; тем не менее, 16 июня 1967 года он все же провел 30-минутную запись «библиотечных реплик» второго сезона. [109] Мужество вернулось, чтобы записать музыку к двум эпизодам третьего сезона.
В более поздних эпизодах использовались стандартные записи из более ранних работ Куража. Джазовый трубач Мейнард Фергюсон записал со своей группой версию мелодии в стиле джаз-фьюжн в конце 1970-х, а Нишель Николс исполнила песню вживую вместе с текстами.
Текст песни следующий:
За краем звездного света
Моя любовь блуждает в звездном полете
Я знаю, что он найдет
В звездных просторах
Любовь, странная любовь
Звездная женщина учит
Я знаю, что его путешествие никогда не заканчивается
Его Звездный путь будет продолжаться вечно
Но скажи ему, пока
Он бродит по своим звездное море
Помни
Помни меня [110]
По причинам бюджета в этом сериале широко использовалась «записываемая» музыка или музыка, написанная для других эпизодов, которая была повторно использована в более поздних эпизодах. Из 79 серий, вышедших в эфир, только в 31 были полностью или частично созданы оригинальные драматические акценты, созданные специально для них. Остальная часть музыки в любом эпизоде была записана из других эпизодов и реплик, записанных для музыкальной библиотеки. В каких эпизодах будет новая музыка, в основном это решение Роберта Х. Джастмана, помощника продюсера первых двух сезонов.
Названия композиторов на экране присуждались в зависимости от количества музыки, написанной или повторно использованной в эпизоде. Некоторые из этих финальных музыкальных титров иногда были неверными.
Помимо коротких произведений «исходной» музыки (музыки, источник которой виден или признан на экране), созданных для определенных эпизодов, с восемью композиторами были заключены контракты на создание оригинального драматического акцента во время показа сериала: Александр Кураж , Джордж Данинг , Джерри Филдинг , Джеральд Фрид , Сол Каплан , Сэмюэл Матловски, Джозеф Маллендор и Фред Штайнер . Композиторы дирижировали собственной музыкой. Из этих композиторов Штайнер написал оригинальную музыку для тринадцати эпизодов, и именно его инструментальная аранжировка главной темы Александра Куража слышна во многих финальных титрах сериала.
Отслеживаемые музыкальные акценты были выбраны и отредактированы для эпизода музыкальными редакторами, главными из которых были Роберт Рафф (большая часть первого сезона), Джим Хенриксон (первый и второй сезоны) и Ричард Лэфэм (третий сезон). [111]
Некоторые из оригинальных записей музыки были выпущены в США на коммерческой основе на лейбле GNP Crescendo Record Co. Музыка для ряда эпизодов была перезаписана Фредом Штайнером и Королевским филармоническим оркестром для лейбла Varèse Sarabande ; и Тони Бремнер с Королевской филармонией для лейбла Label X. Наконец, в декабре 2012 года полные оригинальные записи были выпущены La-La Land Records в виде бокс-сета из 15 компакт-дисков с примечаниями Джеффа Бонда. [112]
Перечислены в порядке производства. Эпизоды, которые были оценены лишь частично, выделены курсивом. [113]
Сезон 1 :
Сезон 2 :
Сезон 3 :
Примечание . Хотя в «Пути в Эдем» не было оригинальной партитуры, в эпизоде был специальный музыкальный материал, написанный Артуром Хайнеманном (сценаристом эпизода), приглашенной звездой Чарльзом Нэпьером и Крейгом Робертсоном. «Реквием по Мафусаилу» содержит интерпретацию Иоганнеса Брамса Ивана Дитмарса.
Хотя этот сериал так и не получил ни одной премии «Эмми», «Звездный путь» был номинирован на следующие премии «Эмми» :
Восемь его серий были номинированы на одну из главных наград научной фантастики — премию «Хьюго» — в категории «Лучшая драматическая постановка». В 1967 году номинированными эпизодами были « Обнажённое время », « Маневр корбомита » и « Зверинец ». В 1968 году всеми номинантами были эпизоды «Звездного пути» : « Время безумия », « Зеркало, зеркало », « Машина судного дня », « Проблема с трибблами » и « Город на краю вечности ». Оба года «Звездный путь» выиграл за эпизоды «Зверинец» и «Город на краю вечности» соответственно. В 1968 году «Звездный путь» получил специальную премию Хьюго за драматическое представление. Ни один эпизод не назван. Это была третья премия Хьюго и девятая номинация на премию Хьюго.
В 1967 году «Звездный путь» также стал одной из первых телевизионных программ, получивших премию NAACP Image Award .
В 1968 году самый принятый критиками эпизод «Звездного пути » , «Город на краю вечности», написанный Харланом Эллисоном , получил престижную премию Гильдии писателей Америки за лучший оригинальный телеспектакль, хотя это был оригинальный черновой вариант сценария Эллисона. не для сценария эпизода, который вышел в эфир.
В 1997 году «Город на краю вечности» занял 92-е место в рейтинге « 100 величайших эпизодов всех времён» по версии TV Guide . [114]
В 2004 и 2007 годах TV Guide назвал «Звездный путь» величайшим культовым сериалом всех времен. [115] [116]
В 2013 году журнал TV Guide назвал «Звездный путь» величайшим научно-фантастическим сериалом (наряду со «Звёздным путём: Следующее поколение ») [117] и 12-м номером величайшего шоу всех времён, [118] , а Гильдия писателей Америки поставила его на # 33-е место в их списке 101 лучшего написанного телесериала. [119]
Эпизоды оригинального сериала были одними из первых телесериалов, выпущенных на форматах VHS и лазерных дисках в Северной Америке. Первым эпизодом на видеокассете, выставленным на продажу для широкой публики, был « Космическое семя» , выпущенный в июне 1982 года (в честь выхода второго фильма «Звездный путь», «Гнев Хана») по цене 29,95 долларов, поскольку до этого эпизоды можно было только взять напрокат. [120] В 1985 году первые 10 серий поступили в продажу на видео по цене 14,95 долларов США, а последующие партии по 10 серий поступили в 1985 и 1986 годах, что сделало его первым продолжительным телесериалом, который был полностью выпущен на домашнем видео . 121] , причем все серии в конечном итоге будут выпущены в обоих форматах. К 1986 году продажи достигли 1 миллиона единиц. [122] С появлением DVD в середине 1990-х годов были выпущены отдельные DVD с двумя эпизодами в производственном порядке. В начале 2000-х Paramount Home Video переиздала сериал на DVD в серии из трех роскошных сезонных коробок с добавленными короткометражными и документальными фильмами. В феврале 2009 года CBS и Paramount объявили, что выпустят оригинальный сериал на Blu-ray. Первый, второй и третий сезоны вышли 28 апреля, 22 сентября и 15 декабря соответственно. Релизы Blu-ray позволяют пользователю выбирать между «Расширенными эффектами» или «Оригинальными эффектами» с помощью метода, называемого многоракурсным . [123]
Все 79 эпизодов сериала были подвергнуты цифровому ремастерингу компанией CBS Home Entertainment (распространяется Paramount ) и с тех пор выпущены на DVD. CBS Home Entertainment выпустила первый сезон оригинального сериала на Blu-ray 28 апреля 2009 года. Релиз Blu-ray содержит как оригинальные, так и обновленные эпизоды с плавным ветвлением .
CBS Interactive представляет все три сезона сериала через приложение tv.com для iPhone . Полнометражные эпизоды без новой компьютерной графики, но с цифровой обработкой для удаления исходных целлулоидных артефактов доступны пользователям в США бесплатно, но со встроенной рекламой. Короткие отрывки из шоу также можно просмотреть на их веб-сайте. [124] Недавно компания представила все три сезона сериала через свой премиальный потоковый сервис Paramount+ . В нем есть все полнометражные эпизоды без новой компьютерной графики, как в приложении tv.com, и он доступен пользователям в США по подписке без перерывов в рекламе.
В январе 2007 года первый сезон сериала « Звёздный путь: Оригинальный сериал» стал доступен для загрузки в магазине Apple iTunes Store . Хотя отзывы потребителей указывают на то, что некоторые эпизоды на iTunes представляют собой недавно «обновленные» издания, редакторы iTunes не указали таковые, и если да, то какие именно. Все эпизоды первого сезона, которые были обновлены и транслировались, были доступны в iTunes, за исключением « Куда раньше не ходил никто », который остался в своей первоначальной форме. 20 марта 2007 года первый сезон был снова добавлен в iTunes Store с отдельной загрузкой оригинальной и обновленной версий шоу, хотя, согласно отзывам покупателей, оригинальная версия содержит незначительные изменения, такие как улучшения спецэффектов. [ нужна цитата ]
Netflix начал онлайн-трансляцию пяти из шести телесериалов «Звездный путь» 1 июля 2011 года; Deep Space Nine последовал 1 октября 2011 г. [125]
Фильмы оригинального сериала
Создатель «Звездного пути» Джин Родденберри впервые предложил идею полнометражного фильма по «Звездному пути» в 1969 году. [126] Когда оригинальный телесериал был отменен, он лоббировал продолжение франшизы через фильм. Успех сериала в синдикации убедил студию начать работу над художественным фильмом в 1975 году. Ряд сценаристов пытались создать достаточно эпический сценарий, но эти попытки не удовлетворили Paramount, поэтому студия свернула проект в 1977. Вместо этого Paramount планировала вернуть франшизу к ее истокам с помощью нового телесериала ( Фаза II ). Огромный мировой кассовый успех «Звездных войн» в середине 1977 года заставил голливудские студии броситься в свои хранилища в поисках аналогичных научно-фантастических фильмов, которые можно было бы адаптировать или повторно запустить на большом экране. После грандиозного открытия фильма « Близкие контакты третьего рода» Колумбийского университета в конце декабря 1977 года производство второй фазы было отменено в пользу создания фильма «Звездный путь» . [128] Начиная с «Звездного пути: Кинофильм» в 1979 году, за ним последовали пять сиквелов: «Звездный путь II: Гнев Хана» (1982), «Звездный путь III: В поисках Спока» (1984), «Звездный путь IV: «Путешествие домой » (1986), «Звездный путь V: Последний рубеж» (1989) и «Звездный путь VI: Неизведанная страна» (1991). Леонард Нимой руководил «Звездным путем III» и «IV», а Уильям Шетнер руководил «Звездным путем V».
Перезагрузка фильмов (Хронология Кельвина)
После плохого приема финального фильма «Немезида » следующего поколения и отмены телесериала « Энтерпрайз» исполнительный продюсер франшизы Рик Берман и сценарист Эрик Джендресен приступили к разработке нового фильма [129] под названием « Звездный путь: Начало» , действие которого будет происходить после «Энтерпрайза» , но до «Оригинальной серии» . [130] В феврале 2007 года Джей Джей Абрамс принял предложение Paramount снять новый фильм, ранее будучи продюсером. [131] Роберто Орси и Алекс Курцман написали сценарий, который впечатлил Абрамса, в котором новые актеры сыграли более молодые версии актерского состава оригинального сериала. « Энтерпрайз » , его интерьер и оригинальная униформа были переработаны.
Это возрождение франшизы часто считают перезагрузкой , но оно также является продолжением франшизы, где Нимой повторяет свою роль пожилого Спока. Этот путь был выбран, чтобы освободить новые фильмы от ограничений установленной непрерывности, не отказываясь от нее полностью, что, по мнению сценаристов, было бы «неуважением». Эта новая реальность неофициально называлась под несколькими именами, в том числе «Абрамсверс», «Джей-Джей Трек» и «НуТрек», прежде чем она была названа «Временной шкалой Кельвина» (в отличие от «Основной временной шкалы» оригинального сериала и фильмов). Майкла и Дениз Окуда для использования в официальных справочниках и энциклопедиях «Звездного пути» . Имя «Кельвин» происходит от USS «Кельвин» , космического корабля, участвовавшего в событии, создавшем новую реальность в «Звездном пути» (2009). [132] Абрамс назвал звездолет в честь своего деда Генри Кельвина, которому он также отдает дань уважения в «Во тьме» вместе с Мемориальным архивом Кельвина. [132] [133]
Три фильма на временной шкале Кельвина включают «Звездный путь» (2009), «Звездный путь во тьму» (2013) и «Звездный путь за гранью» (2016). Последний был посвящен Нимой, погибшему в 2015 году, и Антону Ельчину , погибшему в автокатастрофе летом, когда он вышел.
«Звездный путь: Оригинальная серия» послужила источником вдохновения для создания многих коммерческих продуктов, включая игрушки, комиксы и многие другие материалы. Комиксы обычно считаются неканоническими .
В начале 1970-х годов корпорация Mego приобрела лицензию на производство фигурок из «Звездного пути» , которые компания успешно продавала с 1974 по 1976 год. В этот период компания выпустила линейку 8-дюймовых фигурок с участием капитана Кирка , мистера Спока , Леонарда Маккоя. , мистер Скотт , лейтенант Ухура , «Чужие» ( клингон , нептунианец , хранитель , горн , херон , ромуланец , талозианец , андорианец и мугато ) и многочисленные игровые наборы (Mego также производил игрушечный трикодер «в натуральную величину» .)
В середине 2000-х Пол «Доктор Мего» Кларк и Джо Сена основали компанию EMCE Toys (произносится как «MC»), чтобы вернуть игрушки Mego на рынок. (Mego прекратила свою деятельность в 1983 году.) [134] Работая с Diamond Select Toys , нынешними держателями лицензии на «Звездный путь» , эти фигурки продавались в магазинах комиксов. Новые персонажи в настоящее время [ когда? ] производятся, которые изначально не создавал Mego, такие как лейтенант Сулу , прапорщик Чехов и злодей из « Космического семени » Хан Нуньен Сингх . У Горна , созданного Мего, была коричневая голова Ящерицы (идентичная злодею из комиксов Marvel) на коричневом теле в клингонском костюме. Поклонники «Звездного пути» часто хотели, чтобы Мего создал Горна, «точного по телевидению»; EMCE Toys и DST выпустили новый зеленый Горн по мотивам телесериала « Арена ». [ нужна цитация ] EMCE Toys наняла оригинального художника по упаковке Mego Гарольда Шулла, чтобы проиллюстрировать новые произведения искусства для Сулу, Чехова, Хана и Горна. [ нужна цитация ] EMCE Toys продолжает возрождение Mego, производя больше фигурок из «Звездного пути» , включая капитана Пайка и соляного вампира . [ нужна цитата ]
Первые комиксы «Звездный путь» были опубликованы издательством Gold Key Comics в период с 1967 по 1978 год. Эти комиксы были сильно стилизованы и сильно отличались от непрерывности телесериала. В большинстве сюжетных линий, использованных в сериале «Золотой ключ», фигурируют оригинальные персонажи и концепции, хотя более поздние выпуски включали продолжения эпизодов оригинального сериала « Город на краю вечности », « Метаморфозы » и « Я, Мадд ». Среди писателей были Джордж Кашдан, Арнольд Дрейк и Лен Вейн . Первоначально они были проиллюстрированы Альберто Джолитти , итальянским художником, который никогда не видел эту серию и имел только рекламные фотографии для использования в качестве справочных материалов. Поскольку у Джолитти не было рекламной фотографии Джеймса Духана , в ранних выпусках сериала мистер Скотт был нарисован по-другому. Оригинальные выпуски, большинство из которых имели фотографические обложки с изображениями из сериала, пользуются большим спросом. Фанаты с любовью помнят их, и в 2004 году начала появляться серия переизданий («The Key Collection») этих оригинальных игр, опубликованных Checker. Серия Gold Key состояла из 61 выпуска. Gold Key потерял лицензию на «Звездный путь» компании Marvel Comics в 1979 году (хотя лицензия Marvel от Paramount запрещала им использовать концепции, представленные в оригинальном сериале). [135]
С 1969 по 1973 год в британском журнале комиксов, впоследствии известном как TV Century 21, транслировалась серия еженедельных комиксов о «Звездном пути» . Всего было выпущено 258 выпусков, а также различные ежегодные и специальные выпуски. Все это были оригинальные истории. Еще два ежегодника под баннером Mighty TV Comic также выпустили оригинальные материалы по «Звездному пути» . Кроме того, еженедельник TV Comic перепечатывал сериализованные версии комиксов US Gold Key. [136]
В 1977–1978 годах, до того, как домашнее видео стало широко доступно, Mandala Productions и Bantam Books опубликовали FotoNovels TOS , которые включали прямую адаптацию реальных кадров эпизодов цветного телевидения (с воздушными шарами со словами ) в формате комиксов.
С февраля 1984 года по февраль 1996 года DC Comics владела лицензией на публикацию комиксов, основанных на франшизе «Звездный путь» , включая «Звездный путь: Оригинальная серия» . Основное название DC Comics Star Trek было опубликовано в двух сериях, состоящих из 136 выпусков, 9 ежегодных выпусков и ряда специальных выпусков, а также нескольких мини-сериалов, которые связали TOS и последующую серию Star Trek: The Next Generation ( TNG ).
Marvel Comics снова получила лицензию на «Звездный путь» в 1996 году. Marvel (под маркой «Marvel/Paramount comics») опубликовала различные эпизоды и ежеквартальную серию «Star Trek Unlimited» , которая охватывала как TOS , так и TNG . [137] Они также представили новый сериал «Звездный путь: Ранние путешествия» , в котором рассказывается о приключениях Кристофера Пайка в качестве капитана « Энтерпрайза » (как показано в отвергнутом пилотном фильме TOS « Клетка »). Принятие фанатами этих комиксов началось шатко, когда первая публикация Marvel своей новой линии «Звездного пути» оказалась кроссовером между TOS и популярной командой супергероев Marvel, Людьми Икс . Однако сериал оказался относительно популярным и имел высокие продажи.
Начиная с 2006 года Tokyopop опубликовал два проекта, основанных на оригинальном сериале. Новые антологии комиксов, созданные Джошуа Ортегой , выпускались ежегодно в сентябре 2006 ( Синсей Синсэй ) и 2007 ( Какан ни Синкоу ). Пять коллективов художников и писателей представили по пять новых рассказов в каждом томе, основанных на оригинальной серии. [138]
Оригинальный сериал много раз пародировался в других телесериалах. «Субботний вечер в прямом эфире» подготовил два знаменитых скетча , пародирующих «Оригинальный сериал »: «Последнее путешествие звездолета « Энтерпрайз »» в 1976 году [139] и собственный скетч Уильяма Шетнера « Получи жизнь » в 1986 году (который пародировал «трекки»-последователей сериала). «Последнее путешествие звездолета « Энтерпрайз »» — двенадцатиминутный скетч, написанный Майклом О’Донохью . TrekMovie.com описал его как «один из лучших пародийных скетчей на Звездный путь всех времен». [139] TVSquad оценил скетч Шетнера «Получить жизнь» наряду с «Последним путешествием ...» как одну из самых известных пародий на шоу. [140]
Канадский комедийный дуэт Уэйн и Шустер пародировали «Звездный путь» в роли Стар Штика в конце 1970-х. Начиная с 1992 года выпускался целый финский пародийный сериал «Star Wreck» , кульминацией которого стал «Star Wreck: In the Pirkinning» в 2005 году, все из которых доступны для легальной загрузки в Интернете. [141]
Сериал также пародировался в сериалах «Симпсоны» , «Гриффины» и , в частности, в эпизоде Футурамы « Куда раньше не ходил ни один фанат », который журнал Wired назвал «пробным камнем» для фанатов. [142] В фильме 1999 года «В поисках галактики» рассказывается о жизни некогда популярной телевизионной команды космических драм, похищенных настоящими инопланетянами, принявшими вымышленный сериал за реальность. [143] [144] Главные герои являются пародиями на персонажей «Звездного пути» , а многие элементы сюжета отсылают или пародируют обычаи популярных сериалов 1960-х годов. [145] В программе FishCenter Live от Adult Swim была показана пародия на военный корабль США «Энтерпрайз» под названием «USS FishCenterprise NCC-1065». [146]
Сериал также был пародирован в печати как «Star Blecch» в декабрьском номере журнала Mad Magazine за 1967 год (выпуск № 115). [147]
В романе Джона Скальци «Красные рубашки» , лауреата премии Хьюго 2013 года за лучший роман, тема офицеров Звездного флота в красных рубашках используется в качестве пушечного мяса .
(T)raumschiff Surprise – Periode 1 (2004) — фильм режиссёра Майкла Хербига , пародирующий «Звездный путь» и «Звездные войны» .
«Звездный путь» вдохновил многих поклонников на создание рассказов для бесплатного распространения в Интернете. Действие многих из них происходит во времена « Оригинального сериала» , в том числе «Звездный путь: Фаза II» , который был номинирован на премию Хьюго и получил поддержку актеров и писателей, участвовавших в создании « Оригинального сериала» .
« Звездный путь: Продолжение » рассказывает о последнем году пятилетнего путешествия «Энтерпрайза». Сын Джина Родденберри, «Род», объявил после показа в 2014 году, что его отец считал этот сериал каноническим. [148] «Звездный путь: Продолжение» , состоящий из 11 полных эпизодов и множества дополнительных материалов, выпускался с 2013 по 2017 год и финансировался на платформе Kickstarter.
За оригинальным «Звездным путем» в 1973 году и позже последовали новые шоу, дополняющие его наследие, включая столь же успешный, но всегда популярный « Следующее поколение » с Патриком Стюартом в главной роли в роли капитана Жана-Люка Пикара . В следующую серию входят:
Род Серлинг сказал о сериале, что « Звездный путь снова был очень непоследовательным шоу, которое временами сверкало истинной изобретательностью и чисто научно-фантастическими подходами. законной литературной формы». [149]
Айзек Азимов и создатель «Звездного пути» Джин Родденберри установили уникальные отношения во время первого показа «Звездного пути » в конце 1960-х годов. Азимов написал критическое эссе о научной точности «Звездного пути » для журнала TV Guide . Родденберри уважительно ответил личным письмом, в котором объяснил ограничения точности при написании еженедельных серий. Азимов поправил себя, написав продолжение телегида , в котором, несмотря на неточности, утверждалось, что «Звездный путь» — это свежее и интеллектуально сложное научно-фантастическое телешоу. Эти двое остались друзьями до такой степени, что Азимов даже работал советником в ряде проектов «Звездного пути» . [150]
На агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes первый сезон получил рейтинг одобрения 92% на основе 24 обзоров со средней оценкой 9/10. Критический консенсус гласит: «Оптимистическая ода человечеству, «Звездный путь» может выглядеть устаревшим, но его гаджеты и солидное повествование укрепляют его место как одной из самых устойчивых франшиз поп-культуры». [151] Второй сезон получил рейтинг одобрения 100% на основе 6 обзоров со средней оценкой 7,33 из 10. [152] Третий сезон получил рейтинг одобрения 50% на основе 10 обзоров со средней оценкой 5,5 из 10. Критический консенсус гласит: «Из-за сокращения бюджета звезды «Звездного пути» оказались в затруднительном положении среди дрянных декораций и неуклюжего сценария - хотя даже в худших случаях фанаты все равно могут наслаждаться его манерными прелестями». [153]
В 2016 году в списке, включавшем вместе все фильмы и сериалы «Звездный путь» , этот сериал занял первое место по версии LA Times , опередив фильмы 1982 года «Звездный путь 2: Гнев Хана» и «Звездный путь: Глубокий космос девять» , заняв третье место. место. [154]
В 2017 году Vulture поставил оригинальный «Звездный путь» на третье место среди лучших телешоу «Звездный путь» с живыми актерами , одновременно похвалив его за то, что он «заложил основу». [155]
В 2018 году IndieWire поставил оригинальный сериал «Звездный путь» на 8-е место среди лучших космических научно-фантастических шоу, действие которых происходит в открытом космосе, включая 18 шоу этого жанра. [156]
В 2018 году Io9 / Gizmodo оценил конструкцию вымышленного космического корабля «Энтерпрайз», показанную в этом телесериале, как лучшую версию космического корабля «Энтерпрайз » из франшизы «Звездный путь ». [157] Они считали, что первоначальный дизайн по-прежнему превосходил почти дюжину различных более поздних версий. [157]
В 2019 году Nerdist поставил оригинальный сериал на первое место среди семи телесериалов франшизы «Звездный путь» , включая второй сезон « Звездный путь: Дискавери» . [158]
В 2019 году издание Popular Mechanics поставило «Звездный путь» на 6-е место среди лучших научно-фантастических телешоу всех времен. [159]
В 2021 году журнал Empire поставил его на 36-е место среди величайших телешоу всех времен. [160]
(Штраус :) ... спасибо... каналу Sci-Fi Channel... который вернул оригинальный сериал на телевидение во вторник вечером.
В названии «Звездный путь: Оригинальный сериал» сцены, вырезанные из эпизодов, вышедших в эфир в синдикации, были восстановлены, а шоу прошли цифровой ремастеринг и цветокоррекцию.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)#4 – NBC отменяет «Звездный путь»
{{cite book}}: |last=имеет общее имя ( справка )
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных