stringtranslate.com

Мэтью С. Перри

Мэтью Кэлбрейт Перри (10 апреля 1794 — 4 марта 1858) — американский военно-морской офицер, командовавший кораблями в нескольких войнах, включая войну 1812 года и Американо-мексиканную войну . Он сыграл ведущую роль в экспедиции Перри , положившей конец изоляционизму Японии и Канагавской конвенции между Японией и Соединенными Штатами в 1854 году.

Перри интересовался образованием военно-морских офицеров и помогал в разработке системы ученичества, которая помогла создать учебную программу в Военно-морской академии США . С появлением парового двигателя он стал ведущим сторонником модернизации ВМС США и стал считаться в Соединенных Штатах «отцом парового флота».

Родословная

Мэтью Перри был членом семьи Перри , сыном Сары Уоллес ( урожденной Александр) (1768–1830) и капитана военно-морского флота Кристофера Рэймонда Перри (1761–1818). Он родился 10 апреля 1794 года в Южном Кингстауне, штат Род-Айленд . Среди его братьев и сестер были Оливер Хазард Перри , Рэймонд Генри Джонс Перри, Сара Уоллес Перри, Анна Мари Перри (мать Джорджа Вашингтона Роджерса ), Джеймс Александр Перри, Натаниэль Хазард Перри и Джейн Твиди Перри (вышедшая замуж за Уильяма Батлера ).

Его мать родилась в графстве Даун , Ирландия, и была потомком дяди Уильяма Уоллеса , [2] : 54  , шотландского рыцаря и землевладельца. [3] [4] Его бабушкой и дедушкой по отцовской линии были Джеймс Фримен Перри, хирург, и Мерси Хазард, [5] потомок губернатора Томаса Пренса , соучредителя Истхэма, штат Массачусетс , который был политическим лидером как в Плимуте , так и в Плимуте. колонии Массачусетского залива и губернатор Плимута ; и потомок пассажиров Мэйфлауэр , оба из которых были подписавшими Мэйфлауэрское соглашение , старейшина Уильям Брюстер , лидер колонистов -паломников и духовный старейшина Плимутской колонии, и Джордж Соул через Сюзанну Барбер Перри. [6]

Военно-морская карьера

В 1809 году Перри получил звание гардемарина военно-морского флота и первоначально был назначен на военный корабль США «  Месть » под командованием своего старшего брата. Затем он был назначен президентом военного корабля США  , где служил помощником коммодора Джона Роджерса . Президент участвовал в победоносном бою над британским кораблем HMS  Little Belt незадолго до официального объявления войны 1812 года. Перри продолжал находиться на борту «Президента» во время войны 1812 года и присутствовал при сражении с HMS  Belvidera . Роджерс произвел первый выстрел в войне по Бельвидере . В результате более позднего выстрела пушка разорвалась, в результате чего несколько человек погибли и были ранены Роджерс, Перри и другие. [7] Перри был переведен на военный корабль  США под командованием Стивена Декейтера и впоследствии мало участвовал в боевых действиях, поскольку корабль застрял в порту Нью-Лондона, штат Коннектикут .

После подписания Гентского договора , положившего конец войне, Перри служил на различных судах в Средиземном море . Перри служил под командованием коммодора Уильяма Бейнбриджа во время Второй берберийской войны . Затем он служил в африканских водах на борту военного корабля США « Сайан» во время его патрулирования у Либерии с 1819 по 1820 год. После этого круиза Перри был отправлен для подавления пиратства и работорговли в Вест-Индии .

Открытие Ки-Уэста

Перри вступил в строй и командовал USS  ​​Shark , шхуной с 12 орудиями, с 1821 по 1825 год. Он был направлен на станцию ​​в Западной Африке для поддержки совместных американских и британских патрулей по пресечению работорговли . [8]

В 1815 году испанский губернатор Гаваны передал остров Ки-Уэст Хуану Пабло Саласу из Святого Августина в испанской Флориде . После того, как Флорида была передана Соединенным Штатам, Салас продал Ки-Уэст американскому бизнесмену Джону В. Саймонтону в 1821 году за 2000 долларов. Саймонтон лоббировал в Вашингтоне создание военно-морской базы на Ки-Уэсте, чтобы воспользоваться его стратегическим расположением и навести закон и порядок. в этот район. 25 марта 1822 года Перри отплыл из Шарка в Ки-Уэст и установил флаг США, физически заявив, что Флорида-Кис является территорией Соединенных Штатов. Перри переименовал Кайо-Уэсо в «Остров Томпсона» в честь министра военно-морского флота Смита Томпсона , а гавань в «Порт-Роджерс» — в честь президента Совета комиссаров военно-морского флота . Однако ни одно из названий не прижилось.

С 1826 по 1827 год Перри был капитаном флота коммодора Роджерса. Перри вернулся в Чарльстон, Южная Каролина , для службы на берегу в 1828 году ,  а в 1830 году принял командование военным шлюпом USS Concord . В этот период, когда Перри находился в порту российского Кронштадта , ему предложили комиссию в Императорский флот России , но он отказался.

С 1833 по 1837 год он проработал вторым офицером Нью-Йоркской военно-морской верфи (позже Бруклинской военно-морской верфи ), получив звание капитана в конце этого тура.

Отец парового флота

Коммодор Мэтью К. Перри
Почтовые расходы США, выпуск 1953 года.

Перри страстно интересовался военно-морским образованием и видел его необходимость, поддерживал систему ученичества для обучения новых моряков и помог разработать учебную программу для Военно-морской академии США. Он был активным сторонником модернизации военно-морского флота. Получив звание капитана, он руководил строительством второго парового фрегата ВМФ USS  Fulton , которым командовал после его завершения. Его называли «отцом парового флота» [9] , он организовал первый в Америке корпус военно-морских инженеров и руководил первой в США военно-морской артиллерийской школой, командуя Фултоном с 1839 по 1841 год у Сэнди-Хук на побережье Нью-Джерси .

Повышение до коммодора

Перри получил звание коммодора в июне 1840 года, когда министр военно-морского флота назначил его комендантом Нью-Йоркской военно-морской верфи. [10] В ВМС США не было званий выше капитана до 1857 года, поэтому звание коммодора имело большое значение. Официально офицер возвращался к своему постоянному званию после окончания командования эскадрильей, хотя на практике офицеры, получившие звание коммодора, сохраняли это звание пожизненно, как и Перри.

Во время своего пребывания в Бруклине он жил в квартале А в Винегар-Хилл , здании, которое стоит до сих пор. [11] В 1843 году Перри принял командование Африканской эскадрой , в обязанности которой входило пресечение работорговли в соответствии с Соглашением Вебстера-Эшбертона , и продолжал эту деятельность до 1844 года.

Мексикано-американская война

Перри атаковал и взял Сан-Хуан-Баутиста ( сегодня Вильяэрмоса ) во Второй битве при Табаско .

В 1845 году срок службы коммодора Дэвида Коннера в качестве командира домашней эскадрильи подошел к концу. Однако начало американо-мексиканской войны убедило власти не менять командиров перед лицом войны. Перри, который в конечном итоге сменил Коннера, стал заместителем командира и стал капитаном военного корабля США «  Миссисипи » . Перри захватил мексиканский город Фронтера , выступил против Табаско , потерпев поражение в Сан-Хуан-Баутиста от полковника Хуана Баутиста Тракониса в Первой битве при Табаско , и принял участие во взятии Тампико 14 ноября 1846 года.

Ему пришлось вернуться в Норфолк, штат Вирджиния , для ремонта, и он все еще находился там, когда произошла высадка десанта в Веракрусе . Его возвращение в США дало его начальству возможность наконец дать ему приказ сменить коммодора Коннера в командовании домашней эскадрильей. Перри вернулся во флот, и его корабль поддержал осаду Веракруса с моря. После падения Веракруса Уинфилд Скотт двинулся вглубь страны, а Перри двинулся против оставшихся мексиканских портовых городов. Перри собрал Флот Москитов и захватил Туспан в апреле 1847 года. В июне 1847 года он лично атаковал Табаско , возглавив десант в 1173 человека на берегу и атаковав город Сан-Хуан-Баутиста с суши, [12] разгромив мексиканские войска и взяв город. .

Экспедиция Перри: открытие Японии, 1852–1854 гг.

Японская гравюра на дереве с изображением Перри (в центре) и других высокопоставленных американских моряков.

В 1852 году американский президент Миллард Филлмор поручил Перри добиться открытия японских портов для американской торговли, при необходимости используя дипломатию канонерок . [13] Растущая торговля между Соединенными Штатами и Китаем, присутствие американских китобоев в водах у берегов Японии и растущая монополизация потенциальных угольных станций европейскими державами в Азии – все это способствовало этому. Иностранные моряки, потерпевшие кораблекрушение, были либо заключены в тюрьму, либо казнены, [14] [15] [16] , и одним из требований было безопасное возвращение таких людей. Американцами также двигали концепции явной судьбы и желание навязать блага западной цивилизации и христианской религии тем, кого они считали отсталыми азиатскими странами. [17] Голландцы предупредили японцев о путешествии Перри, но они не желали менять свою 250-летнюю политику национального уединения . [17] В Японии шли серьезные внутренние дебаты о том, как лучше всего противостоять этой потенциальной угрозе экономическому и политическому суверенитету Японии.

24 ноября 1852 года Перри отправился из Норфолка, штат Вирджиния , в Японию, командуя Ост-Индской эскадрой в поисках японского торгового договора. Он выбрал гребной пароходовый фрегат «Миссисипи» в качестве своего флагмана и совершил заходы в порты Мадейры (11–15 декабря), острова Святой Елены (10–11 января), Кейптауна (24 января – 3 февраля), Маврикия (18–28 февраля ). ), Цейлон (10–15 марта), Сингапур (25–29 марта), а также Макао и Гонконг (7–28 апреля), где он встретился с китаистом американского происхождения Сэмюэлем Уэллсом Уильямсом , который предоставил переводы его официальных писем на китайский язык. и где он встретился с Плимутом . Он продолжил путь в Шанхай (4–17 мая), где встретился с американским дипломатом голландского происхождения Антоном Л. К. Портманом, который перевел его официальные письма на голландский язык , и где он встретился с Саскуэханной .

Затем Перри сменил свой флаг на Саскуэханну и с 17 по 26 мая зашел в Наху на острове Грейт-Льючу (Рюкю, ныне Окинава ). Игнорируя притязания домена Сацума на острова, он потребовал аудиенции у короля Рюкю Сё Тай в замке Сюри и добился обещаний, что Королевство Рюкю будет открыто для торговли с Соединенными Штатами. Продолжая путь на острова Огасавара в середине июня, Перри встретился с местными жителями и купил участок земли. [18]

Первый визит (1853 г.)

Перри достиг Ураги у входа в залив Эдо в Японии 8 июля 1853 года. Его действия в этот решающий момент были основаны на тщательном изучении предыдущих контактов Японии с западными кораблями и того, что он знал о японской иерархической культуре. По прибытии Перри приказал своим кораблям пройти мимо японских позиций к столице Эдо и направить свои орудия на город Урага. [19] Перри отказался от требований Японии покинуть страну или проследовать в Нагасаки , единственный японский порт, открытый для иностранцев. [19]

Перри попытался запугать японцев, подарив им белый флаг и письмо, в котором говорилось, что, если они решат сражаться, американцы их уничтожат. [20] [21] Он также произвел холостые выстрелы из своей 73-й пушки, что, как он утверждал, было сделано в честь Дня независимости США . Корабли Перри были оснащены новыми артиллерийскими орудиями Пайшана — пушками , способными нанести огромный взрывной урон каждым снарядом. [22] [23] Он также приказал своим лодкам начать обследование береговой линии и окружающих вод, несмотря на возражения местных властей.

Визит Перри в 1854 году.

Тем временем сёгун Токугава Иеёси был болен и выведен из строя, что привело к нерешительности правительства относительно того, как справиться с беспрецедентной угрозой столице страны. 11 июля Родзю Абэ Масахиро выжидал, решив, что простое принятие письма от американцев не будет представлять собой нарушение суверенитета Японии. Решение было передано Ураге, и Перри попросили переместить свой флот немного юго-западнее, к пляжу Курихамы , где ему разрешили высадиться 14 июля 1853 года. [24] Представив письмо присутствующим делегатам, Перри отправился в Гонконг. , пообещав вернуться в следующем году за ответом из Японии. [25]

Второй визит (1854 г.)

Флот Перри во время его второго визита в Японию, 1854 г.
Точная копия колокола Гококу-дзи , который Перри привез с Окинавы, заявив, что это подарок королевства Рюкю . В настоящее время находится у входа в Бэнкрофт-холл Военно-морской академии США в Аннаполисе, Мэриленд . Оригинальный колокол был возвращен на Окинаву в 1987 году.

На обратном пути в Японию Перри на десять дней стоял на якоре у Килунга на острове Формоза, известном сегодня как Тайвань . Перри и члены экипажа высадились на Формозе и исследовали возможности разработки угольных месторождений в этом районе. В своих отчетах он подчеркивал, что Формоза представляет собой удобное место на полпути для торговли. В отчетах Перри отмечалось, что остров очень хорошо защищен и может служить базой для исследований, подобно тому, как Куба сделала это для испанцев в Америке. Оккупация Формозы могла бы помочь Соединенным Штатам противостоять европейской монополизации основных торговых путей. Правительство Соединенных Штатов не отреагировало на предложение Перри заявить о суверенитете над Формозой.

Серебряная медаль по договору с Японией коммодора Перри 1854 года.

Для командования своим флотом Перри выбрал офицеров, вместе с которыми он служил во время американо-мексиканской войны. Командующий Франклин Бьюкенен был капитаном «Саскуэханны», а Джоэл Эббот (заместитель Перри) был капитаном « Македонского» . Командующий Генри А. Адамс был начальником штаба в звании «капитан флота». Майор Джейкоб Зейлин (будущий комендант Корпуса морской пехоты США) был высокопоставленным офицером морской пехоты и дислоцировался на Миссисипи .

Перри вернулся 13 февраля 1854 года, всего через полгода, а не через целый год, и с десятью кораблями и 1600 людьми. Американское руководство планировало демонстрацию силы, чтобы «внушить страх» и «поразить жителей Востока». [26] : 31  После первоначального сопротивления Перри было разрешено высадиться в Канагаве , недалеко от места современной Иокогамы , 8 марта, и 31 марта была подписана Канагавская конвенция . Перри подписался как полномочный представитель США , а Хаяси Акира , также известен под титулом Дайгаку-но-ками , подписанным на японскую сторону. Праздничные мероприятия, посвященные церемонии подписания, включали в себя спектакль Кабуки с японской стороны, а с американской стороны — музыку военного оркестра США и менестрелей с черным лицом. [26] : 32–33 

Перри ушел, ошибочно полагая, что соглашение было заключено с представителями империи , и не понимая истинного положения сёгуна , фактического правителя Японии. [27] Затем Перри посетил Хакодатэ на северном острове Хоккайдо и Симода , два порта, которые, согласно договору, будут открыты для посещения американских кораблей. Ручной свиток с графическими записями, сделанными с японской стороны во время второго визита коммодора США Мэтью Перри в Японию в 1854 году, хранится в Британском музее в Лондоне. [28]

Возвращение в Соединенные Штаты (1855 г.)

Когда Перри вернулся в Соединенные Штаты, Конгресс проголосовал за награду в размере 20 000 долларов (что эквивалентно 520 000 долларов в 2023 году) в знак признания его работы в Японии. Часть этих денег он использовал для подготовки и публикации отчета об экспедиции в трех томах под названием « Рассказ об экспедиции американской эскадры в Китайские моря и Японию» . Ему было присвоено звание контр-адмирала в отставке (когда его здоровье стало ухудшаться) в награду за службу на Дальнем Востоке. [29]

В последние годы

Живя в приемном доме в Нью-Йорке, здоровье Перри начало ухудшаться, поскольку из-за злоупотребления алкоголем он страдал циррозом печени. Было известно, что Перри был алкоголиком, что усугубило проблемы со здоровьем, приведшие к его смерти. [30] Он также страдал от тяжелого артрита, из-за которого он страдал от частых болей, а иногда лишался возможности выполнять свои обязанности. [31] Перри провел свои последние годы, готовясь к публикации своего отчета о японской экспедиции, объявив о ее завершении 28 декабря 1857 года. Два дня спустя он был отстранен от своего последнего поста - назначения в Совет по эффективности военно-морского флота. Он умер в ожидании дальнейших распоряжений 4 марта 1858 года в Нью-Йорке от ревматической лихорадки , распространившейся на сердце, усугубленной осложнениями подагры и алкоголизма . [32]

Первоначально похороненный в склепе на территории церкви Св. Марка в Бауэри в Нью-Йорке, останки Перри были перенесены на островное кладбище в Ньюпорте, штат Род-Айленд , 21 марта 1866 года вместе с останками его дочери. , Анна, умершая в 1839 году. В 1873 году вдова Перри установила сложный памятник над его могилой в Ньюпорте. [33]

Личная жизнь

Перри был женат на Джейн Слайделл Перри (1797–1864), сестре сенатора США Джона Слайделла (1793–1871), [34] в Нью-Йорке 24 декабря 1814 года, и у них было десять детей: [35] [36]

В 1819 году Перри вступил в масонскую Голландскую ложу № 8 в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк . [38] [39]

Наследие

Флаг Перри (верхний левый угол) был перенесен из Аннаполиса в Токио для демонстрации на церемонии капитуляции, которая официально положила конец Второй мировой войне.

Перри был ключевым агентом как в создании и записи японской истории, так и в ее формировании; 90% школьников в Японии могут его узнать. [40]

Картины Мэтью Перри на дереве очень напоминают его реальный внешний вид, изображая физически крупного, чисто выбритого, подбородка человека. [41] На портретах он изображен с голубыми глазами, а не с голубыми радужками. [41] Жителей Запада в этот период обычно считали «голубоглазыми варварами», однако в японской культуре голубые глазные яблоки также ассоциировались со свирепыми или угрожающими фигурами, такими как монстры или ренегаты. [41] Считается, что запугивание, которое японцы испытывали в то время, могло повлиять на эти портреты. На некоторых портретах Перри он изображен в виде тенгу . Однако портреты членов его экипажа нормальные. [41]

Когда Перри вернулся в Соединенные Штаты после подписания Канагавской конвенции , он привез с собой дипломатические подарки, в том числе произведения искусства, керамику, текстиль, музыкальные инструменты и другие артефакты, которые сейчас находятся в коллекции Смитсоновского института . [42]

«Pacific Overtures» — это музыкальный мюзикл, действие которого разворачивается в Японии в 1853 году и рассказывает о сложной вестернизации Японии, рассказанной с точки зрения японцев.

Копия американского флага Перри выставлена ​​на борту мемориала военного корабля США «  Миссури » в Перл-Харборе , Гавайи , прикрепленная к переборке прямо внутри места подписания капитуляции Японии на правом борту корабля. Оригинальный флаг был привезен из музея Военно-морской академии США в Японию для церемонии капитуляции Японии и был выставлен напоказ по просьбе Дугласа Макартура , который был кровным родственником Перри. Сегодня флаг сохраняется и выставлен в Музее Военно-морской академии в Аннаполисе, штат Мэриленд . [43] В музее флаг выставлен «неправильно». Однако на фотографиях видно, что на церемонии подписания этот флаг был вывешен правильно, на правом борту, со звездами в правом верхнем углу; как и все флаги на судах (известные как прапорщики). Ткань этого исторического флага была настолько хрупкой, что реставратор музея распорядился пришить к нему защитную подложку, из-за чего в настоящее время флаг выставлен «левым» боком. [44]

Мемориалы

Япония установила памятник Перри 14 июля 1901 года на том месте, где впервые приземлился коммодор. [45] Памятник пережил Вторую мировую войну и теперь является центральным элементом небольшого приморского парка под названием Перри-Парк в Йокосуке, Япония. [46] В парке есть небольшой музей, посвященный событиям 1854 года. Начальную и среднюю школу Мэтью К. Перри можно найти на авиабазе морской пехоты в Ивакуни .

На месте его рождения в Ньюпорте есть мемориальная доска в Троицкой церкви в Ньюпорте и статуя Перри в парке Туро. Он был спроектирован Джоном Куинси Адамсом Уордом , построен в 1869 году и посвящен его дочерью. Он был похоронен на кладбище острова Ньюпорт , рядом со своими родителями и братом. Есть также экспонаты и исследовательские коллекции, касающиеся его жизни, в Музее военно-морского колледжа и в Историческом обществе Ньюпорта .

Перри-стрит в Трентоне, штат Нью-Джерси, названа в его честь. [47]

Фрегаты класса Oliver Hazard Perry ВМС США (закупленные в 1970-х и 1980-х годах) были названы в честь брата Перри, коммодора Оливера Хазарда Перри . Девятый корабль класса сухогрузных боеприпасов « Льюис и Кларк» носит название USNS  Matthew Perry .

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ Смольский, Честер (декабрь 1971 г.). «Ньюпорт: Общественная скульптура коммодора Мэтью Перри». Колледж Род-Айленда . Колледж Род-Айленда . Проверено 19 декабря 2022 г.
  2. ^ Коупс, Ян М. (осень 1994 г.). «Семья Перри: военно-морская династия Ньюпорта ранней республики». История Ньюпорта: Бюллетень Исторического общества Ньюпорта . 66, ч. 2 (227). Ньюпорт, Род-Айленд : Историческое общество Ньюпорта: 49–77.
  3. ^ Скэггс, Дэвид Кертис. «Оливер Хазард Перри: честь, мужество и патриотизм в первых ВМС США». Издательство Военно-морского института США, 2006. С. 4.
  4. ^ "BBC - История - Уильям Уоллес" . Проверено 14 мая 2016 г.
  5. ^ Филлипсон, Марк. «Вход пользователя PhpGedView – PhpGedView». www.clayfox.com . Проверено 14 мая 2016 г.
  6. ^ Генеалогии семей Раймондов Новой Англии, с 1630 по 1886 год: с историческим очерком некоторых Раймондов ранних времен, их происхождения и т. д. Пресса JJ Little & Company. 1 января 1886 года.
  7. ↑ Гриффис, 1887, стр.40.
  8. ^ "Военный корабль США "Акула" (Шхуна), 1821-46" .
  9. ^ Сьюэлл, Джон С. (1905). Журнал капитанского клерка: Приключения в Китайских морях, с. xxxvi.
  10. ^ Гриффис, Уильям Эллиот. (1887). Мэтью Кэлбрейт Перри: типичный американский военно-морской офицер, стр. 154–155.
  11. ^ «Национальный реестр исторических мест: кварталы A: кварталы командира, дом Мэтью К. Перри» (PDF) . Pdfhost.focus.nps.gov . Проверено 9 марта 2015 г.
  12. ^ Сьюэлл, с. xxxvi.
  13. ^ JW Hall, Япония , стр.207.
  14. ^ Блумберг, Рода. Коммодор Перри в стране сёгуна , HarperCollins, Нью-Йорк, №1985, стр.18
  15. ^ Мейер, Милтон В. Япония: Краткая история , четвертое изд., Bothman & Littlefield Publishers, Inc., Плимут, 2009 г., стр.126
  16. ^ Хеншолл, Кеннет Г. История Японии: от каменного века до сверхдержавы , Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, ç1999, стр.66
  17. ^ ab WG Beasley, Реставрация Мэйдзи , стр.88.
  18. ^ Йонас Рюгг. Картирование забытой колонии: острова Огасавара и поворот Токугава в сторону Тихого океана. Перекрестные токи. стр. 125–6. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  19. ^ аб Бизли, Уильям Г. (2002). Миссия Перри в Японию, 1853–1854 гг. - Google Книги. Психология Пресс. ISBN 9781903350133. Проверено 9 марта 2015 г.
  20. ^ Джон Х. Шредер (2001). Мэтью Кэлбрейт Перри: довоенный моряк и дипломат. Издательство Военно-морского института. п. 286. ИСБН 9781557508126. Проверено 9 марта 2015 г. В письме угрожалось, что в случае, если японцы выберут войну, а не переговоры, он может использовать белый флаг, чтобы потребовать мира, поскольку победа, естественно, будет принадлежать американцам.
  21. ^ Такэкоси, Ёсабуро (2004). Экономические аспекты истории цивилизации Японии - Ёсабуро Такэкоси - Google Книги. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780415323819. Проверено 9 марта 2015 г.
  22. ^ Миллис, Уолтер (1981). Оружие и люди: исследование американской военной истории – Уолтер Миллис – Google Книги. Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813509310. Проверено 9 марта 2015 г.
  23. ↑ Уолворт, Артур (1 января 1982 г.). Черные корабли у берегов Японии: история экспедиции коммодора Перри - Артур Уолворт - Google Книги. Читать книги. ISBN 9781443728508. Проверено 9 марта 2015 г.
  24. ^ «Церемония Перри сегодня; официальные лица Японии и США отмечают 100-летие». «Нью-Йорк Таймс» , 14 июля 1953 г.
  25. ^ Сьюэлл, стр. 183–195.
  26. ^ аб Дрисколл, Марк В. (2020). Белые — враги небес: климатический кавказизм и экологическая защита Азии . Дарем: Издательство Университета Дьюка . ISBN 978-1-4780-1121-7.
  27. ^ Сьюэлл, стр. 243–264.
  28. ^ «живопись; ручная прокрутка | Британский музей» . Британский музей . Проверено 29 октября 2023 г.
  29. ^ Сьюэлл, с. lxxxvii.
  30. ^ "Коммодор Мэтью Перри". mymexicanwar.com 2012 . Проверено 15 декабря 2017 г.
  31. ^ «Экспедиция коммодора Перри в Японию». Бен Гриффитс 2005 . Проверено 12 сентября 2009 г.
  32. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот. (1967). Коммодор «Старый Брюин» Мэтью Кэлбрейт Перри с. 431.
  33. ^ «Памятник коммодору MC Перри – Посмотреть статью – NYTimes.com» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2015 г.
  34. ^ Сирс, Луи Мартин (1922). «Слайделл и Бьюкенен». Американский исторический обзор . 27 (4): 709–730. дои : 10.2307/1837537. ISSN  0002-8762. JSTOR  1837537.
  35. ^ «Мэттью Калбрейт Перри» Уильяма Эллиота Гриффиса, 1887 г.
  36. ^ Национальная циклопедия американской биографии. Том. IV. Джеймс Т. Уайт и компания. 1893. стр. 42–43 . Получено 2 декабря 2020 г. - через Google Книги.
  37. ^ «Нью-Йорк, Муниципальные смерти Нью-Йорка, 1795–1949», база данных FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F6MK-VZ5: 3 июня 2020 г.), Сьюзен М. Перри, 14 августа 1825 г.; со ссылкой на Смерть, Манхэттен, округ Нью-Йорк, Нью-Йорк, США, Муниципальные архивы Нью-Йорка, Нью-Йорк; Микрофильм FHL 447 545.
  38. ^ "Знаменитые масоны МЗ". www.lodgestpatrick.co.nz . Проверено 29 октября 2023 г.
  39. ^ «Сегодняшний день в масонской истории - скончался Мэтью Кэлбрейт Перри» .
  40. ^ «Коммодор Перри и наследие американского империализма». Япония сегодня . 26 октября 2011 г.
  41. ^ abcd Дауэр, Джон В .; Миягава, Сигэру (2008). «Черные корабли и самураи: коммодор Перри и открытие Японии (1853–1854)». Визуализация культур Массачусетского технологического института. Массачусетский Институт Технологий .
  42. ^ «Ханшо представлен коммодору Мэтью К. Перри | Национальный фестиваль колоколов» . www.bells.org . Проверено 15 марта 2024 г.
  43. ↑ Брум, Джек «Воспоминания на борту линкора», Seattle Times , 21 мая 1998 г.
  44. ^ Цуцуми, Шерил Ли. «Задний двор Гавайев: Мемориал Могучего Мо воссоздает мощную историю». Архивировано 26 июля 2008 года в Wayback Machine Star-Bulletin (Гонолулу). 26 августа 2007 г.
  45. ^ "Мемориал Мэтью К. Перри Приземления, Курихама, ок. 1949. | Старый ТокиоСтарый Токио" . 28 января 2019 г.
  46. ^ Сьюэлл, стр. 197–198.
  47. ^ "Историческое общество Трентона, Нью-Джерси". www.trentonhistory.org . Проверено 29 октября 2023 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Мэтью Перри (военно-морским офицером), на Викискладе?