stringtranslate.com

Питтсбург

Питтсбург ( / ˈ p ɪ t s b ɜːr ɡ / PITS -burg ) — город и административный центр округа Аллегейни, штат Пенсильвания , США. Это второй по численности населения город в Пенсильвании после Филадельфии и 68-й по численности населения город в США с населением 302 971 человек по данным переписи 2020 года . Город расположен на юго-западе Пенсильвании в месте слияния рек Аллегейни и Мононгахела , которые вместе образуют реку Огайо . [7] Он является якорем столичной области Питтсбурга , население которой составляет 2,457 млн ​​жителей, и является крупнейшей столичной областью как в долине Огайо , так и в Аппалачах , второй по величине в Пенсильвании и 26-й по величине в США. Питтсбург является главным городом объединенной статистической области Большого Питтсбурга–Уэйртона–Стейбенвилля , которая включает части Огайо и Западной Вирджинии .

Питтсбург известен как «Стальной город» за свою доминирующую роль в истории сталелитейной промышленности США . [8] Он развивался как жизненно важное связующее звено Атлантического побережья и Среднего Запада , поскольку богатые полезными ископаемыми горы Аллегейни привели к тому, что регион оспаривали Французская и Британская империи, виргинцы , повстанцы из Виски и рейдеры Гражданской войны . [9] В течение части 20-го века Питтсбург уступал только Нью-Йорку и Чикаго по занятости в корпоративных штаб-квартирах; у него было больше всего акционеров США на душу населения. [10] Деиндустриализация в конце 20-го века привела к массовым увольнениям среди рабочих , поскольку сталелитейная и другие тяжелые отрасли промышленности пришли в упадок, что совпало с переездом нескольких корпораций из Питтсбурга. [11] Однако город отказался от стали, и с 1990-х годов Питтсбург сосредоточил свою энергию на здравоохранении, образовании и технологических отраслях. [12] [13]

Питтсбург является домом для крупных медицинских поставщиков, включая University of Pittsburgh Medical Center , Allegheny Health Network и 68 колледжей и университетов , включая лидеров исследований и разработок Carnegie Mellon University и University of Pittsburgh . [14] Этот район служил штаб-квартирой федерального агентства по киберзащите , программной инженерии , робототехнике , энергетическим исследованиям и ядерному флоту . [15] В частном секторе базирующийся в Питтсбурге PNC является пятым по величине банком страны, а город является домом для десяти компаний из списка Fortune 500 и семи из 300 крупнейших юридических фирм США. Другие корпорации, имеющие региональные штаб-квартиры и офисы, помогли Питтсбургу стать шестым лучшим районом для роста рабочих мест в США. [16] Питтсбург иногда называют «Городом мостов» за его 446 мостов . [8] Его богатая промышленная история оставила району известные культурные учреждения, включая музеи Карнеги в Питтсбурге , Питтсбургский парковый заповедник , Питтсбургский зоопарк и аквариум , консерваторию и ботанические сады Фиппса , Национальный вольер и разнообразный культурный район . [17] К высшим профессиональным спортивным командам города относятся Pittsburgh Steelers , Pittsburgh Penguins и Pittsburgh Pirates . Питтсбург также является местом, где Свидетели Иеговы ведут свое самое раннее происхождение, и был местом проведения саммита G20 в Питтсбурге в 2009 году .

Этимология

Питтсбург был назван в 1758 году генералом Джоном Форбсом в честь британского государственного деятеля Уильяма Питта, 1-го графа Чатема . Поскольку Форбс был шотландцем , он, вероятно, произносил название как / ˈ p ɪ t s b ər ə / PITS -bər-ə (похоже на Эдинбург ). [18] [19]

Питтсбург был зарегистрирован как городской округ 22 апреля 1794 года следующим Актом: [20] «Постановляется Сенатом штата Пенсильвания и Палатой представителей Пенсильвании Содружества Пенсильвании ... по их же власти, что указанный город Питтсбург ... будет преобразован в городской округ, который будет называться городом Питтсбург навечно». [21]

С 1891 по 1911 год название города на федеральном уровне было признано как «Питтсбург», хотя использование конечной «h» сохранялось в течение этого периода городским правительством и другими местными организациями. [22] [18] После публичной кампании федеральное решение об исключении « было отменено. [18] Pittsburg Press продолжала писать название города без « до 1921 года. [23]

История

Исторические утверждения

 Королевство Франция 1690-е годы–1763 Великобритания 1681–1781 США 1776–настоящее время
 
 

Коренные американцы

Район верховьев Огайо долгое время населяли шауни и несколько других оседлых групп коренных американцев . [24] Город Шаннопин был городом ленапе (делавэр) XVIII века, расположенным примерно там, где сегодня находится Пенн-авеню , ниже устья Ту-Майл-Ран, от 30-й улицы до 39-й улицы. По словам Джорджа Крогана , город был расположен на южном берегу Аллегейни, почти напротив того, что сейчас известно как Вашингтон-Лендинг, ранее остров Герра , в том, что сейчас является районом Лоуренсвилл . [25] : 289 

18 век

Форт-Питт-Блок-Хаус , построенный британцами в 1764 году, является старейшим сохранившимся сооружением в Питтсбурге.

Первым известным европейцем, вошедшим в регион, был французский исследователь Роберт де Ла Саль из Квебека во время его экспедиции 1669 года вниз по реке Огайо . [26] [ необходим лучший источник ] Европейские пионеры, в основном голландцы, последовали за ними в начале 18 века. Майкл Безаллион был первым, кто описал разветвления Огайо в рукописи 1717 года, а позднее в том же году европейские торговцы пушниной основали в этом районе посты и поселения. [27]

В 1749 году французские солдаты из Квебека начали экспедицию к Форкс, чтобы объединить Канаду с французской Луизианой через реки. [27] В течение 1753–1754 годов британцы спешно построили форт Принс-Джордж, прежде чем более крупные французские силы отбросили их. Французы построили форт Дюкен на основе претензий Ла-Саля 1669 года. Франко-индейская война , североамериканский фронт Семилетней войны , началась с будущего Питтсбурга в качестве ее центра. Британский генерал Эдвард Брэддок был отправлен с майором Джорджем Вашингтоном в качестве его помощника, чтобы взять форт Дюкен. [28] Британские и колониальные силы были разбиты на поле Брэддока . Генерал Джон Форбс наконец взял Форкс в 1758 году. Он начал строительство форта Питт , названного в честь Уильяма Питта Старшего , в то время как поселение было названо «Питтсборо». [29]

Во время войны Понтиака свободная конфедерация индейских племён осадила Форт-Питт в 1763 году; осада была в конечном итоге снята после того, как полковник Генри Буке разбил часть осаждающих сил в битве при Буши-Ран . Буке усилил оборону Форт-Питта в следующем году. [30] [31] [32] [33]

В этот период могущественные нации Конфедерации ирокезов , базирующиеся в Нью-Йорке, сохранили контроль над большей частью долины Огайо в качестве охотничьих угодий по праву завоевания после победы над другими племенами. По условиям Договора 1768 года в Форт-Стэнвиксе Пеннам было разрешено купить современный регион у ирокезов . В обследовании 1769 года будущий город упоминался как «Поместье Питтсбурга». [34] И колония Вирджиния , и провинция Пенсильвания претендовали на регион в соответствии со своими колониальными уставами до 1780 года, когда они согласились в рамках федеральной инициативы продлить линию Мейсона-Диксона на запад, поместив Питтсбург в Пенсильвании. 8 марта 1771 года был создан округ Бедфорд, штат Пенсильвания, для управления границей.

16 апреля 1771 года в городе был создан первый гражданский орган местного самоуправления под названием Питт Тауншип . [35] [36] Уильям Тигарден был первым констеблем, а Уильям Троуп был первым клерком. [37]

После Американской революции деревня Питтсбург продолжала расти. Одной из ее самых ранних отраслей промышленности было строительство лодок для поселенцев округа Огайо . В 1784 году Томас Викрой завершил план города, который был одобрен семейным адвокатом Пенна. Питтсбург стал владением Пенсильвании в 1785 году. В следующем году была основана Pittsburgh Post-Gazette , а в 1787 году была учреждена Питтсбургская академия . Беспорядки во время восстания из-за виски 1794 года привели к отправке в этот район федеральных войск. К 1797 году началось производство стекла, а население выросло примерно до 1400 человек. Поселенцы прибыли, перейдя через Аппалачи или через Великие озера . Форт Питт (ныне Питтсбург) у истока реки Огайо стал главной базой для поселенцев, переселяющихся на Северо-Западную территорию .

19 век

Исторический пейзаж 1857 года на реке Мононгахела в центре Питтсбурга с пароходом.
Река Мононгахела и ее окрестности в 1857 году.
Литография Питтсбурга Отто Кребса (до 1874 г.)
Пожар в Union Depot во время забастовки железнодорожников Питтсбурга в 1877 году.

Федеральное правительство признает Питтсбург отправной точкой экспедиции Льюиса и Кларка . [38] Подготовка началась в Питтсбурге в 1803 году, когда Мериуэзер Льюис приобрел килевую лодку , которая позже использовалась для восхождения по реке Миссури . [39]

Война 1812 года прервала поставки британских товаров, стимулируя американскую промышленность. К 1815 году Питтсбург производил значительное количество железа, латуни, олова и стекла. 18 марта 1816 года 46-летнее местное самоуправление стало городом. Его обслуживали многочисленные речные пароходы, которые увеличили торговые перевозки по рекам.

В 1830-х годах многие валлийцы из сталелитейного завода Мертира иммигрировали в город после восстания Мертира . К 1840-м годам Питтсбург был одним из крупнейших городов к западу от гор Аллегейни . Великий пожар в Питтсбурге уничтожил более тысячи зданий в 1845 году. Город был восстановлен с помощью ирландских иммигрантов, которые приехали, чтобы спастись от Великого голода . К 1857 году 1000 фабрик Питтсбурга потребляли 22 миллиона бушелей угля в год. Добыча угля и производство чугуна привлекли в этот район волны европейских иммигрантов, большинство из которых приехали из Германии .

Поскольку Пенсильвания была создана как свободный штат после Революции, порабощенные афроамериканцы искали здесь свободу через побег в качестве беженцев с Юга или иногда спасаясь от путешественников, которым они служили и которые оставались в городе. В городе были действующие станции Подземной железной дороги , и было задокументировано, что многочисленные беженцы получали помощь от агентов станций и афроамериканских рабочих в городских отелях. Девушка-рабыня Дреннен вышла из дома Мононгахела в 1850 году, по-видимому, на свободу. [40] Отель Merchant's также был местом, где афроамериканские рабочие сообщали рабам, что штат свободен, и помогали им добраться до близлежащих станций Подземной железной дороги. [41] Иногда рабы-беженцы с Юга оставались в Питтсбурге, но в других случаях они продолжали свой путь на север, в том числе в Канаду. Многие рабы покинули город и округ в Канаду после того, как Конгресс принял Закон о беглых рабах 1850 года , поскольку он требовал сотрудничества со стороны правоохранительных органов даже в свободных штатах и ​​ужесточал наказания. С 1850 по 1860 год численность черного населения в округе Аллегейни сократилась с 3431 до 2725 человек, поскольку люди перебирались в более безопасные места в Канаде. [40]

Гражданская война в США стимулировала экономику города за счет возросшего спроса на железо и вооружение со стороны Союза. Эндрю Карнеги начал производство стали в 1875 году на сталелитейном заводе Эдгара Томсона в Норт-Брэддоке, штат Пенсильвания , который впоследствии превратился в Carnegie Steel Company . Он применил бессемеровский процесс для увеличения производства. Производство было ключом к росту Питтсбурга и близлежащего региона. Железнодорожные линии были построены в городе вдоль обеих рек, что увеличило транспортный доступ к важным рынкам.

20 век

Вид Питтсбурга с высоты птичьего полета, 1902 г.
Вид Питтсбурга с воздуха в 1902 году [42]
Сталелитейные заводы в районе Стрип в 1906 году

В 1901 году Дж. П. Морган и адвокат Элберт Х. Гэри объединили Carnegie Steel Company и несколько других компаний в US Steel . К 1910 году Питтсбург стал восьмым по величине городом страны , на его долю приходилось от трети до половины национального производства стали.

Питтсбургское соглашение было подписано в мае 1918 года между чешской и словацкой национальностями, как и предполагал Т. Г. Масарик , относительно будущего основания Чехословакии . [43]

В марте 1936 года город пострадал от сильного наводнения .

Население города выросло до более чем полумиллиона, что привлекло многочисленных европейских иммигрантов на промышленные рабочие места. К 1940 году неиспаноязычные белые составляли 90,6% населения города. [44] Питтсбург также стал основным пунктом назначения афроамериканской Великой миграции из сельских районов Юга в первой половине 20-го века. [45] Первоначально ограниченный дискриминацией, около 95% процентов мужчин стали неквалифицированными сталеварами. [46]

Во время Второй мировой войны спрос на сталь возрос, и местные заводы работали 24 часа в сутки, чтобы произвести 95 миллионов тонн стали для военных нужд. [29] Это привело к самому высокому уровню загрязнения воздуха за почти столетие существования городской промышленности. Репутация города как «арсенала демократии» [47] [48] была омрачена замечанием Джеймса Партона 1868 года о том, что Питтсбург — это «ад с открытой крышкой». [49]

После Второй мировой войны город запустил проект по чистому воздуху и гражданскому возрождению, известный как «Возрождение», очищающий воздух и реки. Проект «Возрождение II» последовал в 1977 году, сосредоточившись на культурном и районном развитии. Промышленная база продолжала расширяться в течение 1970-х годов, но с начала 1980-х годов и сталелитейная, и электронная промышленность региона рухнули во время общенациональной промышленной реструктуризации. Были массовые увольнения из-за закрытия заводов и фабрик. [11]

В конце 20-го века регион переместил свою экономическую базу в образование, туризм и сферу услуг, в основном основанную на здравоохранении/медицине, финансах и высоких технологиях, таких как робототехника. Хотя Питтсбург успешно переместил свою экономику и остался жизнеспособным, население города так и не вернулось к своим индустриальным максимумам. Хотя в 1950 году в самом городе проживало 680 000 человек, сочетание субурбанизации и экономической нестабильности привело к сокращению населения города, даже несмотря на то, что население столичного региона снова увеличилось.

21 век

В период рецессии конца 2000-х годов Питтсбург был экономически сильным, создавая рабочие места, когда большинство городов их теряли. Это был один из немногих городов в Соединенных Штатах, где стоимость жилья выросла. В период с 2006 по 2011 год в районе столичной статистической зоны Питтсбурга (MSA) наблюдался рост цен на жилье более чем на 10%, что стало самым высоким ростом среди 25 крупнейших столичных статистических зон в Соединенных Штатах, при этом в 22 из 25 крупнейших столичных статистических зон наблюдалось снижение стоимости жилья. [50]

В сентябре 2009 года в Питтсбурге состоялся саммит G20 . [51]

География

Центр Питтсбурга и подъем на Дюкен с горы Вашингтон

Площадь Питтсбурга составляет 58,3 квадратных миль (151 км 2 ), из которых 55,6 квадратных миль (144 км 2 ) — это суша и 2,8 квадратных миль (7,3 км 2 ), или 4,75%, — вода. 80-й меридиан западной широты проходит прямо через центр города.

Город находится на плато Аллегейни , в экорегионе Западного плато Аллегейни . [52] Район центра города (также известный как Золотой треугольник) находится там, где река Аллегейни течет с северо-востока, а река Мононгахела — с юго-востока, образуя реку Огайо . Место слияния находится в государственном парке Пойнт и называется «Пойнт». Город простирается на восток, включая районы Окленд и Шейдисайд , в которых находятся Университет Питтсбурга , Университет Карнеги — Меллона , Университет Чатема , Музей и библиотека Карнеги и многие другие образовательные, медицинские и культурные учреждения. Южные, западные и северные районы города в основном жилые.

Многие районы Питтсбурга имеют крутые склоны с двухполосными дорогами. Более четверти названий районов ссылаются на «холмы», «высоты» или подобные особенности. [a]

Ступени Питтсбурга состоят из 800 наборов наружных общественных лестниц с 44 645 ступенями и 24 090 вертикальными футами. Они включают сотни улиц, полностью состоящих из лестниц, и множество других крутых улиц со ступеньками вместо тротуаров. [53] Многие из них открывают виды на район Питтсбурга, привлекая туристов и любителей фитнес-ходьбы. [54]

Велосипедные и пешеходные дорожки были построены вдоль многих рек и впадин города. Большой проход Аллегейни и Чесапикский и Огайский канал Towpath соединяют город напрямую с центром Вашингтона, округ Колумбия (примерно в 335 милях [539 км]) с непрерывной велосипедной/беговой дорожкой.

Городской пейзаж

Районы

90 различных районов Питтсбурга

Город состоит из центра города, называемого Золотым треугольником, [55] и четырех основных районов, окружающих его. Эти прилегающие районы подразделяются на отдельные кварталы (в Питтсбурге 90 кварталов). [56] Относительно центра города эти районы известны как Централ, Норт-Сайд/Норт-Хиллз, Саут-Сайд/Саут-Хиллз, Ист-Энд и Вест-Энд.

Золотой Треугольник

В центре Питтсбурга 30 небоскребов, девять из которых возвышаются на 500 футов (150 м). Самая высокая из них — US Steel Tower , высотой 841 фут (256 м). [57] Культурный район состоит из 14 кварталов в центре города вдоль реки Аллегейни . В этом районе много театров и художественных площадок, а также здесь растет жилой сегмент. Самое важное, что Культурный фонд Питтсбурга приступает к работе над RiverParc, четырехквартальным многофункциональным «зеленым» сообществом, включающим 700 жилых единиц и несколько башен высотой от 20 до 30 этажей. Часть Firstside в центре города граничит с рекой Мононгахела, исторической пристанью Мон-Уорф и размещает характерный стеклянный комплекс небоскребов в готическом стиле PPG Place . Были построены новые башни-кондоминиумы, а исторические офисные башни переоборудованы под жилые помещения, что увеличивает количество круглосуточных жителей. Центр города обслуживается системой легкорельсового транспорта Port Authority и несколькими мостами, ведущими на север и юг. [58] Здесь также находятся университет Пойнт-Парк и университет Дюкесна , граничащий с Аптауном .

Северная сторона
Таунхаусы в районе Мексиканских Войн-Стритс

Северная сторона является домом для различных районов в переходном состоянии. Район когда-то был известен как Аллегейни-Сити и функционировал как отдельный независимый город до 1907 года, когда он был объединен с Питтсбургом, несмотря на большой протест его граждан. Северная сторона в основном состоит из жилых районов и примечательна своими хорошо построенными и архитектурно интересными домами. Многие здания датируются 19 веком и построены из кирпича или камня и украшены декоративной деревянной отделкой, керамической плиткой, шиферными крышами и витражами. Северная сторона также является домом для таких достопримечательностей, как стадион Acrisure , парк PNC , научный центр Kamin , национальный вольер , музей Энди Уорхола , художественный музей Mattress Factory , детский музей Питтсбурга , Randyland , пивоварня Penn , обсерватория Allegheny и больница Allegheny General Hospital . [59]

Южная сторона
Ист-Карсон-стрит в районе South Side Flats

South Side когда-то был местом железнодорожных депо и связанным с ними плотным, недорогим жильем для рабочих фабрик и железной дороги. Начиная с конца 20-го века, город реализовал программу Main Street в сотрудничестве с Национальным фондом сохранения исторического наследия , поощряя улучшение дизайна и ландшафта на East Carson Street и поддерживая новую розничную торговлю. Район стал местным пунктом назначения для жителей Питтсбурга, и стоимость домов в South Side увеличивалась примерно на 10% ежегодно в течение 10 лет, предшествовавших 2014 году. [60] East Carson Street превратилась в один из самых оживленных районов города, наполненный разнообразными магазинами, этническими закусочными, бурной ночной жизнью и площадками с живой музыкой.

В 1993 году Управление по реконструкции города Питтсбург выкупило сталелитейный завод South Side Works. Оно сотрудничало с сообществом и различными застройщиками, чтобы создать генеральный план для многофункциональной застройки, которая включала парк на берегу реки, офисные помещения, жилье, медицинские учреждения и крытые тренировочные поля для Pittsburgh Steelers и Pitt Panthers . Строительство застройки началось в 1998 году . SouthSide Works был открыт с 2005 года, в нем было много магазинов, ресторанов, офисов и всемирная штаб-квартира American Eagle Outfitters . [61]

Ист-Энд
Район Шейдисайд

В Ист-Энде Питтсбурга находятся Университет Питтсбурга , Университет Карнеги-Меллона , Университет Карлоу , Университет Чатема , Музей искусств и естественной истории Института Карнеги , Консерватория Фиппса и Мемориальный зал солдат и моряков . Здесь также находится множество парков и общественных пространств, включая парк Меллона , парк Вестингауза , парк Шенли , парк Фрик , The Frick Pittsburgh , площадь Бейкери , а также зоопарк Питтсбурга и аквариум PPG. Районы Шейдисайд и Сквиррел-Хилл — это большие, богатые районы с несколькими квартирами и кондоминиумами, а также пешеходными торговыми/деловыми районами. Сквиррел-Хилл также известен как центр еврейской жизни в Питтсбурге, где находится около 20 синагог. [62] Окленд , густонаселенный студентами и аспирантами, является домом для большинства университетов и Petersen Events Center . Район Стрип на западе вдоль реки Аллегейни днем ​​является рынком под открытым небом, а ночью местом ночных клубов. Блумфилд — это Маленькая Италия Питтсбурга, известная своими итальянскими ресторанами и бакалейными лавками. Лоуренсвилл — это оживляющийся район таунхаусов, популярный среди художников и дизайнеров. Район Хилл был домом для фотографа Чарльза Харриса , а также различных афроамериканских джазовых клубов. [63] Другие районы Ист-Энда включают Point Breeze , Regent Square , Highland Park , Homewood , Lincoln-Lemington-Belmar , Larimer , East Hills , East Liberty , Polish Hill , Hazelwood , Garfield, Morningside и Stanton Heights.

Вест-Энд

В Вест-Энде находится гора Вашингтон с ее знаменитым видом на городской пейзаж города, а также множество других жилых районов, таких как Шераден и Эллиотт .

Этнические анклавы

Многие из лоскутных районов Питтсбурга до сих пор сохраняют этнические черты, отражающие историю заселения города. К ним относятся:

Плотность населения

Несколько районов на окраинах города менее урбанизированы, с улицами, обсаженными деревьями, дворами и гаражами, с более пригородным характером. Окленд, Южная сторона, Северная сторона и Золотой треугольник характеризуются большей плотностью жилья, пешеходными кварталами и более разнообразным городским стилем.

Изображения

Панорама Питтсбурга, Пенсильвания
Панорама Питтсбурга с Дюкен-Инклайн , показывающая слияние рек Аллегейни (слева) и Мононгахела (справа), которые сливаются, образуя реку Огайо (внизу слева) в ноябре 2019 года.
Панорама Питтсбурга, Пенсильвания
Вид на Питтсбург с горы Вашингтон ночью с рекой Мононгахела на переднем плане в ноябре 2015 года.
Панорама Питтсбурга, Пенсильвания
Вид на город с горы Вашингтон в июне 2014 г.

Региональная идентичность

«Пудлер» — стеклянная фреска с изображением сталевара в центре Питтсбурга.
«Пудлер» — стеклянная фреска с изображением сталевара, [64] [65] увековечивающая индустриальное наследие Питтсбурга.

Питтсбург находится в границах Северо-Восточных Соединенных Штатов, как определено несколькими правительственными агентствами США. Питтсбург является главным городом Объединенной статистической области Питтсбурга , объединенной статистической области, определенной Бюро переписи населения США .

Питтсбург находится в границах Аппалачей, как определено Аппалачской региональной комиссией , и долгое время характеризовался как «северный городской промышленный якорь Аппалачей». [66] В своем постиндустриальном состоянии Питтсбург характеризовался как «Париж Аппалачей», [67] [68] [69] [70] признавая культурные, образовательные, медицинские и технологические ресурсы города, и являясь крупнейшим городом в Аппалачах.

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , Питтсбург попадает либо в зону влажного континентального климата с жарким летом ( Dfa ), если используется изотерма 0 °C (32 °F), либо во влажный субтропический климат ( Cfa ), если используется изотерма −3 °C (27 °F). Лето жаркое, а зима умеренно холодная с большими колебаниями температуры. Несмотря на это, здесь один из самых приятных летних климатов среди средних и крупных городов США [71] [72] [73] Город находится в зоне морозостойкости растений USDA 6b, за исключением рек, где зона 7a. [74] В этом районе четыре отчетливо выраженных сезона: зима холодная и снежная, весна и осень мягкие с умеренным уровнем солнечного сияния, а лето теплое. Если измерять процент возможного солнечного сияния, лето, безусловно, является самым солнечным сезоном, хотя годовое солнечное сияние среди крупных городов США низкое — значительно ниже 50%. [75]

Самый теплый месяц года в Питтсбурге — июль, со средней 24-часовой температурой 73,2 °F (22,9 °C). Условия часто влажные, и в сочетании с максимумами, достигающими 90 °F (32 °C) в среднем 9,5 дней в году, [76] возникает значительный индекс тепла . Самый холодный месяц — январь, когда средняя 24-часовая температура составляет 28,8 °F (−1,8 °C), а минимумы 0 °F (−18 °C) или ниже можно ожидать в среднем 2,6 ночи в году. [76] Официально рекордные температуры колеблются от −22 °F (−30 °C) 19 января 1994 года до 103 °F (39 °C), что произошло три раза, последний раз 16 июля 1988 года; рекордно холодный дневной максимум составляет −3 °F (−19 °C), что произошло три раза, последний раз в день рекордно низкого уровня за всю историю, в то время как, наоборот, рекордно теплый дневной минимум составляет 82 °F (28 °C) 1 июля 1901 года. [76] [b] Из-за высоты и расположения на наветренной стороне Аппалачских гор показания 100 °F (38 °C)+ очень редки и в последний раз были зафиксированы 15 июля 1995 года. [76]

Среднегодовое количество осадков составляет 39,61 дюйма (1006 мм), а наибольшее количество осадков выпадает в мае, а наименьшее — в октябре; годовое количество осадков исторически варьировалось от 22,65 дюйма (575 мм) в 1930 году до 57,83 дюйма (1469 мм) в 2018 году. [77] В среднем наибольшее количество дней с осадками приходится на декабрь и январь. Среднее количество снегопадов составляет 44,1 дюйма (112 см) за сезон, но исторически варьировалось от 8,8 дюйма (22 см) в 1918–1919 годах до 80 дюймов (200 см) в 1950–51 годах. [78] В среднем в году бывает 59 ясных дней и 103 частично облачных дня, в то время как 203 дня являются облачными. [79] С точки зрения среднегодового процента возможного получения солнечного сияния Питтсбург (45%) похож на Сиэтл (49%).

Качество воздуха

Отчет Американской ассоциации легких (ALA) за 2023 год «Состояние воздуха» (включавший данные с 2019 по 2021 год) показал, что качество воздуха в Питтсбурге улучшается. Город получил проходной балл за загрязнение озоном, перейдя с F на C и поднявшись с 46-го на 54-е место по уровню загрязнения озоновым смогом. [83]

Согласно ежедневным данным о качестве озона в воздухе, предоставленным Агентством по охране окружающей среды, с 2021 по 2024 год в Питтсбурге большую часть времени было хорошее или умеренное качество воздуха. [84] [85] Тогдашний руководитель округа Аллегейни Рич Фицджеральд заявил в декабре 2023 года, что они увидели «снижение на 80 % опасных загрязнителей воздуха» и что они впервые достигли достижения Агентства по охране окружающей среды по всем восьми контрольно-измерительным приборам округа в 2020 году, а затем также достигли этой цели в 2021, 2022 годах и находятся на пути к лучшим результатам в 2023 году. [86]

В предыдущем отчете Американской ассоциации легких (ALA) за 2019 год «Состояние воздуха» было установлено, что качество воздуха в районе метро Питтсбург-Нью-Касл-Уиртон, штат Пенсильвания-Огайо-Западная Вирджиния ухудшилось по сравнению с предыдущими отчетами не только по озону (смогу), но и второй год подряд по ежедневным и долгосрочным показателям загрязнения мелкими частицами. В 2019 году за пределами Калифорнии округ Аллегейни был единственным округом в Соединенных Штатах, в котором были зафиксированы неудовлетворительные оценки по всем трем показателям. [87]

В рейтинге 2013 года 277 мегаполисов в Соединенных Штатах Американская ассоциация легких оценила только шесть мегаполисов США как имеющие более высокие объемы краткосрочного загрязнения частицами, и только семь мегаполисов США имели более высокие объемы круглогодичного загрязнения частицами, чем Питтсбург. По загрязнению озоном (смогом) Питтсбург занял 24-е место среди мегаполисов США. [88] [89] В этом районе качество воздуха улучшается с каждым ежегодным исследованием. Рейтинги ALA были оспорены Департаментом здравоохранения округа Аллегейни (ACHD), поскольку ALA рассматривает данные только с худших из 20 мониторов качества воздуха региона, без какого-либо контекста или усреднения. Единственный используемый монитор находится непосредственно с подветренной стороны и рядом с коксовым заводом US Steel Clairton Coke Works , крупнейшим в стране коксовым заводом, и несколькими муниципалитетами за пределами юрисдикции города по контролю за загрязнением, что приводит к возможной путанице относительно того, что Питтсбург является источником или центром выбросов, указанных в исследовании. [90] Показания региона также отражают загрязнение, приносимое из Огайо и Западной Вирджинии. [91]

Хотя округ все еще был ниже порога «прохода», отчет показал существенное улучшение по сравнению с предыдущими десятилетиями по каждому показателю качества воздуха. Менее 15 дней с высоким содержанием озона было зарегистрировано в период с 2007 по 2009 год, и всего 10 дней между 2008 и 2010 годами, по сравнению с более чем 40 днями между 1997 и 1999 годами. [92] Представитель ACHD Гильермо Коул заявил: «Это лучшее, что было в жизни практически для каждого жителя этого округа... Мы наблюдаем устойчивое снижение уровня загрязнения за последнее десятилетие и, безусловно, за последние 20, 30, 40, 50 лет или больше». [93]

По состоянию на 2005 год в городе насчитывается 31 000 деревьев на 900 милях улиц. Анализ лесного покрова Питтсбурга, проведенный в 2011 году, в ходе которого были отобраны более 200 небольших участков по всему городу, показал, что ежегодная выгода, основанная на вкладе городских лесов в эстетику, энергопотребление и качество воздуха, составляет от 10 до 13 миллионов долларов. При анализе учитывались экономия энергии за счет тени, воздействие на качество городского воздуха и воды, а также рост стоимости недвижимости. Город ежегодно тратит 850 000 долларов на посадку и обслуживание уличных деревьев. [94]

Несмотря на улучшения, некоторые исследования по-прежнему предполагают, что плохое качество воздуха в Питтсбурге вызывает негативные последствия для здоровья. В прошлом исследовании, проведенном между 2014 и 2016 годами, исследователи определили, что дети, которые жили в районах, близких к источникам загрязнения, таким как промышленные объекты, страдали от астмы почти в 3 раза чаще, чем в среднем по стране. [95] Исследование также показало, что 38% учащихся живут в районах, где уровень загрязнения превышает стандарт USEPA в 12 микрограммов на кубический метр, в то время как 70% живут в районах, где уровень загрязнения превышает стандарт ВОЗ в 10 микрограммов на кубический метр. [95] Несколько заводов были расположены в Питтсбурге или совсем рядом с ним. [95] Исследование также отметило, что большинство затронутых сообществ были сообществами меньшинств. [95] Это привело некоторых жителей Питтсбурга к мысли, что продолжающееся воздействие загрязнения воздуха является случаем экологического расизма. [96]

Такие группы, как Women for a Healthy Environment, работают над решением текущих проблем, связанных с загрязнением воздуха в Питтсбурге. [97] WHE занимается анализом политики, публикацией отчетов и образованием общественности. [97] Летом 2017 года было запущено краудсорсинговое приложение для мониторинга качества воздуха Smell PGH. Поскольку качество воздуха по-прежнему беспокоит многих в этом районе, приложение позволяет пользователям сообщать о странных запахах и информировать местные органы власти. [98]

Качество воды

Местные реки по-прежнему имеют уровни загрязнения, превышающие пределы EPA. [99] Это вызвано частым переливом неочищенных сточных вод в местные водные пути из-за наводнений и устаревшей инфраструктуры. В Питтсбурге комбинированная канализационная система, где ее канализационные трубы содержат как ливневые, так и сточные воды. Трубы были построены в начале 1900-х годов, а очистные сооружения были построены в 1959 году. [100] Из-за недостаточных улучшений с течением времени город сталкивается с проблемами общественного здравоохранения, связанными с его водой. [101] Даже десятая часть дюйма осадков приводит к тому, что стоки из канализационной системы попадают в местные реки. [102] Девять миллиардов галлонов неочищенных отходов и ливневых вод попадают в реки, что приводит к опасностям для здоровья и нарушениям Закона о чистой воде. [103] Местное управление канализации, Санитарное управление округа Аллегейни , или ALCOSAN, действует в соответствии с Постановлением о согласии от EPA , чтобы найти решения. [104] В 2017 году ALCOSAN предложила модернизацию системы стоимостью 2 миллиарда долларов, которая была одобрена EPA в 2019 году. [105] [106]

Pittsburgh Water and Sewer Authority (PWSA) — это городское агентство, которое обязано заменять трубы и взимать плату за воду. Они подверглись критике со стороны как городских, так и государственных властей из-за предполагаемого ненадлежащего управления. [107] В 2017 году мэр Уильям Педуто выступил за реструктуризацию PWSA и частично приватизированное водное управление. [108] Губернатор Вольф впоследствии передал PWSA под надзор Комиссии по коммунальным услугам (PUC). [107]

PWSA также подверглась критике из-за результатов, опубликованных в 2016 году, которые показали высокий уровень свинца в питьевой воде Питтсбурга. [109] Хотя питьевая вода Питтсбурга содержала высокий уровень свинца и постоянно росла в течение многих лет, многие жители винят административные изменения PWSA в резком росте уровня свинца. [110] В предыдущие годы PWSA наняла Veolia, парижскую компанию, для консультаций, чтобы помочь с растущими административными трудностями. [111] К 2015 году PWSA по согласованию с Veolia уволила 23 человека, включая сокращение вдвое персонала лаборатории, которая отвечала за проверку безопасности и качества воды. [111] Одновременно с этим PWSA по согласованию с Veolia изменила в 2014 году, [110] какие химикаты они использовали для предотвращения коррозии металлов , с кальцинированной соды на каустическую соду, не проконсультировавшись с Департаментом охраны окружающей среды. [112] Антикоррозионные химикаты использовались, поскольку многие водопроводные трубы Питтсбурга были сделаны из свинца, а добавление антикоррозионных химикатов помогло предотвратить просачивание свинца в питьевую воду. [112]

В 2016 году уровень свинца в некоторых случаях достигал 27 ppb. Предельно допустимый уровень составляет 15 ppb, хотя безопасного количества свинца в питьевой воде не существует. [112] Хотя в предыдущие годы уровень свинца рос, он не превышал допустимый уровень. [110] В конце 2015 года PWSA расторгла контракт с Veolia. [111] В ответ на высокий уровень свинца PWSA начала добавлять в воду ортофосфат. [113] Ортофосфат предназначен для создания покрытия на внутренней стороне труб, создавая барьер для предотвращения выщелачивания свинца в питьевую воду. [113] PWSA также работает над заменой свинцовых труб и продолжает проверять воду на наличие свинца. [113]

Среди жителей сохраняется обеспокоенность по поводу долгосрочных последствий воздействия этого свинца, особенно для детей, у которых свинец вызывает необратимые повреждения мозга и нервной системы. [114] Некоторые люди также считают, что высокие уровни свинца отражают экологический расизм, поскольку у чернокожих и испаноязычных детей в Питтсбурге наблюдается повышенный уровень свинца в крови в 4 раза чаще, чем у белых детей. [114] В фонтанчиках для питья в школе Langley k-8 в Шерадене были обнаружены самые высокие уровни свинца среди всех школ в районе Питтсбурга. Эти уровни примерно в 11 раз превышали допустимый предел. Некоторые жители считают, что это связано с тем, что Langley является преимущественно черной школой, в которой 89% учащихся имеют право на программу бесплатных обедов. [115]

Демография

перепись 2020 года

Этническое происхождение в Питтсбурге
Карта расового распределения в Питтсбурге, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Другой

По данным переписи 2010 года, в Питтсбурге проживало 305 704 человека, что на 8,6% меньше, чем в 2000 году; 66,0% населения были белыми, 25,8% — черными или афроамериканцами, 0,2% — американскими индейцами и коренными жителями Аляски, 4,4% — азиатами, 0,3% — другими и 2,3% — смешанными; в 2020 году 2,3% населения Питтсбурга имели испаноязычное или латиноамериканское происхождение любой расы. Неиспаноязычные белые составляли 64,8% населения в 2010 году [119] по сравнению с 78,7% в 1970 году [120]. К переписи 2020 года численность населения немного сократилась до 302 971 человека. [118] Расовый и этнический состав населения в 2020 году был следующим: 64,7% — неиспаноязычные белые, 23,0% — чернокожие или афроамериканцы, 5,8% — азиаты и 3,2% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы.

С начала 21-го века пятью крупнейшими европейскими этническими группами в Питтсбурге были немцы (19,7%), ирландцы (15,8%), итальянцы (11,8%), поляки (8,4%) и англичане (4,6%), в то время как в столичном районе примерно 22% составляют немцы-американцы, 15,4% итало-американцы и 11,6% ирландцы-американцы. В Питтсбурге одна из крупнейших итало-американских общин в стране [126] и пятая по величине украинская община по переписи 1990 года [127] В Питтсбурге одна из самых обширных хорватских общин в Соединенных Штатах. [128] В целом, в столичном районе Питтсбурга проживает одно из крупнейших популяций славянских американцев в стране.

В Питтсбурге проживает значительное количество чернокожих и афроамериканцев, сосредоточенных в различных районах, особенно в Ист-Энде. Также есть небольшая азиатская община, состоящая из индийских иммигрантов, и небольшая испаноязычная община, состоящая из мексиканцев и пуэрториканцев. [129]

Согласно исследованию Ассоциации архивов религиозных данных (ARDA) 2010 года, среди жителей 773 341 «католиков»; 326 125 «протестантов основного течения»; 174 119 «евангелических протестантов»; 20 976 «черных протестантов» и 16 405 «православных христиан», из которых 996 826 числятся как «невостребованные» и 16 405 как «другие» в районе метро. [129] Исследование 2017 года, проведенное Центром Коэна по современным еврейским исследованиям при Университете Брандейса, оценило еврейское население Большого Питтсбурга в 49 200 человек. [130] Питтсбург также упоминается как место, где Чарльз Тейз Рассел основал самую раннюю организацию-предшественника Свидетелей Иеговы ; Сегодня, по данным исследовательского центра Pew, эта конфессия составляет около 1% населения . [131] [132]

Согласно исследованию Pew Research Center, проведенному в 2014 году, 78% населения города идентифицировали себя как христиане, 42% исповедовали посещение различных церквей, которые можно было бы считать протестантскими , а 32% исповедовали католические убеждения, в то время как 18% не заявляют о своей религиозной принадлежности. В том же исследовании говорится, что другие религии (включая иудаизм, буддизм, ислам и индуизм) в совокупности составляют около 4% населения. [133]

В 2010 году насчитывалось 143 739 домохозяйств, из которых 21,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,2% были супружескими парами, живущими вместе, 16,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 48,4% не имели семьи. 39,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,17, а средний размер семьи — 2,95.

В городе население было распределено равномерно: 19,9% моложе 18 лет, 14,8% от 18 до 24 лет, 28,6% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 16,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,8 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил 28 588 долларов, а средний доход семьи — 38 795 долларов. Средний доход мужчин составил 32 128 долларов, а женщин — 25 500 долларов. Доход на душу населения в городе составил 18 816 долларов. Около 15,0% семей и 20,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 27,5% из них моложе 18 лет и 13,5% в возрасте 65 лет и старше. По данным Американского обследования населения 2019 года , средний доход домохозяйства увеличился до 53 799 долларов. [134] Средний доход семей составил 68 922 доллара; средний доход семей, состоящих в браке, составил 93 500 долларов; а средний доход домохозяйств, не состоящих в браке, составил 34 448 долларов. Самые богатые пригороды Питтсбурга в пределах города — это Сквиррел-Хилл и Пойнт-Бриз , единственные два района города, в которых средний доход домохозяйства превышает $100 000 в год. За пределами города, Сьюикли-Хайтс с большим отрывом является самым богатым пригородом Питтсбурга в округе Аллегейни, со средним годовым доходом домохозяйства чуть более $218 000. Сьюикли-Хайтс также считается одним из самых богатых пригородов Питтсбурга в культурном отношении, титулы, которые также были присвоены пригородам Аппер-Сент-Клер , Фокс-Чапел , Вексфорд и Уоррендейл . [135] [136]

В исследовании 2002 года Питтсбург занял 22-е место из 69 городских мест в США по количеству жителей в возрасте 25 лет и старше, имеющих степень бакалавра, с показателем 31%. [137] Питтсбург занял 15-е место из 69 мест по количеству жителей в возрасте 25 лет и старше, имеющих степень бакалавра, с показателем 84,7%. [138]

В течение последних 30 лет в районе метро наблюдалась более высокая расовая интеграция . Перепись 2010 года оценила 18 других американских метрополий как имеющие более сильную черно-белую сегрегацию , в то время как 32 других американских метрополия имеют более высокий рейтинг черно-белой изоляции. [139]

По состоянию на 2018 год большая часть плотности населения Питтсбурга была сосредоточена в центральных, южных и восточных районах. В черте города плотность населения составляет 5513 человек на квадратную милю; наиболее густонаселенными являются Северный Окленд (21 200 человек на квадратную милю) и Аптаун Питтсбург (19 869 человек на квадратную милю). За пределами города самыми густонаселенными районами Питтсбурга являются Дормонт и Маунт-Оливер , с 11 167 и 9 902 человек на квадратную милю соответственно. [140]

Большинство иммигрантов Питтсбурга — выходцы из Китая , Индии , Кореи и Италии . [141]

Демографические изменения

Начиная с 1940-х годов некоторые демографические изменения иногда были вызваны городскими инициативами по реконструкции.

В течение 1950-х годов район Нижний Хилл в Питтсбурге столкнулся с масштабными демографическими изменениями, когда 1551 жителей, большинство из которых были чернокожими, и 413 предприятий были вынуждены переехать, когда город Питтсбург использовал право принудительного отчуждения, чтобы освободить место для строительства Civic Arena. [13] Эта Civic Arena в конечном итоге открылась в 1961 году . [13] Civic Arena была построена в рамках одной из кампаний по возрождению Питтсбурга. Зрительный зал в этом пространстве был первоначально предложен в 1947 году Ассоциацией регионального планирования и Управлением по реконструкции города. Идея зрительного зала с раздвижной крышей, в котором разместилась бы Pittsburgh Civic Light Opera, была более конкретно предложена в 1953 году Конференцией Аллегейни по реконструкции сообщества. В следующем году было сформировано Управление общественных аудиторий Питтсбурга и округа Аллегейни. Район Нижний Хилл был одобрен Комиссией по городскому планированию в 1950 году. [13] Частично из-за Гражданской арены, весь район Хилл, по оценкам, сейчас насчитывает всего 12 000 жителей. [142] Эти правительственные организации вызвали демографические изменения, вызвав массовый исход из района Нижний Хилл для строительства Гражданской арены. [13]

В 1960-х годах Управление по реконструкции города попыталось перестроить Ист-Либерти с целью сохранения его статуса торгового центра. Результатом этих усилий стал торговый центр Penn Center. В процессе строительства этого торгового центра около 3800 человек были вынуждены переехать. Это оказалось еще одним случаем вмешательства правительства, приведшего к демографическим изменениям. [143]

Позже, в начале 2000-х годов, перемещение предприятий в East Liberty, таких как Home Depot, Whole Foods и Google, создало еще один демографический сдвиг. Эта эра реконструкции была возглавлена ​​частными застройщиками, которые обслуживали то, что один ученый описал как «творческий класс Флориды». Это изменение продолжало поддерживаться Управлением по реконструкции города; в частности, исполнительным директором Робом Степни, который сказал о реконструкции: «У нас было вдохновенное и общее видение». Описывая результат реконструкции, он сказал: «East Liberty прошел путь от запустения и «не ходите по траве» до определения того, что ищут миллениалы». [143]

Выбор правительства Питтсбурга во время реконструкции и вызванные этим демографические изменения вызвали критику и заставили некоторых жителей поверить, что перемещение было преднамеренным. В одной из статей, опубликованных в Public Source, житель объясняет свою веру в то, что планы реконструкции являются частью «деконцентрации», попытки рассредоточить чернокожих и малообеспеченных жителей, чтобы предотвратить их концентрацию в одном месте. [142] Другие обеспокоены тем, что эти демографические изменения являются частью соучастия правительства в джентрификации. [144] Джентрификация — это процесс, при котором более состоятельные жители переезжают в район, изменяя его за счет увеличения стоимости жилья/аренды и изменения рынка для предприятий в этом районе. Это вытесняет нынешних жителей, которые не могут позволить себе жить в измененном районе. Например, в Ист-Либерти люди часто ссылаются на снос жилых домов и их замену предприятиями как на доказательство джентрификации. Например, когда в 2009 году был снесен государственный жилой комплекс East Mall, а на его месте построили Target. [145]

Экономика

Питтсбург адаптировался после краха своей вековой сталелитейной и электронной промышленности. Регион перешел к высоким технологиям, робототехнике , здравоохранению, ядерной инженерии, туризму, биомедицинским технологиям , финансам, образованию и услугам. Годовой фонд заработной платы в технологических отраслях региона, если брать в совокупности, превысил 10,8 млрд долларов в 2007 году, [146] а в 2010 году насчитывалось 1600 технологических компаний. [147] В отчете Национального бюро экономических исследований за 2014 год Питтсбург назван вторым лучшим городом США для межпоколенческой экономической мобильности [148] или американской мечты . [149] Отражая общегородской переход от промышленности к технологиям, бывшие заводы были отремонтированы в современные офисные помещения. У Google есть исследовательские и технологические офисы в отреставрированном здании фабрики Nabisco 1918–1998 годов , комплексе, известном как Bakery Square . [150] Часть оригинального оборудования фабрики, например, большая тестомесильная машина, были оставлены стоять в знак уважения к промышленным корням этого места. [151] Переход Питтсбурга от его промышленного наследия заслужил похвалу как «образца управления промышленным переходом». [152] Другие крупные города на северо-востоке и среднем западе все больше заимствовали модель Питтсбурга , чтобы обновить свою промышленность и экономическую базу. [153]

Крупнейшим работодателем в городе является Медицинский центр Питтсбургского университета с 48 000 сотрудников. Все больницы, амбулаторные клиники и врачебные кабинеты в совокупности обеспечивают 116 000 рабочих мест, что составляет примерно 10 % рабочих мест в регионе. Недавно аналитик заметил по поводу медицинского сектора города: «Это и больше рабочих мест, и более высокая доля в общей занятости региона, чем в сталелитейной промышленности в 1970-х годах». [154]

Образование является основным экономическим двигателем в регионе. Крупнейшим работодателем в сфере образования является Университет Питтсбурга , в котором работают 10 700 человек. [155]

Десять компаний из списка Fortune 500 называют район Питтсбурга своим домом. [156] Вот они (в алфавитном порядке): Alcoa Corporation (NYSE: AA), Arconic Corporation (NYSE: ARNC), Dick's Sporting Goods (NYSE: DKS), The Kraft Heinz Company (NASDAQ: KHC), PNC Financial Services (NYSE: PNC), PPG Industries (NYSE: PPG), US Steel Corporation (NYSE: X), Viatris (NASDAQ: VRTS), Wabtec Corporation (NYSE: WAB) и WESCO International (WYSE: WCC). [157]

В регионе находятся штаб-квартиры Aurora , Allegheny Technologies , American Eagle Outfitters , Duolingo , EQT Corporation , CONSOL Energy , Howmet Aerospace , Kennametal и II-VI . Другие крупные работодатели включают BNY Mellon , GlaxoSmithKline , Thermo Fisher Scientific и Lanxess . Северо-восточные региональные штаб-квартиры США для Chevron Corporation , Nova Chemicals , Deloitte Touche Tohmatsu , FedEx Ground , Ariba и RAND Corporation называют этот район своим домом. 84 Lumber , Giant Eagle , Highmark , Rue 21 , General Nutrition Center (GNC), CNX Gas (CXG) и Genco Supply Chain Solutions являются крупными непубличными компаниями со штаб-квартирами в этом регионе. Глобальное влияние технологий и бизнеса Питтсбурга недавно было продемонстрировано в нескольких ключевых компонентах Boeing 787 Dreamliner, которые производятся и поставляются местными компаниями. [158] Торговая зона представлена ​​более чем 35 торговыми центрами и развитым сектором розничной торговли в центре города, а также бутиками вдоль Уолнат-стрит , в Сквиррел-Хилл , Лоуренсвилле и на Стейшн-сквер .

Некоммерческая индустрия искусств и культуры в округе Аллегейни генерирует 341 миллион долларов экономической деятельности, которая поддерживает более 10 000 рабочих мест, эквивалентных полной занятости, и собирает около 34 миллионов долларов в виде местных и государственных налогов. [159]

Лидер в области экологического дизайна , город является домом для 60 в общей сложности и 10 из первых в мире зеленых зданий, в то время как миллиарды были инвестированы в месторождения природного газа Марцеллус в этом районе. [160] Возрождение 116-летней киноиндустрии Питтсбурга, которая может похвастаться первым в мире кинотеатром , выросло из долгоиграющего кинофестиваля Three Rivers Film Festival в поток крупных теле- и кинопроизводств , включая офисы Disney и Paramount с самой большой звуковой сценой за пределами Лос-Анджелеса и Нью-Йорка. [161]

В Питтсбурге проводилось множество конференций, в том числе INPEX , крупнейшая в мире выставка изобретений с 1984 года; [162] Tekko , четырехдневная аниме-конференция с 2003 года; Anthrocon , фурри-конференция с 2006 года; и энергетическая выставка DUG East с 2009 года.

В 2015 году Питтсбург был включен в список «одиннадцати самых пригодных для жизни городов мира» по версии журнала Metropolis . [163] [164] Согласно рейтингу Global Liveability Ranking журнала The Economist, Питтсбург был признан самым или вторым по уровню пригодности для жизни городом в Соединенных Штатах в 2005, 2009, 2011, 2012, 2014 и 2018 годах. [165] [166]

Искусство и культура

Развлечение

Восточная комната оранжереи и ботанического сада Фиппса

Питтсбург имеет богатую историю в области искусства и культуры, которая берет свое начало с промышленников XIX века, которые заказывали и жертвовали общественные работы, такие как Heinz Hall для исполнительских видов искусства и Benedum Center , где базируются Питтсбургский симфонический оркестр и Питтсбургская опера соответственно, а также такие коллективы, как духовой оркестр River City и Питтсбургский молодежный симфонический оркестр .

В Питтсбурге есть ряд малых и средних художественных организаций, включая Pittsburgh Irish and Classical Theatre , Quantum Theatre , Renaissance and Baroque Society of Pittsburgh и ансамбль старинной музыки Chatham Baroque . Несколько хоров и вокальных групп также присутствуют в университетах города; некоторые из самых известных включают Pitt Men's Glee Club и Heinz Chapel Choir .

Совет танца Питтсбурга и Театр балета Питтсбурга проводят множество танцевальных мероприятий. Полька, народные, квадратные и хороводные танцы имеют долгую историю в городе и прославляются в Duquesne University Tamburitzans , многокультурной академии, посвященной сохранению и представлению народных песен и танцев.

Сотни крупных фильмов были частично или полностью сняты в Питтсбурге. «Темный рыцарь: Возрождение легенды» в основном снимался в центре города, Окленде и на Северном берегу. Питтсбург также считается местом рождения современного жанра фильмов о зомби после того, как Джордж А. Ромеро снял в 1968 году фильм « Ночь живых мертвецов» . [167] [168] Питтсбург также объединился с продюсерской компанией из Лос-Анджелеса и построил самую большую и передовую киностудию на востоке Соединенных Штатов . [161]

Музей Энди Уорхола — один из четырех музеев Карнеги в Питтсбурге .

Крупнейшие художественные музеи Питтсбурга включают Музей Энди Уорхола , Музей искусств Карнеги , The Frick Pittsburgh , Центр искусств Питтсбурга , Mattress Factory и Музей естественной истории Карнеги , в котором собраны обширные коллекции динозавров, минералов, животных и египтян . Научный центр Kamin и связанный с ним SportsWorks имеют интерактивные технологические и научные экспозиции. Исторический центр сенатора Джона Хайнца и спортивный музей Западной Пенсильвании являются региональными историческими музеями, связанными со Смитсоновским институтом, в районе Стрип, а связанный с ним музей Форт-Питт находится в государственном парке Пойнт. Мемориальный зал и музей солдат и моряков в Окленде хранят военные экспозиции Западной Пенсильвании со времен Гражданской войны до наших дней. Детский музей Питтсбурга на Северной стороне предлагает интерактивные экспозиции для детей. Эклектичный музыкальный музей Bayernhof находится в шести милях (9  км) от центра города, а музей Клементе находится в районе Лоуренсвилл. В залах национальностей в Cathedral of Learning демонстрируются учебные среды до 19 века со всего мира. В многочисленных районах регулярно проводятся экскурсии с гидом и без гида по архитектурным памятникам. В культурном районе центра города проводятся ежеквартальные Gallery Crawls и ежегодный фестиваль искусств Three Rivers Arts Festival . В Питтсбурге находится ряд художественных галерей и центров, включая галерею Miller в Университете Карнеги-Меллона , художественную галерею Университета Питтсбурга, Американский еврейский музей и галереи Wood Street .

Pittsburgh Zoo & Aquarium , Phipps Conservatory and Botanical Gardens и National Aviary обслуживают город уже более века. В Питтсбурге находится парк развлечений Kennywood . В Питтсбурге находится одно из нескольких лицензированных государством казино. Rivers Casino находится на Северном берегу вдоль реки Огайо , к западу от научного центра Kamin и стадиона Acrisure .

Питтсбург является местом проведения крупнейшего в мире фурри-конвента, известного как Anthrocon , который проводится ежегодно в конференц-центре Дэвида Л. Лоуренса с 2006 года. В 2024 году Anthrocon привлек более 17 000 посетителей и имел совокупный экономический эффект в размере 53 миллионов долларов за 11 лет проведения в Питтсбурге. [169]

Реалити-шоу телеканала Lifetime «Dance Moms » снимается в танцевальной компании Эбби Ли в Питтсбурге.

Музыка

Питтсбург имеет давние традиции джаза , блюза и музыки блюграсс . Национальная негритянская оперная компания была основана в городе как первая полностью афроамериканская оперная компания в Соединенных Штатах. Это привело к известности афроамериканских певцов, таких как Леонтина Прайс, в мире оперы. Один из величайших американских музыкантов и композиторов 20-го века, Билли Стрейхорн , вырос и получил образование в Питтсбурге, как и пианистка/композитор-аранжировщик Мэри Лу Уильямс , которая сочинила и записала одноименную дань уважения своему родному городу в 1966 году, [170] с вокалистом Леоном Томасом . [171]

Wiz Khalifa из Питтсбурга — недавний артист, занявший первое место. Его гимн « Black and Yellow » (дань уважения официальным цветам Питтсбурга) достиг первого места в чарте Billboard «Hot 100» [172] за неделю 19 февраля 2011 года . [173] Перри Комо и Кристина Агилера родом из пригородов Питтсбурга. В этом городе также была сформирована группа Rusted Root . Лиз Берлин из Rusted Root владеет Mr. Smalls, популярным музыкальным заведением для гастролей национальных артистов в Питтсбурге. [174] Хип-хоп-исполнитель Мак Миллер также был уроженцем Питтсбурга, его дебютный альбом Blue Slide Park был назван в честь местного парка Фрик .

Многие панк-рок и хардкор-панк- группы, такие как Aus Rotten и Anti-Flag , зародились в Питтсбурге. В последние годы в Питтсбурге также появилось много метал-групп, [ когда? ] наиболее заметными из которых были Code Orange , номинированные на премию Грэмми. Город также был домом для весьма влиятельной мат-рок- группы Don Caballero .

Питтсбург стал ведущим городом на сцене хэви-метал музыки в Соединенных Штатах . Заняв третье место среди «самых металлических городов» в исследовании, проведенном MetalSucks, [175] Питтсбург заслужил репутацию своего сообщества хэви-метал. Питтсбург является домом для более чем шестисот хэви-метал групп, [175] а также хэви-метал кофеен [176] и баров. Город известен своими дум-метал , металкор и дэт-метал сценами.

На протяжении 1990-х годов в Питтсбурге существовала субкультура электронной музыки , которая, вероятно, вела свое происхождение от похожих движений, основанных на интернет -чатах в Детройте , Кливленде , Миннеаполисе и по всем Соединенным Штатам. [177] [178] [179] Питтсбургские промоутеры и диджеи организовывали рейвы на складах, катках , амбарах и полях, которые в конечном итоге привлекали тысячи посетителей, некоторые из которых были учениками старших классов или даже моложе. [178] [180] [181] По мере того, как мероприятия становились все более популярными, они привлекали всемирно известных диджеев, таких как Адам Бейер и Ричи Хоутин . [178] Сама питтсбургская рейв-культура породила по крайней мере одного известного артиста, драм-н-бейс диджея Dieselboy , который учился в Питтсбургском университете между 1990 и 1995 годами. [177] [182]

С 2012 года Питтсбург стал домом Hot Mass , вечеринки электронной музыки , которую критики сравнивали с европейскими ночными клубами и вечеринками. [183] ​​[184] Исполнитель электронной музыки и диджей Яэджи приписывает Hot Mass её «внедрение в ночную жизнь»; она регулярно посещала вечеринку во время учёбы в Университете Карнеги-Меллона . [185] [186]

Театр

Центр Бенедум

Первая пьеса города была поставлена ​​в старом здании суда в 1803 году [27] , а первый театр был построен в 1812 году [27]. Среди студенческих компаний — репертуарный театр Питтсбургского университета и репертуарный театр Кунту , резидентские компании Университета Пойнт-Парк в его Питтсбургском театре , а также постановки Школы драматического искусства и организация Scotch'n'Soda Университета Карнеги-Меллона . Red Masquers Университета Дюкейна, основанные в 1912 году, являются старейшей, непрерывно действующей театральной компанией в Пенсильвании. [ необходима цитата ] Самое продолжительное театральное шоу города, Friday Nite Improvs , представляет собой импровизационный джем, который проводится в Кафедральном соборе обучения и других местах в течение 20 лет. Фестиваль новых произведений Питтсбурга использует местные театральные компании для постановки постановок оригинальных одноактных пьес драматургов со всех уголков страны. Аналогичным образом Future Ten демонстрирует новые десятиминутные пьесы. Saint Vincent Summer Theatre , Off the Wall Productions , Mountain Playhouse , The Theatre Factory и Stage Right! в близлежащих Латробе , Карнеги , Дженнерстауне , Траффорде и Гринсбурге соответственно нанимают актеров из Питтсбурга и вносят свой вклад в культуру региона.

Питтсбург хорошо известен как дом покойного драматурга Августа Уилсона. [187] Дом Августа Уилсона теперь остается в Питтсбурге, чтобы чтить жизнь и творчество Августа Уилсона, продолжать ставить его пьесы и служить центром искусств для района Хилл, откуда родом Уилсон. [187]

Литература

Главный филиал библиотеки Карнеги в Питтсбурге в Окленде

Питтсбург является родиной Гертруды Стайн и Рэйчел Карсон , выпускницы Университета Чатем из пригорода Спрингдейл, штат Пенсильвания . [188] Современные писатели включают драматурга, лауреата Пулитцеровской премии Августа Уилсона [189] и Майкла Чабона с его комментариями, сосредоточенными на Питтсбурге, о студенческой и студенческой жизни. Двукратный лауреат Пулитцеровской премии и обладатель Президентской медали Свободы , Дэвид Маккалоу родился и вырос в Питтсбурге. [190] Энни Диллард , писательница, лауреат Пулитцеровской премии, родилась и выросла в Питтсбурге. Большая часть ее мемуаров «Американское детство» происходит в Питтсбурге после Второй мировой войны. Отмеченный наградами автор Джон Эдгар Уайдман вырос в Питтсбурге и основал несколько своих книг, включая мемуары «Братья и хранители» , в своем родном городе. Поэт Терренс Хейз , лауреат Национальной книжной премии 2010 года и стипендиат Фонда Макартура 2014 года, получил степень магистра изящных искусств в Университете Питтсбурга, где он является преподавателем. Поэт Майкл Симмс , основатель Autumn House Press , проживает в районе Маунт-Вашингтон в Питтсбурге. Поэт Сэмюэл Джон Хазо , первый поэт-лауреат Пенсильвании, проживает в городе. Среди современных писателей из Питтсбурга — Кэтлин Тессаро , автор таких романов, как «Элегантность», «Коллекционер духов» и «Редкие предметы», чьи произведения вносят вклад в богатую литературную традицию города. Среди новых писателей — Крис Кузнески , который учился в Университете Питтсбурга и упоминает Питтсбург в своих произведениях, и питтсбургец Брайан Селио, автор Catapult Soul , который запечатлел в своих произведениях питтсбургский диалект «Йинзер». Уникальный литературный стиль Питтсбурга распространяется на драматургов [191] , а также на местных граффити- и хип-хоп-исполнителей.

Положение Питтсбурга как места рождения общественного телевидения и сетевого коммерческого телевидения способствовало появлению современных детских шоу-жанров, примером которых являются « Соседство мистера Роджерса» , «Где в мире находится Кармен Сандиего?» , «Вечеринка счастья» , «Капелли и компания » и «Детский уголок» , все из которых транслировались по всей стране.

Сериал «Питтсбургский папа» знакомит мировую аудиторию YouTube с питтсбургским жанром с 2011 года.

Современный жанр фэнтези, мрака и научной фантастики был популяризирован режиссером Джорджем А. Ромеро , телевизионным Биллом Кардиллом и его театром Chiller Theatre , [192] режиссером и писателем Расти Кандиффом и гуру эффектов грима Томом Савини . [193] Жанр продолжается и сегодня с организацией научной фантастики PARSEC, [194] шоу It's Alive, ежегодным «Фестивалем зомби» [195] и несколькими писательскими семинарами, включая Write or Die, [196] Pittsburgh SouthWrites, [197] и Pittsburgh Worldwrights [198] [199] с Бартоном Полом Левенсоном , Кеннетом Чиаккией и Элизабет Хамфрис Пенроуз .

Еда

Сэндвич Primanti Bros.

Питтсбург известен несколькими фирменными блюдами, включая вареники , колбасу , сэндвичи с рубленой ветчиной и батончики «Клондайк» . [200] [201] В 2019 году Питтсбург был признан «Городом еды года» консалтинговой фирмой по ресторанам и гостеприимству af&co из Сан-Франциско. [202] Многие рестораны были положительно упомянуты, среди них Superior Motors в Брэддоке , Driftwood Oven в Лоуренсвилле , Spork в Блумфилде , Fish nor Fowl в Гарфилде , Bitter Ends Garden & Luncheonette в Блумфилде и Rolling Pepperoni в Лоуренсвилле . [203]

Питтсбург является местом проведения ежегодного фестиваля солений Picklesburgh , который был назван «лучшим фестивалем фирменных блюд в Америке». [204]

Местный диалект

Питтсбургский диалект английского языка, обычно называемый питтсбургским , находился под влиянием шотландско-ирландских , немецких и восточноевропейских иммигрантов и афроамериканцев. [205] Местных жителей, говорящих на этом диалекте, иногда называют « Yinzers » (от местного слова «yinz» [вар. yunz ], смешанной формы «you ones», похожей на «y'all» и «you all» на Юге). Распространенные питтсбургские термины: «slippy» (скользкий), «redd up» (убирать), «jagger bush» (терновый куст) и «gum bands» (резиновые ленты). Диалект также примечателен тем, что в нем отсутствует глагол «to be». На питтсбургском можно сказать «the car needs wash» вместо «needs to be wash», «needs wash» или «needs a wash». Диалект имеет некоторое тональное сходство с другими близлежащими региональными диалектами Эри и Балтимора, но известен своими несколько отрывистыми ритмами. Считается, что отрывистые качества диалекта происходят либо от валлийского, либо от других европейских языков. Многочисленные местные особенности побудили The New York Times описать Питтсбург как « Галапагосские острова американского диалекта». [206] Сам лексикон содержит заметные заимствования из польского и других европейских языков; примеры включают babushka , pierogi и halušky . [207]

Пригодность для жизни

Экологический центр Фрика в парке Фрик

В Питтсбурге есть пять городских парков и несколько парков, управляемых Nature Conservancy . Самый большой, Frick Park , представляет собой 664 акра (269 га) лесного парка с обширными пешеходными и велосипедными дорожками по крутым долинам и лесистым склонам. Любители наблюдения за птицами посещают район Клейтон-Хилл в Frick Park, где зарегистрировано более 100 видов птиц. [208]

Жители, живущие в крайне низменных районах вблизи рек или одного из 1400 ручьев и ручьев, могут время от времени сталкиваться с наводнениями, [209] например, такими, которые были вызваны, когда остатки урагана Иван побили рекорды по количеству осадков в 2004 году. [210] Речные наводнения случаются относительно редко из-за федеральных усилий по борьбе с наводнениями, которые широко контролируют шлюзы, плотины и водохранилища. [209] [211] [212] Жители, живущие вблизи небольших притоков, менее защищены от случайных наводнений. Стоимость комплексной программы борьбы с наводнениями для региона оценивается в непомерно высокую сумму в 50 миллиардов долларов. [209]

В Питтсбурге самое большое количество баров на душу населения в стране. [17]

Спорт

Питтсбург принимал первую профессиональную футбольную игру и первую Мировую серию . В 2009 году Питтсбург выиграл титул «Лучший спортивный город» в Соединенных Штатах по версии Sporting News [213] , а в 2013 году — «15 лучших городов для бейсбола» по версии Sperling's Best Places [214] . У студенческого спорта также много поклонников, в частности, Питтсбургский университет в футболе и баскетбольный клуб первого дивизиона, где есть поклонники Роберта Морриса и Дюкейна.

Питтсбург имеет долгую историю со своими основными профессиональными спортивными командами — Steelers из Национальной футбольной лиги , Penguins из Национальной хоккейной лиги и Pirates из Главной лиги бейсбола — которые все имеют одинаковые цвета команды, официальные цвета города — черный и золотой . [f] Питтсбург — единственный город в Соединенных Штатах, где существует эта практика обмена цветами команды в знак солидарности. [215] С тех пор черно-золотая цветовая схема стала широко ассоциироваться с городом и олицетворена в его знаменитом Terrible Towel . [216]

Pittsburgh Riverhounds — профессиональная футбольная команда, которая играет в Питтсбурге с момента своего основания в 1999 году. Они являются членами дивизиона USL Championship , второй по значимости лиги профессионального футбола США и находятся в Восточной конференции лиги. Riverhounds играют свои домашние матчи на стадионе Highmark Stadium (Пенсильвания), специальном футбольном стадионе на 5000 мест , расположенном на Station Square в Питтсбурге . В соответствии с единообразием профессиональных спортивных команд в Питтсбурге, цвета Riverhounds — черный и золотой.

« Rails to Trails » превратил мили бывших железнодорожных путей в рекреационные маршруты, включая велосипедную/пешеходную дорожку Питтсбург-Вашингтон, округ Колумбия . [217] Несколько трасс для горного велосипеда находятся в пределах города и пригородов, в парке Фрик есть велосипедные дорожки, а в парке Хартвуд-Эйкерс есть много миль одноколейных трасс. [218] [219]

Профессиональный

Высшая лига

Младшая лига/другое

  1. «Пираты» выиграли чемпионаты в 1901 , 1902 , 1909 , 1925 , 1960 , 1971 и 1979 годах. В 1901 и 1902 годах они были чемпионами до начала Мировой серии.
  2. «Стиллерз» выиграли чемпионат в 1974 , 1975 , 1978 , 1979 , 2005 и 2008 годах .
  3. «Пингвины» выиграли чемпионат в 1991 , 1992 , 2009 , 2016 и 2017 годах .

** Команда ABA из Питтсбурга выиграла титул в 1968 году, но команда Steel City Yellow Jackets является ее наследницей только по местоположению.

Колледж

Мощность 5

Другой

  1. «Пантеры» выигрывали чемпионаты в 1915 , 1916 , 1918 , 1929 , 1931 , 1934 , 1936 , 1937 и 1976 годах .

Бейсбол

PNC Park , домашний стадион команды Pittsburgh Pirates

[т]е — это идеальное сочетание местоположения, истории, дизайна, комфорта и бейсбола... Лучший стадион для бейсбола находится в Питтсбурге.

ESPN

Бейсбольная команда Pittsburgh Pirates , часто называемая Bucs или Buccos (происходит от buccaneer ), является старейшей профессиональной спортивной франшизой города, основанной в 1881 году, и играет в Центральном дивизионе Национальной лиги . Pirates являются девятикратными победителями Pennant и пятикратными чемпионами Мировой серии , участвовали в первой Мировой серии (1903) и претендуют на два титула до Мировой серии в 1901 и 1902 годах. Pirates играют в PNC Park .

У Питтсбурга также богатая история негритянской лиги , бывшие Питтсбург Кроуфордс и Хоумстед Грейс записали на свой счет целых 14 титулов лиги и 11 членов Зала славы в 1930-х и 1940-х годах, в то время как Keystones выставляли команды в 1920-х годах. Кроме того, в 1971 году Pirates стали первой командой Высшей лиги, выставившей состав, полностью состоящий из меньшинств. Один спортивный журналист утверждал: «Ни один город не является более синонимом черного бейсбола, чем Питтсбург». [220]

С конца 20-го века у «Пиратов» было три последовательных появления в серии чемпионатов Национальной лиги (1990–92) (по 6, 7 и 7 игр в каждой), после чего был установлен рекорд MLB по количеству последовательных проигрышных сезонов с 20 с 1993 по 2012 год. За этой эпохой последовали три последовательных появления в постсезоне: серия дивизионов Национальной лиги 2013 года и игры Wild Card 2014–2015 годов. Их гонка за вымпел в сентябре 1997 года показала последний ноу-хиттер франшизы и последнюю награду Sporting News' Executive of the Year . [221]

Футбол

Болельщики «Питтсбург Стилерз » размахивают « ужасным полотенцем» — традиция, которая восходит к 1975 году.

Профессиональная команда города, Питтсбург Стилерс из НФЛ , названа в честь дистрибьюторской компании Pittsburgh Steeling, основанной в 1927 году. Новости о команде опережают новости о выборах и других событиях и важны для региона и его диаспоры . Стиллерз принадлежат семье Руни с момента основания команды в 1933 году, демонстрируют последовательность в тренерском составе (с 1960-х годов было всего три тренера, все с одинаковой базовой философией) и считаются одной из самых уважаемых спортивных франшиз. [222] У «Стиллерз» длинный список очередников на сезонные абонементы, и они распродали все домашние игры с 1972 года. [223] Команда выиграла четыре Суперкубка за шесть лет в 1970-х, пятый Суперкубок в 2006 году и рекордный для лиги шестой Суперкубок в 2009 году. После слияния AFL и NFL в 1970 году они получили наибольшее количество мест в плей-офф NFL (28) и сыграли в (15) и провели (11) большинстве игр чемпионата конференции NFL. [ необходима ссылка ]

Школьный футбол регулярно привлекает 10 000 болельщиков на игру и широко освещается в прессе. [ необходима ссылка ] Фильм Тома Круза « Все верные движения» и фильм ESPN « На пути к славе» с Диком Баткусом снимались в этом районе, чтобы запечатлеть традиции и страсть местного школьного футбола.

Студенческий футбол в городе берет свое начало в 1889 году [224], когда команда «Пантерс» дивизиона I (FBS) из Питтсбургского университета выиграла девять национальных чемпионатов , квалифицировалась в 37 играх в кубок, участвовала в чемпионате ACC 2018 года и выиграла чемпионат ACC 2021 года , что стало первым титулом конференции программы с тех пор, как она покинула Большой Восток и перешла в ACC между сезонами 2012 и 2013 годов. [225] У местных университетов Дюкейна и Роберта Морриса есть преданные фанатские базы, которые следят за их командами низшего звена (FCS) . Дюкейн, Университет Карнеги-Меллона и Вашингтонский и Джефферсонский колледжи опубликовали главные игры в кубок и рейтинги опросов AP с 1920-х по 1940-е годы как эквивалент 25 лучших программ FBS той эпохи. [ необходима ссылка ]

Стадион Acrisure служит домашней ареной для Steelers, Panthers, а также чемпионатов пригородных и городских школ. Франшизы плей-офф Pittsburgh Power и Pittsburgh Gladiators соревновались в Arena Football League в 1980-х и 2010-х годах соответственно. Gladiators принимали ArenaBowl I в городе, участвуя в двух, но проиграв оба, прежде чем переехать в Тампу, Флорида , и стать Storm . [226] Pittsburgh Passion является профессиональной женской футбольной командой города с 2002 года и проводит свои домашние матчи на стадионе Highmark . Принадлежащая Эду Дебартоло команда Pittsburgh Maulers имела победителя Heisman Trophy в середине 1980-х годов, бывшую суперзвезду Университета Небраски, раннинбека Майка Розье .

хоккей

Команда НХЛ «Питтсбург Пингвинз» играет в Питтсбурге с момента основания команды в 1967 году. Команда выиграла 6 титулов Восточной конференции (1991, 1992, 2008, 2009, 2016 и 2017) и 5 ​​чемпионатов Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016 и 2017). С 1999 года владельцем «Пингвинз» является член Зала славы и дважды подряд MVP плей-офф Марио Лемье . До переезда в PPG Paints Arena в 2010 году (тогда она была известна как Consol Energy Center), команда проводила свои домашние матчи на первом в мире стадионе с выдвижным куполом, Civic Arena , или, как говорят местные, «Иглу». [227]

У хоккея с шайбой есть региональная фан-база с 1890-х годов, когда полупрофессиональный клуб Keystones был . Первый каток в городе появился в 1889 году, когда в казино Schenley Park был каток . С 1896 по 1956 год в здании Exposition Building на реке Аллегейни около The Point и Duquesne Gardens в Окленде предлагалось крытое катание на коньках. [228]

НХЛ передала одну из своих первых франшиз городу в 1924 году благодаря победе в чемпионате USAHA Pittsburgh Yellow Jackets, в составе которых были будущие члены Зала славы и тренер, завоевавший Кубок Стэнли. Pittsburgh Pirates из НХЛ несколько раз выходили в плей-офф Кубка Стэнли с будущим членом Зала славы, прежде чем распались из- за финансовых проблем Великой депрессии . Хоккей выжил благодаря фермерской команде Pittsburgh Hornets (1936–1967) и их семи финалам и трем чемпионатам в 18 сезонах плей-офф.

Университет Роберта Морриса выставляет студенческую хоккейную команду первого дивизиона в спортивном центре Island Sports Center. В Питтсбурге есть полупрофессиональные и любительские команды, такие как Pittsburgh Penguins Elite. [229] Профессиональные ледовые катки, такие как Rostraver Ice Garden , Mt. Lebanon Recreation Center и Iceoplex в Саутпойнте, подготовили нескольких местных игроков Питтсбурга для игры в НХЛ. RMU принимал первый в городе студенческий чемпионат Frozen Four в 2013 году с четырьмя играми PPG Paints Arena, транслировавшимися по телевидению ESPN .

Баскетбол

Баскетбольный матч мужской команды «Питт Пантерс» в Petersen Events Center в 2009 году.

Профессиональный баскетбол в Питтсбурге ведёт свою историю с 1910-х годов, когда команды «Монтичелло» и «Лоенди» выиграли пять национальных титулов : « Пираты» (1937–45 в НБЛ ), « Питтсбург Айронмен» (1947–48 первый сезон НБА ), « Питтсбург Ренс» (1961–63), « Питтсбург Пайперс» (первый чемпионат Американской баскетбольной ассоциации в 1968 году) во главе с Конни Хокинсом (затем команда переехала); «Питтсбург Кондорс» (возвращена в АБА в 1970–72 годах), « Питтсбург Пираньяс» (финал КБА в 1995 году), « Питтсбург Экспложн» (2004–08) и «Фантомс» (2009–10) — обе из АБА . Город принимал десятки предсезонных и 15 регулярных сезонных игр НБА на «нейтральной площадке», включая рекордное выступление Уилта Чемберлена по количеству последовательных бросков с игры и проценту бросков с игры 24 февраля 1967 года, рекорды НБА, которые до сих пор не побиты. [230]

Duquesne University Dukes и University of Pittsburgh Panthers играют в студенческом баскетболе в городе с 1914 и 1905 годов соответственно. Pitt и Duquesne играют в ежегодную городскую игру с 1932 года. Duquesne была первой командой города, которая появилась в Финале четырех (1940), получила первое место в рейтинге AP Poll (1954), [231] и выиграла национальный титул после сезона, Национальный пригласительный турнир 1955 года во время своей второй поездки на титул NIT. Duquesne — единственная студенческая программа, которая дважды подряд выбирала команду под номером 1 на драфте НБА с Диком Рикеттсом в 1955 году и Сиуго Грином в 1956 году. [232] Чак Купер из Duquesne был первым афроамериканцем, выбранным командой НБА. [233]

Panthers выиграли два национальных чемпионата Helms Athletic Foundation до турнира в 1928 и 1930 годах, соревновались в «национальной игре за титул» против LSU в 1935 году и выступили в Финале четырех в 1941 году. Pitt выиграли 13 титулов конференции, 26 раз квалифицировались на турнир NCAA, включая турнир после сезона каждый сезон между 1999-2000 и 2015-2016 годами, в течение которых они регулярно распродавали Petersen Events Center . Программа подготовила 27 драфт-пиков НБА и 15 All Americans, занимая первое место в стране еще в 2009 году. Petersen Events Center является домом для « Оклендского зоопарка », студенческой секции , которая признана на национальном уровне [234] за своих страстных членов и настойчивость в последовательных неудачных сезонах с 2016 по 2022 год. [235]

Команда Colonials из пригородного университета Роберта Морриса участвовала в баскетбольном дивизионе NCAA I с 1970-х годов, проходя отбор на турнир NCAA в каждом из последних четырех десятилетий (8). В Национальном пригласительном турнире 2013 года команда Colonials одержала неожиданную победу над действующими чемпионами страны Kentucky Wildcats.

Женская баскетбольная команда Pittsburgh Panthers квалифицировалась на 14 турниров после сезона (включая 4 турнира NCAA) и может похвастаться 5 All-Americans, выбранными 6 раз, с 3 игроками WNBA. Женская команда Pitt начала играть в 1914 году, прежде чем была повторно представлена ​​в 1970 году. И Duquesne, и Robert Morris также имеют конкурентоспособные программы женского баскетбола первого дивизиона.

В Питтсбурге в 1965 году впервые в стране провели игру всех звезд среди школ. [236] Roundball Classic ежегодно представлял будущих игроков Зала славы НБА на Civic Arena с трансляцией по ESPN . Civic Arena также принимала турнир за звание чемпиона Восточной восьмерки с 1978 по 1982 год.

Футбольный

Riverhounds , американская профессиональная футбольная команда, была основана в 1998 году. Как и команды высшей лиги в городе, Riverhounds носят черно-золотую форму. Клуб играет в Восточной конференции чемпионата USL , второго уровня американской футбольной пирамиды. Riverhounds играют свои домашние игры на стадионе Highmark Stadium , футбольном стадионе, расположенном на Station Square . [ требуется ссылка ]

Гольф

Гольф имеет глубокие корни в этом регионе. Старейшее поле в США, которое постоянно используется, Foxburg Country Club, основанный в 1887 году, называет этот регион своим домом. [237] Suburban Oakmont Country Club удерживает рекорд по количеству раз, когда он принимал Открытый чемпионат США (8). [ необходима цитата ] Открытый чемпионат США по женскому гольфу (2), чемпионаты PGA (3) и любительский чемпионат США (8) также называли Окмонт своим домом.

Легенды гольфа Арнольд Палмер , Джим Фьюрик и Рокко Медиат научились игре и начали свою карьеру на полях Питтсбурга. [238] Пригородные поля, такие как Laurel Valley Golf Club и Fox Chapel Golf Club, принимали чемпионаты PGA (1937, 1965), Ryder Cup (1975), чемпионаты LPGA (1957–58), чемпионаты Senior Players (2012–14) и Senior PGA Championship (2005).

Местные поля на протяжении 40 лет спонсируют ежегодные крупные турниры:

Профессиональная борьба

Многие известные профессиональные рестлеры и промоутеры родом из Питтсбурга или начинали свою карьеру в нем, среди них Бруно Саммартино , Курт Энгл , Шейн Дуглас , Кори Грейвс , Доминик Денуччи , Элиас , Бритт Бейкер и многие другие.

Район Файнвью в Питтсбурге служил базой телевизионного шоу Studio Wrestling в 1960-х годах. [239] [240] Keystone State Wrestling Alliance (KSWA) — профессиональный рестлинг-промоушен , основанный в Питтсбурге в 2000 году. Это единственный промоушен, базирующийся в Питтсбурге. Он работает в районе Лоуренсвилль города . KSWA выступает ежемесячно по субботам на своей главной площадке на 51-й улице.

Ежегодные спортивные мероприятия

Гран-при Pittsburgh Vintage

В Питтсбурге ежегодно проводится несколько крупных спортивных мероприятий, берущих свое начало в конце 20 века, в том числе:

На оживленных реках города ежегодно проводились соревнования по рыбной ловле на мировом уровне: Forrest Wood Cup в 2009 году и Bassmaster Classic в 2005 году.

Ежегодные мероприятия продолжаются в зимние месяцы на местных горнолыжных курортах, таких как Boyce Park , Seven Springs , Hidden Valley Resort , Laurel Mountain и Wisp . Катки есть в PPG Place и North Park .

Правительство и политика

Правительство

Здание городского совета округа Питтсбург , резиденция правительства города Питтсбург

Правительство Питтсбурга состоит из мэра Питтсбурга , городского совета Питтсбурга и различных советов и комиссий. Мэр и девять членов совета избираются на четырехлетний срок. С 1950-х годов начальник штаба мэра играет большую роль в консультировании, долгосрочном планировании и в качестве «привратника» мэра. Члены городского совета избираются на выборах относительного большинства в каждом из девяти округов. Официальные офисы правительства находятся в здании округа Питтсбург .

Верховный суд Пенсильвании проводит заседания в Питтсбурге, а также в Гаррисберге и Филадельфии. Питтсбург представлен в Генеральной ассамблее Пенсильвании тремя сенаторскими округами и девятью палатными округами . На федеральном уровне Питтсбург является частью 12-го избирательного округа Пенсильвании .

Политика

Президентские выборы 2020 года по округам
Байден:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      90–100%
Трамп:      50–60%      60–70%

В 2006 году президент совета Люк Равеншталь был приведен к присяге в качестве мэра в возрасте 26 лет, став самым молодым мэром в истории любого крупного американского города. Его преемник, Билл Педуто , был приведен к присяге 6 января 2014 года. В ноябре 2021 года Питтсбург избрал своего первого афроамериканского мэра Эда Гейни .

До Гражданской войны в США Питтсбург был ярым аболиционистом. Он считается местом рождения национальной Республиканской партии , [241] поскольку партия провела свой первый съезд здесь в феврале 1856 года. Со времен Гражданской войны до 1930-х годов Питтсбург был оплотом республиканцев . Последствия Великой депрессии в сочетании с укоренившимися местными скандалами Республиканской партии привели к переходу избирателей в сторону Демократической партии. За исключением выборов 1973 и 1977 годов (где пожизненные демократы выбыли из партийного списка), демократы последовательно избирались на пост мэра с выборов 1933 года . Соотношение регистрации партий в городе составляет 5 к 1 демократу. [242]

Питтсбург представлен в Генеральной Ассамблее Пенсильвании тремя избирательными округами Сената ( Линдси Уильямс (Д) - 38 , Уэйн Д. Фонтана (Д) - 42 и Джей Коста (Д) - 43) и девятью избирательными округами Палаты представителей ( Аэрион Эбни -19, Адам Равеншталь - 20, Сара Иннаморато - 21, Дэн Франкель - 23, Мартелл Ковингтон - 24, Дэн Дизи - 27, Эбигейл Солсбери - 34 и Гарри Ридшоу - 36, Дэн Миллер - 42).

На федеральном уровне Питтсбург является частью 12-го избирательного округа Пенсильвании , который с 2023 года представляет демократ Саммер Ли , а также демократ Крис Делузио .

Правоохранительные органы

Ford Taurus и Chevrolet Impala, принадлежащие полиции Питтсбурга.

Крупнейшим правоохранительным органом района является Бюро полиции Питтсбурга , в котором работают около 850 присяжных офицеров. В городе также есть отдельные жилищные и школьные полицейские управления. Другие агентства также обеспечивают полицейскую защиту в городе из-за пересекающихся юрисдикционных границ. Шериф округа Аллегейни фокусируется на безопасности тюрем и зданий суда . Полиция округа Аллегейни в основном патрулирует парки и аэропорты, принадлежащие округу, а также выполняет детективные/следственные функции для небольших пригородов, а полиция Портового управления патрулирует скоростной транзит. Отряд B полиции штата Пенсильвания обеспечивает патрулирование города и ближайших пригородов.

Главный сотрудник правоохранительных органов округа — окружной прокурор округа Аллегейни Стивен Заппала , а судебно-медицинский эксперт округа Аллегейни возглавляет судебно-медицинскую экспертизу. Преступления федерального характера находятся в ведении прокурора США по Западной Пенсильвании .

Преступление

Питтсбург ежегодно входит в число самых безопасных крупных городов Америки, а в 2013 году Farmers Insurance назвала его третьим «самым безопасным» крупным городом. [243] Среди 60 крупнейших городов США по уровню преступности в 43 было больше случаев имущественных преступлений, а в 16 — меньше по сравнению с Питтсбургом. Больше случаев насильственных преступлений было зарегистрировано в 21 из крупнейших городов, а в 37 — меньше. ФБР рекомендует не использовать данные для ранжирования. [244] [245] Статистика на 100 000 человек (2012):

В конце 2019 года полицейское управление Питтсбурга сообщило о 37 убийствах в городе в том году. [246]

В Питтсбурге уровень убийств среди афроамериканцев в семь раз превышает средний показатель по стране. [247] Некоторые люди считают, что чрезмерная зависимость от правоохранительных органов усугубляет уровень убийств. [247] Существует также обеспокоенность относительно эффективности правоохранительных органов в раскрытии этих дел, поскольку 97% нераскрытых дел касались чернокожих жертв. [248] Это привело к тому, что некоторые жители считают правоохранительные органы неэффективными или апатичными. [248] И это несмотря на растущий бюджет полиции. В 2023 году члены городского совета Питтсбурга одобрили увеличение бюджета полиции на 6 миллионов долларов. [249] Ожидается, что около 6% этих денег пойдут в трастовый фонд Stop the Violence. Этот фонд идет на улучшение парков и мест отдыха, различных некоммерческих организаций и в офис общественного здравоохранения и безопасности в целях комплексного улучшения социального давления, предположительно вызывающего насилие в Питтсбурге. [250]

Некоторые люди не считают эти усилия адекватными. Некоторые исследования, например, проведенные Police Scorecard, оценивают качество полицейского управления Питтсбурга на уровне 37% (при этом 100% является наивысшим показателем). Они оценили Питтсбург ниже 50-го процентиля в категориях «бюджетные расходы полиции на человека», «штрафы/конфискации», «присутствие полиции/чрезмерный надзор (сотрудники на душу населения)», «применение силы на арест», «расовые различия в применении смертоносной силы», «удовлетворение жалоб на чрезмерную силу», «удовлетворение жалоб на дискриминацию», «удовлетворение жалоб на уголовные проступки», «уровень арестов за мелкие правонарушения» и «расовые различия в арестах за наркотики». Это 10 из 15 категорий. [251]

Образование

Колледжи и университеты

Собор обучения в Питтсбургском университете
Главный кампус Университета Карнеги-Меллона

В Питтсбурге находится множество колледжей, университетов и исследовательских учреждений, наиболее известными из которых являются Университет Карнеги-Меллона , Университет Питтсбурга и Университет Дюкейна . Также в городе находятся Университет Карлоу , Университет Чатема , Университет Пойнт-Парка , Общественный колледж округа Аллегейни , Питтсбургская теологическая семинария , Реформатская пресвитерианская теологическая семинария и Питтсбургский институт погребальной науки .

Кампусы Карлоу, Карнеги-Меллона и Питтсбургского университета находятся рядом друг с другом в районе Окленд , который является традиционным культурным центром города. Университет Карнеги-Меллона (CMU) — частный исследовательский университет, основанный Эндрю Карнеги и Эндрю Меллоном . [252] CMU включает в себя Меллонский колледж наук , Школу компьютерных наук , Инженерный колледж , Школу бизнеса , Хайнц-колледж , Колледж изящных искусств , а также программы по письму, социальным наукам и наукам о принятии решений , информационным системам, статистике и психологии.

Университет Питтсбурга, основанный в 1787 году и обычно называемый «Питт», является государственным учебным заведением с одной из крупнейших в стране исследовательских программ. [14] Питт известен Высшей школой общественных и международных отношений Питтсбургского университета , Школой информационных наук Питтсбургского университета , Школой инженерии Свонсона , Колледжем делового администрирования Питтсбургского университета , Школой права Питтсбургского университета , Медицинской школой Питтсбургского университета , Школой социальной работы Питтсбургского университета и другими биомедицинскими и связанными со здоровьем науками. [252] [253] [254] [255] [256]

Carlow University — небольшой частный католический университет, который, хотя и является совместным, традиционно обучает женщин. Chatham University , гуманитарный колледж, который был основан как женский колледж, но стал полностью совместным в 2015 году, [257] находится в районе Shadyside, но также имеет кампус Eden Hall Farm площадью 388 акров (157 га) в Норт-Хиллз . Duquesne University , частный католический университет в районе Bluff , известный своей вокально-танцевальной труппой Duquesne University Tamburitzans , а также программами по праву, бизнесу и фармацевтике. Point Park University был основан в 1961 году и хорошо известен своей Консерваторией исполнительских искусств и Питтсбургским театром .

Начальное образование

Средняя школа Тейлора Олдердайса в Питтсбурге в ноябре 2006 г.

Учителям государственных школ Питтсбурга платят хорошо по сравнению с их коллегами, занимая 17-е место в 2000 году среди 100 крупнейших городов по численности населения по самой высокой минимальной зарплате. В 2018 году начальная зарплата учителя, предлагаемая учителям со степенью бакалавра, составляла 46 920 долларов США. Максимальная годовая зарплата учителя со степенью магистра составляла 95 254 доллара США. [258]

Местные государственные школы включают в себя множество чартерных и специализированных школ, в том числе City Charter High School (со специализацией на компьютерах и технологиях), Pittsburgh Montessori School (ранее Homewood Montessori), Pittsburgh Gifted Center , Barack Obama Academy of International Studies 6–12 , Pittsburgh Creative and Performing Arts 6–12 , Pittsburgh Science and Technology Academy , Western Pennsylvania School for Blind Children и Western Pennsylvania School for the Deaf .

Частные школы в Питтсбурге включают Bishop Canevin High School , Central Catholic High School , Oakland Catholic High School , Winchester Thurston School , St. Edmund's Academy , Hillel Academy of Pittsburgh, Yeshiva Schools и The Ellis School . Shady Side Academy поддерживает кампус начальной школы PK–5 в районе Point Breeze , в дополнение к своим кампусам средней и старшей школы 6–12 в соседнем пригороде Fox Chapel . Другие частные учреждения за пределами Питтсбурга включают North Catholic High School и Seton-La Salle Catholic High School .

Город также имеет обширную библиотечную систему, как публичную, так и университетскую. Наиболее примечательными являются библиотека Карнеги в Питтсбурге и университетская библиотечная система Питтсбургского университета , которые занимают девятое место среди публичных и 18 место среди академических библиотек в стране соответственно. [259] [260]

СМИ

Газеты

Студии KDKA-AM в Gateway Center

В Питтсбурге есть две основные ежедневные газеты: Pittsburgh Post-Gazette и Pittsburgh Tribune-Review только в онлайне (больше не печатается для Pittsburgh Area). Еженедельные газеты в регионе включают Pittsburgh Business Times , Pittsburgh City Paper , Pittsburgh Catholic , Pittsburgh Jewish Chronicle , The New People и New Pittsburgh Courier . Независимые студенческие университетские газеты включают The Pitt News Питтсбургского университета , The Tartan Карнеги -Меллона университета , The Duquesne Duke Дюкейнского университета и The Globe Пойнт -Парк университета . Юридическая школа Питтсбургского университета также является домом для JURIST , единственной в мире юридической службы новостей, базирующейся в университете. [261]

Телевидение

Район метрополитена Питтсбурга обслуживается несколькими местными теле- и радиостанциями. Район рынка Питтсбурга (DMA) является 22-м по величине в США с 1 163 150 домами (1,045% от общей площади США). [262] Основные сетевые телевизионные станции включают KDKA-TV 2 ( CBS ), WTAE 4 ( ABC ), WPXI 11 ( NBC ), WINP-TV 16 ( Ion ), WPKD-TV 19 ( Independent ), WPNT 22 ( The CW / MyNetworkTV ), WPCB 40 ( Cornerstone ) и WPGH-TV 53 ( Fox ). KDKA-TV, WINP-TV и WPCB принадлежат и управляются соответствующими сетями.

WQED 13 — местная станция-член PBS в Питтсбурге. Она была основана 1 апреля 1954 года и была первой спонсируемой сообществом телевизионной станцией и пятой общественной станцией в Соединенных Штатах. Станция произвела много оригинального контента для PBS, включая Mr. Rogers' Neighborhood , несколько специальных выпусков National Geographic и Where in the World is Carmen Sandiego? [263]

Радио

Широкий спектр радиостанций обслуживает рынок Питтсбурга. Первой была KDKA 1020 AM, также первая в мире коммерческая лицензированная радиостанция, которая начала вещание 2 ноября 1920 года. [264] Другие станции включают KQV 1410 AM ( новости ), WBGG 970 AM ( спорт ), KDKA-FM 93.7 FM (спорт), WKST-FM 96.1 FM ( Топ 40 ), WAMO-AM 660 AM и 107.3 FM ( городская современная музыка ) , WBZZ 100.7 FM ( взрослая современная музыка ), WDVE 102.5 FM ( альбомный рок ), WPGB 104.7 FM (кантри) и WXDX 105.9 FM ( современный рок ). В этом районе также есть три общественные радиостанции : WESA 90.5 FM ( филиал Национального общественного радио ), WQED 89.3 FM (классическая) и WYEP 91.3 FM ( альтернативная для взрослых ). Три некоммерческие станции принадлежат Университету Карнеги-Меллона ( WRCT 88.3 FM), Университету Питтсбурга ( WPTS 92.1 FM) и Университету Пойнт-Парка ( WPPJ 670 AM).

Фильм

116-летняя киноиндустрия Питтсбурга ускорилась после принятия в 2006 году налогового кредита на кинопроизводство в Пенсильвании . [265] По данным Управления по делам кино Питтсбурга , в Питтсбурге было снято, полностью или частично, более 124 крупных кинофильмов, включая «Пророчества человека-мотылька» , «Вундеркинды» , [266] «Догма» , [266] «Хоффа» , «Молчание ягнят» , [ 266] «Внезапная смерть » , «Танец-вспышка» , [266] «Левша» , «На расстоянии удара» , «Миссис Соффел» , «Джек Ричер» , «Инспектор Гаджет» , «Три следующих дня» , «Хорошо быть тихоней» , [266] «Зак и Мири снимают порно» и «Ограды» . [266] [267] Питтсбург стал «Готэм-сити» в 2011 году во время съемок фильма «Темный рыцарь: Возрождение легенды » . [161] Джордж А. Ромеро снял в этом районе почти все свои фильмы, включая серию «Живые мертвецы» . [268]

Кинопроизводство в Питтсбурге оказало заметное влияние на экономику региона и создание рабочих мест, в основном благодаря 25% налоговому кредиту, введенному в 2007 году. [269] [270] Управление по делам кино Питтсбурга утверждает, что кино- и телеиндустрия обеспечивает работой более 10 000 человек и выплачивает более 500 миллионов долларов заработной платы на юго-западе Пенсильвании. [271] Кроме того, отрасль поддерживает более 345 000 местных предприятий и вносит в их деятельность более 41 миллиарда долларов. [270]

С 2017 по 2023 год Питтсбург приветствовал ряд крупных кино- и телепроектов, таких как «Ограды» , «Охотник за разумом» , «Черное дно Ма Рейни» , «Сладкая девочка » и «Я твоя женщина» . [272] Эти проекты внесли значительный вклад в местную экономику за счет найма местного персонала, аренды местных объектов и оборудования, покупки местных товаров и услуг, а также повышения местного туризма и узнаваемости. [273]

В дополнение к процветающей киноиндустрии, Питтсбург является домом для нескольких кинофестивалей, киношкол и организаций, которые поощряют и продвигают независимых и разнообразных режиссеров. Известные кинофестивали включают Three Rivers Film Festival , Pittsburgh Shorts Film Festival, JFilm Festival, ReelAbilities Film Festival и Black Bottom Film Festival. [274] [275] Местные киношколы включают Pittsburgh Filmmakers , Point Park University - Cinema & Digital Arts и University of Pittsburgh - Film Studies. [276] [277]

Более того, Питтсбург развивает надежную инфраструктуру киностудий с несколькими звуковыми павильонами и производственными помещениями, доступными для аренды. Известные киностудии в Питтсбурге — 3 Rivers Studios, Cinelease Studios, Post Script Films, Deeplocal и The Videohouse. [278] [279] [280] [281] [282] Также в разработке находятся планы по развитию нового комплекса киностудий на территории Carrie Furnace в Ранкине и Свиссвейле . [283]

Коммунальные услуги

Город обслуживается Duquesne Light , одной из первых энергетических компаний, основанных в 1912 году Джорджем Вестингаузом . [284] Водоснабжение обеспечивают Pittsburgh Water and Sewer Authority [285] и Pennsylvania American Water. Природный газ поставляют Equitable Gas , Columbia Gas , Dominion Resources , Direct Energy и Novec. [286]

Здравоохранение

Флагман UPMC , пресвитерианский UPMC
Больница общего профиля Аллегейни , флагман сети здравоохранения Аллегейни

Два крупнейших поставщика медицинских услуг в области — University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) (с 1893 года) и Allegheny Health Network (с 1882 года). Обе больницы ежегодно входят в число лучших в Соединенных Штатах, а UPMC входит в «Honor Roll» журнала US News & World Report каждый год с 2000 года. [ необходима цитата ]

Первый военный госпиталь в истории США и первый на западе Атлантической равнины — госпиталь генерала Эдварда Хэнда — обслуживал этот район с 1777 по 1845 год. [287] С 1847 года в Питтсбурге открылась первая в мире «госпиталь милосердия». [288] За ней последовали госпиталь Уэст-Пенн в 1848 году, госпиталь Пассаванта в 1849 году, [27] Медицинская школа Питтсбургского университета в 1883 году, детская больница в 1887 году и женская больница Маги в 1911 году. В 1954 году госпиталь Аллегейни-Генерал (AGH) был одним из первых, кто применял кобальтовую терапию . [289]

В 1980 году UPMC объявил о расширении на 250 миллионов долларов (1,05 миллиарда долларов сегодня), а также нанял пионера трансплантации Томаса Старзла . [290] В 1984 году хирурги Allegheny General стали пионерами современной хирургии мозга. Старзл организовал пересадку печени 5-летней Эми Гаррисон в 1985 году, когда хирургическая бригада UPMC вылетела в Университет Бейлора , начав свою программу трансплантации. [291] Также в 1985 году хирурги UPMC доктора Гриффит, Хардести и Тренто представили новое устройство после пересадки комплекса сердце-легкие. В 1986 году UPMC объявил о модернизации на сумму 230 миллионов долларов (639 миллионов долларов сегодня). В 1996 году запланированное отделение UPMC на Сицилии ISMETT было одобрено итальянским правительством в качестве хирургов-трансплантологов для надзора и проведения третьей в мире (обе предыдущие операции были проведены в UPMC) — и первой публичной — межвидовой трансплантации костного мозга в Калифорнийском университете в Сан-Франциско . [292] Томас Детре из UPMC основал Международное общество биполярных расстройств на всемирной медицинской конференции в Питтсбурге в 1999 году. [293]

Спортивный комплекс UPMC Sports Performance Complex стоимостью 80 миллионов долларов (сегодня 142 миллиона долларов) для Pittsburgh Panthers и Pittsburgh Steelers открылся в 2000 году. В 2002 году AGH открыл свой онкологический центр стоимостью 30 миллионов долларов (сегодня 51,6 миллиона долларов), площадью 100 000 кв. футов, занимающий 5 этажей. Онкологический центр Hillman Cancer Center стоимостью 130 миллионов долларов (сегодня 220 миллионов долларов) площадью 350 000 кв. футов открылся в 2003 году, когда UPMC заключил 8-летнее соглашение с IBM на сумму 420 миллионов долларов (сегодня 678 миллионов долларов) для модернизации медицинских технологий и систем медицинской информации. [ необходима цитата ]

В 2009 году открылась детская больница UPMC стоимостью 600 миллионов долларов (сегодня 849 миллионов долларов) . В 2012 году кампус был представлен в мировых новостях за несколько уникальных подходов к уходу за пациентами. [294] UPMC официально принят в Эри, Пенсильвания , в медицинском центре Hamot в 2010 году. Pittsburgh Penguins объявили о создании современного учебного центра с UPMC в 2012 году. [295] UPMC объявил в 2013 году о партнерстве с Назарбаевским университетом для помощи в создании медицинской школы. [296]

Открытия в области здравоохранения

Будучи профессором Питтсбургского университета , американский вирусолог Джонас Солк разработал одну из первых успешных вакцин против полиомиелита , которая начала применяться в 1955 году.

UPMC стал пионером в нескольких мировых открытиях, включая первую известную трансплантацию комплекса сердце-легкие при муковисцидозе (1983), первую в мире одновременную операцию по пересадке печени и сердца ребенку (6-летняя Сторми Джонс в 1984), самую юную трансплантацию комплекса сердце-легкие (9 лет в 1985), первую в мире пересадку комплекса сердце-печень-почка (1989), первую в мире пересадку комплекса сердце-печень-почка младенцу (1997), [297] первую педиатрическую пересадку сердца-двойного легкого-печени (1998), первую в стране двойную пересадку кисти (2009) и первую тотальную пересадку предплечья и кисти (2010), а также первую в штате пересадку сердца (1968). [298] [299]

The Lancet опубликовал исследование UPMC 2012 года о двух 9-летних паралитиках, которые могли двигать роботизированной рукой силой мысли, подбирать предметы, пожимать руки и даже есть. Проводка мозга вокруг повреждения позвоночника для восстановления функции мышц рук и ног была успешной с использованием роботизированных рук, управляемых через встроенный компьютер для перевода сигналов вблизи небольшой группы нейронов с 200 иглами. [300]

Транспорт

Вид с воздуха на многочисленные мосты Питтсбурга

Питтсбург — город мостов . С 446 мостами [301] он имеет на три моста больше, чем Венеция , Италия, которая исторически носила титул «Город мостов». [302] Около 40 мостов пересекают три реки недалеко от города. Мост Смитфилд-стрит был первым в мире мостом с линзовидными фермами. С мостов Три сестры открывается живописный вид на город с севера. Юго-западный «вход» в центр города для путешественников, прибывающих с межштатной автомагистрали 79 и международного аэропорта Питтсбурга, осуществляется через туннель Форт-Питт и через мост Форт-Питт . Мост Форт-Дюкен, по которому проходит межштатная автомагистраль 279, является главными воротами из центра города в парк PNC , стадион Acrisure и казино Rivers . Мост Панхэндл несет синюю/красную/серебряную линии метрополитена Pittsburgh Regional Transit через реку Мононгахела . Отремонтированный мост компании J&L Steel Company стал ключевым транспортным/велосипедным маршрутом, соединяющим завод Southside Works и Питтсбургский технологический центр . Более 2000 мостов охватывают ландшафт округа Аллегейни. [303]

Статистика общественного транспорта

Питтсбург обслуживается Pittsburgh Regional Transit , 26-м по величине транзитным агентством в стране до пандемии COVID-19 . Среднее количество времени, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Питтсбурге, например, на работу и с работы, в будний день составляет 73 минуты. 23% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. Среднее количество времени, которое люди ждут на остановке или станции общественного транспорта, составляет 17 минут, в то время как 33% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 3,9 мили (6,3 км), в то время как 11% проезжают более 7,5 миль (12 км) в одном направлении. [304]

Скоростные автомагистрали и шоссе

И-279

Местные жители называют межштатные автомагистрали, расходящиеся от центра Питтсбурга, «парковыми дорожками». Межштатная автомагистраль 376 — это как «восточная парковая дорога», соединяющаяся с межштатной автомагистралью 76 ( Пенсильванская трасса ), так и «западная парковая дорога», соединяющаяся с межштатной автомагистралью 79 , международным аэропортом Питтсбурга , концом платной автомагистрали в Огайо и межштатной автомагистралью 80. «Северная парковая дорога» — это межштатная автомагистраль 279, соединяющаяся с I-79. «Перекрестная» — это межштатная автомагистраль 579, обеспечивающая доступ к сердцу центра города, туннелям Liberty и арене PPG Paints . Участки скоростных автомагистралей Pennsylvania Route 28 длиной 45 и 70 миль и US Route 22 также обеспечивают движение из центра города в северо-восточные и западные пригороды соответственно. Interstate 70 , 79 и 76 (Turnpike) примерно образуют треугольную «кольцевую дорогу» с Interstate 68 и 80 в пределах северной и южной границ медиарынка. Ответвления Turnpike, такие как Mon–Fayette Expressway , Pennsylvania Route 576 и Route 66, также помогают движению. Система поясов округа Питтсбург/Аллегейни, не являющаяся скоростной дорогой, обслуживает навигацию в регионе.

Аэропорты

Международный аэропорт Питтсбурга обеспечивает коммерческие пассажирские перевозки более чем 15 авиакомпаний в столичный регион Питтсбурга . Региональный аэропорт Арнольда Палмера также обеспечивает ограниченные коммерческие пассажирские перевозки и находится в 44 милях (71 км) к востоку от Питтсбурга.

Другие аэропорты, которые осуществляют или осуществляли регулярные коммерческие рейсы, включают муниципальный аэропорт Моргантауна (79 миль (127 км) к югу от Питтсбурга), региональный аэропорт Янгстаун-Уоррен (81 миля (130 км) к северо-западу от Питтсбурга), аэропорт Акрон-Кантон (120 миль (190 км) к северо-западу от Питтсбурга), аэропорт округа Джонстаун-Кембрия (60 миль (97 км) к востоку от Питтсбурга) и международный аэропорт Эри (123 мили (198 км) к северу от Питтсбурга).

Междугородние пассажирские железнодорожные и автобусные перевозки

Amtrak обеспечивает междугородние железнодорожные перевозки до станции Union Station в Питтсбурге , через Capitol Limited между Чикаго и Вашингтоном, округ Колумбия, и через Pennsylvanian до Нью-Йорка.

Megabus , Greyhound Lines и Fullington Trailways соединяют Питтсбург с отдаленными городами на автобусе; автобусы Greyhound и Fullington Trailways останавливаются на междугороднем автобусном терминале Grant Street Transportation Center . Популярные направления включают Филадельфию , Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия [305]

До спада пассажирских перевозок в 1950-х и 1960-х годах Питтсбург обслуживали несколько станций: Baltimore & Ohio Station , Pittsburgh & Lake Erie Railroad Station , Wabash Pittsburgh Terminal и Pittsburgh Union Station.

Региональный общественный транспорт

Станция метро «Стил Плаза»

Pittsburgh Regional Transit , ранее известная как Port Authority of Allegheny County, является системой общественного транспорта региона. Обслуживая только часть района Питтсбурга, 20-го по величине мегаполиса страны, она является 11-м по величине транзитным агентством в Соединенных Штатах. [306] Pittsburgh Regional Transit управляет сетью внутригородских и междугородних автобусных маршрутов, фуникулером Monongahela Incline (более известным как «инклайн») на горе Вашингтон, системой легкорельсового транспорта , которая в основном проходит над землей в пригородах и под землей в качестве метро в городе, и одной из крупнейших систем автобусных полос в стране . [307] Pittsburgh Regional Transit владеет Duquesne Incline , но ею управляет некоммерческий фонд сохранения, [308] но принимает проездные Pittsburgh Regional Transit и взимает плату за проезд PRT.

Линии автобусной системы обозначены номером и буквой . Они составляют большую часть Pittsburgh Regional Transit и обслуживают улицы и выделенные автобусные полосы. Автобусы обслуживают большую часть округа, простираясь до международного аэропорта Питтсбурга , Монровилла , МакКэндлесса и границ округа Уэстморленд и округа Бивер, штат Пенсильвания . Между тем, система легкорельсового транспорта (широко известная как «T») проходит как по новым путям, так и по отремонтированным с эпохи трамвая. Легкорельсовый транспорт идет от стадиона Acrisure до деревни South Hills Village и библиотеки , доставляя пассажиров по одному из двух маршрутов: один из них обслуживает Castle Shannon , Mt. Lebanon и Beechview , а другой — это экспресс-линия с использованием железных дорог через Overbrook .

Грузовые железнодорожные перевозки

Юнион-Стейшн , построенный в 1903 году

Железнодорожная отрасль Питтсбурга берет свое начало в 1851 году, когда Пенсильванская железная дорога впервые открыла сообщение между Питтсбургом и Филадельфией . Железная дорога Балтимора и Огайо вошла в город в 1871 году. В 1865 году Эндрю Карнеги открыл Питтсбургский локомотивный и вагонный завод , который производил продукцию для этой отрасли до 1919 года. Карнеги также основал Union Railroad в 1894 году для перевозки тяжелых грузов, и она до сих пор обслуживает сталелитейную промышленность региона, в то время как Wabtec Джорджа Вестингауза является лидером в производстве железнодорожных двигателей и стрелочных переводов с 1869 года.

Питтсбург является домом для одного из самых загруженных грузовых коридоров Norfolk Southern Railway , Pittsburgh Line , и обслуживает до 70 поездов в день через город. Пригородная станция Conway Rail Yard , построенная в 1889 году, была крупнейшим грузовым железнодорожным центром в мире с 1956 по 1980 год и сегодня является второй по величине в стране. CSX , другая крупная грузовая железная дорога на востоке США, также имеет крупные операции вокруг Питтсбурга.

Порт

Порт Питтсбурга занимает 20-е место среди крупнейших портов в Соединенных Штатах с почти 34 миллионами коротких тонн речных грузов в 2011 году, порт занимает девятое место в США по объему внутренней торговли. [309]

Известные люди

Города-побратимы

Города-побратимы Питтсбурга : [310]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. Районы: Арлингтон-Хайтс , Блафф , Брайтон-Хайтс , Крафтон-Хайтс , Дюкен-Хайтс , Ист-Хиллс , Файнвью , Хайленд-Парк , Мидл-Хилл , Маунт-Оливер , Маунт-Вашингтон , Нортвью-Хайтс , Перри-Норт (также известный как Обсерватория-Хилл), Перри-Саут (также известный как Перри-Хиллтоп), Полиш-Хилл , Риджмонт , Саут-Сайд-Слоупс , Спринг-Хилл-Сити-Вью , Сквиррел-Хилл , Стэнтон-Хайтс , Саммер-Хилл , Трой-Хилл и Аппер-Хилл .
  2. Самый теплый дневной минимум в текущем месте наблюдения, Питтсбургском международном аэропорту, составил всего 77 °F (25 °C) 23 июля 2010 года и 16 июля 1980 года. [76]
  3. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  4. ^ Записи велись с сентября 1874 по июнь 1935 года в офисе Бюро погоды через реку Аллегейни от центра города , в аэропорту округа Аллегейни с июля 1935 года по 14 сентября 1952 года и в Питтсбургском международном аэропорту (KPIT) с 15 сентября 1952 года. Из-за речной долины и городского расположения, а также высоты, многие из летних рекордов теплых минимальных температур, установленных в WBO, даже близко не подошли к показателям KPIT, который находится на высоте и расположен в западных пригородах. Для получения дополнительной информации см. Threadex
  5. ^ ab Из 15% выборки
  6. ^ Эти цвета также используют команды Pittsburgh Power из Arena Football League и Pittsburgh Passion из Independent Women's Football League (IWFL).
  7. ^ Питтсбург и Шеффилд известны как «Стальные города» из-за их связей со сталелитейной промышленностью.

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2022 г.
  2. ^ ab "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  3. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США . Получено 14 ноября 2021 г.
  4. ^ Дето, Райан (8 августа 2023 г.). «Округ Лоуренс добавлен в агломерацию Питтсбурга». TribLIVE.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 4 января 2024 г. агломерация Питтсбурга теперь включает восемь округов: Аллегейни, Армстронг, Бивер, Батлер, Фейетт, Лоуренс, Вашингтон и Уэстморленд.
  5. ^ "Общий реальный валовой внутренний продукт Питтсбурга, Пенсильвания (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  6. ^ "Одобренные маркеры". Историческая и музейная комиссия Пенсильвании . Содружество Пенсильвании . Получено 26 декабря 2018 г.
  7. ^ "Питтсбург". Encyclopaedia Britannica . 28 ноября 2023 г.
  8. ^ аб
    • Стальное сердце Питтсбурга все еще бьется среди преобразившегося города. USA Today Дэвид Дж. Линч (22 сентября 2009 г.).
    • Сколько мостов в Питтсбурге? (13 сентября 2006 г.).
    • Мосты Питтсбурга такие же разные, как и город. Chicago Tribune (18 октября 1987 г.).
    • «В Питтсбурге много мостов» от KDKA-TV (16 июня 2006 г.).
  9. ^
    • Граница Вирджиния-Пенсильвания с сайта Virginiaplaces.org.
    • Укрепление Питтсбурга в 1863 году с Bivouacbooks.com.
    • Очевидец: 1949 год. Телевидение даёт Питтсбургу «новое обещание». Pittsburgh Post-Gazette (16 мая 2010 г.)
    • Зрители городского кабельного телевидения отвечают «QUBE». Pittsburgh Press (14 апреля 1982 г.)
    • Компании кабельного телевидения борются за крупный городской контракт Pittsburgh Press (13 августа 1979 г.)
  10. ^
    • Питтсбург занимает 3-е место: Creative Wealth от Университета Карнеги-Меллона (2 августа 2008 г.)
    • Питтсбург по-прежнему на 3-м месте в списке Fortune Майкл Шредер Pittsburgh Post-Gazette (19 апреля 1983 г.)
    • Rockwell переносит штаб-квартиру в Калифорнию. Лен Баркуски Pittsburgh Post-Gazette (25 мая 1988 г.)
    • Здание «Банка»: короткое в статуе, длинное в стиле Pittsburgh Tribune-Review (19 апреля 2009 г.)
    • Фондовая биржа здесь закрывает свои двери Дуглас Смок Pittsburgh Post-Gazette (24 августа 1974 г.)
  11. ^ аб
    • И волк наконец пришел: упадок и падение американской сталелитейной промышленности
      Джон П. Хорр, Издательство Питтсбургского университета , 1988 ISBN 978-0-8229-5398-2 
    • Инновации или смерть? Питтсбург выбрал инновации Кортни Сандерс Торговая палата США (12 февраля 2014 г.)
    • Шаткая экономика Питтсбурга в худшем состоянии с 1940-х годов Observer-Reporter (9 июля 1982 г.)
    • В отчаянном 1983 году экономике Питтсбурга некуда было двигаться, кроме как вверх Pittsburgh Post-Gazette (23 декабря 2012 г.)
    • Восточный Питтсбургский кризис. The Pittsburgh Press (5 мая 1987 г.)
    • Общее количество увольнений в сталелитейной промышленности США достигло 40%. The Pittsburgh Press (14 апреля 1982 г.)
  12. ^ "30 лет: Питтсбург переходит от тяжелой промышленности к медицине, технологиям, энергетике". Pittsburgh Post-Gazette .
  13. ^ abcde Любов, Рой (1995). Питтсбург двадцатого века, том 1: правительство, бизнес и изменение окружающей среды. Издательство Питтсбургского университета. С. 106–141. doi :10.2307/j.ctt9qh7tx. ISBN 978-0-8229-5551-1. JSTOR  j.ctt9qh7tx.
  14. ^ аб
    • Университеты сообщают о самых высоких расходах на НИОКР в размере 6 миллиардов долларов в 2011 финансовом году Ронда Бритт, InfoBrief National Science Foundation (ноябрь 2012 г.)
    • Университеты и инкубаторы Питтсбурга сегодня (11 июля 2012 г.)
    • Питтсбург умный; так показывают опросы Дебра Эрдли Tribune-Review (25 июня 2013 г.)
  15. ^
    • Офисы Google, Intel и Apple в Питтсбурге из CarnegieMellon.edu., а также статья в Pittsburgh Post-Gazette
    • Штаб-квартира Eaton Electronics
    • Штаб-квартира McKesson Automation
    • 1600 технологических компаний по данным NPR за декабрь 2010 г.: «От стали к технологиям: Питтсбург трансформируется»
    • 20,7 млрд долларов США на заработные платы в сфере технологий из раздела «О нас» Питтсбургского технологического совета.
    • 18,2 млрд долларов в местную экономику по версии Pittsburgh Business Journal
    • Кремниевая долина умирает. PS Magazine.
    • Федеральная киберзащита из раздела «Контакты» Национального альянса по киберкриминалистике и обучению и раздела «О нас» CERT.org 2011 года.
    • Федеральная робототехника из «Истории» Национального центра робототехники
  16. ^
    • Уровень занятости в Питтсбурге выше, чем в аналогичных городах 10 декабря 2014 г. Pittsburgh Post-Gazette
    • Рост числа рабочих мест на местном уровне противоречит общенациональной тенденции Джо Напша, Pittsburgh Tribune-Review (02.08.2008)
    • В регионе Питтсбурга наблюдается рост продаж жилья 11-й месяц подряд Pittsburgh Post-Gazette (28.09.2012)
    • Предупреждение: Ваша реальность устарела Сэмюэл Арбесман The Boston Globe (28.02.2010)
    • Питтсбург Буминг Джим Рассел Пасифик Стандард (22.07.2013)
    • Урок выживания в Питтсбурге: избавление от индустриального прошлого Дэвид Стрейтфельд The ​​New York Times (08.01.2009)
    • Новый жилищный бум в Питтсбурге остается сильным Сэм Спэттер, Pittsburgh Tribune-Review (09.03.2013)
    • NLJ 350. Национальный юридический журнал. 350 лучших фирм.
    • Карта отрицательного капитала Zillow Zillow.com
  17. ^ ab Ritenbaugh, Stephanie (14 мая 2014 г.). «В лидерах: Питтсбург лидирует по количеству баров на человека». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  18. ^ abc "Как писать Pittsburgh". Библиотека Карнеги в Питтсбурге . Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Получено 22 сентября 2006 года .
  19. Conradt, Stacy (1 октября 2013 г.). «Как Питтсбург вернул себе «H»». Mental Floss . Получено 18 мая 2019 г. .
  20. ^ "Pittsburgh Facts". Pittsburgh Post-Gazette . 1 января 2003 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Получено 21 октября 2007 г.
  21. ^ "АКТ по ​​возведению города Питтсбург ..." Библиотека Карнеги в Питтсбурге . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Получено 22 сентября 2006 года .
  22. ^ Стюарт, Джордж Р. (1967) [1945]. Имена на земле: Исторический отчет о наименовании мест в Соединенных Штатах (издание Sentry (3-е) изд.). Houghton Mifflin . стр. 342–344.
  23. ^ Лоури, Патрисия (17 июля 2011 г.). «Yinz из Питтсбурга?». Следующая страница. Pittsburgh Post-Gazette . Получено 14 марта 2023 г.
  24. ^ Солон Дж. Бак, Элизабет Бак, Насаждение цивилизации в Западной Пенсильвании, 1976, Google Boeken. Books.google.com. Получено 17 июля 2013 г.
  25. Ханна, Чарльз А. (Чарльз Аугустус) (6 декабря 1911 г.). «Тропа дикой природы; или Предприятия и приключения торговцев Пенсильвании на Аллегейском пути, с некоторыми новыми летописями Старого Запада и записями некоторых сильных людей и некоторых плохих». Нью-Йорк, Лондон, Сыновья Г. П. Патнэма – через Интернет-архив.
  26. ^ "friendsoftheriverfront.org". Friendsoftheriverfront.org. Архивировано из оригинала 11 января 2008 г. Получено 5 января 2009 г.
  27. ^ abcde "Исторический Питтсбург: Хронология". Библиотечная система Питтсбургского университета . Получено 26 декабря 2017 г.
  28. ^ "Битва при Мононгахеле". Мировая цифровая библиотека . 1755. Получено 3 августа 2013 г.
  29. ^ ab Lorant, Stefan (1999). Питтсбург, История американского города (5-е изд.). Esselmont Books, LLC. ISBN 978-0-685-92012-1.
  30. ^ "Питтсбург". Энциклопедия. 2008. Получено 6 ноября 2008 .
  31. ^ Уайт, Филлип М. (2 июня 2011 г.). Хронология американских индейцев: хронологии американской мозаики . Greenwood Publishing Group . стр. 44.
  32. ^ Ранлет, Филлип (2000). Британцы, индейцы и оспа: что на самом деле произошло в Форт-Питте в 1763 году? История Пенсильвании; 67(3).
  33. ^ Диксон, Дэвид (2005). Никогда больше не приходить к миру: восстание Понтиака и судьба Британской империи в Северной Америке. Издательство Университета Оклахомы.
  34. Торговая палата Питтсбурга (1921). Pittsburgh First, официальный орган Торговой палаты Питтсбурга .
  35. Полный текст «Окружной суд округа Западный Огаста, Вирджиния, заседавший в городе Огаста, недалеко от Вашингтона, Пенсильвания, 1776–1777». Archive.org. Получено 17 июля 2013 г.
  36. ^ «Краткая история округа Грин и его судов: борьба за владение» (PDF) .
  37. Кристофер, Джоан (9 декабря 2005 г.). «Констебли 1771 года». Pa-roots.org . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 24 мая 2016 г.
  38. ^ Баудер, Боб (10 марта 2019 г.). «Питтсбург признан отправной точкой экспедиции Льюиса и Кларка». Обзор Pittsburgh Tribune.
  39. ^ О'НИЛЛ, БРАЙАН (13 мая 2018 г.). «Льюис и Кларк начинали здесь (извините, Сент-Луис)». Pittsburgh Post-Gazette.
  40. ^ ab Уильям Дж. Свитала, Подземная железная дорога в Пенсильвании , Stackpole Books, 2001, стр. 88-89
  41. Выставка: Наконец-то свободны? Рабство в Питтсбурге в XVIII и XIX веках, 2009, Библиотека Питтсбургского университета
  42. ^ "Винтажная карта Питтсбурга, Пенсильвания 1902 г. - Винтажное искусство Теда". Винтажное искусство Теда - Купить исторические художественные принты и настенный декор . Получено 3 июня 2019 г.
  43. ^ ПРЭКЛИК, Вратислав. Масарик леги (Масарик и легионы), váz. книги, ул. 219, выдало накладное письмо Париж Карвина, Жижкова 2379 (734 01 Карвина) и сполупраци с Масариковым демократическим движением (Масариково демократическое движение, Прага), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3 , с. 8 - 48, с. 84 - 124, с. 125 – 148, с. 157, с. 164 - 169, с. 170 - 194 
  44. ^ «Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 3 января 2012 года .
  45. Буше, Эмбер (18 февраля 2003 г.). «Kids' Corner: 1910-30 гг. наблюдалась огромная миграция черных». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 18 мая 2019 г.
  46. ^ Любов, Рой, редактор. Питтсбург. Нью-Йорк: New Viewpoints, 1976.
  47. ^ "The Pittsburgh Press – Поиск в архиве новостей Google" . Получено 11 июня 2015 г.
  48. ^ "The Way We Were". 21 ноября 2013 г. Получено 11 июня 2015 г.
  49. Калсон, Салли (19 ноября 2003 г.). «Карикатурист рисует, стреляет холостым с шуткой о Питтсбурге». Pittsburgh Post-Gazette .
  50. ^ Брием, Кристофер (30 декабря 2011 г.). «Еще больше тенденций на рынке недвижимости в Питтсбурге». Nullspace . Получено 1 января 2012 г. .
  51. ^ "США проведут следующую встречу G20". BBC News . 28 мая 2009 г. Получено 22 мая 2010 г.
  52. ^ "Экорегионы уровня III Пенсильвании". Агентство по охране окружающей среды США. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  53. ^ Лоури, Патрисия (16 марта 2004 г.). «Изучаем ступеньки: исследователь из Питта влюбился в городские лестницы и опубликовал книгу, в которой их картографирует». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 4 декабря 2021 г.
  54. ^ Боб Риган, Питтсбургские лестницы, История общественных лестниц города , Globe Pequot, ISBN 978-1-4930-1384-5 
  55. ^ "Золотой треугольник (Питтсбург)". Emporis.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 11 апреля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  56. ^ "Pittsburgh Neighborhoods". Портал города Питтсбург . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Получено 17 июля 2007 г.
  57. ^ "US Steel Tower, Pittsburgh". Emporis Buildings . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Получено 17 июля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  58. ^ "Карта управления портами Питтсбурга, штат Пенсильвания". Управление порта Питтсбурга. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  59. ^ Аллегейни-Сити: История северной части Питтсбурга Дэна Руни и Кэрол Петерсон
  60. ^ О'Нил, Брайан (8 января 2014 г.). «Рост цен на жилье рассказывает воодушевляющую историю Питтсбурга». Pittsburgh Post-Gazette .
  61. ^ "American Eagle Outfitters объявляет о том, что SouthSide Works в Питтсбурге станет новой корпоративной штаб-квартирой" (пресс-релиз). American Eagle Outfitters. 21 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 21 октября 2007 г.
  62. ^ «Pittsburgh Strong: историческая дань уважения яркой еврейской общине». 29 октября 2018 г.
  63. Янг, Вирджиния Альвино (9 февраля 2018 г.). ««Smoketown» прослеживает взлет и падение другого великого черного возрождения в Питтсбурге». www.wesa.fm . Получено 3 февраля 2020 г.
  64. ^ Токер, Франклин (2009). "Глава 2: Центр города: Золотой треугольник" (PDF) . Питтсбург: Новый портрет . Издательство Питтсбургского университета. стр. 77. ISBN 978-0-8229-4371-6.
  65. ^ «Искусство Питтсбурга в общественных местах: пешеходная экскурсия по центру города» (PDF) (четвертое изд.). Питтсбург: Управление общественного искусства. 2016. стр. 88. Получено 20 августа 2023 г.
  66. ^ Скарпачи, Джозеф Л.; Патрик, Кевин Джозеф (28 июня 2006 г.). Питтсбург и Аппалачи: культурные и природные ресурсы в постиндустриальную эпоху. Преподавательский состав Питтсбургского университета. ISBN 978-0-8229-4282-5. Получено 3 февраля 2011 г. .
  67. ^ О'Нил, Брайан (2009). Париж Аппалачей: Питтсбург в XXI веке. Издательство Университета Карнеги-Меллона . ISBN 978-0-88748-509-1. Получено 17 мая 2010 г. .
  68. ^ Behe, Regis (3 марта 2006 г.). «Стальной город — маловероятное убежище для писателей». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  69. Уотсон, Брюс (2 декабря 2010 г.). «11 лучших городов Америки для удаленных работников». DailyFinance . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  70. Франкель, Тодд (6 июня 2017 г.). «В Питтсбурге, «Париже Аппалачей», не верят в климатические разговоры Трампа». The Washington Post . Получено 18 мая 2019 г.
  71. ^ Пил, MC; Финлейсон, BL и Макмахон, TA (2007). «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера». Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  72. ^ Робертс, Майкл (31 июля 2013 г.). «Фотографии: Десять самых прохладных крупных городов летом – и где Денвер размещается». Westword . Получено 24 марта 2020 г. .
  73. ^ Роэр, Дэниел; Фассман-Бек, Элизабет (5 марта 2015 г.). Живые крыши в интегрированных городских системах водоснабжения. Routledge. ISBN 978-1-317-53703-8.
  74. ^ "Карта зон морозостойкости растений Министерства сельского хозяйства США 2023 года". planthardiness.ars.usda.gov .
  75. ^ ab "Климатические нормы ВМО для PITTSBURGH/GR PITTSBURGH INTL,PA 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 19 июля 2020 г.
  76. ^ abcdef "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 10 июня 2021 г.
  77. ^ "Pittsburgh Precipitation Records" (PDF) . Получено 15 мая 2020 г.
  78. ^ "Историческое количество снегопадов в Питтсбурге с 1883 по настоящее время". NWS Pittsburgh, PA . Получено 20 июня 2014 г.
  79. ^ "Cloudiness – Mean Number of Days". National Climatic Data Center . 20 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2003 г. Получено 15 мая 2011 г.
  80. ^ "Станция: Pittsburgh INTL AP, PA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 10 июня 2021 г. .
  81. ^ "Средний процент солнечного сияния в 2009 году". Национальный центр климатических данных . Получено 15 ноября 2012 г.
  82. ^ "Питтсбург, Пенсильвания, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Weather Atlas . Получено 4 июля 2019 г. .
  83. ^ Гуэй, Джессика (19 апреля 2023 г.). «Согласно отчету Американской ассоциации пульмонологов, район Питтсбурга входит в число худших по качеству воздуха — CBS Pittsburgh». www.cbsnews.com . Получено 7 февраля 2024 г.
  84. ^ US EPA, OAR (23 сентября 2016 г.). "Air Data - Multiyear Tile Plot". www.epa.gov . Получено 7 февраля 2024 г.
  85. ^ "EPA: Тенденции качества воздуха по городам в 2000-2022 гг.". EPA .
  86. ^ Фицджеральд, Рич (27 декабря 2023 г.). «Рич Фицджеральд: размышления о 12 годах службы». TribLIVE.com . Получено 7 февраля 2024 г. .
  87. ^ «Качество воздуха в районе метро Питтсбурга ухудшилось из-за загрязнения озоном и частицами, согласно отчету о состоянии воздуха за 2019 год». Американская ассоциация легких (пресс-релиз). 24 апреля 2019 г.
  88. ^ Американская ассоциация по борьбе с заболеваниями легких. Состояние воздуха 2013 г. — самые загрязненные города. Архивировано 7 января 2015 г. на Wayback Machine . Stateoftheair.org. Получено 17 июля 2013 г.
  89. ^ "Отчет: качество воздуха в Питтсбурге улучшается, но город по-прежнему остается одним из самых загрязненных", Pittsburgh Post-Gazette . Post-gazette.com (24 апреля 2013 г.). Получено 17 июля 2013 г.
  90. ^ Хайнрихс, Эллисон. «Регион опережает Лос-Анджелес по списку загрязняющих веществ». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Получено 10 августа 2008 года .
  91. ^ "8 северо-восточных штатов подали в суд из-за загрязнения". Pittsburgh Post-Gazette . Получено 11 июня 2015 г.
  92. ^ "Округ Аллегейни и Питтсбург-Нью-Касл, Пенсильвания". Состояние воздуха 2011. Американская ассоциация легких. 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Получено 28 мая 2012 года .
  93. ^ "Качество воздуха в Питтсбурге больше не худшее в США" WPXI . 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 7 мая 2011 г.
  94. ^ Seltenrich, Nate (18 февраля 2013 г.). «Дерево на углу может стоить больше, чем ваш дом». Next City . Получено 18 мая 2019 г.
  95. ^ abcd Frazier, Reid (11 ноября 2020 г.). «Исследование: дети Питтсбурга, живущие вблизи загрязняющих объектов, имеют более высокие показатели астмы». StateImpact Pennsylvania . Получено 16 декабря 2023 г.
  96. ^ Hurdle, Jon. «Для жителей Питтсбурга с низким доходом чистый воздух остается недостижимой целью». Yale E360 . Получено 16 декабря 2023 г.
  97. ^ ab "Женщины за здоровую окружающую среду". Женщины за здоровую окружающую среду . Получено 16 декабря 2023 г. .
  98. Биггс, Джон (22 июня 2016 г.). «Smell PGH позволяет сообщать о странных запахах в Питтсбурге». Tech Crunch . Получено 18 мая 2019 г.
  99. ^ Ланчианезе, Аделина (28 марта 2018 г.). «В новом отчете обнаружено незаконное попадание промышленных загрязнений в реки Пенсильвании». WESA (FM) . Получено 19 мая 2019 г.
  100. ^ "Понимание системы сбора канализационных вод". 3 Rivers Wet Weather . Получено 19 мая 2019 г.
  101. ^ Смельц, Адам (22 января 2017 г.). «Peduto продвигается вперед к реструктуризации руководства PWSA». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 24 апреля 2018 г.
  102. ^ "О проблеме влажной погоды". 3riversweweather.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  103. ^ «Неочищенные сточные воды попадают в реки Питтсбурга. Есть ли экологически безопасное решение, которое не опустошит ваш бюджет?». PublicSource . 6 декабря 2017 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  104. ^ Krauss, MJ (30 января 2018 г.). "ALCOSAN более чем удвоит очистные сооружения для сточных вод, чтобы уменьшить переливы сточных вод". Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  105. Hopey, Don (7 июня 2017 г.). «EPA, Alcosan почти достигли соглашения по плану контроля за сточными водами». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 16 апреля 2018 г.
  106. ^ "План чистой воды: документы плана". Alcosan . Получено 8 июля 2024 г.
  107. ^ ab Lindstrom, Natasha (18 января 2018 г.). «Губернатор Вольф подпишет законопроект о передаче системы водоснабжения Питтсбурга под надзор PUC». triblive.com . Получено 16 апреля 2018 г.
  108. ^ Смельц, Адам (3 февраля 2017 г.). «Город обратится к консультативной группе для изучения проблем с водой и канализацией». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 16 апреля 2018 г.
  109. ^ Моррисон, Оливер (18 октября 2021 г.). «Нерассказанная история водного кризиса в Питтсбурге и будущее счетов за воду в 300 долларов». PublicSource . Получено 16 декабря 2023 г.
  110. ^ abc Моррисон, Оливер (19 октября 2021 г.). «Главной причиной свинцового кризиса в Питтсбурге было не корпоративное управление». PublicSource . Получено 16 декабря 2023 г. .
  111. ^ abc Лури, Джулия. «Питьевая вода Питтсбурга была чистой, пока не появилась эта компания». Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 16 декабря 2023 г. .
  112. ^ abc Glenza, Jessica (25 июля 2017 г.). «Возможно, Питтсбургские чиновники «отвлекли» внимание от воды, загрязненной свинцом». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 декабря 2023 г. .
  113. ^ abc "PWSA продолжает обеспечивать защиту для тех, у кого есть линии обслуживания свинца". www.pgh2o.com . 24 января 2023 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  114. ^ ab Marusic, Kristina. "Свинец обнаружен в 80% водопроводных систем округа Аллегейни, штат Пенсильвания: отчет - EHN". www.ehn.org . Получено 16 декабря 2023 г. .
  115. Центр, Томас Мертон (9 февраля 2017 г.). «Расистские, классовые истоки водного кризиса в Питтсбурге» . Получено 16 декабря 2023 г.
  116. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
  117. ^ "Бюро переписи населения США: краткие факты: город Питтсбург, Пенсильвания". Census.gov . Получено 12 мая 2022 г. .
  118. ^ ab "Перепись 2020". 1 апреля 2020 г.
  119. ^ ab "Pittsburgh (city), Pennsylvania". State & County QuickFacts . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Получено 11 мая 2012 года .
  120. ^ abcd "Пенсильвания – Раса и испанское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 11 мая 2012 года .
  121. ^ "Перепись населения 1980 года. Характеристика населения. Общая социально-экономическая характеристика" (PDF) .
  122. ^ "Пенсильвания: 1990, часть 1" (PDF) .
  123. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Питтсбург, Пенсильвания". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  124. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Pittsburgh city, Pennsylvania". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  125. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Pittsburgh city, Pennsylvania". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  126. ^ "Статистика". www.niaf.org. 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Получено 12 апреля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  127. ^ Воловина, Олег (9 января 2000 г.). «Демографические, социальные, культурные характеристики лиц украинского происхождения в Чикаго». The Ukrainian Weekly № 2, т. LXVIII . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 16 мая 2008 г.(по данным переписи населения США 1990 года)
  128. ^ Лемей, Майкл С. (10 декабря 2012 г.). Преобразование Америки: Перспективы иммиграции в США [3 тома]: Перспективы иммиграции в США. ABC-CLIO. ISBN 9780313396441.
  129. ^ ab "Pittsburgh, PA, Metropolitan Statistical Area". Отчет о членстве в Metro-Area . Архивы данных Ассоциации по религии. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 17 августа 2013 г.
  130. ^ "Исследование еврейской общины Большого Питтсбурга 2017 года" (PDF) . Университет Брандейса . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2019 года . Получено 22 декабря 2019 года .
  131. ^ Мелтон, Дж. Гордон (15 октября 2023 г.). «Свидетели Иеговы | История, убеждения и факты». Britannica . Получено 18 октября 2023 г. .
  132. ^ "Исследование религиозного ландшафта". Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew . Получено 18 октября 2023 г.
  133. ^ ab "Исследование религиозного ландшафта". Pew Research Center . 3 ноября 2020 г.
  134. ^ "Географический профиль: город Питтсбург, Пенсильвания". data.census.gov . Получено 17 февраля 2022 г. .
  135. ^ «Самые богатые города Питтсбурга: Сьюикли в списке». Sewickley, PA Patch . 23 января 2013 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  136. ^ "Демографический статистический атлас Соединенных Штатов - Статистический атлас". statisticsatlas.com . Получено 1 декабря 2022 г. .
  137. ^ "Бюро переписи населения США: Американское общественное обследование (ACS): Процент людей в возрасте 25 лет и старше, получивших степень бакалавра: население в возрасте 25 лет и старше (уровень места)". Census.gov. 22 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  138. ^ "Бюро переписи населения США: Американское общественное обследование (ACS): Процент людей в возрасте 25 лет и старше, которые закончили среднюю школу (включая эквивалент): Население в возрасте 25 лет и старше (уровень места)". Census.gov. 22 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2003 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  139. ^ Логан, Джон Р.; Стултс, Брайан Дж. (24 марта 2011 г.). Сохранение сегрегации в мегаполисе: новые результаты переписи 2010 г. (PDF) (Отчет). Проект US2010 . Получено 24 июля 2012 г.
  140. ^ "Демографический статистический атлас Соединенных Штатов - Статистический атлас". statisticsatlas.com . Получено 1 декабря 2022 г. .
  141. ^ "Новые американцы в Питтсбурге" (PDF) . Американский иммиграционный совет . Питтсбург. Сентябрь 2023 г. стр. 2. Получено 22 декабря 2023 г.
  142. ^ ab Klein, Emily (27 декабря 2017 г.). «The Hill District, a community keep on through moved and development» (Район Хилл, сообщество, удерживающееся через перемещение и развитие). PublicSource . Получено 16 декабря 2023 г.
  143. ^ ab Gillette, Howard (2022). Парадокс городского возрождения: прогресс и бедность в постиндустриальную эпоху Америки. Издательство Пенсильванского университета. С. 191–214. ISBN 978-0-8122-5371-9. JSTOR  j.ctv1rdtwq2.
  144. ^ «East Liberty потеряет больше доступного жилья, но продавец намерен бороться с долгосрочным перемещением». 90,5 WESA . 5 апреля 2022 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  145. ^ Дэвис, Джеремайя (8 января 2018 г.). «Что останется, когда придут джентрификаторы». PublicSource . Получено 16 декабря 2023 г.
  146. ^ О нашем регионе Питтсбургский технологический совет Архивировано 27 марта 2014 г. на Wayback Machine
  147. ^ Бобкофф, Дэн (16 декабря 2010 г.). «От стали к технологиям, Питтсбург трансформируется». NPR . Получено 21 декабря 2010 г. .
  148. ^ Четти, Радж; Хендрен, Натаниэль; Клайн, Патрик; Саез, Эммануэль (январь 2014 г.). «Где земля возможностей? География межпоколенческой мобильности в Соединенных Штатах». Серия рабочих документов NBER . Серия рабочих документов (рабочий документ 19843). Рабочий документ Национального бюро экономических исследований : 67. doi : 10.3386/w19843 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
  149. ^ Скалли, М.С. (24 января 2014 г.). «Питтсбург № 2: 10 лучших городов для достижения американской мечты». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
  150. ^ "Bakery Square at Eastside, Pittsburgh :: Commercial, Residential Hotel Development". Walnut Capital и RCG Longview Fund . Получено 8 декабря 2010 г.
  151. ^ Мур, Эндрю (8 декабря 2010 г.). «Это прекрасный день в этом районе: рост в Питтсбурге». Официальный блог Google . Получено 8 декабря 2010 г.
  152. ^ Эрдли, Дебра. «Ирландцы считают возвращение Питтсбурга своей золотой жилой». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 3 июня 2011 г.
  153. Фостер, Лайонел (21 февраля 2013 г.). «Чему Стальной город может научить Город очарования». The Baltimore Sun. Получено 17 июля 2013 г.
  154. ^ Миллер, Гарольд Д. (5 декабря 2010 г.). «Будущее Питтсбурга: спасибо пожилым людям за помощь в преодолении рецессии». Будущее Питтсбурга: превращение юго-западной Пенсильвании в один из величайших регионов мира . Получено 8 декабря 2010 г.
  155. ^ "Top Private Employers". Pittsburgh Regional Alliance . Архивировано из оригинала 10 октября 2006 года . Получено 14 апреля 2007 года .
  156. ^ Hronec, Jordan (23 мая 2022 г.). «Fortune 500 2022 года: рейтинг Питтсбурга увидел нового лидера». Pittsburgh Business Times . Получено 11 июня 2022 г.
  157. ^ "2022 Fortune 500: рейтинг Питтсбурга увидел нового лидера". WPXI . 24 мая 2022 г. . Получено 11 июня 2022 г. .
  158. ^ Чацко, Макс. (6 февраля 2013 г.) Остановит ли Dreamliner экономику Питтсбурга? (AA, ATI, BA, PPG, RTI). Fool.com. Получено 17 июля 2013 г.
  159. ^ Администратор. «Искусство и экономическое процветание III – Совет по делам искусств Большого Питтсбурга». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  160. ^
    • Построено экологично, работает экологично, каждый день, конференц-центр Дэвида Л. Лоуренса , (2012)
    • Питтсбург — «Изумрудный город» с десятками энергоэффективных зданий Фил Синар ImaginePittsburgh.com (20 октября 2012 г.)
    • Рост с видением, John Conti Tribune-Review (27 октября 2012 г.)
    • Природный газ, запертый в сланцевом месторождении Марцеллус, заставляет компании спешить извлечь выгоду из возможностей Элвин Грин, Post-Gazette (6 декабря 2009 г.)
    • Питт: Земля, сданная в аренду для добычи нефти и газа, выросла на 322 процента, Associated Press через Google News (16 августа 2010 г.)
    • Chevron купит Atlas Energy за 4,3 млрд долларов Томас Каплан, The New York Times (9 ноября 2010 г.)
    • CONSOL Energy приобретает бизнес Dominion по разведке и добыче нефти в Аппалачах за 3,475 млрд долларов наличными PR Newswire (15 марта 2011 г.)
  161. ^ абв
    • Впервые вы это увидели здесь: Питтсбургский Nickelodeon представил движущиеся фильмы массам в 1905 году Тимоти МакНалти Pittsburgh Post-Gazette (19 июня 2005 г.)
    • Питтсбург переосмысливает себя как новый Голливуд Алиша Хипвелл CNN Money (7 августа 2012 г.)
    • Студия 31st Street в районе Стрип хочет стать LA East Мария Шиулло Pittsburgh Post-Gazette (4 марта 2012 г.)
    • Питтсбург — новый Голливуд? Fox Business (29 февраля 2012 г.)
    • Четырехзвездочная киностудия приезжает в район Стрип, Энн Роджерс Pittsburgh Post-Gazette (28 февраля 2012 г.)
    • Как Питтсбург получил «Темный рыцарь: Возрождение легенды» Хиллари Бусис Entertainment Weekly (7 декабря 2012 г.)
    • Оператор: Gateway Entertainment Studios LP, Мариса Мерфи, 31st Street Studios
    • Свет, камеры...: Действие в новой студии держит Питтсбург в поле зрения Post-Gazette (4 марта 2012 г.)
    • Киностудия Пенсильвании представит технологию «Аватара» CBS News (28 февраля 2012 г.)
    • Фильмография Питтсбурга, База данных фильмов в Интернете|IMDb
    • Фильмография Pittsburgh Film Office
    • Питтсбург — новый Голливуд?, Мелисса Рэйворт, журнал Pittsburgh (январь 2011 г.)
  162. ^ Райли, Кайтлинн. «Конвенция изобретателей INPEX собирается в Питтсбурге». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 10 января 2014 г.
  163. ^ «The Metropolis Guide to the Best Cities to Live, Work, and Play in (2015)». Metropolis . 28 июля 2015 г. Получено 18 мая 2019 г.
  164. ^ «Питтсбург назван одним из самых пригодных для жизни городов в мире». KDKA-TV . 31 июля 2015 г. Получено 18 мая 2019 г.
  165. ^ «Краткое изложение рейтинга и обзора пригодности для жизни — август 2014 г.». The Economist . 25 августа 2014 г. Получено 18 мая 2019 г.
  166. ^ «Это 10 самых пригодных для жизни городов Америки». CNBC . 17 августа 2018 г. Получено 14 мая 2021 г.
  167. ^ "Питтсбург: дом зомби". Посетите Питтсбург. 6 октября 2022 г. Получено 1 марта 2023 г.
  168. ^ "Pittsburgh Zombies". Positively Pittsburgh. 11 февраля 2015 г. Получено 1 марта 2023 г.
  169. ^ ""Фурри" оставляют заметные следы в центре города и в казне Питтсбурга – Pittsburgh Post-Gazette". Pittsburgh Post-Gazette .
  170. ^ "The Wax Works: Mary Lou Williams Pens Song About Pittsburgh". The Pittsburgh Courier . 22 октября 1966 г. стр. 13. Получено 8 марта 2024 г.
  171. ^ "Мэри Лу Уильямс и группа – Питтсбург: Треклист; Кредиты". Discogs .
  172. Wiz Khalifa "Black & Yellow" становится хитом номер один. Rap ​​Radar (10 февраля 2011 г.). Получено 14 января 2012 г.
  173. ^ We Found Love Рианна с участием Кэлвина Харриса. Billboard.com
  174. ^ "Mr. Smalls". Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  175. ^ ab "Вот инфографика самых металлических городов Америки". MetalSucks . 16 июня 2016 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  176. ^ Локлин, Кристи (9 июля 2019 г.). "Black Forge Coffee House откроет McKees Rocks на следующей неделе". NEXTpittsburgh . Получено 29 сентября 2021 г.
  177. ^ ab Matos, Michaelangelo (11 июля 2011 г.). «Как Интернет изменил американскую рейв-сцену». The Record . NPR . Получено 10 марта 2021 г. .
  178. ^ abc Келли, Джастин (2018). «Hot Mass: Rebuilding Pittsburgh’s Dance Music Culture». Журнал Attack . Получено 10 марта 2021 г.
  179. Pro, Johnna A. (26 сентября 2000 г.). «Полиция выходит разгонять наркотические рейв-вечеринки». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  180. Barnes, Tom (9 января 2001 г.). «S. Siders raving over the rink’s late parties: Sleep-starvedresidents giving Ricciardi an earful». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  181. Silver, Jonathan D.; Barnes, Tom (3 января 2001 г.). «Word of rave performance result in added police» (Слухи о восторженном выступлении привели к появлению полиции). Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  182. Картер, Келли (3 октября 2000 г.). «Непрогрессивные изображения — Письма редактору». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  183. ^ «Как американская выдающаяся вечеринка Hot Mass меняет Питтсбург». Electronic Beats. 3 февраля 2016 г. Получено 10 марта 2021 г.
  184. ^ Столман, Элисса (16 апреля 2014 г.). «Секретные техно-секс-вечеринки Питтсбурга». Thump . Vice Media . Получено 10 марта 2021 г. .
  185. ^ Ким, Мишель (14 октября 2020 г.). «Как Яэджи обрела свой голос». Mixmag Asia . Получено 10 марта 2021 г.
  186. ^ Познер, Нина (1 октября 2020 г.). «Yaeji: All Together Now». Журнал Crack . Получено 10 марта 2021 г.
  187. ^ ab "August Wilson House". augustwilsonhouse.org . Получено 16 декабря 2023 г. .
  188. ^ "Рэйчел Луиза Карсон". Pennsylvania Center for the Book . Осень 2003. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Получено 14 января 2012 года .
  189. ^ "August Wilson | Биография, пьесы, фильмы, Ma Rainey, и факты". Britannica . Получено 17 января 2023 г. .
  190. Шерман, Джером Л. (16 декабря 2006 г.). «Президентский биограф получает президентскую медаль». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 4 декабря 2021 г.
  191. Хейз, Джон (11 октября 1998 г.). «The write stuff». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  192. ^ «Добро пожаловать в Chiller Theater Memories!». Chillertheatermemories.com . Получено 5 января 2009 г.
  193. ^ "SAVINI.COM: Официальная домашняя страница Тома Савини". Savini.com . Получено 5 января 2009 г. .
  194. ^ "PARSEC: Pittsburgh's Premiere Science Fiction Organization". Parsec-sff.org. 5 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 5 января 2009 г.
  195. ^ "Revenant: The Premiere Zombie Magazine – Features". Revenantmagazine.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 5 января 2009 г.
  196. ^ «Write or Die: A Science Fiction & Fantasy Writing Group». Word.pghfree.net . 1 января 2010 г. Получено 24 мая 2016 г.
  197. ^ "Pittsburgh South Writes Homepage". Interzone.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 5 января 2009 г.
  198. ^ "Pittsburgh Worldwrights". Cs.cmu.edu. 27 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 1999 г. Получено 5 января 2009 г.
  199. ^ Роджер Тернер, веб-мастер. "Сайт SF: беседа с Мэри Сун Ли". Sfsite.com . Получено 5 января 2009 г.
  200. ^ "Питтсбург". Оксфордская энциклопедия еды и напитков в Америке (2-е изд.). Oxford University Press. 2012. ISBN 978-0199734962.
  201. ^ Филлипс, Дженн; Оберлин, Лорианн Хофф; Паттак, Эван М.; Маргиттай, Мишель (май 2008 г.). Insiders' Guide to Pittsburgh (4-е изд.). Globe Pequot Press. стр. 4. ISBN 978-0762747962.
  202. ^ "Питтсбург назван городом еды 2019 года по версии консалтинговой компании в сфере гостеприимства". www.bizjournals.com . Получено 21 августа 2019 г.
  203. ^ "Вот как Питтсбург заслужил звание города-ресторана 2019 года". Pittsburgh Post-Gazette . Получено 24 февраля 2019 г.
  204. ^ CBS Pittsburgh (31 марта 2023 г.). «Picklesburgh признан лучшим фестивалем специализированной еды в Америке». CBS News . Получено 1 ноября 2023 г. .
  205. ^ "История". pittsburghspeech.pitt.edu . Получено 19 октября 2018 г. .
  206. Султан, Тим (17 марта 2006 г.). «Это не виды, это звуки». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2007 г. Получено 14 августа 2007 г.
  207. ^ "Обзор". Речь и общество Питтсбурга . Получено 14 августа 2007 г.
  208. Посетите Pittsburgh, Frick Park, Pittsburgh, PA, версия 2015 года. Доступно 16 ноября 2015 года.
  209. ^ abc Puko, Tim (17 мая 2010 г.). «Огромные расходы на борьбу с наводнениями, беспорядок в планировании поставили юго-западную Пенсильванию в затруднительное положение – Pittsburgh Tribune-Review». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. . Получено 4 декабря 2021 г. .
  210. ^ Стивенсон, Филип А. (15 сентября 2005 г.). «Повреждения устранены, травма осталась после наводнений 2004 года». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 4 декабря 2021 г.
  211. ^ Андерсон, Р.М.; Бир, К.М.; Баквалтер, Т.Ф.; Кларк, М.Э.; Маколи, С.Д.; Сэмс, Дж.И. III; Уильямс, Д.Р. (2000). «Качество воды в бассейнах рек Аллегейни и Мононгахела в Пенсильвании, Западной Вирджинии, Нью-Йорке и Мэриленде, 1996–98». Циркуляр Геологической службы США (1202).
  212. ^ Баркуски, Лен (17 марта 2011 г.). «Историческое наводнение в День Святого Патрика 1936 года: два рассказа очевидцев». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 17 марта 2011 г.
  213. Хилл, Боб (6 октября 2009 г.). «Черно-золотой характер: Питтсбург — лучший спортивный город». Sporting News . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 г. Получено 12 июля 2010 г.
  214. ^ «Питтсбург среди лучших городов для бейсбола». Pittsburgh Post-Gazette , 19 февраля 2013 г. Получено 17 июля 2013 г.
  215. ^ «Почему команды Питтсбурга носят черное и золотое». MLB.com . Получено 13 декабря 2022 г.
  216. Уилсон, Аарон (21 ноября 2012 г.). «Рэй Райс сказал, что не проявил неуважения к игроку Steelers' Terrible Towel, извинился». The Baltimore Sun . Получено 11 июня 2015 г.
  217. ^ "TRAIL INFO - About the Trail". GREAT ALLEGHENY PASSAGE . Получено 16 июля 2019 г.
  218. ^ "Лучшие места для катания на горном велосипеде в Питтсбурге". 20 августа 2016 г. Получено 16 июля 2019 г.
  219. ^ "Hartwood Acres". Trail Pittsburgh . Получено 16 июля 2019 г.
  220. Perrotto, John (14 августа 2006 г.). «Baseball Plog». Beaver County Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Получено 14 августа 2006 г.
  221. ^ "1997 Pennant Races". Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  222. ^ "Владелец Pittsburgh Steelers: состояние Арта Руни, политические пожертвования - Sports Illustrated". www.si.com . 17 июля 2018 г. . Получено 9 октября 2020 г. .
  223. ^ "ESPN ставит болельщиков Steelers на первое место". Pittsburgh Tribune-Review . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
  224. ^ Старретт, Агнес Линч (1937). Через сто пятьдесят лет: Университет Питтсбурга. Издательство Питтсбургского университета. С. 198.
  225. ^ "История, статистика, рекорды студенческого футбола Pitt Panthers". College Football на Sports-Reference.com . Получено 21 ноября 2023 г.
  226. ^ Росси, Роб (20 августа 2010 г.). «Pittsburgh Power представлен как команда по расширению футбольной арены». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Получено 20 августа 2010 г.
  227. ^ "Крыша Mellon Arena может открыться для финального шоу". Pittsburgh Post-Gazette .
  228. Грант, Тим (30 ноября 2015 г.). «Питтсбург любит катание на коньках, но сколько катков может оказаться слишком большим?». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 6 февраля 2016 г.
  229. ^ "Рейтинги ассоциаций - MYHockey". myhockeyrankings.com . Получено 14 июня 2022 г. .
  230. Регулярный сезон: филд-голы. Архивировано 24 июля 2013 г. на Wayback Machine . NBA.com. Получено 17 июля 2013 г.
  231. ^ См. страницу 67 «Записей мужских студенческих баскетбольных команд NCAA» (файл PDF)
  232. ^ "Выборы на драфте НБА под номером 1 с 1947 года". www.landofbasketball.com . Получено 10 января 2021 г. .
  233. Цветовая линия НБА нарушена. Архивировано 20 марта 2015 г. на Wayback Machine . NBA.com. Получено 17 июля 2013 г.
  234. ^ Джентиль, Шон. «Внутри «судейского переворота», который решил странную проблему Питта». The New York Times . Получено 21 ноября 2023 г.
  235. ^ "Pittsburgh Panthers Men's Basketball Index". College Basketball на Sports-Reference.com . Получено 21 ноября 2023 г.
  236. ^ Хорроу, Ричард Б.; Бертон, Рик (2020). Справочник по спортивному бизнесу: идеи более 100 лидеров, которые сформировали 50 лет индустрии . Human Kinetics. ISBN 978-1-4925-4310-7. OCLC  1102593197.
  237. ^ "Foxburg Country Club, старейшее поле для гольфа, находящееся в постоянном использовании в Соединенных Штатах - WPGA". wpga.org . Получено 28 июня 2024 г. .
  238. ^ Шедлоски, Дэйв. «Что он значит для меня». Golf Digest . ZergNet . Получено 8 марта 2018 г.
  239. Мэдден, Марк (27 февраля 2021 г.). «Горячий взгляд Марка Мэддена: такие звезды, как «Джонни-Прыгун» ДеФацио, сделали «Studio Wrestling» обязательным к просмотру телешоу». TribLIVE.com . Получено 21 марта 2024 г.
  240. Мэдден, Марк (12 июля 1990 г.). «Студийный рестлинг: питтсбургские рестлеры вспоминают славные дни телешоу». Pittsburgh Post-Gazette .
  241. ^ "История". Республиканская партия Пенсильвании . Получено 19 апреля 2022 г.
  242. ^ "Питтсбург, Пенсильвания – Сеть трансатлантических городов". Германский фонд Маршалла Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 6 мая 2009 года .
  243. ^ Шокер, Лора (18 декабря 2013 г.). «Чему Питтсбург может научить остальную часть страны о хорошей жизни». The Huffington Post .
  244. ^ "Предостережение против рейтинга". ФБР . Получено 8 августа 2012 г.
  245. ^ "A Word About UCR Data". ФБР . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. Получено 12 октября 2010 г.
  246. ^ «Уровень убийств в Питтсбурге самый низкий за 20 лет». Pittsburgh Tribune Live . Январь 2020 г.
  247. ^ ab Byrdsong, T. Rashad; et al. (2015). "A Ground-Up Model for Gun Violence Reduction: A Community-Based Public Health Approach" (PDF) . Journal of Evidence-Informed Social Work . 13 (1): 76–86. doi :10.1080/15433714.2014.997090. ISSN  2376-1407. PMID  26151769. S2CID  205889350.
  248. ^ ab Benzing, Jeffrey (16 января 2016 г.). «Повторяющаяся трагедия Питтсбурга, связанная с нераскрытыми убийствами чернокожих». PublicSource . Получено 16 декабря 2023 г. .
  249. ^ Косцински, Кили (27 апреля 2023 г.). «Городской совет Питтсбурга предварительно одобряет финансирование для поддержки нового полицейского контракта». 90,5 WESA . ​​Получено 16 декабря 2023 г. .
  250. ^ Фелтон, Джулия (13 декабря 2023 г.). «Питтсбург использует деньги из трастового фонда по борьбе с насилием на парки и зоны отдыха». TribLIVE.com . Получено 16 декабря 2023 г.
  251. ^ CampaignZero. "Police Scorecard: Pittsburgh, PA". Police Scorecard: Pittsburgh, PA . Получено 16 декабря 2023 г. .
  252. ^ ab "Национальные университеты: лучшие школы". US News & World Report . 2013. Получено 2 января 2014 г.
  253. Hart, Peter (30 августа 2007 г.). "University Times". Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 23 мая 2008 г.
  254. Лейтер, Брайан (10 ноября 2006 г.). «Добро пожаловать в Philosophical Gourmet Report 2006–2008» . Получено 29 апреля 2008 г.
  255. ^ Гилл, Синди (осень 2007 г.). «Компания, которую мы сохраняем». Питт . Университет Питтсбурга. Архивировано из оригинала 14 января 2008 г. Получено 29 апреля 2008 г.
  256. Hart, Peter (5 апреля 2007 г.). «US News ранжирует аспирантуры Питта». University Times . Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 24 марта 2008 г.
  257. ^ «Университет Чатем готовится к первому совместному набору студентов бакалавриата». Pittsburgh Post-Gazette .
  258. ^ "Государственные школы Питтсбурга будут платить новым учителям больше, отменив оплату по результатам работы | TribLIVE.com". archive.triblive.com . Получено 26 апреля 2019 г.
  259. ^ "Крупнейшие библиотеки страны". LibrarySpot . Архивировано из оригинала 29 мая 2007 г. Получено 21 октября 2007 г.
  260. ^ Виддерсхайм, Майкл М. Циркуляция власти: развитие инфраструктуры публичных библиотек в Большом Питтсбурге, 1924-2016. Берлин: De Gruyter Saur, 2023.
  261. ^ "ЮРИСТ | Юридический факультет | Питтсбургский университет". www.law.pitt.edu . Получено 19 апреля 2022 г. .
  262. Холмс, Гэри. Nielsen сообщает об увеличении числа домохозяйств, пользующихся телевидением в США, на 1,1% в сезоне 2006–2007 гг. Архивировано 20 января 2017 г. на Wayback Machine . Nielsen Media Research . 23 августа 2006 г. Получено 26 января 2008 г.
  263. Hoover, Bob; Kalson, Sally; Vancher, Barbara (28 марта 2004 г.). «WQED в 50 лет: Родившись в Золотой век телевидения, общественная вещательная станция Питтсбурга стала пионером в области образовательных программ». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 4 декабря 2021 г.
  264. ^ "KDKA, First Commercial Radio Station". ETHW . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  265. МакНалти, Тимоти (2 марта 2008 г.). «Работники киноиндустрии здесь изо всех сил стараются успеть за четырьмя фильмами». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 4 декабря 2021 г.
  266. ^ abcdef Перви, Ли (1 сентября 2013 г.). «Взгляд на места съемок фильмов в Питтсбурге». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 24 мая 2016 г.
  267. ^ Эберсон, Шарон (5 января 2017 г.). «Съемки фильма «Ограды» принесли питтсбургскому бизнесу и найму 9,4 млн долларов». Pittsburgh Post-Gazette . PG Publishing Co., Inc. Получено 5 января 2017 г.
  268. ^ Phox, Jason (21 октября 2022 г.). «Пугает, как сильно Джордж Ромеро до сих пор влияет на киноиндустрию Питтсбурга». NEXTPittsburgh . Получено 14 ноября 2023 г. .
  269. ^ «Pittsburgh Film Office – Pittsburgh Film Office является некоммерческим агентством экономического развития, продвигающим юго-западную Пенсильванию в киноиндустрию».
  270. ^ ab "Фильм Питтсбург". Filmpittsburgh.org .
  271. ^ "Уведомления о кастинге". Pittsburgh Film Office.
  272. ^ Мачоски, Майкл (26 декабря 2020 г.). «16 лучших фильмов, когда-либо снятых в Питтсбурге». NEXTpittsburgh .
  273. ^ «MPAA представляет последние данные по каждому штату об экономическом влиянии кино- и телеиндустрии».
  274. ^ "Фестивали". filmpittsburgh.org .
  275. ^ "Кинофестивали в Питтсбурге | Ежегодные мероприятия в Питтсбурге". Посетите Питтсбург .
  276. ^ "Киношколы в Питтсбурге, Пенсильвания | K12 Academics". www.k12academics.com . 6 февраля 2014 г.
  277. ^ www.filmstudies.pitt.edu https://www.filmstudies.pitt.edu/. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  278. ^ "3 Rivers Studios". 3riversstudios.com .
  279. ^ "Питтсбург | Cinelease Studios" . cineleasestudios.com .
  280. ^ "Услуги видеопроизводства Питтсбург | Post Script Productions". Post Script Productions LLC .
  281. ^ "Deeplocal – Креативные технологии и дизайн опыта". Deeplocal .
  282. ^ "Видеопроизводство Питтсбург | The Videohouse | Телевизионные съемочные группы". thevideohouse.com .
  283. ^ Мачоски, Майкл (25 июля 2022 г.). «Голливуд Аппалачей? Кэрри Фернас получает 7,6 млн долларов за киностудию». NEXTpittsburgh .
  284. ^ Бивер, Уильям (1987). «Duquesne Light и Shippingport: ядерная энергетика рождается в Западной Пенсильвании». Исторический журнал Западной Пенсильвании . 70 : 339–58.
  285. ^ "Pittsburgh Water and Sewer Authority – Home". Pittsburgh Water and Sewer Authority. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Получено 19 ноября 2010 года .
  286. ^ "PUC – Список поставщиков природного газа" . Получено 11 июня 2015 г.
  287. Общество, Ingram Historical (1 августа 2007 г.). Ingram. Аркадия. ISBN 9780738549934. Получено 11 июня 2015 г. .
  288. ^ "UPMC Hospitals". Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 11 июня 2015 г.
  289. ^ "Pittsburgh Post-Gazette – Поиск в архиве новостей Google" . Получено 11 июня 2015 г.
  290. ^ "Pittsburgh Post-Gazette – News Links". Post-gazette.com . Получено 24 мая 2016 г. .
  291. ^ "The Pittsburgh Press – Поиск в архиве новостей Google" . Получено 11 июня 2015 г.
  292. ^ Альтман, Лоуренс К. (15 декабря 1995 г.). «Человек получает костный мозг бабуина при рискованном лечении СПИДа». The New York Times . Получено 24 мая 2016 г.
  293. ^ "About ISBD". Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  294. ^ "Видео о мойщиках окон в супергероях". Abcnews.go.com . Получено 24 мая 2016 г.
  295. ^ "Home – Pittsburgh Post-Gazette". Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
  296. ^ "Медицинская школа Питта поможет Назарбаев-университету в Казахстане развить свою собственную". Pittsburgh Post-Gazette . Получено 11 июня 2015 г.
  297. ^ "Pittsburgh Post-Gazette" . Получено 11 июня 2015 г.
  298. ^ "Observer-Reporter – Поиск в архиве новостей Google" . Получено 11 июня 2015 г.
  299. ^ "Pittsburgh Firsts: By Event, Pennsylvania Department, Carnegie Library of Pittsburgh". Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Получено 5 февраля 2016 года .
  300. ^ "Команда Питта вставляет компьютерный чип в мозг, чтобы мысли человека могли вызывать движение". Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Получено 11 июня 2015 года .
  301. ^ "В Питтсбурге полно мостов". KDKA-TV . 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. Получено 8 июля 2009 г.
  302. ^ "Bridges of Venice". Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 6 апреля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). abridgetovenezia.com
  303. ^ Грей, Ричард; Грин, Брайан; Фандрей, Райан; Турка, Роберт (2015). Геология Питтсбурга (PDF) . Ассоциация геологов-экологов и инженеров. стр. 44. Получено 5 апреля 2024 г.
  304. ^ "Pittsburgh, PA Public Transportation Statistics". Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit . Получено 19 июня 2017 г. Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International.
  305. ^ «Откройте для себя районы Питтсбурга».
  306. ^ "Питтсбург занял восьмое место среди крупных городов по количеству поездок на работу без автомобилей". TribLIVE.com . Получено 11 июня 2015 г. .
  307. ^ "Крупнейшие транзитные агентства" (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. . Получено 6 июля 2007 г. .
  308. ^ "Duquesne Incline, историческая канатная дорога, обслуживающая пассажиров и туристов с 1877 года, Питтсбург, Пенсильвания". Incline.pghfree.net. 14 октября 2008 г. Получено 5 января 2009 г.
  309. ^ "РЕЙТИНГ ПОРТОВ США ПО ОБЪЕМУ ГРУЗОПЕРЕВОЗОК 2011: Короткие тонны: Внешняя торговля" (PDF) . Aapa.files.cms-plus.com\access-date=2016-05-24 .
  310. ^ "Our Sister Cities". sistercitiespgh.org . Ассоциация городов-побратимов Питтсбурга. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 9 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки