stringtranslate.com

Fallout (видеоигра)

Fallout (также известная как Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game ) — ролевая видеоигра 1997 года, разработанная и изданная Interplay Productions , действие которой происходит в постапокалиптическом и ретро-футуристическом мире середины 22-го века, спустя десятилетия после ядерной войны между Соединенными Штатами и Китаем. Главный герой Fallout , Выходец из Убежища, обитает в подземном ядерном убежище. Игрок должен прочесывать окружающую пустошь в поисках компьютерного чипа, который может починить вышедшую из строя систему водоснабжения Убежища. Они взаимодействуют с другими выжившими, некоторые из которых дают им квесты , и участвуют в пошаговых боях.

Тим Кейн начал работать над Fallout в 1994 году. Она началась и была задумана как основанная на ролевой игре GURPS , но после того, как Steve Jackson Games выступила против насилия в Fallout , Кейн и дизайнер Кристофер Тейлор создали новую схему настройки персонажа, SPECIAL. Interplay изначально уделяла игре мало внимания, но в итоге потратила 3 ​​миллиона долларов и наняла до тридцати человек для ее разработки. Interplay считала Fallout духовным преемником своей ролевой игры 1988 года Wasteland и черпала художественное вдохновение из литературы и медиа 1950-х годов, символизирующих атомный век, а также из фильмов «Безумный Макс» и «Мальчик и его собака» . Квесты были намеренно сделаны морально неоднозначными . После трех с половиной лет разработки Fallout был выпущен в Северной Америке в октябре 1997 года.

Fallout получила признание за свой открытый игровой процесс, систему персонажей, сюжет и сеттинг. Она выиграла «Ролевая игра года» от GameSpot и Computer Games Magazine и была номинирована Академией интерактивных искусств и наук на Spotlight Awards . Fallout имела коммерческий успех, было продано более полумиллиона копий по всему миру. Часто включаемая в список величайших видеоигр всех времен , Fallout была признана за возобновление интереса потребителей к жанру ролевых видеоигр. Она породила широко успешную серию Fallout , права на которую были куплены в 2007 году Bethesda Softworks .

Геймплей

Создание персонажа

Fallout — ролевая видеоигра . Игрок начинает с выбора одного из трех персонажей или персонажа с настраиваемыми игроком характеристиками . [2] У главного героя, известного как Выходец из Убежища, [b] есть семь основных характеристик, которые игрок может установить: сила, восприятие, выносливость, харизма, интеллект, ловкость и удача. [6] Каждая характеристика может иметь значение от одного до десяти, при условии, что их сумма не превышает 40. [7] Две другие характеристики, задаваемые во время создания персонажа , — это навыки и черты. [8] Все 18 навыков — это изученные способности, их эффективность определяется процентным значением. Их начальная эффективность определяется основной статистикой, но три могут быть усилены на 20%. [9] Черты — это качества персонажа, имеющие как положительный, так и отрицательный эффект; игрок может выбрать две из списка из шестнадцати. [10] [11] Во время игры игрок может собирать очки опыта с помощью различных действий. За сбор очков опыта игрок будет повышать свой уровень и может увеличить свои навыки на определенное количество очков. [8] Каждые три уровня игрок может предоставить себе особую способность или перк. [12] Существует 50 перков, и у каждого есть предварительные условия, которые необходимо выполнить. Например, «Друг животных», который не позволяет животным атаковать персонажа игрока, требует, чтобы игрок был девятого уровня, имел интеллект пять и имел навык аутдормена 25%. [13]

Разведка и бой

В средней части скриншота есть три поля. Верхнее поле содержит голову и плечи неигрового персонажа, среднее поле содержит диалог персонажа, а нижнее поле содержит возможные варианты диалога для игрока.
Диалог с неигровым персонажем с говорящей головой, в котором игроку предлагаются задания для выполнения

В Fallout игрок исследует игровой мир с триметрической точки зрения и взаимодействует с неигровыми персонажами (NPC). Персонажи различаются по количеству диалогов; некоторые говорят короткие сообщения, в то время как другие говорят долго. Значимые персонажи проиллюстрированы 3D-моделями , известными как «говорящие головы», во время разговоров. [10] [14] Игрок может торговаться с другими персонажами или покупать товары, используя крышки от бутылок в качестве валюты. [15] В игре есть спутники, которых игрок может нанимать для исследования и боя, хотя ими нельзя управлять напрямую. [10]

Есть три основных квеста , завершение которых обязательно, два из них даются после завершения первого. Первый основной квест имеет ограничение по времени в 150 игровых дней; игра заканчивается , если игрок не успевает завершить его в течение отведенного времени. [16] [17] [c] Некоторые персонажи дают игроку побочные квесты; если игрок их решает, он получает очки опыта. [8] [16] Игрок может использовать PIP-Boy 2000 , портативный носимый компьютер , который отслеживает эти квесты. [19] Многие квесты имеют несколько решений; их часто можно выполнить с помощью дипломатии, боя или скрытности, а некоторые допускают решения, которые являются нетрадиционными или противоречат исходной задаче. [20] В зависимости от того, как он выполнил квесты, игрок может зарабатывать или терять очки кармы , которые определяют, как к нему относятся другие. [10] Действия игрока определяют, какие будущие сюжетные или игровые возможности доступны, а также концовку. [16] [21] [8]

Бой пошаговый и использует систему очков действия . В течение каждого хода игрок может выполнять несколько действий, пока у него не закончатся очки действия. [22] Различные действия потребляют разное количество очков. [23] Игрок может быстро переключаться между двумя экипированными видами оружия, [24] и может приобретать разнообразное оружие, [16] многие из которых могут поражать определенные области врагов. [25] Оружие ближнего боя ( рукопашный бой ) обычно имеет две атаки: взмах или укол. Если у игрока нет экипированного оружия, он может ударить кулаком или ногой. [26]

Сюжет

Параметр

23 октября 2077 года всемирная ядерная война между Соединенными Штатами и Китаем, последовавшая за глобальным конфликтом, вызванным нехваткой ресурсов, опустошила мир и уничтожила современную цивилизацию. События Fallout происходят почти столетие спустя в 2161 году и следуют за Выходцем из Убежища, человеком, родившимся и выросшим в Убежище 13, одном из ряда высокотехнологичных подземных убежищ от радиоактивных осадков, построенных для защиты выживших. [27] [28] [16] Выжившие на поверхности живут за счет остатков старого мира. [16]

Убежище 13 расположено под горами Южной Калифорнии . [16] Выходец из Убежища может исследовать крупные поселения, включая Джанктаун, который погряз в конфликте между местным шерифом Киллианом Даркуотером ( Ричард Дин Андерсон ) и преступником Гизмо ( Джим Каммингс ); Хаб, шумный торговый город с возможностями трудоустройства; [29] и Некрополис, город, основанный Гулями , людьми, мутировавшими под воздействием радиации, которые, как выяснилось, являются бывшими жителями Убежища 12. [27] Путешествие Выходца из Убежища также сводит его с различными фракциями, включая Братство Стали , квазирелигиозный военный орден, посвященный поиску и восстановлению довоенных технологий, [27] [30] Дети Собора, оптимистичный религиозный культ; [31] и Супермутанты , армия практически бессмертных гуманоидов, невосприимчивых к радиации. [27]

Персонажи

Игрок управляет Выходцем из Убежища, которого отправляют в Пустошь, чтобы спасти свое убежище. Выходец из Убежища может быть настроен или основан на одном из трех заранее сгенерированных персонажей: Альберт Коул, переговорщик и харизматичный лидер с юридическим образованием; Наталья Дубровская, талантливая акробатка и умная и находчивая внучка русского дипломата в довоенном советском консульстве в Лос-Анджелесе; и Макс Стоун, самый крупный человек в Убежище, который известен своей силой, выносливостью и отсутствием интеллекта. [32] Три персонажа представляют дипломатический, обманчивый или боевой подход к игре соответственно. [12] Хотя персонаж может быть мужчиной или женщиной, Выходец из Убежища канонически является мужчиной. [4] [33]

Игрок может нанять четырех спутников: Йена, наемника-охранника из Шейди Сэндс; [34] Тихо, пустынного рейнджера; [4] Догмита , неутомимого преданного пса; [35] и Катю, члена организации под названием Последователи Апокалипсиса. [36] Другие основные персонажи включают Волт-Боя , талисмана Волт-Тек, [37] которые являются создателями Убежищ и Пип-боя 2000; [38] Киллиана Даркуотера, мэра, шерифа и владельца магазина Джанктауна; [22] [29] и Мастера (Каммингс и Кэт Суси ), лидера Супермутантов и главного антагониста . [39] [40]

История

В Убежище 13 Водяной Чип, компьютерный компонент, отвечающий за переработку воды и насосное оборудование Убежища, перестает работать. Всего за 150 дней до того, как запасы воды иссякнут, Смотритель Убежища (Кен Марс) поручает Жителю Убежища найти замену. Вооружившись PIPBoy 2000 и скудным оборудованием, Житель Убежища покидает Убежище 13 и отправляется в ближайший источник возможной помощи, Убежище 15, но находит его заброшенным и в руинах. [41] Житель Убежища исследует пустошь и находит сменный чип в разрушенном Убежище 12 под Некрополисом.

Выходец из Убежища возвращается в Убежище 13 с чипом, и система водоснабжения восстанавливается. Смотритель обеспокоен мутантами, о которых сообщил Выходец из Убежища. Полагая, что мутации слишком широко распространены и экстремальны, чтобы быть естественным явлением, Смотритель поручает Выходцу из Убежища новую задачу: найти и остановить источник мутаций. [42] Информация, обнаруженная по всей пустоши, показывает, что людей захватывают и превращают в супермутантов путем воздействия вируса принудительной эволюции (ВРЭ). Супермутантов возглавляет Мастер, который намерен превратить каждого человека в супермутанта и установить «единство» на Земле. Дети Собора — это фронт, созданный Мастером, который использует их, чтобы обманом заставить людей мирно подчиниться.

Чтобы остановить мутации, Выходец из Убежища должен уничтожить чаны, содержащие ВРЭ, и убить Мастера; порядок выполнения задач выбирает игрок. [15] Выходец из Убежища отправляется на Военную базу Марипоса, чтобы уничтожить ее и чаны внутри, предотвращая создание новых Супермутантов. Чтобы убить Мастера, Выходец из Убежища отправляется в Детский Собор и находит под ним прототип Убежища, из которого Мастер командует своей армией. Выходец из Убежища проникает в Убежище и может убедить Мастера, что его план провалится, потому что Супермутанты бесплодны, убить его немедленно или устроить взрыв, который уничтожит Собор. [39] Выходец из Убежища возвращается в Убежище 13, но Смотритель не пускает его, опасаясь, что они изменились из-за своего опыта, а рассказы об их подвигах и достижениях побудят жителей покинуть Убежище. Смотритель изгоняет Выходца из Убежища в пустошь. [5] [43] Fallout завершается наследием решений Выходца из Убежища относительно обществ и людей, с которыми он столкнулся. [44]

Разработка

подпись
Тим Кейн (на фото 2010 года) был создателем, продюсером и одним из программистов Fallout .

Разработка Fallout началась в начале 1994 года. [45] [46] Изначально Interplay уделяла игре мало внимания, [47] и в течение первых шести месяцев единственным разработчиком был программист Тим ​​Кейн . В конце концов Кейн заручился помощью сотрудников Interplay в их свободное время. [46] Команда разработчиков, возглавляемая Кейном, дизайнером Кристофером Тейлором и арт-директором Леонардом Боярским [4], достигла 15 человек в 1995 году. В 1996 году продюсер Фергус Уркухарт нанял несколько сотрудников Interplay, увеличив команду до 30 человек. [46] [48] [49] Кейн считал команду «потрясающей» за их преданность делу, [50] в то время как Уркхарт описывал работу в Interplay как «едва контролируемый хаос». [51]

Рабочее название Vault-13: A GURPS Post-Nuclear Role-Playing Game было отклонено как неподходящее. Armageddon рассматривался как альтернатива, но уже использовался для другого проекта Interplay (который позже был отменен). [4] Президент Interplay Брайан Фарго предложил название Fallout . [46] Interplay намеревался использовать « I Don't Want to Set the World on Fire » группы Ink Spots в качестве музыкальной темы, но столкнулся с проблемой авторских прав , поэтому использовал другую песню Ink Spots, « Maybe ». [4] [52] [53] Разработка завершилась 1 октября 1997 года, [54] спустя три с половиной года и общая стоимость составила около 3  миллионов долларов (~5,29 миллиона долларов в 2023 году). [55] [56]

Двигатель и конструкция

Визуализация красного дома на триметрической шестиугольной сетке.
Рендеринг POV-Ray , имитирующий косую проекцию и шестиугольную сетку Fallout

Fallout начинался как игровой движок , который Кейн разрабатывал в свободное время, на основе настольной ролевой игры Generic Universal RolePlaying System ( GURPS ). Он вошел в более скоординированную разработку после того, как Кейн убедил Фарго в его потенциале, [57] [58] и Interplay объявила о приобретении лицензии GURPS в 1994 году. [59] Первый прототип Fallout был закончен в том же году. [60]

Команда рассматривала возможность сделать игру от первого лица и в 3D, но отказалась от этой идеи, поскольку модели не содержали бы желаемого количества деталей. [51] [49] Вместо этого они выбрали косую проекцию , создавая триметрическую перспективу. [49] Разработанный как открытый мир и нелинейный, [61] Fallout был сбалансирован таким образом, что, даже несмотря на то, что побочные квесты являются необязательными, персонажи, которые не улучшают свои навыки и опыт с помощью них, были бы слишком плохо подготовлены, чтобы закончить игру. [59] Однако Тейлор также добавил в игру ограничение по времени в 150 дней, чтобы игрок мог сосредоточиться на основных квестах. [39]

Игра была почти отменена в конце 1994 года после того, как Interplay приобрела лицензии на франшизы Dungeons & Dragons Forgotten Realms и Planescape , но Кейн убедил Interplay позволить ему закончить. [62] После успеха ролевой видеоигры Diablo , выпущенной в январе 1997 года, [63] Кейн сопротивлялся давлению , направленному на преобразование Fallout в многопользовательскую игру в реальном времени . [46] В марте 1997 года Interplay отказалась от лицензии на GURPS из-за творческих разногласий с создателем GURPS Steve Jackson Games . По словам Interplay, Стив Джексон возражал против количества насилия и крови. [46] [64] [65] Interplay была вынуждена изменить систему GURPS на систему SPECIAL собственной разработки; [64] Тейлору и Кейну дали по неделе на ее проектирование и кодирование соответственно. [46] [66]

Концепция и влияния

подпись
Леонард Боярский (на фото 2017 года) был арт-директором Fallout .

До прекращения действия лицензии движок Fallout был основан на GURPS . Фэнтези и сеттинги с путешествиями во времени рассматривались до того, как команда разработчиков остановилась на постапокалиптическом сеттинге. [39] [46] [67] Тейлор изложил цели дизайна в заявлении о видении, [68] которое Кейн назвал источником вдохновения для команды разработчиков и «главной причиной, по которой игра вообще возникла». [46]

Fallout был духовным преемником ролевой видеоигры Wasteland (1988) от Interplay, изданной Electronic Arts . [69] Почти все, кто работал над Fallout, играли в нее. [70] Команда не смогла сделать Fallout прямым продолжением Wasteland , потому что Electronic Arts отказалась лицензировать ее. [39] Команда черпала вдохновение для ретро-футуристического стиля Fallout из литературы и медиа 1950-х годов, связанных с атомным веком . Примерами служат фильмы «Запретная планета» (1956), «Мальчик и его собака» (1975) и «Безумный Макс» (1979). Влияние также было получено из оптимистичных плакатов времен Холодной войны , которые, как сообщается, любил Боярский. [46] [71] [39]

Убежища были вдохновлены подземной базой в A Boy and His Dog . [46] Кейн сказал, что команда «вся любила X-COM » и что в Fallout была боевая система, похожая на X-COM до лицензии GURPS . [72] Кейн восхищался Star Control II (1992) и сказал, что она повлияла на открытый дизайн Fallout . [73] В Fallout есть много отсылок к популярной культуре . Команде было разрешено включать отсылки только в том случае, если для того, чтобы отсылка имела смысл, не требовалось понимания исходного материала. Например, название перка Slayer отсылает к телесериалу Buffy the Vampire Slayer , при этом в целом соответствуя его эффекту (превращая все атаки в критические удары). [74]

Персонажи и написание

Спрайты в Fallout были очень детализированы и требовали значительного объема памяти на современных компьютерах. [75] 21 NPC были озвучены различными актерами, а Рон Перлман озвучивал рассказчика. [4] Некоторые NPC имеют 3D-модели во время разговора , называемые «говорящими головами», большинство из которых были созданы Скоттом Реденхайзером. На создание каждой ушло восемь недель, а запись голоса заняла несколько месяцев. [76] Говорящие головы начинались как скульптурные головы из глины, которые команда изучала, чтобы определить, какие части должны быть наиболее анимированы. Головы были оцифрованы с помощью Faro Space Arm и VertiSketch , с LightWave 3D, используемым для геометрических исправлений, и текстурными картами, созданными в Adobe Photoshop . [59] Большая часть разговорных диалогов была написана дизайнером Марком О'Грином, чей метод написания Тейлор считал эффективным и впечатляющим. [49] Компаньоны, задуманные на поздней стадии разработки, были нелегки в реализации. В результате они были полны глюков, включая тенденцию стрелять в Выходца из Убежища, когда он заслоняет врага. Псина была первым добавленным компаньоном. [77] Тихо был отсылкой к пустынным рейнджерам из Wasteland . [4]

Кейн написал пролог, в который вошла крылатая фраза серии «Война. Война никогда не меняется». [39] Волт-бой и его жизнерадостный характер пародировали то, как СМИ 1950-х годов преуменьшали опасности ядерной войны. [78] Кейн, которому не нравится, когда персонаж игрока знает больше, чем игрок, придумал повествование Fallout так , чтобы Выходец из Убежища знал столько же, сколько и игрок. [51] Команда разработчиков задумала фракцию мутантов, которые пополняли свои ряды, окуная людей в вирусные чаны. Во время обсуждения кто-то задался вопросом, что произойдет, если в чан будет брошено больше одного человека. Команда концептуализировала лидера фракции как синтез мужчины, женщины и компьютерного терминала, мутировавших вместе. Кейн любил моделировать, анимировать и писать диалоги Мастера, особенно потому, что Мастер переключался между тремя голосами: мужским, женским и электронным. [79] Команда разработчиков обрела уверенность в своем видении после того, как звукорежиссер отреагировал на концепцию переключения голоса, и каждый отдел поверил, что Мастер будет отличным антагонистом. [79]

Задания в Fallout были морально неоднозначными , без четких правильных или неправильных решений. Это было сделано для того, чтобы игрок мог сделать любой выбор, который ему больше всего подходит. [80] Примером может служить финальная встреча с Мастером, чьи мотивы по установлению единства среди населения пустоши и созданию иммунитета к радиации путем превращения их в мутантов могли быть восприняты игроком как убедительные. [39] [81] [82] Помощник дизайнера Скотт Бенни описал предысторию Мастера, который считает себя героем с благими намерениями, как пример их намерения «бить игрока эмоциональной кувалдой как можно чаще» своим сюжетным дизайном. [83] [51]

Выпускать

Боярский и ведущий художник Джейсон Д. Андерсон [51] создали рекламу для Fallout . [84] У Fallout не было трейлера, [85] но 26 апреля 1997 года была выпущена демоверсия . [86] Тейлор посчитал, что демоверсия не очень хорошо демонстрирует Fallout . [87] Упаковка была разработана так, чтобы напоминать ланч-бокс, а руководство было разработано так, чтобы напоминать руководство по выживанию, чтобы отразить стиль игры. [46] Fallout был выпущен 10 октября 1997 года [88] в Северной Америке для MS-DOS и Windows . [89] Позже игра была выпущена для Mac OS подразделением Interplay MacPlay . [1] [90] Версия 1.1 была выпущена 13 ноября 1997 года, исправляя множество ошибок в оригинальной версии и снимая ограничение по времени в 500 дней. Патч был выпущен для Mac OS 11 декабря 1997 года. [89] [18] [91]

Fallout изначально не был выпущен в Европе из-за возможности игрока убивать детей в игре. Версия 1.2 удалила детей из Fallout и была выпущена в Европе в неуказанную дату. [92] [18] MacPlay, которая стала независимой от Interplay, портировала Fallout на Mac OS X в 2002 году как часть своей «Value Series». [1] [90] Fallout и его продолжения, Fallout 2 и Fallout Tactics: Brotherhood of Steel , были объединены как Fallout Trilogy в апреле 2009 года. [93] В ознаменование своего 20-летия игра была временно сделана бесплатной на сервисе цифровой дистрибуции видеоигр Steam 30 сентября 2017 года. [94] Она также была включена в Fallout Anthology в сентябре и октябре 2015 года [95] и Fallout Legacy Collection в октябре 2019 года. [96]

Прием

Fallout получила признание критиков, [100] [101] критики считали ее одной из лучших ролевых видеоигр того времени. [d] PC PowerPlay предсказала, что Fallout возродит жанр, и посчитала, что как казуальные игроки, так и фанаты ролевых игр получат удовольствие от игры. [25] GameSpot заявила, что из-за выхода Fallout геймерам больше не придется ждать хорошей ролевой игры. [10] Electric Playground заявила, что «не может вспомнить другую игру, которая хотя бы близко приближалась бы к превосходной системе генерации персонажей и навыков Fallout , великолепному сюжету и классной подаче». [15]

Критики похвалили систему персонажей. [102] [10] GamePro посчитал это лучшим аспектом, [103] а Тодд Вон из PC Gamer нашел систему «легкой и веселой в использовании». [17] The Washington Post похвалил «реалистичные компромиссы» во время настройки. [104] Computer Games Strategy Plus заявил, что система допускает множество эффективных билдов персонажей, [16] а The Electric Playground и PC PowerPlay похвалили игру за то, что она позволяет использовать каждый навык. [15] [25] GameSpot посчитал, что «разнообразие персонажей, которых можно создать, и действительно разный опыт, который может получить каждый тип персонажа, должны удовлетворить даже заядлых игроков в RPG». [10]

Постапокалиптическая обстановка и сюжет были высоко оценены. [10] Обстановка была оценена как освежающая для ролевой игры; [25] [10] [105] Just Adventure заявил, что Fallout отказался от традиционных фэнтезийных обстановок многих ролевых игр. [8] Бутчер сказал, что внешний вид игры, звук и фоновая музыка создают правдоподобную среду, [2] а Computer Games Strategy Plus посчитали, что сочетание сатиры и мужества хорошо выполнено. [16] GameSpot и Independent сказали, что сюжетная линия была убедительной. [10] [106] Критики похвалили кинематографическое вступление; [16] [22] [106] Electric Playground назвал его «самым захватывающим вступительным фильмом», который он видел. [15] Бутчер похвалил возможность выполнять квесты несколькими способами, [2] а Next Generation посчитал, что подквесты являются естественным продолжением основного квеста. [99] Однако Computer Gaming World заявил, что диалог не может учесть непредсказуемость игрока, что приводит к нарушению порядка диалогов. [22] Just Adventure посчитал концовку одной из лучших в видеоиграх. [8]

Бой получил несколько положительных отзывов. [22] [15] Несколько обзоров хвалили его тактическую природу, [8] [25] [102] а GameSpot счёл систему прицеливания удовлетворительной. [10] Computer Games Strategy Plus заявил, что поклонникам пошаговых RPG очень понравится бой из-за большого разнообразия оружия. [16] Считая бой нереалистичным, Computer Gaming World заявил, что пошаговая система «может утомить или разочаровать поклонников Diablo , но будет приветствоваться большинством хардкорных RPG-игроков». [22] Компаньоны подверглись критике, потому что игрок не мог управлять ими напрямую. [10] [15] [16] Вон сказал, что бой был отличным, когда играл без компаньонов, и разочаровывающим, когда играл с ними. [17]

Продажи

Fallout был коммерчески успешным, хотя и не таким популярным, как другие ролевые видеоигры, такие как Baldur's Gate и Diablo . [107] [29] Он не оправдал ожиданий по продажам, но приобрел поклонников после [108] [109] и продал достаточно копий для производства сиквела. [29] В Соединенных Штатах он дебютировал на 12 месте в рейтинге продаж компьютерных игр PC Data за октябрь 1997 года. [110] [111] CNET Gamecenter отметил, что игра была частью тенденции успеха ролевых игр в том месяце, наряду с Ultima Online и Lands of Lore 2: Guardians of Destiny , и сказал: «Если октябрьский список является каким-либо показателем, [ролевые игры] вернулись». [110] К концу 1997 года в США было продано 53 777 копий Fallout . [112]

По всему миру к декабрю 1997 года было продано более 100 000 копий [113] , а Эрик Бетке сообщил о продажах более 120 000 копий за год. [114] К марту 2000 года только в США было продано 144 000 копий. GameSpot назвал это «очень хорошими продажами, особенно с учетом того, что общие [мировые] цифры, вероятно, вдвое превышают эти суммы». [115] Fallout был непопулярен в Великобритании, где продажи его и его сиквела составили чуть более 50 000 совокупных продаж за все время к 2008 году. [109] В 2017 году Фарго сказал в интервью, что Fallout был продан в общей сложности 600 000 копий. [116] После выхода телевизионной адаптации 2024 года Fallout снова добился коммерческого успеха. По данным трекеров данных Steam Charts и SteamDB, количество игроков Fallout выросло на 160%, достигнув пика в 2300 игроков. [117] [118]

Награды и почести

Академия интерактивных искусств и наук номинировала Fallout на «Лучшая компьютерная развлекательная игра года», « Лучшая ролевая игра для ПК » и « Выдающееся достижение в области звука и музыки » на первой церемонии вручения наград Interactive Achievement Awards . [119] Аналогичным образом, Конференция разработчиков компьютерных игр номинировала Fallout на премию Spotlight Award в категории «Лучшая приключенческая/RPG» . [120] Fallout получила призы GameSpot в номинациях «Лучшая ролевая игра» и «Лучшая концовка»; и была номинирована на премию GameSpot в категории «Игра года». [121] Она также получила награду «Ролевая игра года» от Computer Games Magazine и Computer Gaming World . [122] [123]

Наследие

Влияние

подпись
Джейсон Д. Андерсон, Кейн и Боярский (слева направо; на фото 2015 года) покинули Interplay, чтобы основать Troika Games .

В 1990-х годах популярность жанра ролевых видеоигр снизилась из-за устаревших сеттингов и идей, [124] [125] конкуренции с другими жанрами, [113] [126] и низкого качества. [127] Fallout считается одной из нескольких инновационных ролевых игр, которые возродили популярность жанра. [128] [129] [130] В 2000 году Марк Х. Уокер из CNET Gamecenter написал: «Жанр RPG явно переживал спад в середине 90-х, но ... возрождение началось, когда Fallout от Interplay появился на полках магазинов». [131] Роуэн Кайзер, пишущий для Engadget , назвал Fallout «первой современной ролевой игрой». [130] 

Постапокалиптическая обстановка Fallout была новой, так как современные ролевые игры часто включали фэнтезийные сеттинги, вдохновлённые Толкиеном . [21] [29] [109] [132] Fallout также выделялся своим вниманием к персонажу игрока, тому, как его выбор влиял на игровой мир, и игровому процессу открытого мира. [21] [81] [130] Мэтью Берд из Den of Geek написал, что отход Fallout от игрового процесса, вдохновлённого настольной ролевой игрой Dungeons & Dragons , распространённой в ролевых играх того времени, сделал его влиятельным. [81] Кайзер заявил, что любая современная игра с системой морали может быть связана с Fallout . [130] На конференции разработчиков игр 2012 года Кейн выступил с докладом о разработке Fallout и отметил черты, которые были общими для последующих ролевых игр, включая игровой процесс открытого мира, неоднозначную мораль и льготы. [133]

Polygon описал Fallout как «одну из самых влиятельных игр своего времени». [46] После ухода из Interplay в 1998 году Кейн, Боярский и Андерсон основали Troika Games и создали Arcanum: Of Steamworks и Magick Obscura (2001). Кейн считал Fallout «ступенькой» к созданию Arcanum . [134] Спустя годы, работая в Obsidian Entertainment , Кейн и Боярский создали The Outer Worlds (2019), ролевую видеоигру, вдохновленную Fallout . [135] После того, как серия Fallout стала популярной, Fargo представила Wasteland 2 (2014), а разработала ее inXile Entertainment , которую основал Фарго, с командой дизайнеров, в которую входили Андерсон икомпозитор Fallout Марк Морган . PC Gamer обнаружил, что Wasteland 2 больше похожа на первые две игры Fallout , чем на оригинальную Wasteland . [136] [137] Другие сотрудники команды разработчиков Fallout работали над играми, на которые повлиял Fallout, такими как Neverwinter Nights 2 (2006) и Alpha Protocol (2008). [138] [139] Функция, похожая на перки в Fallout , называемая «подвиги», была добавлена ​​в третье издание Dungeons & Dragons . [140] Другие игры с похожими функциями, по словам Кейна, включают World of Warcraft (2004) и Oblivion (2006). [141] И Metro 2033 (2010), и Atom RPG (2018) являются постапокалиптическими играми, на которые повлиял Fallout . [142] [143] Другие игры, на которые повлиял Fallout, включают Deus Ex (2000), [144] Dark Angel: Vampire Apocalypse (2001), [145] и Weird West (2022). [146]

Ретроспективный прием

Fallout продолжает получать признание и считается одной из лучших ролевых игр на ПК. [109] [147] [148] [132] Ретроспективные критики сочли игру инновационной и похвалили ее сеттинг, темный тон, игровую механику и систему персонажей. [e] Некоторые критики также нашли игру устаревшей, но все еще увлекательной. [150] [117] [151] [152] Критические оценки качества Fallout по сравнению с ее сиквелами различаются. GamesRadar+ поставил ее на низкое место среди серий, [151] IGN поставил ее на среднее место, [153] а Kotaku и Paste Magazine поставили ее на высокое место. [154] [155]

Критики особенно выделили Мастера, злодея игры. [40] [154] [156] GameSpot выделил озвучку Джима Каммингса в роли Мастера как «леденящую душу» и посчитал его «одним из самых запоминающихся антагонистов в истории компьютерных игр». [100] Финальная встреча с Мастером была высоко оценена за ее многочисленные решения, которые использовали преимущества системы персонажей, при этом сама битва с боссом была необязательной. [81] [157] [158] [159] Несколько журналистов особенно похвалили возможность убедить Мастера в том, что он неправ, при этом Kotaku описал ее как «незабываемую», [154] а UGO описал ее как «веселье». [156] IGN сказал, что эта вышеупомянутая способность доказывает, что в ролевых играх диалог может быть таким же действенным, как и сражение. [160] Высоко оценивая финальное противостояние, Майк Уильямс из USGamer сказал: «Даже в конце Fallout — это выбор игрока, и выбор, который вам доступен, довольно умный». [161] GamesRadar+ назвал встречу игрока с Мастером «одним из самых ярких повествовательных приемов своей эпохи», [31] а IGN назвал это одним из самых запоминающихся моментов серии. [162]

Fallout был включён в «Зал славы» (или аналогичную награду) Computer Gaming World , [163] GameSpot , [164] GameSpy , [128] и IGN . [165] Он также был признан одной из лучших игр для ПК всех времён по версии PC Gamer [166] [167] [168] и IGN [169] [170] и одной из величайших видеоигр всех времён по версии IGN и Polygon . [171] [172] Портированные на MacPlay в 2002 году Fallout и Fallout 2 были включены в список «Лучшие игры, спасённые от забвения» в «Зале славы игр 2002 года» по версии Macworld . [173] Fallout был включен в справочник 2010 года «1001 видеоигра, в которую вы должны сыграть, прежде чем умрете » [174] и был выставлен в разделе « Искусство видеоигр » Смитсоновского музея американского искусства в категории приключенческих игр в марте 2011 года. [172] [175]

Ряд

За Fallout последовала серия сиквелов и спин-оффов, часто отличающихся по жанру и атмосфере от оригинальной игры. Кейн не работал ни над какими сиквелами и спин-оффами, кроме мозгового штурма для Fallout 2 , [176] и покинул Interplay во время его разработки. [51] Interplay владела правами на Fallout до 2007 года, когда их выкупила Bethesda Softworks . Первой игрой Fallout , разработанной Bethesda, была Fallout 3. [ 177] Серия была признана, оказала влияние на разработчиков и стала одной из самых популярных в индустрии видеоигр. [178] [179] [180] Волт-Бой считается культовым талисманом франшизы. [4] [51] Другие повторяющиеся элементы включают Супермутантов, [181] Братство Стали, [182] PIPBoy (известный как Pip-Boy в более поздних играх), [183] ​​и Силовую броню . [184]

Было выпущено три продолжения: Fallout 2 в 1998 году, [108] Fallout 3 в 2008 году, [176] и Fallout 4 в 2015 году. [185] Все получили положительные отзывы. [186] [176] Спин-оффы включают Fallout Tactics: Brotherhood of Steel в 2001 году, [187] Fallout: Brotherhood of Steel в 2004 году, [177] Fallout: New Vegas в 2010 году, [188] Fallout Shelter в 2015 году, [189] и Fallout 76 в 2018 году. [190] Fallout Tactics: Brotherhood of Steel и Fallout: New Vegas получили положительные отзывы, [176] [188] в то время как Fallout: Brotherhood of Steel , Fallout Shelter и Fallout 76 получили смешанные отзывы. [191] [192] [193]

Другие медиа

В 1998 году Interplay написала сценарий для экранизации Fallout , которую должна была снять студия Interplay Films. Адаптация была отменена после роспуска Interplay Films в 2000 году. [194] В течение 2002 года Крис Авеллон , дизайнер Fallout 2 , собирал исследования мира Fallout и выпускал серию выпусков, известных как Fallout Bible . [195] После приобретения Bethesda франшизы Fallout , Fallout Bible стала неканоничной . [27] Морган выпустил ремастерированный альбом саундтреков для Fallout 10 мая 2010 года. [196] [197]

Телевизионная адаптация серии видеоигр, анонсированная в июле 2020 года с Лизой Джой и Джонатаном Ноланом в качестве исполнительных продюсеров, [198] была впервые показана на Amazon Prime Video 10 апреля 2024 года [199] и получила положительные отзывы критиков и поклонников. [200] В видео на YouTube Кейн похвалил адаптацию за соответствие настроению сериала, а также за ее пасхальные яйца и персонажей. Он также защитил адаптацию от обвинений в противоречии канону Fallout . [201] [202] [203] Успех адаптации на Amazon Prime Video привел к возобновлению коммерческого успеха видеоигр Fallout , включая оригинальную игру; согласно Steam Charts, она показала самый высокий процентный рост базы игроков — 160%. [117]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ MacPlay опубликовала версии для Mac OS и Mac OS X. [1]
  2. ^ Игрок может выбрать имя своего персонажа. [3] Однако за пределами игры персонаж игрока официально называется «Житель Убежища». [4] [5]
  3. ↑ Дополнительный 500-дневный лимит времени для двух других основных квестов был включен в оригинальную игру, но был удален в версии 1.1. [18]
  4. ^ Приписывается нескольким источникам: [2] [10] [16] [15] [22] [17]
  5. ^ Приписывается нескольким источникам: [109] [29] [98] [30] [149] [117]

Ссылки

  1. ^ abc Deniz, Tuncer (23 декабря 2002 г.). "Визит в MacPlay". Inside Mac Games . Архивировано из оригинала 19 сентября 2003 г. Получено 16 июля 2022 г.
  2. ^ abcde Butcher, Andy (май 1998). "Glowing". PC Gamer UK . № 56. Архивировано из оригинала 17 января 2001 г. Получено 22 июля 2022 г.
  3. ^ Тейлор 1997, стр. 3-17.
  4. ^ abcdefghi Маклафлин 2010, стр. 2.
  5. ^ ab Black Isle Studios (29 октября 1998 г.). Fallout 2 . Interplay Productions . Сцена: Вступление. Рассказчик : «Они считают, что их основатель и предок, известный как «Выходец из Убежища», однажды спас мир от великого зла. Согласно их легенде, это зло возникло на далеком юге. Оно развращало все, к чему прикасалось, извращая людей изнутри, превращая их в зверей. Только благодаря храбрости этого Выходца из Убежища зло было уничтожено. Но, сделав это, он потерял многих своих друзей и сильно страдал, пожертвовав многим из себя, чтобы спасти мир. Когда он наконец вернулся в дом, который он так упорно защищал, он был изгнан. Изгнан. Столкнувшись с тем, чего они боялись, он стал чем-то другим в их глазах... и больше не их чемпионом».
  6. ^ Тейлор 1997, стр. 3-5.
  7. ^ Тейлор 1997, стр. 3-6.
  8. ^ abcdefg Айви, Рэй. "Fallout". Просто приключения . Архивировано из оригинала 25 декабря 2001 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  9. ↑ Тейлор 1997, стр. 3-10–3-14.
  10. ^ abcdefghijklmn Desslock (21 ноября 1997 г.). "Fallout Review". GameSpot . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  11. ↑ Тейлор 1997, стр. 3-14–3-15.
  12. ^ ab "Обзор Fallout для MAC". Game Revolution . 5 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  13. ^ Бартон 2019, стр. 386—387.
  14. ↑ Каин 2012, 32:25–32:32.
  15. ^ abcdefgh Джейсон. "Fallout". The Electric Playground . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  16. ^ abcdefghijklmn Майер, Роберт (1997). "Fallout". Computer Games Strategy Plus . Архивировано из оригинала 17 декабря 2002 года . Получено 22 июля 2022 года .
  17. ^ abcde Vaughn, Todd (январь 1998). "Fallout". PC Gamer US . Архивировано из оригинала 12 марта 2000 года . Получено 14 апреля 2010 года .
  18. ^ abc "Fallout FAQ". Interplay Productions . 19 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2002 г. Получено 5 мая 2021 г.
  19. ^ Тейлор 1997, стр. 4-21.
  20. ^ Пепе 2019, стр. 225–226.
  21. ^ abc Pepe 2019, стр. 226.
  22. ^ abcdefgh Грин, Джефф (19 ноября 1997 г.). "Fallout". Computer Gaming World . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 г. Получено 22 июля 2022 г.
  23. ^ Тейлор 1997, стр. 5-3.
  24. ^ Тейлор 1997, стр. 5-2.
  25. ^ abcdef Stepnik, март (ноябрь 1997 г.). "Fallout". PC PowerPlay . Получено 17 июля 2021 г.
  26. ↑ Тейлор 1997, стр. 5-8–5-9.
  27. ^ abcde Холл, Чарли (30 мая 2018 г.). "The Fallout Timeline". Polygon . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
  28. ^ Interplay Productions 1997, Сцена: Вступление. « Рассказчик : «В 2077 году снова разразилась буря мировой войны. За два коротких часа большая часть планеты превратилась в пепел. И из пепла ядерного опустошения новая цивилизация будет бороться за то, чтобы возникнуть».
  29. ^ abcdef Люсьер, Трент (2000). "Fallout: Three Years Later". Games Domain . Архивировано из оригинала 5 декабря 2003 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  30. ^ ab Cobbett, Richard (12 июня 2015 г.). "Fallout series retrospective". PC Gamer . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  31. ^ ab Брэдли, Алан (1 ноября 2015 г.). "Самые запоминающиеся места в Fallout". GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. . Получено 13 мая 2018 г. .
  32. ↑ Тейлор 1997, стр. 3-1–3-2.
  33. ^ Black Isle Studios (29 октября 1998 г.). Fallout 2. Interplay Productions . Сцена: Вступление. Рассказчик : «Они считают, что их основатель и предок, известный как «Выходец из Убежища», однажды спас мир от великого зла. Согласно их легенде, это зло возникло на далеком юге. Оно развращало все, к чему прикасалось, извращая людей изнутри, превращая их в зверей. Только благодаря храбрости этого Выходца из Убежища зло было уничтожено. Но, сделав это, он потерял многих своих друзей и сильно страдал, пожертвовав многим из себя, чтобы спасти мир. Когда он наконец вернулся в дом, который он так упорно защищал, он был изгнан. Изгнан. Столкнувшись с тем, чего они боялись, он стал чем-то другим в их глазах... и больше не их чемпионом».
  34. ^ Ярвуд, Джек (9 сентября 2020 г.). «Вспоминая Яна, величайшего спутника Fallout». PCGamesN . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  35. ^ "The Ten Best Sidekicks - Dogmeat". GameSpot . Архивировано из оригинала 20 апреля 2005 г. Получено 16 июля 2022 г.
  36. ^ Gwaltney, Javy (5 ноября 2015 г.). «Fallout's Best Companions». Paste Magazine . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 16 июля 2022 г.
  37. ^ Берд, Мэтью (30 июня 2021 г.). «Как Локи и Fallout используют ретрофутуризм, чтобы расстроить нас». Den of Geek . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 19 июля 2021 г.
  38. ↑ Тейлор 1997, стр. 1–1, 4-20–4-21.
  39. ^ abcdefgh Тиериас, Питер (26 декабря 2020 г.). «Как темная фэнтезийная игра о путешествиях во времени стала оригинальным Fallout». Kotaku . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  40. ^ ab "The Ten Best Computer Game Villains - The Master". GameSpot . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 7 июня 2022 г.
  41. ^ Роллингс, Эндрю; Адамс, Эрнест (2003). Эндрю Роллингс и Эрнест Адамс о дизайне игр. New Riders Press . С. 357–358. ISBN 9781592730018.
  42. ^ Interplay Productions 1997, Уровень/область: Убежище 13. " Смотритель : "Мне не нравятся ваши отчеты. То есть то, что было в отчетах. Хех. На самом деле, они меня до чертиков напугали. Это те мутанты. Я провел некоторые расчеты и, ну, пришел к неприятному выводу". / Выходец из Убежища : "Что это?" / Смотритель : "Популяция мутантов намного больше, чем можно было бы ожидать при естественном росте или мутациях. Это заставляет меня поверить в то, что... я этого не совсем понимаю. Но похоже, что кто-то создает новых мутантов. И с поразительной скоростью". / Выходец из Убежища : "Тогда где-то должна быть лаборатория". / Смотритель : "Именно так! И как вы, вероятно, догадались, ни одна из этих мутаций не могла возникнуть естественным путем, даже с учетом радиации после войны". / Житель Убежища : «Что вы хотите, чтобы я сделал?» / Смотритель : «Пока кто-то создает враждебных мутантов такими темпами, безопасность Убежища под угрозой! Найдите и уничтожьте эту лабораторию как можно скорее».
  43. ^ Interplay Productions 1997, Уровень/зона: Убежище 13. « Надзиратель : «Все захотят поговорить с тобой. Каждый юноша будет смотреть на тебя снизу вверх. И захочет подражать тебе. И что тогда? Они захотят уйти. Что случится с Убежищем, если мы потеряем лучших из поколения? Что, если мы станем единственным безопасным местом в мире? Ты только что вернул нам все эти жизни... Я не могу рисковать и потерять их. Я принял много трудных решений с тех пор, как занял эту должность. Но ни одно из них не было труднее этого. Ты спас нас, но ты убьешь нас. Мне жаль. Ты герой... и ты должен уйти».
  44. ^ "Best & Worst Awards 1997 - Best Ending". GameSpot . Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 г. Получено 19 июля 2022 г.
  45. ^ Каин 2012, 0:41.
  46. ^ abcdefghijklm Pitts, Russ (3 марта 2012 г.). "Fallout: Игра, которая почти никогда не была". Polygon . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. . Получено 19 октября 2013 г. .
  47. ↑ Cobbett, Richard (5 июня 2015 г.). «Краткая история Fallout». Eurogamer . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  48. ↑ Каин 2012, 12:40—15:00.
  49. ^ abcd Cain, Tim ; Boyarsky, Leonard ; Taylor, Christopher ; et al. (15 ноября 2019 г.). «World on Fire: The Oral History of Fallout and Fallout 2». Shacknews (интервью). Интервью Дэвида Крэддока. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Получено 25 мая 2021 г. .
  50. ↑ Каин 2012, 48:35–49:05.
  51. ^ abcdefg Пил, Джереми (12 мая 2020 г.). «Каким образом Fallout вообще был создан?». PCGamesN . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  52. ↑ Каин 2012, 39:13–39:55.
  53. ↑ Авеллон, Крис (6 ноября 2002 г.). Fallout Bible #9. Black Isle Studios . стр. 32–33. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 16 июня 2021 г.
  54. ^ "Fallout is Finished". PC Gamer . 3 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 12 октября 1997 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  55. ^ Каин 2012, 125; 209.
  56. ↑ Fargo, Brian (2 апреля 2012 г.). «Back To Black Isle: Fargo On Obsidian Joining Wasteland 2». Rock Paper Shotgun (интервью). Интервью с Алеком Миром. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 28 августа 2012 г.
  57. ↑ Каин 2010а, 6:58–7:39.
  58. ^ Каин 2012, 12:43.
  59. ^ abc "GURPS" Next Generation . № 18. Июнь 1996. С. 74–76 . Получено 19 июля 2022 г.
  60. ^ Каин 2012, 15:05.
  61. ↑ Каин 2012, 41:41.
  62. ↑ Каин 2012, 20:48—22:10.
  63. ↑ Goble, Gordon (6 января 1997 г.). «Diablo available now!». CNET Gamecenter . Архивировано из оригинала 25 октября 2000 г. Получено 6 июня 2022 г.
  64. ^ ab "Нет лицензии GURPS для Fallout". PC Gamer . 13 марта 1997 г. Архивировано из оригинала 12 октября 1997 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  65. ↑ Вольф, Майкл (апрель 1998 г.). «Никто не идеален». PC Gamer . Том 5, № 4. стр. 188. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  66. ↑ Каин 2010a, 8:42–9:20.
  67. ↑ Каин 2010a, 6:58–7:39; 7:56–8:09.
  68. ^ Каин 2012, 16:07.
  69. ^ Маклафлин 2010, стр. 1–2.
  70. ^ Каин 2012, 6:00.
  71. ^ Мелиссинос, Крис Роберт (16 марта 2012 г.). Искусство видеоигр. Смитсоновский музей американского искусства . стр. 101. ISBN 9781599621098.
  72. ↑ Каин 2012, 5:17–5:34.
  73. ^ Пепе 2019, стр. 167.
  74. ↑ Каин 2012, 24:46–25:44.
  75. ↑ Каин 2012, 31:53–32:10.
  76. ↑ Каин 2012, 32:27–33:25.
  77. ↑ Каин 2012, 33:28–34:20.
  78. ↑ Каин 2010б, 5:10–5:50.
  79. ^ ab Tieryas, Peter (26 декабря 2012 г.). «Как темная фэнтезийная игра о путешествиях во времени стала оригинальным Fallout». Kotaku . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 11 августа 2022 г.
  80. ↑ Каин 2012, 43:21–43:50.
  81. ^ abcd Берд, Мэтью (29 сентября 2017 г.). «Как Fallout научил индустрию видеоигр значению ролевых игр». Den of Geek . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 29 мая 2021 г.
  82. ↑ Пил, Джереми (18 мая 2020 г.). «Как, черт возьми, Fallout вообще был создан?». PCGamesN . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 августа 2022 г.
  83. ↑ Бенни, Скотт (30 ноября 2007 г.). «Fallout Memories». IGN . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  84. ↑ Боярский, Леонард (30 сентября 2016 г.). «Интервью с RPG Codex: Леонард Боярский о присоединении к Obsidian, вырезанном контенте Fallout и Bloodlines и многом другом». RPG Codex (интервью). Интервью с мастером-джедаем Раеком. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 24 мая 2021 г.
  85. ↑ Кэмпбелл, Эвен (30 мая 2018 г.). «История трейлеров Fallout». IGN . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  86. ^ "Fallout demo". Computer Games Strategy Plus . 26 апреля 1997 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2005 г. Получено 5 марта 2022 г.
  87. ↑ Джонс, Роберт (10 мая 2024 г.). «В значительной степени забытая демоверсия Fallout, которая содержит совершенно уникальный контент, отсутствующий в основной игре, является бесплатной и обязательной для любого поклонника Fallout». PC Gamer . Получено 10 мая 2024 г.
  88. ^ "Now Shipping". PC Gamer . 10 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 1998 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  89. ^ ab "Fallout Development Log". Interplay Productions . 1997. Архивировано из оригинала 17 августа 2000 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  90. ^ ab Jansen, John (15 августа 2002 г.). "Fallout". Inside Mac Games . Архивировано из оригинала 16 декабря 2002 г. Получено 16 июля 2022 г.
  91. ^ Окампо, Джейсон (1997). «Патч исправляет многочисленные ошибки». Computer Games Strategy Plus . Архивировано из оригинала 1 декабря 2002 г. Получено 5 мая 2021 г.
  92. ↑ Каин 2012, 40:27—41:06.
  93. ^ "Fallout Trilogy". IGN . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  94. ↑ Meer, Alec (30 сентября 2017 г.). «20 лет назад сегодня Fallout поджег мир». Rock Paper Shotgun . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  95. ↑ Грант, Кристофер (23 июля 2015 г.). «Fallout Anthology собирает всю серию в одну мини-атомную бомбу, сбрасывая ее 29 сентября». Polygon . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  96. ^ Шеридан, Коннор (4 октября 2019 г.). «Коллекция Fallout Legacy подтверждена на 25 октября, но пока только для Великобритании и Германии». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  97. ^ "Fallout". Metacritic . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  98. ^ ab Suciu, Peter. "Fallout – Review". AllGame . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  99. ^ ab "Рейтинг; Fallout" (PDF) . Next Generation . № 38. Февраль 1998 г. стр. 120. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  100. ^ ab "The Ten Best Computer Game Villains - The Master". GameSpot . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 7 июня 2022 г.
  101. ^ Бартон 2019, стр. 389.
  102. ^ ab Schock, Christian (ноябрь 1997 г.). "Mutants On the Rampage". Games Domain . Архивировано из оригинала 5 декабря 2003 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  103. ^ Электро, Дэн (ноябрь 1997 г.). «Осадки» (PDF) . ГеймПро . Том. 110. с. 107. Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  104. ^ «Эй, ты готов к постъядерному веселью?». The Washington Post . 25 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г. – через The Orlando Sentinel .
  105. ↑ Боксер, Стив (5 февраля 1998 г.). «Fallout». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  106. ^ ab Gordon, Jonathon (11 апреля 1998 г.). «Console Yourself». The Independent . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. . Получено 22 июля 2022 г. .
  107. ^ Desslock (август 2000 г.). «Продажи RPG; The Wizards at Wal-Mart». Computer Gaming World . № 193. стр. 134. Получено 22 июля 2022 г.
  108. ^ ab McLaughlin 2010, стр. 3.
  109. ^ abcde MacDonald, Keza (27 октября 2008 г.). "Fallout Retrospective". Eurogamer . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 16 августа 2019 г.
  110. ^ ab GamerX (26 ноября 1997 г.). «Бестселлеры октября». CNET Gamecenter . Архивировано из оригинала 10 февраля 1999 г. Получено 16 августа 2019 г.
  111. ^ "MS Flight Sim Tops PC Data Charts". Next Generation . 4 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 1998 г. Получено 16 августа 2019 г.
  112. ^ «Как выступили победители премии PCG?». PC Gamer US . Том 5, № 4. Апрель 1998 г. стр. 45. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  113. ^ ab Schiesel, Seth (8 декабря 1997 г.). "Behold! A Role-Playing Game!". The New York Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г.
  114. ^ Бетке, Эрик (25 января 2003 г.). Разработка и производство игр. Wordware Publishing. стр. 16. ISBN 9781556229510. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  115. ↑ Desslock (11 мая 2000 г.). «Desslock's Ramblings – RPG Sales Figures». GameSpot . Архивировано из оригинала 3 февраля 2001 г. Получено 22 июля 2022 г.
  116. ^ Фарго, Брайан (13 апреля 2017 г.). «RPG Codex Report: A Codexian Visit to inXile Entertainment». RPG Codex (Интервью). Интервью взято Infinitron. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г.
  117. ^ abcd Дональдсон, Алекс (19 апреля 2024 г.). «Оригинальные игры Fallout показывают свой возраст, но новые фанаты все равно должны дать им шанс». VG247 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 г. . Получено 22 апреля 2024 г. .
  118. ^ Yin-Poole, Wesley (15 апреля 2024 г.). «Fallout 76 побил рекорд Steam Player на фоне успеха Fallout TV Show». IGN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  119. ^ "The Award; Award Updates on Finalists". Academy of Interactive Arts & Sciences . Архивировано из оригинала 15 июня 1998 года . Получено 22 июля 2022 года .
  120. ^ "Архив - 1998 Spotlight Awards". Game Developers Conference . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 22 июля 2022 г.
  121. ^ "Best & Worst Awards 1997". GameSpot . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 г. Получено 16 августа 2019 г.
  122. ^ "Победители премии Computer Games Awards 1997 года". Computer Games Strategy Plus . 19 января 1998 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 г. Получено 22 июля 2022 г.
  123. ^ "CGW представляет: лучшее и худшее 1997 года — ролевая игра года". Computer Gaming World . № 164. Март 1993. Получено 20 сентября 2024 .
  124. ^ Пепе 2019, стр. 225.
  125. ↑ Ритчи, Крейг (7 января 2010 г.). «Десятилетие Fallout ». Retro Gamer . № 72. С. 58–64.
  126. ↑ Kaiser, Rowan (12 марта 2012 г.). «Год, когда ролевые игры сломались». Joystiq . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 2 мая 2021 г.
  127. ↑ Бартон, Мэтт (11 апреля 2007 г.). «История компьютерных ролевых игр. Часть III: Платиновый и современный века (1994–2004)». Gamasutra . стр. 1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  128. ^ ab Buecheler, Christopher (30 декабря 2000 г.). "The GameSpy Hall of Fame: Fallout". GameSpy . Архивировано из оригинала 19 февраля 2005 г. . Получено 17 ноября 2010 г. .
  129. ^ Криггер, Лара (2008). «В погоне за D&D: История РПГ». 1Up.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 17 июля 2021 г.
  130. ^ abcd Kaiser, Rowan (17 марта 2012 г.). "Fallout: Первая современная ролевая игра". Engadget . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
  131. ↑ Уокер, Марк Х. (22 сентября 2000 г.). «Previews – Fallout: Tactics». CNET Gamecenter . Архивировано из оригинала 12 декабря 2000 г.
  132. ^ ab Johnson, Leif. "100 лучших RPG всех времен - Fallout". IGN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  133. ↑ Каин 2012, 41:35–45:51.
  134. ^ Saltzman, Marc (2000). Saltzman, Marc (ред.). Игровой дизайн: Secrets of the Sages (2-е изд.). Brady Games . стр. 58–60. ISBN 9781566869874.
  135. ↑ Cain, Tim ; Boyarksy, Leonard (30 октября 2020 г.). «Соразработчики The Outer Worlds: наши игры никогда не относятся к себе слишком серьезно». GOG.com (интервью). Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  136. ^ Шрайер, Джейсон (14 марта 2012 г.). «Как Wasteland 2 превратилась из безнадежной в полумиллиона за 24 часа». Kotaku . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  137. ↑ Chalk, Andy (21 октября 2015 г.). «Два пути через пустошь: Брайан Фарго о Wasteland 2 и Fallout 4». PC Gamer . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 1 октября 2022 г.
  138. ^ Уркухарт, Фергус (16 августа 2004 г.). «Говорим: Фергус Уркухарт». 1Up.com (Интервью). Интервью взял Кевин Гиффорд. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  139. ↑ Авеллон, Крис ; Ручински, Райан; Маклин, Мэтт (14 ноября 2008 г.). «Интервью Alpha Protocol — часть 2». IGN (интервью). Интервью Ричарда Айхоши. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  140. ^ Пепе 2019, стр. 227.
  141. ↑ Каин 2012, 44:44–45:51.
  142. ↑ Робинсон, Мартин (1 декабря 2009 г.). «Интервью по Metro 2033». IGN (Интервью). Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  143. ↑ О'Коннер, Элис (20 декабря 2018 г.). «Atom RPG немного похожа на советский Fallout». Rock Paper Shotgun . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  144. ↑ Спектор, Уоррен (6 декабря 2000 г.). «Postmortem: Ion Storm's Deus Ex». Разработчик игр . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  145. ↑ "Dark Angel Preview". GameSpot . 29 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  146. ^ Лавардон, Дэмиен (30 июля 2020 г.). «Разработчик Weird West WolfEye ставит Player Agency в центр своего Dark Immersive Sim». The Escapist . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 15 мая 2022 г.
  147. ^ "100 лучших ролевых игр всех времен". Game Informer . 1 января 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 29 июня 2022 г.
  148. ^ Бартон 2019, стр. 383.
  149. ↑ Грегори, Джош (18 июня 2002 г.). "Fallout". RPGFan . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 29 июня 2022 г.
  150. ^ Лебёф, Сара (12 декабря 2013 г.). «Good Old Reviews: Fallout». The Escapist . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  151. ^ ab Wald, Heather; Mercanted, Alyssa (24 февраля 2022 г.). «Рейтинг лучших игр Fallout от худшего к лучшему». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. . Получено 23 апреля 2022 г. .
  152. ^ Дензер, Т.Дж. (10 октября 2022 г.). «Повторное посещение Fallout 1997 года стало трудным, но полезным уроком в истории видеоигр». Shacknews . Получено 20 мая 2024 г.
  153. ↑ Stapleton, Dan (14 июня 2018 г.). «Лучшие игры Fallout». IGN . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  154. ^ abc Hernadez, Patricia (28 февраля 2018 г.). «Let's Rank The Fallout Games, Best To Worst». Kotaku . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  155. ↑ Грин, Холли (1 июля 2019 г.). «Рейтинг каждой игры Fallout». Paste Magazine . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  156. ^ ab "Мастер в любимых персонажах Fallout от UGO". UGO Networks . 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 11 августа 2013 г.
  157. ↑ MacDonald, Keza (25 октября 2011 г.). «Fallout Retrospective». Eurogamer . стр. 2. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  158. ↑ Kaiser, Rowan (5 ноября 2015 г.). «10 самых безумных моментов Fallout». IGN . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 13 августа 2022 г.
  159. ^ Макгрегор, Джоди. «Лучшие и худшие битвы с боссами в компьютерных играх». PC Gamer . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  160. ^ "10 лучших финальных боссов в видеоиграх". IGN . 22 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  161. ↑ Уильямс, Майк (20 февраля 2019 г.). «25 лучших ролевых игр всех времен №7: Fallout». USGamer . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  162. ↑ Kaiser, Rowan (5 ноября 2015 г.). «10 самых безумных моментов Fallout». IGN . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  163. ^ "CGW's Hall of Fame". 1UP.com . стр. 4. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2010 г.
  164. ^ «Если постъядерное будущее так хорошо, подписывайте нас». GameSpot . 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 30 мая 2021 г.
  165. ^ "IGN Videogame Hall Of Fame: Fallout". IGN . 2008. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  166. ^ "PC Gamer's Best 100". Компьютерные и видеоигры . 13 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 г. Получено 15 марта 2022 г.
  167. ^ "PC Gamer's Top 100". Компьютерные и видеоигры . 5 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 15 марта 2022 г.
  168. ^ "100 лучших игр для ПК всех времен по версии PC Gamer". GamesRadar+ . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 15 марта 2022 г.
  169. ↑ Адамс, Дэн; Баттс, Стив; Оньетт, Чарльз (16 марта 2007 г.). «25 лучших игр для ПК всех времен». IGN . стр. 3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Получено 15 марта 2022 г.
  170. ↑ Окампо, Джейсон; Баттс, Стив; Хейнс, Джефф (6 августа 2009 г.). «25 лучших игр для ПК всех времен». IGN . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Получено 15 марта 2022 г.
  171. ^ "100 лучших игр всех времен! – 33. Fallout". IGN . 2007. Архивировано из оригинала 29 ноября 2007 г. Получено 30 мая 2021 г.
  172. ^ ab "500 лучших видеоигр всех времен". Polygon . 27 ноября 2017 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 1 мая 2021 г.
  173. ↑ Коэн, Питер (31 декабря 2002 г.). «Зал славы игр 2002 года». MacWorld . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 16 июля 2022 г.
  174. ^ Дален, Крис (октябрь 2010 г.). Мотт, Тони (ред.). 1001 видеоигра, в которую вы должны сыграть, прежде чем умрете. Universe Publishing . стр. 331. ISBN 9780789320902.
  175. ^ «Искусство видеоигр». Смитсоновский музей американского искусства . Март 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  176. ^ abcd Dransfield, Ian (4 апреля 2019 г.). "Полная история Fallout". PC Gamer . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 2 мая 2021 г.
  177. ^ ab McLaughlin 2010, стр. 4.
  178. ↑ Power, Tom (31 марта 2022 г.). «Fallout TV show locks Army of the Dead star into leading role» (телешоу Fallout закрепляет за звездой «Армии мертвецов» главную роль). TechRadar . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  179. ↑ Легари, Дестин (1 мая 2017 г.). «10 главных причин, по которым мы любим Fallout». IGN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  180. ^ Шерр, Иэн (14 июня 2015 г.). «Bethesda возлагает надежды на новый Fallout, Doom, чтобы вывести его на вершину рейтинга игровых разработчиков». CNET . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  181. ^ Koumarelas, Robert (28 марта 2021 г.). «Fallout: История и наследие супермутантов». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  182. ^ Маршалл, Касс (12 ноября 2020 г.). «Как Fallout 76 справляется с Братством Стали». Polygon . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 24 июня 2022 г. .
  183. ^ Чан, Хи Хун (16 января 2019 г.). «За созданием и развитием культового Pip-Boy из Fallout». USGamer . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 24 июня 2022 г.
  184. ↑ Стэнтон, Ричард (19 ноября 2015 г.). «Почему силовая броня Fallout 4 больше не кажется ОСОБЕННОЙ» VG247 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  185. ^ МакВертор, Майкл (14 июня 2015 г.). «Fallout 4 выйдет 10 ноября 2015 г.». Polygon . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. . Получено 2 мая 2018 г. .
  186. ^ Маклафлин 2010, стр. 3, 5.
  187. ↑ "Fallout Tactics Ships". IGN . 15 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2001 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  188. ^ ab Win-Poole, Wesley (19 октября 2020 г.). «Поскольку Fallout New Vegas исполняется 10 лет, давайте вспомним, почему он великолепен». Eurogamer . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  189. ^ Хиллиард, Кайл (14 июня 2015 г.). «Fallout Shelter-Management Mobile Game Out Now On iOS». Game Informer . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 2 мая 2021 г.
  190. ^ Statt, Nick (10 июня 2018 г.). «Fallout 76 — это онлайн-игра на выживание, которая выйдет 14 ноября 2018 г.» The Verge . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
  191. ↑ Breckon, Nick (16 марта 2009 г.). «Отмененный сиквел Fallout: Brotherhood of Steel раскрыт в Design Document». Shacknews . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 21 июля 2022 г.
  192. ^ "Fallout Shelter". Metacritic . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 29 мая 2021 г.
  193. ^ Наир, Рупеш (13 июня 2022 г.). «Redditors Compare Starfield to Fallout and Everyone Loves It». IGN India . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  194. ↑ Коллар, Фил (19 марта 2011 г.). «Этот фильм Fallout почти был снят». Game Informer . Архивировано из оригинала 22 марта 2011 г. Получено 21 июля 2022 г.
  195. ↑ Месснер, Стивен (28 декабря 2015 г.). «Насколько реалистичен постапокалипсис Fallout 4?». Motherboard . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
  196. ↑ None, Brother (10 мая 2010 г.). «Fallout Remastered OST доступен бесплатно». Мутанты запрещены . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 1 мая 2021 г.
  197. ↑ Meer, Alec (11 мая 2010 г.). «Atomic: Fallout Music Remastered». Rock Paper Shotgun . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  198. ^ Голдберг, Лесли (2 июля 2020 г.). «Fallout TV Series от Westworld Creators в разработке на Amazon». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  199. ↑ Читвуд, Адам (10 апреля 2024 г.). «Где смотреть «Fallout»: во сколько премьера адаптации видеоигры?». TheWrap . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  200. ^ Гарбатт, Эмили (12 апреля 2024 г.). «Поклонники называют телешоу Fallout одной из лучших адаптаций видеоигр, и критики с этим согласны, судя по его почти идеальной оценке на Rotten Tomatoes». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. . Получено 22 апреля 2024 г. .
  201. ↑ Литчфилд, Тед (19 апреля 2024 г.). «Глава оригинальной игры Fallout Тим Кейн защищает изменения в сюжете сериала в восторженном полном обзоре — «Не то чтобы это имело значение, я больше этим не занимаюсь, и вы тоже». PC Gamer . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. . Получено 22 апреля 2024 г.
  202. ↑ Кеннеди, Виктория (22 апреля 2024 г.). «Создатель Fallout Тим Кейн — большой поклонник телешоу». Eurogamer . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  203. ^ Лайлс, Тейлор (19 апреля 2024 г.). «Вот что думает создатель оригинальной игры Fallout о телешоу Prime Video». IGN . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.

Источники

Внешние ссылки