stringtranslate.com

Руперт Мердок

Кейт Руперт Мердок AC KCSG ( / ˈ m ɜːr d ɒ k / MUR -dok ; родился 11 марта 1931 года) — американский бизнес-магнат австралийского происхождения , инвестор и владелец средств массовой информации. [2] [3] Через свою компанию News Corp он является владельцем сотен местных, национальных и международных издательств по всему миру, в том числе в Великобритании ( The Sun и The Times ), в Австралии ( The Daily Telegraph , Herald Sun и The Australian ), в США ( The Wall Street Journal и New York Post ), книжное издательство HarperCollins , а также каналы телевизионного вещания Sky News Australia и Fox News (через Fox Corporation ). Он также был владельцем Sky (до 2018 года), 21st Century Fox ( до 2019 года ) и ныне несуществующей News of the World . По данным журнала Forbes , с состоянием в 21,7 миллиарда долларов США  по состоянию на 2 марта 2022 года Мердок является 31-м самым богатым человеком в США и 71-м в мире . [4]

После смерти отца в 1952 году Мердок взял на себя управление The News , небольшой газетой в Аделаиде , принадлежавшей его отцу. В 1950- х и 1960-х годах Мердок приобрел ряд газет в Австралии и Новой Зеландии , а затем в 1969 году расширился в Соединенном Королевстве , взяв на себя управление News of the World , а затем и The Sun. В 1974 году Мердок переехал в Нью-Йорк, чтобы выйти на рынок США; однако он сохранил интересы в Австралии и Великобритании. В 1981 году Мердок купил «Таймс» , свою первую британскую газету , а в 1985 году стал натурализованным гражданином США, отказавшись от австралийского гражданства, чтобы удовлетворить законные требования владения американскими телесетями. [5] В 1986 году, стремясь внедрить новые технологии электронных публикаций, Мердок консолидировал свои британские типографии в Лондоне, что вызвало ожесточенные трудовые споры. Его холдинговая компания News Corporation приобрела Twentieth Century Fox (1985), HarperCollins (1989), [6] и The Wall Street Journal (2007). Мердок основал британскую телекомпанию BSkyB в 1990 году, а в 1990-е годы расширил свою деятельность на азиатские сети и южноамериканское телевидение. К 2000 году News Corporation Мердока владела более чем 800 компаниями в более чем 50 странах с чистым капиталом более 5 миллиардов долларов. [7]

В июле 2011 года Мердок столкнулся с обвинениями в том, что его компании, в том числе News of the World , принадлежащая News Corporation, регулярно взламывали телефоны знаменитостей, членов королевской семьи и общественных деятелей. Мердок столкнулся с полицейскими и правительственными расследованиями по фактам взяточничества и коррупции, проводимыми британским правительством, а также с расследованиями ФБР в США. [8] [9] 21 июля 2012 года Мердок подал в отставку с поста директора News International . [10] [11] В сентябре 2023 года Мердок объявил, что уходит с поста председателя Fox Corp. и News Corp. [12] Многие газеты и телеканалы Мердока были обвинены в предвзятом и вводящем в заблуждение освещении событий в поддержку его деловых интересов. [13] [14] [15] и политические союзники, [16] [17] [18] и некоторые связывают его влияние с важными политическими событиями в Великобритании, США и Австралии. [16] [19] [20]

Ранний период жизни

Кейт Руперт Мердок родился 11 марта 1931 года в Мельбурне и был вторым из четырех детей сэра Кита Мердока (1885–1952) и дамы Элизабет ( урожденной  Грин ; 1909–2012). [21] [22] : 9  Он английского, ирландского и шотландского происхождения. Его родители также родились в Мельбурне. Его отец был военным корреспондентом, а затем региональным газетным магнатом, владевшим двумя газетами в Аделаиде и радиостанцией в отдаленном шахтерском городке, а также председателем издательской компании Herald и Weekly Times . [5] [23] : 16  [24] У Мердока было три сестры: Хелен (1929–2004), Энн (1935 г.р.) и Джанет (1939 г.р.). [25] : 47  Его дед по отцовской линии, шотландец, Патрик Джон Мердок , был пресвитерианским священником . [26] Позже Мердок решил использовать свое второе имя, имя своего деда по материнской линии.

Он учился в гимназии Джилонга , [27] где был соредактором официального школьного журнала The Corian и редактором студенческого журнала If Revived . [28] [29] Он работал неполный рабочий день в Melbourne Herald , и его отец готовил его взять на себя семейный бизнес. [5] [30] Мердок изучал философию, политику и экономику в Вустерском колледже Оксфорда в Англии, где он держал в своих комнатах бюст Ленина и стал известен как «Красный Руперт». Он был членом Лейбористской партии Оксфордского университета , [23] :34  [30] баллотировался на пост секретаря Лейбористского клуба [31] и руководил Oxford Student Publications Limited , издательством Черуэлла . [32] После смерти его отца от рака в 1952 году его мать занималась благотворительностью в качестве пожизненного управляющего Королевской женской больницы в Мельбурне и основала Детский научно-исследовательский институт Мердока ; в возрасте 102 лет (в 2011 г.) у нее было 74 потомка. [33] Затем Мердок в течение двух лет начал работать заместителем редактора Daily Express . [5]

Деятельность в Австралии и Новой Зеландии

Журналист сэр Кейт Мердок (1885–1952), отец Руперта Мердока

После смерти отца, когда ему был 21 год, Мердок вернулся из Оксфорда, чтобы взять на себя управление тем, что осталось от семейного бизнеса. После ликвидации доли его отца в Herald для уплаты налогов осталась компания News Limited , основанная в 1923 году. [23] : 16  Руперт Мердок превратил свою газету в Аделаиде The News , свой главный актив, в крупный успех. [30] Он начал уделять внимание приобретению и расширению, покупая проблемную газету Sunday Times в Перте , Западная Австралия (1956 г.), а в течение следующих нескольких лет приобретая пригородные и провинциальные газеты в Новом Южном Уэльсе, Квинсленде, Виктории и Северной территории. , включая сиднейский дневной таблоид The ​​Daily Mirror (1960). The Economist описывает Мердока как «изобретателя современного таблоида» [34] , поскольку он разработал образец для своих газет, увеличивая освещение спорта и скандалов и принимая привлекательные заголовки. [5]

Первым набегом Мердока за пределы Австралии стала покупка контрольного пакета акций новозеландской ежедневной газеты The Dominion . В январе 1964 года, путешествуя с друзьями по Новой Зеландии на арендованном автомобиле «Моррис Майнор» после плавания через Тасман, Мердок прочитал о предложении о поглощении веллингтонской газеты базирующимся в Великобритании канадским газетным магнатом лордом Томсоном из Флита . Под влиянием момента он подал встречную заявку. Завязалась четырехсторонняя битва за контроль, в которой 32-летний Мердок в конечном итоге одержал победу. [35] Позже, в 1964 году, Мердок запустил The Australian , первую национальную ежедневную газету Австралии, которая базировалась сначала в Канберре , а затем в Сиднее. [36] В 1972 году Мердок приобрел сиднейский утренний таблоид The ​​Daily Telegraph у австралийского медиамагната сэра Фрэнка Пакера , который позже пожалел, что продал его ему. [37] В 1984 году Мердок был назначен кавалером Ордена Австралии (AC) за заслуги перед издательской деятельностью. [38]

После того, как правительство Китинга смягчило законы о собственности на средства массовой информации, в 1986 году Мердок подал заявку на поглощение The Herald и Weekly Times , которые были крупнейшим издательством газет в Австралии. [39] Между Мердоком, Фэрфаксом и Робертом Холмсом в суде произошла трехсторонняя битва за поглощение , в которой Мердок добился успеха после того, как согласился на некоторые продажи.

В 1999 году Мердок значительно расширил свои музыкальные холдинги в Австралии, приобретя контрольный пакет акций ведущего австралийского независимого лейбла Mushroom Records Майкла Гудински ; он объединил это с Festival Records , и в результате получился Festival Mushroom Records (FMR). И Фестивалем, и FMR в течение нескольких лет управлял сын Мердока Джеймс Мердок . [40]

Политическая деятельность в Австралии

Мердок нашел политического союзника в лице сэра Джона МакИвена , лидера Австралийской сельской партии (ныне известной как Национальная партия Австралии ), который правил в коалиции с более крупной Либеральной партией Мензиса-Холта-Гортона . С первого номера The Australian Мердок начал принимать сторону МакИвена в каждом вопросе, который разделял давних партнеров по коалиции. ( «Австралиец» , 15 июля 1964 года, первое издание, первая полоса: «Напряжение в кабинете министров, разгорается спор между либеральной партией и КП»). Это была проблема, которая угрожала расколоть коалиционное правительство и открыть путь к доминированию более сильной австралийской Лейбористской партии. Австралийская политика. Это было начало долгой кампании, которая сослужила МакИвену хорошую службу. [41]

После того, как МакИвен и Мензис вышли на пенсию, Мердок поддержал свою растущую власть Австралийской Лейбористской партии под руководством Гофа Уитлама и добился ее избрания [42] на социальной платформе, которая включала всеобщее бесплатное здравоохранение, бесплатное образование для всех австралийцев до высшего уровня, признание Китайской Народной Республики и общественная собственность на нефть, газ и минеральные ресурсы Австралии. Поддержка Уитлама со стороны Руперта Мердока оказалась недолгой. Мердок уже основал в Америке свою недолговечную газету National Star [41] и стремился укрепить там свои политические контакты. [43]

Отвечая на вопрос о федеральных выборах 2007 года в Австралии на ежегодном общем собрании News Corporation в Нью-Йорке 19 октября 2007 года, ее председатель Руперт Мердок сказал: «Я не комментирую ничего, что связано с австралийской политикой . Извините. У меня всегда возникают проблемы». когда я это сделаю». На вопрос, считает ли он, что премьер-министру Джону Ховарду следует продолжать занимать пост премьер-министра, он сказал: «Мне больше нечего сказать. Извините. Прочтите наши редакционные статьи в газетах . Это будут решать журналисты – редакторы». [44]

Мердок охарактеризовал преемника Ховарда, премьер-министра Лейбористской партии Кевина Радда , как «более амбициозного в том, чтобы возглавить мир [в борьбе с изменением климата], чем возглавить Австралию», и раскритиковал экспансионистскую фискальную политику Радда после финансового кризиса 2007–2008 годов как ненужную. . [45] В 2009 году, в ответ на обвинения Радда в том, что News Limited ведет вендетту против него и его правительства, Мердок высказал мнение, что Радд был «чрезмерно чувствителен». [46] Хотя интересы News Limited обширны, включая Daily Telegraph , Courier-Mail и Adelaide Advertiser , комментатор Мунго МакКаллум в The Monthly предположил , что «анти-Раддское давление, если оно вообще было скоординировано, было почти наверняка руководствуется местными условиями», а не руководится Мердоком, который также занимает позицию, отличную от позиции местных редакторов, по таким вопросам, как изменение климата и пакеты стимулов для борьбы с финансовым кризисом. [47]

Мердок является сторонником австралийской республики и выступал за такие изменения во время референдума 1999 года . [48]

Деятельность в Соединенном Королевстве

Деловая деятельность в Соединенном Королевстве

Мердок – Ежегодное собрание Всемирного экономического форума в Давосе , 2007 г.

В 1968 году Мердок вышел на британский газетный рынок, приобретя популистскую газету News of the World , а в 1969 году купил у IPC испытывающую трудности ежедневную газету The Sun. [49] Мердок превратил The Sun в формат таблоида и сократил расходы, используя одну и ту же печатную машину для обеих газет. Приобретя его, он назначил Альберта «Ларри» Лэмба редактором и, как позже вспоминал Лэмб, сказал ему: «Мне нужна отрывная газета с большим количеством сисек». В 1997 году The Sun привлекла 10 миллионов ежедневных читателей. [5] В 1981 году Мердок приобрел переживающие трудности Times и Sunday Times у канадского газетного издателя Lord Thomson of Fleet . [49] Право собственности на «Таймс» пришло к нему благодаря его отношениям с лордом Томсоном, который устал терять на ней деньги в результате длительного периода забастовок, из-за которых публикация прекратилась. [50] В свете успеха и расширения The Sun владельцы полагали, что Мердок сможет перевернуть газеты. Гарольд Эванс , редактор Sunday Times с 1967 года, был переведен в ежедневную Times , хотя проработал там всего год из-за редакционного конфликта с Мердоком. [51] [52]

В 1980-х и начале 1990-х годов публикации Мердока в целом поддерживали премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер . [53] В конце эпохи Тэтчер / Мейджора Мердок переключил свою поддержку на Лейбористскую партию и ее лидера Тони Блэра . Близость его отношений с Блэром и их тайные встречи для обсуждения национальной политики должны были стать политическим вопросом в Великобритании. [54] Позже ситуация изменилась, когда газета The Sun в своих английских изданиях публично отказалась от правящего лейбористского правительства и оказала поддержку Консервативной партии Дэвида Кэмерона , которая вскоре после этого сформировала коалиционное правительство. В Шотландии, где консерваторы потерпели полное уничтожение в 1997 году, газета начала поддерживать Шотландскую национальную партию (хотя еще и не ее ведущую политику независимости), которая вскоре после этого сформировала первое в истории абсолютное большинство в пропорционально избранных парламентах. Шотландский парламент. Официальный представитель бывшего премьер-министра Гордона Брауна заявил в ноябре 2009 года, что Браун и Мердок «находились в регулярном общении» и что «нет ничего необычного в разговоре премьер-министра с Рупертом Мердоком». [55]

В 1986 году Мердок внедрил электронные производственные процессы в своих газетах в Австралии, Великобритании и США. Большая степень автоматизации привела к значительному сокращению количества сотрудников, участвующих в печатном процессе. В Англии этот шаг вызвал гнев профсоюзов печатников, что привело к длительному и часто ожесточенному спору, который разыгрался в Уоппинге , одном из лондонских доков, где Мердок установил в старом здании специально построенное издательство новейшей электронной газеты. склад. [56] Ожесточенный спор в Уоппинге начался с увольнения 6000 сотрудников, которые объявили забастовку и привели к уличным боям и демонстрациям. Многие левые политики в Британии утверждали, что сговор консервативного правительства Маргарет Тэтчер с Мердоком в деле Уоппинга был способом нанести ущерб британскому профсоюзному движению . [57] [58] [59] В 1987 году уволенные рабочие приняли компенсацию в размере 60 миллионов фунтов стерлингов. [5]

В 1998 году Мердок предпринял попытку купить футбольный клуб « Манчестер Юнайтед» [ 60] с предложением в 625 миллионов фунтов стерлингов, но это не удалось. Это была самая крупная сумма, когда-либо предложенная за спортивный клуб. Оно было заблокировано Комиссией по конкуренции Соединенного Королевства , которая заявила, что приобретение «нанесет ущерб конкуренции в индустрии телевещания и качеству британского футбола».

Британская спутниковая сеть Мердока Sky Television понесла огромные убытки в первые годы своей деятельности. Как и многие другие его деловые интересы, Sky в значительной степени субсидировался за счет прибылей, полученных от других его холдингов, но в 1990 году убедил конкурирующего спутникового оператора British Satellite Broadcasting принять слияние на его условиях . С тех пор она доминировала на британском рынке платного телевидения, занимаясь спутниковым вещанием прямо на дом (DTH) . [61] К 1996 году у BSkyB было более 3,6 миллионов подписчиков, что втрое превышало число клиентов кабельного телевидения в Великобритании. [5]

Мердок входит в Стратегический консультативный совет Genie Oil and Gas , инвестировав совместно с лордом Ротшильдом в 5,5% акций компании, которая проводила разведку сланцевого газа и нефти в Колорадо , Монголии , Израиле и на оккупированных Голанских высотах . [62]

В ответ на упадок печатных СМИ и растущее влияние онлайн-журналистики в 2000-е годы Мердок заявил о своей поддержке модели микроплатежей для получения доходов от онлайн-новостей [63] , хотя некоторые критиковали ее. [64]

В январе 2018 года CMA заблокировало Мердоку приобретение оставшихся 61% BSkyB , которыми он еще не владел, из-за опасений доминирования на рынке, которое могло бы потенциально привести к цензуре СМИ. Его предложение о приобретении BSkyB позже было одобрено CMA при условии, что он продал Sky News компании Walt Disney Company , которая уже собиралась приобрести 21st Century Fox. Однако именно Comcast получила контроль над BSkyB на слепом аукционе, организованном CMA. В конечном итоге Мердок продал свои 39% BSkyB компании Comcast. [65]

News Corporation имеет дочерние компании на Багамах , Каймановых островах , Нормандских островах и Виргинских островах . С 1986 года ежегодные налоги News Corporation составляли в среднем около семи процентов ее прибыли. [66]

Политическая деятельность в Соединенном Королевстве

В Великобритании в 1980-х годах Мердок сформировал тесный союз с премьер-министром -консерватором Маргарет Тэтчер . [67] В феврале 1981 года, когда Мердок, уже являвшийся владельцем The Sun и The News of the World , попытался купить The Times и The Sunday Times , правительство Тэтчер пропустило его предложение, не передав его в Комиссию по монополиям и слияниям , которая была обычная практика того времени. [68] [69] [70] Хотя контакт между ними до этого момента был явно отрицается в официальной истории The Times , документы, найденные в архивах Тэтчер в 2012 году, показали, что за месяц до этого состоялась секретная встреча, на которой Мердок проинформировал Тэтчер о своих планах относительно газеты, таких как борьба с профсоюзами. [68] [69] [71]

Газета The Sun заявила , что помогла своему преемнику Джону Мейджору одержать неожиданную победу на всеобщих выборах 1992 года , которые, как ожидалось, закончатся подвешенным парламентом или незначительной победой Лейбористской партии, которую тогда возглавлял Нил Киннок . [67] На всеобщих выборах 1997 , 2001 и 2005 годов газеты Мердока были либо нейтральными, либо поддерживали Лейбористскую партию под руководством Тони Блэра . [ нужна цитата ]

Лейбористская партия с тех пор, как Блэр стал ее лидером в 1994 году, до 1997 года перешла от левоцентристской к более центристской позиции по многим экономическим вопросам. Мердок называет себя либертарианцем , говоря: «Что означает либертарианец? Столько же индивидуальной ответственности, сколько и возможно, как можно меньше правительства, как можно меньше правил. Но я не говорю, что это следует доводить до абсолютного предела». [72]

В речи, которую он произнес в Нью-Йорке в 2005 году, Мердок заявил, что Блэр охарактеризовал репортаж BBC об урагане Катрина , в котором критиковалась реакция администрации Буша, как полный ненависти к Америке. [73]

28 июня 2006 года BBC сообщила, что Мердок и News Corporation рассматривают возможность поддержки нового лидера консерваторов Дэвида Кэмерона на следующих всеобщих выборах, до которых остается еще четыре года. [74] В более позднем интервью в июле 2006 года, когда его спросили, что он думает о лидере консерваторов, Мердок ответил: «Не очень». [75] В блоге 2009 года было высказано предположение, что после скандала со взломом телефонов News of the World , который еще мог иметь трансатлантические последствия, [76] Мердок и News Corporation могли решить поддержать Кэмерона. [77] Несмотря на это, между двумя мужчинами уже произошло совпадение интересов по поводу приостановки работы британского регулятора связи Ofcom . [78]

В августе 2008 года Кэмерон согласился на бесплатные рейсы для проведения частных переговоров и посещения частных вечеринок с Мердоком на его яхте Rosehearty . [79] Кэмерон заявил в реестре интересов Commons, что он принял частный самолет, предоставленный зятем Мердока, гуру по связям с общественностью Мэтью Фрейдом ; Кэмерон не раскрыл своих переговоров с Мердоком. Подарок Фрейда — путешествие на частном самолете Gulfstream IV — оценивается примерно в 30 000 фунтов стерлингов. Среди других гостей, присутствовавших на «светских мероприятиях», были тогдашний комиссар ЕС по торговле лорд Мандельсон , российский олигарх Олег Дерипаска и сопредседатель NBC Universal Бен Сильверман . Консерваторы не раскрыли, о чем идет речь. [80]

В июле 2011 года выяснилось, что Кэмерон встречался с ключевыми руководителями News Corporation Мердока в общей сложности 26 раз за 14 месяцев, пока Кэмерон занимал пост премьер-министра до этого момента. [81] Также сообщалось, что Мердок дал Кэмерону личную гарантию того, что не будет никакого риска, связанного с наймом Энди Колсона , бывшего редактора News of the World , на должность директора по связям с общественностью Консервативной партии в 2007 году. [82] Это было несмотря на то, что Коулсон ушел с поста редактора из-за взлома телефона репортером. Кэмерон решил последовать совету Мердока, несмотря на предупреждения вице-премьера Ника Клегга , лорда Эшдауна и The Guardian . [83] Коулсон оставил свой пост в 2011 году, а затем был арестован и допрошен по обвинениям в дальнейшей преступной деятельности в News of the World , в частности, в скандале со взломом телефонов. В результате последующего судебного разбирательства Коулсон был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения. [84]

В июне 2016 года газета The Sun поддержала голосование за выход из ЕС на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе . Мердок назвал результат Брексита «замечательным», сравнив решение о выходе из ЕС с «побегом из тюрьмы… мы вышли». [85] Энтони Хилтон, экономический редактор Evening Standard , но описывая период, когда он брал интервью у Мердока для The Guardian , процитировал Мердока как оправдывающего свой евроскептицизм словами: «Когда я иду на Даунинг-стрит, они делают то, что я говорю; когда я иду в Брюссель, они не обращают на это внимания». [86] Мердок опроверг это позже в письме в газету Guardian . [87] [88]

За некоторыми исключениями, The Sun в целом поддерживает правительство консервативного премьер-министра Бориса Джонсона . Мердок и его сотрудники были представителями СМИ, министры кабинета министров и казначейства чаще всего проводили встречи в течение первых двух лет правления Джонсона. Однако тираж газет в целом, в том числе среди дочерних компаний News International, резко упал в Соединенном Королевстве в начале 21 века, что побудило некоторых комментаторов предположить, что Руперт Мердок не имел такого влияния в британских политических дебатах к началу 2020-х годов, как когда-то. [89] [90] [91]

Новости Международный скандал со взломом телефонов

В июле 2011 года Мердок вместе со своим младшим сыном Джеймсом дал показания перед британским парламентским комитетом по поводу взлома телефонов. В Великобритании его медиа-империя подверглась критике, поскольку следователи расследовали сообщения о взломе телефонов в 2011 году. [92]

14 июля 2011 года комитет по культуре, СМИ и спорту Палаты общин вручил Мердоку, его сыну Джеймсу и его бывшему генеральному директору Ребекке Брукс повестку для дачи показаний перед комитетом пять дней спустя. [93] После первоначального отказа Мердоки подтвердили свое присутствие после того, как комитет вызвал их в парламент. [94] За день до заседания комитета веб-сайт издания News Corporation The Sun был взломан, а на первой странице была размещена ложная история, в которой утверждалось, что Мердок умер. [95] Мердок назвал день работы комитета «самым скромным днем ​​в моей жизни». Он утверждал, что, поскольку он руководил глобальным бизнесом, насчитывающим 53 000 сотрудников, и что News of the World составляла «всего 1%» от этого, он не несет окончательной ответственности за то, что происходило в таблоиде. Он добавил, что не рассматривал возможность ухода в отставку [96] и что он и другие топ-менеджеры совершенно не знали о взломе. [97] [98]

15 июля Мердок присутствовал на частной встрече в Лондоне с семьей Милли Даулер , где он лично извинился за взлом голосовой почты их убитой дочери принадлежащей ему компанией. [99] [100] 16 и 17 июля News International опубликовала два полностраничных извинения во многих британских национальных газетах. Первые извинения приняли форму письма, подписанного Мердоком, в котором он извинился за произошедший «серьезный проступок». Второй был озаглавлен «Исправление того, что пошло не так», и содержал более подробную информацию о шагах, которые News International предпринимает для решения проблем общественности. [100] После обвинений Мердок принял отставку Брукса и Леса Хинтона , главы Dow Jones, который был председателем британского газетного подразделения Мердока, когда произошли некоторые злоупотребления. Они оба отрицают какие-либо сведения о каких-либо правонарушениях под их командованием. [101]

27 февраля 2012 года, на следующий день после публикации первого номера The Sun в воскресенье , заместитель помощника комиссара Сью Эйкерс сообщила расследованию Левесона , что полиция расследует «сеть коррумпированных чиновников» в рамках своего расследования взлома телефонов и коррупции в полиции. . Она сказала, что данные свидетельствуют о «культуре незаконных платежей» в The Sun и что эти платежи, предположительно произведенные The Sun, были санкционированы на высшем уровне. [102]

В показаниях 25 апреля Мердок не опроверг цитату, приписываемую ему его бывшим редактором The Sunday Times Гарольдом Эвансом : «Я даю инструкции своим редакторам по всему миру, почему бы мне не в Лондоне? » [103] [104] 1 мая 2012 года Комитет по культуре, СМИ и спорту опубликовал отчет, в котором говорилось, что Мердок «не подходит для осуществления руководства крупной международной компанией». [105] [106]

3 июля 2013 года сайт Exaro и Channel 4 News опубликовали историю о секретной записи. Это было записано журналистами The Sun , и в нем можно услышать, как Мердок говорит им, что все расследование было одной большой суетой из-за ничего и что он или его преемники позаботятся о любых журналистах, которые попадут в тюрьму. [107] Он сказал: «Почему полиция так себя ведет? Это самое масштабное расследование за всю историю, почти ни о чем». [108]

Деятельность в США

Встреча Мердока и Роя Кона с Рональдом Рейганом в Овальном кабинете в 1983 году.
Мердок (сидит в центре), Рой Кон , Рейган , Овальный кабинет , 1983 год.

Свое первое приобретение Мердок сделал в Соединенных Штатах в 1973 году, когда приобрел газету San Antonio Express-News . В 1974 году Мердок переехал в Нью-Йорк, чтобы выйти на рынок США; однако он сохранил интересы в Австралии и Великобритании. Вскоре после этого он основал Star , таблоид для супермаркетов , а в 1976 году купил New York Post . [5] 4 сентября 1985 года Мердок стал натурализованным гражданином, чтобы удовлетворить юридическое требование, согласно которому только гражданам США разрешалось владеть американскими телевизионными станциями.

В марте 1984 года Марвин Дэвис продал долю Марка Рича в 20th Century Fox Мердоку за 250 миллионов долларов из-за торговых сделок Рича с Ираном , которые в то время были санкционированы США. Позже Дэвис отказался от сделки с Мердоком о покупке телевизионных станций Metromedia Джона Клюге . [109] Руперт Мердок купил станции сам, без Марвина Дэвиса, а позже выкупил оставшуюся долю Дэвиса в Fox за 325 миллионов долларов. [109] Шесть телевизионных станций, принадлежащих Metromedia , сформировали ядро ​​Fox Broadcasting Company , основанной 9 октября 1986 года, которая позже имела большой успех с такими программами, как « Симпсоны » и «Секретные материалы» . [5]

В 1986 году Мердок купил Misty Mountain , дом, спроектированный Уоллесом Неффом, на Анджело-Драйв в Беверли-Хиллз . Дом был бывшей резиденцией Жюля К. Штайна . Мердок продал дом своему сыну Джеймсу в 2018 году. [110]

В 1987 году Мердок создал свой глобальный телевизионный выпуск World Music Video Awards — специальную награду музыкальной церемонии, победителей которой выбирали зрители в восьми странах. [111] В Австралии в 1987 году он купил The Herald и Weekly Times Ltd. , компанию, которой когда-то управлял его отец. Компания 20th Century Fox Руперта Мердока выкупила оставшиеся активы Four Star Television у Compact Video Рональда Перельмана в 1996 году. [112] Сегодня большая часть библиотеки программ Four Star Television контролируется 20th Century Fox Television . [113] [114] [115] После многочисленных выкупов акций Мердоком в эпоху выкупов восьмидесятых годов News Corporation накопила финансовые долги в размере 7 миллиардов долларов (большая часть от Sky TV в Великобритании), несмотря на множество активов, принадлежавших NewsCorp. . [5] Высокий уровень долга заставил Мердока продать многие доли в американских журналах, которые он приобрел в середине 1980-х годов.

В 1993 году канал Мердока Fox Network взял на себя эксклюзивное освещение Национальной футбольной конференции (NFC) Национальной футбольной лиги (НФЛ) от CBS и увеличил количество программ до семи дней в неделю. [116] В 1995 году Фокс стал объектом пристального внимания Федеральной комиссии по связи (FCC), когда утверждалось, что австралийская база News Ltd. сделала владение Мердоком компанией Fox незаконным. Однако Федеральная комиссия по связи вынесла решение в пользу Мердока, заявив, что владение им компанией Fox отвечает интересам общественности. В том же году Мердок объявил о соглашении с MCI Communications о разработке крупного новостного веб-сайта и журнала The Weekly Standard . Также в том же году News Corporation запустила сеть платного телевидения Foxtel в Австралии в партнерстве с Telstra . В 1996 году Мердок решил выйти на рынок кабельных новостей с Fox News Channel , круглосуточной станцией кабельных новостей . Рейтинговые исследования, опубликованные в 2009 году, показали, что на тот момент эта сеть отвечала за девять из десяти лучших программ в категории «Кабельные новости». [117] Руперт Мердок и Тед Тернер (основатель и бывший владелец CNN) являются давними соперниками. [118] В конце 2003 года Мердок приобрел у General Motors 34% акций Hughes Electronics , оператора крупнейшей американской системы спутникового телевидения DirecTV , за 6 миллиардов долларов США. [38] Его киностудия Fox выпустила мировые хиты «Титаник» и «Аватар» . [119]

В 2004 году Мердок объявил, что переносит штаб-квартиру News Corporation из Аделаиды, Австралия, в США. Выбор места жительства в США был призван гарантировать, что американские управляющие фондами смогут покупать акции компании, поскольку многие решали не покупать акции неамериканских компаний. [120]

Логотип новостной корпорации

20 июля 2005 года News Corporation купила Intermix Media Inc., которая владела Myspace , Imagine Games Network и другими веб-сайтами, посвященными социальным сетям, за 580 миллионов долларов США, что сделало Мердока крупным игроком в сфере онлайн-медиа. [121] В июне 2011 года компания Myspace продала его за 35 миллионов долларов США. [122] 11 сентября 2005 года News Corporation объявила, что купит IGN Entertainment за 650 миллионов долларов США. [123]

В мае 2007 года Мердок сделал предложение о покупке Dow Jones & Company за 5 миллиардов долларов . В то время семья Бэнкрофт , которая владела Dow Jones & Company в течение 105 лет и контролировала на тот момент 64% акций, отклонила предложение. Позже семья Бэнкрофт подтвердила готовность рассмотреть возможность продажи. Помимо Мердока, агентство Associated Press сообщило, что среди других заинтересованных сторон были магнат супермаркетов Рон Беркл и интернет-предприниматель Брэд Гринспен . [124] В 2007 году Мердок приобрел компанию Dow Jones & Company, [125] [126] которая дала ему такие публикации, как The Wall Street Journal , Barron's Magazine , Far Eastern Economic Review (базируется в Гонконге) и SmartMoney . [127]

В июне 2014 года компания 21st Century Fox, принадлежащая Мердоку, сделала предложение о покупке Time Warner по цене 85 долларов за акцию в виде акций и денежных средств (всего 80 миллиардов долларов), но в июле совет директоров Time Warner отклонил предложение. Подразделение Warner CNN должно было быть продано, чтобы облегчить антимонопольные вопросы, связанные с покупкой. [128] 5 августа 2014 года компания объявила, что отозвала свое предложение о покупке Time Warner и заявила, что потратит 6 миллиардов долларов на выкуп собственных акций в течение следующих 12 месяцев. [129]

Мердок оставил свой пост генерального директора 21st Century Fox в 2015 году, но продолжал владеть компанией до тех пор, пока она не была куплена Disney в 2019 году . приобретение и по-прежнему принадлежат Мердоку. Сюда входит Fox News , исполняющим обязанности генерального директора которой Мердок с 2016 по 2019 год, после отставки Роджера Эйлса из-за обвинений в сексуальных домогательствах. [133] [134]

Политическая деятельность в США

Мердок (справа) с президентом Джоном Кеннеди и Зеллом Рабином в Овальном кабинете в 1961 году.
Президент Рональд Рейган во время встречи с Мердоком в Овальном кабинете в 1983 году.

Макнайт (2010) выделяет четыре характеристики своей работы в СМИ: идеология свободного рынка ; единые позиции по вопросам государственной политики; глобальные редакционные встречи; и противодействие либеральной предвзятости в других средствах массовой информации . [135]

В The New Yorker Кен Аулетта пишет , что поддержка Мердоком Эдварда И. Коха, когда он баллотировался на пост мэра Нью-Йорка, «перекинулась на новостные страницы Post » , где газета регулярно публиковала восторженные истории о Кохе, а иногда и дикие отчеты о нем. его четыре основных противника». [136]

По данным The New York Times , предвыборная команда Рональда Рейгана отдала должное Мердоку и газете Post за его победу в Нью-Йорке на президентских выборах в США в 1980 году . [20] Позже Рейган «отменил запрет на владение телевизионной станцией и газетой на одном рынке», что позволило Мердоку продолжать контролировать The New York Post и The Boston Herald , одновременно расширяя свою деятельность на телевидении.

8 мая 2006 года газета Financial Times сообщила, что Мердок проведет сбор средств для кампании по переизбранию сенатора Хиллари Клинтон (демократ от штата Нью-Йорк) . [137] В интервью 2008 года Уолту Моссбергу Мердока спросили, имеет ли он «какое-либо отношение к поддержке газетой New York Post Барака Обамы на демократических праймериз». Не колеблясь, Мердок ответил: «Да. Он рок-звезда. Это фантастика. Мне нравится то, что он говорит об образовании. Я не думаю, что он победит во Флориде [...], но он победит в Огайо и на выборах ». ... Мне не терпится встретиться с ним. Я хочу посмотреть, пойдет ли он на прогулку». [138] [139]

В 2010 году News Corporation передала 1 миллион долларов США Ассоциации губернаторов-республиканцев и 1 миллион долларов США Торговой палате США . [140] [141] [142] Мердок также входил в совет директоров либертарианского Института Катона . [143] Мердок также является сторонником Закона о прекращении онлайн-пиратства и Закона о защите интеллектуальной собственности. [144]

В 2011 году сообщалось, что Мердок выступает за более открытую иммиграционную политику в западных странах в целом. [145] В Соединенных Штатах Мердок и руководители нескольких крупных корпораций, включая Hewlett-Packard , Boeing и Disney, присоединились к мэру Нью-Йорка Майклу Блумбергу, чтобы сформировать Партнерство для новой американской экономики , чтобы выступать «за иммиграционную реформу, включая путь к легальному статусу для всех нелегальных иностранцев, находящихся сейчас в Соединенных Штатах». [146] Коалиция, отражая собственные взгляды Мердока и Блумберга, также выступает за значительное увеличение легальной иммиграции в Соединенные Штаты как средство стимулирования вялой экономики Америки и снижения безработицы. Рецепты иммиграционной политики Партнерства особенно похожи на рекомендации Института Катона и Торговой палаты США, которые Мердок поддерживал в прошлом. [147]

Редакционная страница Wall Street Journal также выступает за увеличение легальной иммиграции, в отличие от стойкой антииммиграционной позиции британской газеты Мердока The Sun. [148] 5 сентября 2010 года Мердок дал показания перед подкомитетом Палаты представителей по иммиграции, гражданству, беженцам, безопасности границ и международному праву на тему «Роль иммиграции в укреплении экономики Америки». В своих показаниях Мердок призвал положить конец массовым депортациям и одобрил план «всеобъемлющей иммиграционной реформы», который включал бы путь к гражданству для всех нелегальных иммигрантов. [146]

На президентских выборах в США в 2012 году Мердок критиковал компетентность команды Митта Ромни , но, тем не менее, решительно поддерживал победу республиканцев , написав в Твиттере: «Конечно, я хочу, чтобы он [Ромни] победил, спас нас от социализма и т. д. " [149]

В октябре 2015 года Мердок вызвал споры, когда он похвалил кандидата в президенты от республиканской партии Бена Карсона и сослался на президента Барака Обаму , написав в Твиттере: « Бен и Кэнди Карсон потрясающие. А как насчет настоящего чернокожего президента, который может должным образом решить проблему расового неравенства? И многое другое». [150] После чего он извинился, написав в Твиттере: «Извиняюсь! Без обид. Лично считаю обоих мужчин очаровательными». [151]

Во время пребывания Дональда Трампа на посту президента США Мердок демонстрировал ему поддержку посредством новостей, транслируемых в его медиа-империи, в том числе на канале Fox News. [152] В начале 2018 года наследный принц Саудовской Аравии Мохаммад бен Салман устроил камерный ужин в поместье Мердока Бель-Эйр в Лос-Анджелесе. [153]

Мердок является решительным сторонником Израиля и его внутренней политики. [154] В октябре 2010 года Антидиффамационная лига в Нью-Йорке вручила Мердоку Международную премию за лидерство «за его решительную поддержку Израиля и его приверженность делу поощрения уважения и выступлений против антисемитизма». [155] [156] Однако в апреле 2021 года в письме Лахлану Мердоку директор ADL Джонатан Гринблатт написал, что больше не будет вручать такую ​​награду его отцу. Это произошло в непосредственном контексте обвинений, выдвинутых АДЛ против ведущего Fox News Такера Карлсона и его явной поддержки теории замещения белых . [157]

В 2023 году во время иска Dominion Voting Systems против Fox News о клевете Мердок признал, что некоторые комментаторы Fox News поддерживали утверждения о фальсификации выборов, которые , как они знали, были ложными. [158] [159] 18 апреля 2023 года Fox и Dominion договорились о выплате 787,5 миллиона долларов.

Деятельность в Европе

Мердок владеет контрольным пакетом акций Sky Italia , провайдера спутникового телевидения в Италии. [160] Деловые интересы Мердока в Италии были источником разногласий с самого начала. [160] В 2010 году Мердок выиграл медиа-спор с тогдашним премьер-министром Италии Сильвио Берлускони . Судья постановил, что медиа-подразделение тогдашнего премьер-министра Mediaset запретило итальянскому подразделению News Corporation Sky Italia покупать рекламу в своих телевизионных сетях. [161]

Деятельность в Азии

В ноябре 1986 года News Corporation приобрела 35% акций группы South China Morning Post примерно за 105 миллионов долларов США . В то время группа SCMP была зарегистрированной на бирже компанией и принадлежала HSBC , Hutchison Whampoa и Dow Jones & Company . [162] В декабре 1986 года Dow Jones & Company предложила News Corporation продать около 19% принадлежащих ей акций SCMP за 57,2 миллиона долларов США , [163] и к 1987 году News Corporation завершила полное поглощение. [164] В сентябре 1993 года News Corporation согласилась продать 34,9% акций SCMP компании Kerry Media Роберта Куока за 349 миллионов долларов США . [165] В 1994 году News Corporation продала оставшиеся 15,1% акций SCMP компании MUI Group , избавившись от гонконгской газеты. [166] [ нужен лучший источник ]

В июне 1993 года News Corporation попыталась приобрести 22% акций TVB , наземной телекомпании в Гонконге, примерно за 237  миллионов долларов, [167] но компания Мердока сдалась, поскольку правительство Гонконга не собиралось ослаблять регулирование в отношении иностранных компаний. собственность телерадиокомпаний. [168]

В 1993 году News Corporation приобрела Star TV (переименованную в 2001 году в Star), гонконгскую компанию, возглавляемую Ричардом Ли [168] у Хатчисон-Вампоа , за 1 миллиард долларов (Souchou, 2000:28), а затем открыла для нее офисы по всему миру. Азия. Сделка позволила News International вести вещание из Гонконга в Индию, Китай, Японию и более тридцати других стран Азии, став одной из крупнейших сетей спутникового телевидения на востоке; [5] однако сделка не сработала так, как планировал Мердок, поскольку китайское правительство наложило на нее ограничения, которые не позволили ей достичь большей части Китая. [ нужна цитата ]

В 2009 году News Corporation реорганизовала Star; Некоторые из этих договоренностей заключались в том, что операции первоначальной компании в Восточной Азии, Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке были интегрированы в Fox International Channels , а Star India была выделена (но все еще в составе News Corporation). [169] [170] [171]

Личная жизнь

Резиденция

В 2003 году Мердок купил «Роузхарти», дом с 11 спальнями в поместье площадью 5 акров на набережной в Сентр-Айленде, Нью-Йорк . [172] В мае 2013 года он приобрел Moraga Estate , поместье, виноградник и винодельню в Бель-Эйр, Лос-Анджелес , Калифорния. [173] [174] [175] В 2019 году Мердок и его новая жена Джерри Холл приобрели Холмвуд , дом и поместье 18-го века в английской деревне Бинфилд-Хит , примерно в 4 милях (6,4 км) к северо-востоку от Рединга . [176]

В конце 2020 года, во время пандемии COVID-19 , сообщалось, что Мердок и Холл большую часть года изолировались в своем доме в Бинфилд-Хит. Он получил свою первую вакцину от COVID-19 в соседнем Хенли-он-Темз 16 декабря. [177]

Браки

Мердок со своей третьей женой Венди , 2011 год.

В 1956 году Мердок женился на Патриции Букер, бывшей продавщице и стюардессе из Мельбурна; в 1958 году у пары родился единственный ребенок, Пруденс . [178] [179] Они развелись в 1967 году. [180]

В 1967 году Мердок женился на Анне Торв , [178] кадетской журналистке шотландского происхождения, работавшей в его сиднейской газете The Daily Mirror . [180] В январе 1998 года, за три месяца до объявления о его расставании с Анной, католичкой, Мердок был удостоен звания кавалера Ордена Святого Григория Великого (KSG), папской награды, присуждаемой Папой Иоанном Павлом II . [181] Хотя Мердок часто посещал мессу с Торвом, он никогда не обращался в католицизм. [182] [183] ​​У Торва и Мердока было трое детей: Элизабет Мердок (родилась в Сиднее, Австралия, 22 августа 1968 года), Лаклан Мердок (родился в Лондоне, Великобритания, 8 сентября 1971 года) и Джеймс Мердок (родился в Лондоне 1971 года). 13 декабря 1972 г.). [178] [179] Компании Мердока опубликовали два романа его жены: « Семейный бизнес» (1988) и «Приход к соглашению» (1991). Они развелись в июне 1999 года. Анна Мердок получила компенсацию в размере 1,2 миллиарда долларов США в виде активов. [184]

25 июня 1999 года, через 17 дней после развода со своей второй женой, Мердок, которому тогда было 68 лет, женился на уроженке Китая Венди Дэн . [185] Ей было 30 лет, она недавно окончила Йельскую школу менеджмента и недавно была назначена вице-президентом его STAR TV . От Мердока было две дочери: Грейс (2001 г.р.) и Хлоя (2003 г.р.). Всего у Мердока шестеро детей, и он является дедушкой тринадцати внуков. [186] Ближе к концу его брака с Венди слухи о связи с китайской разведкой (которые позже оказались необоснованными) стали проблематичными для их отношений. [187] [188] 13 июня 2013 года представитель News Corporation подтвердил, что Мердок подал на развод с Дэном в Нью-Йорке, США. [189] [190] По словам представителя, брак был безвозвратно расторгнут более шести месяцев. [191] Мердок также разорвал свою давнюю дружбу с Тони Блэром после того, как заподозрил его в романе с Дэном, когда они еще были женаты. [192]

Джерри Холл, четвертая жена Мердока, на которой он женился в марте 2016 года, сфотографировано в 2009 году.

11 января 2016 года Мердок объявил о своей помолвке с бывшей моделью Джерри Холл в заметке в газете The Times . [193] 4 марта 2016 года Мердок, за неделю до своего 85-летия, и 59-летний Холл поженились в Лондоне, в Сент-Брайдс, Флит-стрит , с приемом в Спенсер-Хаусе ; это был четвертый брак Мердока. [194] В июне 2022 года газета The New York Times со ссылкой на два анонимных источника сообщила, что Мердок и Холл собираются развестись. [195] [196] Холл подал на развод 1 июля 2022 года, сославшись на непримиримые разногласия; [197] Развод был оформлен в августе 2022 года. [198]

Во время празднования Дня Святого Патрика в 2023 году [199] [200] Мердок, который является четверть ирландцем, сделал предложение своей партнерше Энн Лесли Смит . Помолвленная пара впервые встретилась на мероприятии, которое они оба посетили, в сентябре 2022 года. [201] В апреле 2023 года, через две недели после помолвки пары, Мердок внезапно расторг помолвку. Утверждается, что раскол был вызван дискомфортом Мердок по поводу религиозных взглядов Смита и ее увлечением ведущим Fox News Такером Карлсоном, который, как сообщается, называл его «посланником от Бога». [202] [203] Три недели спустя Карлсона уволили из Fox News . [204]

В марте 2024 года Мердок снова обручился с молекулярным биологом на пенсии Еленой Жуковой. Свадьба пройдет в поместье Мердока в Калифорнии. [205]

Дети

У Мердока шестеро детей. [206] Его старшая дочь, Пруденс МакЛауд, была назначена 28 января 2011 года в совет директоров Times Newspapers Ltd , входящей в состав News International , которая издает The Times и The Sunday Times . [207] Старший сын Мердока Лахлан , бывший заместитель главного операционного директора News Corporation и издатель New York Post , был прямым наследником Мердока, прежде чем уйти со своих руководящих постов в глобальной медиакомпании в конце июля 2005 года. [206] ] Уход Лахлана оставил Джеймса Мердока , генерального директора службы спутникового телевидения British Sky Broadcasting с ноября 2003 года, единственным сыном Мердока, который все еще напрямую связан с деятельностью компании, хотя Лахлан согласился остаться в совете директоров News Corporation. [208]

После окончания колледжа Вассар [209] и женитьбы на однокурснике Элкине Квеси Пианиме (сыне ганского финансового и политического магната Кваме Пианима ) в 1993 году, [209] дочь Мердока Элизабет и ее муж приобрели пару дочерних телевизионных станций NBC в Калифорнии. KSBW и KSBY с кредитом в 35 миллионов долларов, предоставленным ее отцом. Быстро реорганизовав и перепродав их с прибылью в 12 миллионов долларов в 1995 году, Элизабет стала неожиданной соперницей своих братьев за возможное лидерство в издательской династии. Но после развода с Пианимом в 1998 году и публичной ссоры с назначенным ей наставником Сэмом Чисхолмом из BSkyB, она начала самостоятельную карьеру теле- и кинопродюсера в Лондоне. С тех пор она добилась независимого успеха вместе со своим вторым мужем, Мэтью Фрейдом , правнуком Зигмунда Фрейда , с которым она познакомилась в 1997 году и вышла замуж в 2001 году. [209]

До сентября 2023 года не было известно, как долго Мердок останется генеральным директором News Corporation. Некоторое время американский предприниматель кабельного телевидения Джон Мэлоун был вторым по величине акционером News Corporation с правом голоса после самого Мердока, что потенциально подрывало контроль семьи. В 2007 году компания объявила, что продаст определенные активы и передаст компании Мэлоуна наличные в обмен на ее акции. В 2007 году компания выпустила голосующие акции детей старшего возраста Мердока. [210]

У Мердока двое детей от Венди Денг: Грейс (род. Нью-Йорк, ноябрь 2001 г.) [30] и Хлоя (род. Нью-Йорк, июль 2003 г.). [179] [180] В сентябре 2011 года стало известно, что Тони Блэр является крестным отцом Грейс . [211] Сообщается, что между Мердоком и его старшими детьми существует напряженность по поводу условий траста, владеющего 28,5% акций семьи в News Corporation, стоимость которой в 2005 году оценивалась примерно в 6,1 миллиарда долларов. По доверительному фонду его дети от Венди Дэн получают долю в доходах от акций, но не имеют права голоса или контроля над акциями. Права голоса в акциях разделены 50/50 между Мердоком, с одной стороны, и его детьми от первых двух браков. Право голоса Мердока не подлежит передаче, но истекает после его смерти, и акции тогда будут контролироваться исключительно его детьми от предыдущих браков, хотя их сводные братья и сестры продолжат получать от этого свою долю дохода. Мердок заявил о желании, чтобы его детям от Дэна была предоставлена ​​определенная степень контроля над акциями, пропорциональная их финансовой заинтересованности в них (что означало бы, что, если Мердок умрет, когда хотя бы один из детей будет несовершеннолетним, Дэн осуществит это контроль). Похоже, что у него нет серьезных юридических оснований оспаривать нынешнюю договоренность, а бывшая жена Анна и трое их детей, как сообщается, категорически сопротивляются любым таким изменениям. [212]

Изображение на телевидении, в кино, книгах и музыке.

Мердока сыграли:

Мердок и конкурирующий газетный и издательский магнат Роберт Максвелл выдуманы как «Кит Таунсенд» и «Ричард Армстронг» в « Четвертой власти » британского писателя и бывшего члена парламента Джеффри Арчера . [214]

Ближе к концу своей гастрольной карьеры барабанщик и вокалист Eagles Дон Хенли часто посвящал свой хит 1982 года « Dirty Laundry » Руперту Мердоку и Биллу О'Рейли . [215] [216]

В 1999 году канал TBS , принадлежащий Теду Тернеру, показал оригинальный ситком « The Chimp Channel» . В нем участвовали полностью обезьяньи актеры и роль ветерана австралийского телевидения по имени Гарри Уоллер. Персонаж описывается как «миллионер, заработавший свои деньги самостоятельно, с деловыми интересами во всех сферах. Он владеет газетами, сетями отелей, спортивными франшизами и генетическими технологиями, а также всеми любимым каналом кабельного телевидения The Chimp Channel». Уоллера считают пародией на Мердока, давнего соперника Тернера. [217]

В 2004 году фильм « Перехитрить: Война Руперта Мердока с журналистикой» включал множество интервью, в которых Fox News обвинялась в оказании давления на репортеров с целью заставить их освещать только одну сторону новостей, чтобы повлиять на политические взгляды зрителей. [218]

В 2012 году сатирическое шоу «Hacks» , транслировавшееся на британском канале Channel 4 , провело очевидные сравнения с Мердоком, используя вымышленного персонажа «Стэнхоуп Фист», которого сыграл Майкл Китчен , а также других центральных фигур в скандале со взломом телефонов . [219]

В фильме 2013 года «Телеведущий 2: Легенда продолжается» изображен австралийский персонаж, вдохновленный Рупертом Мердоком, который владеет кабельным новостным телеканалом. [220] [221]

В романе Эдварда Сент-Обина «Данбар» одноименный главный герой, по крайней мере частично, вдохновлен Мердоком. [222]

Мердок был частью вдохновения для Логана Роя, главного героя телешоу «Наследие» , которого играет Брайан Кокс . [223]

Австралийская психоделическая рок-группа King Gizzard & the Lizard Wizard написала трек «Evilest Man» о Мердоке для своего альбома Omnium Gatherum 2022 года . [224]

Влияние, богатство и репутация

Мердок принимает премию Глобального лидерства 2015 года от Института Гудзона в ноябре

Согласно списку миллиардеров мира , составленному в режиме реального времени Forbes , Мердок занимает 34-е место в списке самых богатых людей в США и 96-е место в списке самых богатых людей в мире с собственным капиталом в 13,1 миллиарда долларов США по состоянию на февраль 2017 года. [225] В 2016 году Forbes оценил «Руперт Мердок и семья» на 35-м месте среди самых влиятельных людей в мире. [226] Позже, в 2019 году, Руперт Мердок и его семья заняли 52-е место в ежегодном списке миллиардеров мира по версии Forbes. [227]

В августе 2013 года Терри Флю, профессор медиа и коммуникаций Технологического университета Квинсленда , написал статью для издания Conversation , в которой исследовал заявление бывшего премьер-министра Австралии Кевина Радда о том, что Мердоку принадлежало 70% австралийских газет в 2011 году. В статье показано, что News Corp Australia владела 23% газет страны в 2011 году, согласно Обзору СМИ и регулирования СМИ Финкельштейна, но на момент написания статьи на издания корпорации приходилось 59% продаж всех ежедневных газет. , с еженедельными продажами 17,3 миллиона копий. [228]

В связи с показаниями Мердока в ходе расследования Левесона «об этике британской прессы», редактор Newsweek International Тунку Варадараджан назвал его «человеком, чье имя является синонимом неэтичных газет». [229]

Газеты News Corp были обвинены в поддержке кампании австралийского либерального правительства и влиянии на общественное мнение во время федеральных выборов 2013 года. После объявления о победе Либеральной партии на выборах Мердок написал в Твиттере: «Австрийская избирательная общественность устала от работников государственного сектора и фальшивых похитителей социального обеспечения, высасывающих жизнь из экономики. Другие страны последуют примеру». [230]

В ноябре 2015 года бывший премьер-министр Австралии Тони Эбботт заявил, что Мердок «возможно, оказал большее влияние на мир в целом, чем любой другой ныне живущий австралиец». [231]

В конце 2015 года журналист The Wall Street Journal Джон Керрейру начал серию статей-расследований о Theranos , стартапе по анализу крови, основанном Элизабет Холмс , в которых ставились под сомнение его заявления о возможности проводить широкий спектр лабораторных тестов с крошечного образец крови из укола пальца . [232] [233] [234] Холмс обратился к Мердоку, в чья медиа-империя входит The Wall Street Journal , работодатель Керрейру , чтобы уничтожить эту историю. Мердок, который стал крупнейшим инвестором Theranos в 2015 году в результате вливания 125 миллионов долларов, отклонил просьбу Холмса, заявив, что «он доверяет редакторам газеты, которые справедливо решат этот вопрос». [235] [236]

В ноябре 2021 года Мердок обвинил, не предоставив доказательств, Google и Facebook в подавлении консервативных взглядов на своих платформах и призвал к «существенной реформе» и открытости в цепочке поставок цифровой рекламы. [237]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Почести». Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 февраля 2010 г. АС АД84. За услуги средствам массовой информации, особенно газетно-издательской отрасли.
  2. ^ «10 самых влиятельных медиамагнатов в истории» . Бизнес-эксперт . 20 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  3. ↑ Малер, Джонатан (3 апреля 2019 г.). «Как империя влияния Руперта Мердока изменила мир». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2022 г.
  4. ^ "# 31 Руперт Мердок и семья" . Форбс . 2 марта 2022 г. ISSN  0015-6914 . Проверено 2 марта 2022 г.
  5. ^ abcdefghijklm Энциклопедия истории американского менеджмента (2005) Международная издательская группа Morgen Witzel Continuum с. 393 ISBN 978-1-84371-131-5 
  6. ^ «Руперт Мердок сталкивается с бунтом авторов» . Би-би-си . 1 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  7. ↑ Руперт Мердок: Его наследие Fox News — это ложь, мало подотчетности и политическая власть, возникшая из веры в его силу — 3 основных чтения , The Conversation , 21 сентября 2023 г.
  8. ^ «Взлом телефона: Дэвид Кэмерон объявляет условия расследования взлома телефона» . Телеграф . Лондон. 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 13 июля 2011 г.
  9. ^ Эд Пилкингтон в Нью-Йорке, Эндрю Гамбел и агентства (14 июля 2011 г.). «ФБР проведет расследование News Corporation по поводу обвинений во взломе 11 сентября» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  10. ^ «Руперт Мердок уходит с поста директора News International» . Новости BBC . Лондон. 21 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  11. ^ Бернс, Джон Ф.; Сомайя, Рави (23 июля 2012 г.). «Мердок уходит из правления своих британских газет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  12. ↑ Риццо, Лилиан (21 сентября 2023 г.). «Руперт Мердок уходит с поста председателя Fox and News Corp». CNBC . Проверено 21 сентября 2023 г.
  13. ↑ Дэвис, Энн (21 сентября 2018 г.). «Следуйте за деньгами: как News Corp использует силу для защиты своих интересов». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  14. ↑ Шафер, Джек (8 мая 2007 г.). «Еще восемь причин не доверять Руперту Мердоку». Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  15. ^ Бэррон, Джеймс; Робертсон, Кэмпбелл (19 мая 2007 г.). «Шестая страница, основной материал сплетен, рассказывает собственную историю» . Нью-Йорк Таймс . eISSN  1553-8095. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 19 мая 2007 г. Самая резкая критика г-на Мердока изнутри Dow Jones заключалась в том, что он готов искажать свое освещение новостей в соответствии с потребностями своего бизнеса, в частности, за то, что он заблокировал сообщения, нелестные для правительства Китая. Он вложил значительные средства в спутниковое телевидение там и хочет оставаться на стороне Пекина.
  16. ↑ ab Stack, Лиам (3 апреля 2019 г.). «6 выводов из расследования The Times в отношении Руперта Мердока и его семьи». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г. Fox News уже давно оказывает притяжение на Республиканскую партию в Соединенных Штатах, где она совсем недавно усилила бунт нативистов, который способствовал подъему крайне правых и избранию президента Трампа. Газета г-на Мердока The Sun в течение многих лет демонизировала Европейский Союз своим читателям в Великобритании, где она помогла возглавить кампанию по Брекситу, которая убедила незначительное большинство избирателей на референдуме 2016 года поддержать выход из блока. С тех пор в Британии царит политический хаос. А в Австралии, где его влияние на средства массовой информации наиболее обширно, средства массовой информации г-на Мердока настаивали на отмене налога на выбросы углерода в стране и помогли свергнуть ряд премьер-министров, чьи программы ему не нравились, включая Малкольма Тернбулла в прошлом году.
  17. ↑ Алкорн, Гей (10 мая 2019 г.). «Момент Мердока в Австралии: неужели News Corp наконец зашла слишком далеко?». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  18. ↑ Пейдж, Брюс (27 октября 2011 г.). Архипелаг Мердока. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-84983-780-4. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  19. ↑ Томас, Джеймс (7 мая 2007 г.). Популярные газеты, Лейбористская партия и британская политика. Рутледж. ISBN 978-1-135-77373-1.
  20. ^ Аб Малер, Джонатан; Рутенберг, Джим (3 апреля 2019 г.). «Как империя влияния Руперта Мердока изменила мир». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  21. ^ Макдонаф, Джон; Эгольф, Карен (2015). Энциклопедия рекламы рекламного века. Рутледж. п. 1096. ИСБН 9781135949068. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  22. ^ Туччилле, Джером (1989). Руперт Мердок. Нью-Йорк: ISBN Дональда И. Файн, Inc. 1556111541. Проверено 17 ноября 2022 г.
  23. ^ abc Белфилд, Ричард; Хирд, Кристофер; Келли, Шэрон (1991). Мердок: Упадок империи. Лондон: Fulcrum Productions. ISBN 0356203395. Проверено 17 ноября 2022 г.
  24. ^ "Руперт Мердок". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  25. ^ Шокросс, Уильям (1994) [1992]. Мердок. Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0671875361. Проверено 17 ноября 2022 г.
  26. ↑ Робертс, Том (23 января 2020 г.). Создание Мердока: власть, политика и что сформировало человека, владеющего СМИ. Издательство Блумсбери . п. 13. ISBN 9781788317849.
  27. ^ Вандер Хук, Сью (2011). Руперт Мердок: Магнат новостной корпорации. АБДО. п. 19. ISBN 978-1-61714-782-1. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  28. ^ «Персонал». Кориан . LXXIV (1): 6 мая 1948 г.
  29. ^ «Персонал». Кориан . LXXVII (1): 23 мая 1950 г.
  30. ^ abcd Уокер, Эндрю (31 июля 2002 г.). «Руперт Мердок: больше, чем Кейн». Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
  31. ^ Кинастон, Дэвид (2009). Семейная Британия 1951–57. Лондон: Издательство Блумсбери . п. 102. ИСБН 978-0-7475-8385-1.
  32. ^ «Oxford Today, журнал выпускников Оксфордского университета» (PDF) . Оксфорд сегодня . Оксфорд . Проверено 11 апреля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  33. ↑ Барнетт, Лаура (20 июля 2011 г.). «Если бы только Руперт Мердок послушал свою мать». Хранитель . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  34. ^ «Последний из магнатов». Экономист . 21 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  35. ^ «Профиль: Руперт Мердок». Шотландец . 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  36. ↑ Рикетсон, Мэтью (28 января 2009 г.). «Добро пожаловать противоядие от ограниченного и корыстного распространения новостей» . Возраст . Мельбурн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  37. ^ Энглдоу, Сара (декабрь 2006 г. - февраль 2007 г.). «Винтаж Кассаб». Журнал австралийской и международной портретной живописи . Национальная портретная галерея, Австралия. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  38. ^ ab Руперт Мердок: Магнат News Corporation (2011) Сью Вандер Хук. ISBN издательства ABDO 1-61714-782-6, стр. 88 
  39. ^ Хокер, Джеффри (май 1987 г.). «Владение СМИ в Австралии: победители и проигравшие». Информация для СМИ Австралии . 44 (44): 12–15. дои : 10.1177/1329878X8704400104. S2CID  167935345 . Проверено 11 января 2023 г.
  40. ^ «Долгий путь ко дну». Сидней Морнинг Геральд . 9 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 24 апреля 2012 г.
  41. ^ аб Дон Гарден, Теодор Финк: талант к повсеместному распространению (издательство Мельбурнского университета, 1998)
  42. ↑ Милликен, Роберт (14 августа 1994 г.). «Человек эгоистичной преданности: очевидное предложение Руперта Мердока Тони Блэру вызывает леденящий душу отклик среди австралийских политиков, которых он поддерживает». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  43. ^ Шокросс, (1987), стр. 30–39.
  44. ^ Майкл Роланд, Мердок молчал о выборах. Архивировано 21 октября 2007 года в Wayback Machine , ABC News Online , опубликовано 20 октября 2007 года.
  45. ^ «Радд слишком чувствителен к критике: Мердок». Брисбен Таймс . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. . Проверено 25 апреля 2010 г.
  46. ^ «Радд слишком чувствителен для собственного блага: Мердок». Австралиец . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. . Проверено 9 ноября 2009 г.
  47. ^ МакКаллум, Мунго (сентябрь 2009 г.). «Комментарий: Радд и Мердок Пресс». Ежемесячный . стр. 8–11. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  48. ↑ Кэмпбелл, Дункан (4 ноября 1999 г.). «Мердок взывает к гордости австралийцев». хранитель . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  49. ↑ ab Трайхорн, Крис (18 июля 2007 г.). «Руперт Мердок – целая жизнь сделок». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  50. ↑ Гарольд Эванс, Хорошие времена, плохие времена , 1983.
  51. ^ "Легенда журналиста заканчивает" . Новости BBC . 22 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  52. ^ «[Мердок] гарантировал, что редакторы будут контролировать политическую политику своих газет… что редакторы не будут подчиняться инструкциям владельца по выбору и балансу новостей и мнений… что инструкции журналистам будут давать только их редактор". Гарольд Эванс Хорошие времена, плохие времена . 1984 г.
  53. ^ Пейдж (2003) с. 3, стр. 253–419.
  54. ↑ Хинслифф, Габи (23 июля 2006 г.). «Премьер-министр, магнат и секретная программа». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  55. ↑ Малхолланд, Элен (12 ноября 2009 г.). «Гордон Браун поговорил с Рупертом Мердоком после скандала с орфографической ошибкой». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  56. ^ Пейдж (2003), стр. 368–93.
  57. ↑ Тиммс, Доминик (12 октября 2004 г.). «Крепость Уаппинг: История». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  58. ^ Рт. Достопочтенный. Тони Бенн цитирует газету «Хансард» от 8 мая 1986 года: «Конная полиция выдвинулась с завода именно так, как сказано в руководстве по тактическим вариантам. Они побежали в толпу. Их прикрывал ОМОН, который сделал несколько вещей. Сначала они без разбора вбежали в толпу и избили людей, которые не имели никакого отношения к каким-либо камням, которые могли быть брошены... Они окружили автобус, выполнявший роль скорой помощи. У одного мужчины случился сердечный приступ, и я через громкоговоритель попросил полицию отойти, чтобы дать возможность приехать машине скорой помощи. Никого не пускали в течение 30 минут. Когда мужчину посадили на эстакаду, полицейская лошадь толкнула его, и мужчина чуть не упал, когда его несли в машину скорой помощи. Полиция окружила парк, где проходила встреча. Они окружили территорию, чтобы люди не могли уйти».
  59. ^ «Протесты Мердока прошли полный круг 25 лет спустя» . Рейтер . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 8 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  60. ^ Тал Ларсен, Питер; Грайс, Эндрю (10 апреля 1999 г.). «Заявка Мердока на «Манчестер Юнайтед» заблокирована». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  61. ^ «Представление в ITC по вопросам конкуренции, возникающим в связи с выдачей лицензий на мультиплексирование цифрового наземного телевидения» . Великобритания: ОФТЕЛ. 16 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г. OFT уже обнаружило, что BSkyB доминирует на оптовом рынке премиального программного контента (особенно прав на определенные виды спорта и кино). BSkyB в настоящее время также контролирует спутниковую сеть платного телевидения с прямым выходом на дом (DTH) в Великобритании. Учитывая свой контроль над программным контентом премиум-класса, он также контролирует жизненно важный вклад в трансляционную и программную деятельность кабельных компаний.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  62. ^ «Деловые и финансовые лидеры лорд Ротшильд и Руперт Мердок инвестируют в Genie Oil & Gas» . Корпорация IDT . 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Проверено 9 апреля 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  63. ↑ Кларк, Эндрю (7 мая 2009 г.). «News Corp будет взимать плату за газетные сайты, — говорит Руперт Мердок». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  64. ↑ Ширки, Клей (13 марта 2009 г.). «Газеты и мышление о немыслимом». Ширки.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  65. ↑ Эшмор, Джон (23 января 2018 г.). «Наблюдение за конкуренцией блокирует предложение Руперта Мердока о поглощении Sky» . ПолитикаДом . Проверено 20 января 2022 г.
  66. ^ Ченовет (2001), стр. 300–303, 87–90, 177.
  67. ^ аб Дуглас, Торин (14 сентября 2004 г.). «Сорок лет Солнцу». Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  68. ^ аб МакСмит, Энди (17 марта 2012 г.). «Раскрыто: тайная встреча Мердока с миссис Тэтчер перед тем, как он купил The Times». Независимый . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  69. ^ аб Трэвис, Алан (17 марта 2012 г.). «Мердок действительно встречался с Тэтчер до поглощения Times, говорится в записке». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  70. ↑ МакНелли, Пол (25 апреля 2012 г.). «Руперт Мердок: Встреча Тэтчер в Times была« вполне уместной »». Journalism.co.uk . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  71. ↑ Джонс, Оуэн (3 мая 2015 г.). «Как Руперт Мердок познакомился с Fox News: «Это явно не свободные СМИ»». Салон . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  72. ^ Шокросс, Уильям (3 ноября 1999 г.). «Руперт Мердок». Время . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  73. ^ «Блер 'напал на BBC из-за Катрины'» . Новости BBC . 18 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Проверено 29 августа 2010 г.
  74. ^ «Мердок флиртует с консерваторами». Новости BBC . 28 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  75. ^ Уопшот, Николас (23 июля 2006 г.). «Мир по версии Руперта». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  76. ^ «Руперт Мердок: может ли пострадать его империя в США?». Новости BBC . 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
  77. ^ «Руперт Мердок поддержит Дэвида Кэмерона на следующих всеобщих выборах» . «Дейли телеграф» . Лондон. 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 10 апреля 2010 г.
  78. ↑ Кирван, Питер (6 июля 2009 г.). «Отдавая дань уважения Мердоку: Кэмерон обещает конец Ofcom, «каким мы его знаем»». Деньги СМИ . Великобритания: Press Gazette. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  79. ↑ Грайс, Эндрю (24 октября 2008 г.). «Кэмерон, Мердок и халява на греческом острове». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  80. ↑ Хенке, Дэвид (25 октября 2008 г.). «Тори пытаются преуменьшить значение Эгейского ужина». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  81. ^ «Записи показывают, что британский Кэмерон поддерживал тесные связи с официальными лицами Мердока» . Новости «Голоса Америки ». 16 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  82. ^ Меррик, Джейн; Хэннинг, Джеймс; Чорли, Мэтт; Брэди, Брайан (10 июля 2011 г.). «Битва при Уэппинге, Mk II - Пресса, СМИ». Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  83. ↑ Тоби Хелм и Дэниел Боффи (9 июля 2011 г.). «Взлом телефона: я предупредил № 10 о назначении Коулсона, - говорит Эшдаун». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  84. ^ «Энди Коулсон заключен в тюрьму на 18 месяцев за взлом телефона» . Новости BBC . 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
  85. ^ «Руперт Мердок выносит свой вердикт по поводу« чудесного » Брексита» . Независимый . 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Проверено 22 августа 2017 г.
  86. ^ «Оставайся или уходи — отсутствие убедительных фактов означает, что это всего лишь прыжок веры». 25 февраля 2016 г.
  87. ^ «Руперт Мердок: «Я никогда ни о чем не просил ни у одного премьер-министра» | Письмо» . TheGuardian.com . 19 декабря 2016 г.
  88. ^ «Руперт Мердок ссылается на «фейковые новости», поскольку отрицает влияние на премьер-министра» . 19 декабря 2016 г.
  89. ↑ Понсфорд, Доминик (25 июня 2021 г.). «Предложение Руперта Мердока положить конец редакционной независимости Times является признаком упадка». www.newstatesman.com . Проверено 26 июня 2021 г.
  90. ↑ Мэйхью, Фредди (13 мая 2021 г.). «Политики и пресса: спустя десять лет после Левесона мы выясняем, не слишком ли они все еще близки». Пресс-Газета . Проверено 26 июня 2021 г.
  91. ^ «Самые популярные газеты Великобритании. Национальная пресса ABC». Пресс-Газета . 21 июня 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.
  92. ^ "Метатель пирогов Си Си Мердок, как сообщается, ведет блог из тюрьмы" . Си-Эн-Эн. 16 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  93. ^ Фортадо, Линдси; Пенни, Томас (13 июля 2011 г.). «Мердоку из News Corp. грозит шесть расследований в Великобритании, поскольку парламент добивается слушания» . Блумберг. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  94. ^ «Взлом телефона: Мердоки соглашаются предстать перед депутатами» . Би-би-си. 14 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  95. ↑ Ровзар, Крис (18 июля 2011 г.). «Веб-сайт Мердока Sun взломан». Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк. Нью-Йорк Медиа Холдингс. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  96. ^ «Взлом телефона: «Смиренный» Мердок отвергает вину» . Новости BBC . 19 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  97. ^ «Мердокс, Брукс, полиция дают показания по скандалу со взломом телефонов» . CNN . 19 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  98. ↑ Лайалл, Сара (19 июля 2011 г.). «Мердоки говорят, что топ-менеджеры не знали о взломе телефонов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  99. ^ «Руперт Мердок извинился в газетных объявлениях» . Новости BBC . 16 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  100. ↑ ab Лиза О'Кэрролл (16 июля 2011 г.). «Публичные акты раскаяния Руперта Мердока». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  101. ^ «Издатель Wall Street Journal уходит в отставку» . Геральд Трибьюн . 15 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  102. ^ «Расследование Левесона: данные свидетельствуют о« сети коррумпированных чиновников »» . Новости BBC . 27 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 27 февраля 2012 г.
  103. ↑ Пидд, Хелен (26 апреля 2012 г.). «Чего только не читал Руперт Мердок?». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
  104. ^ «Стенограмма утреннего слушания 25 апреля 2012 г.» . Расследование Левесона. п. 33. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
    Роберт Джей, королевский адвокат : Это 4 марта 1983 года. Вы, по-видимому, сказали следующее: «Я даю инструкции своим редакторам по всему миру, почему бы мне не в Лондоне?» Ты помнишь, как это говорил?
    Мердок : Нет, не знаю.
  105. ^ Винтур, Патрик; Саббах, Дэн; Холлидей, Джош (1 мая 2012 г.). «Взлом телефона: конфликт между членами парламента, когда обсуждалась критика Мердока». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  106. ^ «Руперт Мердок« неподходящий человек », чтобы возглавить News Corp - депутаты» . Новости BBC . 1 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  107. ^ "Стенограмма: Руперт Мердок, записанный на встрече с сотрудниками Sun" . Эксаро . 3 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  108. ^ "Раскрыто: запись Руперта Мердока" . Новости 4 канала . 3 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  109. ^ Аб Вольф, Майкл (5 мая 2010 г.). Человек, которому принадлежат новости: Внутри тайного мира Руперта Мердока. Случайный дом. стр. 167–. ISBN 978-1-4090-8679-6. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  110. ↑ Дэвид, Марк (20 марта 2015 г.). «Руперт Мердок продает поместье БевХиллс сыну Джеймсу». Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  111. ^ "Звездный состав на премию World Music Video Awards" . УПИ . 10 января 1987 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  112. ^ «Перельман еще не вышел из игры» . Лос-Анджелес Таймс . 18 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  113. ^ «ЖИЗНЬ – ВРЕМЯ». Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 4 марта 2018 г. - через time.com.
  114. ^ «OBIT/Голливудский продюсер и писатель Дэвид Б. Чарней умирает в возрасте 90 лет» . Деловой провод . 7 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 г. Проверено 15 ноября 2017 г.
  115. ↑ Маклеллан, Деннис (6 октября 2002 г.). «Дэвид Чарней, 90 лет; журналист, публицист и телеведущий». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  116. ^ Руперт Мердок: Магнат News Corporation (2011) Сью Вандер Хук. ISBN издательства ABDO 1-61714-782-6, стр. 78-9 
  117. ^ «Fox News претендует на 9 из 10 лучших программ кабельных новостей в первом квартале» 1 апреля 2009 г. Архивировано 14 сентября 2016 г. в Wayback Machine Huffington Post.
  118. ^ «Тернер: Мердок -« разжигатель войны »» . Хранитель . Лондон. 25 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Проверено 24 апреля 2012 г.
  119. ^ Руперт Мердок: Магнат News Corporation (2011) Сью Вандер Хук. ISBN издательства ABDO 1-61714-782-6, стр. 93 
  120. ↑ Гилпин, Кеннет Н. (6 апреля 2004 г.). «Мердок планирует переместить News Corp. в США» The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  121. ^ "News Corp купила в Интернете 580 миллионов долларов" . Новости BBC . 19 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 г. Проверено 29 августа 2010 г.
  122. ↑ Фиксмер, Энди, «News Corp. призывает выйти из Myspace с конкретной распродажей СМИ». Архивировано 1 июля 2011 г., Wayback Machine , Business Week , 29 июня 2011 г.
  123. ^ «News Corp. приобретает IGN за 650 миллионов долларов» . БизнесУик . 11 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2005 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  124. ^ «Беркл, веб-менеджер может объединиться с Dow» USA Today
  125. ↑ Литтерик, Дэвид (1 августа 2007 г.). «Отчет о приобретении». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  126. ^ День за днем. «Отчет о рынке: большая покупка Мердока». NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  127. ^ Руперт Мердок: Магнат News Corporation (2011) Сью Вандер Хук. ISBN издательства ABDO 1-61714-782-6, стр. 92 
  128. ^ СОРКИН, ЭНДРЮ РОСС; ДЕ ЛА МЕРСЕД, МАЙКЛ Дж. (16 июля 2014 г.). «Руперту Мердоку отказали в предложении Time Warner» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  129. ^ «Мердок отменяет заявку на приобретение Time Warner» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  130. ^ «Руперт Мердок уйдет с поста генерального директора Fox, поскольку сыновья Джеймс и Лахлан консолидируют контроль» . Форбс . 11 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  131. ↑ Фабер, Дэвид (11 июня 2015 г.). «Руперт Мердок готовится уйти с поста генерального директора 21st Century Fox». CNBC . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  132. ↑ Бонд, Дэвид (16 марта 2017 г.). «Заявка Fox на Sky: что происходит сейчас? (требуется подписка)». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  133. ^ «Роджер Эйлс уходит с поста председателя и генерального директора Fox News Channel и Fox Business Network, а также председателя Fox Television Stations | 21st Century Fox | News» . www.21cf.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  134. ^ «Руперт Мердок и семья». Форбс . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  135. ^ Макнайт, Дэвид (сентябрь 2010 г.). «Новостная корпорация Руперта Мердока: СМИ с миссией». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 30 (3): 303–16. дои : 10.1080/01439685.2010.505021. S2CID  143050487.
  136. ↑ Аулетта, Кен (25 июня 2007 г.). «Обещания, обещания». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  137. ^ «Мердок проведет сбор средств для Хиллари Клинтон» . Файнэншл Таймс . США и Канада. 8 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  138. ↑ Салливан, Эндрю (29 мая 2008 г.). «Ежедневное блюдо». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  139. ↑ Розен, Хилари (5 июня 2008 г.). «Руперт Мердок говорит, что Обама победит». Хаффингтон Пост . НАС. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  140. ↑ Рутенберг, Джим (1 октября 2010 г.). «News Corp. жертвует 1 миллион долларов Торговой палате США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  141. ^ «News Corp. Руперта Мердока жертвует 1 миллион долларов Торговой палате США» . Обычный дилер . 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 г. . Проверено 10 октября 2010 г.
  142. ^ «Мердок говорит, что дружба Кейсича повлияла на пожертвование в 1 миллион долларов» . Yahoo! Новости . 7 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  143. ^ «Мердок присоединяется к совету директоров». Отчет о политике. Катон. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  144. ↑ Куперинский, Эми (20 января 2012 г.). «В тренде: SOPA, PIPA, Обама, Этта и прочее, что говорят девчонки». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  145. ↑ Адегоке, Йинка (17 ноября 2011 г.). «Мердок поддерживает прогрессивную иммиграционную политику США». Блоги.reuters.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  146. ^ ab «Руперт Мердок, Майкл Блумберг настаивают на иммиграционной реформе». Хаффингтон Пост . 30 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  147. ^ «Новое исследование секунд Катона: иммиграционная реформа полезна для экономики» . Cato-at-liberty.org. 7 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  148. ↑ Гринслейд, Рой (5 сентября 2016 г.). «Газеты публикуют антииммиграционные статьи – но что делать?». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г. - через www.theguardian.com.
  149. ↑ Литтл, Морган (2 июля 2012 г.). «Руперт Мердок хочет, чтобы Ромни победил, несмотря на критику». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 года .
  150. ^ «США могли бы использовать« настоящего черного президента », говорит Мердок» . Новости Эн-Би-Си . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  151. ^ «Руперт Мердок извинился за твит о «настоящем чернокожем президенте» - BBC News» . Новости BBC . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  152. ↑ Фолкенфлик, Дэвид (14 марта 2017 г.). «Мердок и Трамп, Альянс взаимных интересов - Национальное общественное радио». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  153. ^ «Принц Мохаммед бронирует отель, чтобы пообедать с Мердоком. Архивировано 23 мая 2018 года в Wayback Machine » . Сидней Морнинг Геральд . 4 апреля 2018 г.
  154. ↑ 11 декабря 2007 г. «Мёрдоки и Ближний Восток» The Spectator . Архивировано 14 июня 2015 г. в Wayback Machine.
  155. ^ «Медиамагнат Руперт Мердок, принимая награду ADL, призывает прекратить попытки изолировать Израиль» . Антидиффамационная лига . Проверено 13 апреля 2021 г.
  156. ↑ Мозговая, Наташа (14 октября 2010 г.). «Принимая премию ADL, Мердок осуждает« продолжающуюся войну против евреев »». Гаарец . Проверено 13 апреля 2021 г.
  157. ↑ Дарси, Оливер (12 апреля 2021 г.). «Фокс не возражает против высказываний Такера Карлсона о «теории замещения», - говорит Лахлан Мердок». CNN Бизнес . Проверено 13 апреля 2021 г.
  158. ↑ Маца, Макс (28 февраля 2023 г.). «Руперт Мердок говорит, что ведущие Fox News подтвердили ложные обвинения в фальсификации выборов». Новости BBC . Проверено 28 февраля 2023 г.
  159. ^ Питерс, Джереми В.; Робертсон, Кэти (27 февраля 2023 г.). «Мердок признает, что ведущие Fox News поддержали фальсификацию выборов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2023 г.
  160. ^ Аб Мэтлак, Кэрол (4 февраля 2010 г.). «Берлускони против Мердока: Порно как пешка». БизнесУик . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  161. ^ «Бизнес». Новости BBC . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.[ мертвая ссылка ]
  162. ^ «Мердок переезжает в Гонконг». Нью-Йорк Таймс . Рейтер . 8 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  163. ^ «ДОУ ДЖОНС ПРОДАЕТ АКЦИЮ МЕРДОКУ» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 18 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  164. ^ "Рост прибыли News Corp." . Нью-Йорк Таймс . Рейтер . 20 ноября 1987 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  165. ↑ Мерфи, Кевин (13 сентября 1993 г.). «Куок заплатит 350 миллионов долларов за долю в Morning Post» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  166. ^ «Вехи». South China Morning Post Publishers Ltd. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  167. ^ «КОРПОРАЦИЯ NEWS ПОКУПАЕТ ДОЛЮ В ТЕЛЕКОМПАНИЯ ГОНКОНГА» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 17 июня 1993 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  168. ^ аб Шенон, Филип (23 августа 1993 г.). «Star TV расширяет возможности Мердока». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  169. ^ «News Corporation реструктурирует вещательный бизнес в Азии» (пресс-релиз) News Corporation, 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г.
  170. ^ Уоткинс, Мэри; Ли, Кеннет «News Corp объявляет о встряске Star TV. Архивировано 5 апреля 2019 года в Wayback Machine » Financial Times, 19 августа 2009 г.
  171. ↑ Чу, Карен (18 августа 2009 г.). «News Corp. подтверждает распад STAR TV» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  172. ^ «Руперт Мердок снижает цену на дом на Центральном острове». Архивировано 6 марта 2016 года в Wayback Machine Newsday . Проверено 5 сентября 2014 г.
  173. ↑ Мэг Джеймс, Руперт Мердок покупает поместье Moraga Vineyards в Бель-Эйр. Архивировано 25 октября 2013 г. в Wayback Machine , The Los Angeles Times , 10 мая 2013 г.
  174. ↑ Уилл Колвин, Руперт Мердок только что купил виноградник. Архивировано 18 июня 2013 г. в Wayback Machine , Business Insider Australia , 11 мая 2013 г.
  175. ↑ Кэрролл, Рори (26 мая 2017 г.). «Шато Мердок: медиамагнат Fox находит утешение в своей винодельне в Бель-Эйр» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  176. ^ «Великолепный дом, подходящий для модели и медиамагната» . Хенли Стандарт . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  177. ↑ Бланд, Арчи (18 декабря 2020 г.). «Руперт Мердок получает дозу вакцины от Covid в Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  178. ^ abc «Насколько безопасна империя Мердока?». Ирландский экзаменатор . 9 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  179. ^ abc «И куда же Руперт Мердок пойдет дальше?». Независимый . Лондон. 31 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 22 августа 2017 г.
  180. ^ abc Бадшах, Надим (23 июня 2022 г.). «Веселые жены Руперта Мердока: на ком раньше был женат магнат?». Хранитель .
  181. ^ «Папа чтит Руперта Мердока, Роя Диснея, Боба Хоупа» . Лос-Анджелес Таймс . 3 января 1998 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  182. ^ Кольридж, Николас (1993). Бумажные тигры: новейшие и величайшие газетные магнаты и как они завоевали мир . Лондон: Хайнеманн. п. 487. ИСБН 978-0434140596. На вопрос, есть ли правда в недавней прессе, описывающей его новообретенное благочестие, Мердок отвечает: «Нет. Они говорят, что я рожденный свыше христианин, обращенный католик и так далее. Я, конечно, практикующий христианин, хожу в церковь довольно часто, но не каждое воскресенье, и обычно хожу в католическую церковь — поскольку моя жена католичка, я формально не обратился в христианство. И я все больше разочаровываюсь в C of E или членах епископальной церкви, как они здесь себя называют. Но нет, я не настолько религиозен, как меня иногда описывают». Интервью в 1992 году.
  183. ^ "Религиозная одиссея Грязного копателя" . Католический вестник . 18 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  184. ^ «Мальчик, который не хотел быть королем». Журнал Нью-Йорк . 19 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  185. ↑ Хофмайстер, Салли (30 июля 2005 г.). «Очевидный наследник Мердока внезапно уходит со своего поста» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  186. ^ «Самые влиятельные бабушки и дедушки в США» grandparents.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  187. ^ "Австралийский депутат говорит, что китайское правительство..." Время . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  188. ^ Кук, Джон. «Это было похоже на зону боевых действий»: высказывается бывшая няня Руперта Мердока и Венди Денг». Зевака . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  189. ^ "Руперт Мердок подает на развод с Венди Денг" . Новости BBC . 13 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  190. ↑ Суэйн, Джон (13 июня 2013 г.). «Руперт Мердок подает на развод с женой Венди Денг». Телеграф . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  191. ↑ Бейкер, Лиана Б. (13 июня 2013 г.). «Руперт Мердок из News Corp подает на развод с женой Венди» . Рейтер . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  192. ↑ Жизнь после власти: одиночество Тони Блэра. Архивировано 8 августа 2017 года в Wayback Machine , Economic.com.
  193. ^ «Руперт Мердок и Джерри Холл объявляют о помолвке» . Сидней Морнинг Геральд . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 12 января 2016 г.
  194. ^ «Руперт Мердок женится на Джерри Холле в Лондоне». Лондон: АФП . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 4 марта 2016 г.
  195. ^ Пенджелли, Мартин (23 июня 2022 г.). «Руперт Мердок и Джерри Холл собираются развестись – сообщаю» . Хранитель .
  196. ^ Эллисон, Сара; Изади, Элахе (22 июня 2022 г.). «Руперт Мердок и Джерри Холл разводятся через шесть лет». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 23 июня 2022 г.
  197. ↑ Брайант, Миранда (2 июля 2022 г.). «Джерри Холл подает на развод с Рупертом Мердоком в суд США». Хранитель . Проверено 2 июля 2022 г.
  198. ↑ Саад, Нардин (11 августа 2022 г.). «Миллиардер Руперт Мердок и Джерри Холл завершают развод, но «остаются хорошими друзьями»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 сентября 2022 г.
  199. ↑ Уоррингтон, Джеймс (20 марта 2023 г.). «Руперт Мердок, 92 года, помолвлен с Энн Лесли Смит после четвертого развода». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 20 марта 2023 г.
  200. ↑ Хелмор, Эдвард (20 марта 2023 г.). «Руперт Мердок женится в пятый раз в 92 года: «Я знал, что это будет мой последний раз»». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 20 марта 2023 г.
  201. ↑ Граймс, Кристофер (20 марта 2023 г.). «Руперт Мердок помолвлен в пятый раз». Файнэншл Таймс . Проверено 20 марта 2023 г.
  202. ↑ Оладипо, Глория (4 апреля 2023 г.). «Сообщается, что Руперт Мердок расторгает помолвку через две недели». Хранитель . Проверено 5 апреля 2023 г.
  203. ^ «Как Такер Карлсон вдохновил Руперта Мердока разорвать помолвку» . ХаффПост . 12 апреля 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  204. ^ Эллисон, Сара; Барр, Джереми (3 мая 2023 г.). «Для Мердоков Такер Карлсон принес больше проблем, чем пользы». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 8 июня 2023 г.
  205. ^ «Согласно сообщениям, Руперт Мердок снова помолвлен в 92 года» . Небесные новости . 7 марта 2024 г. Проверено 7 марта 2024 г.
  206. ^ аб Твиди, Нил; Хоулхаус, Мэтью (16 июля 2011 г.). «Взлом телефона: медиаимперия Руперта Мердока взрывается». Дейли Телеграф . Лондон.
  207. ↑ Гринслейд, Рой (2 марта 2011 г.). «Еще один Мердок присоединяется к Времени». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  208. ^ «Печаль Руперта Мердока». Экономист . 4 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 19 июля 2011 г.
  209. ^ abc Харрис, Джон (13 ноября 2008 г.). «Внутри двора золотой пары Лондона». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  210. ^ «Мирный договор семьи Мердок на сумму 71 миллиард долларов» . Австралийский финансовый обзор . 22 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  211. ↑ Сингх, Анита (4 сентября 2011 г.). «Тони Блэр — крестный отец дочери Руперта Мердока». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  212. ^ «Жена и бывшая жена теперь определяют судьбу News Corp.» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Проверено 18 февраля 2017 г.
  213. ^ Руперт Мердок на IMDb
  214. ↑ Барнакл, Хьюго (11 мая 1996 г.). «Максвелл против Мердока – нерассказанная история». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  215. ↑ Блистейн, Джон (25 августа 2016 г.). «Послушайте уникальную кавер-версию Nickelback на песню Дона Хенли «Dirty Laundry»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  216. ↑ Циммерман, Ли (22 июля 2011 г.). «Выход в эфир «Грязной стирки» Дона Хенли в день его 64-летия». Нью Таймс Бровард-Палм Бич . Проверено 28 июля 2022 г.
  217. ↑ Лукас, Майкл П. (1 июня 1999 г.). «Некоторые сегменты «Канала шимпанзе» произошли от классики». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
  218. ↑ Меммотт, Марк (12 июля 2004 г.). «Сегодня к политическим дебатам присоединился еще один фильм, когда в Нью-Йорке будет представлен фильм «Перехитрить: война Руперта Мердока с журналистикой». США сегодня . Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года . Проверено 12 июля 2011 г.«Перехитрил» обвиняет Фокса в искажении новостей. Outfoxed, продвигаемый либеральной правозащитной группой MoveOn, обвиняет руководителей Fox News в том, что они приказывают своим ведущим кабельного телевидения, репортерам и продюсерам изображать новости прореспубликанскими и поддерживающими администрацию Буша.
  219. ^ «Хаки». Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  220. ^ Баквальтер, Ян (17 декабря 2013 г.). «Рон Бургунди, все еще легенда в своем крошечном сознании». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  221. ↑ Флеминг, Райан (19 декабря 2013 г.). «Обзор« Ведущего 2: Легенда продолжается »». Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  222. ↑ Диксон, Эндрю (27 октября 2017 г.). «Данбар Эдварда Сент-Обина — «Король Лир» с добавленной дерзостью». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  223. ↑ Миллер, Джули (3 июня 2018 г.). «Преемственность HBO отражает зеркало Трампов, Кушнеров и Мердоков». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  224. ^ «Король Желудок и Волшебник-ящерица - самый злой человек» - через Genius.com.
  225. ^ "Руперт Мердок и семейный профиль" . Форбс . 2017. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  226. ^ «Самые влиятельные люди мира». Форбс . 2017. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  227. ^ «Миллиардеры 2019». Форбс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  228. ↑ Флю, Терри (8 августа 2013 г.). «Проверка фактов: Мердоку принадлежит 70% газет в Австралии?». Разговор . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  229. ↑ Варадараджан, Тунку (30 апреля 2012 г.). «Национализация и некрофилия. Пока смерть не разлучит нас. Хроника смерти». Newsweek . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  230. ↑ Мердок, Руперт (7 сентября 2013 г.). «7 сентября». Руперт Мердок в Твиттере . Твиттер. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  231. ^ «Руперт Мердок имеет« большее влияние, чем любой ныне живущий австралиец », - говорит Тони Эбботт» . Новая Матильда . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
  232. ↑ Стюарт, Джеймс Б. (29 октября 2015 г.). «Повествовательные стычки Теранос и Элизабет Холмс». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 31 января 2016 г.
  233. ↑ Каррейру, Джон (16 октября 2015 г.). «Горячий стартап Theranos столкнулся с трудностями со своей технологией анализа крови» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 31 января 2016 г.
  234. ↑ Каррейру, Джон (27 декабря 2015 г.). «В Theranos много стратегий и препятствий». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 31 января 2016 г.
  235. ↑ Хаддлстон, Том младший (15 марта 2019 г.). «6 самых захватывающих откровений из «Плохой крови» о разгроме «Теранос» и Элизабет Холмс». CNBC. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  236. ↑ Мандель, Бетани (19 марта 2019 г.). «Невоспетый герой саги о Теранос: Руперт Мердок». Рикошет . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  237. ^ «Мердок обвиняет Google и Facebook в том, что они заставляют замолчать консерваторов». www.aljazeera.com . Проверено 18 ноября 2021 г.

дальнейшее чтение

Твердая копия

В сети

Списки

Отдельные предметы

https://www.msn.com/en-us/money/companies/rupert-murdoch-stepping-down-as-chairman-from-fox-news-corp/ar-AA1h38Xa?ocid=entnewsntp&cvid=3feb248b5fec4445a10ebf0e42cfe9a5&ei=13

Внешние ссылки