stringtranslate.com

Округ Сан-Бернардино, Калифорния

Округ Сан-Бернардино ( / s æ n ˌ b ɜːr n ə ˈ d n / SAN BUR -nə- DEE -noh), официальное названиеокруга Сан-Бернардино, —округ,расположенный вюжной частиамериканскогоштатаКалифорнияи расположенный наВнутренней Империи. По даннымпереписи населения США 2020 года, население составляло 2 181 654 человека,[9]что делало его пятым по численности населения округом в Калифорнии и14-м по численности населенияв Соединенных Штатах. Административныйцентр округаСан-Бернардино. [10]

Хотя округ Сан-Бернардино входит в состав территории Большого Лос-Анджелеса , он входит в статистическую зону РиверсайдСан-БернардиноОнтарио , а также в объединенную статистическую зону Лос-АнджелесЛонг-Бич .

Округ Сан-Бернардино, площадь которого составляет 20 105 квадратных миль (52 070 км 2 ), является крупнейшим по площади округом в сопредельных Соединенных Штатах , хотя некоторые районы и переписные районы Аляски больше. Округ по размеру близок к Западной Вирджинии .

Этот обширный округ простирается от того места, где проживает основная часть населения округа, в трех округах переписи населения (Фонтана, Сан-Бернардино и Викторвилл-Хесперия), насчитывая 1 793 186 человек по данным переписи 2010 года, и занимает площадь 1730 квадратных миль (4500 км 2 ), через малонаселенные пустыни и горы. Он охватывает территорию от юга гор Сан-Бернардино в долине Сан-Бернардино до границы с Невадой и реки Колорадо .

По состоянию на 2020 год его население составляет 53,7% латиноамериканцев, это самый густонаселенный округ Калифорнии с преимущественно латиноамериканским населением и второй по величине в стране. [11]

История

Местный

Многие различные группы коренных народов, в том числе кауилья , издавна населяли территорию нынешнего округа Сан-Бернардино. Капитан оркестра Агуа Кальенте (1900).

Коренными народами , проживавшими на территории нынешнего округа Сан-Бернардино, были в первую очередь народы тактам (Серрано) и ʔívil̃ukaletem (Кауилья) , которые жили в долине Сан-Бернардино и горах Сан-Бернардино ; народы чемеуэви и кавайсу , жившие в районе пустыни Мохаве ; и народы Аха Макав (Мохаве) и Пиипааш (Марикопа) , жившие вдоль реки Колорадо . Эти группы основали различные деревни и поселения по всему региону, которые были связаны между собой рядом обширных троп. [12] [13] [14]

Вааахнга была крупной деревней Тонгва , также занятой Серрано и Кауилья , расположенной недалеко от того, что сейчас является городом Сан-Бернардино . Деревня была частью обширной торговой сети вдоль Тропы Мохаве , которая соединяла деревни округа Сан-Бернардино от реки Колорадо до бассейна Лос-Анджелеса . [15] [16] Ва'пит — деревня в пустыне Серрано , расположенная недалеко от нынешнего города Гесперия . Он был частью ряда деревень, расположенных вдоль реки Мохаве . [17] К концу 1700-х годов деревни в этом районе все чаще подвергались вторжениям испанских солдат и миссионеров, которые приезжали в регион из миссии Сан-Габриэль . [18] [13]

Колониальный период

Дон Антонио Мария Луго получил право заселить долину Сан-Бернардино в 1839 году губернатором Хуаном Баутиста Альварадо .

Испанские миссионеры из миссии Сан-Габриэль Арканхель основали церковь в деревне Вааахнга, которая в 1810 году будет переименована в Политанию . [13] Отец Франсиско Думец назвал церковь Сан-Бернардино 20 мая 1810 года, в честь праздника Св . Бернардино Сиенский . Францисканцы также дали название Сан-Бернардино заснеженной вершине в Южной Калифорнии в честь святого, и именно от него округ получил свое название . [19] В 1819 году они основали Сан-Бернардино-де-Сена-Эстансия , миссионерскую ферму на территории нынешнего Редлендса .

После обретения Мексикой независимости от Испании в 1821 году мексиканским гражданам были предоставлены земельные гранты для создания ранчо на территории графства. Ранчо Хурупа в 1838 году, ранчо Кукамонга и Эль-Ринкон в 1839 году, ранчо Санта-Ана-дель-Чино в 1841 году, ранчо Сан-Бернардино в 1842 году и ранчо Мускупиабе в 1844 году.

Агуа-Манса был первым городом в округе Сан-Бернардино, заселенным иммигрантами из Нью-Мексико на земле, подаренной ранчо Хурупа в 1841 году.

Учреждение

Выставка садоводства округа Сан-Бернардино на Всемирной Колумбийской выставке в Чикаго, 1893 год.

После покупки ранчо Сан-Бернардино и основания города Сан-Бернардино в 1851 году мормонскими колонистами, округ Сан-Бернардино был образован в 1853 году из частей округа Лос-Анджелес . Некоторые из южных частей территории графства были переданы округу Риверсайд в 1893 году.

В 1980-х годах северный округ Сан-Бернардино предложил создать округ Мохаве из-за ужасного уровня обслуживания, предоставляемого округом. В конечном итоге голосование за отделение округа провалилось. Предлагаемый округ простирался от перевала Кахон до города Нидлс. [20]

В 1998 году администратор округа Джеймс Главек подал в отставку после того, как ФБР расследовало взяточничество, но только после того, как Гарри Мэйс, казначей округа и сборщик налогов Томас О'Доннелл, специалист по инвестициям округа Сол Левин и трое бизнесменов согласились признать себя виновными во взяточничестве на федеральном уровне. обвинения. [21] [22]

В 2004 году руководитель округа Джерал Ивз признал себя виновным во взяточничестве за получение подарков от предприятий за разрешение размещать рекламные щиты на земле округа. [23]

С 2004 по 2016 год округ был втянут в коррупционный скандал по поводу жилищного строительства Colonies в Апланде с застройщиком Джеффом Бурумом. В результате скандала компании по недвижимости Бурума было выплачено 102 миллиона долларов. Руководитель Билл Постмус признал себя виновным в 10 уголовных преступлениях, связанных с его предыдущей должностью окружного асессора. В 2020 году Бурум снова подал в суд на округ, и округ добился компенсации в размере 69 миллионов долларов. В 2022 году страховая компания округа Ironside отказалась выплатить компенсацию, заявив, что округ умышленно «принял ответные меры [d] против истцов Colonies II в рамках многолетнего спора о правах на землю и воду в Апланде, штат Калифорния, кульминацией которого стал злонамеренное преследование Бурума». [24] [25] [26] [27] [28]

В 2020 году избиратели одобрили Меру К, которая ограничила руководителей округов одним сроком вместо трех, одновременно снизив зарплату с 250 тысяч долларов до 60 тысяч долларов. Руководители округа обжаловали это решение, но проиграли дело в апелляционном суде штата. [29] [30] [31] [32] [33] К 2022 году ограничения сроков были восстановлены, а оплата была восстановлена ​​до 80% годового базового вознаграждения судей Верховного суда Сан-Бернардино в соответствии с мерой предварительного голосования надзирателя [34] [ 35] [36]

В 2022 году Джефф Бурум, крупный участник кампании по надзору, подтолкнул Наблюдательный совет проголосовать за отделение от штата Калифорния и образование штата Империя. [37] [38] [39] [40] [41]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 20 105 квадратных миль (52 070 км 2 ), из которых 20 057 квадратных миль (51 950 км 2 ) занимает суша и 48 квадратных миль (120 км 2 ) (0,2%) – вода. . [42] Это самый большой округ по площади в Калифорнии и самый большой в Соединенных Штатах (исключая районы на Аляске ). [43] Это немного больше, чем штаты Нью-Джерси , Коннектикут , Делавэр и Род-Айленд вместе взятые, а также немного больше, чем Швейцария . Он граничит с Невадой и Аризоной .

Основная часть населения, почти два миллиона человек, проживает на территории площадью примерно 480 квадратных миль к югу от гор Сан-Бернардино, прилегающих к Риверсайду, и в долине Сан-Бернардино в юго-западной части графства. Около 390 000 жителей живут к северу от гор Сан-Бернардино, на территории площадью около 280 квадратных миль, которая включает долину Виктора . Примерно еще 100 000 человек проживают в остальной части обширного округа.

Национальный заповедник Мохаве охватывает часть восточной пустыни, особенно между межштатными автомагистралями 15 и 40 . Пустынная часть также включает города Нидлс рядом с рекой Колорадо и Барстоу на пересечении межштатных автомагистралей 15 и межштатной автомагистрали 40 . Трона находится в северо-западной части графства, к западу от Долины Смерти . Этот национальный парк, в основном расположенный в округе Иньо , также имеет небольшую часть земли в округе Сан-Бернардино. Крупнейшим мегаполисом в пустынной части графства Мохаве является Виктор-Вэлли , в которую входят населенные пункты Аделанто , Эппл-Вэлли , Хесперия и Викторвилл . Дальше на юг часть национального парка Джошуа-Три перекрывает округ недалеко от района Высокой пустыни, в окрестностях Твентинайн-Палмс . Остальные города составляют остальную часть Высокой пустыни: Пайониртаун , Юкка-Вэлли , Джошуа-Три , Ландерс и Моронго-Вэлли .

Горы являются домом для Национального леса Сан-Бернардино и включают поселения Крестлайн , озеро Эрроухед , бегущий Спрингс , город Биг-Беар , лесной водопад и озеро Биг-Беар .

Долина Сан -Бернардино находится в восточной части долины Сан-Габриэль . Долина Сан-Бернардино включает города Онтарио , Чино , Чино-Хиллз , Упланд , Фонтана , Риальто , Колтон , Гранд-Террас , Монклер , Ранчо Кукамонга , Сан-Бернардино , Лома-Линда , Хайленд , Редлендс и Юкайпа .

Соседние округа

Национальные охраняемые территории

Дикая природа Кадисских дюн

Более 80% земли округа принадлежит федеральному правительству. [44] Есть по крайней мере 35 официальных территорий дикой природы в округе, которые являются частью Национальной системы охраны дикой природы . Это самое большое количество среди всех округов США (хотя и не самое большое по общей площади). Большинство из них находятся в ведении Бюро землеустройства , но некоторые из них являются неотъемлемыми компонентами перечисленных выше национальных охраняемых территорий. Большая часть этих диких территорий полностью находится на территории округа, но некоторые из них используются совместно с соседними округами (а два из них используются совместно с соседними штатами Аризона и Невада).

Если не указано иное, эти территории дикой природы находятся в ведении исключительно Бюро землеустройства и находятся на территории округа Сан-Бернардино:

Демография

2020 год

Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.

Этническое происхождение в округе Сан-Бернардино

2011 г.

Места по населению, расе и доходу

Перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , население округа Сан-Бернардино составляло 2 035 210 человек. Расовый состав округа Сан-Бернардино составлял 1 153 161 (56,7%) белых , 181 862 (8,9%) афроамериканцев , 22 689 (1,1%) коренных американцев , 128 603 (6,3%) азиатов , 6 870 (0,3%) жителей островов Тихого океана , 439 661 (21,6%). ) от других рас и 102 364 (5,0%) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1 001 145 человек (49,2%). [58]

2000 г.

По данным переписи [59] 2000 г. в округе проживало 1 709 434 человека, 528 594 домашних хозяйства и 404 374 семьи. Плотность населения составляла 85 человек на квадратную милю (33 человека на км 2 ). Было 601 369 единиц жилья со средней плотностью 30 человек на квадратную милю (12 человек на квадратный километр ) . Расовый состав населения округа составлял 58,9% белых , 9,1% афроамериканцев , 1,2% коренных американцев , 4,7% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 20,8% представителей других рас и 5,0% представителей двух или более рас. 39,2% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. 8,3% имели немецкое , 5,5% английское и 5,1% ирландское происхождение. 66,1% говорили на английском , 27,7% на испанском и 1,1% на тагальском как на родном языке.

Было 528 594 домохозяйства, из которых 43,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,8% имели домохозяйку без мужа и 23,5% не были семейными. 18,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 6,6% одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,2 человека, а средний размер семьи - 3,6 человека.

Число бездомных в округе Сан-Бернардино выросло с 5270 в 2002 году до 7331 в 2007 году, то есть на 39%. [60]

В округе население было рассредоточено: 32,3% в возрасте до 18 лет, 10,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 30,2% в возрасте от 25 до 44 лет, 18,7% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,6% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,2 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 42 066 долларов, а средний доход семьи - 46 574 доллара. Средний доход мужчин составлял 37 025 долларов против 27 993 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 16 856 долларов. Около 12,6% семей и 15,80% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,6% лиц в возрасте до 18 лет и 8,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство и полиция

Правительство округа

По состоянию на 2021 год Наблюдательный совет контролирует годовой бюджет в размере 7,9 миллиардов долларов [61] и 25 430 сотрудников.

В состав Наблюдательного совета округа Сан-Бернардино входят 5 членов, избираемых от своих округов: [62]

Другие выборные должностные лица округа Сан-Бернардино [63]

Государственное и федеральное представительство

В Палате представителей США округ Сан-Бернардино разделен на 6 округов Конгресса: [65]

В Ассамблее штата Калифорния округ Сан-Бернардино разделен на 10 избирательных округов: [66]

В Сенате штата Калифорния округ Сан-Бернардино разделен на 7 округов: [67]

Безопасность

Огонь

Логотип отдела

Округ противопожарной защиты округа Сан-Бернардино (SBCoFD) или Округ противопожарной защиты округа Сан-Бернардино обеспечивает противопожарную защиту и услуги неотложной медицинской помощи некорпоративным частям округа и 24 включенным городам. [68] [69] 1 июля 2015 года департамент аннексировал Лесной противопожарный район Креста; [70] [71] [72] пожарные управления городов Сан-Бернардино и Твентинайн-Палмс , 1 июля 2016 г.; [73] [74] [75] [76] и пожарная служба Нагорья в июле 2017 года. [77] По состоянию на апрель 2019 года город Викторвилл отказался продлевать контракт с пожарной службой округа Сан-Бернардино. [78]

Шериф

Шериф округа Сан-Бернардино обеспечивает судебную защиту, управление тюрьмами и услуги коронера по всему округу Сан-Бернардино. Он предоставляет услуги полицейского патрулирования, детективов и маршалов в некорпоративных районах округа.

Муниципальная полиция

Муниципальные полицейские управления округа: Фонтана, Сан-Бернардино, Риальто, Онтарио, Упланд, Монтклер, Чино, Редлендс, Колтон и Барстоу. Шериф округа Сан-Бернардино предоставляет контрактные правоохранительные услуги в 14 городах: Аделанто, Эппл-Вэлли, Биг-Беар, Чино-Хиллз, Гранд-Террас, Гесперия, Хайленд, Лома-Линда, Нидлз, Ранчо-Кукамонга, Твентинайн-Палмс, Викторвилл, Юкайпа, и Юкка Вэлли. Также для группы индейцев-миссионеров Сан-Мануэля. Командиры шерифа, назначенные на эти участки, действуют как начальники полиции каждого муниципалитета. [ нужна цитата ]

Политика

Регистрация избирателей

Города по населению и регистрации избирателей

Обзор

Округ Сан-Бернардино — это округ, в котором на недавних выборах победили кандидаты от обеих основных политических партий. В 2016 году демократ Хиллари Клинтон получила в округе большинство голосов и двузначное число голосов . Демократическая партия также лидировала в округе в 2008 и 2012 годах , когда Барак Обама получил большинство голосов округа, а также в 1992 и 1996 годах , когда Билл Клинтон получил большинство голосов. Республиканец Джордж Буш получил округ в 2000 году большинством голосов, а в 2004 году - большинством. Округ разделен на районы с преобладанием латиноамериканцев, среднего класса и демократов, а также более богатые консервативные районы. В городах Онтарио и Сан-Бернардино с преобладанием латиноамериканского населения в 2004 году голосовали за Джона Керри, но явка избирателей была относительно низкой. В 2006 году население Сан-Бернардино превысило 201 000 человек, а в 2004 году в городе было подано всего 42 520 голосов; в 2006 году на сильно республиканском ранчо Кукамонга проживало более 145 000 жителей, из которых проголосовали 53 054 человека.

По данным госсекретаря Калифорнии, по состоянию на февраль 2020 года в округе Сан-Бернардино было зарегистрировано 1 016 190 избирателей. Из них 410 197 (40,37%) были зарегистрированными демократами, 298 234 (29,35%) были зарегистрированными республиканцами, а остальные принадлежали к второстепенным политическим партиям или отказывались от государственной власти. [81]

4 ноября 2008 года округ Сан-Бернардино проголосовал 67% за Предложение 8 , которое вносило поправки в Конституцию Калифорнии, запрещающие однополые браки. [82]

Общественная безопасность

Правоохранительные органы

Подразделение SBC Sheriff располагает значительным парком вертолетов. Здесь показаны Bell 212 (на переднем плане) и Sikorsky S-61 в штаб-квартире авиаподразделения в аэропорту Риальто .

Нынешним окружным прокурором является Джейсон Андерсон, который был избран в марте 2018 года и вступил в должность 1 января 2019 года.

Основным правоохранительным органом округа является Департамент шерифа округа Сан-Бернардино . Департамент предоставляет правоохранительные услуги в некорпоративных районах округа и в 14 контрактных городах, управляет окружной тюремной системой, предоставляет услуги приставов в окружных высших судах и имеет множество других подразделений для обслуживания жителей округа.

Пожарно-спасательные

В округе действует Объединенный пожарный округ округа Сан-Бернардино (широко известный как пожарная служба округа Сан-Бернардино). Департамент предоставляет пожарные, спасательные и неотложные медицинские услуги «всех рисков» всем некорпоративным районам округа, за исключением нескольких районов, обслуживаемых независимыми районами противопожарной защиты, и нескольких городов, которые решили заключить контракт с департаментом.

Преступление

В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому типу правонарушений.

2 декабря 2015 года в городе Сан-Бернардино террористы напали на собрание сотрудников, проходившее во Внутреннем региональном центре, убив 14 человек и ранив 22.

Города по численности населения и уровню преступности

Образование

Колледжи и университеты

К-12 образование

Школьные округа: [85]

Единый:

Вторичный:

Элементарный:

Библиотеки

Библиотечная система округа Сан-Бернардино состоит из 32 филиалов по всему округу. [86] Предлагаемые библиотечные услуги варьируются от филиала к филиалу, но включают доступ в Интернет, детские сказки, услуги по обучению грамоте взрослых, книжные клубы, классы и специальные мероприятия. [87] Библиотечная система также предлагает электронные книги, загрузку цифровой музыки и фильмов, бесплатный доступ к онлайн-обучению через Lynda.com и многие другие цифровые услуги. [88]

Публичные библиотеки, спонсируемые городом, также существуют в округе Сан-Бернардино, в том числе Публичная библиотека AK Smiley в Редлендсе , Калифорния , которая была построена в 1898 году . Библиотека, Публичная библиотека Апланда, Городская библиотека Колтона и Городская библиотека Онтарио. [90] Эти библиотеки отделены от окружной системы и не имеют общих привилегий на распространение.

Транспорт

Основные автомагистрали

Общественный транспорт

Аэропорты

Качество окружающей среды

Генеральный прокурор Калифорнии Джерри Браун подал в суд на округ в апреле 2007 года в соответствии с законом штата о качестве окружающей среды за неспособность учесть влияние глобального потепления в 25-летнем плане роста округа, одобренном в марте. Центр биологического разнообразия , Клуб Сьерра и Общество Одюбон также подали иск по отдельному делу. По словам Брендана Каммингса, старшего адвоката истцов : «Сан-Бернардино никогда не видел проекта, который бы ему не нравился. Истцы хотят, чтобы округ переписал заявление о воздействии на окружающую среду своего плана роста , включив в него методы измерения выбросов парниковых газов и принятия мер по их сокращению. [92]

По словам представителя округа Дэвида Верта, только 15% территории округа контролируется округом [ необходимы разъяснения ] ; остальное - города, федеральные земли и земли штатов. Тем не менее, округ заявляет, что позаботится о том, чтобы центры занятости и жилье находились рядом с транспортными коридорами, чтобы уменьшить движение транспорта и сделать больше для содействия компактному развитию и массовому транспорту. Округ выделил в бюджет 325 000 долларов на борьбу с иском. [92]

Штат и округ достигли соглашения в августе 2007 года. [93] Округ согласился внести поправки в свой общий план, включив в него План сокращения выбросов парниковых газов, включая инвентаризацию выбросов и целевые показатели сокращения. По данным LA Times в 2015 году, в округе Сан-Бернардино был самый высокий уровень озона в Соединенных Штатах, в среднем 102 части на миллиард. [94]

Сообщества

Города

Места, определенные переписью

Некорпоративные сообщества

Индийские резервации

Города-призраки

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на переписи населения округа Сан-Бернардино 2020 года . [97]

окружной центр

Достопримечательности

Смотрите также

Газеты в прошлом и настоящем

Примечания

  1. ^ Другое = Другая раса + Две или более расы.
  2. ^ Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски
  3. ^ ab Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.
  4. ^ Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.

Рекомендации

  1. ^ «Округ Сан-Бернардино». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 18 января 2015 г.
  2. ^ «Дженис Резерфорд, руководитель округа 2 округа Сан-Бернардино, Калифорния» .
  3. ^ «Дон Роу, руководитель округа 3 округа Сан-Бернардино, Калифорния» .
  4. ^ "Округ Сан-Бернардино - Наблюдательный совет" .
  5. ^ "Гора Сан-Горгонио". Peakbagger.com . Проверено 16 февраля 2015 г.
  6. ^ «Изучите данные переписи населения» .
  7. ^ "Краткая информация о штатах и ​​округах" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  8. ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . www.bea.gov . Бюро экономического анализа .
  9. ^ «Округ Сан-Бернардино, Калифорния». Бюро переписи населения США . Проверено 30 января 2022 г.
  10. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
  11. ^ «P2:: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Перепись 2020 года . Бюро переписи населения США . Проверено 10 октября 2021 г.
  12. ^ Саттон, Марк К.; Эрл, Дэвид Д. (2017). Пустыня Серрано на реке Мохаве (PDF) . Ежеквартальный журнал археологического общества Тихоокеанского побережья. п. 8.
  13. ^ abc Crafts, EPR (1906). Дни пионеров в долине Сан-Бернардино. Редлендс, Калифорния: Kingsley, Moles & Collins Co., стр. 12–13. ISBN 9783849680169.
  14. ^ Заппия, Натале А. (2014). Торговцы и налетчики: коренной мир бассейна Колорадо, 1540-1859 гг. Чапел-Хилл. п. 77. ИСБН 978-1-4696-1585-1. ОСЛК  883632043.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ Заппия, Натале А. (2014). Торговцы и налетчики: коренной мир бассейна Колорадо, 1540-1859 гг. Чапел-Хилл. п. 77. ИСБН 978-1-4696-1585-1. ОСЛК  883632043.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Эрнандес, Келли Литл (2017). Город заключенных: завоевание, восстание и появление человеческих клеток в Лос-Анджелесе, 1771–1965 гг. Чапел-Хилл. п. 18. ISBN 978-1-4696-3119-6. ОКЛК  974947592.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ Саттон, Марк К.; Эрл, Дэвид Д. (2017). Пустыня Серрано на реке Мохаве (PDF) . Ежеквартальный журнал археологического общества Тихоокеанского побережья. п. 8.
  18. ^ Саттон, Марк К.; Эрл, Дэвид Д. (2017). Пустыня Серрано на реке Мохаве (PDF) . Ежеквартальный журнал археологического общества Тихоокеанского побережья. п. 8.
  19. ^ Ван де Грифт Санчес, Нелли (1914). Испанские и индийские топонимы Калифорнии: их значение и романтика. А. М. Робертсон. п. 74 . Проверено 25 июня 2017 г.
  20. ^ «Иглы/Обзоры обслуживания озера Хавасу» (PDF) . Округ Сан-Бернардино LAFCO . Округ Сан-Бернардино . Проверено 18 сентября 2022 г.
  21. ^ «Эра Главека: топ-менеджер округа разоблачает сеть коррупции» . Ежедневный бюллетень . 25 июля 2009 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  22. ^ «Бывший глава округа приговорен по делу о взяточничестве» . Лос-Анджелес Таймс . 30 ноября 2005 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  23. ^ «Округ Сан-Бернардино остается королем коррупции» . www.cp-dr.com .
  24. ^ Ярбро, Бо. «Страховая фирма не хочет платить за урегулирование спора округа Сан-Бернардино с застройщиком Colonies». МСН . Проверено 18 сентября 2022 г.
  25. ^ Содержание, участие Нила Дерри. «Дело о коррупции в колониях: внутренняя история». Викторвилл Дейли Пресс . Проверено 18 сентября 2022 г.
  26. Нельсон, Джо (28 августа 2017 г.). «Трое из четырех обвиняемых в коррупции в колониях признаны невиновными по всем пунктам обвинения». Пресс-предприятие . Проверено 18 сентября 2022 г.
  27. ^ «Начинается суд по делу о коррупции в колониях» . ИЕ ГОЛОС . 6 января 2017 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  28. Нельсон, Джо (4 января 2017 г.). «'Грязная сделка': вступительные заявления по делу о коррупции в колониях». Пресс-предприятие . Проверено 18 сентября 2022 г.
  29. ^ Эстрада, Джин. «Апелляционный суд считает, что ограничение на один срок и потолок зарплат для руководителей округа Сан-Бернардино являются законными». Высокая Звезда Пустыни . Проверено 18 сентября 2022 г.
  30. ^ Эстасио, Мартин. «Суд предварительно поддерживает меру, ограничивающую зарплату инспекторов округа Сан-Бернардино на уровне 60 тысяч долларов». Викторвилл Дейли Пресс . Ганнет . Проверено 18 сентября 2022 г.
  31. ^ «Взгляд на дело о коррупции в колониях на протяжении многих лет в округе Сан-Бернардино» . Сан-Бернардино Сан . 31 декабря 2016 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  32. ^ «Дело о коррупции в колониях превратилось в настоящий скандал» . IE Business Daily . 29 июля 2017 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  33. ^ «Суд о коррупции в колониях: обвиняемые признаны невиновными по всем пунктам обвинения | Новости округа Калифорния» . Californiacountynews.org . Проверено 18 сентября 2022 г.
  34. Харматц, Джеф (30 октября 2022 г.). «Мера D округа Сан-Бернардино - что вам нужно знать» . Z107.7 FM Джошуа Три . Проверено 14 февраля 2023 г.
  35. ^ «Избиратели округа Сан-Бернардино одобряют Меру D, продлевающую срок полномочий руководителя» . Ежедневный бюллетень . 10 ноября 2022 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  36. ^ "Лживая кампания Меры D округа Сан-Бернардино: Джон Купал" . Реестр округа Ориндж . 21 октября 2022 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  37. ^ «Наблюдатели поспешно поддерживают призыв Бурума к отделению округа | SBCSentinel» . Страж округа Сан-Бернардино . 5 августа 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
  38. ^ «Может ли округ Сан-Бернардино выйти из состава Калифорнии? Избиратели могут иметь право голоса в ноябре». Лос-Анджелес Таймс . 6 августа 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
  39. ^ «Меры по отделению округа Сан-Бернардино перенесены на голосование в ноябре 2022 года» . Сан-Бернардино Сан . 4 августа 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
  40. ^ «'Добро пожаловать в Империю?': округ Сан-Бернардино призывают выйти из состава Калифорнии». Ист Бэй Таймс . 27 июля 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
  41. ^ «Надзиратели округа призывают выйти из состава Калифорнии и сформировать новый штат, «империю»» . Пчела Сакраменто . Проверено 18 сентября 2022 г.
  42. ^ "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  43. ^ "DataSet.txt". Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 16 ноября 2012 г.( Пояснения к этому набору данных см. в разделе «Загрузка базы данных, заархивированной 11 ноября 2012 г., на Wayback Machine ».)
  44. ^ «ОБЩИЙ ОБЗОР ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗЕМЛЯХ ОКРУГА САН-БЕРНАРДИНО» (PDF) . Проверено 7 апреля 2020 г.
  45. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 1790-2000 гг.». Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2022 г.
  46. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 4 октября 2015 г.
  47. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 4 октября 2015 г.
  48. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  49. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - округ Сан-Бернардино, Калифорния». Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  50. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - округ Сан-Бернардино, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  51. ^ abcdefghijklmnopq Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
  52. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
  53. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  54. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  55. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  56. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  57. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  58. ^ «Сводные данные файла переписи населения PL 94-171 2010 года» . Бюро переписи населения США .
  59. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.
  60. ^ Цюань, Дуглас (25 сентября 2007 г.). «Округ СБ усиливает борьбу с бездомностью». Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 24 декабря 2007 г.
  61. ^ «Бюджет». САО «Финансы и администрация» . Округ Сан-Бернардино . Проверено 24 сентября 2022 г.
  62. ^ "Округ Сан-Бернардино - Наблюдательный совет" . www.sbcounty.gov .
  63. ^ «Избирательная служба регистратора избирателей> Избранные должностные лица и кандидаты> Округ» . www.sbcountyelections.com . Проверено 24 мая 2019 г.
  64. ^ «Надзиратели округа Сан-Бернардино назначают Кристофера Уилхайта асессором на следующие 2 года» . 7 декабря 2022 г.
  65. ^ «Округов по округам и округам». Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  66. ^ "Члены Ассамблеи штата Калифорния" . Ассамблея штата Калифорния. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  67. ^ «Представленные в Сенате округа» (PDF) . Сенат штата Калифорния. Архивировано (PDF) из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 16 июня 2023 г.
  68. ^ "Район противопожарной защиты округа Сан-Бернардино" . Район пожарной охраны округа Сан-Бернардино . Проверено 17 апреля 2023 г.
  69. ^ "Пожарные округа Сан-Бернардино - местный номер 935 IAFF" . Проверено 17 апреля 2023 г.
  70. ^ «Свидетельство о завершении LAFCO» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2017 г. Проверено 5 июля 2018 г.
  71. ^ «Годовой отчет пожарной службы округа Сан-Бернардино за 2014–2015 годы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2016 г. Проверено 5 июля 2018 г.
  72. ^ «Пожарный совет проводит последнее заседание» . m.mountain-news.com . Проверено 5 июля 2018 г.
  73. ^ «Предложение о аннексии города LAFCO SB» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 18 марта 2018 г.
  74. ^ "Реконструкция пожарной станции 29 Palms | SBCSentinel" . sbcsentinel.com . 9 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  75. ^ «Пожар в округе ОК: Город 29 Палмс предлагает купить, а затем арендовать станцию» . Привет, Звезда пустыни . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  76. ^ «Годовой отчет пожарной службы округа Сан-Бернардино за 2015–2016 годы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2017 г. Проверено 5 июля 2018 г.
  77. ^ «Апленд получает разрешение расформировать пожарную часть, пристройку к пожарной части округа Сан-Бернардино» . Ежедневный бюллетень . 12 июля 2017. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  78. ^ «Начальник пожарной охраны Викторвилля выбран руководителем новой городской пожарной части» . Группа новостей Виктора Вэлли | ВВНГ.com . 21 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  79. ^ abcdefghijklmnopq Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2013 г. — Отчет о регистрации. Архивирован 27 июля 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 31 октября 2013 г.
  80. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  81. ^ «Отчет о регистрации по состоянию на 4 мая 2009 г. — Регистрация по округам» (PDF) . sos.ca.gov. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  82. ^ «Запрет однополых браков: история двух голосов» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 17 января 2018 г.
  83. ^ abcdefghij Офис Генерального прокурора Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
  84. ^ abc Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012 г., таблица 8 (Калифорния). Проверено 14 ноября 2013 г.
  85. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Империал, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля 2022 г.- Текстовый список
  86. ^ «Местоположения библиотеки». Библиотека округа Сан-Бернардино . Проверено 31 декабря 2017 г.
  87. ^ «Курсы и мероприятия». Библиотека округа Сан-Бернардино . Проверено 31 декабря 2017 г.
  88. ^ «Исследования и электронный контент». Библиотека округа Сан-Бернардино . Проверено 31 декабря 2017 г.
  89. ^ "История публичной библиотеки AK Smiley" . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года.
  90. ^ «Публичные библиотеки округа Сан-Бернардино, Калифорния». Карты Гугл. 1 января 1970 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  91. ^ Сайт L26 Список аэропортов Калифорнии
  92. ↑ Аб Риттер, Джон (5 июня 2007 г.). «Цель роста Внутренней Империи на 25 лет». США сегодня . Проверено 10 ноября 2007 г.
  93. Генеральная прокуратура штата Калифорния, Браун объявляет об знаковом соглашении по глобальному потеплению, 21 августа 2007 г.
  94. Барбоза, Тони (1 октября 2015 г.). «Новая атака на грязный воздух Калифорнии». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 марта 2023 г.
  95. ^ Бюро, Перепись населения США. «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 октября 2019 г.
  96. ^ «Оценки исследования американского сообщества на 1 и 5 лет» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 января 2022 г.
  97. ^ «Изучите данные переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 октября 2021 г.
  98. ^ "Интерактивная карта переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года" . www.census.gov .
  99. ^ "Интерактивная карта переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года" . www.census.gov .
  100. ^ "Интерактивная карта переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года" . www.census.gov .
  101. ^ "Интерактивная карта переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года" . www.census.gov .
  102. ^ "Интерактивная карта переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года" . www.census.gov .
  103. ^ "Основные точки округа - региональные списки" . www.cohp.org .

Внешние ссылки

34 ° 50' с.ш. 116 ° 11' з.д.  /  34,83 ​​° с.ш. 116,19 ° з.д.  / 34,83; -116,19