stringtranslate.com

Брюс Спрингстин

Брюс Фредерик Джозеф Спрингстин (родился 23 сентября 1949 г.) - американский рок- певец, автор песен и гитарист. По прозвищу «Босс» [2] за свою шестидесятилетнюю карьеру он выпустил 21 студийный альбом, в большинстве из которых участвует его группа поддержки E Street Band . Спрингстин — пионер хартленд-рока , жанра, сочетающего мейнстримовую рок-музыку с поэтическими и социально сознательными текстами, в которых рассказывается в первую очередь о жизни американского рабочего класса. Он известен своими описательными текстами и энергичными концертами, выступления которых могут длиться более четырех часов. [3]

Спрингстин выпустил свои первые два альбома, Greetings from Asbury Park, NJ и The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle , в 1973 году; хотя оба были хорошо приняты критиками, ни один из них не принес ему большой аудитории. Затем он изменил свой стиль и добился мировой популярности с фильмом «Рожденный бежать» (1975). За этим последовали Darkness on the Edge of Town (1978) и The River (1980), последний стал первым альбомом Спрингстина, который возглавил чарт Billboard 200 . После сольного альбома Nebraska (1982) он воссоединился со своей группой E Street Band for Born in the USA (1984), которая стала его самым коммерчески успешным альбомом и одним из самых продаваемых альбомов всех времен . Все семь синглов вошли в десятку лучших Billboard Hot 100 , включая заглавный трек . Спрингстин в основном нанимал сессионных музыкантов для записи своих следующих трех альбомов: Tunnel of Love (1987), Human Touch (1992) и Lucky Town (1992). Он заново собрал группу E Street Band for Greatest Hits (1995), затем записал акустический альбом The Ghost of Tom Joad (1995) и EP Blood Brothers (1996).

Через семь лет после выпуска The Ghost of Tom Joad — самого длительного перерыва между его студийными альбомами — Спрингстин выпустил The Rising (2002), который посвятил жертвам терактов 11 сентября . Он выпустил еще два фолк-альбома, Devils & Dust (2005) и We Shall Overcome: The Seeger Sessions (2006), за которыми последовали еще два альбома с E Street Band: Magic (2007) и Work on a Dream (2009). Следующие два альбома, Wrecking Ball (2012) и High Hopes (2014), возглавили мировые чарты альбомов. С 2017 по 2018 год и снова в 2021 году Спрингстин выступал на Бродвее с одобренным критиками моноспектаклем «Спрингстин» , в котором он исполнил некоторые из своих песен и рассказал истории из своей автобиографии 2016 года ; Альбомная версия была выпущена в 2018 году. Затем он выпустил сольный альбом Western Stars (2019), альбом Letter to You (2020) с E Street Band и сольный кавер-альбом Only the Strong Survive (2022). Letter to You занял второе место в США и сделал Спрингстина первым артистом, вошедшим в пятерку лучших альбомов за шесть десятилетий подряд. [4]

Спрингстин , входящий в число самых выдающихся исполнителей эпохи альбомов , продал более 71 миллиона альбомов в США и более 140 миллионов по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен . Он получил множество наград, в том числе 20 премий «Грэмми» , два «Золотых глобуса» , премию «Оскар » и специальную премию «Тони» . Он был введен в Зал славы авторов песен и Зал славы рок-н-ролла в 1999 году, получил награду Центра Кеннеди в 2009 году, был назван человеком года MusiCares в 2013 году, награжден Президентской медалью свободы от президента Барака Обамы в 2016 году. и награжден Национальной медалью искусств от президента Джо Байдена в 2023 году. Он занял 23-е место в списке « 100 величайших артистов всех времен » по версии журнала Rolling Stone , в котором он был назван «воплощением рок-н-ролла». [5]

Ранний период жизни

Брюс Фредерик Джозеф Спрингстин родился в Медицинском центре Монмут в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси , 23 сентября 1949 года . [6] Он голландского, ирландского и итальянского происхождения. [7] Он вырос католиком в Фрихолде, штат Нью-Джерси . Его мать, Адель Энн (урожденная Зерилли; род. 1925), была родом из района Бэй-Ридж в Бруклине, Нью-Йорк . [8] Она работала секретарем по правовым вопросам и была основным кормильцем в семье. [9] Его отец, Дуглас Фредерик «Датч» Спрингстин (1924–1998) , [10] [11] работал на различных работах, например, водителем автобуса. [10] У его отца на протяжении всей жизни были проблемы с психическим здоровьем, которые ухудшились в последние годы жизни. [12] У Спрингстина есть две младшие сестры по имени Вирджиния и Памела (род . около 1962 г.). Последний имел короткую актерскую карьеру, но ушел, чтобы заняться фотографией, а позже сделал фотографии для своих альбомов Human Touch , Lucky Town и The Ghost of Tom Joad . [13]

Итальянский дедушка Спрингстина по материнской линии родился в Вико-Экуенсе и эмигрировал через остров Эллис . [14] Когда он прибыл, он не умел ни читать, ни писать. В конце концов он стал юристом и произвел на молодого Спрингстина впечатление «больше, чем жизнь». [15] Фамилия Спрингстин происходит из голландской провинции Гронинген [16] и является топографической , буквально переводится как «камень для прыжка» и означает ступеньку, используемую на грунтовых улицах или между двумя домами. [17] Спрингстины были одними из первых голландских семей, поселившихся в колонии Новые Нидерланды в 1600-х годах. [18] Предок Спрингстина, Джон Спрингстин, был патриотом американской революции. [19]

Спрингстин посещал католическую школу Св. Розы Лимской в ​​Фрихолде, где он конфликтовал с монахинями и восстал против наложенной на него критики, хотя некоторые из его более поздних музыкальных произведений отражали католический дух и включали ирландско-католические гимны с рок-музыкой. крутить. [20] В интервью 2012 года он объяснил, что именно его католическое воспитание, а не политическая идеология, больше всего повлияло на его музыку. Он сказал, что его вера дала ему «очень активную духовную жизнь», но пошутил, что это «очень затрудняло его в сексуальном плане», и добавил: «Однажды католик, всегда католик». [12] [21] Он вырос, слушая по радио певца из Нью-Джерси Фрэнка Синатру , и заинтересовался карьерой музыканта в возрасте семи лет, когда увидел выступления Элвиса Пресли на Шоу Эда Салливана в 1956 и 1957 годах. Вскоре после этого его мать арендовала ему гитару в магазине Mike Diehl's Music во Фрихолде за 6 долларов в неделю, но это не принесло ему мгновенного удовлетворения, которого он желал. [22]

В девятом классе Спрингстин начал посещать государственную среднюю школу Фрихолда , но и туда не вписался. Бывший учитель сказал, что он был «одиночкой, который не хотел ничего, кроме игры на гитаре». Он окончил учебу в 1967 году, но почувствовал себя настолько отчужденным, что пропустил выпускную церемонию. [23] Он некоторое время учился в колледже округа Оушен , но бросил учебу. [20] Будучи призванным в армию в 19 лет, Спрингстин не прошел медосмотр и избежал службы во Вьетнамской войне , поскольку сотрясение мозга, которое он получил в результате аварии на мотоцикле двумя годами ранее (и его поведение при призыве), как сообщается, сделало его непригодным для службы. [24] В 1969 году, когда ему было 20 лет, родители Спрингстина и сестра Памела переехали в Сан-Матео, Калифорния ; он и его сестра Вирджиния, которая в то время была замужем и беременна, остались во Фрихолде. [25] [26] [27] [28]

Карьера

Обычная жизнь в пляжных городках Джерси-Шор, таких как Эсбери-Парк, является фоном для ранних текстов Спрингстина.

1964–1972: Начало карьеры.

В 1964 году Спрингстин увидел телевизионные выступления «Битлз » на шоу Эда Салливана . Вдохновленный, он купил свою первую гитару за 18,95 долларов в магазине бытовой техники Western Auto . [29] [30] После этого он начал выступать перед публикой с группой Rogues на местных площадках, в том числе Elks Lodge в Фрихолде. [31] Позже в том же году его мать взяла кредит, чтобы купить ему гитару Kent за 60 долларов , и этот поступок он позже увековечил в своей песне «The Wish». В 1965 году он пошел в дом Текса и Мэрион Виньярд, которые спонсировали молодые группы в городе. Они помогли ему стать соло-гитаристом, а впоследствии и одним из солистов Кастилии . Группа записала две оригинальные песни в общественной студии звукозаписи в Брик-Тауншип и отыграла на различных площадках, включая Cafe Wha? в Гринвич-Виллидж ; Мэрион Виньярд сказала, что поверила молодому Спрингстину, когда он пообещал, что добьется успеха. [32] [33] В конце 1960-х Спрингстин некоторое время выступал в составе силового трио , известного как Earth, играя в клубах Нью-Джерси, с одним крупным концертом в отеле Diplomat в Нью-Йорке . [32]

Это было другое, изменило рельеф местности. Четверо ребят играют и поют, пишут свой материал. [...] Рок-н-ролл пришел в мой дом, откуда, казалось, не было выхода [...] и открыл целый мир возможностей.

— Спрингстин о влиянии «Битлз» [29]

С 1969 по начало 1971 года Спрингстин выступал с группой Child, которая позже сменила название на Steel Mill и включала Дэнни Федеричи , Вини Лопеса , Винни Рослина , а позже Стивена Ван Зандта и Роббина Томпсона . В это время они регулярно выступали на площадках Джерси-Шор , особенно в The Stone Pony . Они также играли в Ричмонде, Вирджиния , [34] Нэшвилле, Теннесси и Калифорнии , [32] быстро собирая культ поклонников. Рецензия San Francisco Examiner на их шоу в «Матрице», написанная музыкальным критиком Филипом Элвудом, сразу же придала Спрингстину доверие. В своей восторженной оценке Steel Mill Элвуд написал, что он «никогда не был так поражен совершенно неизвестным талантом» [35] и назвал группу «первым большим событием, произошедшим с Эсбери-парком с тех пор, как хороший корабль Морро Касл сгорел дотла». ватерлиния того пляжа Джерси в 34-м». [36] Элвуд далее похвалил «сплоченную музыкальность» группы и, в частности, выделил Спрингстина как «самого впечатляющего композитора». [37] В Сан-Матео компания Steel Mill записала три оригинальные песни Спрингстина на студии Pacific Recording . [38]

Поскольку Спрингстин стремился сформировать уникальный и подлинный музыкальный и лирический стиль, он выступал с группами Dr. Zoom & the Sonic Boom с начала до середины 1971 года, с Sundance Blues Band в середине 1971 года и с группой Брюса Спрингстина из середина 1971-середина 1972 года. [39] Его плодовитые способности к написанию песен включали, как его будущий звукозаписывающий лейбл описывал это в ранних рекламных кампаниях, «больше слов в некоторых отдельных песнях, чем у других артистов во всех альбомах». Он довел свои навыки до сведения нескольких людей, которые впоследствии оказали влияние на развитие его карьеры, в том числе новых менеджеров Майка Аппеля и Джима Кретекоса, которые, в свою очередь, привлекли к нему внимание разведчика талантов Columbia Records Джона Хаммонда . Хаммонд прослушивался в Спрингстине в мае 1972 года .

В октябре 1972 года Спрингстин сформировал новую группу для записи своего дебютного альбома Greetings from Asbury Park, NJ. Группа в конечном итоге стала известна как E Street Band, хотя это название не использовалось до сентября 1974 года . В этот период Спрингстин получил прозвище «Босс», поскольку он взял на себя задачу собирать ночную зарплату своей группы и распределять ее среди своих товарищей по группе. [43] Сообщается, что это прозвище также возникло из-за игр « Монополия» , в которые Спрингстин играл с другими музыкантами из Джерси-Шор. [44]

1972–1974: Начальная борьба.

Спрингстин подписал контракт с Columbia Records в 1972 году Клайвом Дэвисом после того, как вызвал интерес Джона Хаммонда, который подписал контракт с Бобом Диланом на тот же лейбл десятью годами ранее. Несмотря на ожидания руководителей Columbia Records, что Спрингстин запишет акустический альбом, он пригласил с собой в студию многих своих коллег из Нью-Джерси и сформировал E Street Band (хотя официальное название группы не было в течение нескольких месяцев). ). Его дебютный альбом Greetings from Asbury Park, NJ , выпущенный в январе 1973 года, сделал его фаворитом критиков, [45] хотя продажи были медленными.

Из-за лирического поэтизма Спрингстина и музыки, основанной на фолк-роке , представленной в таких треках, как « Blinded by the Light » [примечание 1] и « For You », а также из-за связей Колумбии и Хаммонда, критики первоначально сравнивали Спрингстина с Диланом. «Он поет со свежестью и настойчивостью, которых я не слышал с тех пор, как меня потрясла песня « Like a Rolling Stone », — написал редактор журнала Crawdaddy Питер Ноблер в первом интервью/профиле Спрингстина в марте 1973 года. Фотографии для этого оригинального профиля были сделаны Эдом. Галлуччи . [46] [47] Кроудадди обнаружил Спрингстина в рок-прессе и был его первым чемпионом. Ноблер представил его в Crawdaddy трижды, в 1973, 1975 и 1978 годах. [48] (Спрингстин и E Street Band выразили благодарность журналу за поддержку, дав частное выступление на вечеринке в честь 10-летия Crawdaddy в Нью-Йорке в июне 1976 года.) [ 49] Музыкальный критик Лестер Бэнгс написал в Creem в 1975 году, что, когда был выпущен первый альбом Спрингстина, «...  многие из нас отвергли его: он писал, как Боб Дилан и Ван Моррисон , пел, как Ван Моррисон и Робби Робертсон , и возглавлял группу, которая звучало как Ван Моррисон». [50]

В сентябре 1973 года вышел второй альбом Спрингстина The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle . Как и «Привет из Эсбери-парка» , он был встречен критиками, но имел ограниченный коммерческий успех. Песни Спрингстина стали грандиознее по форме и масштабу благодаря группе E Street Band, создавшей менее народную, более ритм-н-блюзовую атмосферу, а тексты часто романтизировали уличную жизнь подростков. « 4 июля, Эсбери-Парк (Сэнди) » и «Инцидент на 57-й улице» стали фаворитами фанатов, а длинная и зажигательная « Розалита (Выходи сегодня вечером) » продолжает оставаться среди самых любимых концертных номеров Спрингстина. "Rosalita" - девятая по популярности песня в его каталоге; по состоянию на июнь 2020 года Спрингстин сыграл в него 809 раз. [51]

Увидев выступление Спрингстина в театре Гарвард-сквер, музыкальный критик Джон Ландау написал в бостонской газете The Real Paper от 22 мая 1974 года : «Я видел будущее рок-н-ролла, и его зовут Брюс Спрингстин. И в ту ночь, когда я нужно было чувствовать себя молодым, он заставил меня почувствовать, будто я впервые слышу музыку». [52] Ландау помог закончить эпический новый альбом Born to Run и впоследствии стал менеджером и продюсером Спрингстина . Учитывая огромный бюджет в последней попытке создать коммерчески жизнеспособную пластинку, Спрингстин увяз в процессе записи, пытаясь создать « Стену звука ». Но когда его менеджер Майк Аппель организовал выпуск раннего микса " Born to Run " почти для дюжины радиостанций, ожидание выхода альбома возросло. [53]

На запись альбома ушло более 14 месяцев, из которых шесть месяцев было потрачено на разработку песни "Born to Run". В это время Спрингстин боролся с гневом и разочарованием по поводу альбома, говоря, что слышал «звуки в [своей] голове», которые он не мог объяснить остальным в студии. Это было во время записи « Tenth Avenue Freeze-Out », 13 июля 1975 года, Спрингстин и Джон Ландау попросили Стива Ван Зандта взять на себя ответственность и проинструктировать валторнистов. Они оба знали, что он играет на гитаре и управляет Southside Johnny and the Asbury Jukes , у которых был тот звук, который они искали. Ван Зандт «спел каждому валторнисту свою партию, с идеальными линиями, ритмом и интонациями. Музыканты сыграли свои партии, и валторны были записаны. Когда они закончили, Спрингстин повернулся к Майку Аппелу и сказал: «Хорошо. Пришло время перевести мальчика на зарплату. Я хотел вам сказать, что он новый гитарист». [54] Ван Зандт присоединился к E Street Band неделю спустя, 20 июля, на премьере тура Born to Run. Он также помог Спрингстину усовершенствовать «Born to Run». to Run», добавив запоминающуюся гитарную партию. В документальном фильме 2005 года « Wings for Wheels » Спрингстин назвал вклад своего друга в основной рифф трека «возможно, величайшим вкладом Стива в мою музыку» .

Альбом был завершен 25 июля. Но к концу изнурительных сессий записи Спрингстин все еще оставался неудовлетворенным. Впервые услышав готовый альбом, он выбросил его в переулок; другой мастер был настолько плох, что Спрингстин выбросил его из окна своего гостиничного номера в реку. Он собирался отказаться от половины, сказал он Appel, и заменить концертные записи предстоящих выступлений в The Bottom Line в Нью-Йорке , месте, где он часто выступал. [57]

1975–1983: Рожденные бежать и революционный успех.

Спрингстин и группа E Street Band, февраль 1977 г.

13 августа 1975 года Спрингстин и группа E Street Band начали пятидневный стенд из 10 выступлений в нью-йоркском клубе The Bottom Line. Стенд из 10 выставок привлек внимание средств массовой информации и транслировался в прямом эфире на WNEW-FM . Десятилетия спустя журнал Rolling Stone назвал этот стенд одним из «50 моментов, которые изменили рок-н-ролл». [58]

Born to Run был выпущен 25 августа 1975 года. Это оказался прорывной альбом [59] [60] [61] , который принес Спрингстину мировую известность. [62] Альбом достиг 3-го места в Billboard 200 , и хотя прием двух синглов альбома на 40 лучших радиостанциях США не был ошеломляющим («Born to Run» достиг скромного 23-го места в чартах Billboard , а "Tenth Avenue Freeze-Out" занял 83-е место), почти каждый трек на альбоме транслировался в рок-версии, ориентированной на альбомы , особенно "Born to Run", " Thunder Road ", "Tenth Avenue Freeze-Out" и " Jungleland ".", которые остаются неизменными фаворитами на многих радиостанциях классического рока . [ нужна цитата ] В октябре 1975 года Спрингстин появился на обложках Newsweek и Time на одной и той же неделе. [63] [64] Волна огласки стала настолько велика, что он в конце концов восстал против нее во время своего первого выступления за границей, срывая рекламные плакаты перед выступлением на концерте в Лондоне . [65]

Судебная тяжба с бывшим менеджером Майком Аппелем не позволила Спрингстину посещать студию почти на год, в течение этого времени он удерживал E Street Band вместе во время обширных гастролей по США . Несмотря на оптимистический пыл, с которым он часто выступал, новые песни Спрингстина звучали более мрачнее, чем большая часть его предыдущих работ. Достигнув соглашения с Аппелем в 1977 году, Спрингстин вернулся в студию, и последующие сессии выпустили «Тьму на окраине города» (1978). В музыкальном плане этот альбом стал поворотным моментом в карьере Спрингстина. Исчезли сырые, быстрые тексты, огромные персонажи и длинные, состоящие из нескольких частей музыкальные композиции первых трех альбомов; песни были более компактными и тщательно прорисованными и начали отражать растущую интеллектуальную и политическую осведомленность Спрингстина. Тур по стране 1978 года в поддержку альбома стал легендарным благодаря интенсивности и продолжительности выступлений. [66]

Спрингстин выступает в Нью-Хейвене, Коннектикут, около 1977/1978 года.
Кларенс Клемонс и Брюс Спрингстин, Мэдисон, Висконсин

К концу 1970-х Спрингстин заработал репутацию автора песен, чей материал мог стать хитом для других групп. Группа Манфреда Манна Earth Band стала поп-хитом №1 в США с сильно переработанной версией песни « Blinded by the Light» группы Greetings в начале 1977 года . Патти Смит достигла 13-го места со своей версией неизданной песни Спрингстина « Потому что ночь » с переработанной версией. слова Смита были написаны в 1978 году. The Pointer Sisters заняли второе место в 1979 году с неизданной тогда песней Спрингстина " Fire ". В период с 1976 по 1978 год Спрингстин предоставил четыре композиции Southside Johnny & the Asbury Jukes , включая « The Fever » и «Hearts of Stone», а еще четыре сотрудничал со Стивеном Ван Зандтом , продюсером их первых трех альбомов. [67]

В сентябре 1979 года Спрингстин и группа E Street Band присоединились к антиядерному коллективу Musicians United for Safe Energy в Мэдисон-Сквер-Гарден на два вечера, сыграв сокращенный сет и представив две песни из своего будущего альбома. Последующий концертный альбом No Nukes , а также документальный фильм No Nukes , вышедший следующим летом , представляли собой первые официальные записи и кадры легендарного живого выступления Спрингстина и первое пробное погружение Спрингстина в политическую деятельность. [68]

Спрингстин в Осло в 1981 году.

Спрингстин продолжал концентрироваться на жизни рабочего класса, выпустив двойной альбом The River из 20 песен в 1980 году, который включал в себя намеренно парадоксальный диапазон материала от рок-рок для вечеринок до эмоционально напряженных баллад, и, наконец, вошел в десятку лучших синглов как исполнитель. , " Голодное сердце ". [69] Альбом хорошо продавался, став его первым номером 1 в чарте Billboard Pop Albums. [70]

За River в 1982 году последовал яркий сольный акустический альбом Nebraska . Согласно биографии Дэйва Марша , Спрингстин был в депрессии, когда писал этот материал, что привело к жестокому изображению американской жизни. Хотя «Небраска» продавалась не так хорошо, как три предыдущих альбома Спрингстина, он получил широкую похвалу критиков, в том числе был назван «Альбомом года» критиками журнала Rolling Stone , а также оказал влияние на более поздние работы других крупных артистов. [ нужна цитата ]

1984–1986: Родился в США и культурный феномен.

Спрингстин, вероятно, наиболее известен своим альбомом Born in the USA (1984), который был продан тиражом 15 миллионов копий в США и 30 миллионов по всему миру и стал одним из самых продаваемых альбомов всех времен: семь синглов попали в десятку лучших. заглавный трек был горьким комментарием об обращении с ветеранами Вьетнама , некоторые из которых были друзьями Спрингстина. Текст куплетов при прослушивании был совершенно недвусмысленным, но из-за гимновой музыки и названия песни многим, от политиков до простого человека, было трудно понять текст, за исключением тех, что в припеве, которые можно было прочитать. много способов. [71] Песня оказала огромное политическое влияние, поскольку он защищал права простого человека из рабочего класса. [72]

Песня была неправильно истолкована как ура-патриотическая , и в связи с президентской кампанией 1984 года она стала предметом значительного фольклора . В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина. Через шесть дней после того, как колонка была напечатана, на предвыборном митинге в Хаммонтоне, штат Нью-Джерси , президент Рональд Рейган сказал: «Будущее Америки покоится в тысячах мечтаний в ваших сердцах. Оно покоится в послании надежды в песнях человека, которого так много молодые американцы восхищаются — Брюс Спрингстин из Нью-Джерси». Двумя днями позже, на концерте в Питтсбурге, Спрингстин сказал собравшимся: «Ну, президент на днях упомянул мое имя в своей речи, и мне как бы стало интересно, какой у него, должно быть, был мой любимый альбом, знаете ли. «Я не думаю, что это был альбом Nebraska . Я не думаю, что он слушал этот альбом». Затем он начал играть «Джонни 99» с намеками на закрытие фабрик и преступников. [73]

" Dancing in the Dark " стал самым большим из семи хит-синглов альбома Born in the USA , заняв второе место в чарте синглов Billboard . В клипе на песню была показана юная Кортни Кокс , танцующая на сцене со Спрингстином, что помогло актрисе начать карьеру. Песня « Cover Me » была написана Спрингстином для Донны Саммер , но его звукозаписывающая компания убедила его оставить ее для нового альбома. Большой поклонник творчества Саммер, Спрингстин написал для нее еще одну песню « Защита ». Видео для Born in the USA сняли Брайан Де Пальма и Джон Сэйлс . Спрингстин играл в песне и альбоме " We Are the World " в 1985 году. Его концертный трек "Trapped" с этого альбома получил умеренную трансляцию на 40 лучших радиостанциях США, а также занял первое место в чарте Billboard Top Rock Tracks . [74]

Спрингстин в международном аэропорту имени Феликса Уфуэ-Буаньи в Кот-д'Ивуаре во время акции Amnesty International « Права человека сейчас! » в 1988 году ! Тур

Период «Рожденных в США» ознаменовал пик популярности Спрингстина в популярной культуре и самую широкую аудиторию, которую он когда-либо достигал (чему способствовал выпуск танцевальных миксов Артура Бейкера из трех синглов). С 15 июня по 10 августа 1985 года все семь его альбомов появлялись в чарте альбомов Великобритании : впервые артист одновременно внес в чарты весь свой задний каталог. [75]

Live/1975–85 , бокс-сет из пяти пластинок (также на трех кассетах или трех компакт-дисках), был выпущен ближе к концу 1986 года и стал первым бокс-сетом, дебютировавшим под номером 1 в альбомных чартах США. Это один из самых коммерчески успешных концертных альбомов всех времен, в США было продано 13 миллионов экземпляров. В 1980-х годахбыло выпущено несколько журналов для фанатов Спрингстина, в том числе журнал Backstreets . [76]

1987–1991: Туннель любви и активизма.

Спрингстин выпустил гораздо более уравновешенный и созерцательный Tunnel of Love в 1987 году. Альбом представляет собой зрелое размышление о многих гранях любви, найденной, потерянной и растраченной, а полное звучание E Street Band включено лишь выборочно. [77]

Спрингстин выступает в рамках экспресс-тура Tunnel of Love на канатной дороге Радреннбан Вайсензее в Восточном Берлине , 19 июля 1988 года.

19 июля 1988 года концерт Спрингстина в Восточной Германии собрал 300 000 зрителей. Журналист Эрик Киршбаум в своей книге Rocking the Wall 2013 года назвал концерт «самым важным рок-концертом за всю историю и где угодно» . Брюс Спрингстин: Берлинский концерт, изменивший мир . Концерт был задуман молодежным крылом Социалистической единой партии в попытке успокоить молодежь Восточной Германии , которая жаждала большей свободы и популярной музыки Запада. Однако, по мнению Киршбаума, успех концерта стал катализатором оппозиции режиму в Восточной Германии и способствовал падению Берлинской стены в следующем году. [78]

Позже, в 1988 году, Спрингстин возглавил всемирную конференцию «Права человека сейчас!». тур для Amnesty International . В конце 1989 года он распустил E Street Band. [79] [80]

1992–1998: премия Оскар, лучшие хиты и саундтреки.

В 1992 году, рискуя обвинить фанатов в том, что он «пошел в Голливуд» из-за переезда в Лос-Анджелес и работы с сессионными музыкантами , Спрингстин выпустил сразу два альбома: Human Touch и Lucky Town . [81]

Появление электрической группы в акустической телевизионной программе MTV Unplugged (позже выпущенной как In Concert/MTV Plugged ) было плохо принято и усугубило недовольство фанатов. [82]

Спрингстин получил премию Оскар в 1994 году за песню « Улицы Филадельфии », которая вошла в саундтрек к фильму «Филадельфия» . В видео на песню показано настоящее вокальное исполнение Спрингстина, записанное с помощью скрытого микрофона, под заранее записанную инструментальную дорожку. Эта техника была разработана на основе видео « Блестящая маскировка ». [83]

Президент США Билл Клинтон со Спрингстином в 1997 году.

В 1995 году, после временной реорганизации E Street Band для записи нескольких новых песен для его первого альбома Greatest Hits (сессия записи, которая была зафиксирована в документальном фильме Blood Brothers ), а также одного выступления в Tramps в Нью-Йорке, [ 84] он выпустил свой второй фолк-альбом The Ghost of Tom Joad . Альбом был вдохновлен книгой Джона Стейнбека « Гроздья гнева» и книгой «Путешествие в никуда: Сага о новом низшем классе» , написанной лауреатом Пулитцеровской премии писателем Дейлом Махариджем и фотографом Майклом Уильямсоном . Альбом в целом был принят менее хорошо, чем тематически похожая Nebraska , из-за минимальной мелодии , резкого вокала и политического характера большинства песен; однако некоторые похвалили его за то, что он дал право голоса иммигрантам и другим, которые редко имеют его в американской культуре. Последовавший за этим длительный, всемирный сольный акустический тур Ghost of Tom Joad на небольшой площадке успешно представил многие из его старых песен в радикально измененной акустической форме, хотя Спрингстину пришлось явно напомнить своей аудитории, чтобы она «заткнулась» и не аплодировала во время выступления. [85]

После этого тура Спрингстин вместе со своей семьей переехал из Калифорнии обратно в Нью-Джерси. [86] В 1998 году он выпустил обширный бокс - сет из четырёх дисков Tracks . Позже он признал, что 1990-е годы были для него «потерянным периодом» в музыкальном плане: «Я мало работал. Некоторые люди сказали бы, что я не сделал свою лучшую работу». [87]

Сцена возле парковки стадиона «Джайентс» во время рекордного 10-дневного стенда The Rising Tour с баннером в июле 2003 года.

Спрингстин был введен в Зал славы рок-н-ролла в 1999 году Боно (вокалист группы U2), и он ответил тем же в 2005 году .

В 1999 году Спрингстин и E Street Band воссоединились и начали свой обширный тур Reunion Tour , который длился более года. Среди ярких моментов - рекордное аншлаговое шоу из 15 концертов на арене Continental Airlines Arena в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси , и десятидневное аншлаговое выступление в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. Новая песня, звучавшая на этих концертах, « American Skin (41 Shots) » (о расстреле полицией Амаду Диалло ), вызвала споры. [89]

В 2002 году Спрингстин выпустил свой первый студийный альбом с полным составом группы за 18 лет, The Rising , спродюсированный Бренданом О'Брайеном . Альбом, в основном отражающий теракты 11 сентября , имел успех у критиков и публики. Заглавный трек транслировался в нескольких радиоформатах, и пластинка стала самым продаваемым альбомом Спрингстина с новым материалом за 15 лет. Тур The Rising Tour начался ранним утром с выступления в Эсбери-парке на The Today Show ; группа штурмовала ряд однодневных выступлений на аренах в США и Европе. Спрингстин отыграл беспрецедентные 10 вечеров на стадионе «Джайентс» в Нью-Джерси. [90] На 45-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» группа The Rising получила премию «Грэмми» как лучший рок-альбом и была номинирована на премию «Грэмми» как «Альбом года». Кроме того, «The Rising» получила премии «Грэмми» за лучшую рок-песню и за лучшее мужское рок-вокальное исполнение. Песня также была номинирована на премию Грэмми как «Песня года». [91] Позже журнал Rolling Stone назвал "The Rising" 35-й лучшей песней десятилетия. [92] VH1 поместил ее на 81-е место в своем списке «100 величайших песен 00-х». [93]

На церемонии вручения премии «Грэмми» в 2003 году Спрингстин исполнил песню « London Calling » группы Clash вместе с Элвисом Костелло , Дэйвом Гролом , участником E Street Band Стивеном Ван Зандтом и басистом No Doubt Тони Каналом в честь Джо Страммера . [94] В 2004 году Спрингстин и E Street Band участвовали в туре Vote for Change вместе с Джоном Мелленкампом , Джоном Фогерти , The Dixie Chicks , Pearl Jam , REM , Bright Eyes , The Dave Matthews Band , Джексоном Брауном и другими. музыканты.

Номер на акустической гитаре во время сольного выступления Devils & Dust Tour в Festhalle Frankfurt , 15 июня 2005 года.

Devils & Dust был выпущен 26 апреля 2005 года и записан без участия E Street Band. Это сдержанный, преимущественно акустический альбом, в том же духе, что и Nebraska и The Ghost of Tom Joad . Часть материала была написана почти 10 лет назад, во время или вскоре после тура Ghost of Tom Joad; некоторые песни были исполнены в то время, но так и не выпущены. [95] Заглавный трек повествует о чувствах и страхах обычного солдата во время войны в Ираке . Альбом вошел в чарты под номером 1 в 10 странах. Спрингстин начал сольный тур Devils & Dust Tour одновременно с выпуском альбома, выступая как на маленьких, так и на больших площадках. В некоторых регионах посещаемость была разочаровывающей, и, за исключением Европы, билеты было легче достать, чем раньше. [96]

Спрингстин и группа Sessions Band во время тура на Fila Forum , Милан, Италия, 12 мая 2006 года.

В апреле 2006 года Спрингстин выпустил We Shall Overcome: The Seeger Sessions , музыкальный проект американских корней, сосредоточенный на большой народной звуковой обработке 15 песен, популяризированных радикальным музыкальным активизмом Пита Сигера . В том же месяце начался тур с участием ансамбля из 18 музыкантов, получившего название Seeger Sessions Band (а позже сокращенного до Sessions Band) . Тур оказался очень популярным в Европе, билеты были распроданы повсюду и получили отличные отзывы, [97] но газеты сообщили, что ряд концертов в США пострадали из-за низкой посещаемости. [98] [99] [100]

Следующий альбом Спрингстина под названием Magic был выпущен 2 октября 2007 года. Записанный с E Street Band, он включал 10 новых песен Спрингстина плюс « Long Walk Home », исполненную однажды с группой Sessions, и скрытый трек (первый включал на студийном релизе Спрингстина), " Terry's Song ", дань памяти давнему помощнику Спрингстина Терри Маговерну, который умер 30 июля 2007 года. [101] Magic дебютировала под номером 1 в Ирландии и Великобритании. [102]

21 ноября 2007 года было объявлено, что давний друг Спрингстина и один из основателей E Street Band Дэнни Федеричи возьмет отпуск в рамках Magic Tour , чтобы продолжить лечение от меланомы . Чарльз Джордано заменил Федеричи.

2008–2011: Участие в политической жизни, Суперкубок XLIII и награды Центра Кеннеди.

Спрингстин на митинге предвыборного штаба Барака Обамы
Кливленд , Огайо, 2 ноября 2008 г.

Федеричи вернулся на сцену 20 марта 2008 года для выступления Springsteen и E Street Band в Индианаполисе . 17 апреля 2008 года Федеричи умер от рака. [103] [104]

Спрингстин поддержал президентскую кампанию Барака Обамы в 2008 году . [105] Он давал сольные акустические выступления в поддержку предвыборной кампании Обамы на протяжении 2008 года, [106] кульминацией которых стал митинг 2 ноября, на котором он дебютировал с песней « Working on a Dream » в дуэте с Scialfa. [107] После победы Обамы на выборах 4 ноября песня Спрингстина «The Rising» стала первой песней, прозвучавшей через громкоговорители после победной речи Обамы в Грант-парке в Чикаго . Спрингстин стал музыкальным открытием празднования инаугурации Обамы 18 января 2009 года, на котором присутствовало более 400 000 человек. [108] Он исполнил «The Rising» с женским хором. Позже он исполнил песню Вуди Гатри « This Land Is Your Land » с Питом Сигером.

11 января 2009 года Спрингстин получил премию «Золотой глобус» за лучшую песню за песню « Рестлер » из одноимённого фильма Даррена Аронофски . [109] Получив сердечное письмо от ведущего актера Микки Рурка , Спрингстин бесплатно предоставил песню для фильма. [110]

Спрингстин выступил на шоу в перерыве Суперкубка XLIII 1 февраля 2009 года, [111] согласившись выступить после того, как ранее отказывался. [112] За несколько дней до игры Спрингстин дал редкую пресс-конференцию, на которой пообещал «двенадцатиминутную вечеринку». [113] [114] Сообщалось, что эта пресс-конференция была первой пресс-конференцией Спрингстина за более чем 25 лет. Его 12-минутный 45 -секундный сет с E Street Band и Miami Horns включал сокращенные исполнения «Tenth Avenue Freeze-Out», «Born to Run», «Working on a Dream» и «Glory». Days», последний дополнен отсылками к футболу вместо оригинальных текстов на бейсбольную тематику. Множество выступлений и рекламных мероприятий побудили Спрингстина сказать: «Это, наверное, был самый загруженный месяц в моей жизни». [116]

Альбом Спрингстина «Working on a Dream» , посвященный памяти Дэнни Федеричи, был выпущен в конце января 2009 года. Тур в поддержку « Work on a Dream» проходил с апреля 2009 года по ноябрь 2009 года. открывается новой песней, посвященной историческому стадиону и корням Спрингстина из Джерси, под названием "Wrecking Ball". [117] DVD с турне «Work on a Dream» под названием « London Calling: Live in Hyde Park» был выпущен в 2010 году.

По завершении выступления "E! Street! Band!" взрывается фейерверк! увещевания во время финальных выступлений на стадионе «Джайентс» .

Спрингстин получил награду Центра Кеннеди 6 декабря 2009 года. Президент Обама произнес речь, в которой заявил, что Спрингстин включил жизнь обычных американцев в свою обширную палитру песен. Обама добавил, что концерты Спрингстина были не просто рок-н-ролльными концертами, а «причастиями». На мероприятии выступили Мелисса Этеридж , Бен Харпер , Джон Мелленкамп, Дженнифер Неттлз , Стинг и Эдди Веддер . [118]

2000-е закончились тем, что Спрингстин был назван одним из восьми артистов десятилетия по версии журнала Rolling Stone [119] , а турне Спрингстина поставило его на четвертое место среди артистов по общим концертным сборам за десятилетие. [120]

Кларенс Клемонс , саксофонист и один из основателей E Street Band, умер 18 июня 2011 года от осложнений, вызванных инсультом. [121]

2012–2018: Автобиография и бродвейское шоу.

17-й студийный альбом Спрингстина Wrecking Ball вышел 6 марта 2012 года. Альбом состоит из одиннадцати треков плюс два бонус-трека. На альбоме появятся три песни, ранее доступные только в концертных версиях: «Wrecking Ball», « Land of Hope and Dreams » и «American Land». [122] Wrecking Ball стал десятым альбомом Спрингстина №1 в Соединенных Штатах, разделив его с Элвисом Пресли и заняв третье место по количеству альбомов №1 за все время. Только у Beatles (19) и Jay Z (12) больше альбомов №1. [123]

Спрингстин и Ван Зандт выступают на фестивале джаза и наследия в Новом Орлеане в 2012 году.

После выпуска альбома Спрингстин и группа E Street Band объявили о планах тура Wrecking Ball Tour , который начался 18 марта 2012 года. 31 июля 2012 года в Хельсинки , Финляндия, Спрингстин дал свой самый длинный концерт продолжительностью 4 часа и 6 минут с 33 песнями. [124]

Спрингстин проводил кампанию за переизбрание президента Барака Обамы в Огайо , Айове , Вирджинии , Питтсбурге и Висконсине . На митингах он кратко обратился к публике и исполнил короткий акустический сет, в который входила недавно написанная песня «Вперед». [125] [126] [127]

В конце года тур Wrecking Ball Tour был назван лучшим розыгрышем по версии Billboard Touring Awards за самую высокую посещаемость среди всех туров того года. В финансовом отношении тур оказался вторым после турне Роджера Уотерса . [128] Спрингстин занял второе место после Мадонны в рейтинге самых богатых людей 2012 года с 33,44 миллиона долларов. [129] Альбом Wrecking Ball вместе с синглом «We Take Care of Our Own» был номинирован на три премии «Грэмми» , в том числе за «Лучшее рок-исполнение » и « Лучшая рок-песня» за «We Take Care of Our Own» и « Лучший рок-альбом» . [130] [131] Журнал Rolling Stone назвал Wrecking Ball альбомом номер один 2012 года в своем списке 50 лучших. [132]

В конце июля 2013 года документальный фильм « Спрингстин и я» режиссера Бэйли Уолша и продюсера Ридли Скотта был одновременно выпущен в прокат по всему миру в более чем 50 странах и в более чем 2000 кинотеатрах. [133]

Спрингстин выступает во время специального выпуска Stand Up for Heroes в 2014 году.

Спрингстин выпустил свой восемнадцатый студийный альбом High Hopes 14 января 2014 года. Первый сингл и видео были на недавно записанную версию песни « High Hopes », которую Спрингстин ранее записал в 1995 году. Этот альбом стал первым альбомом Спрингстина. в котором все песни представляют собой либо кавер-версии, либо недавно записанные отрывки из предыдущих пластинок, либо недавно записанные версии ранее выпущенных песен. На альбоме представлен гастрольный состав E Street Band 2014 года, включая материал, который они записали с участниками группы Кларенсом Клемонсом и Дэнни Федеричи, которые умерли до его выпуска. [134] High Hopes стал одиннадцатым альбомом Спрингстина №1 в США. [135] Это был его десятый номер 1 в Великобритании , что разделило его пятое место в истории с Rolling Stones и U2. [136] Журнал Rolling Stone назвал High Hopes вторым лучшим альбомом года (после « Songs of Innocence » группы U2 ) в своем списке 50 лучших альбомов 2014 года. [137]

Спрингстин дебютировал в заключительном эпизоде ​​третьего сезона шоу Ван Зандта « Лилихаммер », которое было названо «Loose Ends» в честь песни Спрингстина из альбома Tracks . [138]

6 августа 2015 года Спрингстин исполнил «Land of Hope and Dreams» и «Born to Run» в заключительном эпизоде ​​​​The Daily Show с Джоном Стюартом как последний «Момент дзен» Стюарта. 16 октября, чтобы отпраздновать 35-летие The River , Спрингстин анонсировал бокс-сет The Ties That Bind: The River Collection . Выпущенный 4 декабря, он содержит четыре компакт-диска (включая многие ранее не издававшиеся песни) и три DVD (или Blu-ray), а также 148-страничную журнальную книгу. В ноябре 2015 года песня «American Skin (41 Shot)» была исполнена с Джоном Леджендом на фестивале Shining a Light: A Concert for Progress on Race in America . [139] Спрингстин впервые с 2002 года появился в программе Saturday Night Live 19 декабря 2015 года, исполнив «Meet Me in the City», « The Ties That Bind » и « Santa Claus Is Comin' to Town ». [140]

Спрингстин и группа E Street Band выступают на стадионе Уэмбли в июне 2016 года.

River Tour 2016 начался в январе 2016 года в поддержку бокс-сета The Ties That Bind: The River Collection . Все первые концерты в Северной Америке включали последовательное исполнение всего альбома The River вместе с другими песнями из каталога Спрингстина, все концерты были записаны и доступны для покупки. [141] В апреле 2016 года Спрингстин был одним из первых артистов, бойкотировавших в Северной Каролине законопроект о борьбе с трансгендерами в туалетах. [142] В конечном итоге были объявлены дополнительные даты, расширив первоначальный трехмесячный тур до семимесячного тура с концертами в Европе в мае 2016 года и еще одним этапом в Северной Америке, который начнется в августе 2016 года и завершится в следующем месяце.

23 сентября 2016 года был выпущен Chapter and Verse , сборник песен за всю карьеру Спрингстина, начиная с 1966 года. 27 сентября 2016 года Саймон и Шустер опубликовали свою 500-страничную автобиографию « Рождённый бежать» . Книга быстро поднялась на вершину списка бестселлеров NY Times . [143]

7 сентября 2016 года в Citizens Bank Park в Филадельфии , штат Пенсильвания , Спрингстин выступал в течение 4 часов 4 минут. Это шоу, которое было частью тура The River 2016 Tour , стало его самым продолжительным шоу в Соединенных Штатах. [144] [145] The River 2016 Tour стал самым прибыльным мировым турне 2016 года; он собрал 268,3 миллиона долларов по всему миру и стал самым прибыльным туром с 2014 года для любого артиста, превзойдя тур Тейлор Свифт в 2015 году, который собрал 250,1 миллиона долларов. [146]

Спрингстин поддержал президентскую кампанию Хиллари Клинтон в 2016 году, исполнив акустический сет «Thunder Road», «Long Walk Home» и «Dancing in the Dark» на митинге в Филадельфии 7 ноября 2016 года. 22 ноября 2016 года Спрингстин был представлен с наградой Барака Обамы Президентской медалью свободы . [147] [148] 12 января 2017 года Спрингстин и Патти Шиальфа исполнили специальный акустический сет из 15 песен для Барака и Мишель Обамы в Восточном зале Белого дома, за два дня до того, как президент произнес прощальное обращение к нации. [149] [150]

Спрингстин во время выступления Спрингстина на Бродвее в 2017 году.

В июне 2017 года было объявлено о восьминедельном представлении Спрингстина на Бродвее в Театре Уолтера Керра на Бродвее в Нью-Йорке осенью 2017 года.Шоу включало в себя чтение Спрингстином отрывков из его автобиографии 2016 года « Рожденный бежать» и исполнение других устных произведений. воспоминания. [152] Первоначально шоу планировалось провести с 12 октября по 26 ноября, но шоу продлевалось три раза; последнее выступление состоялось 15 декабря 2018 года ._ _ _ _

14 декабря 2018 года вышел концертный альбом Springsteen on Broadway . Альбом вошел в топ-10 более чем в 10 странах и нет. 11 в США. [157]

2019 – настоящее время

Девятнадцатый студийный альбом Спрингстина Western Stars вышел 14 июня 2019 года. [158]

23 июля 2019 года было объявлено, что Спрингстин представит свой фильм « Звезды вестерна » на кинофестивале в Торонто в сентябре 2019 года. Он был одним из режиссеров фильма вместе с давним соавтором Томом Зимни . В фильме Спрингстин и его группа поддержки исполняют музыку Western Stars перед живой аудиторией. [159] [160] Фильм вышел в кинотеатрах 25 октября 2019 года, в тот же день был выпущен саундтрек к фильму « Звезды Запада – Песни из фильма» . [161]

29 мая 2020 года Спрингстин удаленно появился во время прямой трансляции концерта Dropkick Murphys без публики в Фенуэй-парке в Бостоне . Спрингстин исполнил песню Dropkick Murphys " Rose Tattoo " и свою песню "American Land", разделив вокал с Кеном Кейси в обеих песнях. Это мероприятие стало первым музыкальным выступлением без личной публики на крупной арене, стадионе или стадионе США во время пандемии COVID-19 . Во время прямой трансляции зрителям предлагалось сделать благотворительные пожертвования. [162] Прямая трансляция привлекла более 9 миллионов зрителей и собрала более 700 000 долларов. [163]

10 сентября 2020 года Спрингстин выпустил сингл «Letter to You». [164] [165] Сингл «Ghosts» был выпущен 24 сентября 2020 года. [166] Letter to You , двадцатый студийный альбом Спрингстина, вышел 23 октября 2020 года. [164] [165] Спрингстин также выпустил документальный фильм. под названием «Письмо к вам от 23 октября» . [167] [168] Документальный фильм был снят исключительно в черно-белом режиме, режиссером выступил Том Зимни. [168] Альбом Letter to You включает 12 песен и длится чуть менее часа. [169]

16 ноября 2020 года Спрингстин выступил в качестве приглашенного певца для нового сингла Bleachers « Chinatown » [170] для их третьего студийного альбома Take the Sadness Out of Saturday Night . [171]

Спрингстин и группа E Street Band были музыкальными гостями в выпуске Saturday Night Live от 12 декабря 2020 года , где они исполнили «Ghosts» и «I See You in My Dreams». Это стало первым выступлением группы с 2017 года и первым продвижением Letter to You . Гарри Таллент и Сузи Тирелл предпочли остаться дома из-за опасений, связанных с Covid-19 ; это был первый раз, когда Таллент пропустил выступление с группой, и его заменил Джек Дейли из Disciples of Soul. [172]

22 февраля 2021 года было объявлено, что Спрингстин выпускает на Spotify подкаст из восьми частей под названием Renegades: Born in the USA , в котором он будет беседовать с Бараком Обамой и обсуждать широкий спектр тем, включая семью, расу, брак, отцовство. , и штат США [173]

16 мая 2021 года Джон Мелленкамп объявил, что Спрингстин появится на его следующем альбоме. [174] 29 сентября 2021 года Мелленкамп выпустил сингл и видеоклип на песню «Wasted Days», в которой Спрингстин исполняет вокал и гитару. [175]

7 июня 2021 года Спрингстин объявил, что его шоу «Спрингстин на Бродвее» вернутся ограниченным тиражом в театре Сент-Джеймс в Джуджамсине , начиная с 26 июня 2021 года. [176] В интервью Джиму Ротоло из E Street Radio от 10 июня. В 2021 году Спрингстин сказал, что не планирует давать никаких концертов в 2021 году, но его уговорил «друг» пойти на бродвейские шоу. [177] Во время того же интервью Спрингстин также объявил о предстоящем сотрудничестве с Killers . [178] Позже в тот же день в социальных сетях Killers было объявлено название песни «Dustland» после серии насмешек со стороны группы в течение дня. [179] [ нужен неосновной источник ] [ нужен лучший источник ]

11 сентября 2021 года Спрингстин исполнил « I'll See You in My Dreams » в честь жертв терактов 11 сентября. [180]

13 декабря 2021 года Спрингстин неожиданно исполнил четыре песни на благотворительном концерте «Друзья Джона Генри» для детей с диагнозом аутизм , где к нему присоединились Стив Эрл и Dukes в качестве его группы поддержки. [181] 14 декабря 2021 года Макс Вайнберг заявил, что, по его мнению, тур со Спрингстином и E Street Band весьма вероятен в 2022 году, сказав: «Пока автобус не подъедет к моему дому, образно говоря, я не совсем уверен, но Я вполне убежден... (что) я, мои коллеги и заинтересованные люди будут очень приятно удивлены в 2022 году. Я не строю планов относительно Брюса Спрингстина и E Street Band, но чувствую себя очень хорошо. о следующих 18, 24 месяцах». [182] 16 декабря 2021 года Спрингстин продал мастер-классы всего своего каталога и соответствующие права на публикацию музыки компании Sony Music за 500 миллионов долларов. Это на 200 миллионов долларов превысило то, что Боб Дилан и Тейлор Свифт получили за свои каталоги. [183] ​​Эта продажа, а также его бродвейские шоу и проекты с Обамой помогли ему возглавить список самых высокооплачиваемых музыкантов 2021 года по версии журнала Rolling Stone . [184]

Спрингстин поет во время концерта в Сиэтле, штат Вашингтон, в феврале 2023 года.

24 мая 2022 года было объявлено, что в 2023 году он отправится в международный тур с E Street Band, первый такой с 2017 года. [185]

26 сентября 2022 года было объявлено, что Спрингстин и его жена Патти Шиальфа выступят на первой церемонии вручения наград Albie Awards в Нью-Йоркской публичной библиотеке 29 сентября 2022 года. [186]

29 сентября 2022 года Спрингстин объявил, что его двадцать первый студийный альбом Only the Strong Survive выйдет 11 ноября 2022 года. В альбом вошли пятнадцать каверов на классические соул- песни 60-х и 70-х годов, и ему предшествовал альбом синглы « Do I Love You (Indeed I Do) », « Nightshift », « Don’t Play That Song » и « Turn Back the Hands of Time ». [187] В целях продвижения альбома Спрингстин выступил на вечернем шоу с Джимми Фэллоном в главной роли 14, 15 и 16 ноября 2022 года, а также в специальном выпуске ко Дню Благодарения 24 ноября 2022 года. [188]

1 февраля 2023 года Спрингстин и группа E Street отправились в свой первый тур за 6 лет. Ожидается, что тур завершится в августе 2024 года.

Спрингстин в Копенгагене 11 июля 2023 г.

15 июня 2023 года бывший участник E Street Band Дэвид Сансиус , покинувший группу в 1974 году, заявил, что он собирается появиться в продолжении альбома Only the Strong Survive 2022 года и что Спрингстин написал для альбома 18 песен. Сансиус сказал, что рассчитывает поехать в тур со Спрингстином в поддержку альбома в 2024 году. В интервью в ноябре 2022 года Спрингстин подтвердил, что планирует выпустить второй том альбома; в то время он сказал, что это «вероятно, записано три четверти». [189] [190]

Спрингстин исполняет вокал в песне «History Books» группы Gaslight Anthem , заглавной песне альбома группы, выпущенного в октябре 2023 года. [191] В том же месяце он сотрудничал с Брайсом Десснером над «Addicted to Romance», оригинальной песней для альбома саундтреков She Came to Me . [192] [193]

В сентябре 2023 года Спрингстин объявил об переносе восьми концертов, запланированных на сентябрь. Спрингстин проходил лечение от язвенной болезни, и врачи рекомендовали ему не выступать вживую. Несколько дней спустя оставшиеся двенадцать концертов, запланированные на ноябрь-декабрь 2023 года, также были перенесены на март и апрель, а также на период с августа по ноябрь 2024 года. В общей сложности двадцать девять концертов в туре были перенесены из-за концертов Спрингстина. болезнь вместе со Спрингстином и другими участниками группы, заразившимися COVID-19 . [194] [195] [196]

В январе 2024 года было объявлено, что фильм, основанный на создании альбома Спрингстина 1982 года « Небраска» , снимается с участием Спрингстина и Скотта Купера в качестве режиссера. [197]

Артистизм и наследие

Большую часть своей жизни я провёл как музыкант, измеряя расстояние между американской мечтой и американской реальностью.

— Спрингстин на митинге в поддержку кандидата в президенты Барака Обамы 2 ноября 2008 г. [198]

Широко известный как один из величайших авторов песен всех времен, [199] Спрингстина называли «поэтом рок-н-ролла», который «[излучает] подлинность рабочего класса». [200] Его работы «олицетворяют глубочайшие ценности рока: желание, потребность в свободе и поиск себя». [5] Лирика Спрингстина, которую часто называют кинематографической по своему масштабу, часто затрагивает очень личные темы, такие как личные обязательства, неудовлетворенность и тревога жизнью в контексте повседневных ситуаций. [201] Темы Спрингстина включают социальные и политические комментарии [202] [203] и уходят корнями в борьбу, с которой сталкивается его собственная родная семья. [204]

В 2003 году в список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone вошли « Born to Run» (18), [205] «Born in the USA» (85), [206] The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle (132), [207] Тьма на окраине города (151), [208] Небраска (224), [209] Река (250), [210] Привет из Эсбери-Парка, Нью-Джерси (379), [211] и Туннель любви (475). [212] В 2004 году в список 500 величайших песен всех времён журнал Rolling Stone включил « Born to Run » (21), « Thunder Road » (86), [213] и « Born in the USA » (275). [214]

Изменение лирического подхода Спрингстина началось с альбома Darkness on the Edge of Town , [215] в котором он сосредоточился на эмоциональных проблемах жизни рабочего класса, [216] [217] наряду с более типичными рок-н-ролльными темами. В обзоре «Рожденный в США » критик журнала Rolling Stone Дебби Миллер отметила, что «Спрингстин проигнорировал британское вторжение и вместо этого принял наследие релизов Фила Спектора , тот тип соула, который исходил от Atlantic Records , и особенно от гаражных групп, у которых были аномальные радиохиты. ...Он всегда гонялся за утопическим ощущением этой музыки». [218]

Спрингстин выступает с барабанщиком Максом Вайнбергом позади него на остановке Magic Tour на Veterans Memorial Arena , Джексонвилл, Флорида , 15 августа 2008 года.

Джон Парелес включил Спрингстина в «пантеон» артистов альбомной эпохи . [219] «Спрингстин — это квинтэссенция рок-звезды эпохи альбомов», — пишет Энн Пауэрс , которая утверждает, что, хотя другие группы, такие как «Битлз», «Роллинг Стоунз» и Марвин Гэй , вероятно, создали лучшие отдельные произведения, «никто [не] использовал длинный -игрок более мощно формирует себя на протяжении всей карьеры, не только для того, чтобы создать мир посредством песни, но и для того, чтобы обрести непреходящую личность». Он использовал это, чтобы выразить словами «сползание Америки от чванства индустриальной эпохи к аномии экономики услуг ». По ее мнению, Спрингстин нуждалась в «поэтапной архитектуре альбомов, чтобы конкретизировать персонажей, соотносить их друг с другом, расширять метафоры и создавать осязаемый, усыпанный деталями ландшафт, по которому они могли бы путешествовать». Он одновременно рос в музыкальном плане «как со своей стойкой группой E Street Band (сама метафора семейных связей и духа сообщества, которые прославляют или скорбят его песни), так и в более минималистичных проектах». [220]

Посетителей концертов часто сбивает с толку тот факт, что фанаты, кажется, освистывают Спрингстина, когда он появляется на сцене. [221] На самом деле, его поклонники преувеличенно называют его имя «Бруус», что звучит как «бу».

В январе 2023 года журнал Rolling Stone поставил Спрингстина на 77-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [222] В апреле 2023 года губернатор штата Нью-Джерси издал указ, объявляющий 23 сентября «Днем Брюса Спрингстина». [223]

Личная жизнь

Отношения

В начале 1980-х Спрингстин встречался с актрисой Джойс Хайзер четыре года. Ранее он встречался с фотографом Линн Голдсмит и моделью Карен Дарвин. [224] В начале 1980-х он встретил Патти Шиальфа в баре The Stone Pony в Нью-Джерси, в тот вечер, когда она выступала вместе с его другом Бобби Бандиерой , с которым она написала «По крайней мере, у нас есть обувь» для Southside Johnny. Спрингстину понравился ее голос, и после выступления он представился ей. Вскоре они начали проводить время вместе и стали друзьями. [225]

Патти Шиальфа, участница группы E Street Band и жена Спрингстина, с ним во время выступления Спрингстина на Бродвее в 2017 году.

В начале 1984 года Спрингстин попросил Шиалфу присоединиться к E Street Band для предстоящего тура Born in the USA Tour. Согласно книге Питера Эймса Карлина «Брюс» , в первом этапе тура они, казалось, собирались стать парой; [226] Однако Спрингстин был представлен актрисе Джулианне Филлипс и женился на ней вскоре после полуночи 13 мая 1985 года в католической церкви Богоматери Озера в Лейк-Освего, штат Орегон . [227] [228] [229] У них была 11-летняя разница в возрасте, и путешествие Спрингстина сказалось на их отношениях. Многие песни на Tunnel of Love описывали несчастье, которое он чувствовал в отношениях с Филлипсом. [230] Экспресс-тур Tunnel of Love начался в конце февраля 1988 года, и Спрингстин убедил Шиальфу вернуться в тур. Сначала она выразила сопротивление, потому что хотела начать записывать свой первый сольный альбом, но когда он сказал ей, что тур будет коротким, она согласилась отложить свою сольную запись и присоединиться к туру. [231] Филлипс и Спрингстин расстались весной 1988 года, но о расставании не было объявлено публично. [ нужна цитата ] Спрингстин и Шиалфа полюбили друг друга во время тура Tunnel of Love Express Tour [ нужна цитата ] и начали жить вместе вскоре после его расставания с Филлипсом. [232] Ссылаясь на непримиримые разногласия , Филлипс подал на развод в Лос-Анджелесе 30 августа 1988 года , [233] и мировое соглашение было достигнуто в декабре и окончательно оформлено 1 марта 1989 года. [234] [235] У них не было детей.

Спрингстин подвергся критике в прессе за очевидную поспешность, с которой он и Шиальфа начали свои отношения. В интервью The Advocate в 1995 году он рассказал Джуди Видер о негативной огласке, которую впоследствии получила пара: «Это странное общество, которое полагает, что имеет право говорить людям, кого им следует любить, а кого нет. Но правда в том, что Я, по сути, игнорировал все это, насколько мог. Я сказал: «Ну, все, что я знаю, это то, что это кажется реальным, и, может быть, у меня здесь какой-то бардак, но это жизнь»» [236] Спустя годы он размышлял: «Я не защитил Джули... какое-то публичное заявление было бы справедливым, но я чувствовал себя слишком обеспокоенным своей личной жизнью. Я плохо с этим справился и до сих пор чувствую себя плохо по этому поводу». Было жестоко со стороны людей узнать, как они это сделали»» [237]

Спрингстин и Шиальфа жили в Нью-Джерси, а затем переехали в Лос-Анджелес, где решили создать семью. [238] 25 июля 1990 года Шиальфа родила у пары первого ребенка, Эвана Джеймса Спрингстина. [238] [239] 8 июня 1991 года Спрингстин и Шиалфа поженились в своем доме в Лос-Анджелесе на частной церемонии, на которой присутствовали только семья и близкие друзья. [238] [239] Их второй ребенок, Джессика Рэй Спрингстин , родилась 30 декабря 1991 года. [238] [239] Их третий ребенок, Сэмюэл Райан Спрингстин, родился 5 января 1994 года. [239] [240] В интервью 1995 года Спрингстин сказал: «Я пережил развод, и это было действительно трудно и болезненно, и я очень боялся снова выйти замуж. Поэтому часть меня сказала: «Эй, какое это имеет значение?» Но это имеет значение. Это сильно отличается от простого совместного проживания. Прежде всего, публичное выступление — а именно это вы и делаете: вы получаете лицензию, выполняете все социальные ритуалы — это часть вашего места в обществе и в некоторых это часть принятия тебя обществом... Мы с Патти оба обнаружили, что это что-то значит». [236]

Когда в 1990-х их дети достигли школьного возраста, Спрингстин и Шиальфа вернулись в Нью-Джерси, чтобы воспитывать их подальше от папарацци . Семья владеет и живет на конной ферме в городке Кольтс-Нек , а также имеет дом в Рамсоне ; у них также есть дома в Лос-Анджелесе и Веллингтоне, Флорида . [241] Эван окончил Бостонский колледж ; он пишет и исполняет свои собственные песни и выиграл конкурс певцов и авторов песен 2012 года, который проводился во время фестиваля искусств Бостонского колледжа. [242] Джессика окончила Университет Дьюка и является чемпионом страны по конному спорту . [243] Она дебютировала в конкуре в составе сборной США в августе 2014 года. [244] Сэм работает пожарным в Джерси-Сити . [245]

17 июля 2022 года Спрингстин и Шиальфа впервые стали бабушкой и дедушкой, когда у их сына Сэма и его невесты родилась дочь. [246]

Здоровье

Спрингстин всю свою жизнь избегал тяжелых наркотиков. [247] Давний коллега по группе Стивен Ван Зандт сказал в 2012 году: «[Спрингстин] единственный парень, которого я знаю – я думаю, единственный парень, которого я знаю вообще – который никогда не употреблял наркотики». [247] Он рассказал о своей борьбе с депрессией , к которой он начал обращаться в свои 30 лет после многих лет отрицания. [248] За это время он также разочаровался в том, что был «наркоманом фаст-фуда» с недостаточным весом, которому после выступления приходилось помогать со сцены из-за плохого здоровья, и поэтому он начал придерживаться преимущественно вегетарианской диеты, бегая до шести миль на беговой дорожке и поднятии тяжестей три раза в неделю. [247] В статье журнала Consequence, опубликованной в 2019 году и посвященной его 70-летию, говорится, что он до сих пор придерживается этого режима и диеты. [249] 7 сентября 2023 года Спрингстин объявил об отсрочке всех своих концертов в США до сентября из-за продолжающегося лечения язвенной болезни . [250]

Взгляды

Отвергая религию в ранние годы, Спрингстин в своей автобиографии « Рожденный бежать» в 2016 году заявил : «У меня личные отношения с Иисусом. Я верю в его силу спасать, любить [...], но не проклинать». Что касается его утраченного католицизма , он заявил, что «пришел к печальному и смущенному пониманию того, что если ты католик, ты всегда будешь католиком». Он уточнил: «Я не исповедую свою религию, но где-то знаю… глубоко внутри… я все еще в команде». [251]

В интервью Тому Хэнксу в 2017 году Спрингстин признался, что в начале своей карьеры уклонялся от уплаты налогов , заявив, что правительство не обращало особого внимания на его налоги, пока он не был помещен на обложку журнала Time в 1975 году. [252] Почти весь его доход в течение следующих нескольких лет пошел на выплату налогов, в результате чего к его 30-летию у него осталось всего 20 000 долларов, несмотря на множество бестселлеров и туров. [252]

Политика

Спрингстин с президентом США Бараком Обамой в 2016 году

Спрингстин поддержал президентскую кампанию Барака Обамы в 2008 году , объявив о своей поддержке в апреле 2008 года. [105] В течение того года он появлялся на нескольких митингах в поддержку кампании Обамы. [106] На одном из таких митингов в Огайо Спрингстин обсуждал важность «правды, прозрачности и честности в правительстве, права каждого американца иметь работу, прожиточный минимум, образование в достойной школе и жизнь, наполненную с достоинством труда , обещанием и святостью дома». [253] Несмотря на заявление о том, что он не будет участвовать в президентских выборах 2012 года , Спрингстин вел кампанию за переизбрание Обамы в Огайо, Айове, Вирджинии, Питтсбурге и Висконсине. [125] [126] [127] Компания Topps отметила поддержку Спрингстином кампании 2008 года серией памятных коллекционных карточек в честь Барака Обамы, в которой Спрингстин появляется на карточке № 59, «Оркестр O' Street Band». [254]

Спрингстин является активистом за права ЛГБТ и много раз выступал в качестве решительного сторонника однополых браков . В интервью The Advocate в апреле 1996 года он говорил о важности однополых браков: «Вы получаете лицензию, вы выполняете все социальные ритуалы. Это часть вашего места в обществе и, в некотором смысле, часть принятия вас обществом». [236] В 2009 году он разместил на своем сайте следующее заявление: «Я давно верил и всегда выступал за права однополых пар и полностью согласен с губернатором Корзином, когда он пишет, что «проблема равенства в браке следует признать тем, чем оно является на самом деле, — вопросом гражданских прав, который должен быть одобрен, чтобы гарантировать равное обращение с каждым гражданином в соответствии с законом». [ 255] В 2012 году он поддержал рекламную кампанию однополых браков под названием « Четверка 2012». Спрингстин отметил в рекламе: «Я не могу не согласиться с этим заявлением и призываю тех, кто поддерживает равное обращение с нашими братьями и сестрами -геями и лесбиянками , позволить своим голосам быть услышанными сейчас». [256] В апреле 2016 года Спрингстин отменил шоу в Гринсборо, штат Северная Каролина , за несколько дней до его проведения в знак протеста против недавно принятого в штате Закона о конфиденциальности и безопасности общественных объектов , также называемого « законом о ванных комнатах », который определяет, трансгендерам разрешено пользоваться туалетами , и это не позволяет ЛГБТ- гражданам подавать в суд за нарушения прав человека на рабочем месте. Спрингстин опубликовал официальное заявление на своем сайте. Кампания по правам человека отметила заявление Спрингстина, и он получил большую похвалу и благодарность со стороны ЛГБТ-сообщества . [257]

Во время выступления в Перте в 2017 году Спрингстин сделала заявление, посвященное Женскому маршу после инаугурации против новой администрации Трампа в городах по всему миру: «Мы находимся далеко от дома, и наши сердца и дух с сотнями тысяч женщин. и мужчины, которые вчера маршировали в каждом городе Америки и в Мельбурне... [Они] сплотились против ненависти и разделения и в поддержку толерантности, инклюзивности, репродуктивных прав , гражданских прав , расовой справедливости , прав ЛГБТК, окружающей среды, равенства заработной платы , гендерное равенство , здравоохранение и права иммигрантов. Мы поддерживаем вас. Мы — новое американское сопротивление». [258] [259] [260]

Спрингстин с президентом США Джо Байденом в марте 2023 года.

Спрингстин был ярым критиком Дональда Трампа на протяжении всего его президентства. В октябре 2019 года он заявил, что Трамп «не понимает глубокого значения того, что значит быть американцем» [261] , а в июне 2020 года назвал его «угрозой нашей демократии». [262] Песня Спрингстина «The Rising» заняла видное место на Национальном съезде Демократической партии 2020 года в поддержку Джо Байдена , сопровождаясь новым видео и слоганом кампании #TheRising. [263] 13 октября 2020 г. автор Дон Уинслоу опубликовал видео с критикой Трампа перед его предвыборным мероприятием в Пенсильвании. В видео звучит песня Спрингстина «Streets of Philadelphia». [264] За несколько дней до президентских выборов в США в 2020 году Спрингстин озвучил предвыборную рекламу, в которой рассказывается о воспитании Байдена в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, и на протяжении всей рекламы звучит песня «Мой родной город». [265] Байден использовал «We Take Care of Our Own» в качестве одной из своих музыкальных тем, как и Обама до него в 2012 году. [266]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные туры

Спрингстин заработал репутацию благодаря энергичным и продолжительным живым выступлениям. [267] [268]

Хедлайнерские туры

Резиденция

Совместные туры

Достижения и награды

Спрингстин получает президентскую медаль свободы в Белом доме от президента Барака Обамы в 2016 году.

Спрингстин продал более 140 миллионов пластинок по всему миру и более 71 миллиона пластинок в США, что сделало его одним из самых продаваемых артистов в мире . [269] [270] За свою работу он получил множество наград, в том числе 20 премий «Грэмми» , два «Золотых глобуса» , премию «Оскар» и специальную премию «Тони» (за Спрингстин на Бродвее ). Спрингстин был введен в Зал славы авторов песен и Зал славы рок-н-ролла в 1999 году, получил награду Центра Кеннеди в 2009 году, был назван человеком года MusiCares в 2013 году и был награжден Президентской медалью свободы президентом Бараком. Обама в 2016 году.

В мае 2021 года Спрингстин стал восьмым лауреатом Премии Вуди Гатри, премии, присуждаемой артисту, выступающему за социальную справедливость и продолжающему дух фолк-певца. [271] В марте 2023 года Спрингстин был награжден Национальной медалью искусств 2021 года от президента Джо Байдена в Белом доме . Спрингстин должен был получить награду в 2021 году, но пандемия COVID-19 отложила церемонии. [272]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ «Blinded by the Light» занял первое место, когда позже был записан группой Манфреда Манна Earth Band , и является единственным синглом Спрингстина №1, на котором он не является исполнителем.

Рекомендации

  1. ^ «Путеводитель по поп-року: краткая история поп-рока» . Мастер класс . 8 февраля 2022 г. . Проверено 14 июля 2023 г.
  2. ^ «В культурной войне из-за вооруженных сил Брюс Спрингстин остается один». Время . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  3. ^ «Брюс Спрингстин играет самый длинный концерт в США, более 4 часов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  4. ↑ Ленкер, Морин Ли (3 ноября 2020 г.). «Брюс Спрингстин напоминает нам, почему он Босс, становится первым артистом, альбом которого вошел в пятерку лучших за шесть десятилетий». EW.com . Проверено 14 ноября 2022 г.
  5. ^ ab «Брюс Спрингстин занял 23-е место среди величайших артистов». Катящийся камень . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 20 марта 2021 г.
  6. ^ Кросс, Чарльз Р. (1992). Backstreets: Спрингстин – человек и его музыка . Книги Гармонии. п. 40. ИСБН 0-517-58929-Х.
  7. ^ «Брюс Спрингстин вспоминает свои ирландские корни, пока группа E Street Band играет в Дублине» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 24 сентября 2023 г.
  8. ↑ Александр, Джон (31 октября 2019 г.). «Мать Брюса Спрингстина родилась, чтобы бегать» в Бруклине». Бруклинский репортер . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года.
  9. ^ «Итало-американские вклады». Национальный итальянско-американский фонд. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  10. ^ ab «Дуглас Спрингстин, отец рок-звезды, Белмонт, Калифорния». Эсбери Парк Пресс . Эсбери-Парк, Нью-Джерси. 3 мая 1998 г. с. 36. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г. - через Newspapers.com. Дуглас Ф. Спрингстин, отец рок-звезды Брюса Спрингстина, умер 26 апреля дома. Ему было 73 года. Спрингстин был бывшим водителем автобуса в аэропорту Сан-Франциско и ветераном Второй мировой войны. Он был бывшим прихожанином Римско-католической церкви Св. Розы Лимы в Фрихолде и окончил ее школу в 1939 году. Он родился во Фрихолде и прожил там большую часть своей жизни, прежде чем переехать в Калифорнию в 1969 году.
  11. ↑ Флинн, Фиона (27 мая 2016 г.). «9 вещей, которые вы, возможно, не знали о Брюсе Спрингстине». Развлечения.ie . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  12. ↑ Аб Грин, Энди (27 сентября 2016 г.). «Новые захватывающие мемуары Брюса Спрингстина: 10 вещей, которые мы узнали». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года.
  13. ^ "Памела Спрингстин | Кредиты" . Вся музыка. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  14. ↑ Кинг, Кэрол (5 июня 2013 г.). «Брюс Спрингстин влюбляется в шоколадную гитару из Сицилии». Журнал ИТАЛИЯ . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  15. ↑ Брюс Спрингстин вместе с матерью и тетями принимает награду острова Эллис. Архивировано 19 мая 2021 года в Wayback Machine . Видео. Опубликовано 16 июля 2014 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  16. ^ «Дорис Дэй и Гронингенские корни Брюса Спрингстина». Северные Таймс . 4 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  17. ^ «Имена детей знаменитостей: Пол Стэнли - Семейное воспитание» . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 13 января 2019 г.
  18. ↑ Луонго, Майкл (21 ноября 2019 г.). «Мой родной город: изучение корней Брюса Спрингстина в Нью-Джерси». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  19. ^ «Выставка «Спрингстин: его родной город» откроется в районе Фрихолд» . 30 июля 2019 г. Проверено 3 июня 2023 г.
  20. ^ Аб Марш, Дэйв (1987). Дни славы: Брюс Спрингстин в 1980-е годы . стр. 88–89.
  21. ↑ Редакторы, «Boss Talk», The Tablet, 25 февраля 2012 г.
  22. ^ Стэтхэм, Крейг (2013). Спрингстин: Святой в городе: 1949–1974 . Книги по саундчеку. стр. 8–9. ISBN 978-0957144231.
  23. ^ Спрингстин . Роберт Хилберн, 1985, с. 28.
  24. ↑ Лодер, Курт (6 декабря 1984 г.). «Интервью журналу Rolling Stone: Брюс Спрингстин». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  25. ^ "Уличный призрак рока". Время . 27 октября 1975 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  26. ↑ Джонсон, Гэри (6 октября 2018 г.). «Спрингстин, часть 1 – Дни фригольда». Легенды Мичиганского рок-н-ролла . Проверено 27 октября 2020 г.[ мертвая ссылка ]
  27. ^ Wire Reports (2 мая 1998 г.). «Дуглас Спрингстин; отец знаменитого певца». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  28. ↑ Джордан, Крис (21 октября 2019 г.). «Брюс Спрингстин рассказывает о личной трилогии, Джоне Уэйне и« Звездах Запада »: стенограмма». Эсбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  29. ↑ Аб Крэндалл, Билл (6 февраля 2014 г.). «10 музыкантов, которые видели стоящих там Битлз». Новости CBS. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  30. ^ Стэтхэм, Крейг (2013). Спрингстин: Святой в городе: 1949–1974 . Книги по саундчеку. стр. 12–13. ISBN 978-0957144231.
  31. ↑ Карлин, Питер Эймс (30 октября 2012 г.). Брюс . Саймон и Шустер. п. 26. ISBN 9781439191828– через Интернет-архив. Спрингстин, клуб мошенников, лосей, фрихолд.
  32. ^ abc Стэтхэм, Крейг (2013). Спрингстин: Святой в городе: 1949–1974 . Книги по саундчеку. ISBN 978-0957144231.
  33. ^ "Лучших друзей музыкантов будут чествовать в Фрихолде" . Стенограмма новостей . Нью-Джерси. 17 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  34. ^ «Босс, выросший в Ричмонде» . «Содружество Таймс» . 29 апреля 1986 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 января 2019 г.
  35. ^ Комаратта, Лен (3 марта 2012 г.). «Смахивая с них пыль: Брюс Спрингстин со сталелитейным заводом - Концерт в Матрице, Сан-Франциско, 13 января 1970 года». Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  36. ^ Спрингстин: Святой в городе: 1949–1974 , Крейг Стэтхэм. Книги Soundcheck, 2013. ISBN 978-0957144231 . 
  37. ↑ Элвуд, Филип (14 января 1970 г.). «Незабываемая мокрая ночь на сталелитейном заводе». Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  38. ^ «Царство дней: 22 февраля». E Street Shuffle . 22 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г. («Он виновен», «Возвращение в Джорджию» и «Песня о поезде»)… Брюс всего лишь второй раз работает в студии звукозаписи.
  39. ↑ Сантелли, Роберт (28 сентября 2006 г.). Привет с улицы E: история Брюса Спрингстина и группы E Street . Книги летописи. ISBN 0-8118-5348-9.
  40. ↑ Лифтон, Дэйв (2 мая 2015 г.). «Возвращение к прослушиванию Брюса Спрингстина на Columbia Records». Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  41. ↑ Фрике, Дэвид (21 января 2009 г.). «Группа на Брюсе: Их Спрингстин». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  42. ^ «Группы Брюса Спрингстина: от Rogues до E Street Band, проходящие из Кастилии и сталелитейного завода» . brucespringsteen.it. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  43. ↑ Бретт, Оливер (15 января 2009 г.). «Что в никнейме?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
  44. ↑ Маршан, Франсуа (29 ноября 2012 г.). «Обзор: Брюс Спрингстин в Ванкувере крут как босс». Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  45. ↑ Бэнгс, Лестер (5 июля 1973 г.). «Привет из Эсбери-Парка, штат Нью-Джерси». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  46. ^ "Фотография Эда Галлуччи" . Фотография Эда Галлуччи. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  47. ^ «Дни славы: Симпозиум Брюса Спрингстина. Университет Монмута». Usi.edu. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  48. ^ «История Кроудадди». crawdaddy.com. 2 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  49. ↑ Роквелл, Джон (9 мая 1976 г.). "Журнал Crawdaddy Party Mirrors". Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  50. ^ Бэнгс, Лестер (ноябрь 1975 г.). «Грохот хот-родов в земле обетованной». Крим . Архивировано из оригинала 4 августа 2002 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  51. ↑ Лифтон, Дэйв (4 июня 2020 г.). «Какие песни Брюс Спрингстин больше всего играл на концертах?». UltimateClassicRock.com . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  52. ↑ Ландау, Джон (22 мая 1974 г.). «Молодеем с рок-н-роллом». Настоящая бумага . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  53. ↑ Мазур, Луи П. (31 августа 2010 г.). Беглая мечта: Рожденный бежать и американское видение Брюса Спрингстина . Издательство Блумсбери США. п. 48. ИСБН 9781608191017. Проверено 8 ноября 2016 г. 1975 рожден, чтобы бежать от предвкушения.
  54. ^ Марш, Дэйв (2004). Брюс Спрингстин: Два сердца: Полная биография, 1972–2003 гг . США: Рутледж. п. 94. ИСБН 0-203-49470-9.
  55. ^ «Крылья для колес 2005». Сони. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г. - через YouTube.
  56. ↑ Перри, Кевин Э.Г. (23 мая 2019 г.). «Стивен Ван Зандт — лучший друг Спрингстина, но сама по себе звезда». Порок. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  57. ^ Марш, Дэйв (2003). Брюс Спрингстин: Два сердца: Полная биография, 1972–2003 гг . Рутледж. стр. 14, 203 и др. ISBN 0-415-96928-Х.
  58. ^ "Моменты". Катящийся камень . 24 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г.
  59. ^ «Как Брюс Спрингстин сделал «Рожденного бежать» американским шедевром» . Нью-Йоркский обозреватель . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  60. ↑ Кан, Эшли (10 ноября 2005 г.). «Спрингстин вспоминает «Рожденный бежать»». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  61. ^ «Брюс Спрингстин ищет милосердия и избавления в новом альбоме «Western Stars»». Журнал Америки . 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  62. ↑ Хайатт, Брайан (17 ноября 2005 г.). «Рожденному бегать» Брюса Спрингстина исполняется 30 лет». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  63. ↑ Грин, Энди (27 октября 2015 г.). «Посмотрите редкие фотографии Брюса Спрингстина эпохи« Рожденных бежать »» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  64. ↑ Лифтон, Дэйв (27 октября 2015 г.). «Возвращение к обложкам «Time» и «Newsweek» Брюса Спрингстина». Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  65. ↑ Гиттинс, Ян (1 июня 2008 г.). «Брюс Спрингстин, стадион «Эмирейтс», Лондон». Хранитель . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  66. ↑ Меткалф, Стивен (2 мая 2005 г.). «Фальшивая Американа, почему я до сих пор люблю Брюса Спрингстина». Сланец . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  67. ^ Карлин, Питер (2012). Брюс. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  68. ↑ Крепс, Дэниел (26 декабря 2018 г.). «Брюс Спрингстин выпускает полный концерт «No Nukes 1979»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  69. ^ «Брюс Спрингстин рассказывает, что написал «Hungry Heart» для Ramones» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  70. ^ «Брюс Спрингстин пищит Адель, получает десятый альбом № 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  71. ^ Гутерман, Джимми (2005). Сбежавшая американская мечта . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. п. 153.
  72. ^ «Как Рональд Рейган изменил политику Брюса Спрингстина». Политик . 4 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  73. ↑ Долан, Марк (6 апреля 2014 г.). «Как Рональд Рейган изменил политику Брюса Спрингстина». Политик . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  74. ^ Рекламный щит. 11 мая 1985 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  75. ^ Робертс, Дэвид. Книга рекордов Гиннеса британских хит-альбомов , стр. 444. Guinness Publishing Ltd., 7-е издание (1996 г.). ISBN 0-85112-619-7 
  76. ^ "Закоулки". backstreets.com . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  77. ^ Guesdon & Margotin 2020, стр. 264–300.
  78. ↑ Кроссленд, Дэвид (19 июня 2013 г.). «Перезвоны свободы: как Спрингстин помог снести стену». Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  79. ↑ Люерсен, Джон Д. (1 сентября 2012 г.). Часто задаваемые вопросы о Брюсе Спрингстине: все, что нужно знать о боссе. Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-61713-460-9. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  80. ↑ Карлин, Питер Эймс (8 ноября 2012 г.). «Отрывок из биографии Брюса Спрингстина: День, когда Босс закрыл группу». «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  81. ^ Гедон и Марготен 2020, с. 304.
  82. ^ Хайден, Стивен (2018). Сумерки богов . Харпер Коллинз. п. 109. ИСБН 978-0062657138.
  83. ^ Гедон и Марготен 2020, с. 288.
  84. ^ Гедон и Марготен 2020, с. 354.
  85. ↑ Маскиотра, Дэвид (16 сентября 2017 г.). «Призрак Тома Джоада» Брюса Спрингстина тогда и сейчас». Салон . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  86. ^ Тирангиэль, Джош; Каркатерра, Кейт (5 августа 2002 г.). «Восхождение Брюса». Время . стр. 2 из 6. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  87. ↑ Фрике, Дэвид (5 февраля 2009 г.). «Вернем все это домой» (PDF) . Катящийся камень . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. Проверено 3 мая 2009 г.
  88. ↑ Мар, Алекс (25 февраля 2005 г.). «Спрингстин введет U2 в Зал славы». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  89. ^ Guesdon & Margotin 2020, стр. 609–610.
  90. ↑ Видерхорн, Джон (16 сентября 2003 г.). «Спрингстин — кассовый босс с прогнозируемой выручкой в ​​120 миллионов долларов». МТВ. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года.
  91. ^ "Брюс Спрингстин". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  92. ^ «100 лучших песен десятилетия». Катящийся камень . 9 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  93. ↑ Андерсон, Кайл (29 сентября 2011 г.). «U2, Рианна, Эми Уайнхаус, Foo Fighters вошли в список «100 величайших песен нулевых» канала VH1». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 24 июня 2012 г.
  94. ^ Рунта, Иордания; Бьенсток, Ричард (11 февраля 2016 г.). «15 великих выступлений в честь Грэмми». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  95. ↑ МакШейн, Ларри (16 февраля 2005 г.). «Новый альбом Спрингстина выйдет в апреле». Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 года.
  96. ^ "Спрингстин делает Сигера на первом альбоме каверов" . Рекламный щит . 2 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
  97. ^ Мансур, Сарфраз (14 мая 2006 г.). «Сбежавшая американская мечта». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  98. ^ «Брюс Спрингстин и группа Seeger Sessions - Обзор концерта PopMatters» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  99. ↑ Тианен, Дэйв (15 июня 2006 г.). «Рожденный бренчать». Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 года.
  100. ^ "Чикаго Трибьюн" . Проверено 27 августа 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  101. ^ «Терри Маговерн, Покойся с миром». Архивировано 8 февраля 2009 г., на Wayback Machine , Backstreets.com, 1 августа 2007 г. Проверено 28 августа 2007 г.
  102. ^ Гедон и Марготен 2020, с. 503.
  103. ^ "Коллега по группе Спрингстина взял перерыв по состоянию здоровья" . Рейтер . 22 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  104. ↑ Пикколи, Шон (17 апреля 2008 г.). «Концерт Спрингстина отложен из-за смерти коллеги по группе» . Южная Флорида Sun-Sentinel . Проверено 17 апреля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  105. ^ ab «Спрингстин поддерживает Обаму на пост президента». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
  106. ^ ab «Брюс Спрингстин добавляет акустические шоу Обамы» . Вилы . 3 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  107. ^ «Спрингстин играет новую мелодию «Работа над мечтой» на митинге Обамы в Кливленде» . Обычный дилер . 2 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  108. ^ Хендрикс, Стив; Муммоло, Джонатан (18 января 2009 г.). «Джем в торговом центре ради Обамы». Вашингтон Пост .
  109. ^ "Спрингстин, Золотой глобус в мюзикле Рахмана Нэга" . Рекламный щит . 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 27 августа 2010 г.Архивировано из оригинала 5 января 2011 года.
  110. ↑ Бардсли, Гарт (12 января 2009 г.). «Как Микки Рурк получил песню Брюса Спрингстина «Рестлер» - бесплатно - Новости кино MTV» . МТВ. Архивировано из оригинала 29 июля 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  111. ^ «Отчет: «Босс» сыграет шоу в перерыве Суперкубка» . Сиэтлский пост-разведчик . 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г..
  112. ↑ Парелес, Джон (1 февраля 2009 г.). «Рок-лауреат». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 29 января 2009 г.
  113. ^ ab «Работа Брюса Спрингстина над мечтой выйдет 27 января на Columbia Records» (пресс-релиз). Береговой огонь СМИ . 17 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 18 ноября 2008 г.
  114. ^ Лапойнт, Джо (30 января 2009 г.). «Спрингстин обещает «12-минутную вечеринку» в перерыве» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  115. ↑ Карпентер, Лес (29 января 2009 г.). «Никаких аплодисментов в ложе для прессы, кроме случаев, когда дело касается босса». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  116. ↑ Уоллес, Линдси (10 февраля 2009 г.). «Эксклюзив Брюса Спрингстина: «Я даже не знал, что претендую на Грэмми!». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  117. ↑ Парелес, Джон (11 октября 2009 г.). «Последний танец для стадиона Спрингстин и Джайентс». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 14 октября 2009 г.
  118. ^ «Обама чтит Брюса Спрингстина». Новости BBC . 7 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  119. ^ «Голоса: Художники десятилетия». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  120. ^ «Лучшие гастролирующие артисты десятилетия». Рекламный щит . 11 декабря 2009. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  121. ^ «Кларенс Клемонс умирает от осложнений, вызванных инсультом» . Журнал "Уолл Стрит . 19 июня 2011. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  122. ^ «Брюс Спрингстин анонсирует новый альбом Wrecking Ball» . Вилы . 18 января 2012. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  123. ^ «Брюс Спрингстин пищит Адель, получает десятый альбом № 1» . Рекламный щит . 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  124. ^ «С дороги: Хельсинки». Брюсспрингстин.нет. 31 июля 2012. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  125. ^ аб Никербокер, Брэд (13 октября 2012 г.). «Брюс Спрингстин поддерживает Барака Обаму». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  126. ↑ ab Орел, Мэтт (5 ноября 2012 г.). «Брюс присоединяется к президенту Обаме и Джей-Зи в Огайо». Брюсспрингстин.нет. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  127. ↑ ab Sweet, Линн (6 ноября 2012 г.). «Обама делает последний шаг с боссом Джей-Зи в Огайо». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  128. ^ «Роджер Уотерс и Брюс Спрингстин выиграли крупную премию Billboard Touring Awards» . Wxyz.com. 10 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  129. ^ «Мадонна вытесняет Спрингстина как главного создателя музыки» . Starpulse.com. 23 февраля 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  130. ^ «Брюс Спрингстин получил три номинации на Грэмми; «Спрингстин» получил еще две» . CBS Нью-Йорк. 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  131. ^ «Брюс Спрингстин добавлен в состав участников GRAMMY» (пресс-релиз). Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 2 февраля 2012. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  132. ^ «50 лучших альбомов 2012 года: Брюс Спрингстин, 'Wrecking Ball'» . Катящийся камень . 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  133. ^ «Спрингстин и я: фанаты рассказывают свои истории о Боссе» . Телеграф . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г.
  134. ^ «Большие надежды: Музыка» . Амазонка . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  135. ↑ Колфиел, Кейт (18 января 2014 г.). «Брюс Спрингстин стремится стать 11-м альбомом №1 в чарте Billboard 200». Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  136. ^ «Брюс Спрингстин записал 10-й альбом номер один в Великобритании». Архивировано 2 января 2016 года в Wayback Machine . Новости BBC. Проверено 26 января 2014 г.
  137. ^ «Брюс Спрингстин, «Большие надежды»» . Катящийся камень . Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  138. ↑ Джайлз, Джефф (18 декабря 2014 г.). «Стив Ван Зандт рассказывает о появлении Брюса Спрингстина в Лиллехаммере». Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  139. ↑ Фридлендер, Уитни (22 октября 2015 г.). «A + E 'S Shining a Light' с участием Брюса Спрингстина и Джейми Фокса». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 9 января 2021 г.
  140. ^ «Посмотрите Брюса Спрингстина и группу E Street Band: Узы, которые связывают из субботнего вечера в прямом эфире» . NBC.com . 19 декабря 2015. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
  141. ^ «Брюс Спрингстин и группа E Street объявляют о туре по реке 2016» . brucespringsteen.net . 4 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  142. ^ «Заявление Брюса Спрингстина о Северной Каролине». brucespringsteen.net . 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  143. ^ Ньюман, Мелинда. «Брюс Спрингстин возглавил список бестселлеров New York Times с книгой «Рожденный бежать»». Форбс . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  144. ^ «Спрингстин снова побивает рекорд продолжительности концерта в Филадельфии; см. сет-лист» . 8 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  145. ^ «Спрингстин побивает свой рекорд самого продолжительного шоу в США» . МСН . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  146. ^ «Брюс Спрингстин и Бейонсе опубликовали самые прибыльные туры 2016 года» . Лос-Анджелес Таймс . 30 декабря 2016. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  147. ^ «Президентская медаль свободы». Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 25 ноября 2016 г. - из Национального архива .
  148. ^ Компания Rolling Stone. «Брюс Спрингстин, Роберт Де Ниро, Лорн Майклс награждены президентской медалью свободы». Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года.
  149. ^ "Backstreets.com: Сетлисты 2017 года" . Backstreets.com . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  150. ^ «Брюс Спрингстин дает прощальный концерт Бараку Обаме в Белом доме» . Хранитель . 19 января 2017 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  151. ^ «Брюс Спрингстин этой осенью отправится на Бродвей» . Нью-Йорк Пост . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г.
  152. ^ «Брюс Спрингстин принесет свою музыку и воспоминания на Бродвей!». Нью-Йорк Таймс . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  153. ^ @Ticketmaster (30 августа 2017 г.). «#SpringsteenBroadway расширен! Сегодня появится дополнительная информация. Никаких дополнительных кодов для сегодняшней продажи НЕ будет» (Твит) – через Twitter .
  154. ^ «Спрингстин на Бродвее продлится до июня - Афиша» . Афиша . 27 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 18 января 2018 г.
  155. ↑ Полсон, Майкл (21 марта 2018 г.). «Брюс Спрингстин хочет больше времени на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 13 января 2019 г.
  156. ^ «Брюс Спрингстин на Бродвее: что будет после премии Тони?» США сегодня . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  157. ↑ Страх, Дэвид (1 декабря 2018 г.). «Трейлеры недели: «Спрингстин на Бродвее», «Я — ночь», «Артемис Фаул»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  158. ^ «Звезды запада» Брюса Спрингстина становятся все более удовлетворительными благодаря неоднократному воздействию» . ПопМатерс . 3 июня 2019 г. Проверено 31 декабря 2019 г.
  159. ^ «Брюс Спрингстин дебютирует с фильмом «Звезды запада» на кинофестивале в Торонто» . Катящийся камень . 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  160. ^ «Брюс Спрингстин стал режиссером изобретательного фильма-концерта «Звезды вестерна»» . ИндиВайр . 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  161. ^ «Брюс Спрингстин представляет новый саундтрек к фильму о западных звездах: Stream» . Yahoo! . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  162. ^ «Дропкик Мерфис сыграет концерт без публики в Фенуэй-парке с Брюсом Спрингстином» . Dconsequenceofsound.net . 18 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  163. ^ «Шоу Дропкика Мерфиса и Брюса Спрингстина в Фенуэй-парке собирает кучу денег для благотворительных организаций Бостона» . Рекламный щит . 3 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 6 мая 2020 г.
  164. ^ ab «Брюс Спрингстин выпускает новую песню «Letter to You», альбом, который выйдет в следующем месяце (слушать)» . Разнообразие . 10 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. . Проверено 10 сентября 2020 г.
  165. ^ ab «Самая ранняя птица: лучший релиз от 23 октября 2020 года, обзор «Письма к вам» Брюса Спрингстина - Rock NYC». 23 октября 2020 г.
  166. ↑ Спрингстин, Брюс [@springsteen] (23 сентября 2020 г.). «Засчитайте группу, а затем включайте овердрайв / К концу выступления мы не оставим никого в живых / Призраки бегут по ночи / Наш дух наполняется светом…» Призраки уйдут завтра! https://t.co/2c86E5tUlY "(Твиттер) . Проверено 31 декабря 2020 г. - через Twitter .
  167. ↑ Мерфи, Крис (23 октября 2020 г.). «Брюс Спрингстин пишет вам письмо, выпускает новый альбом и документ Apple TV +» . Стервятник .
  168. ^ Аб Хайатт, Брайан (5 октября 2020 г.). «Брюс Спрингстин объявляет дату выхода документального фильма «Письмо к вам»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  169. ^ «Брюс Спрингстин: Письмо тебе». Вилы . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  170. ↑ Марточчо, Энджи (16 ноября 2020 г.). «Трибуны возвращаются с «Китайским кварталом» с участием Брюса Спрингстина». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  171. ^ Дейли, Риан (30 июля 2021 г.). «Bleachers - Обзор Take The Sadness Out Of Saturday Night: буйный и задумчивый третий альбом». НМЕ . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  172. ^ «Брюс Спрингстин и группа E Street Band, Дуа Липа, Морган Уоллен выступят на SNL» . Вращаться . 25 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  173. ^ "Внутри нового подкаста с участием Брюса Спрингстина в разговоре с Бараком Обамой" . Новости АВС . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  174. ^ «9 памятных моментов из благотворительной акции музея Грэмми Клайва Дэвиса с Элтоном Джоном, HER и другими» . Рекламный щит . 16 мая 2021 г. . Проверено 20 мая 2021 г.
  175. ^ «Брюс Спрингстин присоединяется к Джону Мелленкампу в созерцательных« потраченных впустую днях »» . МСН . Проверено 29 сентября 2021 г.
  176. ^ «Спрингстин на Бродвее вернется на Бродвей для ограниченного тиража, начиная с 26 июня» . Бродвейский мир . Проверено 7 июня 2021 г.
  177. ^ «Брюс Спрингстин на Бродвее и за его пределами: тур E Street Band, грядет новая музыка» . МСН . Проверено 10 июня 2021 г.
  178. ^ «Брюс Спрингстин рассказывает о возвращении на Бродвей, новой музыке с Killers и Джоном Мелленкампом и туре 2022 года?» Разнообразие . 10 июня 2021 г. . Проверено 10 июня 2021 г.
  179. ^ "Твит Убийц в Пыльной стране" . Проверено 10 июня 2021 г.[ нужен неосновной источник ]
  180. ↑ Крепс, Дэниел (11 сентября 2021 г.). «Смотрите выступление Брюса Спрингстина «I'll See You in My Dreams» на Мемориале, посвященном 20-летию событий 11 сентября» . Катящийся камень . Проверено 11 сентября 2021 г.
  181. ^ «Брюс Спрингстин подключается и поседеет на благотворительном мероприятии Стива Эрла по аутизму в Нью-Йорке» . Яху . 13 декабря 2021 г. . Проверено 16 декабря 2021 г.
  182. ^ «Макс Вайнберг рассказывает о предстоящих концертах Jukebox, турне по Спрингстину и праздничном волшебстве» . МСН. 14 декабря 2021 г. . Проверено 16 декабря 2021 г.
  183. ^ «Брюс Спрингстин продает каталог своих мастеров и публикаций Sony за 500 миллионов долларов» . Вилы . 16 декабря 2021 г. . Проверено 16 декабря 2021 г.
  184. ↑ Гринбург, Зак О'Мэлли (14 января 2022 г.). «Девять из 10 самых высокооплачиваемых музыкантов 2021 года были мужчинами». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  185. ↑ Грин, Энди (24 мая 2022 г.). «Брюс Спрингстин и группа E Street объявляют о мировом турне 2023 года». Катящийся камень . Проверено 24 мая 2022 г.
  186. ↑ Грейн, Пол (26 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин и Патти Шиальфа выступят на церемонии открытия Albie Awards». Рекламный щит . Проверено 27 сентября 2022 г.
  187. ↑ Асвад, Джем (29 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин выпустит «Only the Strong Survive», новый альбом классических соул-каверов». МСН . Проверено 30 сентября 2022 г.
  188. ↑ Хечинг, Дэн (9 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин возглавит «Вечернее шоу», которое ведет (его лучший пародист) Джимми Фэллон». МСН . Проверено 10 ноября 2022 г.
  189. ↑ Грин, Энди (22 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин ломает свою пластинку с каверами в стиле R&B и отвечает на возмущение фанатов по поводу цен на билеты» . Катящийся камень . Проверено 16 июня 2023 г.
  190. ↑ Тайсом, Джо (15 июня 2023 г.). «Брюс Спрингстин записал еще один альбом соул-каверов». Журнал Далеко . Проверено 16 июня 2023 г.
  191. ↑ Грин, Энди (21 июля 2023 г.). «Услышьте, как Брюс Спрингстин присоединяется к гимну Gaslight в новом сингле «History Books»» . Катящийся камень . Проверено 21 июля 2023 г.
  192. ↑ Куреши, Аруса (14 февраля 2023 г.). «Брюс Спрингстин и Брайс Десснер из The National объединяются для записи новой песни «Addicted To Romance»». НМЕ . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  193. ^ Штраус, Мэтью (29 сентября 2023 г.). «Брюс Спрингстин и Брайс Десснер из National совместно работают над новой песней». Вилы . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  194. ^ «Внутри проблем со здоровьем Брюса Спрингстина, от« опасной »депрессии до операции на горле» . зеркало.co.uk . 23 сентября 2023 г. . Проверено 24 сентября 2023 г.
  195. ^ «Отсрочка на сентябрь 2023 г.» . brucespringsteen.net . 6 сентября 2023 г. . Проверено 7 сентября 2023 г.
  196. ^ «Отсрочка на 2023 год». brucespringsteen.net . 27 сентября 2023 г. . Проверено 27 сентября 2023 г.
  197. ^ «Брюс Спрингстин разрабатывает художественный фильм о Небраске: отчет» . следствие.net . 13 января 2024 г. . Проверено 26 января 2024 г.
  198. ↑ Хаген, Марк (18 января 2009 г.). «Знакомьтесь, новый босс». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  199. ^ «100 величайших авторов песен всех времен». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  200. ^ Зейтц, Джошуа (24 августа 2015 г.). «Как «Рожденный бежать» отразил упадок американской мечты». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  201. ↑ Вурцель, Элизабет (22 июня 2008 г.). «Брюс Всемогущий, Элизабет Вурцель на стихи Брюса Спрингстина». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  202. ↑ Альтерман, Эрик (11 апреля 2012 г.). «Политический голос Брюса Спрингстина». Нация . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  203. ↑ Пауэрс, Энн (19 января 2012 г.). «Новая волна социального протеста Брюса Спрингстина». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  204. ^ Леопольд, Тодд. «Брюс Спрингстин и песня рабочего». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  205. ^ «Рожденные бежать» заняли 18-е место». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  206. ^ «Родился в США, занял 85-е место» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  207. ^ "E Street Shuffle заняла 132-е место" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  208. ^ "Эдж оф Таун занял 151 место" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  209. ^ «Небраска заняла 224-е место» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  210. ^ «Река заняла 250-е место» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  211. ^ «Приветствие на 379 месте» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  212. ^ «Туннель любви занял 475-е место» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  213. ^ «Rolling Stone: 500 величайших песен всех времен, 2004 г., 1–100». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  214. ^ «Rolling Stone: 500 величайших песен всех времен, 2004 г., 201–300». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  215. ^ Халтом, Уильям; Макканн, Майкл В. (1996). «От бесплодных земель к лучшим дням: Брюс Спрингстин соблюдает закон и политику». Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  216. ↑ Миллман, Джойс (16 апреля 2008 г.). «Карта будущего: «Тьма на окраине города» в 30». brucespringsteenspecialcollection.net. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  217. ↑ Ричардсон, Марк (6 января 2004 г.). «Обзор альбома: «Тьма на окраине города»». Вилы . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  218. ↑ Миллер, Дебби (19 июля 1984 г.). «Рожденный в США» Rolling Stone . Проверено 14 ноября 2022 г.
  219. ↑ Парелес, Джон (5 января 1997 г.). «Вся эта музыка, и нечего слушать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  220. ↑ Пауэрс, Энн (26 января 2009 г.). «Компакт-диск: Брюс Спрингстин и группа E Street». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  221. ↑ Бильдербек, Поппи (26 июня 2022 г.). «Зрители Гластонбери весело спрашивают, почему Брюса Спрингстина освистали во время выступления-сюрприза» . Проверено 13 ноября 2022 г.
  222. ^ «200 величайших певцов всех времен». Катящийся камень . 1 января 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  223. ^ «Брюс Спрингстин получает государственный праздник в Нью-Джерси, пропускает мероприятие American Music Honors из-за COVID» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 16 апреля 2023 г.
  224. ^ «Спрингстин хранит любовную жизнь в темноте» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 4 сентября 1985 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  225. ^ Интервью с Патти Шиальфа, «Рыжеволосая женщина», стр. 42–44, журнал Q , 1993 г.
  226. ^ Карлин, Питер Эймс (2012). Брюс . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 343. ИСБН 978-1439191835.
  227. ^ «Спрингстин, модель вышла замуж этим утром» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). Юнайтед Пресс Интернешнл. 13 мая 1985 г. с. А1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  228. ^ «Брюс, актриса обманывает фанатов ранней свадьбой» . Споканская хроника . 13 мая 1985 г. с. БИ 2. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  229. ^ «Спрингстин женится на тайной церемонии» . Евгений Регистр-охранник . Ассошиэйтед Пресс . 14 мая 1985 г. с. 1А. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  230. ^ Карлин, Питер Эймс (2012). Брюс . Саймон и Шустер. стр. 345–346. ISBN 978-1439191835.
  231. ↑ Кац, Ларри (15 сентября 2004 г.). «Объезд улицы E: Патти Шиальфа оставляет мужа Брюса Спрингстина дома во время поездки» . Бостон Геральд . Angelfire.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  232. ^ «Как жена Брюса Спрингстина поддерживала его в борьбе с депрессией» . МСН. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  233. ^ «Жена Спрингстина хочет развода» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). новостные службы. 31 августа 1988 г. с. 3А. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  234. ^ «Спрингстин, жена в разводе; «справедливое урегулирование» держится в секрете» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). новостные службы. 16 декабря 1988 г. с. 2А. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  235. ^ «Рокер Спрингстин, жена достигла соглашения о разводе» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 15 декабря 1988 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  236. ^ abc Видер, Джуди (1995). «Брюс Спрингстин: Интервью адвоката». Защитник . Архивировано из оригинала (doc) 13 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г. - через brucespringsteen.hu.
  237. ^ Карлин, Питер Эймс. «Отрывок из книги Брюса Спрингстина: от «Туннеля любви» с Джулианной Филлипс до «Танцев в темноте» с Патти Шиальфа». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  238. ^ abcd Киркпатрик, Роб (2007). Слова и музыка Брюса Спрингстина. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood . п. 120. ИСБН 978-0275989385.
  239. ^ abcd Сойерс, Джун Скиннер (2004). Гонки на улице: читатель Брюса Спрингстина. Книги о пингвинах. ISBN 0142003549.
  240. ^ Киркпатрик, Роб (2007). Слова и музыка Брюса Спрингстина. Издательская группа Гринвуд. п. 149. ИСБН 978-0275989385.
  241. ↑ Дэвид, Марк (19 марта 2010 г.). «Босс покупает и продает с убытком во Флариду». Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  242. ^ «Основные моменты фестиваля». Бостонский колледж. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
  243. ↑ Джаффер, Нэнси (9 октября 2009 г.). «Джессика Спрингстин финиширует второй на Восточном финале поиска талантов, решая, продолжать ли заниматься верховой ездой». Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  244. ↑ Андерсон, Никола (7 августа 2014 г.). «Брюс Спрингстин посетил Дублинскую конную выставку, чтобы поболеть за дочь Джесс» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  245. ↑ Хохрон, Адам (17 января 2014 г.). «Пожарная академия округа Монмут выпустила 42 новых члена - полиция и пожарные - Мальборо-КольтсНек, штат Нью-Джерси Патч» . Marlboro-coltsneck.patch.com. Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  246. ^ «Брюс Спрингстин - дедушка! См. Лили Харпер Спрингстин, новорожденного ребенка его сына Сэма» . BroadwayWorld.com . 17 июля 2022 г. . Проверено 22 июля 2022 г.
  247. ↑ abc Hall, Лэндон (6 декабря 2012 г.). «Фитнес Спрингстина: причина верить». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  248. ^ «Брюс Спрингстин говорит, что годы депрессии сделали его «раздавленным»» . Хранитель . 7 сентября 2016. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  249. ^ «Брюс Спрингстин тренируется в спортзале Нью-Джерси за 9,99 долларов в месяц» . 24 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  250. ↑ Бомонт-Томас, Бен (7 сентября 2023 г.). «Брюс Спрингстин переносит концерты в США из-за лечения язвенной болезни». Хранитель . Проверено 7 сентября 2023 г.
  251. ↑ Дейган, Том (22 марта 2021 г.). «Гордый американец ирландского происхождения Брюс Спрингстин говорит, что в глубине души он все еще католик». Ирландский Централ . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  252. ^ аб Мелас, Хлоя (29 апреля 2017 г.). «Брюс Спрингстин объясняет, почему он раньше не платил налоги». CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  253. ^ «Новости Брюса Спрингстина - Кампании одиннадцатого часа записывающихся артистов - В основном для Обамы» . идиомаг . 3 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
  254. ^ "Backstreets.com: Архив новостей Спрингстина, январь 2009 г." backstreets.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  255. ^ «Рокер Брюс Спрингстин поддерживает законопроект об однополых браках штата Нью-Джерси» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  256. ↑ Вонг, Кертис (2 октября 2012 г.). «Брюс Спрингстин играет главную роль в кампании в социальных сетях за однополые браки» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  257. ↑ Маккормик, Джозеф Патрик (8 апреля 2016 г.). «Брюс Спрингстин бросает Северную Каролину из-за фанатичного закона против ЛГБТ». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  258. ↑ Крепс, Дэниел (22 января 2017 г.). «Брюс Спрингстин о женском марше:« Новое американское сопротивление »». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  259. ^ Брюс Спрингстин (22 января 2017 г.), Брюс Спрингстин в Перте - 22 января 2017 г., заархивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. , получено 20 сентября 2018 г.
  260. ↑ euronews (на английском языке) (23 января 2017 г.), Брюс Спрингстин присоединяется к «новому сопротивлению» против «демагога» Трампа, заархивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. , получено 20 сентября 2018 г.
  261. ^ Хендерсон, Сидни. «Брюс Спрингстин: Президент Трамп не понимает, «что значит быть американцем»». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  262. ^ «Брюс Спрингстин называет президента Трампа «угрозой нашей демократии»» . Рекламный щит . 24 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  263. ^ "Брюс Спрингстин дебютирует с новым видео "The Rising" во время Национального съезда Демократической партии" . НМЕ . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  264. ^ «Команда Брюса Спрингстина и Дона Уинслоу на видео как раз к митингу президента Трампа в Пенсильвании: СМОТРЕТЬ» . Крайний срок Голливуд . 13 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  265. ↑ Крепс, Дэниел (31 октября 2020 г.). «Брюс Спрингстин рассказывает рекламу Джо Байдена в Скрэнтоне о «Родном городе»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  266. ↑ Скинто, Мария (7 ноября 2020 г.). «Разъяснение песни Джо Байдена с победной речью» . TheList.com . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  267. ^ «Брюс Спрингстин проводит исторический марафон в Ключе» . Сиэтл Таймс . 24 марта 2016. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  268. ^ «Брюс Спрингстин: могут ли его шоу быть слишком длинными?» Звезда . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  269. ^ «Самые продаваемые артисты - 4 декабря 2013 г.» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  270. ↑ Глаттер, Хейли (10 мая 2018 г.). «Возврат в четверг: Брюс Спрингстин играет в Кембридже». Бостон . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  271. ^ «Брюс Спрингстин выигрывает премию Вуди Гатри 2021 года» . Рекламный щит . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Проверено 5 мая 2021 г.
  272. ^ «Брюс Спрингстин получит Национальную медаль искусств от Байдена» . Новости CBS . 21 марта 2023 г. . Проверено 21 марта 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Брюсом Спрингстином .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Брюсом Спрингстином .