stringtranslate.com

Флашинг-Медоуз–Корона-Парк

Flushing Meadows–Corona Park (часто называемый Flushing Meadows Park или просто Flushing Meadows ) — общественный парк в северной части Квинса в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк, США. Он ограничен I-678 (Van Wyck Expressway) на востоке, Grand Central Parkway на западе, Flushing Bay на севере и Union Turnpike на юге. Flushing Meadows–Corona Park — четвертый по величине общественный парк в Нью-Йорке , его общая площадь составляет 897 акров (363 га).

До XIX века территория представляла собой водно-болотные угодья, простирающиеся вдоль реки Флашинг , которая пересекает регион с севера на юг. Начиная с первого десятилетия XX века, она использовалась как свалка для пепла, поскольку в то время эта земля находилась так далеко от развитых районов Нью-Йорка, что считалась почти бесполезной. Комиссар парков Нью-Йорка Роберт Мозес впервые задумал идею создания большого парка в Флашинг-Медоу в 1920-х годах как части системы парков по всему восточному Квинсу. Парк Флашинг-Медоуз-Корона был создан как место проведения Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года , а также принимал Всемирную выставку в Нью-Йорке 1964 года . После ярмарки 1964 года парк пришел в упадок, хотя с 1990-х и 2000-х годов были проведены некоторые улучшения.

В парке Флашинг-Медоуз-Корона сохранилась большая часть планировки Всемирной выставки 1939 года. Среди его достопримечательностей — Национальный теннисный центр имени Билли Джин Кинг имени USTA , место проведения теннисного турнира US Open ; стадион Citi Field , домашний стадион бейсбольной команды New York Mets ; Зал науки Нью-Йорка ; Музей Квинса ; Театр Квинса в парке ; Зоопарк Квинса ; Unisphere ; и павильон штата Нью-Йорк . Раньше здесь находился стадион Shea , снесенный в 2009 году. Река Флашинг продолжает протекать через парк, а два больших озера, называемые озерами Медоу и Уиллоу, занимают большую часть территории парка к югу от скоростной автомагистрали Лонг-Айленда .

Парк Flushing Meadows–Corona находится в собственности и под опекой Департамента парков и отдыха города Нью-Йорка , также известного как NYC Parks. Частные некоммерческие группы, такие как Flushing Meadows–Corona Park Conservancy и Alliance for Flushing Meadows–Corona Park, предоставляют дополнительные средства, услуги и поддержку. Парк находится на восточной окраине территории, охватываемой Queens Community Board 4. [ 1]

Этимология

Вид на башню Павильона штата Нью-Йорк и Унисферу в 2013 году

Парк назван в честь близлежащих районов Флашинг и Корона , которые разделены парком. Название «Флашинг» является искажением названия портового города Флиссинген в Нидерландах . К XIX веку слово «промывание» стало ассоциироваться с «очищением струящейся водой». [2] «Корона» была добавлена ​​к названию во время Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года . [3]

История

Ранние годы

В течение как минимум трех ледниковых периодов , включая оледенение Висконсина около 20 000 лет назад, ледниковые щиты продвигались на юг по всей Северной Америке, вырезая морены , долины и холмы. В частности, заливы и эстуарии образовались вдоль северного берега Лонг-Айленда . Во время оледенения то, что сейчас является парком Флашинг-Медоуз, образовалось к северу от конечной морены , которая проходит через Лонг-Айленд и состояла из песка, гравия, глины и валунов. [4] Морена создала водораздел , с реками к северу от морены, такими как будущая река Флашинг, впадающими в северный берег. [5] Участок Флашинг-Медоуз стал ледниковым озером, а затем солончаком после таяния льда. [6] До оледенения долина реки Флашинг использовалась рекой Гудзон для стока на юг в Атлантический океан . [7] В течение 19 века территория продолжала состоять из водно-болотных угодий, расположенных по обе стороны реки Флашинг. [8] Виды, населяющие территорию, включали водоплавающих птиц и краба-скрипача , а также рыбу, использующую водоемы для нереста. [9]

Первыми на этой территории поселились коренные американцы алгонкинской национальности с Лонг-Айленда (которых ошибочно называли « мантинекоками »). [10] [11] Они состояли из групп ленапе «канарси» и «рокавей» , [12] которые населяли прибрежные водно-болотные угодья по всему Квинсу и Бруклину. [11] [13] Начиная с 1640 года голландские поселенцы переселились в эту местность, основав город Ньютаун к западу от этого места (который впоследствии стал Элмхерстом , Короной и другими районами западного Квинса), а также город Флашинг к востоку. [10] Луга стали называться лугами Короны. [14] К 1666 году коренное население американцев было выселено с участка Флашинг-Медоуз европейскими поселенцами, хотя в документе за коренными американцами сохранялось право охотиться на этой земле. Несколько богатых землевладельцев начали строить фермерские дома на этом месте в середине-конце 17-го века. Луга обеспечивали поселенцев многочисленными природными ресурсами, включая древесину, воду, плодородную почву, а также траву и сено для выпаса домашних животных. [14] Во время Американской революции фермерский дом на месте современной пристани для яхт Всемирной выставки использовался в качестве штаб-квартиры британских войск. [15]

Парк осенью.

К 1800-м годам были проложены примитивные дороги, пересекающие луга, идущие вдоль того, что сейчас является Северным бульваром и скоростной автомагистралью Лонг-Айленда . [16] Через это место также было проложено несколько железных дорог, включая линии железной дороги Флашинг и Норт-Сайд (сегодняшняя ветка LIRR Порт-Вашингтон и несуществующая ветка Уайтстоун ). [17] Вскоре после Гражданской войны в США луга стали прибрежным курортом из-за своей природной красоты, и состоятельные жители Нью-Йорка построили в этом районе дома. [10] Британский владелец салуна Гарри Хилл построил отель и павильон Flushing Bay на месте будущей пристани для яхт. [15]

Заполнение и использование в качестве свалки

Около 1907 года подрядчик Майкл Дегнон, чья фирма построила мост Уильямсбург , канал Кейп-Код и туннель метро Steinway (используемый сегодняшними поездами 7 и <7> ), [18] приобрел большие участки болота около Флашинг-Крик. [19] [20] В то время земля считалась «почти бесполезной». [21] Дегнон задумал использовать участок для создания большого промышленного порта вокруг залива Флашинг , похожего на терминал, который он разработал в Лонг-Айленд-Сити . [20] [22] К 1911 году Дегнон совместно с Министерством обороны США и Топографическим бюро Квинса разработал план . План предусматривал расширение реки Флашинг и создание доков для судов с многочисленными фабриками и грузовыми объектами. Между тем, жилые районы Короны должны были стать основным местом проживания фабричных рабочих. [23] [24]

Вид с воздуха на зольные отвалы Короны, около начала 1920-х годов.

Чтобы создать порт, начиная с 1910 года Дегнон приступил к заполнению земли, используя бытовую угольную золу и уличный мусор из Бруклина. Дегнон основал две собственные компании, одна из которых заключила контракт с Департаментом санитарии города Нью-Йорка . [25] Он также заключил контракт с Brooklyn Ash Removal Company, принадлежавшей Фишхуксу Маккарти, члену коррумпированной политической машины Таммани-холла . [26] Бытовой пепел собирался с помощью тележек Brooklyn Rapid Transit Company и загружался в грузовые поезда, которые следовали по веткам Long Island Rail Road или другим тележкам, которые вывозили мусор в Корону. [25] Операция называлась общегородским «конвейером» мусора, в то время как поезда были прозваны « Talcum Powder Express», потому что они часто ходили непокрытыми и оставляли сажу на окружающей местности. [27] Северный конец участка был заполнен с помощью теперь уже обычных средств, используя грязь, откачиваемую из залива Флашинг, который был вырыт на меньшую глубину. Материал из залива был извлечен с помощью морской гидравлической машины и направлен через 1500-футовую (460 м) трубу через Северный бульвар, прежде чем быть отложенным на водно-болотных угодьях. [28] Заполнение северного луга было завершено в 1916 году. [29]

Перспектива создания порта была остановлена ​​в 1917 году материальными ограничениями, вызванными Первой мировой войной , и отсутствием федеральной поддержки проекта. Промышленная деятельность в округе осуществлялась существующими терминалами в Лонг-Айленд-Сити, Маспете , Флашинге и Колледж-Пойнте. [30] Однако сброс золы на луга продолжался, подпитываемый возросшим использованием мусоросжигательных заводов в городе. [31] Район стал известен как свалка Корона или свалки золы Корона. [32] За почти 30 лет заполнения на луга было сброшено около 50 миллионов кубических ярдов золы и отходов. [33] Одна конкретная куча золы поднялась на 90 футов (27 м) в высоту и была названа «Гора Корона». [34] Другие кучи поднялись на 40–50 футов (12–15 м) в высоту. [35] Средняя толщина золы составила 30 футов (9,1 м). [36]

Свалки вызывали гнев местных жителей из-за сильного запаха и того, что их считали неприглядными, а также из-за растущего заражения крысами в местных кварталах. [37] [38] Большая часть собранного «уличного мусора» состояла из конского навоза из конных экипажей. Кроме того, многие жители просто выбрасывали обычный мусор вместе с угольной золой. [39] Луга также считались одним из худших мест размножения комаров в городе. [40] [41] Свалка была широко описана как «долина пепла» в романе Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби » . [42] Тем временем Фицджеральд описывал реку Флашинг, теперь загрязненную свалками, как «маленькую грязную реку». [43] Свалки и мусоровозы обвинялись в содействии вспышке полиомиелита в Короне в 1916 году. [44] В 1923 году местные жители подали в суд на компанию Brooklyn Ash Removal Company за «нарушение санитарных норм» из-за дыма, выделяемого свалками. [45] [46] В качестве незначительной уступки в 1931 году компания открыла загородный гольф-клуб Corona Park на участке около бульвара Нассау (сегодня скоростная автомагистраль Лонг-Айленда). [43] [47]

Планировка парков и всемирные выставки

Ярмарка 1939–1940 гг. и ее последствия

см. подпись
Всемирная выставка 1939 года в Нью- Йорке

Комиссар парков Нью-Йорка Роберт Мозес впервые задумал создать большой парк в Флашинг-Медоу в 1920-х годах. [48] В то время он представлял себе, что это место станет «настоящим ' Центральным парком '», особенно с учетом того, что большая часть населения города переедет в Квинс и Лонг-Айленд из-за разрастания города . Мозес также планировал, что Флашинг-Медоус станет самым западным из цепочки парков, пролегающих через Квинс, в которую войдут парк Киссена , парк Каннингем , парк Элли-Понд и парк Дугластон . [49] [50] В 1929 году представители близлежащих общин разработали план превращения зольного свалки в рекреационный комплекс и представили его президенту округа Квинс Джорджу У. Харви . [51]

В 1930 году Мозес опубликовал планы многочисленных парков и автомагистралей в городе. В их число входила Гранд-Сентрал-Парквей , строительство которой потребовало бы изъятия земли из зольных отвалов. Одним из предварительных проектов, перечисленных в проекте, был «Флашинг-Ривер-Парк», а также «Флашинг-Ривер-Парквей». [31] [52] Контракт компании Brooklyn Ash Removal Company с городом истек в 1933 году, [53] [54] и город принял активы и операции компании 25 мая 1934 года. [55] [56] [57] Собственность Brooklyn Ash занимала около 300 акров (120 га) из 1000 акров (400 га) участка, к северу от того, что сейчас является скоростной автомагистралью Лонг-Айленда. [58] Оставшаяся часть лугов все еще содержала дикую природу. Его часто посещали охотники за пушным промыслом, местные жители, собиравшие дрова и выращивавшие овощи, а позже, во время Великой депрессии , сквоттеры . [59] Территории свалок также использовались для выращивания овощей, а почва удобрялась мусором и навозом. [60]

В 1935 году место, которое теперь планировалось как «Парк Флашинг-Медоу», было выбрано для того, что должно было стать Всемирной выставкой 1939 года. [61] В дополнение к отвалам золы и неразвитым лугам, дома в Короне к востоку от 111-й улицы, прилегающие к отвалам, были признаны непригодными и добавлены к месту, вытеснив жителей. [62] [63] Планы были составлены ландшафтным архитектором Департамента парков Гилмором Дэвидом Кларком и его партнером Майклом Рапуано, спроектированы в стиле боз-ар . [64] [65] Работа на месте Всемирной выставки началась 16 июня 1936 года . [35] Проект в первую очередь включал в себя выравнивание курганов золы, а оставшийся материал использовался для заполнения других участков луга. Были выкопаны два участка для создания озер Медоу и Уиллоу, в то время как большая часть реки Флашинг была отведена в подземные водопропускные трубы . Для предотвращения затопления озер приливным потоком был построен шлюз . [66] [67] Помимо отдыха, озера должны были служить хранилищами избыточного штормового стока. [68] Грязь с озерных участков использовалась в качестве дополнительного верхнего слоя почвы для парка. [69] Проект был круглосуточной работой, в которой участвовало 450 рабочих в три ежедневные смены. [70] [35] [71] [72] Рабочим пришлось бороться с последствиями прилива и пыльными бурями, созданными пеплом. Работа значительно изменила топографию лугов, которая отличалась от той, что была создана оледенением. Тысячи деревьев были пересажены на территорию ярмарки, чтобы создать естественный ландшафт. Тем временем, тысячи 100-футовых (30-метровых) бревен пихты Дугласа были вбиты в землю, чтобы служить сваями для фундаментов ярмарочных сооружений. [73] План пешеходной зоны предусматривал многочисленные широкие аллеи, обсаженные деревьями, включая центральную «Каскадную аллею», ведущую к Трилону и Перисфере , многие из которых планировалось сохранить для парка. [69]

Столкнувшись с необходимостью избавляться от гор пепла, Мозес включил значительную часть мусора в основания нескольких дорог, которые граничили с парком или делили его пополам. [74] Сюда входила скоростная автомагистраль Ван Вик ( Interstate 678 ), проходящая вдоль восточной стороны парка, близлежащая автомагистраль Interboro Parkway (теперь Jackie Robinson Parkway ) и скоростная автомагистраль Лонг-Айленда ( Interstate 495 ), которая делит парк на северную и южную половины. Grand Central Parkway отделяет западную часть от основной части северной половины, в то время как восточно-западная Jewel Avenue делит пополам южную половину. [75] Успех участка Flushing Meadows как мусорной свалки, превратившейся в парк, побудил Мозеса и город превратить другие водно-болотные угодья в городе в парки посредством краткосрочного захоронения отходов. Этот процесс был использован для создания Marine Park и Spring Creek Park в Бруклине, а также Ferry Point Park в Бронксе. Это также был первоначальный план для свалок Fresh Kills и Edgemere , которые оставались открытыми после окончания их предполагаемого срока и стали крупными и долгосрочными муниципальными свалками отходов. [74] [76] Территория Fresh Kills была преобразована в парк Freshkills в начале 21-го века. [77]

Вид с воздуха на территорию ярмарки во время Всемирной выставки 1964 года.

В ноябре 1939 года водопроводная магистраль , проходящая через парк Флашинг-Медоуз для подачи воды во Флашинг, вышла из строя. В отличие от зданий ярмарки, трубопровод не был построен на свайном фундаменте и в конечном итоге утонул в болоте и на свалке. В январе 1940 года президент округа Харви потребовал провести расследование строительства магистрали, в то время как Сметная комиссия выделила 50 200 долларов на ремонт. [78] После закрытия ярмарки в 1940 году предполагалось расчистить территорию, чтобы развить и открыть Флашинг-Медоуз как городской парк. Однако начало Второй мировой войны задержало проект. [79] [80] Прибыль от Всемирной ярмарки должна была пойти на оплату развития парка, но, несмотря на свой успех, ярмарка обернулась финансовыми убытками. [81] В 1941 году были открыты только две постоянные достопримечательности: ледовый каток и каток для катания на роликах [82] [83] в здании New York City Building , [84] и общественный бассейн, расположенный в Морском амфитеатре штата Нью-Йорк (ныне снесен). [85] Последний использовал бассейн, использовавшийся для Aquacade Билли Роуза во время ярмарки. [86]

В то же время некоторые из зданий Ярмарки 1939 года использовались для первой временной штаб-квартиры Организации Объединенных Наций, начиная с 1946 года. Бывшее здание Нью-Йорк Сити в это время использовалось для Генеральной Ассамблеи ООН. [87] [88] [84] Мозес попытался продать Флашинг-Медоуз в качестве постоянной штаб-квартиры ООН, что потребовало бы новых сооружений и полной перепланировки территории ярмарки. Однако предложение было отклонено из-за опасений по поводу прочности бывшей болотистой местности для строительства зданий, отсутствия «живописной красоты» на лугах и расстояния от Манхэттена. ООН переехала в свою теперь постоянную штаб-квартиру в 1951 году . [89] Здание Нью-Йорк Сити позже было отремонтировано для Ярмарки 1964/1965 годов как Павильон Нью-Йорка, на котором была представлена ​​Панорама города Нью-Йорка , огромная масштабная модель всего города. [90] [84] [91] Это одно из двух зданий, сохранившихся с Ярмарки 1939/40 годов, и единственное, которое осталось на своем первоначальном месте. [92] (Другое — это здание выставки Бельгии , разобранное и перенесенное в кампус Университета Вирджинии Юнион в 1941 году. [93] ) Сейчас здесь находится Музей искусств Квинса , в котором до сих пор размещается и время от времени обновляется Панорама . [84] Тем временем остальная часть парка пришла в упадок, и дикие животные вернулись в этот район. [88] За это время в парке произошли лишь незначительные улучшения. [94]

1964–1965 Ярмарка

см. подпись
«Унисфера » на Всемирной выставке 1964/1965 гг.

Участок Flushing Meadows был выбран в 1959 году в качестве места проведения Всемирной выставки 1964 года. [95] [96] Гилмор Д. Кларк и Майкл Рапуано были наняты, чтобы адаптировать первоначальный план парка 1939 года для новой выставки. [97] Три сооружения были сохранены с ярмарки 1939 года. Между тем, для ярмарки 1964 года было построено несколько новых сооружений и достопримечательностей, включая Unisphere , стадион Shea Stadium , Нью-Йоркский зал науки и ботанический сад Квинса . [98] Unisphere, построенный как тематический символ Всемирной выставки 1964/1965 годов, с тех пор стал главной скульптурной особенностью парка. [99] Он стоит на месте, которое занимал Perisphere во время предыдущей ярмарки. [100] Скоростная автомагистраль Van Wyck была продлена на север через территорию парка вдоль полосы отвода бывшей железной дороги Всемирной выставки . [101] Мозес и Департамент парков также подготовили послеярмарочные планы по завершению строительства парка Флашинг-Медоуз, а также парка Киссена-Коридор и парка Киссена, которые, как предполагалось, должны были быть завершены к 1967 году. [102]

В начале 1964 года городской совет Нью-Йорка добавил « Корона » к названию парка; теперь парк назывался «Флашинг-Медоуз–Корона-Парк» в рамках подготовки к Всемирной выставке того года. Советник Эдвард Садовски объяснил, что это было сделано для исправления несправедливости: «Жители Короны долгое время жили в аромате свалки или мусорного склада, названного в честь их сообщества. Теперь, когда можно увидеть что-то прекрасное, название Корона не упоминается». [3] После ярмарки большинство зданий с ярмарки были снесены. Некоторые были перемещены, например, павильон Висконсина , гигантская шина Uniroyal и театр Golden Rondelle , в то время как другие остались в парке, например, Unisphere, зал науки, павильон штата Нью-Йорк и павильон Соединенных Штатов . [103] Большая часть оставшихся 11,6 миллионов долларов из фондов ярмарки, а также деньги от Moses' Triborough Bridge and Tunnel Authority были использованы для восстановления участка в настоящий парк. [104] Городские власти предложили перепрофилировать участок в «спортивный парк» в 1966 году; [105] в конечном итоге Департамент парков вернул себе право собственности на участок, который открылся 3 июня 1967 года. [50]

Конец 20 века

Хотя парк был открыт, он еще не стал тем грандиозным парком, который изначально представлял себе Моисей. [106] В августе 1967 года новый комиссар парков Август Хекшер II попытался начать улучшение парка, чтобы превратить его в «Центральный парк 20-го века». Новый план парка был разработан архитекторами Марселем Брейером и Кендзо Танге , но проект не получил финансирования из-за проблем со связью с офисом контролера города Нью-Йорка . [107] [108] К 1972 году было сделано мало для улучшения парка, в то время как многие сооружения Всемирной выставки оставались в аварийном состоянии. [109] [110] Упадок был систематическим в системе парков, результатом отсутствия финансирования во время финансового кризиса того десятилетия . [111] Это состояние упадка продолжалось в 1980-х годах. [112]

В 1975 году группа католиков-традиционалистов начала собираться в старом павильоне Ватикана, памятнике Всемирной выставки 1964 года в Нью-Йорке, чтобы проводить вечерние молитвенные бдения с четками, будучи обязанной переехать из Бейсайда, Квинс . Это было под руководством женщины по имени Вероника Люкен, которая утверждала, что она переживала там видения Девы Марии и передавала предполагаемые послания с небес, часто апокалиптического характера. [113] [114] На пике популярности в конце 20-го века, тысячи людей посещали ночные мероприятия, проводившиеся в разные праздничные дни . [114] Одно мероприятие в июне 1983 года привлекло пятнадцать тысяч паломников. [113] Несмотря на популярность мероприятий, епископ Фрэнсис Мугаверо , тогдашний епископ Римско-католической епархии Бруклина , заявил в «Декларации относительно движения Бейсайд» 1986 года, что мероприятия не заслуживают доверия. [115] [116] После смерти Люкен в 1995 году и смерти ее мужа в 2002 году их последователи разделились на два небольших лагеря, которые продолжали посещать парк для бдений. [114] [116]

Кроме того, в 1978 году теннисный турнир US Open был перенесен из теннисного клуба West Side в Форест-Хиллз в парк Flushing Meadows Corona. Первоначально турнир проводился на стадионе Singer Bowl (переименованном в стадион Louis Armstrong ), сооружении Всемирной выставки 1964 года, которое было отремонтировано и расширено для турнира. Другие части парка также были отремонтированы или расширены для турнира, включая фонтаны Unisphere. [110] [117]

Арне Абрамовиц стал администратором парка Флашинг-Медоуз–Корона в 1986 году и вскоре начал планировать реконструкцию парка. [118] В следующем году Управление парков Нью-Йорка объявило о выделении 80 миллионов долларов на реконструкцию парка. [119] [120] Реконструкция была запланирована с начала 1980-х годов, но была отложена из-за нехватки финансирования. [121] Территория северной части парка была благоустроена в 1992 году, [122] а реставрация Unisphere была завершена в мае 1994 года. [123] [124] К середине 1990-х годов Управление парков Нью-Йорка планировало потратить еще 19 миллионов долларов на восстановление фонтанов, строительство нового пандуса к станции Willets Point Boulevard , добавление трех входов и культурной тропы, а также расширение Зала науки. [125] Амфитеатр Aquacade, который сильно обветшал, [126] был снесен в 1996 году. [127] Стадион Артура Эша открылся в парке в 1997 году, заменив меньший стадион. [128]

Начало 21 века

К началу 2000-х годов Управление парков Нью-Йорка потратило 61 миллион долларов на реконструкцию парка, включая 11 миллионов долларов на променад вдоль залива Флашинг, 7 миллионов долларов на травяные поля и шесть новых игровых площадок. [129] Парк также стал местом жительства множества бездомных. [130] Этот факт привлек внимание после того, как пять предположительно бездомных похитили, изнасиловали и угрожали убить женщину, которая сидела со своим партнером на близлежащей станции метро Mets–Willets Point . [131]

Встреча любителей скейтбординга в парке

В 2000-х и 2010-х годах в парке Флашинг-Медоуз-Корона было сделано несколько улучшений. В 2002 году была создана организация Flushing Meadows-Corona Park Conservancy, которая выступала за парковую зону в этом районе. [132] В 2008 году открылся центр водных видов спорта Flushing Meadows Corona Park стоимостью 66,3 млн долларов , включающий в себя общественный крытый бассейн олимпийского размера и каток , соответствующий нормам НХЛ . Этот комплекс является крупнейшим комплексом отдыха в любом парке Нью-Йорка, его площадь составляет 110 000 квадратных футов (10 000 м 2 ). [133] За этим последовало открытие Citi Field , нового бейсбольного поля, которое заменит стадион Shea в 2009 году. [134]

Другое государственно-частное партнерство, Alliance for Flushing Meadows–Corona Park, было создано в 2015 году. [135] Оно начало строительство или объявило о планах по нескольким проектам по улучшению в Flushing Meadows–Corona Park. [136] Они включали план по восстановлению павильона штата Нью-Йорк, [137] [138] а также строительство «туманного сада» в фонтанах ярмарок парка. [139] [140] [136] Другие проекты включали строительство променада вокруг озера Медоу [136] [139] [141] и восстановление игровой площадки Всемирной ярмарки и пристани для яхт. [136] В 2015 году в Flushing Meadows–Corona Park также начал работать Queens Night Market — летний продовольственный рынок, на котором представлены блюда из десятков стран. [142] Рынок стал популярным из-за своей доступности, так как вся еда стоила максимум 5–6 долларов. [143] [144] Другой фестиваль еды, World's Fare, начался в 2017 году и проводится на парковке Citi Field примерно в третьи выходные мая. [145] [146] Реставрация павильона штата Нью-Йорк началась в 2019 году, [147] как и работа над Фонтанами ярмарок. [148] Фонтаны ярмарок были освящены в октябре 2020 года. [149] [150]

В начале 2022 года Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) предоставило местной группе Waterfront Alliance грант в размере 530 000 долларов США на изучение последствий изменения климата в парке Флашинг-Медоуз-Корона после того, как представитель США Грейс Мэн запросила грант годом ранее. [151] [152] Парк был чрезвычайно уязвим к наводнениям из-за своего рельефа и из-за повышения уровня моря, вызванного глобальным потеплением . Климатологи предсказывали, что части парка будут регулярно затапливаться к 2050-м годам [152] и что весь парк может оказаться под водой к 2080-м годам. [151] [153] В то время городское правительство тратило 350 миллионов долларов США на различные улучшения в парке. [152] К середине 2023 года правительство Нью-Йорка рассматривало возможность установки палаток в парке Флашинг-Медоуз-Корона для временного размещения просителей убежища. [154] [155] Парк также стал популярен среди большого латиноамериканского населения Квинса, которое часто играло там в футбол. [156] Первая фаза реконструкции павильона штата Нью-Йорк была завершена в 2023 году, [157] а вторая фаза должна быть завершена в 2025 году. [158]

Предложение Metropolitan Park и Hard Rock Casino

В апреле 2022 года должностные лица штата Нью-Йорк объявили, что выдадут три лицензии на казино в районе Downstate New York . [159] [160] После этого объявления в 2023 году владелец New York Mets Стивен А. Коэн предложил реконструкцию парковки к западу от Citi Field . [161] [162] Предлагаемая застройка будет известна как Metropolitan Park и будет включать в себя комплексный курорт в стиле Hard Rock Hotel , который будет включать в себя казино. Он также будет включать в себя культурные объекты, рестораны, магазины и парковое пространство. [163] [164] В мае 2024 года сенатор штата Джессика Рамос заявила, что не будет вносить законодательство, чтобы способствовать одобрению проекта. [165]

География

Планировка парка Флашинг-Медоуз-Корона во многом сохраняет планировку в стиле боз-ар Гилмора Д. Кларка и Майкла Рапуано со времен Всемирных выставок 1939 и 1964 годов. [166] [167] Парк Флашинг-Медоуз-Корона является четвертым по величине общественным парком в Нью-Йорке . Долгое время считалось, что его площадь составляет 1255 акров (508 га), но исследование, проведенное в 2013 году, показало, что его фактический размер составляет 897 акров (363 га) с учетом основных дорог и других исключений в пределах периметра парка. [168] Это не принимает во внимание спорное утверждение о том, что район Уиллетс-Пойнт , расположенный вдоль северного края парка, сам по себе является частью парка. [169]

Макет

Достопримечательности и географические особенности парка Флашинг-Медоуз–Корона

Достопримечательности и географические особенности парка Флашинг-Медоуз–Корона:
1
Сити Филд
2
Карусель Flushing Meadows и зоопарк Queens
3
Водный центр Flushing Meadows Corona Park
4
Река и ручей Флашинг
5
Луговое озеро
6
Метс–Уиллетс-Пойнт ( LIRR и станции метро )
7
Национальный теннисный центр и павильон США (снесены)
8
Нью-Йоркский Зал Науки
9
Павильон штата Нью-Йорк и театр Квинс
10
Ботанический сад Квинса
11
Музей Квинса
12
Терраса в парке
13
Унисфера
14
Уиллоу Лейк
15
Станция Всемирной ярмарки (снесена)

Северная часть парка, бывшая ярмарочная территория, [69] вращается вокруг больших мощеных дорожек, которые во время ярмарок вели к фокусным точкам, таким как павильоны, фонтаны и скульптуры. Трилон и Перисфера , а позже Унисфера, были размещены в главной осевой точке. [65] [167] [170] Унисфера и Музей Квинса в настоящее время находятся в западном конце главной набережной. Рядом с центром набережной (называемой Променад Герберта Гувера с северной стороны и Променад Дуайта Д. Эйзенхауэра с южной стороны) находятся Фонтаны ярмарок, которые расположены посередине дорожек. В дальнем восточном конце находится Фонтан планет, первоначально называвшийся Бассейном промышленности. [170] Эта планировка использовалась для того, чтобы направлять посетителей ярмарки к экспонатам. [171] Планировка была основана на плане Джан Лоренцо Бернини для площади Святого Петра в Ватикане . [65] [172] Главная набережная, протяженностью 2500 футов (760 м), [173] была временно названа «Каскад Молл» во время ее строительства, [69] а позже, во время первой ярмарки, названа «Конституцион Молл». [173] Многие бывшие выставочные и павильонные площадки с тех пор были заменены футбольными полями ( искусственный газон или грязь и трава), в то время как другие были оставлены как открытые травяные поля. [174]

Южную часть парка в основном занимают озера Медоу и Уиллоу. [175] Оба озера, а также Бассейн промышленности и Фонтан планет на бывшей ярмарочной территории, питаются рекой Флашинг , которая течет на север через оба озера и под фонтаном как подземная река к заливу Флашинг . [176] Два озера соединены узким каналом, образуя полуостров между озерами. [167] Во время ярмарки 1939 года озеро Медоу временно называлось «Озеро Фонтан» и «Озеро Свободы». [177] [178] Земля вокруг озера Медоу содержит большую часть настоящей «парковой зоны» парка с открытой травой, площадками для пикника и гриля, а также полями для бейсбола и крикета. [179] Во время ярмарок земля на северном берегу и часть восточного берега озера использовались как зона развлечений, [180] [63] с большими парковками, добавленными на восточном и западном берегах для ярмарки 1964 года. [181] [63] [182] Участки были удалены и преобразованы в парковую зону после ярмарки 1964 года. [182] Территория парка Уиллоу-Лейк является природным заповедником . [183] ​​Территория вокруг Уиллоу-Лейк изначально также включала спортивные площадки и парковые тропы, [63] [69] [184] пока она не была огорожена и превращена в заповедник в 1976 году. [63]

Парк полностью ограничен автомагистралями, построенными Робертом Мозесом. Его восточная граница образована скоростной автомагистралью Ван Вика (I-678). Южный и западный концы парка ограничены шоссе Grand Central Parkway , с развязкой Kew Gardens Interchange, расположенной в самой южной точке. Северный край парка ограничен скоростной частью Northern Boulevard ( New York State Route 25A ), которая соединяет Grand Central и Whitestone Expressway. Парк разделен пополам скоростной автомагистралью Long Island Expressway , примерно на южном конце бывших свалок Corona Ash Dumps, которые разделяют северную и южную половины парка. Jewel Avenue и ее развязка с Grand Central еще больше разделяют южную часть на две половины, с озером Meadow к северу от Jewel Avenue и озером Willow к югу. [75] Доступ в парк ограничен из-за отсутствия общественного транспорта, добирающегося до многих районов участка, и наличия автомагистралей по периметру парка, отделяющих участок от местных кварталов. В парке также очень мало официальных входов из местных кварталов; это пережиток Всемирных выставок, где доступ контролировался. [185] [112]

Исследования различных групп разделили парк на разное количество секций. Исследование Колумбийской высшей школы архитектуры, планирования и сохранения делит парк на три зоны: «историческое ядро» (бывшие территории Всемирной выставки), озеро Медоу и озеро Уиллоу. [186] Стратегический план парка Флашинг-Медоуз-Корона делит парк в общей сложности на семь «зон»: пристань вдоль залива Флашинг (включая пристань Всемирной выставки ), «Спортивный центр» (включая стадион Citi Field и USTA ), «Западный парк» (небольшая часть, простирающаяся к западу от Гранд-Сентрал-Паркуэй и территории выставки, в которой размещаются Нью-Йоркский зал науки и зоопарк Квинса ), «Зона отдыха и ботанического сада» (простирающаяся к востоку от территории выставки вдоль коридора Киссена-Крик , в которой размещается ботанический сад Квинса ), «Историческая центральная зона Всемирной выставки», озеро Медоу и озеро Уиллоу. [183]

Гидрология и экология

Озеро Медоу (вверху) и озеро Уиллоу (внизу)

Два озера и остальная часть ручья Флашинг-Крик разделены шлюзом или плотиной, называемой «Мостом Порпойз» или «Мостом приливных ворот», расположенной к югу от эстакады Порт-Вашингтонской ветки железной дороги Лонг-Айленда , на северном конце гольф-центра Flushing Meadows. Плотина пропускает только северные потоки в сторону залива Флашинг, блокируя при этом воды, текущие на юг. [96] [63] Как следует из ее названия, плотина также действует как мост, пропуская пешеходное и транспортное движение через ручей. Ее ширина составляет 37 футов (11 м), а длина — 370 футов (110 м). [187] Озера питаются грунтовыми водами . [188] [63]

До развития человека Flushing Meadows изначально был приливным болотом , а Flushing Creek получал текущие на юг воды от приливов залива Flushing. Хотя озера были построены как пресноводные озера и перекрыты плотинами для смягчения приливных эффектов, наводнения продолжают влиять на парк. [189] [67] Озера также являются высокоэвтрофными из -за питательных веществ, таких как фосфор , из бывшего болота, просачивающихся в воду, что приводит к гибели рыбы в озерах. Регулярное приливное действие, которое могло бы фильтровать озера, предотвращается плотиной. [190] Кроме того, озера подвергаются загрязнению и штормовому стоку с близлежащих шоссе через трубы, которые впадают в озера. [191] [67]

Из-за связи с заливом Флашинг несколько видов рыб, обитающих в морской среде обитания, регулярно заплывают в озера Медоу и Уиллоу и населяют их. [192] Виды рыб, обитающие в озере Медоу, включают американского угря , большеротого окуня , северного змееголова (инвазивный вид) и кефаль . [192] Озеро Уиллоу названо в честь многочисленных видов ивовых растений, которые обитают в этом районе. [193] Также в изобилии встречаются инвазивные тростники , род диких трав. [194] [193] [184] Попытки уничтожить тростники с помощью пестицидов привели к дальнейшей гибели рыбы. [184] [195] Многочисленные ягодные деревья и кустарники вблизи озера Уиллоу привлекают несколько видов перелетных птиц. [193] Было обнаружено, что биоразнообразие озер намного ниже, чем в других водоемах сопоставимого размера. [194]

Известные сооружения

Достопримечательности

Спортивные стадионы

Рядом с северным концом парка, рядом с Уиллетс-Пойнт , находится зона «Спортивный центр», где проводится теннисный турнир US Open . [196] В 2006 году теннисный центр был назван USTA Billie Jean King National Tennis Center в честь профессиональной теннисистки Билли Джин Кинг . [197] Его центральный корт — стадион Артура Эша , а его второстепенный стадион — стадион Луи Армстронга . [198] Citi Field , домашний стадион New York Mets с 2009 года, находится в дальнем северном конце парка. Shea Stadium , предыдущий домашний стадион Mets и бывший хозяин футбольной команды New York Jets , когда-то стоял рядом с районом, где сейчас находится Citi Field . [196]

В дополнение к существующим стадионам, для парка предлагалось несколько других спортивных площадок. В 1950-х годах Флашинг-Медоуз был одним из нескольких предложенных мест для переезда Brooklyn Dodgers , пока франшиза не переехала в Лос-Анджелес в 1958 году. [199] Гоночная трасса для проведения Гран-при Формулы-1 была предложена для Нью-Йорка, при этом одна из потенциальных трасс должна была быть построена вокруг озера Медоу, сначала для сезона 1975 года , а затем для сезона 1983 года . [200] [201] [202] Планы были отклонены местным сообществом и экологическими группами, и гонка была отложена и в конечном итоге отменена к 1985 году. [186] [203] [204] Одно из альтернативных мест, спортивный комплекс Meadowlands в Нью-Джерси, должно было принять мероприятие Meadowlands Grand Prix Champ Car в 1984 году. [205] Также в 1980-х годах New Jersey Generals из Футбольной лиги США (USFL) предложили переехать в парк, построив новый стадион в Уиллетс-Пойнт рядом со стадионом Shea. Планы были отменены, когда USFL распалась в 1985 году. [206] [207] Вскоре после этого New York Jets отклонили план по захвату предлагаемого стадиона. [208] [209] В 2010-х годах в парке было предложено построить стадион Высшей лиги футбола после того, как MLS основала New York City FC , вторую футбольную команду района Нью-Йорка . После изучения нескольких участков в районе Нью-Йорка New York City FC наконец принял решение о строительстве своего предлагаемого стадиона в парке Флашинг-Медоуз-Корона к 2016 году, посчитав парк единственным приемлемым местом для стадиона. [210] Стадион, который должен был быть расположен на месте Бассейна промышленности/Фонтана планет, [211] вызвал сильное противодействие со стороны сообщества, [212] что вынудило команду изменить свои планы и играть на стадионе Янки . [213] В ноябре 2022 года Нью-Йорк и NYCFC договорились о строительстве стадиона футбольного клуба на 25 000 мест в Уиллетс-Пойнт рядом с Citi Field; Ожидается, что он будет завершен в 2027 году. [214] [215]

Рекреационные сооружения

В парке Meadow Lake находится лодочный домик, одно из двух сооружений, оставшихся со времен Всемирной выставки 1939 года, второе — Музей Квинса . [216] В лодочном домике можно взять напрокат лодки для гребли и катания на весельных лодках, а Meadow Lake также является местом проведения гребных мероприятий некоммерческой организации Row New York , команды которой тренируются на озере большую часть года. [217] Meadow Lake также принимает ежегодный Гонконгский фестиваль лодок-драконов в Нью-Йорке , а команды из Нью-Йорка тренируются в Meadow Lake в летние месяцы. Американская ассоциация малых судов (TASCA) [218] также располагает флотом из более чем дюжины 14,5-футовых (4,4 м) парусных лодок со шлюпочным вооружением, которые используются членами клуба для обучения, гонок и отдыха. Велосипедные дорожки тянутся вокруг Meadow Lake и соединяются с Бруклин-Квинс Гринвэй . [219]

Тропа Уиллоу-Лейк, природная тропа вокруг озера Уиллоу, [220] была частично открыта в 2013 году и является частью природного заповедника Уиллоу-Лейк. Ворота 78-й авеню к озеру остаются закрытыми и недоступными, несмотря на то, что это ближайшие ворота к станции метро Kew Gardens–Union Turnpike . [221] [222] Хроническое отсутствие обслуживания этой части тропы привело к тому, что обычные жители прибегли к расчистке самой тропы. [223] Тропа официально называется тропой Пэта Долана в честь основателя заповедника Flushing Meadows-Corona Park Conservancy. [224] [225]

Множество игровых площадок и игровых площадок в парке используются для мероприятий, которые отражают широкий этнический состав Квинса; футбол и крикет особенно популярны. [226] New York Road Runners также проводит еженедельный открытый забег на 3,30 мили (5,31 км). [227] а также ежегодный забег на 10 км на 6,2 мили (10,0 км) . [228] К 2020-м годам в парке было восемь игровых площадок и скейт-парк. [224] Рядом с северо-восточным углом парка находятся Водный центр парка Флашинг-Медоуз-Корона , который открылся в 2008 году, [229] и Центр отдыха Аль-Оэртера, который также открылся в 2008 году. [230]

Объекты Всемирной выставки

Некоторые здания Всемирной выставки 1964 года остались в эксплуатации после выставки. Карусель Flushing Meadows , открытая как часть ярмарки 1964 года, работает в северо-западной части парка. [231] Нью -Йоркский зал науки в северном углу парка, основанный во время Всемирной выставки 1964 года, [232] по-прежнему работает на своем первоначальном месте. [233] Павильон штата Нью-Йорк , построенный как выставочный зал штата для той же Всемирной выставки, заброшен и разрушается. [234] [235] Павильон был перекрашен в желтый цвет в 2015 году [236] [235] и прошел реконструкцию в 2020-х годах. [237] В северной части павильона штата Нью-Йорк находится театр Queens Theatre in the Park , [238] изначально аттракцион павильона «Theaterama», [239] который переехал в свое нынешнее здание в 1993 году. [238] Терраса в парке , банкетный и кейтеринговый зал, изначально был официальной вертолетной площадкой Всемирной выставки 1964 года. [240] Музей Queens, который стал штаб-квартирой Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций после выставки 1939 года, был адаптирован как здание павильона New York City на выставке 1964 года. После выставки он был разделен на Центр искусств Queens и ледовый каток, последний из которых был удален, когда музей был расширен в 2013 году. [241]

Другие здания оставались некоторое время после завершения Ярмарки 1964 года, но впоследствии были снесены. Это включало Павильон путешествий и транспорта, разрушенный в 1967 году после неудачной перестройки в пожарную часть , и Павильон Соединенных Штатов , снесенный в 1977 году после сильного ухудшения состояния. [242] Один из таких участков стал местом расположения Игровой площадки для всех детей, одной из первых игровых площадок, спроектированных с учетом мероприятий, доступных для инвалидов. Конкурс на проект детской площадки выиграл архитектор Хишам Н. Ашкури ; объект был завершен в 1984 году, а в 1997 году он был отремонтирован и вновь открыт. [243]

Художественные инсталляции

Непосредственно за пределами Национального теннисного центра имени Билли Джин Кинг при USTA находится скульптура Эрика Фишла под названием «Душа в полете» . [244] [245] Скульптура, открытая в августе 2000 года, представляет собой 14-футовую бронзовую обнаженную статую, которая служит постоянным мемориалом Артуру Эшу и включает в себя одну из его любимых цитат: «То, что мы получаем, мы можем заработать на жизнь; то, что мы отдаем, однако, создает жизнь». [246]

В январе 2022 года скульптор Шервин Банфилд открыл «Возвращение в луга» — статую рэпера LL Cool J, родившегося в Квинсе . Расположенная в районе Дэвида Динкинса инсталляция изображала его в панаме Kangol и кубинской цепочке, держащего в руках работающий на солнечной энергии магнитофон, загруженный кассетой его дебютного альбома 1985 года Radio . [247] [248] Скульптура, которая оставалась до ноября 2022 года, включала динамики, которые были рассчитаны на воспроизведение музыки LL Cool J в течение пяти часов в несколько дней недели. [249]

Другая инфраструктура

В этом парке также находятся три объекта по обслуживанию Metropolitan Transportation Authority (MTA): станция метро Jamaica , станция метро Corona и автобусный парк Casey Stengel . Станция Jamaica расположена в самом южном конце парка, за озером Willow Lake, а станции Corona и Casey Stengel Depot расположены напротив стадиона Citi Field. [198]

Транспорт

Поезд многих цветов в Метс-Уиллетс-Пойнт
Вагон метро R33 Всемирной выставки, ведущий разноцветный поезд на станции Метс–Уиллетс-Пойнт .

New York City Subway и Long Island Rail Road обслуживают северную часть парка. Станция метро IRT Flushing Line в Метс–Уиллетс-Пойнт обслуживается поездами 7 и <7> , а одноименная станция LIRR обслуживает ветку Port Washington Branch . Эти станции расположены в северной части парка рядом с Corona Yard и автобусным депо, в основном обслуживая Citi Field и USTA. [250] [251] Станция метро 111th Street расположена прямо за территорией парка и обслуживает Зал науки. [250] Автобусы Q48 , Q58 , Q64 и Q88 проезжают через парк, но только Q48 останавливается в пределах периметра парка, обслуживая Citi Field и USTA. Q58 и Q88 останавливаются снаружи по обе стороны парка и пересекают парк по шоссе Horace Harding Expressway, в то время как Q64 пересекает парк по Jewel Avenue/69th Road. [252] [253]

В СМИ

Говорят, что вымышленная «Долина пепла» в романе Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби » (1925) была вдохновлена ​​местом Флашинг-Медоуз-Корона-Парк, когда он был ещё свалкой, а также близлежащим Уиллетс-Пойнт . [254]

В фильме « Люди в черном» (1997) рестораны в форме блюдца на вершинах смотровых башен павильона штата Нью-Йорк были изображены как настоящие инопланетные НЛО, используемые в качестве демонстрации, чтобы скрыть свой внешний вид от публики. Эдгар-жук пытается использовать один из них, чтобы сбежать с Земли, но перед этим его сбивают агенты (уничтожая Unisphere в процессе), после чего он пытается подняться на борт второго корабля, но его останавливает Джей, который обманом заставляет его вернуться вниз. [235] [255] Сцены для фильма «Люди в черном 3» (2012) также снимались на Флашинг-Медоуз. [255] В этом фильме есть сцена, воссоздающая стадион «Ши» , снесенный в 2009 году во время Мировой серии 1969 года . [256]

С начала 1990-х годов карнизы, ступени и фонтанные решетки павильона штата Нью-Йорк использовались скейтбордистами и были показаны в известных видеороликах о скейтбординге на восточном побережье. [257] [258] [259] Вступление к продолжительному ситкому 1990-х годов «Король Квинса» частично снималось в парке Флашинг-Медоуз–Корона. [260] В 2001 году во время первого сезона « Удивительной гонки » «Унисфера» в парке Флашинг-Медоуз служила финишной чертой. В 2014 году она служила остановкой на первом этапе 25-го сезона . [261] В киновселенной Marvel выставка Stark Expo , впервые показанная в фильме «Железный человек 2» (2010), проходит в парке Флашинг-Медоуз-Корона и появляется в нескольких фильмах серии, включая «Первый мститель» (2011) и кратко в «Человеке-пауке: Возвращение домой» (2017). [262] [263] [264] В начале 2018 года музыкант Пол Саймон объявил, что даст свой последний живой концерт в парке Флашинг-Медоуз-Корона 22 сентября 2018 года. Саймон вырос недалеко от этого района и часто посещал парк. [265] [266]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Queens Boards, Нью-Йорк . Доступ 26 января 2024 г.
  2. ^ Штейнберг 2015, стр. 220.
  3. ^ ab "Билл добавляет „Корона“ к названию ярмарки". The New York Times . 5 февраля 1964 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 29 января 2012 г.
  4. ^ Стратегический рамочный план, стр. 52; Оценка этапа 1А, стр. 2; Отчет по этапу 1А 1985, стр. 3; Манкевич и Манкевич 2002, стр. 31.
  5. ^ Манкевич и Манкевич 2002, с. 32.
  6. ^ Оценка этапа 1А, стр. 2.
  7. ^ Феллер, Майкл (декабрь 1988 г.). «Парк Киссена: дикая сторона; путеводитель по его природным территориям» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка , Группа природных ресурсов. стр. 2−4. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
  8. ^ Стратегический рамочный план, стр. 52.
  9. ^ Оценка этапа 1А, стр. 7.
  10. ^ abc "Flushing Meadows Corona Park: History". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 28 марта 2017 г.
  11. ^ ab Jackson, Kenneth T. , ред. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Yale University Press . стр. 462. ISBN 0300055366.
  12. ^ Оценка этапа 1А, стр. 5.
  13. ^ Natural Resources Group. "Natural Area Mapping and Inventory of Spring Creek 1988 Survey" (PDF) . New York City Parks Department . стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 18 ноября 2015 г. .
  14. ^ ab Оценка этапа 1A, стр. 8.
  15. ^ ab "Flushing Meadows Corona Park: World's Fair Marina". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2017 г.
  16. ^ Оценка этапа 1А, стр. 8–9.
  17. ^ Оценка этапа 1А, стр. 9.
  18. ^ Оценка этапа 1А, стр. 10; Отчет по этапу 1А 1985, стр. 18.
  19. ^ Стратегический рамочный план, стр. 52; Steinberg 2015, стр. 211.
  20. ^ ab Vincent F. Seyfried (1986). Corona: From Farmland to City Suburb, 1650–1935. издатель не указан. стр. 66–70 . Получено 8 апреля 2017 г. .
  21. ^ Оценка этапа 1А, стр. 11.
  22. ^ Steinberg 2015, стр. 211; Оценка этапа 1A, стр. 11; Заявление о воздействии на окружающую среду транзитного аэропорта PANYNJ 1994, стр. 1⋅10.
  23. Отчет фазы 1А 1985, стр. 18.
  24. ^ "Paragraphs of Interest" (PDF) . Newtown Register . 28 сентября 1911 г. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 27 марта 2017 г. – через Old Fulton New York Postcards . На этой неделе было сделано объявление о том, что подрядчики, заполнившие луга Флашинга, намерены развивать береговую линию ...
  25. ^ ab Steinberg 2015, стр. 211; Стратегический рамочный план, стр. 52; Оценка этапа 1A, стр. 11; Отчет по этапу 1A 1985, стр. 19; Заявление о воздействии на окружающую среду транзитного аэропорта PANYNJ 1994, стр. 1⋅10.
  26. ^ Шнайдер, Дэниел Б. (28 ноября 1999 г.). "Fyi" The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  27. ^ Оценка этапа 1А, стр. 11; Steinberg 2015, стр. 212.
  28. ^ Оценка этапа 1A, стр. 13; Отчет по этапу 1A 1985 г., стр. 23; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994 г., стр. 1⋅10.
  29. ^ Заявление о воздействии транзитного аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994 г., стр. 1⋅10.
  30. ^ Оценка этапа 1A, стр. 14; Отчет по этапу 1A 1985 г., стр. 26; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994 г., стр. 1⋅10.
  31. ^ ab Steinberg 2015, стр. 213.
  32. ^ Steinberg 2015, стр. 212; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994, стр. 1⋅10.
  33. ^ Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994 г., стр. 1⋅10; Willets Point DEIS 2013 г., стр. 1⋅3.
  34. ^ NYC Parks Tomorrow's World 2015; Steinberg 2015, стр. 212; Стратегический рамочный план, стр. 52.
  35. ^ abc "Работа на ярмарке начинается без церемоний; 700 соискателей на руках, 500 будут наняты". The New York Times . 16 июня 1936 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  36. ^ Willets Point DEIS 2013, стр. 1⋅3.
  37. ^ Steinberg 2015, стр. 213; Стратегический рамочный план, стр. 52; Оценка этапа 1A, стр. 14–15; Willets Point DEIS 2013, стр. 1⋅3.
  38. ^ «ВОЙНА ОБЪЯВЛЕНА КРЫСАМ.; Истребление вредителей в Короне и Элмхерсте по приказу Коупленда». The New York Times . 4 ноября 1920 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  39. ^ Оценка этапа 1А, стр. 12; Отчет по этапу 1А 1985, стр. 21.
  40. ^ Steinberg 2015, стр. 217; Willets Point DEIS 2013, стр. 1⋅3.
  41. ^ «Департамент здравоохранения ведет войну с комарами; огромное количество вредителей, вызванных сильными дождями». The New York Times . 20 августа 1925 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 27 марта 2017 г.
  42. ^ Оценка этапа 1А, стр. 14–15; Стратегический рамочный план, стр. 52.
  43. ^ ab NYC Parks Tomorrow's World 2015, стр. 5.
  44. Отчет фазы 1А 1985, стр. 24.
  45. ^ «Обвинение в нарушении общественного порядка в отношении дыма: дело против компании Brooklyn Ash Removal Company отложено» (PDF) . The New York Times . 14 сентября 1923 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 27 марта 2017 г. .
  46. ^ "Ash Company Held on Nuisance Charge: Special Sessions Court to Act on Maintenance of Corona Meadows Smudge" (PDF) . Brooklyn Standard Union . 26 сентября 1923 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 27 марта 2017 г. – через Old Fulton New York Postcards .
  47. ^ «ПЛАНИРУЙТЕ ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА В КОРОНА-МЕДОУС; Владельцы Бруклина собираются превратить землю в спортивный центр». The New York Times . 22 июля 1929 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 27 марта 2017 г.
  48. ^ Каро 1974, стр. 1083.
  49. 30 лет прогресса: 1934–1965, стр. 56; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994 г., стр. 1⋅11.
  50. ^ ab Schumach, Murray (4 июня 1967 г.). «Моисей отдает место городской ярмарке в качестве парка; Флашинг-Медоуз в Квинсе становится второй по величине зоной отдыха здесь». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 16 мая 2024 г.
  51. ^ «Харви попросили сделать парк из свалки: общественные советы предлагают застройку пустоши» (PDF) . Long Island Daily Press . 11 сентября 1929 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 27 марта 2017 г. – через Old Fulton New York Postcards .
  52. ^ "ПРОСИТ СТОИМОСТЬ НОВЫХ ГОРОДСКИХ ПАРКОВ В 20 000 000 ДОЛЛАРОВ; Столичная конференция призывает к скорейшим закупкам, в основном в Квинсе и Ричмонде. БЕРРИ ПОЛУЧАЕТ ПОЧЕТНЫЙ СВИТОК, призывает к «нормальному» темпу в общественных проектах и ​​предсказывает, что Агентство будет их координировать". The New York Times . 26 февраля 1930 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  53. ^ «Удаление золы из города остановлено судом; Бруклинская компания получает отсрочку, чтобы помешать муниципалитету эксплуатировать свои заводы». The New York Times . 30 декабря 1933 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 27 марта 2017 г.
  54. ^ "СЕЙЧАС ГОРОД УДАЛЯЕТ ПЕПЕЛ В БРУКЛИНЕ; Соглашение компании об отказе от иска ускоряет муниципальную эксплуатацию трех заводов". The New York Times . 9 января 1934 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 27 марта 2017 г.
  55. ^ "Flushing Meadows Corona Park: Lawrence Playground". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
  56. Сопер, Джордж Р. (18 марта 1934 г.). «УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ — АКТУАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА; Постановление Верховного суда против сброса отходов в море указывает на необходимость наличия мусоросжигательных заводов, ГОТОВЫХ К СБРОСУ». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  57. ^ «СТОИМОСТЬ КОМПАНИИ ASH В СООТВЕТСТВИИ С ГОРОДСКИМ РАССЛЕДОВАНИЕМ; Предлагаемая покупка концерна Brooklyn Concern вызывает обвинение в плане «угона» на сумму 1 000 000 долларов». The New York Times . 10 февраля 1934 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 27 марта 2017 г.
  58. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 7; Steinberg 2015, стр. 213.
  59. ^ Штейнберг 2015, стр. 217.
  60. Отчет фазы 1А 1985, стр. 22.
  61. ^ "Great World Fair for City in 1939 on Site In Queens;...City To Lend New Park". The New York Times . 23 сентября 1935 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 29 января 2012 г.
  62. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 8; Steinberg 2015, стр. 218.
  63. ^ abcdefg Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: История и путеводитель по 101 забытым озерам, прудам, ручьям и ручьям в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 101. ISBN 978-1-58157-566-8.
  64. Unisphere 1995, стр. 1.
  65. ^ abc "Flushing Meadows Corona Park: Unisphere". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  66. ^ Каро 1974, стр. 1085; NYC Parks Tomorrow's World 2015, стр. 5; Стейнберг 2015, стр. 213; Стратегический рамочный план, стр. 37, 52.
  67. ^ abc Siegel, Sarah (2006). «Промывание лугов – расслабление городского ландшафта после Всемирной выставки» (PDF) . Международная федерация ландшафтных архитекторов . стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  68. ^ Манкевич и Манкевич 2002, с. 9.
  69. ^ abcde "Vast Queens Park Rising on Fair Site". The New York Times . 6 декабря 1936 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  70. ^ Парки Нью-Йорка: мир будущего 2015, стр. 7.
  71. ^ «Сообщается, что оценка 'Cut and Fill' Site of World's Fair завершена более чем на одну треть». The New York Times . 11 октября 1936 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  72. ^ «Задача по заполнению места проведения Всемирной выставки будет продвигаться день и ночь; перемещение 7 000 000 кубических ярдов пепла и почвы будет в полном разгаре на следующей неделе – два озера будут вырыты в рамках работ, которые продлятся до следующего марта». The New York Times . 8 июля 1936 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 27 марта 2017 г.
  73. ^ Штейнберг 2015, стр. 219.
  74. ^ ab 30 Years of Progress: 1934–1965, стр. 8; Steinberg 2015, стр. 214.
  75. ^ ab 30 Years of Progress: 1934–1965, стр. 64; Historic Preservation Studio 2015, стр. 126; Strategic Framework Plan, стр. 14.
  76. Салливан, Майкл (4 января 1962 г.). «Сегодня мусорная свалка, завтра парк» (PDF) . Long Island Star-Journal . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 7 января 2017 г. – через Old Fulton New York Postcards .
  77. ^ Штейнберг 2015, стр. 321.
  78. ^ "Харви требует расследования затопления ярмарочной магистрали; водопроводная труба проложена в грязи, заявляет он; совет директоров одобрил выделение 50 200 долларов на необходимый ремонт". Long Island Star-Journal . 19 января 1940 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 8 августа 2018 г. – через Old Fulton New York Postcards .
  79. ^ «Готовы превратить ярмарку в парк; Моисей сообщает мэру, что его планы определены» (PDF) . The Sun (Нью-Йорк) . 15 августа 1940 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 27 марта 2017 г. – через Old Fulton New York Postcards .
  80. ^ "Flushing Meadow" (PDF) . Long Island Star-Journal . 13 июля 1949 г. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 27 марта 2017 г. – через Old Fulton New York Postcards .
  81. Unisphere 1995, стр. 3.
  82. ^ «Моисей ищет 134 073 доллара за работу в Медоу-Парке» (PDF) . Long Island Star-Journal . 15 февраля 1941 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 26 апреля 2017 г. – через Old Fulton New York Postcards .
  83. ^ Маркланд, Джон (9 февраля 1941 г.). «Парк растет на месте ярмарки: новые катки — первое развитие в масштабном проекте». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  84. ^ abcd "Building History". Музей Квинса. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
  85. ^ "Pool to Be Opened on Aquacade Site". The New York Times . 14 июля 1941 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  86. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 13; NYC Parks Tomorrow's World 2015, стр. 29.
  87. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 14–15; Стратегический рамочный план, стр. 53; Заявление о воздействии на окружающую среду транзитного аэропорта PANYNJ 1994, стр. 1⋅11.
  88. ^ ab "FOUL LOT to FAIR: A SAGA by MOSES". The New York Times . 11 апреля 1966 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  89. ^ Caro 1974, стр. 1085; Historic Preservation Studio 2015, стр. 21.; Mires, Charlene (8 апреля 2015 г.). Столица мира: гонка за место проведения Организации Объединенных Наций. New York University Press . стр. 196, 199. ISBN 978-1-4798-3375-7. Получено 26 апреля 2017 г. .
  90. ^ Студия сохранения исторического наследия 2015, стр. 24.
  91. Панорама города Нью-Йорка. Архивировано 12 марта 2013 г. в Wayback Machine . Музей искусств Квинса. Получено 16 мая 2012 г.
  92. ^ Стратегический рамочный план, стр. 53.
  93. ^ Студия сохранения исторического наследия 2015, стр. 18.
  94. Студия сохранения исторического наследия 2015, стр. 18–19.
  95. Иллсон, Мюррей (11 сентября 1959 г.). «Моисей показывает чиновникам, как можно расширить место проведения Всемирной выставки 1964 года». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  96. ^ ab Заявление о воздействии транзитного аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994 г., стр. 1⋅11.
  97. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 16; Unisphere 1995, стр. 3.
  98. 30 лет прогресса: 1934–1965, стр. 57; Стратегический рамочный план, стр. 53.
  99. ^ Стратегический рамочный план, стр. 54; Unisphere 1995, стр. 1.
  100. Unisphere 1995, стр. 1, 3.
  101. ^ Манкевич и Манкевич 2002, с. 35.
  102. ^ 30 Years of Progress: 1934–1965, стр. 57; Moses, Robert (14 июля 1964 г.). Flushing Meadow and Beyond; Post World's Fair Program; Progress Report (PDF) . New York World's Fair 1964–1965 Corporation . стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  103. ^ Кон, Эл (24 июня 1967 г.). «Что случилось с Всемирной ярмаркой». Newsday . стр. 14W. ISSN  2574-5298. ProQuest  915293358.
  104. ^ Caro 1974, стр. 1085; Заявление о воздействии транзитного аэропорта PANYNJ на окружающую среду 1994, стр. 1⋅11; Unisphere 1995, стр. 4.
  105. Lissner, Will (22 августа 1966 г.). «Город рассматривает возможность создания спортивного парка на большей части территории Всемирной выставки; по образцу центра в Токио, его можно будет адаптировать для будущих Всемирных Олимпийских игр». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  106. Каро 1974, стр. 1086–1087.
  107. Хоффман, Пол (28 августа 1967 г.). «ПАРК ВО ФЛАШИНГЕ ПОЛУЧАЕТ ВЫСШИЙ ПРИОРИТЕТ; Хекшер надеется сделать его «парком века». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 30 марта 2017 г.
  108. Хакстейбл, Ада Луиза (12 августа 1967 г.). «План парка Флашинг-Медоуз отложен из-за аудита; АУДИТ ЗАДЕРЖИВАЕТ ПАРК ВО ФЛАШИНГЕ». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
  109. ^ Вайс, Сэмюэл (10 сентября 1972 г.). «Будущее места проведения ярмарки все еще обсуждается». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 30 марта 2017 г.
  110. ^ ab Shaman, Diana (3 декабря 1978 г.). «В Короне они ищут подъем от тенниса». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 30 марта 2017 г.
  111. ^ Студия сохранения исторического наследия 2015, стр. 19.
  112. ^ ab Coakley, Michael (24 августа 1984 г.). "'64 Flushing Meadows Fair Site Becomes $1 Billion Wasteland". Chicago Tribune . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. . Получено 30 марта 2017 г. .
  113. ^ ab Laycock, JP (2014). Провидец из Бэйсайда: Вероника Люкен и борьба за определение католицизма. Oxford University Press. стр. 14. ISBN 978-0-19-937968-2. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. . Получено 29 марта 2021 г. .
  114. ^ abc Kilgannon, Corey (9 октября 2003 г.). «Visions of Doom Endure in Queens; Prophecy, And a Rift, At a Shrine». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  115. ^ Мугаверо, Фрэнсис (4 ноября 1986 г.). «Декларация относительно «движения Бэйсайд»». EWTN Global Catholic Television Network . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  116. ^ ab "The Seer of Bayside". Департамент записей и информационных служб Нью-Йорка . 20 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  117. ^ "US Open Site Goes Public for '78". The New York Times . 28 мая 1977 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 30 марта 2017 г.
  118. Ривера, Элейн (30 декабря 1986 г.). «Новый начальник парка строит карьеру на открытых пространствах». Newsday . стр. 21. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  119. Андерсон, Сьюзан Хеллер (19 ноября 1987 г.). «Парк в Квинсе получит реставрацию стоимостью 80 миллионов долларов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  120. ^ Нойгебауэр, Уильям (20 сентября 1987 г.). «Это может быть жемчужиной в короне городского парка». New York Daily News . стр. 318, 319. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  121. ^ Польски, Кэрол (9 августа 1988 г.). «Flushing Meadows застряли в парке». Newsday . стр. 9, 24. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  122. ^ Newkirk, Pamela (17 мая 1992 г.). «Overdue Facelift for Park in Works». Newsday . стр. 207, 216, 217. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  123. ^ Хуан, Вивиан (1 июня 1994 г.). «Let Us Spray for Unisphere». New York Daily News . стр. 293. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 4 ноября 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  124. Muschamp, Herbert (2 сентября 1994 г.). «Summer's Last Hurrah: The Final Fling Before the Fall; Recircling the Globe». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  125. ^ Ченг, Мэй М. (9 октября 1994 г.). «Изменение двора Флашинг-Медоуз получает подтяжку лица – но некоторым не нравится то, что они видят». Newsday . стр. A100. ISSN  2574-5298. ProQuest  278790201.
  126. ^ "Bid to Salvage Aquacade". New York Daily News . 3 апреля 1995 г. Получено 22 мая 2024 г.; Холлоуэй, Линетт (6 июня 1995 г.). «Любовь в руинах; Защитники природы борются за спасение разрушающегося парка развлечений Queens Aquacade». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 мая 2024 г. .
  127. Marzlock, Ron (22 марта 2012 г.). «The Fair's Million-Dollar Aquacade». Queens Chronicle . Получено 22 мая 2024 г.
  128. ^ Кляйн, Фредерик К. (29 августа 1997 г.). «О спорте: много мест для обеда, но стадион US Open не только для масс». The Wall Street Journal . стр. B, 4:1. ISSN  0099-9660. ProQuest  398588758; Финн, Робин (26 августа 1997 г.). «New Ashe Stadium Opens With a Big First Serve» (Стадион Нью-Эш открывается с большой первой подачей). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 июня 2024 г.
  129. Феррис, Марк (27 августа 2000 г.). «Визг в парке / Несмотря на значительные улучшения, некоторые говорят, что плохое обслуживание притупило ценность Queens Jewel – Flushing Meadows-Corona Park». Newsday . стр. G08. ISSN  2574-5298. ProQuest  279299510.
  130. ^ Фейер, Алан (25 марта 2011 г.). «Кто называет Центральный парк своим домом? Перепись насчитала 25». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  131. ^ Уилсон, Майкл (28 декабря 2002 г.). «Убогий сайт изнасилования королев, не замеченный публикой поблизости». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  132. Миллер, Шейн (24 апреля 2013 г.). «Тропа Уиллоу-Лейк, названная в честь покойного Пэта Долана — природная тропа, огибающая озеро в парке Флашинг-Медоуз-Корона, была переименована в воскресенье в честь женщины, которая годами трудилась, чтобы сохранить его природную красоту. Воскресным утром в ботаническом саду Кью...» Queens Ledger . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 22 августа 2019 г.
  133. ^ "Flushing Meadows Corona Park". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 19 марта 2018 г.
  134. Vecsey, George (29 марта 2009 г.). «Ballpark Pioneers Witness Citi Field's First Pitch». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 22 мая 2019 г.
  135. ^ Хонан, Кэти (16 ноября 2015 г.). «Новый альянс за Флашинг-Медоуз-Корона-Парк надеется увеличить фонды». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. . Получено 14 мая 2019 г. .
  136. ^ abcd Хонан, Кэти (12 февраля 2018 г.). «Фонтаны Всемирной ярмарки в Квинсе обойдутся в 5 млн долларов». am New York . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Получено 13 мая 2019 г. .
  137. ^ Haynes, Daniel C. (2 июня 2018 г.). «Проекты FMCP выигрывают награды за дизайн». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 2 июня 2018 г.
  138. ^ "Реконструкция смотровых башен павильона штата Нью-Йорк: парки Нью-Йорка". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 13 мая 2019 г.
  139. ^ ab Plitt, Amy (13 февраля 2018 г.). «Фонтаны Всемирной ярмарки в Квинсе превратятся в «туманные сады». Curbed NY . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. . Получено 13 мая 2019 г. .
  140. ^ "Flushing Meadows Corona Park Fountain of the Fairs Reconstruction: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  141. ^ "Реконструкция набережной озера Медоу в парке Флашинг-Медоуз-Корона: парки Нью-Йорка". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  142. ^ Глисон, Уилл (11 марта 2019 г.). «Ссылаясь на свое разнообразие и культуру, Нью-Йорк был признан лучшим городом мира в новом глобальном исследовании». TimeOut . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 23 июня 2019 г.
  143. Parry, Bill (18 апреля 2019 г.). «Queens International Night Market Kicks off Another Season Saturday Night». QNS.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  144. ^ Пасси, Чарльз (8 марта 2019 г.). «Ночной рынок Квинс начинает новую главу». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  145. ^ Халлум, Марк (28 ноября 2018 г.). «The World's Fare возвращается на поле Citi во Флашинге в мае 2019 г. для второй порции Global Eats». QNS.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  146. ^ Кауфман, Майя (10 мая 2019 г.). «'World's Fare' Returns To Queens For Weekend Of Global Cuisine». MSN . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  147. ^ Пэрри, Билл (8 ноября 2019 г.). «NYC Parks Breaks Ground on $24 Million Project to Preserve the World's Fair Pavilion Towers». QNS.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  148. ^ "Flushing Meadows Corona Park Fountain of the Fairs Reconstruction". Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  149. Пэрри, Билл (29 октября 2020 г.). «Город завершил реставрацию фонтанов в парке Флашинг-Медоуз-Корона стоимостью 6,8 млн долларов». QNS.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  150. Weaver, Shaye (30 октября 2020 г.). «See the New Misting Plaza at Flushing Meadows Corona Park». Time Out New York . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  151. ^ ab Spivack, Caroline (31 марта 2022 г.). «Городской парк, подверженный наводнениям, получает план устойчивости к изменению климата». Crain's New York Business . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  152. ^ abc Feldman, Ari Ephraim (17 марта 2022 г.). «Федеральный грант подстегивает план обеспечения устойчивости парка Флашинг-Медоуз к коронавирусу». Spectrum News NY1 New York City . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  153. Parry, Bill (1 апреля 2022 г.). «Waterfront Alliance Secures Federal Funding for Climate Resilience Plan for Flushing Meadows Corona Park – QNS.com». QNS.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
  154. ^ Рубинштейн, Дана (8 мая 2023 г.). «Ипподромы, парки, офисы: лихорадочный поиск жилья для мигрантов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  155. ^ Глория Пазмино, Саманта Бич (6 мая 2023 г.). «Мэр Нью-Йорка объявляет о плане по перевозке желающих мигрантов за пределы города в преддверии ожидаемого всплеска». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  156. ^ Вильчис, Рауль (5 мая 2024 г.). «Иммигранты находят веселье и общение на футбольных полях Квинса». The New York Times . Получено 30 сентября 2024 г.
  157. Пэрри, Билл (17 апреля 2023 г.). «The Lights Are Back on at the NYS Pavilion in Flushing Meadows Corona Park – QNS». QNS . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. . Получено 12 мая 2024 г.; Уивер, Шей (17 апреля 2023 г.). «Некогда заброшенные реликвии Всемирной выставки 1964 года будут светиться каждую ночь». Time Out New York . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. . Получено 12 мая 2024 г. .
  158. ^ Chayes, Matthew (27 апреля 2024 г.). «Цель реставрации — восстановить блеск разрушающегося павильона Всемирной выставки 1964 года». Newsday . ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
  159. ^ Хонг, Николь; Рубинштейн, Дана (21 октября 2022 г.). «Где в Нью-Йорке можно построить казино? Что мы знаем». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 октября 2022 г.
  160. ^ Short, Aaron (9 августа 2022 г.). «Manhattan Casino Push Could Turn Out to Be a House of Cards» (Начало строительства казино в Манхэттене может обернуться карточным домиком). Commercial Observer . Получено 30 октября 2022 г.
  161. Байфилд, Эрика; Лак, Брэд (7 ноября 2023 г.). «Владелец New York Mets Стив Коэн объявляет о плане стоимостью 8 млрд долларов по развитию территории вокруг стадиона Citi Field в Квинсе». NBC New York . Получено 14 мая 2024 г.
  162. ^ Гэннон, Девин (7 ноября 2023 г.). «Владелец Mets раскрывает предложение о строительстве казино Metropolitan Park стоимостью 8 млрд долларов рядом с Citi Field». 6sqft . Получено 14 мая 2024 г.
  163. ^ «План Metropolitan Park владельца Mets Стива Коэна предусматривает выделение более 1 млрд долларов на общественные нужды, если казино получит зеленый свет от штата». Flushing Post . 12 февраля 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  164. Пэрри, Билл (25 января 2024 г.). «Генеральный директор Hard Rock International представляет возможность строительства Metropolitan Park совместно с бизнес-сообществом Квинса». QNS . Получено 14 мая 2024 г.
  165. ^ Дреллич, Эван. «Заявка Стива Коэна на строительство казино Citi Field терпит серьезный удар, будущее проекта неопределенно». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 июня 2024 г.
  166. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 71; Стратегический рамочный план, стр. 17; Unisphere 1995, стр. 3–4.
  167. ^ abc Dunlap, David W. (26 августа 2001 г.). «Прошлое парка Квинс формирует его будущее». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  168. ^ Foderaro, Lisa W. (31 мая 2013 г.). «Насколько велик этот парк? Теперь у города есть ответ». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 31 мая 2013 г.
  169. ^ Хонан, Кэти (11 февраля 2014 г.). «Иск направлен на прекращение проекта торгового центра Willets West». Информация о ДНК . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 25 декабря 2014 г.
  170. ^ ab Стратегический рамочный план, стр. 15, 18.
  171. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 71; Стратегический рамочный план, стр. 15, 18, 21.
  172. ^ Парки Нью-Йорка. Завтрашний мир 2015, стр. 3.
  173. ^ ab Wood 2004, стр. 19.
  174. Студия сохранения исторического наследия 2015, стр. 46–47.
  175. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 49–50; Стратегический рамочный план, стр. 15, 18, 21.
  176. ^ Стратегический рамочный план, стр. 37.
  177. Вуд 2004, стр. 13.
  178. Лёб, Август (27 октября 1940 г.). «Прекрасный парк от ярмарки: новая игровая площадка Флашинг-Медоу будет «непревзойденной». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  179. ^ Historic Preservation Studio 2015, стр. 46; Стратегический рамочный план, стр. 21.
  180. ^ Коттер и Янг 2014, стр. 13; Вуд 2004, стр. 108.
  181. ^ Коттер и Янг 2014, стр. 13.
  182. ^ ab Alden, Robert (11 августа 1965 г.). «НАСЛЕДИЕ ЯРМАРКИ: НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ РЕЛИКВЫ; Экспоненты обязаны снести павильоны, но 13 из них обанкротились». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 27 апреля 2017 г.
  183. ^ ab Стратегический рамочный план, стр. 21.
  184. ^ abc Colangelo, Lisa L. (24 ноября 2014 г.). «Что-то неладно в озере Уиллоу в парке Флашинг-Медоуз-Корона, где умирают десятки рыб». New York Daily News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  185. ^ Стратегический рамочный план, стр. 13, 39.
  186. ^ ab Студия сохранения исторического наследия 2015.
  187. ^ "Запрос предложений: мост Porpoise" (PDF) . Департамент проектирования и строительства города Нью-Йорка . 8 мая 2013 г. стр. RFP 5. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 26 апреля 2017 г. .
  188. ^ Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11; Манкевич и Манкевич 2002, с. 19.
  189. ^ Стратегический рамочный план, стр. 43.
  190. ^ Стратегический рамочный план, стр. 37; Манкевич и Манкевич 2002, с. 1; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11.
  191. ^ Стратегический рамочный план, стр. 37; Манкевич и Манкевич 2002, с. 19; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11.
  192. ^ ab "Meadow Lake". Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  193. ^ abc "Flushing Meadows Corona Park: Willow Lake Trail". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  194. ^ ab Манкевич и Манкевич 2002, с. 2.
  195. ^ "Flushing Meadows Corona Park: Willow Lake Park – Invasive Phragmites". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  196. ^ ab Стратегический рамочный план, стр. 15, 18, 21.
  197. ^ Сандомир, Ричард (3 августа 2006 г.). «Теннисный центр будет назван в честь Билли Джин Кинг». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 27 апреля 2017 г.
  198. ^ ab Стратегический рамочный план, стр. 15.
  199. Феттер, Генри Д. (14 августа 2005 г.). «The Queens Dodgers?». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  200. Кац, Майкл (15 сентября 1974 г.). «Проект Гран-при Нью-Йорка снова рассмотрен — в парке Флашинг-Медоу, но с большим количеством «если». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  201. ^ "New York May Get '83 Auto Grand Prix". The New York Times . 28 октября 1982 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 18 мая 2011 г.
  202. ^ "New York Grand Prix Scheduled". Reading Eagle . UPI . 28 октября 1982 г. стр. 41, 47. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 18 мая 2011 г.
  203. ^ "No Auto Racing in New York". Boca Raton News . 3 июня 1983 г. стр. 2D. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 18 мая 2011 г.
  204. Purnick, Joyce (27 июня 1985 г.). «Автогонки в Квинсе отменены». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  205. ^ Харрис, Майк (29 июня 1984 г.). «Успех Гран-при США жизненно важен для будущего CART». Daily News . Боулинг-Грин, Кентукки. AP . стр. 1–B. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 18 мая 2011 г.
  206. ^ Willets Point DEIS 2013, стр. 1⋅4.
  207. ^ "Застройщик Дональд Трамп предложил построить ..." United Press International . Нью-Йорк . 11 декабря 1984 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  208. ^ Эскенази, Джеральд (7 февраля 1986 г.). «Самолеты останутся в Нью-Джерси». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 18 января 2010 г.
  209. ^ Мейслин, Ричард Дж. (11 апреля 1987 г.). «Планы Domed Stadium в Квинсе под вопросом». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 18 января 2010 г.
  210. Дэвид Пикер (5 декабря 2012 г.). «MLS рекламирует стадион на собрании городского совета». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 22 января 2013 г.
  211. Leight, Holly (13 мая 2013 г.). «Be Our Guest: Major League Soccer Stadium Would Pollute Flushing Meadows-Corona Park». New York Daily News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2014 г.
  212. ^ Карлайл, Джефф (21 мая 2013 г.). «Многие вопросы окружают планы стадиона, NYC FC». ESPN . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 3 июня 2014 г.
  213. Брэдли, Джефф (21 апреля 2014 г.). «NYCFC объявляет о планах сыграть на стадионе «Янки»; расписание не указано». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
  214. ^ Рубинштейн, Дана; Белсон, Кен (15 ноября 2022 г.). «New York City Reaches Deal to Build Soccer Stadium in Queens». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 29 марта 2023 г. .
  215. ^ «Nomads More: NYCFC и NYC достигли соглашения по футбольному стадиону в Квинсе». AM New York . 15 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  216. Rhoades, Liz (30 июня 2011 г.). «Boathouse to Reopen Soon at Meadow Lake». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 15 января 2020 г.
  217. ^ "Strokes of Genius". United Federation of Teachers. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 3 октября 2012 г.
  218. ^ "О TASCA". Американская ассоциация малых судов . TASCA. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 7 апреля 2008 г.
  219. ^ "Миссия". Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 23 мая 2008 г.Охрана парка Флашинг-Медоуз-Корона: миссия.
  220. ^ "Flushing Meadows Corona Park Highlights – Willow Lake Trail: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 15 января 2020 г.
  221. ^ Коланджело, Лиза Л. (1 мая 2013 г.). «Любители природы теперь могут отправиться в заповедник Уиллоу-Лейк в парке Флашинг-Медоуз-Корона и исследовать его самостоятельно». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 15 января 2020 г. .
  222. ^ Керн-Едрыховска, Эва (3 июня 2013 г.). «Вновь открытая тропа дает жителям Форест-Хиллз доступ к заповеднику Уиллоу-Лейк». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Получено 15 января 2020 г. .
  223. ^ Веласкес, Ария (17 июня 2021 г.). «Любители парков Нью-Йорка говорят, что городским природным тропам нужно больше зелени». ГОРОД . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  224. ^ ab Yan, Ellen (28 апреля 2024 г.). «Всемирная выставка имеет современный вид: дикая природа, зоопарк, музей и международная кухня». Newsday . стр. 3. ISSN  2574-5298. ProQuest  3047467360.
  225. ^ "Willow Lake Hiking Trails: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 12 мая 2024 г.
  226. ^ Килганнон, Кори (12 сентября 2010 г.). «CITY ROOM; Sweat; Wide World of Sports in a Queens Park». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  227. ^ "Corona Park". NYRR . 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  228. ^ Шиллинг, Джон (23 июня 2023 г.). «Тысячи людей принимают участие в ежегодном забеге NYRR Queens 10K в парке Флашинг-Медоуз-Корона». QNS.com . Получено 23 августа 2023 г. .
  229. ^ Данлэп, Дэвид У. (29 февраля 2008 г.). «Современный бассейн для публики открывается во Флашинге». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 мая 2024 г.
  230. Rhoades, Liz (7 января 2010 г.). «Oerter Recreation Center назван лучшим в городе в 2009 году». Queens Chronicle . Получено 20 мая 2024 г.
  231. ^ "Ты закрутила меня направо, детка, налево, как карусель..." WNET . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  232. Уолтер Салливан (22 сентября 1966 г.). «Музей будущего, полный надежд; но Городской зал науки все еще сохраняет ауру, напоминающую Всемирную выставку». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 6 апреля 2008 г.
  233. Смит, Стив (23 февраля 2022 г.). «Нью-Йоркский зал науки снова рад открытию». Gothamist . Получено 16 мая 2024 г.
  234. ^ Парки Нью-Йорка: мир будущего 2015, стр. 41.
  235. ^ abc Розенберг, Зои (28 апреля 2017 г.). «Усилия по сохранению павильона штата Нью-Йорк получают финансирование». Curbed NY . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
  236. ^ Коланджело, Лиза Л. (5 мая 2015 г.). «Знаменитый павильон штата Нью-Йорк в парке Флашинг-Медоуз-Корона получает косметический ремонт стоимостью 3 миллиона долларов — БЕСПЛАТНО». New York Daily News . NYDailyNews.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 27 июля 2015 г.
  237. Пэрри, Билл (17 апреля 2023 г.). «The Lights Are Back on at the NYS Pavilion in Flushing Meadows Corona Park – QNS». QNS . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. . Получено 12 мая 2024 г.; Уивер, Шей (17 апреля 2023 г.). «Некогда заброшенные реликвии Всемирной выставки 1964 года будут светиться каждую ночь». Time Out New York . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. . Получено 12 мая 2024 г. .
  238. ^ ab Ruiz, Albor (21 июля 1997 г.). "Swing Thru Latin America Via Fest". NY Daily News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  239. ^ «Флашинг-Медоуз Корона Парк Архивировано 8 мая 2021 г. в Wayback Machine » New York Magazine, 11 декабря 2015 г.
  240. ^ "Flushing Meadows Corona Park Highlights – Terrace on the Park". NYC Parks. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  241. ^ Коттер, Холланд (7 ноября 2013 г.). «Локальное место для глобального соседства». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 2 мая 2015 г.
  242. ^ Cotter & Young 2014, стр. 55, 67; Historic Preservation Studio 2015, стр. 18.
  243. ^ "Игровая площадка для всех детей". Парки Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 20 июня 2015 г.
  244. Туми, Пол (31 августа 2000 г.). «Статуя Артура Эша открыта USTA во Флашинг-Медоуз». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 26 октября 2022 г.
  245. Berkow, Ira (7 сентября 2000 г.). «Sports of The Times; Bronze Guy Stands Tall Sans Towel». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  246. ^ "Soul in Flight: A Memorial to Arthur Ashe". Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  247. ^ Кауфман, Джил (7 января 2022 г.). «Статуя LL Cool J в Квинсе устойчиво качает колокола». Billboard . Получено 26 октября 2022 г.
  248. ^ Рахманан, Анна (6 января 2022 г.). «Вы действительно можете зарядить свой телефон у этой новой скульптуры в виде дерева в Квинсе». Time Out New York . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  249. ^ Рахманан, Анна (4 января 2022 г.). «Статуя рэпера LL Cool J теперь выставлена ​​в Квинсе». Time Out New York . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  250. ^ ab "MTA Neighborhood Maps: neighborhood". Metropolitan Transportation Authority . 2018 . Получено 1 октября 2018 г. .
  251. ^ "MTA Neighborhood Maps: neighborhood". Metropolitan Transportation Authority . 2018 . Получено 1 октября 2018 г.
  252. ^ Стратегический рамочный план, стр. 38.
  253. ^ "Queens Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Август 2022. Получено 29 сентября 2022 .
  254. ^ "Мэр: Долина пепла в "Великом Гэтсби" была вдохновлена ​​Уиллетс-Пойнт". WNYC . 14 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  255. ^ ab Hirshon, Nicholas (7 июня 2011 г.). «Команды «Людей в черном III» возвращают время в 1960-е годы в Квинсе». New York Daily News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  256. ^ "Men In Black 3 – Compositing Shea Stadium". YouTube . Sony Pictures Imageworks . 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  257. Thrasher, Steven (18 мая 2010 г.). «Maloof Money приносит в Нью-Йорк массовую вечеринку скейтбордистов и бесплатный парк». The Village Voice . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  258. Фишлер, Якоб (10 июня 2010 г.). «Queens Tweaks Its Wheels at First Skate Tourney». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  259. ^ Меринг, Джонатан. «Посвящение уличному катанию в Нью-Йорке: тестирование Флашинг-Медоуз». X Games . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 19 апреля 2017 г.
  260. ^ "'The King of Queens' 2". Queens Chronicle . 24 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  261. Баррелл, Джеки (29 сентября 2014 г.). «Обзор 'Amazing Race': Pearly Whites, Pen-Swiping And Pirates». The Mercury News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  262. ^ Перейра, Иван (14 апреля 2010 г.). «Фильм «Железный человек 2» представляет выставку во Флашинг-Медоуз». QNS.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  263. ^ Хиршон, Николас (7 мая 2010 г.). «Реликвии Всемирной выставки 1964 года в парке Флашинг-Медоуз-Корона возрождены в «Железном человеке 2»». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. . Получено 9 марта 2019 г. .
  264. ^ О'Салливан, М. (2017). Путеводитель по кинематографической вселенной Marvel: Инициатива Мстители. Marvel Entertainment. стр. 59. ISBN 978-1-302-49692-0. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 9 марта 2019 г. .
  265. ^ Aswad, Jem (20 июня 2018 г.). "Пол Саймон даст прощальный концерт "Unique" в парке Flushing Meadows Corona в Квинсе". Variety . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. . Получено 23 июля 2018 г. .
  266. ^ Дэвенпорт, Эмили (20 июня 2018 г.). «Пол Саймон завершит свой „прощальный тур“ в парке Флашинг-Медоуз-Корона в сентябре». QNS.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 23 июля 2018 г.

Источники

Внешние ссылки

Объекты на территории парка