stringtranslate.com

Цицерон

Марк Туллий Цицерон [a] ( / ˈ s ɪ s ə r oʊ / SISS -ə-roh ; лат. [ˈmaːrkʊs ˈtʊlli.ʊs ˈkɪkɛroː] ; 3 января 106 г. до н. э. — 7 декабря 43 г. до н. э.) был римским государственным деятелем, юристом, ученым, философом, писателем и академическим скептиком , [4] который пытался отстаивать принципы оптимата во время политических кризисов , которые привели к созданию Римской империи . [5] Его обширные труды включают трактаты по риторике , философии и политике. Он считается одним из величайших ораторов и стилистов прозы Рима и новатором того, что стало известно как «цицероновская риторика». [6] [7] [8] Цицерон получил образование в Риме и в Греции. Он происходил из богатой муниципальной семьи римского всаднического сословия и занимал пост консула в 63 г. до н. э.

Он оказал большое влияние как на древнее, так и на современное восприятие латинского языка . Значительная часть его работ сохранилась, и им восхищались как древние, так и современные авторы. [9] [10] [11] Цицерон адаптировал аргументы главных школ эллинистической философии на латыни и создал большое количество латинской философской лексики с помощью лексических инноваций (например, неологизмы, такие как evidence , [12] generator , humanitas , infinitio , qualitas , quantitas ), [13] почти 150 из которых были результатом перевода греческих философских терминов . [14]

Хотя он был опытным оратором и успешным юристом, Цицерон считал, что его политическая карьера была его самым важным достижением. Именно во время его консульства заговор Катилины попытался свергнуть правительство посредством нападения на город внешних сил, и Цицерон (по его собственному признанию) подавил восстание, казнив без суда и следствия пятерых заговорщиков, что позже привело к его изгнанию. В хаотичный средний период первого века до н. э., отмеченный гражданскими войнами и диктатурой Юлия Цезаря , Цицерон был сторонником фракции оптиматов . После смерти Цезаря Цицерон стал врагом Марка Антония в последовавшей борьбе за власть, напав на него в серии речей . Он был объявлен Вторым триумвиратом врагом государства и впоследствии казнен солдатами, действовавшими от их имени, в 43 г. до н. э., будучи перехваченным во время попытки бегства с итальянского полуострова. Его отрубленные руки и голова (взятые по приказу Антония и выставленные на обозрение как символ последствий его антиантоновских действий как писателя и оратора соответственно) были затем выставлены на Ростре . [15]

Повторное открытие Петраркой писем Цицерона часто приписывают началу Ренессанса XIV века в государственных делах , гуманизме и классической римской культуре. [16] По словам польского историка Тадеуша Зелинского , «Ренессанс был прежде всего возрождением Цицерона, и только после него и через него — остальной части классической античности ». [17] Пик авторитета и престижа Цицерона пришелся на эпоху Просвещения XVIII века , [18] и его влияние на ведущих мыслителей Просвещения и политических теоретиков, таких как Джон Локк , Дэвид Юм , Монтескье и Эдмунд Берк , было существенным. [19] Его работы входят в число самых влиятельных в мировой культуре и сегодня по-прежнему представляют собой один из важнейших корпусов первичного материала для написания и пересмотра римской истории , особенно последних дней Римской республики . [20]

Ранний период жизни

Арпино , Италия, место рождения Цицерона.
«Молодой Цицерон за чтением» Винченцо Фоппы (фреска, 1464 г.), в настоящее время находится в коллекции Уоллеса

Марк Туллий Цицерон родился 3 января 106 г. до н. э. в Арпинуме , горном городе в 100 км (62 мили) к юго-востоку от Рима. [21] Он принадлежал к трибу Корнелия. [22] Его отец был богатым членом всаднического сословия и обладал хорошими связями в Риме. Однако, будучи полуинвалидом, он не мог войти в общественную жизнь и много учился, чтобы компенсировать это. Мало что известно о матери Цицерона Гельвии, но брат Цицерона Квинт написал в письме, что она была бережливой домохозяйкой. [23]

Cognomen Цицерона , наследственное прозвище, происходит от латинского слова cicer , означающего « нут » . Плутарх объясняет, что изначально это имя было дано одному из предков Цицерона, у которого была расщелина на кончике носа, напоминающая нут. [24] Знаменитые фамилии Фабий , Лентул и Пизон происходят от латинских названий фасоли, чечевицы и гороха соответственно. Плутарх пишет, что Цицерона настоятельно просили изменить это уничижительное имя, когда он занялся политикой, но он отказался, заявив, что сделает Цицерона более славным, чем Скавр («Распухшие лодыжки») и Катул («Щенок»). [25]

В возрасте 15 лет, в 90 г. до н. э., Цицерон начал служить под началом Помпея Страбона , а затем Суллы в Социальной войне между Римом и его италийскими союзниками. [26] Когда в Риме во время бурного плебейского трибуната Публия Сульпиция Руфа в 88 г. до н. э. произошла короткая схватка между Сульпицием и Суллой, избранным консулом на тот год, Цицерон был очень впечатлен ораторским искусством Сульпиция, даже если он не соглашался с его политикой. [27] Он продолжил свое обучение в Риме, написав памфлет под названием «Об изобретении» , касающийся риторической аргументации, и изучая философию с греческими учеными, бежавшими от продолжающейся Первой Митридатовой войны . [28]

Образование

В этот период римской истории греческий язык и культурные исследования высоко ценились элитными классами. Поэтому Цицерон был образован на учениях древнегреческих философов , поэтов и историков ; поскольку большую часть своего понимания теории и практики риторики он получил от греческого поэта Архия . [29] Цицерон использовал свои знания греческого языка для перевода многих теоретических концепций греческой философии на латынь, таким образом переводя греческие философские труды для более широкой аудитории. Именно его широкое образование связало его с традиционной римской элитой. [30]

Интерес Цицерона к философии сыграл важную роль в его дальнейшей карьере и привел к тому, что он предоставил исчерпывающий отчет о греческой философии для римской аудитории, [31] включая создание философского словаря на латыни. [32] В 87 г. до н. э. Филон из Лариссы , глава Платоновской академии , основанной Платоном в Афинах примерно за 300 лет до этого, прибыл в Рим. Цицерон, «вдохновленный необычайным рвением к философии», [33] с энтузиазмом сидел у его ног и впитывал академическую скептическую философию Карнеада . [34] [35]

По словам Плутарха, Цицерон был чрезвычайно талантливым учеником, чье обучение привлекало внимание со всего Рима, [36] что дало ему возможность изучать римское право у Квинта Муция Сцеволы . [37] Сокурсниками Цицерона были Гай Марий Младший, Сервий Сульпиций Руф (который стал известным юристом, одним из немногих, кого Цицерон считал выше себя в юридических вопросах), и Тит Помпоний . Последние двое стали друзьями Цицерона на всю жизнь, а Помпоний (который позже получил прозвище «Аттик», и чья сестра вышла замуж за брата Цицерона) станет, по собственным словам Цицерона, «как второй брат», и оба поддерживали пожизненную переписку. [30]

В 79 г. до н. э. Цицерон отправился в Грецию, Малую Азию и Родос . Возможно, это было сделано для того, чтобы избежать потенциального гнева Суллы , как утверждает Плутарх, [38] [37] хотя сам Цицерон говорит, что это было сделано для того, чтобы отточить свои навыки и улучшить свою физическую форму. [39] В Афинах он изучал философию у Антиоха Аскалона , «старого академика» и инициатора среднего платонизма . [40] В Малой Азии он встретился с ведущими ораторами региона и продолжил учиться у них. Затем Цицерон отправился на Родос, чтобы встретиться со своим бывшим учителем Аполлонием Молоном, который учил его в Риме. Молон помог Цицерону отточить излишества в его стиле, а также тренировать его тело и легкие для требований публичных выступлений. [41] Наметив средний путь между конкурирующими аттическим и азиатским стилями , Цицерон в конечном итоге стал считаться вторым после Демосфена среди ораторов в истории. [42]

Ранняя карьера

Ранняя юридическая деятельность

Хотя Цицерон опасался, что суды будут закрыты навсегда, они были вновь открыты после гражданской войны Суллы и чистки политических оппонентов Суллы в проскрипциях . Многие из ораторов, которыми Цицерон восхищался в юности, теперь умерли от старости или политического насилия. Его первое крупное появление в судах состоялось в 81 г. до н. э. в возрасте 26 лет, когда он произнес Pro Quinctio , речь, защищающую определенные коммерческие сделки, которые Цицерон записал и распространил. [43]

Его более известная речь в защиту Секста Росция из Америи – Pro Roscio Amerino – по обвинению в отцеубийстве в 80 г. до н. э. была его первым появлением в уголовном суде. В этом громком деле Цицерон обвинил вольноотпущенника диктатора Суллы, Хрисогона , в фальсификации проскрипции отца Росция с целью получения имущества семьи Росция. Успешно защищаясь, Цицерон тактично избегал обвинений Суллы в каких-либо правонарушениях и создал себе положительную ораторскую репутацию. [44]

В то время как Плутарх утверждает, что Цицерон вскоре после этого покинул Рим из-за страха перед ответом Суллы, [37] по словам Кэтрин Темпест, «большинство ученых теперь отвергают это предположение», потому что Цицерон покинул Рим после того, как Сулла отказался от своей диктатуры. [44] Цицерон, со своей стороны, позже утверждал, что он покинул Рим, направившись в Азию, чтобы развить свое телосложение и развить свое ораторское искусство. [45] После женитьбы на своей жене Теренции в 80 г. до н. э. он в конце концов отправился в Малую Азию со своим братом Квинтом , своим другом Титом Аттиком и другими в долгое путешествие, охватившее большую часть 79–77 гг. до н. э. [46] Вернувшись в Рим в 77 г. до н. э., Цицерон снова занялся юридической защитой. [47]

Ранняя политическая карьера

В 76 г. до н. э. на выборах квесторов Цицерон был избран в минимально требуемом возрасте — 30 лет — в первых отчетах от комиций трибута на должность квестора . По должности он также стал членом Сената . По жребию квесторов он был назначен на Сицилию на 75 г. до н. э. Должность, которая в значительной степени была связана с финансовым управлением в поддержку государства или провинциальных губернаторов, оказалась для Цицерона важным местом, где он мог получить клиентов в провинциях. Его время на Сицилии показало, что он совмещал свои обязанности — в основном с отправкой большего количества зерна обратно в Рим — с поддержкой провинциалов, римских бизнесменов в этом районе и местных властителей. Искусно совмещая эти обязанности, он завоевал их благодарность. [48] Его также ценили местные сиракузяне за повторное открытие потерянной гробницы Архимеда , которое он лично финансировал. [49]

Пообещав предоставить сицилийцам свой ораторский голос, он был призван через несколько лет после своего квестора, чтобы привлечь к ответственности наместника римской провинции Гая Верреса [ 50] за злоупотребление властью и коррупцию. [51] В 70 г. до н. э., в возрасте 36 лет, Цицерон начал свое первое громкое судебное преследование против Верреса, символа коррумпированных сторонников Суллы, которые поднялись в хаосе гражданской войны. [52]

Судебное преследование Гая Верреса было большим судебным успехом [53] для Цицерона. В то время как Веррес нанял известного адвоката Квинта Гортензия после длительного периода на Сицилии, собирая показания и доказательства и убеждая свидетелей выступить, Цицерон вернулся в Рим и выиграл дело в серии драматических судебных баталий. Его уникальный стиль ораторского искусства отличал его от яркого Гортензия. По завершении этого дела Цицерон стал считаться величайшим оратором в Риме. Мнение о том, что Цицерон, возможно, взялся за дело по своим собственным причинам, является жизнеспособным. Гортензий был на тот момент известен как лучший адвокат в Риме; победа над ним гарантировала бы большой успех и престиж, которые были нужны Цицерону для начала его карьеры. Ораторские способности Цицерона проявляются в его убийстве Верреса и различных других методах убеждения, использованных присяжными. Один из таких примеров можно найти в речи In Verrem , где он заявляет: «С вами на этой скамье, господа, с Марком Ацилием Глабрионом в качестве вашего президента, я не понимаю, чего Веррес может надеяться достичь». [54] Ораторское искусство считалось великим искусством в Древнем Риме и важным инструментом для распространения знаний и продвижения себя на выборах, отчасти потому, что не было регулярных газет или средств массовой информации. Цицерон не был ни патрицием , ни плебейским дворянином ; его восхождение на политическую должность, несмотря на его относительно скромное происхождение, традиционно приписывается его блестящему ораторскому искусству. [55]

Цицерон вырос во времена гражданских беспорядков и войн. Победа Суллы в первой из серии гражданских войн привела к новой конституционной структуре, которая подорвала libertas (свободу), фундаментальную ценность Римской республики. Тем не менее, реформы Суллы укрепили положение всаднического сословия, способствуя росту его политической власти. Цицерон был и итальянским eques , и novus homo , но, что еще важнее, он был римским конституционалистом . Его социальный класс и преданность Республике гарантировали, что он «будет пользоваться поддержкой и доверием народа, а также итальянских средних классов». Фракция оптиматов никогда по-настоящему не принимала Цицерона, и это подрывало его усилия по реформированию Республики, сохраняя при этом конституцию. Тем не менее, он успешно поднялся по cursus honorum, занимая каждую магистратуру в самом молодом возрасте или около того: квестор в 75 г. до н. э. (30 лет), эдил в 69 г. до н. э. (36 лет) и претор в 66 г. до н. э. (39 лет), когда он был председателем «Суда по взысканию» (или вымогательству). Затем он был избран консулом в возрасте 42 лет.

Консульство

Цицерон осуждает Катилину , фреска Чезаре Маккари , 1882–1888 гг.

Цицерон, воспользовавшись возможностью, предоставленной оптимальным страхом реформ, был избран консулом на 63 год до н. э.; [56] [57] он был избран при поддержке каждой единицы центуриатного собрания , конкурирующих членов пост-Сулланского истеблишмента и лидеров муниципалитетов по всей Италии после Социалистической войны. [57] Его соконсул на этот год, Гай Антоний Гибрида , играл второстепенную роль. [58]

Он начал свой консульский год, выступая против земельного законопроекта, предложенного плебейским трибуном, который назначал бы комиссаров с полупостоянными полномочиями по земельной реформе. [59] [56] Цицерон также активно выступал в судах, защищая Гая Рабирия от обвинений в участии в незаконном убийстве плебейского трибуна Луция Аппулея Сатурнина в 100 г. до н. э. [60] Обвинение происходило в comita centuriata и грозило возобновлением конфликта между фракциями Мария и Суллы в Риме. [60] Цицерон защищал применение силы как санкционированное senatus consultum ultimum , что оказалось бы схожим с его собственным применением силы в таких условиях. [60]

Заговор Катилины

Наиболее известным — отчасти из-за его собственной известности [57]  — он сорвал заговор, возглавляемый Луцием Сергием Катилиной, с целью свержения Римской республики с помощью иностранных вооруженных сил. Цицерон добился senatus consultum ultimum (рекомендации сената, пытающейся узаконить применение силы) [57] и выгнал Катилину из города четырьмя яростными речами ( речи Катилины ), которые остаются выдающимися примерами его риторического стиля. [61] В речах перечислялись распутства Катилины и его последователей, а также осуждались сенаторские сторонники Катилины как плутоватые и распутные должники, цепляющиеся за Катилину как за последнюю и отчаянную надежду. Цицерон потребовал, чтобы Катилина и его последователи покинули город. По завершении первой речи Цицерона (которая была произнесена в храме Юпитера Статора ) Катилина поспешно покинул Сенат. В своих последующих речах Цицерон не обращался напрямую к Катилине. Он произнес вторую и третью речи перед народом, а последнюю снова перед Сенатом. Этими речами Цицерон хотел подготовить Сенат к худшему из возможных случаев; он также привел больше доказательств против Катилины. [62]

Катилина бежал и оставил своих последователей, чтобы начать революцию изнутри, в то время как он сам напал на город с армией «моральных и финансовых банкротов или честных фанатиков и авантюристов». [63] Утверждается, что Катилина пытался вовлечь аллоброгов , племя Трансальпийской Галлии , в свой заговор, но Цицерон, работая с галлами, смог захватить письма, которые изобличали пятерых заговорщиков, и заставил их признаться перед Сенатом . [ 64] Затем сенат обсудил наказание заговорщиков. Поскольку это был доминирующий консультативный орган различных законодательных собраний, а не судебный орган, его полномочия были ограничены; однако действовало военное положение, и существовали опасения, что простой домашний арест или ссылка — стандартные варианты — не устранят угрозу государству. Сначала Децим Юний Силан высказался за «крайнюю меру наказания»; но во время дебатов многие были склонены на сторону Юлия Цезаря, который осудил прецедент, который это создаст, и выступил за пожизненное заключение в различных итальянских городах. Катон Младший затем поднялся на защиту смертной казни, и Сенат в конце концов согласился по этому вопросу и выступил в поддержку смертной казни. Цицерон отправил заговорщиков в Туллианум , печально известную римскую тюрьму, где их задушили. Сам Цицерон сопровождал бывшего консула Публия Корнелия Лентула Суру , одного из заговорщиков, в Туллианум. [65]

Цицерон получил почетное звание « pater patriae » за свои усилия по подавлению заговора [66], но впоследствии жил в страхе перед судом или изгнанием за то, что казнил римских граждан без суда. [67] Хотя senatus consultum ultimum придал некоторую легитимность применению силы против заговорщиков, [b] Цицерон также утверждал, что заговор Катилины, в силу его измены, сделал заговорщиков врагами государства и лишил защиты, которой изначально обладали римские граждане. [60] Консулы действовали решительно. Антоний Гибрида был отправлен победить Катилину в битве в том году, не дав Крассу или Помпею использовать ситуацию в своих политических целях. [68]

После подавления заговора Цицерон гордился своим достижением. [69] Некоторые из его политических врагов утверждали, что хотя этот акт и принёс Цицерону популярность, он преувеличил масштабы своего успеха. Он снова переоценил свою популярность несколько лет спустя, будучи изгнанным из Италии, а затем возвращенным из изгнания. В это время он утверждал, что республика будет восстановлена ​​вместе с ним. [70]

Вскоре после завершения своего консульства, в конце 62 г. до н. э., Цицерон организовал покупку большого городского дома на Палатинском холме, ранее принадлежавшего самому богатому гражданину Рима Марку Лицинию Крассу. [71] Чтобы профинансировать покупку, Цицерон занял около двух миллионов сестерциев у Публия Корнелия Суллы , которого он ранее защищал от суда. [72] [71] Цицерон хвастался, что его дом находится «in conspectu prope totius urbis» («на виду почти со всего города»), всего в нескольких минутах ходьбы от Римского форума . [73]

Изгнание и возвращение

В 60 г. до н. э. Юлий Цезарь пригласил Цицерона стать четвертым членом его существующего партнерства с Помпеем и Марком Лицинием Крассом, собрания, которое в конечном итоге будет названо Первым триумвиратом . Цицерон отклонил приглашение, поскольку подозревал, что это подорвет Республику, [74] и поскольку он был категорически против всего неконституционного, что ограничивало полномочия консулов ​​и заменяло их невыборными должностными лицами.

Во время консульства Цезаря в 59 г. до н. э. триумвират достиг многих своих целей по земельной реформе, прощению долгов публиканов, ратификации завоеваний Помпея и т. д. С отъездом Цезаря в свои провинции они хотели сохранить свою власть в политике. Они организовали усыновление патриция Публия Клодия Пульхера в плебейскую семью и избрали его одним из десяти плебейских трибунов на 58 г. до н. э. [75] Клодий использовал поддержку триумвирата, чтобы протолкнуть законодательство, которое было выгодно им. Он ввел несколько законов ( leges Clodiae ), которые сделали его популярным среди народа, укрепив его властную базу, а затем он выступил против Цицерона. Клодий принял закон, который запрещал предлагать «огонь и воду» (т. е. убежище или еду) любому, кто казнил римского гражданина без суда. Цицерон, казнивший членов заговора Катилины четырьмя годами ранее без официального суда, был явно предполагаемой целью. [76] Кроме того, многие считали, что Клодий действовал в согласии с триумвиратом, который боялся, что Цицерон попытается отменить многие достижения Цезаря, будучи консулом годом ранее. Цицерон утверждал, что senatus consultum ultimum освобождает его от наказания, и он пытался получить поддержку сенаторов и консулов, особенно Помпея. [77]

Цицерон отрастил волосы, надел траур и ходил по улицам. Банды Клодия преследовали его, швыряя оскорбления, камни и даже экскременты. Гортензий, пытавшийся сплотиться для поддержки своего старого соперника, был почти линчеван. Сенат и консулы были запуганы. Цезарь, который все еще стоял лагерем недалеко от Рима, извинялся, но сказал, что ничего не может сделать, когда Цицерон заставил себя пресмыкаться в палатке проконсула. Казалось, все покинули Цицерона. [78]

После того, как Клодий принял закон, запрещающий Цицерону иметь огонь и воду (т. е. убежище) в радиусе четырехсот миль от Рима, Цицерон отправился в изгнание. [76] Он прибыл в Фессалоники 23 мая 58 г. до н. э. [79] [80] [81] В его отсутствие Клодий, живший по соседству с Цицероном на Палатине, организовал конфискацию дома Цицерона государством и даже смог выкупить часть собственности, чтобы расширить свой собственный дом. [73] После сноса дома Цицерона Клодий освятил землю и символически воздвиг на освободившейся земле храм Свободы ( aedes Libertatis ). [82]

Изгнание Цицерона заставило его впасть в депрессию. Он написал Аттику: «Твои мольбы удержали меня от самоубийства. Но ради чего жить? Не вини меня за жалобы. Мои страдания превосходят все, о чем ты когда-либо слышал». [83] После вмешательства недавно избранного трибуна Тита Анния Милона , действующего от имени Помпея, который хотел, чтобы Цицерон стал его клиентом , [76] Сенат проголосовал за отзыв Цицерона из изгнания. Клодий подал единственный голос против указа. Цицерон вернулся в Италию 5 августа 57 г. до н. э., высадившись в Брундизии . [84] Его приветствовала ликующая толпа и, к его радости, его любимая дочь Туллия. [85] В своей речи «О доме своем к понтификам » Цицерон убедил коллегию понтификов вынести решение о том, что освящение его земли недействительно, тем самым позволив ему вернуть себе свою собственность и перестроить свой дом на Палатине. [86] [87]

Цицерон попытался вернуться в политику в качестве независимого игрока, [76] но его попытки напасть на части законодательства Цезаря не увенчались успехом [75] и побудили Цезаря вновь укрепить свой политический союз с Помпеем и Крассом. [88] Конференция в Луке в 56 г. до н. э. оставила альянс из трех человек доминировать в политике республики; это заставило Цицерона отречься и поддержать триумвират из страха быть полностью исключенным из общественной жизни. [89] После конференции Цицерон щедро восхвалял достижения Цезаря, заставил Сенат проголосовать за благодарение за победы Цезаря и выделить деньги на жалованье его войскам. [90] Он также произнес речь «О консульских провинциях» ( лат . de provinciis consularibus ) [89] , которая остановила попытку врагов Цезаря лишить его провинций в Галлии. [91] После этого запуганный Цицерон сосредоточился на своих литературных произведениях. Неизвестно, был ли он непосредственно вовлечен в политику в течение следующих нескольких лет. [92] Его юридическая работа в основном состояла из защиты союзников правящих триумвиров и его собственных личных друзей и союзников; он защищал своего бывшего ученика Марка Целия Руфа от обвинения в убийстве в 56 г. [93] Под влиянием триумвиров он также защищал своих бывших врагов Публия Ватиния (в августе 54 г. до н. э.), Марка Эмилия Скавра (между июлем и сентябрем) и Гнея Планция (с Pro Plancio ) в сентябре, что ослабило его престиж и вызвало нападки на его честность: Лука Грилло предположил, что эти случаи являются источником двусмысленного комментария поэта Катулла о том, что Цицерон был «лучшим защитником из всех». [94]

Наместничество Киликии

Цицерон , отчеканенный Цицероном в Апамее Киботе в 51–50 гг. до н. э., когда он был проконсулом Киликии. [95]

В 51 г. до н. э. он неохотно принял промагистрат (проконсула) в Киликии на год; было немного других бывших консулов, имеющих право на это в результате законодательного требования, принятого Помпеем в 52 г. до н. э., определяющего интервал в пять лет между консульством или претурой и провинциальным командованием . [96] [97] Он служил проконсулом Киликии с мая 51 г. до н. э., прибыв в провинции три месяца спустя, примерно в августе. [96]

В 53 г. до н. э. Марк Лициний Красс потерпел поражение от парфян в битве при Каррах . Это открыло Римский Восток для парфянского вторжения, вызвав волнения в Сирии и Киликии. Цицерон восстановил спокойствие своей мягкой системой правления. Он обнаружил, что большое количество общественной собственности было присвоено коррумпированными предыдущими губернаторами и членами их персонала, и сделал все возможное, чтобы восстановить ее. Таким образом, он значительно улучшил состояние городов. [98] Он сохранил гражданские права и освободил от штрафов людей, которые вернули собственность. [99] Кроме того, он был чрезвычайно бережлив в своих расходах на персонал и частные расходы во время своего губернаторства, и это сделало его очень популярным среди местных жителей. [100]

Помимо своей деятельности по улучшению тяжелого финансового положения провинции, Цицерон также был похвально активен в военной сфере. В начале своего губернаторства он получил информацию о том, что принц Пакор , сын Орода II , царя парфян, пересек Евфрат и разорял сирийскую сельскую местность и даже осадил Кассия (временного римского командующего в Сирии) в Антиохии . [101] В конце концов Цицерон выступил с двумя неполными легионами и большим контингентом вспомогательной кавалерии на помощь Кассию. Пакор и его армия уже отказались от осады Антиохии и направлялись на юг через Сирию, снова разоряя сельскую местность. Кассий и его легионы преследовали их, беспокоя их везде, куда они шли, в конечном итоге устроив засаду и разгромив их около Антигонеи. [102]

Другой большой отряд парфянских всадников был разбит кавалерией Цицерона, которая случайно столкнулась с ними во время разведки впереди основной армии. Затем Цицерон победил нескольких разбойников, которые обосновались на горе Аманус , и был провозглашен своими войсками императором . После этого он повел свою армию против независимых киликийских горных племен, осадив их крепость Пиндениссум. Ему потребовалось 47 дней, чтобы покорить это место, которое пало в декабре. [103] 30 июля 50 г. до н. э. Цицерон покинул провинцию [104] своему брату Квинту , который сопровождал его на его губернаторстве в качестве легата . [105] На обратном пути в Рим он остановился на Родосе, а затем отправился в Афины, где встретился со своим старым другом Титом Помпонием Аттиком и встретился с людьми большой учености. [106]

Гражданская война Юлия Цезаря

Цицерон прибыл в Рим 4 января 49 г. до н. э. [104] Он остался за пределами померия , чтобы сохранить свои промагистральные полномочия: либо в ожидании триумфа, либо для сохранения своих независимых командных полномочий в грядущей гражданской войне. [104] Борьба между Помпеем и Юлием Цезарем усилилась в 50 г. до н. э. Цицерон благоволил Помпею, считая его защитником сената и республиканских традиций, но в то время избегал открытого отчуждения Цезаря. [107] Когда Цезарь вторгся в Италию в 49 г. до н. э., Цицерон бежал из Рима. Цезарь, ища одобрения старшего сенатора, добивался благосклонности Цицерона, но даже в этом случае Цицерон ускользнул из Италии и отправился в Диррахий , где находился штаб Помпея. [108] Цицерон отправился с помпеянскими войсками в Фарсал в Македонии в 48 г. до н. э., [109] хотя он быстро терял веру в компетентность и праведность помпеянской стороны. В конце концов, он спровоцировал враждебность своего коллеги-сенатора Катона, который сказал ему, что он был бы более полезен делу оптиматов, если бы остался в Риме. После победы Цезаря в битве при Фарсале 9 августа Цицерон отказался принять командование помпеянскими войсками и продолжить войну. [110] Он вернулся в Рим, все еще как промагистрат со своими ликторами , в 47 г. до н. э. и распустил их, перейдя померий и отказавшись от своего командования. [110]

В письме Варрону от  20 апреля 46 г. до н. э . Цицерон изложил свою стратегию при диктатуре Цезаря. Однако Цицерон был застигнут врасплох, когда Либераторы убили Цезаря в мартовские иды 44 г. до н. э. Цицерон не был включен в заговор, хотя заговорщики были уверены в его симпатии. Марк Юний Брут выкрикнул имя Цицерона, прося его восстановить республику, когда он поднял свой окровавленный кинжал после убийства. [111] Письмо, которое Цицерон написал в феврале 43 г. до н. э. Требонию , одному из заговорщиков, начиналось так: «Как бы я хотел, чтобы ты пригласил меня на тот самый славный пир в мартовские иды!» [112] [113] Цицерон стал популярным лидером в период нестабильности после убийства. Он не питал никакого уважения к Марку Антонию, который замышлял отомстить убийцам Цезаря. В обмен на амнистию для убийц он добился того, чтобы Сенат согласился не объявлять Цезаря тираном , что позволило цезарианцам получить законную поддержку и сохранить реформы и политику Цезаря в неприкосновенности. [114]

Противостояние Марку Антонию и смерть

Марк Туллий Цицерон вытащен из носилок и убит солдатами под командованием Марка Антония в 43 г. до н. э. (иллюстрация 1880 г.)

В апреле 43 г. до н. э. «несгибаемые республиканцы» могли возродить древнюю должность princeps senatus (главы сената) для Цицерона. Эта должность была очень престижной до конституционных реформ Суллы в 82–80 гг. до н. э., которые устранили большую часть ее важности. [115]

С другой стороны, Антоний был консулом и лидером фракции цезарианцев, а также неофициальным исполнителем публичной воли Цезаря. Отношения между ними никогда не были дружескими и ухудшились после того, как Цицерон заявил, что Антоний позволял себе вольности в толковании желаний и намерений Цезаря. Октавиан был приемным сыном и наследником Цезаря. После того, как он вернулся в Италию, Цицерон начал настраивать его против Антония. Он восхвалял Октавиана, заявляя, что не совершит тех же ошибок, что и его отец. Он нападал на Антония в серии речей, которые он назвал « Филиппики» [ 116], названных в честь осуждения Демосфеном Филиппа II Македонского . В то время популярность Цицерона как публичной фигуры была непревзойденной. [117]

«Месть Фульвии» Франсиско Маура-и-Монтанера, 1888 г., изображающая Фульвию, осматривающую отрубленную голову Цицерона.

Цицерон поддержал Децима Юния Брута Альбина на посту губернатора Цизальпийской Галлии ( Gallia Cisalpina ) и призвал Сенат объявить Антония врагом государства. Речь Луция Писона , тестя Цезаря, задержала разбирательство против Антония. Позже Антоний был объявлен врагом государства , когда отказался снять осаду Мутины , которая находилась в руках Децима Брута. План Цицерона по изгнанию Антония провалился. Антоний и Октавиан примирились и объединились с Лепидом , чтобы сформировать Второй триумвират после последовательных сражений при Форуме Галлорум и Мутине . Альянс вступил в официальное существование с законом Тиция , принятым 27 ноября 43 г. до н. э., который давал каждому триумвиру консульский империй на пять лет. Триумвират немедленно начал проскрипцию своих врагов по образцу того, что было у Суллы в 82 г. до н. э. Цицерон и все его контакты и сторонники были причислены к врагам государства, хотя Октавиан в течение двух дней выступал против добавления Цицерона в этот список. [118]

Смерть Цицерона (Франция, XV век)

Цицерон был одним из самых яростно и упорно преследуемых среди проскрипционеров. Он пользовался симпатией у значительной части общественности, и многие люди отказывались сообщать, что видели его. Он был пойман 7 декабря 43 г. до н. э., когда покидал свою виллу в Формиях в носилках , направляясь к морю, где он надеялся сесть на корабль, отправлявшийся в Македонию. [119] Когда прибыли его убийцы — Геренний (центурион) и Попилий (трибун), собственные рабы Цицерона сказали, что не видели его, но его выдал Филолог, вольноотпущенник его брата Квинта Цицерона. [119]

Цицерону около 60 лет, по мраморному бюсту

Как сообщает Сенека Старший , по словам историка Ауфидия Басса , последними словами Цицерона были:

Эго веро состоящее. Присоединяйтесь, ветеран, и, если вы сделаете это прямо сейчас, на шейке матки.
Я не иду дальше: подойди, солдат-ветеран, и, если ты хоть столько можешь сделать как следует, перережь мне шею. [120]

Он поклонился своим захватчикам, высунув голову из носилок в гладиаторском жесте, чтобы облегчить задачу. Обнажив шею и горло солдатам, он показал, что не будет сопротивляться. Согласно Плутарху, Геренний сначала убил его, а затем отрубил ему голову. По указанию Антония его руки, которые писали «Филиппики» против Антония, также были отрублены; они были прибиты вместе с его головой на Ростре на Форуме Римском в соответствии с традицией Мария и Суллы, которые оба выставляли головы своих врагов на Форуме. Цицерон был единственной жертвой проскрипций, которая была выставлена ​​таким образом. Согласно Диону Кассию , в истории, часто ошибочно приписываемой Плутарху, [121] жена Антония Фульвия взяла голову Цицерона, вырвала его язык и несколько раз проткнула его своей шпилькой в ​​качестве окончательной мести за дар речи Цицерона. [122]

Сын Цицерона, Марк Туллий Цицерон Младший, в год своего консульства в 30 г. до н. э. в какой-то степени отомстил за смерть отца, когда объявил Сенату о поражении Марка Антония в море при Акциуме в 31 г. до н. э. Октавианом. [123]

Сообщается, что Октавиан восхвалял Цицерона как патриота и ученого, глубоко проникшегося смыслом, в более позднее время в кругу своей семьи. [124] Однако именно согласие Октавиана позволило убить Цицерона, поскольку Цицерон был осужден новым триумвиратом. [125]

Карьера Цицерона как государственного деятеля была отмечена непоследовательностью и тенденцией менять свою позицию в ответ на изменения политического климата. Его нерешительность может быть отнесена к его чувствительной и впечатлительной личности; он был склонен к чрезмерной реакции перед лицом политических и личных изменений. [126] «Если бы он был способен переносить процветание с большим самообладанием, а невзгоды с большей стойкостью!» — писал Г. Азиний Поллион , римский государственный деятель и историк того времени. [127] [128]

Личная жизнь и семья

Цицерон женился на Теренции, вероятно, в возрасте 27 лет, в 79 г. до н. э. Согласно нравам высшего класса того времени, это был брак по расчету, но он продлился в гармонии почти 30 лет. Семья Теренции была богатой, вероятно, плебейский дворянский дом Терентия Варрона, что отвечало потребностям политических амбиций Цицерона как в экономическом, так и в социальном плане. У нее была единокровная сестра по имени Фабия, которая в детстве стала весталкой , что было большой честью. Теренция была волевой женщиной и (цитируя Плутарха) «больше интересовалась политической карьерой мужа, чем позволяла ему заниматься домашними делами». [129]

В 50-х годах до нашей эры письма Цицерона к Теренции стали короче и холоднее. Он жаловался своим друзьям, что Теренция предала его, но не уточнял, в каком смысле. Возможно, брак не смог пережить напряжение политических потрясений в Риме, участие в них Цицерона и различные другие споры между ними. Развод, по-видимому, состоялся в 51 году до нашей эры или незадолго до этого. [130] В 46 или 45 году до нашей эры [131] Цицерон женился на молодой девушке Публилии, которая была его подопечной . Считается, что Цицерон нуждался в ее деньгах, особенно после того, как ему пришлось вернуть приданое Теренции, которая происходила из богатой семьи. [132]

Хотя его брак с Теренцией был фиктивным, общеизвестно, что Цицерон питал большую любовь к своей дочери Туллии . [133] Когда она внезапно заболела в феврале 45 г. до н. э. и умерла, по-видимому, оправившись после рождения сына в январе, Цицерон был ошеломлен. «Я потерял единственное, что связывало меня с жизнью», — писал он Аттику. [134] Аттикус сказал ему приехать в гости в первые недели его утраты , чтобы он мог утешить его, когда его боль будет самой сильной. В большой библиотеке Аттика Цицерон прочитал все, что греческие философы написали о преодолении горя, «но моя печаль побеждает всякое утешение». [135] Цезарь и Брут , а также Сервий Сульпиций Руф отправили ему письма с соболезнованиями. [136] [137]

Цицерон надеялся, что его сын Марк станет философом, как и он, но сам Марк желал военной карьеры . Он присоединился к армии Помпея в 49 г. до н. э., и после поражения Помпея при Фарсале в 48 г. до н. э. он был помилован Цезарем. Цицерон отправил его в Афины учиться в качестве ученика перипатетического философа Кратиппа в 48 г. до н. э., но он использовал это отсутствие от «бдительного ока своего отца», чтобы «есть, пить и веселиться». [138] После смерти Цицерона он присоединился к армии Освободителей, но позже был помилован Августом . Нечистая совесть Августа из-за того, что он поддался внесению Цицерона в проскрипционный список во время Второго триумвирата, заставила его значительно помочь карьере Марка Младшего. Он стал авгуром и был назначен консулом в 30 г. до н. э. вместе с Августом. Таким образом, он был ответственен за отмену почестей Марка Антония , который был ответственен за проскрипцию и мог таким образом отомстить. Позже он был назначен проконсулом Сирии и провинции Азия. [139]

Наследие

Детский экземпляр De Officiis Генриха VIII с надписью его рукой: «Эта книга — мой принц Генрих».

Цицерон традиционно считался мастером латинской прозы, а Квинтилиан заявлял, что Цицерон был «не именем человека, а самим красноречием». [140] Английские слова Ciceronian (что означает «красноречивый») и cicerone (что означает «местный гид») произошли от его имени. [141] [142] Ему приписывают преобразование латыни из скромного утилитарного языка в универсальное литературное средство, способное выражать абстрактные и сложные мысли с ясностью. [143] Юлий Цезарь высоко оценил достижения Цицерона, сказав: «важнее значительно расширить границы римского духа, чем границы Римской империи». [144] По словам Джона Уильяма Маккейла , «уникальная и непреходящая слава Цицерона заключается в том, что он создал язык цивилизованного мира и использовал этот язык для создания стиля, который девятнадцать столетий не заменили, а в некоторых отношениях почти не изменили». [145]

Цицерон был также энергичным писателем, проявлявшим интерес к широкому кругу предметов, в соответствии с эллинистическими философскими и риторическими традициями, в которых он обучался. Качество и доступность текстов Цицерона способствовали очень широкому распространению и включению в учебные программы, как предполагает граффити в Помпеях, предостерегая: «Вам понравится Цицерон, или вас высекут». [146]

Цицероном восхищались влиятельные отцы Церкви , такие как Августин из Гиппона , который приписывал потерянному Гортензию Цицерона его окончательное обращение в христианство [147] и святой Иероним , у которого было лихорадочное видение, в котором его обвинили в том, что он «последователь Цицерона, а не Христа» перед судом. [148]

Это влияние еще больше возросло после раннего Средневековья в Европе, где сохранилось больше его трудов, чем у любого другого латинского автора. Средневековые философы находились под влиянием трудов Цицерона о естественном праве и врожденных правах. [149] [ необходимы дополнительные цитаты ]

Повторное открытие Петраркой писем Цицерона дало толчок поискам древнегреческих и латинских сочинений, разбросанных по европейским монастырям, а последующее повторное открытие классической античности привело к эпохе Возрождения . Впоследствии Цицерон стал синонимом классической латыни до такой степени, что ряд гуманистических ученых начали утверждать, что ни одно латинское слово или фраза не должны использоваться, если они не появляются в трудах Цицерона, позиция, подвергнутая критике Эразмом . [ 150]

Его обширная переписка, большая часть которой была адресована его другу Аттику, была особенно влиятельной, представляя искусство изысканного письма в европейской культуре. Корнелий Непот , биограф Аттика, живший в первом веке до н. э., заметил, что письма Цицерона содержали такое количество подробностей «относительно наклонностей ведущих людей, ошибок генералов и революций в правительстве», что их читателю не нужна была история этого периода. [151]

Среди поклонников Цицерона были Дезидерий Эразм , Мартин Лютер и Джон Локк . [152] После изобретения печатного станка Иоганном Гутенбергом, De Officiis стала второй книгой, напечатанной в Европе , после Библии Гутенберга . Ученые отмечают влияние Цицерона на возрождение религиозной терпимости в 17 веке. [153]

Цицерон был особенно популярен среди философов XVIII века, включая Эдварда Гиббона , Дидро , Дэвида Юма , Монтескье и Вольтера . [154] Гиббон ​​писал о своем первом опыте чтения коллективных произведений автора следующим образом: «Я вкусил красоту языка; я вдохнул дух свободы; и я впитал из его наставлений и примеров общественное и личное чувство человека... закончив великого автора, библиотеку красноречия и разума, я составил более обширный план обзора латинских классиков...» [155]

Вольтер называл Цицерона «величайшим и самым элегантным из римских философов» и даже поставил пьесу, основанную на роли Цицерона в заговоре Катилины , под названием « Rome Sauvée, ou Catilina» , чтобы «познакомить молодых людей, которые ходят в театр, с Цицероном». [156] Вольтер был вынужден написать драму в ответ на пьесу своего соперника Клода Проспера Жолио де Кребийона «Catilina» , в которой Цицерон был изображен трусом и злодеем, лицемерно женившим свою дочь на Катилине. [157]

Монтескье написал «Рассуждение о Цицероне» в 1717 году, в котором он осыпал автора похвалами за то, что тот спас «философию из рук ученых и освободил ее от путаницы иностранного языка». [158] Монтескье продолжил, заявив, что Цицерон был «из всех древних тем, кто имел наибольшие личные заслуги и на кого я предпочел бы походить». [157] [159]

Цицерон-республиканец вдохновлял отцов-основателей Соединенных Штатов и революционеров Французской революции . [160] Джон Адамс сказал: «Поскольку все века мира не породили более великого государственного деятеля и философа, чем Цицерон, его авторитет должен иметь большой вес». [161] Томас Джефферсон называет Цицерона одной из немногих крупных фигур, которые внесли свой вклад в традицию «публичного права», которая повлияла на его проект Декларации независимости и сформировала американское понимание «здравого смысла» как основы права революции. [162] Камиль Демулен сказал о французских республиканцах в 1789 году, что они были «в основном молодыми людьми, которые, вскормленные чтением Цицерона в школе, стали страстными энтузиастами свободы». [163]

В современную эпоху американский либертарианец Джим Пауэлл начинает свою историю свободы с предложения: «Марк Туллий Цицерон выразил принципы, которые стали основой свободы в современном мире». [164]

Точно так же ни одна другая древняя личность не вызывала столько ядовитой неприязни, как Цицерон, особенно в более современные времена. [165] Его приверженность ценностям Республики сочеталась с ненавистью к бедным и постоянным противодействием сторонникам и механизмам народного представительства. [166] Фридрих Энгельс называл его «самым презренным негодяем в истории» за то, что он поддерживал республиканскую «демократию», в то же время осуждая земельные и классовые реформы. [167] Цицерон подвергался критике за преувеличение демократических качеств республиканского Рима и за защиту римской олигархии от народных реформ Цезаря. [168] Майкл Паренти признает способности Цицерона как оратора, но считает его тщеславной, напыщенной и лицемерной личностью, которая, когда это было ему выгодно, могла публично оказывать поддержку народным делам, которые он втайне презирал. Паренти представляет преследование Цицероном заговора Катилины как по меньшей мере юридически некорректное и, возможно, незаконное. [169]

Цицерон также оказал влияние на современную астрономию. Николай Коперник , исследуя древние взгляды на движение Земли, сказал, что он «впервые... нашел у Цицерона, что Гикетас предполагал, что Земля движется». [170]

Примечательно, что «Цицерон» — это название, присвоенное шрифту размера 12 в ящиках наборных столов. Для удобства пользования шрифтам размеров 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16 и 20 были даны разные названия. [171]

Работы

Марсий Туллий Цицеронис Opera Omnia (1566)

Цицерон был объявлен праведным язычником Ранней Церковью . [ 172] Последующие римские и средневековые христианские писатели щедро цитировали его труды De re publica ( О государстве ) и De Legibus ( О законах ), и большая часть его работы была воссоздана из этих сохранившихся фрагментов. Цицерон также сформулировал раннюю абстрактную концептуализацию прав, основанную на древнем праве и обычаях. Из книг Цицерона сохранились шесть по риторике, а также части семи по философии. [173] Из его речей 88 были записаны, но сохранились только 52. [c] [174]

В археологии

Большая репутация Цицерона в Италии привела к тому, что многочисленные руины были идентифицированы как принадлежавшие ему, хотя ни одна из них не была подтверждена с абсолютной уверенностью. В Формии две руины римской эпохи, как широко распространено мнение, являются мавзолеем Цицерона, Tomba di Cicerone , и виллой, где он был убит в 43 г. до н. э. Последнее здание сосредоточено вокруг центрального зала с дорическими колоннами и кессонным сводом, с отдельным нимфеем , на пяти акрах земли недалеко от Формии. [175] Современная вилла была построена на этом месте после того, как семья Рубино купила землю у Фердинанда II Обеих Сицилий в 1868 году. Предполагаемая гробница Цицерона представляет собой башню высотой 24 метра (79 футов) на основании opus quadratum на древней Аппиевой дороге за пределами Формии. Некоторые предполагают, что на самом деле это не могила Цицерона, а памятник, воздвигнутый на месте, где Цицерон был перехвачен и убит при попытке добраться до моря. [176]

В Помпеях , большая вилла, раскопанная в середине 18-го века недалеко от Геркуланумских ворот, как широко считалось, принадлежала Цицерону, который, как известно, владел виллой для отдыха в Помпеях, которую он называл своим Помпеянумом . Вилла была лишена своих прекрасных фресок и мозаик, а затем повторно захоронена после 1763 года – ее еще предстоит заново раскопать. [177] Однако современные описания здания от археологов в сочетании с собственными ссылками Цицерона на его Помпеянум различаются, что делает маловероятным, что это вилла Цицерона. [178]

В Риме местоположение дома Цицерона было приблизительно определено по раскопкам слоя республиканской эпохи на северо-западном склоне Палатинского холма. [179] [180] Долгое время было известно, что domus Цицерона стоял в этом районе, согласно его собственным описаниям и описаниям более поздних авторов, но есть некоторые споры о том, стоял ли он у подножия холма, очень близко к Римскому форуму или ближе к вершине. [179] [181] Во время его жизни этот район был самым желанным в Риме, густо застроенным домами патрициев, включая Domus Publica Юлия Цезаря и дом смертельного врага Цицерона Клодия. [182]

Известные вымышленные образы

В поэме Данте 1320 года « Божественная комедия » автор сталкивается с Цицероном, среди других философов, в Лимбе . [183] ​​Бен Джонсон драматизировал заговор Катилины в своей пьесе «Заговор Катилины» , в которой Цицерон является одним из персонажей. [184] Цицерон также появляется как второстепенный персонаж в пьесе Уильяма Шекспира « Юлий Цезарь» . [185]

Цицерона на киноэкране сыграл британский актер Алан Напье в фильме 1953 года «Юлий Цезарь» , основанном на пьесе Шекспира. [186] Его также играли такие известные актеры, как Майкл Хордерн (в «Клеопатре» ), [187] и Андре Морелл (в « Юлии Цезаре» 1970 года ). [188] Совсем недавно Цицерона сыграл Дэвид Бамбер в сериале HBO «Рим» (2005–2007), и он появился в обоих сезонах. [189]

В исторической серии романов « Властелины Рима » Колин Маккалоу представляет не столь лестное описание карьеры Цицерона, показывая его борющимся с комплексом неполноценности и тщеславием, морально гибким и фатально нескромным, в то время как его соперник Юлий Цезарь показан в более одобрительном свете. [190] Цицерон изображен как герой в романе «Железный столб» Тейлора Колдуэлла (1965). Романы Роберта Харриса «Империум» , «Люструм» (опубликованные под названием «Конспирата» в Соединенных Штатах) и «Диктатор» представляют собой трехчастную серию, основанную на жизни Цицерона. В этих романах характер Цицерона изображен более благоприятно, чем в романах Маккалоу, его положительные черты равны или перевешивают его слабости (в то время как Цезарь, наоборот, изображен более зловещим, чем у Маккалоу). [191] Цицерон — основной повторяющийся персонаж в серии детективных романов Roma Sub Rosa Стивена Сэйлора . [192] Он также несколько раз появляется как второстепенный персонаж в серии SPQR Джона Мэддокса Робертса . [ 193]

Сэмюэл Барнетт изображает Цицерона в пилотном аудиодраматическом сериале 2017 года, выпущенном Big Finish Productions . Полный сериал был выпущен в следующем году. [194] Все эпизоды написаны Дэвидом Ллевеллином [195] и срежиссированы и спродюсированы Скоттом Хэндкоком . [196]

Джанкарло Эспозито играет мэра Франклина Цицерона, персонажа из научно-фантастического эпического фильма Фрэнсиса Форда Копполы 2024 года «Мегаполис» , который представляет собой современную футуристическую интерпретацию заговора Катилины . В фильме Эспозито играет главную роль напротив Адама Драйвера , который играет персонажа по имени Сезар Катилина. [197]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Имя редко англизируется как Тулли [3] ( / ˈ t ʌ l i / TUL -ee ).
  2. ↑ Видеман описывает senatus consultum ultimum поздней республики как «не более чем фиговый листок тех, кто мог собрать большинство в сенате... чтобы узаконить применение силы». [60]
  3. ↑ Источники различаются, но, по-видимому, указывают на то, что 52 сохранились полностью, а еще 6 — частично.

Ссылки

Цитаты

  1. ↑ Магистратуры и их годы из Broughton 1952, стр. 627.
  2. ^ "IEP – Cicero: Academic Skepticism". Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Получено 20 марта 2020 года .
  3. ^ Например, у Говарда Джонса, Мастер Талли: Цицерон в Англии эпохи Тюдоров (Nieuwkoop: De Graaf, 1998).
  4. ↑ Цицерон, Academica Книга II, Раздел 65 Архивировано 25 сентября 2022 г. на Wayback Machine
  5. ^ Фергюсон и Балсдон 2023.
  6. ^ Роусон, Э .: Цицерон, портрет (1975), с. 303
  7. ^ Хаскелл, Генри Джозеф (1964). Это был Цицерон. Fawcett Publications Incorporated. С. 300–301.
  8. ^ "Цицерон | Биография, философия, сочинения, книги, смерть и факты | Encyclopaedia Britannica". britannica.com . 10 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 18 мая 2023 г.
  9. ^ Харрисон, Стивен (2008). Спутник латинской литературы. John Wiley & Sons. стр. 31. ISBN 978-1-4051-3737-9. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. . Получено 9 сентября 2020 г. . Латинская литература в период 90–40 гг. до н. э. представляет собой одну особенность, которая является уникальной для классической и, возможно, даже для всей западной литературы. Хотя это период, от которого сохранилось значительное количество литературы в самых разных жанрах, более 75 процентов этой литературы было написано одним человеком: Марком Туллием Цицероном. Цицерон писал речи, философские и риторические трактаты, письма и стихи, которые по количеству превосходят все другие сохранившиеся произведения этого периода.
  10. ^ Merriam-Webster, Inc (1995). "Цицероновский период". Литературная энциклопедия Merriam-Webster . Merriam-Webster. стр. 244. ISBN 978-0-87779-042-6. Получено 27 августа 2013 г.
  11. ^ Цицерон, Избранные произведения , 1971, стр. 24
  12. ↑ Cicero, Acad. 2.17–18 Архивировано 25 сентября 2022 г. на Wayback Machine
  13. ^ Конте, ГБ: «Латинская литература: история» (1987) стр. 199
  14. ^ Cf. CJ Dowson (2023), Philosophia Translata: Развитие латинского философского словаря посредством перевода с греческого. Brill: Leiden-Boston, стр. 314 и далее
  15. ^ "Отрубленные головы и руки". Фотоархив . 6 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  16. ^ Вуттон, Дэвид (1996). Современная политическая мысль: чтения от Макиавелли до Ницше . Hackett Publishing. стр. 1. ISBN 978-0-87220-341-9. Получено 27 августа 2013 г.
  17. ^ Зелинский, Тадеуш. Цицерон Им Вандель Дер Ярхундерте . Набу Пресс.
  18. ^ Вуд, Нил (1991). Социальная и политическая мысль Цицерона . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-07427-9.
  19. ^ Nicgorski, Walter. "Cicero and the Natural Law". Natural Law, Natural Rights, and American Constitutionalism. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Получено 3 мая 2012 года .
  20. ^ Гриффин, Мириам; Бордман, Джон; Гриффин, Джаспер; Мюррей, Освин (2001). Оксфордская иллюстрированная история римского мира . Oxford University Press. стр. 76 и далее. ISBN 978-0-19-285436-0. Получено 10 августа 2011 г.
  21. ^ Шеклтон Бэйли, доктор медицинских наук (1999). Введение. Письма Аттикусу . Цицерон. Классическая библиотека Леба. Том. 1. Перевод Шеклтона Бэйли, доктора Кембриджского университета: Издательство Гарвардского университета. п. 3. Марк Туллий Цицерон родился 3 января 106 г. до н.э. в своем семейном доме недалеко от горного города Арпинум (ныне Арпино), примерно в семидесяти милях к востоку от Рима.
  22. ^ Sylloge Inscriptionum Graecarum , 747. Архивировано 3 марта 2018 г. в Wayback Machine .
  23. ^ Роусон, Э.: Цицерон, портрет (1975), стр. 5–6; Цицерон, Ad Familiares 16.26.2. Архивировано 11 мая 2008 г. в Wayback Machine (Квинт Цицерону).
  24. ↑ Tempest 2011, стр. 19, цитируя Plut. Cic., 1.3–5.
  25. ↑ Plut. Cic., 1.3–5.
  26. ↑ Буря 2011, стр. 27.
  27. ↑ Буря 2011, стр. 27–28.
  28. ↑ Tempest 2011, стр. xi, 28.
  29. ^ Эверитт 2001, стр. 34.
  30. ^ Эверитт 2001, стр. 35.
  31. ↑ De Officiis, книга 1, прим. 1
  32. ↑ Эверитт 2001, стр. 253–55.
  33. ^ Роусон: «Цицерон, портрет» (1975) стр. 18
  34. ^ Дж. П. Ф. Уинн, «Скептицизм Цицерона» в книге «Скептицизм: от античности до наших дней», Bloomsbury Academic, 2018, стр. 93.
  35. ^ Кребс, Кристофер Б. (2009). «A Seemingly Artless Conversation: Cicero's De Legibus (1.1–5)». Классическая филология . 104 (1): 90–106. doi : 10.1086/603575. ISSN  0009-837X. S2CID  163218114. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Получено 20 октября 2022 г.
  36. ^ Plut. Cic., 2.2.
  37. ^ abc Plut. Cic., 3.2.
  38. ^ Хаскелл, Х.Дж.: «Это был Цицерон» (1940) стр. 83
  39. ↑ Cic. Brut., 313–314.
  40. ↑ Cic. Brut., 315.
  41. ↑ Cic. Brut., 316.
  42. ^ Гезине Манувальд, Цицерон: Филиппики 3–9, том. 2, Берлин: Вальтер де Грюйтер, 2007, стр. 129 и далее.
  43. ↑ Tempest 2011, стр. 32. См. также Cicero (1930). Pro Quinctio. Перевод Freese, J J. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  44. ^ ab Tempest 2011, стр. 37.
  45. ↑ Cic. Brut., 315–316.
  46. ↑ Буря 2011, стр. 37–38.
  47. ↑ Tempest 2011, стр. 39. Plut. Cic., 5.1–2 утверждает, что Цицерон был непопулярен и получил предостережение против ораторского искусства от оракула в Дельфах; это маловероятно и противоречит собственным утверждениям Цицерона.
  48. ↑ Буря 2011, стр. 41–42.
  49. ^ "Итальянская академия". Загадочный случай гробницы Архимеда . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Получено 2 февраля 2024 года .
  50. ↑ Веррес был губернатором Сицилии в течение трех лет, 73–71 гг. до н. э. Broughton 1952, стр. 112, 119, 124. До Верреса Секст Педуцей и Гай Лициний Сакердос служили сицилийскими пропреторами (75 и 74 гг. до н. э. соответственно). Broughton 1952, стр. 98, 104.
  51. ↑ Буря 2011, стр. 42–45.
  52. ↑ Tempest 2011, стр. 46.
  53. ^ Бордман, Джон (2001). Оксфордская иллюстрированная история римского мира . OUP Oxford. стр. 84 и далее. ISBN 978-0-19-285436-0. Получено 10 августа 2011 г. . вымогательский.
  54. ↑ Перевод Грант, Майкл. Цицерон: Избранные произведения. Лондон: Penguin Books. 1960.
  55. ^ "III. Первая речь против Катилины Цицерона. Рим (218 г. до н. э.–84 г. н. э.). Том II. Брайан, Уильям Дженнингс, ред. 1906 г. Знаменитые речи мира". www.bartleby.com . 10 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Получено 11 февраля 2020 г. .
  56. ^ Джон Лич, Помпей Великий , стр. 106.
  57. ^ abcd Видеманн 1994, стр. 42.
  58. ^ Рид, Лоуренс У. (29 августа 2014 г.). «Как потерять конституцию – уроки римской истории». fee.org . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. . Получено 30 января 2023 г. .
  59. ^ Видеманн 1994, стр. 43.
  60. ^ abcde Видеманн 1994, стр. 44.
  61. ^ Кребс 2020.
  62. ↑ Цицерон, Марк Туллий, Избранные произведения , Penguin Books Ltd, Великобритания, 1971.
  63. ^ Эбботт, Фрэнк Фрост (1901). История и описание римских политических институтов . Соединенные Штаты: Ginn. стр. 110.
  64. ^ Цик. Кат., 3.2.4–4,9; Салл. Кат., 40–45; Плут. Цик., 18.4.
  65. ^ Шапиро, Сьюзен О. (2005). O Tempora! O Mores! Катилинарские речи Цицерона; студенческое издание с историческими эссе . Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press. стр. 193. ISBN 9780806136622.
  66. ^ Эверитт 2001, стр. 112.
  67. ^ Стоктон, Дэвид (1971). Цицерон: политическая биография . Oxford University Press. С. 174–175.
  68. ^ Видеманн 1994, стр. 46.
  69. ^ Gwatkin, WE (1942). «Заговор Катилины, последствия». The Classical Bulletin . 18 (15). ProQuest  1296296031. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 8 февраля 2023 г. Этот город и содружество были сохранены мной от разрушения. ПроКвест  1296296031
  70. ^ Клейтон, Эдвард. «Цицерон (106–43 до н. э.)». Интернет-энциклопедия философии . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 21 октября 2013 г.
  71. ^ ab Wiedemann 1994, стр. 47.
  72. ^ Platts, Hannah; DeLaine, Janet (2018). «Жилищное хозяйство». В Holleran, Claire; Claridge, Amanda (ред.). Спутник города Рима. Wiley. стр. 301. doi : 10.1002/9781118300664. ISBN 978-1-4051-9819-6. S2CID  162821882. Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 г. . Получено 26 ноября 2023 г. .
  73. ^ ab Steven M. Cerutti (1997). «Расположение домов Цицерона и Клодия и портика Катули на Палатинском холме». Том 118, № 3. American Journal of Philology. стр. 417. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  74. ^ Роусон, Э.: Цицерон , 1984 106
  75. ^ ab Wiedemann 1994, стр. 51.
  76. ^ abcd Видеманн 1994, стр. 50.
  77. ↑ Том Холланд, Рубикон , стр. 237–239.
  78. ↑ Том Холланд, Рубикон , стр. 238–239.
  79. ^ Хаскелл, Х.Дж.: Это был Цицерон , (1964) стр. 200
  80. ^ Хаскелл, Х.Дж.: Это был Цицерон , (1964) стр. 201
  81. ↑ Плутарх. Цицерон 32 Архивировано 31 января 2024 г. на Wayback Machine
  82. ^ Эверитт 2001, стр. 145.
  83. ^ Хаскелл, Х.Дж.: Это был Цицерон (1964) стр. 201
  84. ^ Цицерон, Samtliga brev/Собрание писем (в шведском переводе)
  85. ^ Хаскелл. HJ: Это был Цицерон , стр. 204
  86. ^ Эверитт 2001, стр. 165.
  87. ^ Цицерон. Де Домо Суа. perseus.tufts.edu. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  88. ^ Видеманн 1994, стр. 52.
  89. ^ ab Wiedemann 1994, стр. 53.
  90. ^ Эверитт 2001, стр. 281–283.
  91. ↑ Джон Лич, Помпей Великий , стр. 144.
  92. ^ Грант, М.: Цицерон: Избранные труды , стр. 67
  93. ^ Энглерт, Уолтер (2010). "Цицерон" . В Гагарин, Майкл (ред.). Оксфордская энциклопедия Древней Греции и Рима . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 9780195388398. Получено 23 июля 2024 г. – через Oxford Reference.О деле Целия см. Berry, Dominic H. (2020). Cicero's Catilinarians . Оксфорд: Oxford University Press. стр. xx. ISBN 9780195326468..
  94. ^ Грилло, Лука (2014). «Двойное Sermocinatio и решенная дилемма в Pro Plancio Цицерона ». The Classical Quarterly . 64 (1): 215. doi :10.1017/S0009838813000669. eISSN  1471-6844. JSTOR  26546296., цитируя Катулла 49.7.
  95. ^ Штумпф 1991, стр. 54.
  96. ^ ab Wiedemann 1994, стр. 59.
  97. ^ Эверитт 2001, стр. 186–88.
  98. ↑ Альфред Джон Чёрч , Римская жизнь во времена Цицерона , (издание Kindle), гл. XIII, место 1834 г.
  99. ↑ Церковь, местонахождение 1871 г.
  100. ↑ Церковь, местонахождение 1834 г.
  101. ↑ Church, loc. 1845; Гарет С. Сэмпсон, Поражение Рима, Красса, Карр и вторжение на Восток , стр. 155–158; Цицерон, Письма к друзьям , 15.3.1.
  102. ↑ Гарет С. Сэмпсон, Поражение Рима, Красса, Карр и вторжение на Восток , стр. 159; Цицерон, Письма к друзьям , 2.10.2.
  103. ↑ Церковь, местонахождение 1855 г.
  104. ^ abc Видеманн 1994, стр. 62.
  105. ^ Церковь, там же.
  106. ↑ Плутарх, Жизнь Цицерона, 36.
  107. ^ Плутарх. «Жизнь Цезаря». Чикагский университет . стр. 575. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Получено 19 февраля 2021 г. Именно Цицерон предложил первые почести [Цезарю] в сенате, и их величина, в конце концов, не была слишком велика для человека; но другие добавляли чрезмерные почести и соперничали друг с другом, предлагая их, таким образом делая Цезаря отвратительным и неприятным даже для самых кротких граждан из-за претенциозности и экстравагантности того, что было ему предписано.
  108. ^ Эверитт 2001, стр. 215.
  109. ↑ Плутарх, Цицерон 38.1 Архивировано 31 января 2024 г. на Wayback Machine
  110. ^ ab Wiedemann 1994, стр. 63.
  111. ↑ Цицерон, Вторая Филиппика, xii.28 Архивировано 10 апреля 2023 г. на Wayback Machine
  112. ↑ Цицерон, Ad Familiares 10.28 Архивировано 3 июня 2023 г. на Wayback Machine .
  113. ↑ Мэтью Б. Шварц, Финли Хупер, Roman Letters: History from a Personal Point of View , стр. 48 Архивировано 19 июня 2024 г. на Wayback Machine .
  114. ^ Сесил В. Вутен, «Филиппики Цицерона и их демосфеническая модель» Издательство Университета Северной Каролины
  115. ↑ Райан, Ранг и участие , стр. 200–203.
  116. ^ "Всемирная история в контексте". ic.galegroup.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Получено 3 января 2018 года .
  117. ↑ Аппиан, Гражданские войны 4.19 Архивировано 27 марта 2021 г. на Wayback Machine
  118. ↑ Плутарх, Цицерон 46.3–5 Архивировано 31 января 2024 г. на Wayback Machine
  119. ^ ab Haskell, HJ: Это был Цицерон (1964) стр. 293
  120. ^ Сенека, Suasoria 6:18 (http://www.attalus.org/translate/suasoria6.html Архивировано 16 января 2024 года на Wayback Machine )
  121. ^ Кассий Дион, Римская история 47.8.4 Архивировано 27 марта 2021 г. на Wayback Machine
  122. ^ Эверитт 2001. [ нужна страница ]
  123. ^ Эверитт 2001, стр. 302–304.
  124. ↑ Plut. Cic., 49.5.
  125. ^ Баньос, Хосе (26 февраля 2019 г.). «Жестокое обезглавливание Цицерона, последнего защитника Римской республики». National Geographic . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  126. ↑ Роусон 1975, стр. 203–205.
  127. ^ Хаскелл, Х. Дж. Это был Цицерон (1964) стр. 296
  128. ^ Кастрен и Пиетиля-Кастрен: «Antiikin käsikirja», Справочник по древностям (2000), стр. 237
  129. ^ Роусон 1975, стр. 25.
  130. ^ Треггиари 2007, стр. 76 и далее.
  131. ^ Треггиари 2007, стр. 133.
  132. ^ Роусон 1975, стр. 225.
  133. ^ Хаскелл Х.Дж.: Это был Цицерон , стр. 95
  134. ^ Хаскелл, Х.Дж.: «Это был Цицерон» (1964) стр. 249
  135. ↑ Цицерон, Письма к Аттику , 12.14. Роусон, Э.: Цицерон, стр. 225
  136. ^ Роусон, Э.: Цицерон, стр. 226.
  137. ^ Цицерон, Samtliga brev/Собрание писем
  138. ^ Хаскелл, Х. Дж. (1964). Это был Цицерон . С. 103–104.
  139. ^ Пааво Кастрен и Л. Пиетиля-Кастрен: Antiikin käsikirja/Энциклопедия древнего мира
  140. ^ Квинтилиан, Institutio Oratoria 10.1.112
  141. ^ Харпер, Дуглас. «Цицероновский». Онлайн-словарь этимологии .
  142. ^ Харпер, Дуглас. "cicerone". Онлайн-словарь этимологии .
  143. ^ Литературная энциклопедия Merriam-Webster , «Цицероновский период» (1995) стр. 244
  144. ^ Плиний, Естественная история , 7.117
  145. ↑ Цицерон, Семь речей , 1912
  146. ^ Хасан Ниязи, От Помпей до киберпространства – Преодолевая барьеры с Twitter "Аккаунт приостановлен". Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 7 сентября 2012 года .
  147. ↑ Августин Блаженный, Исповедь , 3:4
  148. ^ Иероним, Письмо Евстохию , XXII:30.
  149. ^ Гуди, CF (2013). История интеллекта и «интеллектуальной инвалидности»: формирование психологии в Европе раннего Нового времени. Ashgate Publishing. ISBN 978-1-4094-8235-2. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 . Получено 25 октября 2020 .[ нужна страница ]
  150. ^ Эразм, Цицерон
  151. ↑ Корнелий Непос, Аттикус Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine 16, перевод Джона Селби Уотсона.
  152. ^ Ричардс 2010, стр. 121
  153. ^ Гибсон, Уильям (2006). «Джон Маршалл. Джон Локк, толерантность и культура раннего Просвещения: религиозная толерантность и аргументы в пользу религиозной толерантности в Европе раннего Нового времени и раннего Просвещения». H-Albion. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Получено 8 июля 2012 года .
  154. ^ Питер Гей (1966). Просвещение: интерпретация . WW Norton. стр. 105.
  155. ^ Питер Гей (1966). Просвещение: интерпретация . WW Norton. стр. 56.
  156. ^ Питер Гей (1966). Просвещение: интерпретация . WW Norton. стр. 106.
  157. ^ Мэтью Шарп. Цицерон, Вольтер и философы французского Просвещения . стр. 329.
  158. ↑ Монтескье. Рассуждение о Цицероне . Политическая теория. Т. 30, № 5. С. 733–737.
  159. ↑ Монтескье. Рассуждение о Цицероне . Политическая теория. Т. 30, № 5. С. 734.
  160. ^ Де Бург, WG, «Наследие античного мира»
  161. ^ Американский республиканизм: Римская идеология в Соединенных Штатах Мортимер Н.С. Селлерс , NYU Press, 1994
  162. ↑ Томас Джефферсон, «Письмо Генри Ли», 8 мая 1825 г., в «Политической мысли американских государственных деятелей», под ред. Мортона Фриша и Ричарда Стивенса (Итаска, Иллинойс: FE Peacock Publishers, 1973), 12.
  163. ^ Олар, Франсуа-Альфонс (1901). Политическая история французской революции: Origines et Développement de la Démocratie et de la République (1789–1804). Библиотека Арман Колен. п. 5.
  164. ^ Пауэлл, Джим (2000). Триумф свободы: 2000-летняя история, рассказанная через жизни величайших поборников свободы. Free Press. С. 2–10. ISBN 978-0-684-85967-5.
  165. ^ Бейли, DRS Письма Цицерона к Аттику (1978) стр. 16
  166. ↑ Письма Аттикусу I и II
  167. ↑ Отмечено в книге Майкла Паренти « Убийство Юлия Цезаря: народная история Древнего Рима» , 2003:86. ISBN 1-56584-797-0 
  168. ^ Цицерон. "О долгах" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2017 года.
  169. ^ Паренти, Майкл (2004). Убийство Юлия Цезаря: народная история Древнего Рима . Нью-Йорк: New Press. С. 93, 107–111. ISBN 978-1-56584-797-2.
  170. ^ Шпильфогель, Джексон (2011). Западная цивилизация с 1300 года. Cengage Learning. п. 492. ИСБН 978-1-111-34219-7.
  171. ^ Томиша, Марио. «Влияние исторического развития типографики на современную классификацию шрифтов». Технический Весник-Строярский Факультет . Вараждин, Хорватия: 906. ISSN  1330-3651.
  172. ^ Эверитт 2001, стр. 259.
  173. ^ А. Херрик, Джеймс (2015). История и теория риторики: Введение. Routledge. стр. 94. ISBN 978-1-317-34784-2. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 . Получено 29 июня 2021 .
  174. ^ Дуэк, Даниэла (2020). Неграмотная география в классических Афинах и Риме. Routledge. стр. 58. ISBN 978-1-000-22502-0. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 . Получено 29 июня 2021 .
  175. ^ Л. Ричардсон-младший (1976). «The Princeton Encyclopedia of Classical Sites». Princeton University Press . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 20 февраля 2021 года .
  176. ^ Redazione ANSA (25 июля 2015 г.). «Мэр призывает спасти виллу Цицерона от разрушения». ANSA English. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
  177. ^ "Villa Cicero". pompeiiinpictures.com. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Получено 19 июня 2018 года .
  178. ^ Мэри Бирд (2010). Огни Везувия: Помпеи, потерянные и найденные . Издательство Гарвардского университета . С. 45.
  179. ^ ab Bolchazy-Carducci (2004). Рим жив: путеводитель по древнему городу . стр. Том 1.5.
  180. ^ "Палатинский холм". archive1.village.virginia.edu. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Получено 20 июня 2018 года .
  181. ^ Филиппо Коарелли (2014). Рим и окрестности: археологический путеводитель . стр. 93.
  182. ↑ Сэмюэл Болл Платнер и Томас Эшби (1929). «Palatinus Mons, Топографический словарь Древнего Рима». Oxford University Press.
  183. ↑ Инф. IV, 141
  184. ^ Mansky, Joseph (март 2019 г.). «'Look No More': Jonson's Catiline and the Politics of Enargeia». PMLA . 134 (2): 332–350. doi : 10.1632/pmla.2019.134.2.332. hdl : 11244/325627 . ISSN  0030-8129. S2CID  181501254. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  185. ^ "William Shakespeare – Julius Caesar". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 21 февраля 2021 года .
  186. ↑ Юлий Цезарь в базе данных фильмов TCM
  187. ^ Клеопатра в базе данных фильмов TCM
  188. ↑ Юлий Цезарь в базе данных фильмов TCM
  189. ^ "Рим – Актеры и съемочная группа". HBO . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Получено 5 декабря 2018 года .
  190. ^ Фариа, Мигель А. (14 августа 2013 г.). «Женщины Цезаря – идолопоклонство и политика Маккалоу в Древнем Риме». Hacienda Publishing . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  191. ↑ Хиггинс, Шарлотта (29 июня 2018 г.). «Роберт Харрис: «Я не уверен, что вы можете быть мировой сверхдержавой и оставаться демократией». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 декабря 2018 г. .
  192. ^ "Roma Sub Rosa Mystery Series". www.stevensaylor.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Получено 5 декабря 2018 года .
  193. ^ Steel, CEW (2013). Cambridge Companion to Cicero. Cambridge University Press. стр. 356. ISBN 978-0-521-50993-0. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 . Получено 5 декабря 2018 .
  194. ^ "1. Cicero Series 01 – Big Finish Originals – Big Finish". www.bigfinish.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Получено 6 февраля 2019 года .
  195. ^ "David Llewellyn – Contributions – Big Finish". www.bigfinish.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 . Получено 7 сентября 2019 .
  196. ^ "Scott Handcock – Contributions – Big Finish". www.bigfinish.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 . Получено 7 сентября 2019 .
  197. ^ "MEGALOPOLIS". Festival de Cannes . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Получено 5 мая 2024 года .

Современные источники

Древние источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Марком Туллием Цицероном.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Цицероном .
В Wikisource есть оригинальные работы Цицерона или о нем.
В латинском Викиресурсе есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Марк Туллий Цицерон
Викиверситет имеет обучающие ресурсы о Цицероне
В Wikisource есть текст статьи « Цицерон » из Британской энциклопедии 1911 года .
Библиотечные ресурсы о
Цицероне
  • Онлайн книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
Цицерон
  • Онлайн книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках

Произведения Цицерона

Биографии и описания времен Цицерона

Биография Цицерона, написанная Плутархом и содержащаяся в «Сравнительных жизнеописаниях».