stringtranslate.com

Экс-ан-Прованс

Экс-ан-Прованс ( Великобритания : / ˌ ɛ k s ɒ̃ p r ɒ ˈ v ɒ̃ s / , [3] США : / ˌ eɪ k s ɒ̃ p r oʊ ˈ v ɒ̃ s , ˌ ɛ k s -/ ), [4] [5] [6] или просто Экс ( окситанский : Ais de Provença ), город и коммуна на юге Франции , примерно в 30 км (20 милях) к северу от Марселя . Бывшая столица Прованса , это субпрефектура округа Экс-ан-Прованс , в департаменте Буш-дю-Рон , в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег . Население Экс-ан-Прованса составляет около 145 000 человек. Его жителей называют Aixois или, реже, Aquisextains .

История

Улица Эспариат в ноябре 2013 года.

Экс ( Aquae Sextiae ) был основан в 123 г. до н.э. римским консулом Секстием Кальвином , который дал свое имя его источникам, после разрушения близлежащего галльского оппидума в Энтремоне . [7] [8] В 102 г. до н. э. в его окрестностях произошла битва при Аква Секстии , где римляне под предводительством Гая Мариуса победили амбронов и тевтонов , [7] с массовыми самоубийствами среди пленных женщин, которые вошли в римские легенды о Германский героизм. [9]

В 4 веке нашей эры он стал метрополией Нарбоненсис Секунда . Он был оккупирован вестготами в 477 году. В последующем веке город неоднократно грабили франки и лангобарды , был оккупирован сарацинами в 731 году и Карлом Мартелем в 737 году. Экс, который в средние века был столицей Прованса , достиг своего зенита только после XII века, когда под домами Барселоны /Арагона и Анжу он стал художественным центром и центром обучения. [7]

Экс перешел к короне Франции вместе с остальной частью Прованса в 1487 году, а в 1501 году Людовик XII учредил здесь парламент Прованса, просуществовавший до 1789 года. В 17 и 18 веках город был резиденцией Интенданта Прованса. [7] Текущие археологические раскопки в Виль-де-Тур, средневековом пригороде Экса, обнаружили остатки римского амфитеатра . [10] Месторождение ископаемых костей из верхнего континентального миоцена породило христианскую легенду о драконе. [11]

География и климат

Экс-ан-Прованс расположен на юге Франции, на равнине с видом на реку Арк , примерно в 1,5 км (1 миле) от правого берега реки. Город плавно спускается с севера на юг, и на востоке хорошо видна гора Сент-Виктуар . Положение Экса на юге Франции обеспечивает здесь теплый климат, хотя и более суровый, чем в Марселе, из-за внутреннего расположения. Средняя температура января составляет 6 ° C (43  ° F ), а средняя температура июля - 24 ° C (75  ° F ). В среднем здесь 300 солнечных дней и только 58 дождливых дней. [12] Несмотря на то, что Экс частично защищен от «Мистраля» , он все же иногда испытывает более прохладные и порывистые условия, которые он приносит.

Как и на большей части юга Франции, в Экс-ан-Провансе средиземноморский климат ( Köppen Csa).

Достопримечательности

Ле Де Де Гарсонс
Монастыри собора

Кур Мирабо — это широкая улица, засаженная двойными рядами платанов , окаймленная прекрасными домами и украшенная фонтанами. Он повторяет линию старой городской стены и делит город на две части. Новый город простирается на юг и запад; старый город с его узкими, неровными улицами и старыми особняками 16, 17 и 18 веков расположен на севере. На этом проспекте, вдоль которого с одной стороны расположены банки, а с другой — кафе, расположен Deux Garçons, самый известный пивной ресторан Экса. Построенный в 1792 году, его часто посещали Поль Сезанн , Эмиль Золя и Эрнест Хемингуэй . [14] 12.01.2019 Les Deux Garçons пострадал от пожара, который охватил все здание, оставив любимое заведение лишь оболочкой. [15]

Собор Святого Спасителя ( Aix Cathedral ) расположен севернее, в средневековой части Экса. Построенный на месте бывшего римского форума и прилегающей базилики, он содержит смесь всех стилей с 5 по 17 век, включая богато украшенный портал в готическом стиле с дверями, искусно вырезанными из орехового дерева . Интерьер содержит гобелены 16-го века, триптих 15-го века, изображающий короля Рене и его жену на боковых панелях, а также баптистерий Меровингов , его купол эпохи Возрождения поддерживается оригинальными римскими колоннами. С южной стороны к собору примыкают дворец архиепископа (Palais de l'Archêveché) и романский монастырь . [16] Архиепископство Экс теперь разделено с Арлем .

Площадь Отеля де Виль
Сен-Жан-де-Мальт

Среди других государственных учреждений в Эксе также есть второй по значимости Апелляционный суд (Дворец правосудия) за пределами Парижа, расположенный недалеко от бывшего дворца графов (Palais des Comtes) в Провансе .

Ратуша Экс-ан-Прованса ( Hôtel de Ville ), здание в классическом стиле середины 17 века, смотрит на живописную площадь (Place de l’Hôtel de Ville). Он содержит прекрасные изделия из дерева и гобелены. На его стороне возвышается красивая башня с часами, построенная в 1510 году. [17] Также на площади Отеля де Виль находится бывшая кукурузная биржа (1759–1761) (Halle de Grains). Это богато украшенное здание XVIII века было спроектировано братьями Валлон. Рядом находятся замечательные термальные источники , содержащие известь и углекислоту , которые впервые привлекли римлян в Экс и дали ему название Aquae Sextiae . Курорт был построен в 1705 году рядом с остатками древнеримских бань Секстия . [18]

К югу от Кур Мирабо находится квартал Мазарини . Этот жилой район был построен для дворян Экса архиепископом Микеле Маццарино , братом кардинала Жюля Мазарини, во второй половине 17 века и содержит несколько примечательных отелей . В церкви Сен-Жан-де-Мальт, построенной в XIII веке, хранятся ценные картины и недавно отреставрированный орган. Рядом с ним находится Музей Гране, посвященный европейской живописи и скульптуре.

Экс часто называют городом тысячи фонтанов. [19] Среди наиболее примечательных — Fontaine des Quatre Dauphins (Фонтан четырех дельфинов) 17-го века в квартале Мазарини, спроектированный Жан-Клодом Рамбо, [20] и три фонтана на центральной улице Кур Мирабо: в наверху фонтан XIX века изображает «доброго короля» Рене , держащего в руках виноград Мускат , который он завез в Прованс в XV веке; на полпути вниз находится природный фонтан с горячей водой (34 °C), покрытый мхом, времен римлян; а внизу, в Ла-Ротонде, центре современного Экса, стоит монументальный фонтан 1860 года под тремя гигантскими статуями, символизирующими искусство, правосудие и сельское хозяйство. В старой части Экса также есть примечательные фонтаны на площади Альберта и площади Труа-Ормо.

Экс является родиной художника-постимпрессиониста Поля Сезанна. Пешеходная тропа соединяет такие места, как дом его детства Жас де Буффан и его бывшая студия Atelier Cézanne. Белая известняковая гора Сент-Виктуар возвышается над городом и часто является предметом работ Сезанна.

Образование

Институт политических исследований (Sciences Po)

Экс издавна был университетским городом: Людовик II Анжуйский предоставил университету королевскую грамоту в 1409 году. Сегодня Экс-ан-Прованс остается важным образовательным центром со множеством учебных и исследовательских институтов:

В Эксе также есть несколько учебных колледжей, лицеев и колледж искусств и дизайна. Он также стал центром многих международных учебных программ. Несколько лицеев предлагают CPGE .

Культура

Сэр Саймон Рэттл дирижирует Das Rheingold в 2006 году.

Музыка

Ежегодно в Эксе проводятся два значительных музыкальных мероприятия. Это:

Фестиваль в Экс-ан-Провансе

Важный оперный фестиваль, Международный фестиваль лирического искусства , основанный в 1948 году, теперь входит в число фестивалей в Байройте , Зальцбурге и Глайндборне . Директором до 2018 года был Бернар Фоккруль , органист и директор La Monnaie в Брюсселе. Фестиваль проходит в конце июня и июле каждого года. Основными площадками самого Экса являются открытый Театр де л'Аршевеше в бывшем саду дворца архиепископа, недавно отреставрированный Театр дю Же-де-Пом 18-го века и недавно построенный Большой театр Прованса ; оперы также ставятся в открытом Театре Гран-Сен-Жан недалеко от Экса. С фестивалем связана Европейская академия музыки — летняя школа для молодых музыкантов с мастер-классами знаменитых артистов. В течение четырехлетнего периода с 2006 по 2009 год версия « Цикла колец Вагнера» сэра Саймона Рэттла с Берлинским филармоническим оркестром исполнялась на фестивале в Эксе. Нынешний директор фестиваля — Пьер Ауди .

Музыка на улице Рю

Это происходит каждый год в июне и совпадает с национальным праздником музыки . На разных уличных площадках и во дворах города проходит неделя классических, джазовых и популярных концертов. Некоторые из таких мероприятий проводятся в консерватории Дариуса Мийо , названной в честь французского композитора, уроженца Экса.

Танец

Танцевальная труппа Ballet Preljocaj французского танцора и хореографа Анжелена Прельжокажа находится в Эксе с 1996 года. В 2007 году она обосновалась в Павильоне Нуар , центре танцевальных представлений, спроектированном в 1999 году архитектором Руди Риччиотти . Этот центр является одним из девятнадцати подобных во Франции и имеет название « Национальный хореграфический центр» .

Культурная столица Европы

Экс-ан-Прованс был частью Марселя-Прованса 2013 , ежегодного культурного фестиваля, когда регион был культурной столицей Европы . В Эксе состоялось несколько крупных культурных мероприятий, включая половину гала-выставки Grand Atelier du Midi и эпизод пиротехнического представления Révélations. Город также представил крупную новую культурную инфраструктуру, приуроченную к Марсель-Прованс 2013, в том числе консерваторию Дариуса Мийо, спроектированную Кенго Кумой .

Музеи и библиотеки

Вандомский павильон
«Сбор тыквы» Гране в Музее Гране.
Студия Поля Сезанна с 1902 года до его смерти в 1906 году.

В Эксе есть несколько музеев и галерей:

До 1989 года в Эксе было несколько библиотек, например, в парке Журдан и в ратуше. В 1989 году многие из них были перенесены на Межан, старую спичечную фабрику.

В 1993 году вокруг библиотеки был открыт «Cité du Livre». Здесь есть медиа-пространства для танцев, кино и музыки, а также центр обучения библиотекарей. Рядом с Сите-дю-Ливр находятся Большой театр Прованса и Павильон Нуар (см. выше).

Монтань Сент-Виктуар

Мон-Сент-Виктуар и виадук долины реки Арк , Поль Сезанн, 1882–1885 гг.
Мон Сент-Виктуар , Поль Сезанн, 1904–1906 гг.

К востоку от Экса возвышается гора Сент-Виктуар (1011 метров или 3317 футов), одна из достопримечательностей страны Экс. До него можно добраться из центра Экса по дороге или пешком по лесной тропе Эскрашу-Певу до плато Бибемус . [23] Он резко затмевает небольшую плотину, построенную отцом Эмиля Золя , и был любимым объектом и прибежищем Поля Сезанна на протяжении всей его жизни. В деревне Ле Толоне на обрывистом южном склоне горы Сент-Виктуар есть ветряная мельница , которой он пользовался, а за ней горная хижина, убежище Сезанна , где он любил рисовать.

На севере гора плавно спускается через лес к деревне Вовенарг . Замок Вовенарг с видом на деревню ранее был занят графами Прованса (включая Рене Анжуйского ) и архиепископами Экса, прежде чем он стал семейным домом маркиза де Вовенарг . [24] Он был приобретен испанским художником Пабло Пикассо в 1958 году, который проживал там с 1959 по 1962 год, когда он переехал в Мужен . Он и его жена Жаклин похоронены на его территории, [25] [26] [27] , которые обычно не открыты для публики. С 2009 года замок, который сейчас принадлежит дочери Жаклин Катрин Ютин, открыт для публики с июня по сентябрь. [28]

Мон-Сент-Виктуар имеет сложную сеть троп, ведущих к монастырю и Круа-де-Прованс на вершине, к большому искусственному водоему Бимон и к римскому виадуку над Ле-Тлоне.

Спорт

Экономика

Калиссоны , фирменное блюдо Экс-ан-Прованса.

Раньше промышленность включала мукомольное производство, производство кондитерских изделий, изделий из железа, шляп, спичек и добычу оливкового масла . [30]

Текущая экономическая деятельность включает в себя:

Головной офис авиакомпании Twin Jet находится в Экс-ан-Провансе. [39]

С 1990 по 2000 год преступные организации создали в Марселе сложную сеть вымогательств , простирающуюся до Экс-ан-Прованса и Большой Французской Ривьеры . С 2002 года Le Milieu известна, помимо своих вымогательств, крупными операциями по подделке денег и преступлениями среди белых воротничков . Из-за ужесточения финансового регулирования Le Milieu коллективно стремилась интегрировать свои доходы от преступной деятельности в легальную экономику. [ нужна цитата ]

Демография

Политика

Нынешним мэром Экс-ан-Прованса является Софи Жуассен , избранная 24 сентября 2021 года. [42]

Второй тур президентских выборов:

Транспорт

Железнодорожная станция скоростных поездов Экс-ан-Прованс .

Ряд древних дорог расходится от Экса к окружающей сельской местности, Пэи-д'Экс. Есть также большое количество современных автомагистралей , соединяющих Экс с близлежащими городами. Есть автострады на север, в Авиньон и Люберон ; на юг в Марсель ; и на восток до Обани и средиземноморского побережья Прованса; а также в Ниццу и другие города Французской Ривьеры . Экс и Марсель находятся на равном расстоянии от аэропорта Марсель-Прованс (MRS) в Мариньяне на Этан-де-Бер , который обеспечивает внутренние и международные регулярные пассажирские перевозки. В Ле-Миле есть еще один аэропорт, который в основном используется авиацией общего назначения. От главного автовокзала Экса часто курсируют автобусы, которые также обслуживают близлежащую станцию ​​скоростных поездов в Л'Арбуа, посреди сельской местности, примерно в 16 километрах (10 миль) от Экса.

В Эксе линия из Парижа ответвляется на Марсель и Ниццу; Дорога из Парижа в Экс на TGV занимает около 3 часов. Экс-ан -Прованс также имеет железнодорожную станцию ​​недалеко от центра , откуда можно добраться до Марселя, Пертюи и Бриансона во французских Альпах . Между автовокзалом Экс и Марселем курсируют частые и быстрые автобусы для пассажиров. От автовокзала ходит множество других междугородних и местных автобусов. Город также предлагает «городской пропуск», доступный в пакетах на 24, 48 и 72 часа для приезжающих туристов. [45] «Пасс туристический» предлагается в туристическом офисе Экс-ан-Прованса, Ателье де Сезанна и на официальном туристическом сайте Экс-ан-Прованса. [45]

В самом городе есть недорогое муниципальное автобусное сообщение, в том числе маршрутное такси («проксибус»), автостоянка и крошечные электрифицированные автобусы для людей с ограниченными возможностями передвижения – это шестиместные транспортные средства. которые циркулируют со скоростью 16 км/ч (10 миль в час). [46] Центральный старый город Экс по большей части пешеходный. На «Внешнем бульваре», кольцевой дороге с преимущественно односторонним движением , окружающей старый город, через равные промежутки расположены большие подземные и наземные парковки. Доступ к старому городу осуществляется по череде часто узких улиц с односторонним движением, которые могут сбить с толку непосвященных. [47] [48]

Помимо сухопутных маршрутов, через Экс протекают две «реки»: Арк и Торс, но ни одну из них нельзя даже отдаленно назвать судоходной.

Разнообразный

Кур Мирабо

Местный диалект Экса, редко используемый и на котором говорит быстро уменьшающееся число людей, является частью провансальского диалекта окситанского языка . Провансальское слово «Экс-ан-Прованс» — «Ais de Prouvènço» [ˈaj de pʀuˈvɛ̃sɔ] . Большинство старых улиц Экса имеют названия как на провансальском, так и на французском языке.

В 1953 году в Эксе состоялся девятый Международный конгресс современной архитектуры .

Экс — родной город команды союза регби Provence Rugby . Он принимал команду All Blacks на ранних этапах чемпионата мира по регби 2007 года . [49] [50]

Действие десятого романа популярного канадского писателя Гая Гавриэля Кея «Исабель» происходит в Эксе.

Альбом итальянского электроакустика Джузеппе Иеласи Aix [51] был выпущен в Экс-ан-Провансе, отсюда и название.

Это также место предполагаемого наблюдения и приземления НЛО в 1981 году, к которому серьезно относится GEIPAN , отдел Французского космического агентства, ответственный за исследование аэрокосмических явлений. [52]

Города-побратимы – города-побратимы

Экс-ан-Прованс является побратимом : [53]

Дружба и сотрудничество

Экс-ан-Прованс также сотрудничает с: [53]

Известные люди

Известные жители

Галерея


Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 4 мая 2022 г.
  2. ^ "Юридическое население 2021" . Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ "Экс-ан-Прованс". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
  4. ^ "Экс-ан-Прованс". Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 31 июля 2019 г.
  5. ^ "Экс-ан-Прованс". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 31 июля 2019 г.
  6. ^ Французский: [ɛksɑ̃ pʁɔvɑ̃s] ⓘ ; Провансаль:Ais de Provençaв классической норме или Ais de Prouvènço вмистральской норме(однако с предлогомa/à'to' формы такиеже, как Ais/à-z-Ais [aˈzaj] ). произносится [ˈajz de pʀuˈvɛnsɔ]
  7. ^ abcd Чисхолм 1911, с. 447.
  8. ^ «История Экса» Архивировано 4 ноября 2013 года в Wayback Machine , сайт офиса туризма Экс-ан-Прованс.
  9. ^ см. Иероним , письмо cxxiii, Агерухии, 8, 409 г. н.э.
  10. ^ "Ла Седс". Мэри д'Экс-ан-Прованс (на французском языке). 23 апреля 2009 г.
  11. ^ Альфред де Грация; Ами де Грация. «Дракон на остановке». Q-mag.org . Проверено 19 ноября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ «Туристический офис; климат Экса». Aixenprovencetourism.com. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  13. ^ «Экс-ан-Прованс (13)» (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et Records (на французском языке). Метео Франция. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  14. ^ Сарр, Клод-Ален (2007). Ле Де Де Гарсонс. Четыре века истории в Кер-д'Экс-ан-Прованс . Университет Экса. ISBN 978-2-903449-92-6.
  15. ^ "Экс: полный взрыв "2G" из-за возгорания" . Ла Прованс . Проверено 5 марта 2020 г.
  16. ^ Путеводитель Мишлен по Провансу, ISBN 2-06-137503-0 , страницы 67–68. 
  17. ^ «Туристический офис: Старый Экс». Aixenprovencetourism.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  18. ^ Британская энциклопедия , 1911.
  19. ^ Лоуренс Лабруш, «Ариана Мнушкин: театральный парк: le terrassier, l'enfant et le voyageur», L'Harmattan (1999), ISBN 2-7384-8022-5 , страница 66, «la ville aux mille Fontaines» 
  20. ^ Прованс . Зеленый гид Мишлен. Мишлен. 1999. ISBN 0-320-03732-0., стр. 69. Фонтан построен в 1667 году,
  21. ^ "Сайт Музея Гране". Museegranet-aixenprovence.fr. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  22. ^ «Возобновление открытия Музея Гране в Экс-ан-Провансе». «Арт Трибьюн». 20 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Проверено 22 мая 2009 г.
  23. ^ "Монтань-Сент-Виктуар, Экс-ан-Прованс, Гардан, Третс" . La Carte de Randonnée, 1;25 000. 32:44 по восточноевропейскому времени. Национальный географический институт. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  24. ↑ Мэрия Вовенарг, История и наследие. Архивировано 18 мая 2020 года в Wayback Machine (на французском языке).
  25. ^ О'Брайан, Патрик (1976). Пикассо: Пабло Руис Пикассо: Биография . Патнэм. ISBN 88-304-0863-8.
  26. ^ «Последние дни и последнее путешествие Пабло Пикассо». Время . 23 апреля 1973 года.
  27. ^ Бруно Эли (2009). Замок Вовенарг . ИзображениеАрт. ISBN 978-2-9534525-0-1.
  28. ^ Замок Вовенарг, официальный веб-сайт.
  29. ^ Рибейро, Бенджамин. «Евро-2016: Экс, базовый лагерь Украины». Архивировано 26 марта 2016 года на Wayback Machine , aix-international.com (на французском языке). Проверено 18 марта 2016 г.
  30. ^ История Экс-ан-Прованса . Эдисуд. 1977. ISBN 2-85744-237-8.
  31. ↑ Беккет-Янг, Кэтлин (26 февраля 1989 г.). «Продовольствие страны; Миндальные калиссоны Прованса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 24 ноября 2019 г.
  32. ^ «Франция борется с Китаем за торговую марку сладостей» . 16 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  33. ^ Паркер, Роберт (1996). Путеводитель покупателя вина . Дорлинг Киндерсли. п. 488. ИСБН 0-7513-0342-9.
  34. ^ "Официальный сайт Château Simone" . Chateau-simone.fr. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  35. ^ «Guide des Vins – Château Crémade» (на французском языке). Guidevins.com . Проверено 15 апреля 2010 г.
  36. ^ "Управление туризма Экс-ан-Прованса" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  37. ^ "Шоколадница Пюирикара". Puyricard.fr. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  38. ^ «Шафран Прованса». safranieredeprovence.com . Проверено 19 октября 2021 г.
  39. ^ «Компания: Информация о компании». Твин Джет . Проверено 8 июля 2010 г. «Адрес: TWIN JET 1070 rue du лейтенант Парайр BP 30370 13799 AIX EN PROVENCE CEDEX 3»
  40. ^ Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Экс-ан-Прованс, EHESS (на французском языке) .
  41. ^ Историческое население за 1968 год, INSEE.
  42. ^ "Софи Жуассен становится матерью в мэрии Экс-ан-Прованса" .
  43. ^ "Anciens maires d'Aix-en-Provence - Mairie d'Aix-en-Provence et sa ville" . www.annuaire-mairie.fr .
  44. ^ "Результаты выборов: Экс-ан-Прованс" . Le Monde.fr .
  45. ^ ab «Городской пропуск Экс-ан-Прованс | Экс-ан-Прованс │ Управление туризма» . Туристический офис Экс-ан-Прованса . Проверено 18 декабря 2017 г.
  46. ^ «БИЛАН 2001/06: город человеческий облик» (PDF) . 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 15 сентября 2011 г.
  47. ^ Экс-ан-Прованс , Руководство по планированию Blay-Foldex.
  48. ^ «Карта центра Экса». Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  49. ^ «Just Sport - Спортивная сеть Новой Зеландии - Что случилось: Блог комментаторов RWC 2007» . Радио Спорт. 21 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 22 мая 2009 г.
  50. ^ «Все черные ослеплены балетом хака - Rugbyheaven07.com.au» . Rugbyheaven.com.au. 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 г. Проверено 22 мая 2009 г.
  51. ^ "Экс, 12 тысяч записей" . 13 января 2009 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  52. ^ «Почему во французском государстве есть команда охотников за НЛО. Крис Бокман». Новости BBC . 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  53. ^ ab "Партнерские деревни". aixenprovence.fr (на французском языке). Экс-ан-Прованс. 20 октября 2020 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  54. ^ Джессула, Жорж (2003). «Дариус Мийо, композитор музыки». Ревю Юив : 140–144.С момента свадьбы в 1892 году родители Мийо жили в Бра д'Ор в Экс-ан-Провансе, где вырос их сын; однако он был доставлен в дом своих бабушки и дедушки по материнской линии в Марселе.
  55. ^ Мийо, Дариус (1998). Ma Vie heureuse . Цурфлю. ISBN 2-87750-083-7.

Пояснительные сноски

Рекомендации

Атрибуция

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Экс-ан-Провансом .
В Wikivoyage есть путеводитель по Экс-ан-Провансу .