Более 160 памятников и мемориалов Конфедеративным Штатам Америки (CSA; Конфедерация) и связанным с ними деятелям были удалены из общественных мест в Соединенных Штатах, все, кроме пяти, с 2015 года. [1] Некоторые из них были удалены властями штатов и местными властями. ; другие были снесены протестующими.
Сторонники их удаления ссылаются на исторический анализ того, что памятники были построены не как мемориалы, а для запугивания афроамериканцев и подтверждения превосходства белых после Гражданской войны ; [6] [7] [8] [9] и что они увековечивают память непризнанного, предательского [10] [11] правительства Конфедерации, основополагающим принципом которого было увековечение и расширение рабства . Они также утверждают, что наличие этих мемориалов спустя более чем сто лет после поражения Конфедерации продолжает лишать избирательных прав и отталкивать афроамериканцев . [12] [13] [14] [15] [16]
Оппоненты рассматривают снос памятников как стирание истории или признак неуважения к наследию; белые националисты и неонацисты, в частности, подняли протесты и выступили против выселения людей. Некоторые южные штаты приняли законы штатов , ограничивающие или запрещающие удаление или изменение общественных памятников. [17]
По подсчетам The Washington Post , в период с 1865 по 2014 год было снесено пять памятников Конфедерации, восемь — за два года после стрельбы в церкви в Чарльстоне в 2015 году, 48 — за три года после митинга «Объединитесь правые» в 2017 году и 110 — за два года после него. Убийство Флойда в 2020 году. [1]
В 2022 году министр обороны Ллойд Остин заявил, что прикажет переименовать военные базы США, названные в честь генералов Конфедерации, а также другую собственность Министерства обороны, посвященную чести Конфедерации. [18]
Кампания по сносу памятников вышла за пределы США; многочисленные статуи и другие общественные произведения искусства, связанные с трансатлантической работорговлей и европейским колониализмом по всему миру, были удалены или уничтожены.
Большинство памятников Конфедерации на государственных землях были построены в периоды расовых конфликтов, например, когда в конце 19-го и начале 20-го века вводились законы Джима Кроу или во время движения за гражданские права 1950-х и 1960-х годов. [примечание 2] [примечание 3] Эти два периода также совпали с 50-м и 100-м годом после окончания Гражданской войны, включая столетие Гражданской войны в США . [2] Пик строительства памятников Гражданской войны пришелся на период с конца 1890-х по 1920 год, а второй, меньший пик, пришелся на конец 1950-х - середину 1960-х годов. [2]
Академический комментарий
В заявлении по поводу разногласий по поводу памятников в августе 2017 года Американская историческая ассоциация (AHA) заявила, что снос памятника «не означает стирания истории, а, скорее, изменения или привлечения внимания к предыдущей интерпретации истории». В AHA заявили, что большинство памятников были воздвигнуты «без чего-либо, напоминающего демократический процесс», и рекомендовали «пришло время пересмотреть эти решения». Большинство памятников Конфедерации были воздвигнуты в конце девятнадцатого и начале двадцатого века, и это начинание было «неотъемлемой частью начала юридически предусмотренной сегрегации и повсеместного лишения избирательных прав на Юге». Мемориалы Конфедерации, воздвигнутые в этот период, «предназначались частично для того, чтобы скрыть терроризм, необходимый для свержения Реконструкции, а также политически запугать афроамериканцев и изолировать их от основного потока общественной жизни». Более поздняя волна строительства памятников совпала с движением за гражданские права, и, по данным AHA, «эти символы превосходства белой расы до сих пор используются в аналогичных целях». [20]
Майкл Дж. Макафи, куратор истории музея Вест-Пойнт , сказал: «Нет памятников, в которых упоминается имя Бенедикта Арнольда . Какое это имеет отношение к южным памятникам в честь политических и военных лидеров Конфедерации? Они, как и Арнольд, были предателями. Они отвернулись от своей нации, своих клятв и жертв своих предков в Войне за независимость....Они пытались уничтожить свою нацию, чтобы защитить рабство движимого имущества и из чувства, что, будучи белыми людьми, они они были врожденно превосходящими все другие расы.Они боролись за превосходство белой расы.Вот почему памятники, прославляющие их и их дело, должны быть удалены.Оставить памятники, отмечающие их участие на полях сражений войны, но снести те, которые лишь увековечивают нетерпимость , насилие и ненависть, которые вдохновили их на попытку уничтожить американскую нацию». [21]
Историк Чикагского университета Джейн Дэйли писала, что во многих случаях целью памятников было не прославление прошлого, а скорее продвижение « будущего сторонников превосходства белой расы ». [22] Историк Гражданской войны Джудит Гисберг, профессор истории Университета Вилланова, соглашается: «Эти статуи на самом деле олицетворяют превосходство белых». [23]
Историк Кэрин Кокс из Университета Северной Каролины в Шарлотте написала, что эти памятники являются «наследием жестокой расистской эпохи Джима Кроу». [24] Историк Джеймс Лелудис из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл писал: «Спонсоры и сторонники этих памятников совершенно ясно заявляют, что им требуется политическое образование и легитимность эпохи Джима Кроу и права белых людей на власть. " [25]
Адам Гудхарт , автор книги о Гражданской войне и директор Центра Старра в Вашингтонском колледже , рассказал National Geographic : «Это артефакты 20-го века в том смысле, что во многом это было связано с видением национального единства, которое охватывало и южан». как северяне, но, что важно, по-прежнему исключали чернокожих». [12] Гудхарт сказал, что статуи должны были стать символами превосходства белой расы, и сплочение вокруг них сторонников превосходства белой расы, вероятно, ускорит их кончину. [26] Элеонора Харви, старший куратор Смитсоновского музея американского искусства и исследователь истории Гражданской войны, сказала: «Если белые националисты и неонацисты сейчас заявляют, что это часть их наследия, они, по сути, изображения и эти статуи, которые невозможно снова нейтрализовать». [12]
Элайджа Андерсон , профессор социологии Йельского университета , сказал, что продолжающееся существование статуй «действительно влияет на психику чернокожих людей». [27] Гарольд Хольцер , директор Института государственной политики Дома Рузвельта в Хантер-колледже , утверждал, что это было намеренно: статуи были созданы, чтобы принижать афроамериканцев. [28] Делл Аптон , заведующий кафедрой истории искусств Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , писал, что «памятники не были задуманы как общественное искусство», а скорее были установлены «как подтверждение того, что американское государство было государством белых». «и что из-за их явных намерений сторонников превосходства белой расы их удаление из гражданского пространства было вопросом «справедливости, равенства и гражданских ценностей». [8]
Историк Гражданской войны Дэвид Блайт задал вопрос: «Почему в 2016 году общественные пространства на Юге должны продолжать загрязняться данью памяти тем, кто защищал рабство? Как американцы могут игнорировать боль, которую особенно должны испытывать чернокожие граждане, когда они проходят мимо памятника [Джону К.] Кэлхуну или других подобных статуй по пути на работу, в школу или на изучение Библии?» [29]
В книге 1993 года, посвященной этому вопросу в Джорджии, автор Фрэнк Маккенни утверждал обратное; «Эти памятники были результатом общественных усилий, паблик-арта и социальной истории», - писал он. [30] Бывшим солдатам и политикам было трудно собрать средства для установки памятников, поэтому эта задача в основном ложилась на женщин, «матерей-вдов и сирот, скорбящих невест и сестер» погибших солдат. [31] Многие женские мемориальные ассоциации были созданы в течение десятилетий после окончания Гражданской войны, большинство из них присоединились к Объединенным дочерям Конфедерации после ее создания в 1894 году. Женщинам посоветовали «помнить, что они покупают произведения искусства, не металл и камень». [32]
Шерил Бенард , президент Альянса по восстановлению культурного наследия, [33] выступала против сноса военных памятников Конфедерации в статье, написанной для журнала The National Interest : «С моей точки зрения, идея о том, что способ борьбы с История заключается в уничтожении любых реликвий, которые напоминают вам о чем-то, что вам не нравится, это очень тревожно». [34]
Историк Гражданской войны Джеймс И. Робертсон-младший сказал, что памятники не были «сигналом неповиновения Джима Кроу». Он назвал нынешнюю ситуацию, требующую демонтажа или разрушения памятников Конфедерации, «эпохой идиотизма», мотивированной «элементами, одержимыми стремлением разрушить единство, которое с трудом создавали поколения американцев». [35]
Но Аптон утверждает, что памятники прославляли только одну сторону истории, которая была «открыто профедеральной». Памятники были установлены без согласия или даже без участия южных афроамериканцев, которые помнили Гражданскую войну совсем по-другому и не были заинтересованы в чествовании тех, кто боролся за их порабощение. [8] Роберт Зейглер, задокументировавший более 170 памятников Конфедерации в Южной Каролине, нашел только пять, посвященных афроамериканцам, которые использовались Конфедерацией для строительства укреплений или «служили музыкантами, возницами, поварами, слугами и другие возможности». Четыре из них были рабам и один музыканту Генри Брауну. [36]
Альфред Брофи , профессор права в Университете Алабамы, утверждал, что удаление статуй Конфедерации «способствует забвению», хотя эти статуи были «переписанными изображениями превосходства белых». Брофи заявил, что статую Ли в Шарлоттсвилле следует снести. [27]
Джулиан Хейтер, историк из Ричмондского университета, поддерживает другой подход к статуям: реконтекстуализацию. Он поддерживает добавление «сноски эпических размеров», например, выдающегося исторического знака или указателя, объясняющего контекст, в котором они были построены, чтобы помочь людям увидеть старые памятники в новом свете. «Я предлагаю использовать масштаб и величие этих памятников против них самих. Я думаю, что нам не хватает воображения, когда мы говорим о мемориалах. Все или ничего.... Как будто между ними нет ничего, что мы могли бы сделать, чтобы сказать более обогащающий рассказ об американской истории. [37] [38]
За полтора столетия после Гражданской войны было снесено всего пять мемориалов Конфедерации. Современные усилия по их сносу были вызваны стрельбой в церкви Чарльстона в 2015 году. За последующие два года было снесено восемь мемориалов. В городе Новый Орлеан кран пришлось привезти от неизвестной компании, находящейся за пределами штата, поскольку ни одна местная компания не хотела заниматься этим бизнесом. [40]
Движение за удаление было еще более стимулировано митингом «Объединитесь правые» в августе 2017 года , который собрался в Шарлоттсвилле , штат Вирджиния, в знак протеста против предложенного удаления статуи Роберта Эдварда Ли . [41] На митинге наблюдалось смертельное насилие и публичная демонстрация символов сторонников превосходства белой расы. Через несколько дней другие города начали сносить подобные памятники. В Балтиморе, например, статуи Конфедерации города были снесены в ночь с 15 на 16 августа 2017 года. Мэр Кэтрин Пью заявила, что она распорядилась снести их в ночное время, чтобы сохранить общественную безопасность. [42] [43] Точно так же в Лексингтоне, штат Кентукки , мэр Джим Грей 16 августа 2017 года обратился к городскому совету с просьбой одобрить удаление двух статуй из здания суда. [44] [45]
По данным Южного юридического центра по борьбе с бедностью , в течение трех лет после стрельбы в Чарльстоне по меньшей мере 114 памятников Конфедерации были удалены из общественных мест . список дат онлайн. [46] [47] Техас удалил 31 человека, больше, чем в любом другом штате. [48]
Опрос Reuters, проведенный в 2017 году , показал, что 54% взрослых американцев заявили, что памятники должны оставаться во всех общественных местах, а 27% заявили, что их следует убрать, а 19% заявили, что не уверены. По данным Reuters, «ответы на опрос резко разделились по расовому и партийному признаку, однако белые и республиканцы в основном поддерживали сохранение. Демократы и меньшинства с большей вероятностью поддержали удаление». [49] [50] Другой опрос 2017 года, проведенный HuffPost / YouGov , показал, что 48% респондентов поддержали вариант «остаться», 33% высказались за удаление, а 18% не были уверены. [51] [52] Опрос NPR / PBS NewsHour / Marist, опубликованный в 2017 году , показал, что большинство американцев, в том числе 44% афроамериканцев, считают, что статуи в честь лидеров Конфедерации должны оставаться на месте. [53]
В 2017 году Джейсон Спенсер , белый член законодательного собрания Джорджии, сказал афроамериканскому коллеге, что, если она продолжит призывать к сносу памятников Конфедерации, ее «встретят не с факелами, а с чем-то гораздо более определенным», и что люди, которые хотят, чтобы статуи исчезли, «пропадут в Окефеноки … Не говорите, что я вас не предупреждал». [54] [55]
Различные группы сторонников встретились 22–24 марта 2018 года в Новом Орлеане, «чтобы отметить, отпраздновать и стратегически согласовать усилия Take 'Em Down». Вторая такая конференция прошла 22–24 марта 2019 г. в Джексонвилле, штат Флорида . [56]
В апреле 2020 года исследование показало, что памятники Конфедерации с большей вероятностью будут снесены в населенных пунктах, где проживает большое количество чернокожего и демократического населения, есть отделение NAACP и законодательные собрания южных штатов, которые имеют право издавать указы о сносе. [57] Общественная поддержка удаления увеличилась во время протестов Джорджа Флойда : 52% высказались за удаление, а 44% выступили против. [58] [59]
Большая часть сносов была предпринята властями штатов и местными властями, тогда как сравнительно небольшое количество мемориалов было снесено протестующими. Например, бюст Роберта Э. Ли в Форт-Майерсе, штат Флорида , был снесен неизвестными в ночь с 11 на 12 марта 2019 года. По меньшей мере три были снесены протестующими в штатах, которые приняли законы, усложняющие задачу. законно удалить их: «Молчаливый Сэм » в Чапел-Хилл, Северная Каролина ; Памятник солдатам Конфедерации в Дареме , Северная Каролина ; и памятник погибшим Конфедерации округа Скревен в Сильвании, штат Джорджия . Последние два были повреждены и не подлежали ремонту, а «Безмолвный Сэм» , не получивший серьезных повреждений, был помещен на хранение в ожидании политического решения о своей судьбе. «Памятник мертвым Конфедерации» был заменен на средства, собранные «Сыновьями ветеранов Конфедерации» и « Объединенными дочерьми Конфедерации» . [60]
Юридические препятствия
Семь штатов приняли законы, которые препятствуют или запрещают снос или изменение общественных памятников Конфедерации. Законы Джорджии (начало 20 века), [64] Северной Каролины (2015 г.), [65] и Алабамы (2017 г.) [66] запрещают удаление или изменение. [67] Законы Южной Каролины (2000 г.), Миссисипи (2004 г.) и Теннесси (2013 г., обновлено в 2016 г.) препятствуют таким действиям.
Закон 1902 года в Вирджинии был отменен в 2020 году; другие попытки отменить законы штата не увенчались успехом.
В 2023 году республиканец от Флориды Дин Блэк внес законопроект, который будет наказывать любых законодателей, голосующих за снос «исторических памятников и мемориалов». [68] Согласно этому законопроекту, если местные законодатели проголосуют за снос статуй Конфедерации, они могут быть оштрафованы или отстранены от должности губернатором .
Закон Теннесси
В 2016 году Теннесси принял Закон о защите наследия Теннесси , который требует, чтобы две трети голосов Исторической комиссии Теннесси переименовывали, удаляли или перемещали любую общественную статую, памятник или мемориал. [69] Поправка 2018 года, принятая в ответ на события в Мемфисе (см. ниже), запрещает муниципалитетам продавать или передавать право собственности на мемориалы без отказа и «позволяет любому юридическому лицу, группе или отдельному лицу, заинтересованному в мемориале Конфедерации, добиваться судебного запрета». сохранить рассматриваемый мемориал». [70] В 2018 году газета New York Times написала, что закон Теннесси демонстрирует «выраженное намерение не допустить, чтобы муниципалитеты Теннесси сносили мемориалы Конфедерации». [71]
По состоянию на 2022 год Историческая комиссия Теннесси рассмотрела семь петиций о сносе памятника Конфедерации и одобрила только одну: бюст Форреста в столице штата. [72]
Закон Южной Каролины
Для удаления флага Конфедерации из Капитолия Южной Каролины потребовалось две трети голосов обеих палат законодательного собрания, как и для удаления любого другого памятника Конфедерации в Южной Каролине. [73]
Закон Северной Каролины
Закон штата, Закон об управлении культурно-историческими артефактами и патриотизме от 2015 года , [74] [75] запрещает местным органам власти удалять памятники, находящиеся в государственной собственности, и налагает ограничения на их перемещение внутри собственности. [76] В августе 2017 года губернатор Рой Купер обратился к Законодательному собранию Северной Каролины с просьбой отменить закон, написав: «Я не претендую на то, чтобы знать, каково это, когда цветной человек проходит мимо одного из этих памятников и считает, что те, увековеченные в память, в камне и металле не ценил ни свою свободу, ни человечность.В отличие от отца-афроамериканца, мне никогда не придется объяснять своим дочерям, почему существует высокий памятник тем, кто хотел держать ее и ее предков в цепях... Мы не можем продолжать прославлять войну против Соединённых Штатов Америки, которая ведется в защиту рабства. Эти памятники должны быть снесены». Он также попросил Департамент природных и культурных ресурсов «определить стоимость и логистику удаления памятников Конфедерации из государственной собственности». [77] [78] [79] [80] Позже Купер удалил, по соображениям общественной безопасности, три памятника Конфедерации в Капитолии Северной Каролины , снос которых законодательный орган фактически объявил незаконным.
После того, как Университет Северной Каролины переименовал Сондерс-Холл в 2014 году (см. Ниже), его Попечительский совет запретил дальнейшие переименования на 16 лет. [81]
В 2019 году закон Северной Каролины, запрещающий снос памятников, был оспорен косвенно. Памятник солдатам Конфедерации в Уинстон-Сейлеме был демонтирован как нарушение общественного порядка , а аналогичный памятник в Питтсборо был удален после того, как суд постановил, что он никогда не становился собственностью округа, поэтому закон не применялся. [82]
Закон штата Вирджиния
8 марта 2020 года законодательный орган Вирджинии «принял меры, которые отменяют существующий закон штата, защищающий памятники, и вместо этого позволяют местным органам власти решать их судьбу». [83] 11 апреля 2020 г. губернатор Ральф Нортэм подписал законопроект, [84] который вступил в силу 1 июля. Ранее закон штата запрещал местным органам власти сносить, перемещать или даже добавлять памятники. плакаты, объясняющие, почему они были установлены. [85]
Закон штата Алабама
Закон Алабамы, Закон о сохранении мемориалов Алабамы , был принят в мае 2017 года. 14 января 2019 года окружной судья постановил, что этот закон является неконституционным нарушением права города Бирмингема на свободу слова и не может быть исполнен. [86] [87] 27 ноября 2019 г. Верховный суд Алабамы отменил это решение девятью голосами против нуля. В своем решении суд заявил, что «муниципалитет не имеет индивидуальных материальных конституционных прав и что суд первой инстанции допустил ошибку, постановив, что город имеет конституционные права на свободу слова». [88] [89]
Неудачное федеральное законодательство
22 июля 2020 года, на фоне протестов Джорджа Флойда , Палата представителей США проголосовала 305–113 за удаление бюста главного судьи Роджера Б. Тейни из старой гардеробной рядом со старой палатой Верховного суда в здании Капитолия . Законопроект (HR 7573 [90] ) также предусматривает удаление статуй в честь деятелей Конфедерации и создание «процесса получения бюста [судьи Тергуда] Маршалла … и размещения его там в течение как минимум двух лет». [91] Законопроект поступил в Сенат, возглавляемый республиканцами, 30 июля 2020 года (S.4382) и был передан в Комитет по правилам и администрированию , который не предпринял никаких дальнейших действий по нему. [92]
Рудиментарные пьедесталы
Пустые постаменты или постаменты, оставшиеся после снятия памятника, постигла разная судьба.
В Балтиморе один из четырех пустых постаментов был использован в 2017 году для статуи беременной чернокожей женщины, обнаженной до пояса, держащей на спине ребенка в ярко покрытой перевязи, с поднятым золотым кулаком: Мадре Луз ( Мать Свет ). Статую сначала поставили перед памятником перед его демонтажем, а затем подняли на постамент. Художник Пабло Мачиоли сказал: «Его первоначальная идея заключалась в том, чтобы сделать беременную мать символом жизни. Я чувствую, что люди поймут и уважают это»». Статую несколько раз подвергали вандализму, прежде чем ее убрали городские власти. [93] [94]
Для свергнутого памятника Безмолвному Сэму в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл двое учёных предложили оставить «пустой постамент — срезать все оригинальные изображения и надписи — [что] устраняет оскорбительную дань, сохраняя при этом записи о том, что делали эти сообщества и где они это сделали.... Самый эффективный способ отметить взлет и падение строительства памятников сторонникам превосходства белой расы - это сохранить незанятые пьедесталы как руины, которыми они и являются - сломанную дань уважения морально обанкротившемуся делу». [95] Вместо этого 14 января 2019 года по распоряжению ректора университета Кэрол Фолт постамент и мемориальные доски были сняты .
Постаменты статуй в Ричмонде, штат Вирджиния, были сняты в 2022 году. [96] На некоторых перекрестках Ричмондской проспекта Монументов остались прожекторы, направленные вверх, в сторону теперь пустого пространства.
Список удалений
Национальный
В 2000 году после получения жалоб армия США переименовала Форрест- роуд в Форт-Блисс . Дорога была переименована в Кэссиди-роуд в честь генерал-лейтенанта Ричарда Т. Кэссиди, бывшего командира поста. [97]
В феврале 2020 года комендант Корпуса морской пехоты генерал Дэвид Х. Бергер приказал «убрать всю атрибутику, связанную с Конфедерацией, с объектов Корпуса морской пехоты», включая флаги Конфедерации, наклейки на бамперы и «аналогичные предметы». [98]
ВМС США аналогичным образом запретили размещение флага Конфедерации , в том числе в качестве наклеек на бамперах частных автомобилей на базе; последовала волна ребрендинга корпоративных продуктов.
В 2021 году Конгресс поручил Министерству обороны создать комиссию для рассмотрения вопроса о переименовании различных баз, кораблей, зданий, улиц и других объектов, названных в честь деятелей Конфедерации. В 2022 году Комиссия по присвоению имен рекомендовала изменить названия девяти армейских баз, двух кораблей ВМФ и других объектов. [99] Министр обороны Ллойд Остин пообещал следовать рекомендациям комиссии. [18]
В мае 2022 года в первой части отчета Комиссии по присвоению имен было рекомендовано изменить названия девяти армейских баз:
Форт Беннинг, штат Джорджия, был переименован в Форт Мур в честь генерал-лейтенанта Хэла Мура и его жены Джулии Мур.
Форт Пикетт, штат Вирджиния, был переименован в Форт Барфут 24 марта 2023 года в честь полковника Ван Т. Барфута , получившего Почетную медаль за службу во время Второй мировой войны. [101]
Форт Полк, штат Луизиана, был переименован в Форт Джонсон , в честь сержанта. Уильям Генри Джонсон , который героически проявил себя в составе первого афроамериканского подразделения армии США, принявшего участие в боевых действиях в Первой мировой войне.
Форт Ракер, штат Алабама, был переименован в Форт Новосел 10 апреля 2023 года в честь армейского летчика CW4 Майкла Дж. Новосела , получившего Почетную медаль за службу во Вьетнаме. [102] [103]
Последнее из этих изменений было завершено в октябре 2023 года. [104]
Памятник артиллерийскому офицеру Конфедерации Джону Пелхэму, установленный в 1905 году, был демонтирован городом 27 сентября 2020 года. 26 марта 2022 года он был передан в государственную (окружную) собственность. [107] Закон Алабамы , запрещающий снос исторических памятников, был намеренно нарушен городским советом Аннистона, штат Алабама . [108]
Памятник солдатам и морякам Конфедерации был установлен в 1905 году. В разгар протестов Джорджа Флойда он был снесен городом 1 июня 2020 года в нарушение Закона Алабамы о сохранении мемориалов 2017 года, закона, специально принятого для предотвращения сноса. этого памятника. Это был самый известный памятник Конфедерации в штате. [109] Генеральный прокурор Алабамы подал иск против города Бирмингема за нарушение закона; город может быть оштрафован на 25 000 долларов за нарушение, но его нельзя заставить восстановить памятник. Мэр Рэндалл Вудфин заявил, что штраф будет гораздо более доступным, чем цена продолжающихся беспорядков в городе. [110] [111]
Конфедеративный парк . Переименован в «Парк Конфедерации» в 1923 году по просьбе Объединённых дочерей Конфедерации. Статуя солдата Конфедерации была установлена в 1910 году на пересечении Норт-Мейн-авеню и Вест-Кэпитал-стрит, прилегающей к парку. Он был разрушен 16 июля 2016 года, когда полицейский случайно врезался в памятник своей патрульной машиной. Статуя упала с постамента и получила серьезные повреждения. В 2017 году правительство города Демополис проголосовало 3–2 за перемещение поврежденной статуи Конфедерации в местный музей и установку нового мемориала-обелиска в честь как Союза, так и солдат Конфедерации. [112] [113]
В 2020 году статую адмирала ВМС Конфедерации Рафаэля Семмеса убрали из центра города по приказу мэра Сэнди Стимпсона . Штраф в размере 25 тысяч долларов был оплачен к 10 июля.
Статуя Роберта Э. Ли перед средней школой Роберта Э. Ли была снята 1 июня 2020 года. Четырем людям были предъявлены обвинения в совершении уголовного преступления. [115] В ноябре 2022 года школьный совет Монтгомери объявил, что школа будет переименована в среднюю школу доктора Перси Л. Джулиана в честь Перси Лавона Джулиана . [116]
В сентябре 2020 года попечители Университета Алабамы переименовали Морган Холл, названный в честь генерала Конфедерации и сенатора США Джона Тайлера Моргана , в Английское здание. [117]
Аляска
Район переписи населения Кусилвак : В 1913 году судья Джон Рэндольф Такер назвал район переписи населения Уэйда Хэмптона в память о своем тесте. В 2015 году он был переименован в район переписи населения Кусилвак, чтобы убрать место, названное в честь генерала-рабовладельца Конфедерации. [118]
Аризона
Государственный парк Пикачо-Пик : деревянный указатель, посвященный волонтерам полковника Шерода Хантера из Аризоны, был удален компанией Arizona State Parks & Trails в 2015 году. Предполагаемой причиной удаления было разрушение древесины. [119]
Уэсли Болин Плаза, Капитолий штата Аризона, Финикс: передано в письме УДК от 30 июня 2020 года штату, в котором говорится: «Эти памятники были подарены штату и теперь нуждаются в ремонте, но из-за текущего политического климата, мы считаем неразумным ремонтировать их там, где они находятся». Удален 22 июля 2020 г. [120]
Указатель шоссе Джефферсон-Дэвис, США 60 на Перальта-роуд, недалеко от перекрестка Апач: передан в письме УДК от 30 июня 2020 г. государству, в котором говорится: «Эти памятники были подарены штату и теперь нуждаются в ремонте, но из-за Учитывая нынешний политический климат, мы считаем неразумным ремонтировать их там, где они расположены». Удален 22 июля 2020 г. [120]
Государственный парк Пикачо-Пик : латунная мемориальная доска в честь солдат Конфедерации, сражавшихся там, была разрушена и удалена в июне 2020 года. По словам представителей Парков и троп штата Аризона и Исторического общества Аризоны (AHS), она не будет заменена. Один представитель AHS заявил: «Времена меняются. Вероятно, мы поставили свое имя на некоторые вещи, которых нам не следовало бы делать». [121]
В 2019 году Законодательное собрание Арканзаса проголосовало за замену двух статуй Арканзаса в коллекции Национального скульптурного зала . Урия Милтон Роуз , адвокат и основатель юридической фирмы Роуз , выступал против отделения, но поддерживал Конфедерацию во время войны; хотя он и не был солдатом или избранным должностным лицом, он служил Конфедерации в качестве канцлера округа Пуласки, а позже был назначен государственным историком Конфедерации. [123] Статуя губернатора прогрессивной эпохи, сторонника превосходства белой расы Джеймса Пола Кларка, также была демонтирована. [124] Их заменят статуями Джонни Кэша , а также журналистки и президента штата NAACP Дейзи Л. Гатсон Бейтс , сыгравшей ключевую роль в интеграции Центральной средней школы Литл-Рока в 1957 году. [125]
Средняя школа Саутсайда : до 2016 года школьное прозвище было «Повстанцы». Его талисманом был Джонни Реб , вымышленное олицетворение солдата Конфедерации. Школа также прекратила использование «Дикси» в качестве боевой песни. [126]
Бульвар Конфедерации был переименован в бульвар Спрингер в 2015 году. Новое название дано в честь афроамериканской семьи, известной в этом районе со времен гражданской войны. [128]
Спрингтаун : основан в 1868 году. Первоначально известный как Спрингтаун, он был переименован в Конфедеративные уголки после того, как группа южан поселилась здесь в конце 1860-х годов. [130] [2] В 2018 году название снова изменилось на «Спрингтаун». [131]
Памятник Конфедерации , кладбище Hollywood Forever . [133] «Накрыли брезентом и увезли посреди ночи после того, как активисты потребовали его убрать и нарисовали на спине баллончиком слово «Нет», 15 августа 2017 г. [134] [135]
Средняя школа Кварц Хилл . До 1995 года в школе был талисман по имени Джонни Реб, который размахивал флагом Конфедерации на футбольных матчах. Джонни Реб заменил другого талисмана в стиле Конфедерации, Джубилейшн Т. Корнпоне , который размахивал флагом «Старс и Барс» на футбольных матчах. Сбор средств на «День рабства» был прекращен в 1980-х годах. [136]
Начальная школа Роберта Э. Ли, основанная в 1959 году. 22 мая 2016 года переименована в начальную школу лидерства Pacific View. [137]
Указатели шоссе Джефферсон-Дэвис , установленные на Хортон-Плаза в 1926 году и перенесенные на западный тротуар площади после реконструкции 2016 года. [138] 16 августа 2017 г. после митинга «Объединимся правые» в Вирджинии городской совет Сан-Диего снял мемориальную доску. [139]
Средняя школа Сан-Лоренцо . До 2017 года школьное прозвище было «Повстанцы» — дань уважения солдатам Конфедерации, участвовавшим в Гражданской войне. Ее талисман, Парень-бунтарь, вышел на пенсию в 2016 году. Первоначальным талисманом школы, полковником Ребом, был белый мужчина с тростью и бородкой, вышедший на пенсию в 1997 году. [140]
округ Колумбия
Пустой разрушенный постамент Мемориала Альберта Пайка в Вашингтоне, округ Колумбия, 2 июля 2020 года, после того как протестующие свергли статую.
21 декабря 2020 года статуя Роберта Э. Ли, представляющего Вирджинию, была снята и заменена статуей активистки за гражданские права Барбары Роуз Джонс . [142]
Мемориальный зал Конфедерации , рядный дом из коричневого камня на Вермонт-авеню, северо-запад, 1322, недалеко от Логан-Серкл , был местом сбора ветеранов Конфедерации в Вашингтоне, округ Колумбия, а позже - общественным залом для белых политиков с Юга. Организация, которой оно принадлежало, Мемориальная ассоциация Конфедерации, поддерживает активную веб-страницу 1997 года, на которой перечислены картины и артефакты этого самопровозглашенного «Посольства Конфедерации». Здание было конфисковано и продано в 1997 году в счет выплаты 500 000 долларов в качестве штрафа за неуважение к суду, наложенного судами округа Колумбия на президента ассоциации Джона Эдварда Херли. [143] Затем он стал частной резиденцией. [144] [145]
В 2016 году Вашингтонский национальный собор снял небольшие флаги Конфедерации с витражей в честь Роберта Э. Ли и Стоунволла Джексона. В 2017 году полностью заменили окна. [146]
Заседание Лиги мэров Флориды в августе 2017 года было посвящено теме, что делать с памятниками Гражданской войны. [150]
Государственные символы
До 2016 года щит Конфедерации находился в Ротонде Капитолия Флориды вместе со щитами Франции, Испании, Англии и США – все они рассматривались в равной степени как «нации», частью которых Флорида была или которой управляла. . Пять флагов, «которые развевались во Флориде», были включены в официальную печать Сената , которая размещалась на видном месте в палатах Сената, на его канцелярских принадлежностях и по всему Капитолию. 19 октября 2015 года Сенат согласился изменить печать, убрав с нее боевой флаг Конфедерации. [151] На новой печати Сената (2016 г.) изображены только флаги США и Флориды. [152]
22 августа 2017 года Комиссия округа Манати проголосовала 4–3 за перемещение памятника Конфедерации перед зданием окружного суда на хранение. [153] Этот гранитный обелиск был посвящен 22 июня 1924 года отделением Иуды П. Бенджамина организации «Объединенные дочери Конфедерации». Он посвящен Стоунволлу Джексону, Роберту Э. Ли и Джефферсону Дэвису, а также «Памяти наших солдат Конфедерации». [154] 24 августа во время перемещения (в 3 часа ночи) шпиль рухнул и сломался. Полное разрушение поддается ремонту, но округ рекомендует не ремонтировать его до тех пор, пока не будет найден новый дом. [155] [156] : 32 По состоянию на сентябрь 2018 года окончательное решение еще не принято, но в качестве возможного нового дома для него был предложен исторический государственный парк Гэмбл-Плантейшн . [157]
Мемориал последнему ветерану Конфедерации Флориды, городской парк (1958). В 2015 году право собственности перешло к попечителям семьи Ланди, а мемориал перешел в частную собственность. [156] [158] Вскоре после этого исследование показало, что увековеченный мужчина не был ветераном, но сфальсифицировал свой возраст, чтобы получить ветеранские льготы. [159] После удаления памятника и флага Конфедерации парк теперь называется «бывшим парком Конфедерации». [159]
В августе 2017 года городской менеджер Дейтона-Бич принял решение убрать с парка Риверфронт три мемориальные доски в честь ветеранов Конфедерации. [160] [161] [162]
Бюст Роберта Э. Ли на постаменте в центре Монро-стрит в центре города был найден лицом вниз на земле 12 марта 2019 года; болты, удерживающие его на месте, были удалены. Судя по всему, он не был поврежден и был удален «Сыновьями ветеранов Конфедерации». [163] Бюст был заказан в 1966 году итальянскому скульптору Альдо Перо за 6000 долларов несуществующим отделением Летиции Эшмор Натт из УДК, глава 1447. [164] [165] В 2018 году возник конфликт по поводу будущего памятника, как в Ft. Заседание городского совета Майерса [166] и у самого памятника. [167]
После петиции, набравшей 160 000 подписей, средняя школа Натана Бедфорда Форреста (1959 г.), первоначально школа для белых, названная в знак протеста против школьной десегрегации, в 2014 году после десятилетий споров была переименована в среднюю школу Вестсайда . [172] [173] [174]
Летом 2021 года были переименованы названия шести школ, названных в честь деятелей Конфедерации: [175]
Статуя солдата Конфедерации в центре Манн-парка , созданная компанией McNeel Marble Works. [156] : 34 «Объединенные дочери Конфедерации заплатили 1550 долларов за установку статуи в Манн-парке, на городской площади, 3 июня 1910 года. Город внес 200 долларов». [177] В мае 2018 г. городская комиссия Лейкленда единогласно одобрила перенос статуи в Парк ветеранов. Однако они уточнили, что расходы должны будут покрыть частные средства. [178] За шесть месяцев было собрано всего 26 209 долларов, поэтому в ноябре члены комиссии проголосовали за «использование 225 000 долларов в виде денег за проезд по камерам на красный свет для оплаты переезда». [179] Коалиция отдельных лиц и групп, выступавших против этого шага, в том числе «Сыновья ветеранов Конфедерации», подала иск в федеральный суд, утверждая, что использованные деньги были государственными деньгами, но иск был отклонен в январе 2019 года «по юридическим причинам». «, [177] и город продолжил, заметив, что он будет перенесен в дневное время. [180] Акция началась 21 марта 2019 г. [181]
Памятник Конфедерации «Джонни Ребу», парк озера Эола . Возведен в 1911 году на проспекте Магнолии; переехал в парк озера Эола в 1917 году. В 2017 году перенесен из парка на общественное кладбище. [182] [183]
Мемориал Конфедерации округа Патнэм (1925 г.) [184] [156] : 38 25 августа 2020 года Комиссия округа Патнэм проголосовала 4–1 за перемещение памятника в место, которое еще не определено. [185]
Боевой флаг Конфедерации был включен в печать Сената с 1972 по 2016 год, когда его удалили. Он также был выставлен в его палатах и на фирменных бланках Сената. После расистских расстрелов в Чарльстоне в октябре 2015 года Сенат проголосовал за замену символа Конфедерации флагом штата Флорида. [191] Новый щит появился в 2016 году. [192]
Флаг Конфедерации из нержавеющей стали развевался над западным входом в Капитолий штата Флорида с 1978 по 2001 год, когда губернатор Джеб Буш приказал его убрать. [193]
Memoria In Aeterna , сейчас находится на семейном кладбище Брэндонов, Брэндон, Флорида.
В 1997 году комиссары графства сняли флаг Конфедерации с печати округа Хиллсборо. В качестве компромисса они проголосовали за вывешивание версии флага в центре округа. В 2015 году члены комиссии проголосовали за снятие этого флага. В 2007 году округ прекратил проводить Месяц истории Конфедерации .
В июне 2017 года школьный совет округа Хиллсборо начал рассмотрение вопроса о том, как изменить название начальной школы Роберта Э. Ли в восточной Тампе. [194] В сентябре 2017 г. школа серьезно пострадала в результате пожара случайного происхождения. Учителей и учеников перевели, а школа с таким названием прекратила свое существование. [195]
Memoria In Aeterna («Вечная память»), здание суда округа Олд-Хиллсборо , 2017 г., пристройка к нынешнему зданию суда. «Памятник состоит из двух солдат Конфедерации: один смотрит на север, в свежей форме, стоит вертикально и направляется в бой, а другой смотрит на юг, его одежда в лохмотьях, когда он направляется домой, униженный войной. [194] [ 196 ] Между ними представляет собой обелиск высотой 32 фута с вырезанным на нем изображением флага Конфедерации». [197] Его назвали «одним из самых вызывающих разногласия символов в округе Хиллсборо». [198] Впервые она была установлена в 1911 году на улицах Франклина и Лафайета, а в 1952 году переехала на свое прежнее место, перед тогда еще новым зданием окружного суда. [194] После голосования в июле 2017 года за перенос статуи в небольшой На семейном кладбище Брэндонов в пригороде, носящем его имя ( Брэндон, Флорида ), 16 августа комиссия округа объявила, что статуя будет перенесена только в том случае, если частные лица соберут 140 000 долларов (стоимость ее перемещения) в течение 30 дней. Средства были собраны в течение 24 часов. На следующий день организации «Спасите южное наследие», «Памятники ветеранов Америки» и «Объединенные дочери Конфедерации» подали иск, пытаясь предотвратить перемещение статуи. [199] 5 сентября 2017 г. административный судья Хиллсборо отклонил их ходатайство о вынесении судебного запрета. В тот же день начался демонтаж памятника, который занял несколько дней. [198] Его разрезали на 26 частей, чтобы можно было вынуть. [198] 5 сентября 2017 г. его перенесли на семейное кладбище Брэндонов; округ оплатил половину стоимости в 285 000 долларов. [196] [200]
Флаг Конфедерации размером 60 футов (18 м) х 30 футов (9,1 м) — в установленном состоянии это самый большой такой флаг из когда-либо созданных — в частном Мемориальном парке Конфедерации , расположенный так, чтобы его было видно на пересечении шоссе I-4 и шоссе I-75 , расположенная к востоку от Тампы (на самом деле Сеффнер, Флорида ), была удалена 1 июня 2020 года ее владельцем, компанией «Сыны ветеранов Конфедерации», после того как в социальных сетях прозвучали угрозы сжечь ее. [201]
Памятник Конфедерации, кладбище Вудлон (1941 г.), расположенный у главных ворот, прямо за американским флагом. «Единственная статуя к югу от Сент-Огастина, вероятно, единственная статуя Конфедерации в округах Палм-Бич и Бровард, - сказала историк Джанет ДеВрис, которая проводит экскурсии по кладбищу в Вудлоне». Несколько раз подвергался вандализму. Снят и помещен на хранение по приказу мэра Джери Муойо 22 августа 2017 года, поскольку его владелец, организация « Объединенные дочери Конфедерации» , не заявил на него права, несмотря на уведомление. [202] [203] «Местные историки считают, что это последний памятник Конфедерации в округе Палм-Бич». [204] [205]
Средняя школа Джефферсона Дэвиса. В 2005 году переименована в среднюю школу Палм-Спрингс. [206]
Грузия
Государственный флаг: с 1956 по 2001 год государственный флаг Джорджии включал в себя боевой флаг Конфедерации . Текущий флаг (2003 г.) включает в себя менее известную версию первого флага Конфедерации — « Звезды и полосы» .
Памятник был снят с Брод-стрит в центре Афин в августе 2020 года якобы из-за дорожных работ. [210] Памятник перенесли на близлежащее место боя. [211]
Атланта : Конфедерат-авеню была переименована в Юнайтед-авеню после того, как в 2019 году в районе были организованы изменения. [212]
Брансуик : памятник, установленный в 1902 году, был снят 17 мая 2022 года, и хотя городская комиссия проголосовала за его снос в 2020 году, окончательные действия были отложены из-за юридической напряженности. [213]
Мейкон : два памятника Конфедерации: статуя Конфедерации на Коттон-авеню (первоначально возведенная в 1870-х годах и первоначально стоявшая на Малберри-стрит до 1950-х годов) и памятник «Женщинам Юга» на Поплар и Первой улице (построенный организацией «Объединенные дочери Юга»). Конфедерация в неизвестную дату), были перенесены в Уиттл-парк возле кладбища Роуз-Хилл 22 июня 2022 г., после голосования Комиссии Мейкон-Бибб в 2020 г. [216] и окончания судебного процесса против перемещения. [217]
Сильвания : Памятник погибшим Конфедерации округа Скревен был снят с постамента и «практически разрушен» в период с 30 по 31 августа 2018 года. Памятник был установлен в День памяти Конфедерации , 26 апреля 1909 года, и перенесен на городское кладбище в 1950-х годах. когда город превратил парк на Мейн-стрит в центре города, где изначально располагался памятник, в автостоянку. Подразделение организации « Сыны ветеранов Конфедерации» в Джорджии предлагает вознаграждение в размере 2000 долларов за арест и осуждение причастных к делу; Впоследствии вознаграждение было увеличено до 10 000 долларов. [218] На фотографии разрушенного памятника виден флагшток с флагом Конфедерации . [219]
Уичито : Мемориал двухсотлетия флага Конфедерации (1962 г., снят в 2015 г.). Боевой флаг Конфедерации вывешивался в павильоне Джона С. Стивенса на Мемориальной площади ветеранов недалеко от центра города с 1976 года, когда он был помещен там на исторический флаг в рамках празднования двухсотлетия страны . Флаг был снят 2 июля 2015 года по приказу мэра Джеффа Лонгвелла. [220] [221]
Кентукки
Боулинг-Грин : «исторический» знак, указывающий на то, что Боулинг-Грин был столицей Конфедерации Кентукки, был удален в августе 2020 года. [222]
Флоренция : Средняя школа округа Бун . Талисманом школы был г-н Ребел, генерал Конфедерации, который стоит в светло-голубой форме, фуражке с перьями и английскими усами. Его удалили в 2017 году. [223]
Франкфорт : Статуя Джефферсона Дэвиса , Ротонда Капитолия Кентукки, 1936 год. (Джефферсон Дэвис родился в Кентукки.) В 2015 году Белая [224] Консультативная комиссия по историческим объектам штата проголосовала против удаления статуи. [225] В 2017 году несколько видных республиканцев призвали к его отмене. [226] Удален 13 июня 2020 г. [227]
Мемориал Джона К. Брекинриджа (1911 г.) и Мемориал Джона Ханта Моргана (1887 г.), здание суда округа Фейетт. [228] В ноябре 2015 года комитет Urban County Arts Review Board проголосовал за рекомендацию снести оба мемориала. [228] Городской совет одобрил удаление 17 августа 2017 года. [229] [230] Они были удалены 17 октября 2017 года, при этом оба планировалось перенести на Лексингтонское кладбище . [231] 24 июля 2018 г. это было выполнено. [232]
Памятник Конфедерации в Луисвилле был открыт в 1895 году и установлен рядом с Университетом Луисвилля на территории города. В декабре 2016 года его перевезли в парк на берегу реки в Бранденбурге, штат Кентукки . [233] Стоимость переезда составила 600 000 долларов. [234]
Батон-Руж : средняя школа Роберта Э. Ли, переименованная в среднюю школу Ли в 2016 году, среднюю школу Ли Магнит в 2018 году и в 2020 году в среднюю школу Либерти Магнит . Спортивные команды, бывшие «Повстанцами», теперь стали «Патриотами». [236]
Новый Орлеан : первые памятники Конфедерации, снесенные в 2017 году, были памятниками Нового Орлеана, хотя городской совет приказал их снести именно в 2015 году. Судебные иски не увенчались успехом. Рабочие, перемещавшие памятники, были одеты в бронежилеты, каски и маски, чтобы скрыть свою личность из-за опасений за свою безопасность. [237] [238] По словам мэра Ландрие, «первоначальная фирма, которую мы наняли для демонтажа памятников, отказалась после того, как получила угрозы смертью и подожгла одну из своих машин». [239] «В какой-то момент противники пробрались к одной из наших машин и насыпали песок в бензобак. Другие протестующие запускали дроны в подрядчиков, чтобы помешать их работе». [240] Власти города заявили, что обдумывают, где разместить памятники, чтобы их можно было «поместить в надлежащий исторический контекст темного периода американской истории». [241] 19 мая 2017 г. Монументальный целевой комитет, [242] организация, которая занимается обслуживанием памятников и мемориальных досок по всему городу, прокомментировала снос статуй: «Мэр Ландрие и городской совет лишили Новый Орлеан национально признанных После удаления четырех из наших 299-летних памятников, которым более ста лет, Новый Орлеан теперь приближается к нашему трехсотлетию, более разделенному и менее историческому». Ландрие ответил в тот же день: «Эти статуи не просто камень и металл. Это не просто невинные воспоминания о доброй истории. Эти памятники целенаправленно прославляют вымышленную, очищенную Конфедерацию, игнорирующую смерть, игнорирующую порабощение и террор, который это на самом деле и означало». [243] Мэр ЛаТойя Кантрелл создал комитет по перемещению памятников из семи человек, чтобы дать рекомендации о том, что делать с удаленными памятниками. Статуя Джефферсона Дэвиса, если их рекомендация будет реализована, будет перенесена в Бовуар , его бывшее поместье в Билокси, штат Миссисипи , которое сейчас является президентской библиотекой и музеем. [244] Комитет рекомендовал разместить статуи Роберта Э. Ли и П.Г.Т. Борегарда на кладбище Гринвуд , недалеко от Сити-Парк-авеню и межштатной автомагистрали 10 (где похоронены еще три генерала Конфедерации). Однако это противоречит политике бывшего мэра Митча Ландриу , который приказал никогда больше не выставлять их на всеобщее обозрение в приходе Орлеана. Памятник «Битве за Свободу» останется на хранении. [245]
Памятник Джефферсону Дэвису - стоил 35 000 долларов и был открыт 22 февраля 1911 года, в 50-ю годовщину его инаугурации на посту президента Конфедерации, Ассоциацией памятников Джефферсону Дэвису, основанной в 1898 году. Впечатляющий военный парад под руководством майора Эллисон Оуэн. На нем присутствовали ветераны армии Теннесси , артиллерии Вашингтона , лагеря Генри Сент-Пол, армии Северной Вирджинии , ветераны Солдатского дома, Национальной гвардии и бойскаутов . Группа из 500 человек школьницы сформировали живой флаг Конфедерации». [247] Удален 11 мая 2017 г. [248]
Памятник Роберту Э. Ли - установлен в 1884 году. Статуя на вершине 60-футовой (18-метровой) колонны и 12-футовой (3,7 м) на земляном холме. Статуя снята 19 мая 2017 года.
Переименование государственных школ. В 1992 году школьный совет объявил о планах переименовать школы, названные в честь владельцев рабов, если родители, учителя и дети каждой школы одобрят это решение. Другие переименованные государственные школы, не имеющие прямого отношения к войне, первоначально были названы в честь Мари Куван (черной рабовладельцы), Джорджа Вашингтона, Уильяма К.С. Клэйборна , Сэмюэля Дж. Питерса , Этьена де Боре , Уильяма О. Роджерса («общая школа суперинтендант, который не считал, что чернокожие должны получать образование после 5-го класса»), и Эдвард Дуглас Уайт-младший , председатель Верховного суда , который голосовал за поддержку доктрины « отдельности, но равенства » в деле Плесси против Фергюсона . [251]
Начальная школа Джефферсона Дэвиса была переименована в 1993 году в честь Эрнеста «Датча» Мориала , первого афроамериканского мэра Нового Орлеана.
Неполная средняя школа PGT Борегар была переименована в среднюю школу Тергуда Маршалла в честь первого чернокожего судьи Верховного суда.
Школа Адольфа Мейера , названная в честь офицера Конфедерации, а затем конгрессмена, была переименована в честь аболиционистки Гарриет Табман .
Школа Бенджамина Палмера, названная в честь пастора, выступающего за рабство, оказавшего влияние на решение Луизианы отделиться и присоединиться к Конфедерации, была переименована в Начальную школу Лоррейн В. Хэнсберри в честь афроамериканского драматурга, написавшего «Изюм на солнце» .
Песня штата: В 2021 году Мэриленд официально отменил свою песню штата « Мэриленд, мой Мэриленд » из-за противоречивых текстов, которые призывают Мэриленд присоединиться к Конфедерации и называют Союз тираническим. В марте 2021 года обе палаты Генеральной ассамблеи штата Мэриленд проголосовали за отмену песни штата, и губернатор Ларри Хоган подписал закон 18 мая 2021 года. [253] С тех пор в Мэриленде не было официальной песни штата. Ранее, в 2017 году, марширующий оркестр Университета Мэриленда объявил, что больше не будет исполнять эту песню перед футбольными матчами, а в 2020 году ипподром Пимлико отказался от традиции исполнять эту песню перед гонкой. [254]
Мемориальная доска (1964 г.): Фонд Государственного дома штата Мэриленд снял мемориальную доску с Дома штата Мэриленд в 2020 году. [255]
Катонсвилль : фреска 1942 года в почтовом отделении, изображающая «порабощенных чернокожих людей, тянущих бочки с табаком вместе с белыми людьми на лошадях», была покрыта пластиковой пленкой в ожидании решения, что с ней делать и чем ее заменить. [262]
Истон : Статую в память о Тэлбот Бойз убирают с лужайки перед зданием окружного суда. Это была последняя статуя Конфедерации, которую убрали из здания суда. [264]
Элликотт-Сити , округ Ховард : Памятник Конфедерации в здании суда округа Ховард. Посвящен в 1948 году. Удален 22 августа 2017 года. [265]
Лотиан : Статуя солдата Конфедерации Бенджамина Уэлча Оуэнса подверглась вандализму в июне 2020 года и снесена в июле 2020 года. [266]
Роквилл : Памятник Конфедерации в натуральную величину, бронзовый, на гранитном постаменте.Основание памятника CSA было перенесено из Роквилля, штат Мэриленд, в Уайтс-Ферри, штат Мэриленд.Первоначально он был подарен УДК и Объединенными ветеранами Конфедерации и построен вашингтонской фирмой Falvey Granite Company за 3600 долларов. Художник неизвестен. [267] Надпись: «Нашим героям Монтгомери, штат Мэриленд, чтобы мы на протяжении всей жизни не забывали любить тонкую серую линию, возведенную в 1913/1861 году нашей эры, CSA 1865». [268] (Серый был цветом униформы Конфедерации .) Посвящение состоялось 3 июня 1913 года (день рождения Джефферсона Дэвиса), [268] и на нем присутствовало 3000 человек (из 30 000 населения округа). [269] Первоначально он располагался в небольшом треугольном парке [270] под названием Courthouse Square. В 1971 году реконструкция города привела к ликвидации площади, а памятник был перенесен на восточную лужайку здания суда из красного кирпича (больше не используемого как такового), обращенную на юг. [271] В 1994 году он был очищен и натерт воском Мэрилендской комиссией по военным памятникам. [267] В 2015 году он был отмечен знаком « Black Lives Matter »; Для защиты над ним был построен деревянный ящик. [272] В июле 2017 года памятник был перенесен с его первоначального места возле здания суда Олд-Роквилля на частную землю [270] у Уайтс-Ферри в Дикерсоне, штат Мэриленд . [273] [274]
Форт Уоррен , остров Джорджес, Бостонская гавань: Мемориал 13 узникам Конфедерации, погибшим в плену. Посвящен в 1963 году; удалено в октябре 2017 г. [276]
Оук-Блафс , Мартас-Винъярд : в 2019 году город снял две мемориальные доски в честь солдат Конфедерации со статуи солдата Союза. Они были повторно установлены на контекстной экспозиции в Музее виноградников Марты . [277]
Мичиган
Лоуэлл : Шоу-лодка Роберта Э. Ли 1935 года: [278] Кампания бывшего члена Палаты представителей Дэйва Хильденбранда с требованием денег от администрации Рика Снайдера привела к получению финансируемого налогоплательщиками гранта [279] на восстановление лодки, названной Конфедерацией. [280] За этим последовала спорная [281] и успешная петиция об изменении названия лодки. [282] Снесен 28 февраля 2019 г. [283]
Миссисипи
По всему штату
30 июня 2020 года губернатор Тейт Ривз подписал закон о снятии второго флага Миссисипи (1894 г.) с общественных зданий в течение 15 дней и установлении нового флага штата. [284] [285] 3 ноября 2020 г. избиратели одобрили новый флаг 68% голосов. [286]
«Власти нескольких городов и округов, а также все восемь государственных университетов Миссисипи в последние годы перестали поднимать государственный флаг на фоне опасений критиков, что он не представляет должным образом штат, 38 процентов жителей которого составляют афроамериканцы». [287] [288]
Школа Дэвис Магнит IB. В 2017 году переименована в « Школу IB Барака Обамы ». [290] [291]
(Полковник Джон Логан) Комплекс академических и исполнительских искусств Power переименован в честь Иды Б. Уэллс , а начальная школа Роберта Э. Ли переименована в «Доктора Аарона и Олли Ширли» в декабре 2020 года. [292]
Конфедерация Драйв переименована в Чапел-лейн [293]
В 2016 году марширующий оркестр Университета Миссисипи под названием The Pride of the South перестал играть «Дикси» . В 2003 году школа избавилась от талисмана полковника Реба. [294]
Миссури
Колумбия : В 2018 году Совет по образованию Колумбии единогласно проголосовал за изменение названия начальной школы Роберта Э. Ли на Начальную школу экспрессивных искусств на Саранч-стрит. [295]
Канзас-Сити , штат Миссури: Памятник «Объединенным дочерям Конфедерации» на Уорд-Паркуэй. Мемориал женщинам Конфедерации, подаренный Объединенными дочерьми Конфедерации в 1934 году, был покрыт граффити 18 августа 2017 года и через два дня был упакован в коробку, готовясь к его демонтажу. Памятник снесли 25 августа 2017 года. [296] [297]
Конфедерация Драйв (1914). В 2017 году дорогу снесли и заменили зеленой зоной. [299]
Монтана
Мемориальный фонтан Конфедерации в Хелене, штат Монтана, перед сносом
Елена : Мемориальный фонтан Конфедерации (1916 г.). Городской совет 17 августа 2017 года проголосовал за его отмену. Его сняли 18 августа 2017 года. [300] [301] На его месте установлен новый фонтан, известный как «Фонтан акций», установленный в 2020 году. [302]
Невада
Рай : Университет Невады, Лас-Вегас (UNLV) : До 1970-х годов школьным талисманом был Борегар, волк, одетый в серую военную куртку и фуражку Конфедерации. [303] [304] Борегар был назван в честь генерала CSA PGT Борегарда .
Нью-Мексико
Три указателя на шоссе Джефферсон-Дэвис в штате были удалены в 2018 году. [305]
В ноябре 2017 года на обложке журнала Harper's Magazine появилась статья Дж. К. Холлмана «Монументальная ошибка» о памятнике в Центральном парке скандальному хирургу и шпиону Конфедерации Дж. Мэрион Симс . [306] Время совпало с работой комитета мэра Нью-Йорка Билла де Блазио по памятникам, и статья Холлмана была распространена среди членов Комиссии общественного дизайна Нью-Йорка. Комиссия единогласно проголосовала за снос статуи Симса, и она была снесена в апреле 2018 года. [307] С тех пор Холлман пишет статьи о статуе Симса в Монтгомери, штат Алабама, и работает над книгой « В поисках анархи » о Симсе и его соратниках. названное «первым лекарством», Анарха Уэсткотт . [308]
16 августа 2017 г. епископальная епархия Лонг-Айленда сняла мемориальную доску 1912 года с дерева, которое Роберт Э. Ли посадил между 1842 и 1847 годами. Они также удалили второй памятник, установленный Объединенными дочерьми Конфедерации в 1935 году . [309]
Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо распорядился изменить названия улиц, названных в честь Ли и Джексона, в районе Форт-Гамильтон в Бруклине. [310]
В соответствии с совместным соглашением между городом Эшвилл и округом Банкомб о сносе двух памятников Конфедерации, расположенных в парке Пак-Сквер или рядом с ним, бригады начали с сноса шоссе Роберта Э. Ли Дикси, полковник Джон Конналли Маркер (1926 г.) в июле. 10, 2020, оставив только базу впрок. [313] 14 июля бригады сняли памятник 60-му полку. Добровольцы Северной Каролины (1905 г.), расположенные перед зданием суда округа Банкомб. Оба памятника были перенесены в хранилище округа, где они останутся до принятия будущего решения. [314] [315]
Памятник Зебулону Вэнсу (1898 г.), обелиск высотой 75 футов (23 м), расположенный в центре парка Пак-Сквер, был полностью покрыт саваном 10 июля 2020 года за 18 500 долларов и ежемесячную стоимость аренды строительных лесов в размере 18 500 долларов . 2400 долларов. [313] Памятник был демонтирован властями города Эшвилл в мае 2021 г. [316]
Статуя «Молчаливый Сэм» , установленная в 1913 году у входа в Университет Северной Каролины (сегодня Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл ) в качестве памятника его выпускникам из Конфедерации, была снесена после многих лет протестов 20 августа 2018 года. [318] По состоянию на 20 ноября 2019 г. в университете не решили, будет ли и где будет восстановлена статуя. [319] [320] В своем заявлении об отставке с поста канцлера Кэрол Фолт от 19 января 2019 года распорядилась снять постамент и мемориальные доски как угрозу общественной безопасности, поскольку они привлекли проконфедеративных демонстрантов, не связанных с университетом. [321] Предложение построить на территории кампуса специальный музей статуи было отклонено как слишком дорогое и расточительное с точки зрения ресурсов. Скандал разразился в конце 2019 года после того, как в прессе появилась информация о секретной договоренности о передаче памятника «Сыновьям ветеранов Конфедерации» с финансированием. Эта сделка сорвалась, как только она была раскрыта. По состоянию на август 2020 года статуя остается на неизвестном складе Университета Северной Каролины, и ее судьба остается нерешенной. [ нужна цитата ]
16 октября 2018 года Совет уполномоченных округа Ориндж единогласно проголосовал за удаление обозначения шоссе Джефферсон-Дэвис с той части дороги США 15 , которая проходит через округ. Маркер стоит на пересечении улиц Ист-Франклин-стрит (ранее шоссе US 15) и Хендерсон-стрит, в центре города Чапел-Хилл, рядом с Университетом Северной Каролины . Бронзовую доску и каменный постамент сразу не убрали, поскольку было неясно, кто их владелец. [322]
В 2015 году памятник солдатам Конфедерации округа Мекленбург (1977 г.) подвергся вандализму после событий, связанных со стрельбой в церкви Чарльстона 17 июня. В июле памятник был снят со своего места в северо-западном углу Старой ратуши для очистки. Позже в том же месяце «Закон об управлении историческими артефактами и патриотизме» вступил в силу, хотя памятник все еще находился на принадлежащем городу складе. Технически, городской менеджер Рон Карли сообщил городскому совету, что переносит памятник на принадлежащую Конфедерации часть городского кладбища Элмвуд. К концу года его перенесли рядом с другими памятниками и могилами Конфедерации. [323] [324] [325]
Маркер воссоединения Конфедерации (1924 г.), расположенный на холме рядом с Центром Грейди Коула и Мемориальным стадионом Американского легиона, был удален 21 июня 2020 года после того, как Комиссии графства Мекленбург стало известно об онлайн-угрозах повредить или испортить его. Пока не решено, будет ли удаление временным или постоянным. [326]
Клинтон : 12 июля 2020 года статуя, которая является частью Памятника солдатам Конфедерации (1916 г.), расположенного на южной стороне здания суда округа Сэмпсон, была снята после того, как тем утром ее обнаружили согнутой и балансирующей на постаменте. База в настоящее время остается на территории здания суда. [327]
Памятник солдатам Конфедерации (1924 г.) в здании суда округа Старый Дарем был снесен и серьезно поврежден во время протеста 17 августа 2017 года. Восемь человек были арестованы за разрушение мемориала, но позже обвинения были сняты. [78] [328] [329] [330] Памятник хранится на окружном складе. [331] В начале 2019 г. совместная городско-окружная правительственная комиссия, рассматривавшая вопрос, что делать с поврежденной статуей, рекомендовала выставить ее в смятом виде в помещении. «Комитет заявил, что демонстрация статуи в ее нынешнем поврежденном виде добавит важный контекст. Предложение оставит постамент статуи на месте и добавит уличные указатели в честь солдат Союза и порабощенных людей». Предложение нуждается в одобрении Комиссии округа Дарем. Округ Дарем утверждает, что Закон об управлении культурно-историческими артефактами и патриотизме 2015 года не применяется, поскольку закон не касается поврежденных памятников. [332] 11 августа 2020 г. подрядчики сняли каменный постамент и перенесли его в безопасное место по рекомендации Комитета города и округа по памятникам и мемориалам Конфедерации. [333]
Фейетвилл : 27 июня 2020 года памятник Конфедерации 1902 года был снят со своего места между пересечением Ист- и Вест-Доббин-авеню, Моргантон-стрит и Форт-Брэгг-роуд, в районе Хеймаунт. Решение о его демонтаже было принято его владельцем, отделением JEB Stuart of United Daughters of the Confederacy (UDC), чтобы не допустить разрушения памятника. [341] Неизвестно, будет ли оно возвращено, перемещено или останется на хранении на неопределенный срок. Это было его третье место, первоначально расположенное на пересечении улиц Гроув, Грин, Роуэн и Рэмси; в 1951 году он переехал в северо-восточный угол площади из-за реконструкции дороги. В 2002 году УДК перенес статую на свое последнее место, полагая, что первоначальное место потеряло свое очарование и стало коммерциализированным. [342]
Гастония : 23 июня 2020 года комиссары округа Гастон одобрили создание совета взаимопонимания, чтобы дать членам комиссии рекомендации относительно будущего памятника солдатам Конфедерации округа Гастон (1912 г.), расположенного в здании суда округа Гастон на улице Мариетта. Члены комиссии проголосовали 13 июля за перемещение статуи, а 3 августа проголосовали за то, чтобы подарить памятник сыновьям ветеранов Конфедерации Чарльзу К. Петти Кэмпу, разрешив им переместить его в частную собственность, где он может использоваться только как военный мемориал. и образовательный инструмент. [343]
Гринсборо : 3 июля 2020 года памятник солдатам Конфедерации (1888 г.) был обнаружен поваленным на кладбище Грин-Хиллз. Памятник, обозначающий место захоронения трехсот неизвестных солдат Конфедерации, был перенесен на склад. [344]
Гринвилл : Памятник солдатам Конфедерации округа Питт (1914 г.) расположен на территории здания суда округа Питт в Гринвилле. [345] 15 июня 2020 г. Совет уполномоченных округа Питт проголосовал за немедленный перенос памятника во временное место и работу над установкой постоянного памятника. [346] Его удалили 23 июня. [347]
Хендерсон : 3 июля 2020 года памятник Конфедерации округа Вэнс (1910 г.), расположенный перед старым зданием суда округа Вэнс , был демонтирован после того, как комиссары округа Вэнс одобрили его голосованием несколькими днями ранее. Памятник находится на хранении до принятия решения о его распоряжении. [348] После его удаления бригады обнаружили под памятником капсулу времени с артефактами, датируемыми 1910 годом. [349]
Хиллсборо : здание, в котором в настоящее время находится Исторический музей округа Ориндж, по адресу Н. Чертон-стрит, 201, было построено в 1934 году и в нем размещалась публичная библиотека (только для белых). УДК пожертвовал 7000 долларов на его строительство, и он был назван Мемориальной библиотекой Конфедерации. В 1983 году, после того как библиотека (ныне Публичная библиотека округа Ориндж) переехала в более просторное помещение, туда переехал и Музей. Слово «Библиотека» было удалено из надписи над входной дверью, но «Мемориал Конфедерации» остался. В 2015 году городской совет Хиллсборо проголосовал за удаление этих слов. [350]
Здание суда округа Олд Чатем, Питтсборо, Северная Каролина (1908 г.)
Лексингтон : В октябре 2020 года Организация «Объединенные дочери Конфедерации» потребовала снести памятник Конфедерации, принадлежащий организации, который стоял на городской площади в Лексингтоне с 1902 года. Несмотря на возражения комиссаров округа Дэвидсон, памятник Конфедерации, который стоял на городской площади в Лексингтоне с 1902 года, был удален после того, как Верховный суд округа Дэвидсон разрешил городу и Дочерям Конфедерации удалить его с этого места. Статую уберут с городской площади поздно вечером 15–16 октября 2020 г. [351]
Луисбург : Городской совет Луисбурга проголосовал на чрезвычайном заседании 22 июня 2020 года за компромисс по удалению памятника Конфедерации (1914 г.) с его места на Норт-Мейн-стрит, перемещению его на муниципальное кладбище и размещению среди могил Конфедерации. солдат, которых он увековечивает. [352] Его удалили 30 июня. [353]
Оксфорд : 24 июня 2020 года 34-футовый (10-метровый) памятник Конфедерации округа Грэнвилл (1909 г.) был снят со своего места перед библиотекой Ричарда Торнтона, рядом с памятником Войне за независимость округа Грэнвилл (1926 г.). Совет уполномоченных Гранвилля принял такое решение, поскольку считал, что существует реальная угроза его насильственного удаления и возможного насильственного протеста. Памятник был помещен на хранение до определения нового места. Это было второе место установки памятника; Впервые он располагался перед зданием суда округа Гранвилл до 1971 года, когда его перенесли в библиотеку в качестве компромисса из-за Оксфордского гоночного бунта . [354]
Питтсборо : Памятник солдатам Конфедерации (1907 г.), здание суда округа Старый Чатем; построен отделением Винни Дэвиса, УДК. [355] В 2019 году шли «месяцы» дискуссий о том, что с этим делать, включая «несколько ночных заседаний Совета уполномоченных округа Чатем». Были группы граждан, призывавшие к его удалению («Чатем для всех») и к тому, чтобы оставить его в покое. Поскольку он находится в частной собственности (УДК), закон, защищающий общественные памятники времен Гражданской войны, не применяется, заявили в округе. В июле 2019 года местное отделение УДК и округ «подписали меморандум о взаимопонимании, согласившись «встречаться, сотрудничать и добросовестно работать вместе для разработки взаимоприемлемой основы для «переосмысления» памятника». В письме от 12 августа В своем заявлении УДК заявил, что статуя была передана УДК округу, которому она сейчас принадлежит, «несмотря на заявление на южной стороне статуи, высеченной в граните», закон штата действительно применяется, и «неуместно, что мы -представьте себе статую любым способом». [356] [357] После того как суд постановил, что статуя принадлежит УДК, а не округу, 20 ноября 2019 г. ее снесли. [358]
19 июня 2020 года протестующие свалили двух из трех бронзовых солдат с 75-футового (23-метрового) памятника Конфедерации в Капитолии штата, при этом одна из статуй свисала за шею с уличного фонаря. [360] На следующий день губернатор Купер отдал приказ снести все три памятника Конфедерации, расположенные на территории Капитолия, в целях общественной безопасности. Два из трех памятников, «Женщинам Конфедерации» (1914 г.) и статуя Генри Лоусона Вятта (1912 г.), были сняты в тот же день и отправлены на хранение. [361] [362] Третий, остатки памятника павшим солдатам Конфедерации (1895 г.) был снят 21–23 июня. Губернатор Купер возложил вину на закон 2015 года , поскольку он создал юридические препятствия для выселения, что в конечном итоге привело к произошедшим опасным инцидентам. [363] [364] Две пушки, стоявшие по бокам 75-футового памятника Конфедерации, были перенесены в Форт Фишер 28 июня. [365]
Рейдсвилл : с 1910 по 2011 год памятник стоял в центре города Рейдсвилл. В 2011 году автомобилист врезался в памятник, разбив стоявшего на нем гранитного солдата. Возвращение памятника в центр города вызвало споры между местными чиновниками, соседями и друзьями, в результате которых его установили на нынешнем месте — кладбище Гринвью. [366]
Роки-Маунт : 2 июня 2020 года городской совет Роки-Маунт проголосовал за снос памятника Конфедерации округа Нэш (1917 г.). Земля, на которой был расположен памятник, будет освобождена городом, вернув право собственности компании Rocky Mount Mills. [367]
Солсбери : 16 июня 2020 года городской совет Солсбери проголосовал за снос памятника славы Конфедерации (1909 г.), расположенного на пересечении улиц Вест-Иннес и Черч-стрит, и перенос его на Старое лютеранское кладбище, где находится 175 надгробий солдат Конфедерации. были установлены в 1996 году. 22 июня было подписано соглашение с отделением Роберта Ф. Хока Организации «Объединенные дочери Конфедерации», которому они окажут помощь в его демонтаже, хранении и перемещении. [368] Статую снесли 6–7 июля 2020 г. [369]
Уэйдсборо : 7 июля 2020 года Совет уполномоченных округа Ансон проголосовал за удаление памятника солдатам Конфедерации округа Ансон (1906 г.) с его места перед зданием суда Уэйдсборо. На следующий день памятник сняли и поместили на хранение, где он будет оставаться до тех пор, пока его позже не переведут в частную собственность. [370]
Уоррентон : 24 июня 2020 года памятник Конфедерации округа Уоррен (1913 г.), расположенный перед зданием суда округа Уоррен , был снят со своего места. Комиссия округа обосновала свое решение после того, как получила в Интернете несколько угроз снести памятник; в настоящее время он находится на хранении. [371]
Уилмингтон : Ранним утром 25 июня 2020 года, что было названо неожиданным шагом, власти города Уилмингтон снесли Мемориал Конфедерации (1924 г.) и памятник Джорджу Дэвису (1911 г.). На странице города в Твиттере в 5:28 утра было опубликовано сообщение: [372] «В соответствии с законом Северной Каролины город временно убрал два памятника из центра города. Это было сделано в целях защиты общественной безопасности и сохранения важных исторических артефактов. " Неизвестно, где хранятся памятники и каковы будут планы по их созданию. [373] [374]
Уинстон-Салем : Памятник солдатам Конфедерации (1905 г.), [375] ранее находившийся перед бывшим зданием суда округа Форсайт , ныне частные квартиры, был снят 12 марта 2019 года городскими властями из соображений безопасности и нежелания владельца собственности. чтобы поддерживать его. Мэр Аллен Джойнс заявил, что статуя будет перенесена на Салемское кладбище после временного хранения. [376] В августе 2017 г. его разрисовали краской, а затем в конце 2018 г. снова нанесли надпись «Трусы и предатели» черным маркером . [377] УДК, его владелец, отказался переместить его на Салемское кладбище после того, как город предложил это. [378] 31 декабря 2018 г. прокурор города направил в УДК письмо, в котором сообщил, что памятник представляет угрозу общественной безопасности, и призвал убрать его до 31 января. «А если не сделают, то мы готовы подать в суд, чтобы добиться такого удаления», — сказал Джойнс. [379] Владелец объекта, компания Clachan Properties, также обратилась в УДК с просьбой убрать его. [380] Местное отделение УДК 4 мая 2020 г. подал в суд на город и округ, заявив, что город не владеет статуей и не имеет права ее снести. [381] 31 декабря 2020 г. государственное подразделение УДК объявило, что подает апелляцию в Верховный суд Северной Каролины . [382]
Огайо
Колумбус : 22 августа 2017 г. статуя Конфедерации в Кэмп-Чейз была повреждена, а ее голова украдена; с тех пор он был отремонтирован. [383]
Франклин : Придорожная мемориальная доска генералу Конфедерации Роберту Э. Ли . Удалено 16–17 августа 2017 г. [384] [385]
Уиллоуби : Южная средняя школа Уиллоуби : В 2017 году школа отказалась от талисмана «Повстанец» — человека, одетого в серую военную форму Конфедерации, — но сохранила прозвище «Бунтарь». [386]
Атока : Мемориальный музей и кладбище Конфедерации открылись в 1986 году. [388] В 2016 году его название было изменено на Музей и кладбище Конфедерации Атока. [389]
Талса : начальная школа Роберта Э. Ли, переименованная в начальную школу Ли в мае 2018 года, затем переименованная в начальную школу Каунсил-Оук в августе 2018 года . [390]
Пенсильвания
«После удаления трех исторических памятников Конфедерации в часе езды к западу от Геттисберга Комиссия по истории и музеям Пенсильвании заменила два существенными изменениями, которые рассматривают вехи Конфедерации через более критическую призму. ...В Питтсбурге комиссия сняла организацию United Daughters мемориальной доски, поддерживаемой Конфедерацией». [391]
Южная Каролина
Колумбия : Боевой флаг Конфедерации был поднят над зданием штата Южная Каролина в 1962 году в знак протеста против десегрегации. В 2000 году законодательный орган проголосовал за его снятие и замену флагом на флагштоке перед Капитолием в качестве памятника. [392] В 2015 году полное удаление было одобрено необходимым большинством в 2/3 обеих палат Законодательного собрания. [73] Флаг был передан в Комнату реликвий и Военный музей Конфедерации Южной Каролины .
Рок-Хилл : в 2017 году флаг Конфедерации и фотографии Джексона и Ли были убраны из здания суда округа Йорк . [393]
Теннесси
Закон Теннесси об охране наследия 2016 года «ограничивает способность городов и округов сносить памятники или менять названия улиц и парков». [394]
Начальная школа Южного Камберленда: фрески, написанные в 2003 году, были изменены: на одной изображен большой боевой флаг Конфедерации, а на другой изображен талисман команды, повстанец, торжествующе держащий боевой флаг Конфедерации, в то время как мальчика в синем костюме линчевали на дереве. удален в 2018 году после того, как его обнаружила организация по борьбе с ненавистью, расположенная в Шелбивилле. [395]
Поле для гольфа Forrest Crossing, принадлежащее American Golf Corporation, сменило название на поле для гольфа Crossing 22 сентября 2017 года. [396] Оно было названо в честь генерала Конфедерации и члена Клана Натана Бедфорда Форреста . [396]
Убрана статуя Натана Бедфорда Форреста, Парк медицинских наук (бывший Форрест-парк), Мемфис.
Три городских парка, посвященных Конфедерации, были «поспешно переименованы» перед принятием Закона Теннесси об охране наследия [397] от 2013 года. Конфедеративный парк (1908 г.) был переименован в Мемфисский парк; Парк Джефферсона Дэвиса (1907 г.) был переименован в Парк реки Миссисипи; а Форрест-парк (1899 г.) был переименован в Парк медицинских наук. [398] [399] Голосование городского совета было единогласным. [400] На момент открытия памятников афроамериканцы не могли пользоваться этими парками. [401]
Памятник Джефферсону Дэвису в Мемфисском парке, 1904/1964 год. Город подает в суд на штат, чтобы его убрать. [402] [403] [404] Его убрали под охрану полиции 20 декабря 2017 года. [235]
Памятник Натану Бедфорду Форресту, введенный в эксплуатацию в 1901 году, посвященный 1905 году, был установлен отчасти благодаря жене судьи Томаса Дж. Лэтэма . [405] Он располагался на территории бывшего Форрест-парка Натана Бедфорда, переименованного в 2015 году в Парк медицинских наук. Чиновники городского совета Мемфиса были единодушны в просьбе убрать статуи, но были заблокированы Исторической комиссией Теннесси в соответствии с Законом Теннесси об охране наследия. Изучив средства правовой защиты, [403] город Мемфис решил продать два парка новой некоммерческой организации Memphis Greenspace , президентом которой был комиссар округа, по 1000 долларов каждый. Мемфис Гринспейс снес статую под охраной полиции в тот же день, 20 декабря 2017 года. [235] [402] [403] [406] Организация «Сыны ветеранов Конфедерации» подала в суд на город, [407] но их иск был отклонен. [408] В июне 2021 года останки Форреста и его жены начали вывозить из Парка медицинских наук для повторного захоронения на частной земле. [409]
Статуя Дж. Харви Мэтеса, капитана Конфедерации, снята 20 декабря 2017 г. [410]
Форрест-холл ( здание ROTC ), Государственный университет Среднего Теннесси : в 2006 году фриз с изображением генерала Форреста верхом на лошади, украшавший стену этого здания, был удален на фоне протестов, но серьезная попытка изменить его название не удалась. Кроме того, спортивный талисман университета «Голубые рейдеры» был заменен на пегаса с кавалера, чтобы избежать ассоциации с генералом Форрестом. [411] : 605
Мемориальный зал Конфедерации Университета Вандербильта был переименован в Мемориальный зал 15 августа 2016 года. Поскольку здание «было построено на пожертвование в размере 50 000 долларов от Организации Объединенных дочерей Конфедерации в 1933 году», университет вернул им его эквивалент 2017 года. 1,2 миллиона долларов. [412] «Майкл Шенфельд, вице-канцлер Вандербильта по связям с общественностью, сказал, что ему и другим должностным лицам университета угрожали смертью из-за решения его школы». [413]
4 июня 2020 года Академия Монтгомери Белла объявила о планах по демонтажу статуи Сэма Дэвиса (1999 г.), которые были казнены несколько дней спустя. [414] [415]
Флаги Конфедерации были сняты с часовни в середине 1990-х годов «как сообщается, для улучшения акустики». [417]
Портрет Леонидаса Полка был перенесен из Зала собраний в Архивы и специальные коллекции в 2015 году. Однако «два других портрета Полка в настоящее время висят в разных местах кампуса. Можно легко найти изображение Полка и его влияние по всему Севани». [418]
Памятник Кирби-Смиту (1940 г.). После войны Смит был профессором ботаники и математики в Севани. Постамент с надписью «Поднимите цветных людей» и «Поднимите женщин» в 2018 году. Перенесен на кладбище в 2018 году по просьбе потомков Смита. [419]
Мемориальная доска «Дети Конфедерации» , установленная в 1959 году в Капитолии штата , содержала слова о том, что « Война между штатами не была восстанием и не была ее основной причиной сохранения рабства». Мемориальная доска была снята в период с 11 по 13 января 2019 года после единогласного голосования Совета по охране природы штата Техас под председательством губернатора Грега Эбботта . [422] [423] Призывы к его удалению начались в 2017 году, когда спикер Палаты представителей Джо Штраус в письме Совету по охране штата, который курирует территорию Капитолия, [424] [425] в котором к нему присоединились 40 других законодателей. . [426]
Музей Конфедерации Техаса закрылся в 1988 году. Открытый в 1903 году в помещении на первом этаже столицы, он переехал в 1920 году в соседнее здание Старого земельного управления , где оставался до 1998 года, гораздо дольше, чем здание использовалось Земельная контора. Когда здание освободили на реконструкцию, музею не разрешили вернуться. (Сейчас это здание является Центром посетителей столицы.) Оно так и не открылось вновь, поскольку так и не нашло другого дома. Его коллекции теперь разделены между Мемориальной библиотекой и историческим центром Хейли в Мидленде и Техасским музеем гражданской войны в Уайт-Сеттлетт , пригороде Форт-Уэрта.
Начальная школа Роберта Э. Ли (1939 г.) была переименована в честь местного фотографа Рассела Ли в 2016 г. [427] Он был известным фотографом Управления безопасности ферм и первым профессором фотографии в Техасском университете.
Джефф Дэвис Авеню. Городской совет Остина единогласно проголосовал за переименование улицы в честь Уильяма Холланда , рожденного рабом, педагога, который проработал один срок в Законодательном собрании Техаса и стал комиссаром округа Трэвис . [429]
Роберт Э. Ли Роуд. Городской совет Остина единогласно проголосовал за переименование улицы, знаки которой были испорчены, в честь Ази Мортона , единственного афроамериканца, занимавшего должность казначея Соединенных Штатов . [429]
В мае 2015 года студенческое самоуправление Техасского университета в Остине почти единогласно проголосовало за снос статуи Джефферсона Дэвиса , установленной в Южном торговом центре кампуса. [430] [431] Вскоре после стрельбы в церкви Чарльстона в июне 2015 года на основании статуи жирными красными буквами неоднократно было написано : « Жизни черных имеют значение ». Предыдущие сообщения включали «Дэвис должен пасть» и «Освободить ЮТ» ( Техасский университет ). [432] Чиновники Техасского университета созвали рабочую группу, чтобы определить, следует ли удовлетворить ходатайство студентов о сносе статуи. Действуя по настоятельной рекомендации целевой группы, президент UT Грегори Л. Фенвес объявил 13 августа 2015 года, что статуя будет перенесена в качестве образовательной выставки в университетский музей американской истории имени Дольфа Бриско . [433] Он сказал: «Продолжать увековечивать память его [Дэвиса] на нашем главном торговом центре не в интересах университета». [434] Судебный иск «Сыновей ветеранов Конфедерации» не увенчался успехом. [434] Статую снесли 30 августа 2015 г. [435]
Чартерная школа IDEA Allan School была переименована в IDEA Montopolis в 2018 году. Она была названа в честь офицера армии Конфедерации Джона Т. Аллана. Аналогичным образом переименовываются еще четыре связанных объекта недвижимости в Остине. [440]
В 2019 году средняя школа Ланье была переименована в среднюю школу Наварро в честь выпускника 2007 года Хуана Наварро, офицера армии США, убитого в Афганистане. Сидней Ланье , «поэт Конфедерации», [441] служил рядовым в CSA. [442]
Пустая плита после сноса памятника Военному мемориалу Конфедерации в 2020 году.
Снос Военного мемориала Конфедерации в Далласе был одобрен городским советом Далласа в феврале 2019 года, [443] но группа граждан подала иски, и запланированный снос был заблокирован на неопределенный срок позже в том же году Пятым апелляционным судом Техаса . [444] 11 июня 2020 г. городские власти подали экстренное ходатайство о немедленном разрешении на демонтаж памятника, сославшись на возможные серьезные травмы протестующих, если памятник будет снесен во время запланированного митинга на этом месте. [445] Удален 24 июня 2020 г. [446]
В 2016 году средняя школа Джона Б. Худа с согласия Попечительского совета независимого школьного округа Далласа переименовала себя в Глобальную академию Пьемонта. [291]
Статуя Роберта Э. Ли в парке Ли на бульваре Тертл-Крик, посвященная празднованию столетия Техаса в 1936 году , была снята 14 сентября 2017 года после того, как городской совет проголосовал 13–1 за удаление. [447] [448] [449] Город рассматривал возможность предоставления его Музею гражданской войны Техаса в Уайт-Сеттлетт , единственному местному учреждению, готовому его принять, но отказался, поскольку он не будет отображаться в историческом контексте, как установила городская комиссия Далласа. приемлемый. [450] В июне 2019 года город продал его на онлайн-аукционе за 1 435 000 долларов при условии, что он не будет выставлен напоказ в районе Даллас – Форт-Уэрт. [47]
Начальная школа Уильяма Л. Кэбелла, названная в честь Уильяма Льюиса Кэбелла , была переименована в подготовительную школу Чапел-Хилл в 2018 году.
Начальная школа Стоунволл Джексон (1939 г.) в Нижнем Гринвилле была переименована в начальную школу Мокингберд в 2018 году в честь Переулка Пересмешника, на котором она расположена. [451]
В 2018 году начальная школа Роберта Э. Ли была переименована в начальную школу Женевы-Хайтс. [452]
Парк Роберта Э. Ли: Парк был временно переименован в «Оук-Лоун-Парк», пока не будет утверждено постоянное название. [453] [454]
Улицы Ли, Гано ( Ричард Монтгомери Гано ), Стоунволл, Борегар и Кэбелл ( Уильям Льюис Кэбелл , мэр Далласа) в настоящее время названы в честь генералов Конфедерации. В будущем они будут переименованы. [455]
Гранитный памятник в память о жестоком ку-клукс-клановце восточного Техаса , бригадном конфедерате. Генерал HP «Хинчи» Мабри. Снят 18 августа 2017 года и передан Музею гражданской войны Техаса . [456]
В 2015 году из средней школы Южной Гарленда были удалены различные символы Конфедерации. Были заменены мозаика из напольной плитки, подаренная классом 1968 года, и гранитный знак перед школой. Оба использовали флаг Конфедерации, который был частью первоначального герба школы. Кроме того, округ исключил «Дикси» из мелодии школьной боевой песни. [457] В 1991 году школа сменила форму талисмана полковника с серого цвета Конфедерации на красно-синюю. [458]
Даулинг-стрит. Назван в честь командующего Конфедерации Ричарда Даулинга . В 2017 году переименован в проспект Эмансипации. Улица ведет к Парку Эмансипации. Первоначально это место было единственным муниципальным парком, доступным чернокожим, которые в 1872 году объединили свои деньги, чтобы купить его, чтобы отпраздновать свою свободу. [459]
В 2016 году средняя школа Джексона была переименована в честь активистки латиноамериканского сообщества Иоланды Блэк Наварро. [460]
Средняя школа Ли (1962). Первоначально известная как Средняя школа Роберта Э. Ли, руководители округа отказались от школы «Роберт Э.» от названия школы, чтобы дистанцировать школу от генерала Конфедерации. [461] В 2016 году руководство школы изменило название на «Средняя школа Маргарет Лонг Уиздом». [460]
Средняя школа Вестбери изменила прозвище своих спортивных команд с «Повстанцев» на «Хаски». [462]
Памятник солдатам Конфедерации, посвященный 28 апреля 1899 года, расположен в парке Трэвис рядом с Аламо . [465] Удалено 1 сентября 2017 г. [466] [467] [468]
В 2017 году средняя школа Роберта Э. Ли была переименована в среднюю школу LEE (Legacy of Education Excellence), как сообщается, чтобы сохранить историю школы и минимизировать затраты на переименование. [291]
Талисман капитана Ребела в стиле Конфедерации средней школы Южного Берлингтона (1961), использование боевого флага Конфедерации и игра Дикси почти сразу же вызвали споры в эпоху гражданских прав и каждое десятилетие с тех пор. Школьный совет проголосовал за сохранение названия в 2015 году, но за его изменение в 2017 году. «Альянс повстанцев», общественная группа, выступающая против смены талисмана, в знак протеста возглавила две успешные попытки отклонить школьный бюджет на публичных голосованиях. [473] [474] Студенты выбирают «Волки», и ребрендинг продолжается. [475]
День Ли-Джексона (17 января) последний раз отмечался в 2020 году. 6 февраля 2020 года Вирджиния приняла закон, прекращающий празднование Дня Ли-Джексона: государственного праздника в честь Роберта Э. Ли и Томаса «Стоунволл» Джексона. [477] Праздник был заменен Днем выборов , и закон был подписан губернатором Вирджинии Ральфом Нортэмом . [478]
В 2017 году портрет Роберта Э. Ли (родившегося в Александрии), висевший в зале городского совета, был перенесен в Лицей, краеведческий музей. [479]
В 2017 году Церковь Церкви Христа (Александрия) единогласно проголосовала за удаление из святилища мемориальных досок в честь Вашингтона и Ли, установленных там сразу после смерти Ли в 1870 году, заявив, что они «заставляют некоторых в нашем присутствии чувствовать себя небезопасно или нежелательно». [480]
В 2017 году «отель на Кинг-стрит снял мемориальную доску, которая десятилетиями была прикручена к стене здания и содержала неполный отчет о первых смертях, связанных с войной, после того, как Союз вторгся в Александрию 24 мая 1861 года. Маркер, размещенный в 1929 году организацией «Сыновья и дочери ветеранов Конфедерации», увековечивает память первого южанина, убитого Союзом, опровергая тот факт, что он первым застрелил северного полковника на территории». [479]
В 2020 году статую Аппоматтокса (1899 г.) сняли. Посвященный погибшим конфедератам и расположенный посреди пересечения улиц Вашингтон и Принс-стрит, в 2016 году мэр и городской совет единогласно проголосовали за его перемещение в музей. [481] Статуя была снята и сдана на хранение в июне 2020 года ее владельцами, организацией « Объединенные дочери Конфедерации» . [482]
Шоссе Джефферсона Дэвиса ( США 1 ) было переименовано в Ричмондское шоссе в 2019 году. [483]
В декабре 2020 года округ Арлингтон объявил, что бывший дом Роберта Э. Ли , Арлингтон-Хаус , был снят с его иконы и печати, «в первую очередь потому, что он был построен порабощенными людьми и позже принадлежал Ли, который возглавлял армию Конфедерации во время Гражданская война." [484]
Парк Ли, где установлена конная статуя Роберта Э. Ли , был переименован в Парк Эмансипации 6 февраля 2017 года. В июле 2018 года он был снова переименован в Парк Маркет-стрит.
6 февраля 2017 года городской совет Шарлоттсвилля также проголосовал за снос конной статуи Ли. В апреле городской совет проголосовал за продажу статуи. В мае в результате судебного иска организации «Сыны ветеранов Конфедерации» и других лиц был вынесен судебный запрет на шестимесячный срок, приостанавливающий высылку . [487] [488] Перспектива сноса, а также переименования парка привела многочисленных сторонников превосходства белой расы , неонацистов и других деятелей альтернативных правых на митинг «Объедините правых» в августе 2017 года, на котором погибло три человека. В июне 2016 года на постамент была нанесена краска с надписью « Жизни черных имеют значение », [489] а в ночь с 7 на 8 июля 2017 года он подвергся вандализму, обмазавшись красной краской. [490] 20 августа 2017 г. городской совет единогласно проголосовал за то, чтобы покрыть статую и статую Стоунволла Джексона черным цветом. Совет «также решил поручить городскому менеджеру принять административные меры, которые облегчили бы в конечном итоге снос статуи Джексона». [491] 23 августа 2017 г. статуи были покрыты черными саванами. [492] По решению судьи в феврале 2018 г. саваны были сняты. После подписания в апреле 2020 г. губернатором Ральфом Нортэмом разрешительного закона, [493] и После решения Верховного суда штата Вирджиния в 2021 году против противников сноса, [494] статую Ли снесли 11 июля 2021 года. [495] Статую переплавили в октябре 2023 года. [496]
6 сентября 2017 года городской совет проголосовал за удаление статуи генерала Конфедерации Томаса «Каменная стена» Джексона из Парка Эмансипации. [497] Статую снесли 11 июля 2021 г. [495]
Джексон-парк, названный в честь Стоунволла Джексона, был переименован в Парк Джастиса. [498] В июле 2018 г. он был переименован во второй раз — в парк Корт-сквер.Здание суда округа Альбемарл и памятник Конфедерации, 2010 г.
Совет посетителей (попечители) Университета Вирджинии единогласно проголосовал за удаление двух мемориальных досок с ротонды университета, посвященных студентам и выпускникам, сражавшимся и погибшим за Конфедерацию в гражданской войне. Университет также согласился «признать подарок Ку-клукс-клана в размере 1000 долларов в 1921 году и внести эту сумму, с поправкой на инфляцию, на подходящее дело». [499]
12 сентября 2020 года статуя солдата Конфедерации «Наготове» перед зданием суда округа Албемарл в Шарлоттсвилле, где она стояла с 1909 года, была снесена после единогласного голосования Наблюдательного совета округа Албемарл. Также были сняты пушка и пирамида из ядер. [500]
Крупный парк развлечений Kings Dominion управлял популярными американскими горками « Rebel Yell » с момента открытия парка в 1975 году до 2017 года. Название аттракциона отсылает к « Rebel Yell », боевому кличу , который использовали солдаты Конфедерации во время Гражданской войны. 2 февраля 2018 года парк объявил, что начиная с сезона 2018 года аттракцион будет переименован в « Гонщик 75 », хотя Kings Dominion в своем пресс-релизе не прокомментировала связь между изменением названия и конфедеративными корнями предыдущего названия. [501]
Типичная статуя «Джонни Реба» и ее основание, отсылающее к «Мертвым Конфедератам», были сняты перед бывшим зданием суда округа Остров Уайт 8 мая 2021 года. [508] [509]
Статуя рядового Конфедерации по прозвищу «Безмолвный страж» была убрана с территории здания суда округа Лаудон 21 июля 2020 года и возвращена Объединенным дочерям Конфедерации. [510] [511]
В 2011 году городской совет принял постановление, запрещающее развевать на городских фонарных столбах другие флаги, кроме флага США, флага Вирджинии и еще не разработанного городского флага. Различные флаги Конфедерации ранее вывешивались на городских фонарных столбах в ознаменование праздника Дня Ли-Джексона в Вирджинии , который раньше отмечался в пятницу перед Днем Мартина Лютера Кинга-младшего . [512] Около 300 сторонников флага Конфедерации, в том числе члены организации « Сыны ветеранов Конфедерации» , собрались перед заседанием городского совета, [513] и после голосования «Сыны ветеранов Конфедерации» поклялись оспорить новое местное постановление в суде. [512] Судебные обжалования не увенчались успехом, постановление остается в силе. Город пытался помешать людям вывешивать флаги Конфедерации на своей территории, но федеральный судебный запрет 1993 года заблокировал эти усилия. [513]
На территории кампуса Университета Вашингтона и Ли в 2014 году из часовни Ли был снят большой боевой флаг Конфедерации и ряд связанных с ним флагов. [514] [515]
Рядом с часовней Ли находится старая епископальная церковь Грейс, которую посещал Ли. В 1903 году церковь была переименована в Мемориальную церковь Р.Э. Ли. В 2017 году церковь снова сменила название на Епископальную церковь Грейс. [516] [517]
3 сентября 2020 года городской совет Лексингтона проголосовал за переименование кладбища Стоунволл-Джексон в кладбище Оук-Гроув. Джексон похоронен на кладбище. [518]
В 2020 году город снял статую с памятника Норфолкской Конфедерации (1907 г.) и положил ее на хранение до демонтажа остальной части памятника. [522]
В июне 2020 года город Норфолк удалил давний исторический памятник в честь отца Абрама Райана, «Поэта-священника Конфедерации», который стоял на углу улиц Тайдуотер и бульвара Лафайет в течение 85 лет.
Санкт-Петербург : с 1 июля 2018 г. три школы были переименованы. [523] Расходы были покрыты частным пожертвованием в размере 20 000 долларов США. [524] [525]
Начальная школа AP Hill стала начальной школой Cool Spring
Начальная школа Роберта Э. Ли стала начальной школой Лейкмонта.
Начальная школа JEB Stuart превратилась в начальную школу Pleasants Lane.
Памятник Конфедерации , расположенный на городской площади. Местные политики размышляли о судьбе памятника с 2015 года, в 2017 году мэр города заявил, что его перенесут на кладбище, а в 2018 году были привлечены суды, чтобы определить, кому он принадлежит. В июне 2020 года протестующие обезглавили несколько статуй и снесли одну, ранив при этом мужчину. Городские власти закрыли памятник, пытаясь выяснить, смогут ли и когда они смогут переместить оставшуюся часть. [526] [527] [528]
Снятые статуи на Монумент-авеню в Ричмонде, по часовой стрелке сверху слева: Стоунволл Джексон, Мэтью Фонтейн Мори, Дж. Э. Стюарт и Джефферсон Дэвис.
Испорченный памятник Ли в Ричмонде перед сносом в 2021 году.
В феврале 2000 года городской совет проголосовал за изменение названий мостов Дж. Э. Стюарта и Томаса Дж. «Стоунволл» Джексона, которые пересекают реку Джеймс , на имена Сэмюэля Такера и Кертиса Холта , двух местных видных деятелей движения за гражданские права. . [529]
В 2018 году начальная школа JEB Stuart (1922 г.) была переименована в начальную школу Барака Обамы в 2018 году. [530] [525]
Статуя генерал-лейтенанта А. П. Хилла была снесена в центре перекрестка Лабернум-авеню и Эрмитаж-роуд 12 декабря 2022 года властями города Ричмонд, завершив демонтаж статуй офицеров Конфедерации в бывшей столице Конфедерации [540 ]
Средняя школа Роберта Э. Ли (1967 г.) была переименована в среднюю школу Стонтона в 2018/2019 г. [543]
Штат Вашингтон)
Беллингем:
Мост Пикетт в память о более раннем деревянном мосте, построенном капитаном армии США Пикеттом через ручей Уотком. Вывеска, установленная в 1920 году, была снята 18 августа 2017 года вместе с указателями, ведущими к Пикетт-хаусу . [544] В сентябре 2017 г. указатели, ведущие к Пикетт-Хаусу, снова установили. [545]
Маркер шоссе Джефферсон Дэвис от Блейна
Блейн:
Каменный указатель на самом северном конце штата, обозначающий шоссе 99 как « Шоссе Джеффа Дэвиса », был установлен в 1930-х годах Дочерями Конфедерации с одобрения штата. Его снесли в 2002 году усилиями представителя штата Ханса Данши и городских властей, и после того, как выяснилось, что шоссе никогда официально не предназначалось государством для увековечения памяти Дэвиса. [546] Маркерный камень был перенесен в парк Джефферсона Дэвиса , частный парк, которым управляет организация « Сыновья ветеранов Конфедерации», недалеко от Риджфилда , рядом с шоссе I-5. [547]
В 1998 году власти города Ванкувер, штат Вашингтон , сняли указатель с шоссе Джефферсон-Дэвис (ранее шоссе 99 США ) и поместили его в сарае на кладбище. Это действие позже стало спорным, когда вопросы, связанные с маркером Блейна, обсуждались в законодательном собрании штата в 2002 году . отмечен постоянным домом в 2007 году. [554] [555]
Сиэтл:
Дерево Роберта Э. Ли было одним из многих деревьев в парке Равенна в Сиэтле , посвященных известным людям. Дерево и мемориальную доску сняли в 1926 году. [556] [557]
Мемориал ветеранов Объединенной Конфедерации был памятником Конфедерации на частном кладбище Лейк-Вью в Сиэтле. Памятник был снесен неизвестными, по всей видимости, 3 июля 2020 года, после нескольких недель протестов в городе после убийства Джорджа Флойда в Миннесоте. [558]
Начальная школа Роберта Э. Ли (1955). Школьный округ отклонил изменение названия в 2015 году, [559] и снова в 2017 году. [560] В 2018 году он проголосовал за изменение названия на Начальная школа Ли. [561]
Западная Виргиния
Чарльз-Таун : Именно в Чарльз-Тауне, в здании суда округа Джефферсон, судили аболициониста Джона Брауна ; его повесили неподалеку. [562] В 1986 году УДК, выступающие против памятников Джону Брауну, установили у входа в здание суда округа Джефферсон бронзовую мемориальную доску «в честь и память солдат Конфедерации округа Джефферсон, участвовавших в войне между штатами ». . Местная газета Spirit of Jefferson и группа местных афроамериканцев призвали к его удалению. [563] 7 сентября 2017 г. комиссия округа Джефферсон проголосовала 5–0 за сохранение мемориальной доски. [564] Группа «Женский марш Западной Вирджинии» присутствовала на каждом заседании комиссии графства с плакатами с надписью «Снимите мемориальную доску». [565] После выборов 2018 г. состав окружной комиссии изменился; мемориальная доска была главным вопросом на выборах. 6 декабря 2018 г. комиссия 3–2 проголосовала за снятие мемориальной доски, а 7 декабря [566] она была снята и возвращена в УДК. [567]
В августе 2017 года мэр Мэдисона Пол Соглин приказал убрать мемориальную доску и более крупный каменный памятник, воздвигнутый в 1906 году на средства УДК. [570] Мемориальная доска, на которой похороненные конфедераты назывались «доблестными солдатами Конфедерации» и «невоспетыми героями», была снята 17 августа 2017 г. [568] [571] [572] [573] [574 ] Возведение каменного памятника, на котором записаны имена похороненных там солдат, не было немедленно установлено из-за юридических проблем и логистических проблем. 2 октября 2018 года городской совет Мэдисона проголосовал 16 голосами против 2 за его удаление, отклонив рекомендацию Комиссии по ориентирам оставить его. [570]
В январе 2019 года каменный кенотаф с выгравированными именами 140 военнопленных Конфедерации был вывезен с кладбища Департаментом парков Мэдисона и передан на хранение в Музей ветеранов штата Висконсин. [575]
В 1957 году организация «Объединенные дочери Конфедерации» установила мемориальную доску на внешней стене магазина компании Hudson's Bay Company в ознаменование краткого пребывания Джефферсона Дэвиса в городе; мемориальная доска была снята после митинга «Объединитесь правые в Шарлотсвилле » в августе 2017 года в ответ на жалобы общественности. [577] [578]
Когда она была построена в 1958 году, общественная школа Таллахасси была названа в честь крейсера Конфедерации CSS Tallahassee , которым местный пилот руководил близлежащим островом Лоулор в августе 1864 года, чтобы избежать военных кораблей Союза, которые, по слухам, следили за главным входом в гавань Галифакса . Хотя номинально это отсылка к навигационному подвигу пилота, это название вызвало споры из-за поддержки Конфедерацией рабства, и в марте 2021 года школа была переименована в Начальную школу Горизонт. [579]
^ Эта диаграмма основана на данных опроса SPLC, который выявил «1503 спонсируемых государством символа в честь лидеров, солдат Конфедерации или Конфедеративных Штатов Америки в целом». Исследование исключило «около 2600 памятников, полей сражений, музеев, кладбищ и других мест или символов, которые в основном имеют исторический характер». [2]
^ Грэм (2016) «Многие из заветных памятников, которые, кажется, указывают на связь с послевоенным Югом, на самом деле представляют собой гораздо более поздние, анахронические конструкции, и они имеют тенденцию тесно коррелировать с периодами напряженных расовых отношений». [19]
^ Грэм (2016) «Хронология возникновения объектов Конфедерации показывает два заметных всплеска. Один приходится на рубеже 20-го века, сразу после Плесси против Фергюсона , и так же, как многие южные штаты принимали репрессивные расовые законы. второй проходит с середины 1950-х до середины 1960-х годов — пика движения за гражданские права». [12] [19]
Рекомендации
^ abc Берковиц, Бонни; Бланко, Адриан (20 июня 2020 г.). «Памятники Конфедерации падают, но сотни все еще стоят. Вот где». Вашингтон Пост .
^ abcdef Гюнтер, Бут; Киззир, Джейми (21 апреля 2016 г.). Гюнтер, Бут (ред.). «Чье наследие? Общественные символы Конфедерации» (PDF) . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 24 июня 2020 г.
↑ Шахар, Натали (15 августа 2015 г.). «Джиндал пытается заблокировать незаконный снос памятников Конфедерации в Новом Орлеане». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 августа 2017 г.
↑ Аб Кеннинг, Крис (15 августа 2017 г.). «Памятники Конфедерации незаконно сносятся по всей территории Соединенных Штатов». Нью-Йорк Таймс .
^ «Города США активизируют снос статуй Конфедерации, несмотря на Вирджинию» . Рейтер . 16 августа 2017 г.
↑ Паркс, Майлз (20 августа 2017 г.). «Почему были построены памятники Конфедерации? : NPR». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 28 августа 2017 г.
^ «Поразительная графика показывает, что строительство памятников Конфедерации достигло пика в эпоху Джима Кроу и гражданских прав» . Неделя . 15 августа 2017 г. Проверено 28 августа 2017 г.
↑ Комитет по сохранению наследия Саха (1 декабря 2020 г.). «Заявление об удалении памятников Конфедерации из общественных мест». Журнал Общества историков архитектуры . 79 (4): 379–380. дои : 10.1525/jsah.2020.79.4.379. ISSN 0037-9808. S2CID 241554344.
^ Главный генерал США назвал Конфедерацию «изменой», сигнализируя о поддержке переименования базы. DefenseOne, 9 июля 2020 г.
^ abcd «Почему в Капитолии США до сих пор стоят памятники Конфедерации» . Национальная география . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
^ «О чем думали строители памятников Конфедерации» . Новости Блумберга . 20 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
↑ Паркс, Майлз (20 августа 2017 г.). «Статуи Конфедерации были построены для продвижения« будущего сторонников превосходства белой расы »». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 21 августа 2017 г.
↑ История обвинений «обеих сторон» и почему язык имеет значение , получено 21 августа 2017 г.
↑ Драм, Кевин (15 августа 2017 г.). «Реальная история всех этих статуй Конфедерации». Мать Джонс . Проверено 27 августа 2017 г.
^ Блисс, Джессика; Мейер, Холли (17 августа 2017 г.). «На Юге памятники Конфедерации часто охраняются, и их трудно удалить благодаря законам штата». Теннессиец . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года.
^ ab «Выполнение рекомендаций Комиссии по присвоению имен» (PDF) . Министерство обороны США . 6 октября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
↑ Аб Грэм, Дэвид А. (26 апреля 2016 г.). «Почему до сих пор так много памятников Конфедерации?». Атлантический океан . Проверено 15 августа 2017 г.
^ Американская историческая ассоциация, Заявление AHA о памятниках Конфедерации (август 2017 г.)
^ «Пустые пьедесталы: что делать с гражданскими памятниками Конфедерации и ее лидерам?». HistoryNet – журнал Civil War Times . Октябрь 2017 года . Проверено 22 июня 2020 г.
↑ Паркс, Майлз (20 августа 2017 г.). «Статуи Конфедерации были построены для продвижения« будущего сторонников превосходства белой расы »». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ Памятники Конфедерации: что с ними делать?. Грир, Питер. Christian Science Monitor , 22 августа 2017 г.
↑ Кокс, Карен Л. (16 августа 2017 г.). «Анализ: весь смысл памятников Конфедерации заключается в прославлении превосходства белых». Вашингтон Пост . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ «Статуя Конфедерации Дарема: дань уважения умирающим ветеранам или политический инструмент Юга Джима Кроу?». Вестник Солнца . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ «Смена режима в Шарлоттсвилле». Политик . 16 августа 2017 г. Проверено 18 августа 2017 г.
↑ Аб Мунши, Нил (17 августа 2017 г.). «Трамп говорит, что «глупо» удалять символы Конфедерации». Файнэншл Таймс . Проверено 17 августа 2017 г.
^ Стойлас, Хелен; Стэпли-Браун, Виктория (17 августа 2017 г.). «Беспорядки в Шарлотсвилле ускоряют снос памятников Конфедерации по всей территории США». Художественная газета . Проверено 17 августа 2017 г.
^ {{cite news С большим уважением, ваш покорный слуга Р.Э. Ли. (Чарльстон Курьер, 2 сентября 1869 г.)}}
^ Маккенни, Фрэнк М. (1993). Постоянная армия: история памятников Конфедерации округа Джорджия . Альфаретта, Джорджия: WH Wolfe Associates. п. ix.
^ Маккенни 1993, с. 1.
^ Маккенни 1993, с. 5.
^ «Команда». АРХ Интернешнл . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Бенард, Шерил. «Уничтожение памятников Конфедерации причиняет вред всем нам и ничего не дает». Национальный интерес . Проверено 29 марта 2018 г.
^ «Дебаты по поводу памятников Конфедерации | C-SPAN.org» . c-span.org .
^ Зейглер, Роберт С., Путеводитель по памятникам Конфедерации в Южной Каролине: передача кубка, Департамент архивов и истории Южной Каролины, 1997, стр. 10
^ «Времена меняются, поскольку терпимость к памятникам Конфедерации ослабевает» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 июня 2020 г.
^ «История и будущее памятников Конфедерации - 60 минут» . Новости CBS. 11 марта 2018 года . Проверено 22 июня 2020 г.
^ «Шарлоттсвилль покрывает статуи Конфедерации черными саванами» . Фокс Ньюс. 23 августа 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
↑ Саймон, Дарран (19 мая 2017 г.). «Новый Орлеан сносит статую генерала Роберта Э. Ли» . CNN . Проверено 17 августа 2017 г.
^ Столберг, Шерил Гей; Розенталь, Брайан М. (12 августа 2017 г.). «Человек, обвиненный после митинга белых националистов в Шарлоттсвилле, закончился смертельным насилием». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 августа 2017 г.
^ Фандос, Николас; Голдман, Рассел (16 августа 2017 г.). «Балтимор сносит статуи Конфедерации; мэр ссылается на общественную безопасность». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2017 г.
^ Кэмпбелл, Колин; Ричман, Талия; Бродуотер, Люк (16 августа 2017 г.). «Памятники Конфедерации снесены в Балтиморе за ночь» .
↑ Суэрт, Джессика (16 августа 2017 г.). «Вот мемориалы Конфедерации, которые будут снесены после Шарлоттсвилля». CNN . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Холланд, Джесси Дж. (15 августа 2017 г.). «Смертельный митинг ускоряет продолжающийся снос статуй Конфедерации по всей территории США» The Chicago Tribune .
↑ Аб Мервош, Сара (22 июня 2019 г.). «Что должно случиться со статуями Конфедерации? Городской аукцион за 1,4 миллиона долларов». Нью-Йорк Таймс .
^ «Штат лидирует в сносе памятников Конфедерации? Техас» . 5 июня 2018 г.
^ «Большинство американцев хотят сохранить памятники Конфедерации: опрос Reuters/Ipsos» . Рейтер . 21 августа 2017 г.
^ «Данные Reuters/Ipsos: Памятники Конфедерации» . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
↑ Эдвардс-Леви, Ариэль (23 августа 2017 г.). «Опросы не находят поддержки в пользу удаления статуи Конфедерации – но то, как вы спрашиваете, имеет значение» – через Huff Post.
^ «HuffPost: Флаг Конфедерации, 15–16 августа 2017 г. – 1000 взрослых США» (PDF) .
^ «Таблица голосования» (PDF) . maristpoll.marist.edu. 2017 . Проверено 28 января 2020 г.
↑ Блюстейн, Грег (29 августа 2017 г.). «Законодатель от Джорджии: разговоры об отказе от статуй Конфедерации могут привести к тому, что демократ «пропадет»» . Атланта Журнал-Конституция .
↑ Вутсон, Клив Р. младший (30 августа 2017 г.). «Белый законодатель предупреждает чернокожего адвоката, что она может «пропасть без вести», если статуи Конфедерации будут под угрозой». Вашингтон Пост .
^ Take 'Em Down Jax (2019). «Уничтожьте все символы превосходства белых» . Проверено 25 февраля 2019 г.
^ Бенджамин, Андреа; Блок, Рэй; Клемонс, Джаред; Лэрд, Крил; Уэмбл, Джулиан (апрель 2020 г.). «Высеченный в камне? Прогнозирование удаления памятника Конфедерации». PS: Политология и политика . 53 (2): 237–242. дои : 10.1017/S1049096519002026 . ISSN 1049-0965.
↑ Клар, Ребекка (17 июня 2020 г.). «Опрос: большинство поддерживает удаление статуй Конфедерации из общественных мест». Холм . Проверено 22 августа 2020 г.
^ "Детали выпуска опроса QU" . Опрос QU . Квиннипиакский университет . Проверено 22 августа 2020 г.
^ Отри, Енох. «Памятник Конфедерации округа Скревен вновь освящен после падения оригинала» . Хроники Августы . Проверено 9 июля 2020 г.
↑ Трейсман, Рэйчел (23 февраля 2021 г.). «В 2020 году было снесено около 100 памятников Конфедерации, говорится в отчете; более 700 осталось» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ «SPLC ЗАПУСКАЕТ ТРЕТЬЕ ИЗДАНИЕ СВОЕГО НАСЛЕДИЯ? ОТЧЕТ О ОТСЛЕЖЕНИИ МЕМОРИАЛОВ КОНФЕДЕРАЦИИ И ИХ УДАЛЕНИЯ ПО ВСЕХ США» Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 3 марта 2022 г.
^ «SPLC сообщает, что в 2022 году снесено 48 мемориалов Конфедерации» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 11 января 2024 г.
↑ Рейнольдс, Джейкоб (17 августа 2017 г.). «Закон штата Джорджия затрудняет полное удаление или сокрытие памятников Конфедерации». ВМАЗ . Проверено 10 ноября 2017 г.
↑ Ваггонер, Марта (13 апреля 2018 г.). «Историки: статуи времен Гражданской войны нуждаются в контексте, их следует переместить». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года.
Рианна Гринкив, Ивана (13 апреля 2018 г.). «А.Г., адвокаты Бирмингема спорят по поводу мемориала Конфедерации» . Новости Бирмингема .
↑ Боннер, Линн (8 сентября 2017a). «Губернатор Северной Каролины задумал новое место для трех памятников Конфедерации на территории Капитолия». Новости и обозреватель .
↑ Пигготт, Джим (10 ноября 2023 г.). «Новое законодательство накажет законодателей, которые голосуют за снос памятников Конфедерации». Новости4JAX . Проверено 24 января 2024 г.
↑ Мейер, Холли (17 августа 2017 г.). «Почему снос памятников Конфедерации в Теннесси - непростой процесс». Теннессиец .
↑ Лор, Дэвид (31 мая 2018 г.). «Вот почему в Теннесси не снесут еще одну статую Конфедерации». ХаффПост .
↑ Ренкл, Маргарет (29 января 2018 г.). «Памятник, который Старый Юг хотел бы игнорировать». Нью-Йорк Таймс .
^ «Закон Теннесси об охране наследия». ТН.gov . Проверено 11 января 2022 г.
↑ Аб Холпуч, Аманда (10 июля 2015 г.). «Флаг Конфедерации снят со столицы Южной Каролины в знак победы активистов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «Закон об обеспечении уважительного обращения с американским флагом и флагом Северной Каролины со стороны государственных органов и других политических подразделений штата; о создании Отдела по делам ветеранов в качестве информационного центра по утилизации изношенных, порванных и поврежденных флагов; обеспечить защиту памятников и мемориалов, посвященных событиям, личностям и военной службе в истории Северной Каролины, а также передать на хранение некоторые исторические документы, находящиеся в распоряжении канцелярии государственного секретаря, в Департамент культурных ресурсов и облегчить публичная возможность ознакомиться с этими документами». SL 2015-170, Закон от 23 июля 2015 г. (PDF) .
^ Фандос, Николас; Фоссе, Ричард; Блайндер, Алан (16 августа 2017 г.). «Насилие в Шарлотсвилле стимулирует новое сопротивление символам Конфедерации». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 октября 2017 г.
^ Уолерс, Каси Э. (2016). «Закон о защите наследия Северной Каролины: закрепление памятников Конфедерации в ландшафте Северной Каролины». Обзор права Северной Каролины . 94 (6–8): 2176.
↑ Купер, губернатор Рой (15 августа 2017 г.). «Памятники Северной Каролины». Середина . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Аб Джексон, Аманда. «Дарем, Северная Каролина: семеро арестованы при свержении статуи Конфедерации». CNN . Проверено 17 августа 2017 г.
^ Росс, Джанелл; Берман, Марк; Ахенбах, Джоэл (16 августа 2017 г.). «Мэры принимают срочные меры, чтобы не стать следующим Шарлоттсвиллем». Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 26 августа 2017 г.
↑ Аб Сильва, Даниэлла (15 августа 2017 г.). «Национальная битва за памятники Конфедерации возобновлена после насилия в Шарлоттсвилле». Новости Эн-Би-Си .
↑ Леннон, Престон (5 ноября 2018 г.). «Безмолвный Сэм и Каролина Холл: поиски контекста Попечительским советом». Ежедневный Тар Хил .
↑ Грин, Джордан (29 ноября 2019 г.). «Запрет Северной Каролины на снос памятников Конфедерации оспаривается, поскольку местные советы продолжают сносить статуи». Вашингтон Пост .
↑ Рэнкин, Сара (8 марта 2020 г.). «Законодатели принимают законопроект, разрешающий снос памятников Конфедерации» . Новости АВС .
^ «Нортэм подписывает законы о памятниках Конфедерации и защите ЛГБТК» . NBC29.com . 12 апреля 2020 г.
^ Стурла, Анна; Хайдер, Моника (6 января 2020 г.). «Ричмонд, бывшая столица Конфедерации, добивается местного контроля над памятниками Гражданской войны». CNN .
^ Гсталтер, Морган (15 января 2019 г.). «Судья Алабамы отменяет закон, запрещающий снос памятников Конфедерации». Холм .
↑ Стюарт, Ян (15 января 2019 г.). «Судья отменяет закон Алабамы, защищающий памятники Конфедерации». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ «Верховный суд Алабамы поддерживает закон Конфедерации о памятниках» . ал . 27 ноября 2019 г.
^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ "HR7573 - поручить Объединенному комитету по библиотеке заменить бюст Роджера Брука Тейни в старой палате Верховного суда Капитолия Соединенных Штатов бюстом Тергуда Маршалла, который будет получен Объединенным комитетом по библиотеке, и удалить определенные статуи из районов Капитолия Соединенных Штатов, которые доступны для публики, убрать все статуи лиц, добровольно служивших Конфедеративным Штатам Америки, с экспозиции в Капитолии Соединенных Штатов, а также для других целей». конгресс.гов . 22 июля 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
↑ Уолш, Дейдра (22 июля 2020 г.). «Палата принимает законопроект об удалении статуй Конфедерации и других фигур из Капитолия». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 июля 2020 г.
^ "S. 4382: Законопроект, предписывающий Объединенному комитету по библиотеке заменить бюст Роджера Брука Тейни в старой палате Верховного суда Капитолия бюстом Тергуда Маршалла, который должен быть получен Объединенным комитетом по библиотеке и убрать определенные статуи из мест Капитолия, доступных для публики, убрать все статуи лиц, добровольно служивших Конфедеративным Штатам Америки, с экспозиции в Капитолии, а также для других целей». govtrack.us . 30 июля 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
↑ МакЛеод, Итан (17 августа 2017 г.). «Кто-то опрокинул скульптуру «Мадре Луз», которая ненадолго заменила памятник Ли-Джексону в Балтиморе». Балтиморский аквариум . Проверено 29 сентября 2018 г.
↑ Харви, Стив (31 августа 2018 г.). «Мадре Луз». Еще один журнал Чикаго .
^ Кайтл, Итан Дж.; Робертс, Блейн (22 августа 2018 г.). «Разбитая дань моральному банкротству». Нью-Йорк Таймс .
↑ Шнайдер, Грегори С. (1 февраля 2022 г.). «Последний стоит: Ричмонд тоже начинает сносить пьедесталы статуй Конфедерации». МСН .
^ «Имя генерала Конфедерации удалено с армейской дороги» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2000 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
^ «Предметы Конфедерации будут запрещены на всех базах морской пехоты» . КТВУ . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2020 г.
^ «Отчет». www.thenamingcommission.gov . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
↑ Адамс, Мэтью (27 апреля 2023 г.). «Форт Ли переименовал Форт Грегг-Адамс в честь двух чернокожих офицеров-первопроходцев». Звезды и полоски .
↑ Врабель, Майк (24 марта 2023 г.). «Установка VNG официально изменила название Форт Барфут» . Армия США .
↑ Редакционная коллегия Washington Post (26 мая 2022 г.). «Работа по очистке военных баз от пятен Конфедерации положена хорошее начало». Вашингтон Пост .
↑ Гаст, Фил (11 апреля 2023 г.). «Форт Ракер был назван в честь конфедерата. Армейский пост теперь будет называться Форт Новосел, в честь получателя Почетной медали, спасшего тысячи людей». CNN .
^ «Пентагон переименовывает форт Джорджии в окончательном проекте, чтобы заменить базы в честь Конфедератов» . 28 октября 2023 г.
^ «Вест-Пойнт удалит символы Конфедерации из своего кампуса» . Ассошиэйтед Пресс. 22 декабря 2022 г.
↑ Чарльз, Дин (24 июня 2015 г.). «Губернатор Алабамы Бентли снимает флаги Конфедерации с территории Капитолия» . Бирмингемские новости . Проверено 24 июня 2015 г.
^ Энистон Стар, 27 марта 2022 г.
^ «Город Алабама сносит памятник Конфедерации после голосования» . Ассошиэйтед Пресс . 28 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
↑ Шитс, Коннор (2 июня 2020 г.). «Некролог расистскому символу: Бирмингем сносит памятник Конфедерации спустя 115 лет». ал.ком .
^ «Генеральный прокурор Алабамы подает в суд на Бирмингем за снос памятника Конфедерации» . ал.ком . 2 июня 2020 г.
↑ Ривз, Джей (2 июня 2020 г.). «Памятники Конфедерации, ставшие объектом протестов, снесены в Алабаме, Вирджинии и Флориде». WPBI-LD . Ассошиэйтед Пресс.
↑ Эджмон, Эрин (16 июля 2016 г.). «Полицейский Алабамы врезался в памятник Конфедерации во время патрулирования» . АЛ.ком . Проверено 16 августа 2017 г.
Рианна Монтгомери, Дэвид (6 августа 2017 г.). «Автомобильная авария опрокидывает статую Конфедерации и заставляет южный город противостоять своему прошлому». Неделя . Проверено 16 августа 2017 г.
^ «Памятник Конфедерации в Хантсвилле снесен в одночасье» . АЛ.ком. 23 октября 2020 г. . Проверено 2 ноября 2020 г.
↑ Кейсон, Майк (2 июня 2020 г.). «Четверым предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления за снос статуи Роберта Э. Ли Хай» . ал.ком .
↑ Копловиц, Ховард (10 ноября 2022 г.). «Школьный совет Монтгомери одобряет изменение названий средних школ Джефферсона Дэвиса и Роберта Э. Ли» . ал.ком . Проверено 16 августа 2023 г.
^ «Попечители Университета Алабамы голосуют за переименование зала в честь« ярого сторонника превосходства белой расы »» . Рекламодатель Монтгомери . 17 сентября 2020 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
↑ Демер, Лиза (2 июля 2015 г.). «Уэйда Хэмптона больше нет: район переписи населения Аляски, названный в честь офицера Конфедерации, получил новое прозвище» . Диспетчерские новости Аляски . Проверено 2 июля 2015 г.
^ «Считается, что в Аризоне стоят как минимум три памятника Конфедерации» . Республика Аризона . 25 июля 2020 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
^ ab «2 памятника Конфедерации Аризоны на государственной земле перенесены в частную собственность» . Fox10phoenix.com. 22 июля 2020 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
↑ Фишер, Ховард (24 июля 2020 г.). «Маркер Конфедерации, украденный с пика Пикачо». Аризона Кэпитол Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.
↑ Прайор, Райан (28 февраля 2019 г.). «Законодатели Арканзаса отклонили предложение изменить значение звезды на флаге штата в честь Конфедерации». CNN .
↑ Такер, Кларк (11 октября 2018 г.). «Новая статуя, символизирующая Арканзас в округе Колумбия» Arkansas Times .
↑ Итковиц, Колби (17 апреля 2019 г.). «Джонни Кэш заменит статую Конфедерации на Капитолийском холме». Вашингтон Пост .
^ «Педагоги Форт-Смита нацелены на Дикси, талисман повстанцев» . Рекорд Southwest Times . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Матис, Кеван (13 августа 2003 г.). «Значок пропал - генерал Джубилейшен Т. Корнпоне из Dogpatch бросается в Брэнсон на ремонт». Харрисон Дейли Таймс . Проверено 9 июля 2020 г.
↑ Барнс, Стив (20 октября 2015 г.). «Столица Арканзаса переименовывает улицу, давно известную как бульвар Конфедерации». Рейтер . Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Аб Симпсон, Стивен (21 июня 2020 г.). «Падение статуй Арканзаса вызывает новые дебаты». Арканзасский демократический вестник . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 887. ИСБН1-884995-14-4.
^ "Уголки Конфедерации Салинаса переименованы в Спрингтаун" . Салинас Калифорния . Проверено 21 мая 2018 г.
↑ Эпштейн, Дженнифер Райс (19 июля 2016 г.). «Лонг-Бич переименует три школы». Грюнион . Лонг-Бич, Калифорния . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Харви, Стив (29 мая 2010 г.). «Южная Калифорния действительно имеет историю Гражданской войны». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 июля 2017 г. То же самое можно сказать и о кладбище Hollywood Forever, где отделение организации «Объединенные дочери Конфедерации» в Лонг-Бич поддерживает памятник Конфедерации.
↑ Босман, Джули (21 сентября 2017 г.). «Битва за памятники Конфедерации переносится на кладбища». Нью-Йорк Таймс .
^ ФОКС. «Памятник Конфедерации на кладбище Hollywood Forever будет снесен» . КТТВ . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Маккормик, Крис (24 августа 2017 г.). «В моей средней школе в Калифорнии был талисман Конфедерации». Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Маги, Морин (23 мая 2016 г.). «Название школы Роберта Э. Ли изменено» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 16 августа 2017 г.
^ "Джей Ди Хайвей". Rootsweb.ancestry.com . 16 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
↑ Уорд, Кристофер (16 августа 2017 г.). Кристофер Уорд в Твиттере: «Сегодня утром мы сняли мемориальную доску в @HortonPlazaPark в честь Джефферсона Дэвиса. Памятникам фанатизма нет места ни в Сан-Диего, ни где-либо ещё!" " Проверено 17 августа 2017 г. - через Twitter.
↑ Тейлор, Отис Р. младший (18 августа 2017 г.). «Район залива не находится выше сражений Конфедерации: средняя школа очищает талисман повстанцев» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 31 августа 2017 г.
^ Форд, Мэтт. «Почему статуи Конфедерации все еще выставлены в Капитолии?». Атлантический океан . Проверено 10 октября 2017 г.
↑ Кеннеди, Меррит (21 декабря 2020 г.). «Вирджиния убирает статую Роберта Ли из Капитолия США». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Джон Эдвард Херли? (12 сентября 1997 г.). «Музей Конфедерации судебных действий закрывается» . Судя по всему, это имитация новостной статьи. Мемориальная ассоциация Конфедерации . Проверено 15 апреля 2019 г.
↑ Кэппс, Кристон (19 июня 2015 г.). «Техас построил мемориал Конфедерации на улице, названной в честь Мартина Лютера Кинга-младшего». СитиЛаб .
↑ Монтгомери, Дэвид (11 апреля 2011 г.). «Следы Конфедерации в Вашингтоне не все унесены ветром». Вашингтон Пост .
↑ Бурштейн, Мишель (6 сентября 2017 г.). «Вашингтонский национальный собор уберет витражи в честь Роберта Ли, Стоунволл Джексон». Вашингтон Пост . Проверено 11 сентября 2017 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (20 июня 2020 г.). «Протестующие округа Колумбия сносят и сжигают статую генерала Конфедерации» . ПОЛИТИКА .
↑ Штейн, Перри (20 июня 2020 г.). «Протестующие опрокинули только статую Конфедерации в столице страны». Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2020 г.
↑ Шульц, Кайли (20 июня 2020 г.). «Кем был генерал Конфедерации Альберт Пайк и почему его статуя вообще находилась в Вашингтоне?». ВУСА . Проверено 10 июля 2020 г.
↑ Элиас, Дэйв (18 августа 2017 г.). «Мэр Форт-Майерса рассматривает варианты удаления предметов времен Гражданской войны» . ВББХ . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
↑ Associated Press , «Сенат Флориды планирует снять флаг Конфедерации с печати», Sun-Sentinel , 19 октября 2015 г.
^ «Архив Сената: Информационный центр> О Законодательном органе» . archive.flsenate.gov . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 28 августа 2017 г.
↑ Морс, Ханна (22 августа 2017 г.). «Комиссия голосует за перенос памятника Конфедерации из здания суда» . Брадентон Геральд . Проверено 23 августа 2017 г.
^ «В память о наших солдатах Конфедерации». Сеть общественной археологии Флориды . Университет Западной Флориды. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
^ «Перемещая его посреди ночи, бригады ломают памятник Конфедерации» . Брадентон Геральд . Проверено 10 октября 2017 г.
^ abcde Widener, Ральф В. (1982). Памятники Конфедерации: непреходящие символы Юга и войны между штатами . Андромеда Ассошиэйтс. ОСЛК 8697924.
↑ Каллихан, Райан (29 сентября 2018 г.). «Активисты Конфедерации, занимающиеся памятниками, говорят, что правительство ламантинов ведет себя подозрительно. Записи говорят об обратном». Брадентон Геральд .
↑ Хьюз, Брайан (3 ноября 2015 г.). «Боевой флаг Конфедерации Crestview спускается в субботу» . Ежедневные новости Северо-Западной Флориды . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Аб Хьюз, Брайан (27 января 2016 г.). «Историк Гражданской войны подвергает сомнению легенду Ланди». Ежедневные новости Северо-Западной Флориды . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Спринг, Майк (18 августа 2017 г.). «Дейтона-Бич: мемориальные доски Конфедерации удалены из парка Риверфронт». WFTV 9 ABC . Проверено 13 сентября 2017 г.
↑ Скотт, Брайан (18 августа 2017 г.). «Дейтона-Бич сносит памятники Конфедерации - История | WOFL» . Fox35Orlando.com . Проверено 12 октября 2017 г. В пятницу утром три памятника Конфедерации были убраны из городского парка в Дейтона-Бич.
^ Мойер, Кристал. «Большинство статуй Конфедерации в Центральной Флориде были перенесены». WKMG-TV (clickorlando.com) .
^ Смит, Билл; ДеЛука, Дэн (12 марта 2019 г.). «Бюст Роберта Ли упал в Форт-Майерсе; полиция называет это очевидным актом вандализма». Форт-Майерс Ньюс-Пресс .
^ "Бюст Роберта Э. Ли" . Artswfl.com .
^ «FPAN - Пункт назначения: Гражданская война - Фотогалерея - Памятник Роберту Э. Ли | Посвящение памятника» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 12 мая 2020 г.
↑ Смит, Билл (21 мая 2018 г.). «Городской совет Форт-Майерса не принимает никаких мер в отношении памятников Роберту Э. Ли». Форт-Майерс Ньюс-Пресс .
↑ Смит, Билл (15 мая 2018 г.). «Столкновения сторонников и противников памятника Роберту Э. Ли в центре Форт-Майерса». Форт-Майерс Ньюс-Пресс .
^ Тинкер, Кливленд. «Округ голосует за предложение« Старого Джо »Объединенным дочерям Конфедерации» . Гейнсвилл Сан . Проверено 20 августа 2017 г.
^ Каплан, Эндрю. «Статуя Конфедерации удалена из центра Гейнсвилля». Гейнсвилл Сан .
↑ Брайан, Сюзанна (3 апреля 2018 г.). «Уличные знаки Конфедерации Голливуда наконец-то снимаются» . Солнце-Страж .
↑ Маск, Дейдре (2 апреля 2020 г.). «Конфедерация в капюшоне. Почему в преимущественно чернокожем районе улицы названы в честь южных генералов? В Голливуде, штат Флорида, один человек подумал, что пришло время перемен». Журнал 1843 года .
^ «Средняя школа Флориды наконец-то разрывает связи с прошлым Конфедерации» . Тампа Бэй Таймс . 17 декабря 2013 года . Проверено 19 августа 2017 г.
↑ Штраус, Валери (16 декабря 2013 г.). «Школу имени великого волшебника ККК переименуют — наконец». Вашингтон Пост . Проверено 22 февраля 2018 г.
↑ Пирсон, Майкл (17 декабря 2013 г.). «Школа Флориды откажется от имени конфедерата Натана Б. Форреста» . CNN . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ Пирс, Трейси. «Шесть школ будут переименованы после одобрения школьного совета». Новости команды Дюваля . Государственные школы округа Дюваль . Проверено 19 марта 2023 г.
^ Бауэрляйн, Дэвид; Нгуен, Тао (27 декабря 2023 г.). «Мэр Джексонилла сносит памятник Конфедерации, в то время как чиновник Республиканской партии осуждает« отмену культуры »» . США сегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
↑ Аб Мур, Кимберли К. (29 января 2019 г.). «Окружной судья США отклонил иск, поданный правозащитными группами Конфедерации по поводу переноса памятника Манн-парку в Лейкленде». The Ledger (Лейкленд, Флорида) .
↑ Элмхорст, Рик (7 мая 2018 г.). «Комиссары Лейкленда одобрили перенос статуи Конфедерации в Манн-парке» . Новости Бэй 9 . Проверено 26 мая 2018 г.
^ Мур, Кимберли К. «Сторонники памятника, в том числе бывший мэр Говард Виггс, наказывают комиссию Лейкленда за план использовать деньги от билетов на камеру на красный свет для оплаты переезда». Леджер . Проверено 22 марта 2019 г.
↑ Гуинн, Эллисон (4 февраля 2019 г.). «Комиссия дает добро на перенос памятника Конфедерации» . The Ledger (Лейкленд, Флорида) .
↑ Дэвис, Кори (22 марта 2019 г.). «Экипажи перемещают памятник Конфедерации Лейкленд» . ВФЛА-ТВ . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
↑ Келли, Джейсон (4 июля 2017 г.). «Смотреть: бригады сносят статую Конфедерации из парка озера Эола» . ВФТВ . Проверено 20 августа 2017 г.
^ «Команды начинают подготовку к удалению статуи Конфедерации из парка озера Эола» . ВЕШ. 15 июня 2017 г. Проверено 2 октября 2017 г. Когда статую перенесут, она будет помещена в конфедеративную часть кладбища Гринвуд.
^ "Мемориал Конфедерации округа Патнэм" . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Эбботт, Джим (26 августа 2020 г.). «Памятник Конфедерации Патнэма получит новый дом. Но где?». Журнал новостей Дейтона-Бич .
↑ Спенсер, Брэндон (11 июня 2020 г.). «Округ Гадсден сносит статую Конфедерации в Куинси» . ВКТВ. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
^ "Памятник Уильяму Вингу Лорингу" . Сеть общественной археологии Флориды . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 25 августа 2020 г.
^ «Университет Флориды удаляет памятник конфедератам в Сент-Огастине» . WCJB . 24 августа 2020 г.
↑ Фраго, Чарли (15 августа 2017 г.). «Крисеман убирает маркер Конфедерации с набережной Санкт-Петербурга» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
^ «Мэр Санкт-Петербурга приказывает удалить маркер Конфедерации» . ВУСФ. 16 августа 2017 г. Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Кларк, Кристен М. (19 октября 2015 г.). «Сенат Флориды сбрасывает с печати боевой флаг Конфедерации» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 19 августа 2017 г.
^ «Архив Сената: Информационный центр> О Законодательном органе» . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
^ «Эти 5 штатов до сих пор используют символы Конфедерации на своих флагах» . MSNBC . Проверено 10 октября 2017 г.
↑ abc Конторно, Стив (17 июня 2017 г.). «Что касается памятника Конфедерации в Тампе, расистская история омрачает претензии на наследие». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
^ «Электрический пожар, [Ураган] Ирма виноват в пожаре в элементарном Ли» . Тампа Бэй Таймс . 5 октября 2017. с. T5 – через газеты.com .
↑ Аб Уайт, Д'Энн Лоуренс (22 марта 2018 г.). «Статуя Конфедерации получила новый дом на семейном кладбище Брэндонов» . Брэндон Патч .
↑ Марреро, Тони (4 сентября 2017 г.). «Как переместить 14-тонный столетний памятник Конфедерации». Тампа Бэй Таймс . Проверено 20 марта 2018 г.
^ abc Марреро, Тони (5 сентября 2017 г.). «Судья Хиллсборо отклоняет просьбу о запрете сноса памятника Конфедерации в Тампе». Тампа Бэй Таймс . Проверено 4 октября 2017 г.
↑ Динатале, Сара (19 августа 2017 г.). «Группы южного наследия подают в суд на сохранение памятника Конфедерации в старом здании суда Тампы» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 22 августа 2017 г.
^ «Судья Хиллсборо отклоняет просьбу о запрете остановить снос памятника Конфедерации в Тампе» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 4 октября 2017 г.
↑ Доусон, Анастасия (2 июня 2020 г.). «Гигантский флаг Конфедерации опущен после угроз поджечь его» . Тампа Бэй Таймс .
↑ Кляйнберг, Элиот (23 августа 2017 г.). «Вест-Палм убирает памятник Конфедерации с городского кладбища» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
↑ Бенцай, Максин (22 августа 2017 г.). «Памятник Конфедерации удален с кладбища в Уэст-Палм-Бич». Солнце-Страж .
^ Хунаш, Лиза Дж. (21 августа 2017 г.). «Статую Конфедерации уберут с кладбища Уэст-Палм-Бич» . Солнце-Страж .
^ «В Уэст-Палм-Бич начинается снос памятника Конфедерации» . ВПТВ . 22 августа 2017 г. Проверено 10 октября 2017 г.
↑ Исгер, Соня (30 июня 2015 г.). «Правление PBC исключило имя Джеффа Дэвиса из школьной программы 10 лет назад на этой неделе | Дополнительный балл» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
↑ Блюстейн, Грег (23 сентября 2016 г.). «Праздники Конфедерации исключены из календаря штата». Атланта Журнал-Конституция .
^ «В этих штатах до сих пор отмечают День памяти Конфедерации» . США сегодня . Проверено 10 октября 2017 г.
^ Аб Ролл, Ник (28 августа 2017 г.). «Обзор Конфедерации». Внутри высшего образования . Проверено 28 августа 2017 г.
↑ Ширер, Ли (10 августа 2020 г.). «Демонтаж памятника Конфедерации в центре Афин начинается в понедельник» . Афинский Знамя-Вестник . Проверено 16 июля 2022 г.
↑ Аллен, Стефани (25 июня 2021 г.). «Памятник Афинской Конфедерации восстанавливается на новом месте» . Афинский Знамя-Вестник . Проверено 16 июля 2022 г.
^ «Эти соседи из Атланты больше не хотели жить на Конфедерат-авеню. Вот что они с этим сделали» . Си-Эн-Эн.
^ «Прилив: памятник Конфедерации Брансуика наконец рушится» . Электрический ток . 17 мая 2022 г.
^ "Обелиск Конфедерации снят с площади Джорджии под аплодисменты" . Ассошиэйтед Пресс . 19 июня 2020 г.
↑ Сильверман, Холли (7 февраля 2021 г.). «В Джорджии за 3 дня снесли 2 статуи Конфедерации». CNN . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ «Комиссия Мейкон-Бибб одобряет перенос двух памятников Конфедерации для улучшения центра города» . ВМАЗ . 21 июля 2020 г. Проверено 23 июня 2022 г.
^ Джонстон, Мика; Слинкард, Калеб (22 июня 2022 г.). «После многих лет судебных баталий бригады начинают переносить два памятника Конфедерации Мейкон». Телеграф .
↑ Кристен, Майк (18 сентября 2018 г.). «Награда SCV вырастает до 10 000 долларов за разрушенную статую Конфедерации». Колумбия Дейли Геральд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
Рианна Отри, Енох (31 августа 2018 г.). «Памятник Конфедерации разрушен в Сильвании; обещана награда» . Хроника Августы .
^ «Флаг Конфедерации навсегда исчез из Мемориального парка ветеранов» . Уичито Игл . Проверено 17 августа 2017 г.
↑ Таннер, Бекси (9 ноября 2015 г.). «Флаг Конфедерации навсегда исчез из Мемориального парка ветеранов». Уичито Игл . Проверено 17 августа 2017 г.
^ «Обеспокоенность побуждает чиновников удалить маркер Конфедерации в Кентукки» . ВКРН . Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2020 г.
↑ Рейнерт, Мелисса (21 августа 2017 г.). «Новый логотип Rebels заменяет талисман Конфедерации в средней школе Boone Co.» . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Холлоуэй, Кали (31 октября 2015 г.). «10 мемориалов Конфедерации, которые каким-то образом все еще стоят» . Салон .
↑ Браммер, Джек (5 августа 2015 г.). «Комиссия голосует за сохранение статуи президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса в Капитолии Кентукки» . Лидер «Лексингтон Геральд» . Проверено 23 августа 2017 г.
Рианна Лофтус, Том (16 августа 2017 г.). «Некоторые ведущие республиканцы призывают снести статую Дэвиса». Курьерский журнал . Проверено 29 октября 2017 г.
↑ Сидери, Сара (13 июня 2020 г.). «Экипажи сносят статую Джефферсона Дэвиса из Капитолия Кентукки» . ВДРБ.
↑ Аб Масгрейв, Бет (26 мая 2017 г.). «Новый Орлеан перенес свои памятники Конфедерации. Что будет делать Лексингтон?». Лидер «Лексингтон Геральд» .
^ «Лексингтон, штат Кентукки, одобряет план переноса памятников Конфедерации» . Новости CBS . Проверено 20 августа 2017 г.
^ «Памятники Конфедерации сносятся по Соединенным Штатам. Вот список» . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 2017 г. Проверено 28 октября 2017 г.
^ «Неожиданным шагом Лексингтон убирает спорные статуи Конфедерации» . Лидер «Лексингтон Геральд» . 17 октября 2017 г.
^ «Город переносит статуи Конфедерации на Лексингтонское кладбище» . ВКИТ. 24 июля 2018 г. Проверено 4 июня 2020 г.
^ «Статуя Конфедерации удалена из кампуса Университета Луисвилля и переосвящена в Кентукки» . Фокс Ньюс. 30 мая 2017 г. Проверено 18 августа 2017 г.
↑ Масгрейв, Бет (12 августа 2017 г.). «Мэр Лексингтона говорит, что статуи Конфедерации в здании суда будут перенесены» . Лексингтон Геральд-Лидер . Проверено 5 марта 2018 г.
^ abc Рэттерман, Лекси. «Статуя Каслмана удалена из Треугольника Чероки». ВДРБ . Проверено 16 июня 2020 г.
↑ Джейкобс, Дэвид (3 октября 2017 г.). «Станут ли достопримечательности Конфедерации в Батон-Руж предметом споров?». Журнал 225 .
↑ Меле, Кристофер (24 апреля 2017 г.). «Новый Орлеан начинает сносить памятники Конфедерации под охраной полиции». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 августа 2017 г.
↑ Робертсон, Кэмпбелл (19 мая 2017 г.). «С Лофти-Перча падает памятник Конфедерации в Новом Орлеане» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 августа 2017 г.
↑ Турк, Билл (24 июля 2017 г.). «Статуя Конфедерации перенесена из здания суда Роквилля на выходных» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 15 августа 2017 г.
^ Ландрие, Митч (24 марта 2018 г.). «Чему я научился в борьбе за снос памятников Конфедерации». Хранитель .
^ «Монументальная задача: что делать со статуями героев Дикси и защитников рабства [неподписанная редакционная статья]» . Лос-Анджелес Таймс . 4 мая 2017 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 28 мая 2017 г.
^ "Монументальный целевой комитет". Monumentaltask.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
↑ Эпплбоум, Питер (24 мая 2017 г.). «Послание мэра Нового Орлеана о гонке». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 августа 2017 г.
↑ Литтен, Кевин (12 мая 2018 г.). «Два памятника Конфедерации должны остаться в Новом Орлеане, - комитет рекомендует мэру Кантреллу». «Таймс-Пикаюн» .
↑ Литтен, Кевин (12 мая 2018 г.). «Два памятника Конфедерации должны остаться в Новом Орлеане, - комитет рекомендует мэру Кантреллу». Таймс-Пикаюн .
↑ Меле, Кристофер (24 апреля 2017 г.). «Новый Орлеан начинает сносить памятники Конфедерации под охраной полиции». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
↑ Серрано, Алисия (29 июня 2015 г.). «Кто еще солдаты Конфедерации удостоены статуй на бульваре Джефферсона Дэвиса в центре города?». Мессенджер Среднего города . Проверено 22 марта 2018 г.
^ "Статуя Джефферсона Дэвиса падает ночью, рассказали родители из соседней школы" . НОЛА.com .
^ Столе, Брин (23 декабря 2020 г.). «Статуя Эдварда Дугласа Уайта удалена со ступенек Верховного суда Луизианы» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . Проверено 24 декабря 2020 г.
↑ ЛаРоуз, Грег (23 декабря 2020 г.). «Статуя ЭД Уайта переместилась в здание Верховного суда Луизианы» . ВДСУ .
↑ Рейни, Ричард (29 июня 2015 г.). «До Ли Серкла школы Нового Орлеана исследовали свою собственную связь с рабством». Таймс-Пикаюн . Проверено 22 марта 2018 г.
↑ Ящик, Скотт (21 августа 2017 г.). «С пьедестала». Внутри высшего образования . Проверено 21 августа 2017 г.
↑ Нойман, Скотт (20 мая 2021 г.). «Мэриленд отменяет государственную песню, в которой Линкольн назывался тираном». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ «США: Мэриленд отменяет призыв Конфедерации к оружию как государственную песню» . www.aljazeera.com . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Кокс, Эрин; Виггинс, Оветта (15 июня 2020 г.). «Мемориальная доска в честь солдат Конфедерации будет удалена из здания штата Мэриленд». Вашингтон Пост .
↑ Кэмпбелл, Колин (15 октября 2015 г.). «После отмены судебного запрета Мэриленд должен отозвать номерные знаки Конфедерации». Балтимор Сан .
↑ Пруденте, Тим (14 августа 2017 г.). «Памятник Конфедерации в Балтиморе, залитый красной краской». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ abc Грирсон, Джейми (16 августа 2017 г.). «Балтимор посреди ночи сносит статуи Конфедерации». Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 августа 2017 г.
↑ Перл, Ларри (28 сентября 2015 г.). «Округ Балтимор переименовывает парк Роберта Э. Ли в озеро Роланд». Балтимор Сан .
↑ Сингман, Брук (24 августа 2017 г.). «Отец Нэнси Пелоси помог открыть статую Конфедерации» . Нью-Йорк Пост . Проверено 16 октября 2017 г. Это было 2 мая 1948 года, когда, согласно статье Baltimore Sun того дня, «3000» считались тогдашним губернатором. Уильям Престон Лейн-младший и отец Пелоси, покойный Томас Д'Алесандро-младший, выступили на открытии памятника в честь генералов Конфедерации. Роберт Э. Ли и Томас «Стоунволл» Джексон.
^ Кэмпбелл, Колин; Бродуотер, Люк (16 августа 2017 г.). «Ссылаясь на «безопасность и защищенность», Пью приказал снести памятники Конфедерации Балтимора». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г. Группа протестующих пообещала в среду снести памятник Ли и его коллеге-генералу Конфедерации Томасу «Стоунволлу» Джексону в Вайман-Парк-Делл возле Университета Джонса Хопкинса, если город этого не сделает.
^ ДеВиль, Тейлор; Клэри, Крейг (17 октября 2020 г.). «Фреска почтового отделения с изображением рабства покрыта». Вашингтон Пост .
↑ Заузмер, Джули (26 октября 2019 г.). «Он в одиночку пытается снести памятники Конфедерации в Мэриленде». Вашингтон Пост .
↑ Уолдроп, Тереза (14 марта 2022 г.). «Мэриленд сносит последнюю статую Конфедерации в здании суда» . CNN . Проверено 15 марта 2022 г.
↑ Хан, Салика А. (22 августа 2017 г.). «Мемориал Конфедерации возле здания суда округа Ховард удален» . ВБАЛ . Проверено 10 октября 2017 г.
^ Манн, Алекс; Сан-Феличе, Селена (3 июля 2020 г.). «Статуя Конфедерации в Лотианской церкви снесена и подверглась вандализму, - сообщает полиция Энн Арундел». Столичная газета .
^ ab Город Роквилл (10 сентября 2015 г.). «Отчет сотрудников Исторической районной комиссии: Сертификат одобрения HDC2016-00756, площадь здания суда, 29». Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
↑ Аб Браун, Аллен (26 марта 2017 г.). «Памятник Конфедерации в Роквилле».
↑ Мейер, Юджин Л. (17 марта 2017 г.). «Округ Монтгомери решает скрыть, а не противостоять своей уродливой истории». Вашингтон Пост .
↑ Ab Turque, Билл (24 июля 2017 г.). «Статуя Конфедерации перенесена из здания суда Роквилля на выходных» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 15 августа 2017 г.
↑ Бунов, Мириам (16 июля 2015 г.). «История и будущее статуи солдата Конфедерации в Роквилле». Peerless Rockville Historic Preservation Ltd.
↑ Турке, Билл (3 августа 2015 г.). «Монтгомери упаковывает статую Конфедерации, чтобы защитить ее от вандализма» . Вашингтон Пост .
^ Турке, Билл (28 февраля 2017 г.). «Новое место для статуи Конфедерации: место исторического парома». Вашингтон Пост .
↑ Лоуэн, Джеймс В. (22 марта 2017 г.). «ПАМЯТНИК КОНФЕДЕРАЦИИ РОКВИЛЛЯ ПРИНАДЛЕЖИТ НА ПАРОМЕ УАЙТА». Сеть исторических новостей .
^ Кэмпбелл, Дуглас Э.; Шерман, Томас Б. (2014). На реке Потомак. Лулу. п. 48. ИСБН978-1-304-69872-8.
^ «Массачусетс наконец убирает памятник Конфедерации» . Бостонский журнал . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
^ «Выставлены мемориальные доски времен Гражданской войны» . www.mvtimes.com. 15 июля 2019 г. . Проверено 9 июля 2020 г.
^ "Шоу-лодка Роберта Э. Ли" . Торговая палата Лоуэлла. 4 января 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Представитель штата Дэйв Хильденбранд приобретает финансирование для выставочного катера Конфедерации Лоуэлла» . ВЗЗМ. 20 июня 2017 г.
^ "Лодка Конфедерации Фонда налогоплательщиков Мичигана" . Маяк Великих озер. 28 июня 2017 г.
↑ Тунисон, Джон (9 августа 2017 г.). «Человек совета уходит в отставку после комментариев» . МЖив .
↑ Бэйли, Дэвид (17 августа 2017 г.). «Снос шоу-лодки Роберта Э. Ли». Детройт Фри Пресс .
↑ Бут, ДеЖанай (28 февраля 2019 г.). «Снос шоу-лодки Роберта Э. Ли». Детройт Фри Пресс .
^ «Эти 5 штатов до сих пор используют символы Конфедерации на своих флагах» . MSNBC . 23 июня 2015 года . Проверено 19 августа 2017 г.
↑ Петтус, Эмили Вагстер (30 июня 2020 г.). «Росчерком пера Миссисипи сбрасывает флаг Конфедерации». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 июня 2020 г.
↑ Эйвери, Дэн (3 ноября 2020 г.). «Избиратели Миссисипи решают заменить государственный флаг Конфедерации» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 декабря 2020 г.
↑ Эми, Джефф (18 июня 2018 г.). «Протестующие сжигают флаг Миссисипи, заявляя, что он символизирует расизм». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 июня 2020 г.
↑ Сврлуга, Сьюзен (26 октября 2015 г.). «Оле Мисс снимает государственный флаг с эмблемой Конфедерации». Вашингтон Пост . Проверено 30 июня 2020 г.
↑ Уиллингем, Лия (8 августа 2021 г.). «Что следует за статуями Конфедерации? 1. Битва в городе Миссисипи». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «Эта школа в Миссисипи, названная в честь Джефферсона Дэвиса, переименовывается в честь Обамы» . Мать Джонс . Проверено 18 октября 2017 г.
^ abc Андерсон, Мелинда Д. (7 ноября 2017 г.). «Посещение школы имени генерала Конфедерации». Атлантический океан . Проверено 14 ноября 2017 г.
↑ Роу, Кейша (16 декабря 2020 г.). «Две школы Джексона теперь названы в честь лидеров гражданских прав, а не солдат Конфедерации». Кларион-Леджер . Миссисипи Кларион Леджер . Проверено 21 декабря 2020 г.
↑ Манган, Кэтрин (25 июня 2015 г.). «Удаление символов Конфедерации — это шаг, но изменение культуры кампуса может занять годы». Хроника высшего образования .
↑ Ганюшо, Адам (18 октября 2018 г.). «Защитите ценности, которые нам дороги»: более пристальный взгляд на расовый спор Эда Мика и Оле Мисс». Миссисипи сегодня .
↑ МакКинни, Роджер (14 мая 2018 г.). «Совет по образованию Колумбии переименовывает начальную школу Ли» . Колумбия Трибьюн .
^ Бенсон, Чарли; Киган, Лиза; 41 Сотрудники Action News (25 августа 2017 г.). «Смотреть: Городские бригады сносят памятник Конфедерации на Уорд-Паркуэй» . КШБ . Проверено 10 октября 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Памятники Конфедерации сносятся по Соединенным Штатам. Вот список» . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 2017 г. Проверено 29 октября 2017 г.
↑ Ботт, Селеста (28 июня 2017 г.). «Оставшиеся части памятника Конфедерации удалены из Форест-парка» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 13 августа 2017 г.
↑ Фенске, Сара (22 августа 2017 г.). «Город Сент-Луис пашет на Конфедерации-Драйв». Риверфронт Таймс . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
^ «Статуя испорчена по мере роста протестов против памятника Конфедерации США» . Рейтер . 18 августа 2017 г. Проверено 20 августа 2017 г.
^ Куглин, Том. «Фонтан акций установлен там, где когда-то стоял памятник Конфедерации Елены». Независимый рекорд Хелены .
^ "Официальный спортивный сайт Университета Невады в Лас-Вегасе" . unlvrebels.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «Эй, Реб! И прозвище «Повстанцы» | Жизнь в кампусе» . Университет Невады, Лас-Вегас. 21 июня 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Оксфорд, Эндрю (11 июня 2018 г.). «Памятники Конфедерации удалены с автомагистралей Нью-Мексико». Санта-Фе, Нью-Мексико .
↑ Холлман, JC (1 ноября 2017 г.). «[Эссе] | Монументальная ошибка Дж. К. Холлмана». Журнал Харпера . Том. Ноябрь 2017 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ «Крик Алисы | Дж. К. Холлман». Баффлер . 11 ноября 2019 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
↑ Сайей, Надя (21 апреля 2018 г.). «Дж. Мэрион Симс: спорную статую снесли, но дебаты все еще не утихают» . Хранитель . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ «Религиозные лидеры снимают мемориальные доски в Бруклине в честь Роберта Э. Ли» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 21 августа 2017 г.
^ аб Джагер, Макс. «Куомо приказывает убрать бюсты Конфедерации из Зала славы CUNY» . Нью-Йорк Пост . Проверено 27 августа 2017 г.
^ «Памятники Конфедерации сносятся по Соединенным Штатам. Вот список» . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.
^ Асмелаш, Лия; Саттон, Джо (2 февраля 2021 г.). «Северная Каролина прекращает выпуск номерных знаков с боевым флагом Конфедерации» . CNN . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ аб Кепли-Стюард, Кристи; Сантостази, Стефани (10 июля 2020 г.). «Памятники Конфедерации в центре Эшвилла удалены или закрыты». Эшвилл, Северная Каролина: WLOS . Проверено 16 июля 2020 г.
↑ Ле, Джон (14 июля 2020 г.). «Маркер Конфедерации округа Банкомб удален, остатки негодования остались» . Эшвилл, Северная Каролина: WLOS . Проверено 16 июля 2020 г.
↑ Уикер, Маккензи (14 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации удален с территории здания суда Банкомба» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 16 июля 2020 г.
^ "Памятник Зебулону Вэнсу, Эшвилл" . Памятные пейзажи Северной Каролины . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Библиотеки Университета Северной Каролины / Департамент культурных ресурсов Северной Каролины. 19 марта 2010 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
↑ Стэнсил, Джейн (20 августа 2018 г.). «Протестующие опрокинули статую Безмолвного Сэма Конфедерации в Университете Северной Каролины» . Новости и обозреватель .
↑ Дрю, Джонатан (20 августа 2018 г.). «Статуя Конфедерации в кампусе Университета Северной Каролины снесена протестующими» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 августа 2018 г.
↑ Куам, Кейси (28 августа 2018 г.). «Возобновится ли «Безмолвный Сэм» в течение 90 дней? Этот закон может дать ответ». Ежедневная газета Тархил . Проверено 28 августа 2018 г.
↑ Фолт, Кэрол (14 января 2019 г.). «Канцлер Фолт объявляет об отставке и приказывает убрать неповрежденный постамент памятника Конфедерации» . Университетские коммуникации, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл .
↑ Грабб, Тэмми (16 октября 2018 г.). «Шоссе в Чапел-Хилл больше не чтит лидера Конфедерации. А как насчет знака?». Вестник Солнца .
↑ Харрисон, Стив (24 ноября 2015 г.). «Шарлотта использует формальности, чтобы переместить памятник Конфедерации» . Шарлотта Обсервер . Проверено 20 февраля 2018 г.
↑ Смит, ЛаВендрик (16 августа 2017 г.). «Полиция Шарлотты следит за городскими памятниками Конфедерации». Шарлотта Обсервер . Проверено 20 февраля 2018 г.
↑ Данн, Эндрю (16 августа 2017 г.). «Может ли Шарлотта переместить памятники Конфедерации?». Программа Шарлотты . Проверено 27 июня 2020 г.
↑ Канал, Ник де ла (10 июля 2020 г.). «Маркер Конфедерации удален из Центра Грейди Коула Шарлотты» . Шарлотта, Северная Каролина: WFAE . Проверено 15 августа 2020 г.
↑ Боннер, Линн (12 июля 2020 г.). «Клинтон, Северная Каролина, убирает статую Конфедерации после того, как она была свергнута ночью» . Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 15 августа 2020 г.
^ талант, Глория Родригес, ведущие abc11, ведущие wtvd, репортеры abc11, репортеры wtvd, wtvd (17 августа 2017 г.). «8 человек теперь обвинены в разрушении статуи Конфедерации» . abc11.com . Проверено 23 августа 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Грэм, Дэвид А. «Аресты начинаются после падения статуи Конфедерации в Дареме» . Атлантический океан . Проверено 4 октября 2017 г.
^ «Все обвинения сняты по делу о свержении памятника Конфедерации» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 2018 г.
↑ Кац, Джонатан М. (17 августа 2017 г.). «4. Сдайтесь при свержении статуи Конфедерации в Северной Каролине». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 августа 2017 г.
↑ Дрю, Джонатан (8 января 2019 г.). «Округ Северная Каролина: поместите смятую статую Конфедерации на выставку в помещении» . Бостон Глобус .
↑ Боннер, Линн (11 августа 2020 г.). «Через три года после того, как протестующие снесли статую Даремского Конфедерации, ее основание снесли». Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 12 августа 2020 г.
^ Баллентайн, Клэр; Мурти, Нилеш (15 августа 2017 г.). «Прослеживая историю статуи Роберта Э. Ли в герцогской капелле». Герцогская хроника . Проверено 18 августа 2017 г.
↑ Симпсон, Ян (18 августа 2017 г.). «Статуя испорчена по мере роста протестов против памятника Конфедерации США» . Рейтер . Проверено 26 августа 2017 г.
↑ Ролл, Ник (18 августа 2017 г.). «Статуя Роберта Э. Ли, подвергшаяся вандализму в Дьюке» . Внутри высшего образования . Проверено 18 августа 2017 г.
↑ Отчеты сотрудников (19 августа 2017 г.). «Статуя Роберта Э. Ли удалена из кампуса» . Герцогская хроника . Проверено 19 августа 2017 г.
↑ Дрю, Джонатан (19 августа 2017 г.). «Университет Дьюка убирает статую Роберта Э. Ли из часовни» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 августа 2017 г. - через Winston-Salem Journal .
^ Кубер, Гэри (2013). «ЦЕНТРАЛЬНАЯ МЛАДШАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА / МЛАДШАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА ДЖУЛИАНА С. КАРРА». Откройте Дарем . Проверено 11 ноября 2018 г.
^ «Система государственных школ Северной Каролины запрещает флаг Конфедерации, символы Ку-клукс-клана и свастики» . ВИФФ . Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2017 г. Проверено 17 ноября 2018 г.
^ «Экипажи сносят памятник Конфедерации в Фейетвилле» . Роли, Северная Каролина: WRAL-TV . 27 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.
↑ Эскобар, Эстефани (4 августа 2020 г.). «Комиссары компании Гастон поддерживают перенос памятника Конфедерации» . Роли, Северная Каролина: Новости спектра . Проверено 4 августа 2020 г.
↑ Ходжин, Кэрри (7 июля 2020 г.). «Статуя Конфедерации Гринсборо подверглась вандализму и удалена с кладбища Грин-Хиллз» . Гринсборо, Северная Каролина: WFMY-TV . Проверено 8 июля 2020 г.
^ «Памятные пейзажи Северной Каролины - Памятник солдатам Конфедерации округа Питт, Гринвилл» . 19 марта 2010 года . Проверено 4 августа 2020 г.
^ "Совет уполномоченных округа Питт голосует за снос статуи Конфедерации" . Вашингтон, Северная Каролина: WITN-TV . 16 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.
^ "Совет уполномоченных округа Питт голосует за снос статуи Конфедерации" . Вашингтон, Северная Каролина: WITN-TV. 23 июня 2020 г. Проверено 15 августа 2020 г.
↑ Уильямс, Крис (20 июля 2020 г.). «Капсула времени найдена под снятой статуей Конфедерации». Роли, Северная Каролина: Новости спектра . Проверено 15 августа 2020 г.
↑ Грабб, Тэмми (14 июля 2015 г.). «Правление Хиллсборо поддерживает удаление с музея отметки «Конфедерация»» . Новости и обозреватель .
^ «Памятник Конфедерации Лексингтона снят в ночь на пятницу» . WXII 12 . 17 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.
↑ Куиллин, Марта (23 июня 2020 г.). «Статуя Конфедерации уже много лет буквально разделяет главную улицу города Северной Каролины. Но не более того». Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 24 июня 2020 г.
↑ Куиллин, Марта (30 июня 2020 г.). «Город Северной Каролины делает первый шаг в переносе памятника Конфедерации, убирая солдата сверху». Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 15 августа 2020 г.
^ «Памятник Конфедерации округа Гранвиль удален из-за« реальной угрозы »» . Роли, Северная Каролина: WNCN . 24 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
^ "Памятник Конфедерации, Питтсборо | NCpedia" . Ncpedia.org . Проверено 17 августа 2017 г.
↑ Хорнер, Закари (5 августа 2019 г.). «УДК: Статуя Конфедерации« не должна быть незаконно перемещена или изменена »». Чатемские новости + запись .
↑ Грабб, Тэмми (14 августа 2019 г.). «Дочери Конфедерации отвергают переговоры о памятнике в округе Чатем. Что будет со статуей дальше» . Новости и обозреватель .
^ «Статуя Конфедерации удалена из исторического здания суда Северной Каролины» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 20 ноября 2019 г.
↑ Харрис, Пол (30 марта 2013 г.). «Северная Каролина снимает боевой флаг Гражданской войны Конфедерации после протеста» . Хранитель .
^ Бросо, Карли; Лейкер, Эмили; Сессомс, Бен; Касакова, Софи; Вагнер, Адам; Хаджела, Ашад (19 июня 2020 г.). «Протестующие сносят 2 статуи Конфедерации с Капитолия, одну висят на фонарном столбе Роли» . Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 20 июня 2020 г.
^ Бриджес, Вирджиния; Шаффер, Джош; Доран, Уилл; Джонсон, Анна (20 июня 2020 г.). «Губернатор Северной Каролины приказывает убрать памятники Конфедерации в Капитолии после падения статуй» . Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 20 июня 2020 г.
^ «Губернатор Купер приказывает бригадам убрать два памятника Конфедерации в здании Капитолия» . Роли, Северная Каролина: WRAL-TV. 20 июня 2020 г. Проверено 20 июня 2020 г.
^ Бриджес, Вирджиния; Шаффер, Джош (21 июня 2020 г.). «Рабочие демонтируют 75-футовый памятник Конфедерации в Капитолии Северной Каролины». Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 21 июня 2020 г.
↑ Картер, Эндрю (23 июня 2020 г.). «Наблюдение «новой истории». Статуя Конфедерации снесена в Северной Каролине спустя 125 лет». Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 24 июня 2020 г.
↑ Ингрэм, Хантер (29 июня 2020 г.). «Пушки Конфедерации вывезены из Роли, теперь в Форт-Фишер». Звездные новости . Уилмингтон, Северная Каролина . Проверено 29 июня 2020 г.
^ "Новая статуя Конфедерации поднимается в Рейдсвилле" . myfox8.com . 12 декабря 2013 года . Проверено 18 августа 2017 г.
^ «Мэр Роки-Маунт говорит, что городской совет голосует за снос памятника Конфедерации в местном парке» . Роли, Северная Каролина: WRAL-TV. 2 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Объединенные дочери Конфедерации подписывают соглашение о переносе памятника «Слава» в Солсбери» . Шарлотта, Северная Каролина: WBTV . 22 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
↑ Бержерон, Джош (7 июля 2020 г.). «Через 111 лет после открытия «Слава» ушла с Вест-Иннес-стрит». Солсбери Пост . Проверено 21 октября 2020 г.
↑ Вуд, Чарльз (8 июля 2020 г.). «Статуя Конфедерации удалена из здания суда Энсона» . Ежедневный журнал округа Ричмонд . Рокингем, Северная Каролина . Проверено 15 августа 2020 г.
↑ Бэнд, Гэри (24 июня 2020 г.). «Статуя Конфедерации удалена из здания суда Энсона» . Рекорд Уоррена . Уоррентон, Северная Каролина . Проверено 15 августа 2020 г.
^ @CityofWilm (25 июня 2020 г.). «В соответствии с законодательством Северной Каролины…» ( Твит ) . Проверено 25 июня 2020 г. - через Twitter .
↑ Джаспер, Симона (25 июня 2020 г.). «Статуи Конфедерации удалены из города Северной Каролины после того, как офицеры были уволены за расистские высказывания». Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 25 июня 2020 г.
↑ Джон, Стейтон (25 июня 2020 г.). «Уилмингтон в одночасье сносит памятники Конфедерации» . Звездные новости . Уилмингтон, Северная Каролина . Проверено 25 июня 2020 г.
^ "Памятник солдатам Конфедерации, Уинстон-Салем" . Документирование американского Юга . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. 19 марта 2010 года . Проверено 18 августа 2017 г.
^ Форман, Том младший; Дрю, Джонатан (12 марта 2019 г.). «Статуя Конфедерации удалена из исторического суда Северной Каролины» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 марта 2019 г.
↑ Дэниел, Фрэн (26 декабря 2018 г.). «Памятник солдатам Конфедерации в центре Уинстон-Сейлема подвергся вандализму» . Уинстон-Сейлемский журнал .
↑ Хилдьярд, Карли (22 августа 2017 г.). «Лидеры округа, NAACP обращаются к статуе Конфедерации в здании суда округа Аламанс» . WGHP (MyFox8) .
^ О'Доннелл, Лиза (1 января 2019 г.). «Уберите статую Конфедерации, иначе вам грозит судебный иск», - говорит Уинстон-Сейлем организации «Объединенные дочери Конфедерации». Новости и записи .
↑ Грин, Джордан (9 января 2019 г.). «Владелец здания суда просит УДК убрать памятник Конфедерации» . Триада Сити Бит .
↑ Янг, Уэсли (20 июня 2020 г.). «UDC подает новый иск по поводу удаления статуи Конфедерации из центра Уинстон-Сейлема» . Уинстон-Сейлемский журнал .
↑ Янг, Уэсли (1 января 2021 г.). «UDC подает апелляцию на решение статуи Конфедерации Уинстон-Салем в Верховный суд штата» . Уинстон-Сейлемский журнал .
^ Ференчик, Марк. «Отремонтированная статуя солдата Конфедерации, установленная на кладбище Кэмп-Чейз» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 9 июля 2020 г.
↑ Сьюэлл, Дэн (26 августа 2017 г.). «Маленький город в Огайо охвачен национальной битвой за памятники». APNews.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 августа 2017 г. Это привлекло внезапное внимание к 90-летнему каменному памятнику Франклина, изображающему Ли верхом на своей лошади Путешественника и расположенному рядом с «Шоссе Дикси», сетью дорог, идущих от Майами до Мичигана.
^ «Прохожий зацепил импровизированный знак, установленный на бывшем памятнике Конфедерации Франклину» . Daytondailynews.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
^ "Средняя школа Огайо избавляется от талисмана Конфедерации" . Цинциннати.com . 18 августа 2017 г. Проверено 31 августа 2017 г.
^ Гирино, Дэн. Исторический маркер генерала Конфедерации удален в Уортингтоне. Columbus Dispatch , 19 августа 2017 г. [1] Архивировано 8 марта 2018 г. на Wayback Machine , доступ осуществлен 24 августа 2017 г.
^ «Мемориальный музей и кладбище Конфедерации». Альбом гражданской войны . Проверено 15 ноября 2018 г.
↑ Хардиман, Сэмюэл (20 августа 2018 г.). «Школа Ли переименована в начальную школу Каунсил-Оук как раз к началу семестра». Мир Талсы .
↑ Деппен, Колин (15 декабря 2021 г.). «Пенсильвания пересматривает маркеры Конфедерации, превращает силы в солдат «врага»». Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
↑ Файерстоун, Дэвид (19 мая 2000 г.). «Южная Каролина голосует за снятие флага Конфедерации с купола». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 октября 2017 г.
↑ Гарнье, Терраса (24 августа 2017 г.). «Судья Южной Каролины отклоняет дело о сохранении флага Конфедерации в зале суда» . Фокс Ньюс . Проверено 10 октября 2017 г.
↑ Хьюз, Розана (13 июля 2017 г.). «NAACP начинает работу по демонтажу статуи Конфедерации из здания суда округа Гамильтон» . Таймс Фри Пресс . Проверено 22 августа 2017 г.
↑ Розенберг, Эли (7 марта 2018 г.). «Фреска школьного спортзала с флагом Конфедерации, казалось, изображала линчевание, пока ее не закрасили». Вашингтон Пост . Проверено 7 марта 2018 г.
↑ ab Sauber, Элейна (4 октября 2017 г.). «На поле для гольфа Франклина имя генерала Конфедерации исключено» . Теннессиец . п. В2 . Получено 1 декабря 2017 г. - через Newspapers.com .
^ «SB2138 - Теннесси, 2015–2016 гг. - Исторические места и их сохранение - В соответствии с принятым законом вступает в силу «Закон о защите наследия Теннесси 2016 года». - Вносит поправки в раздел 4 TCA, главу 1, часть 4. - TrackBill». trackbill.com .
^ Джонсон, Юджин Дж. и Роберт Д. Рассел-младший, Мемфис: Архитектурный путеводитель, The University of Tennessee Press, Ноксвилл, 1990, стр. 50–51.
↑ Стэнглин, Дуг (6 февраля 2013 г.). «Мемфис меняет названия трех тематических парков Конфедерации». США сегодня .
↑ Сайнс, Адриан (5 февраля 2013 г.). «Мемфис переименовывает 3 парка в честь Конфедерации». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 2 января 2018 г.
^ «Городской совет Мемфиса голосует по постановлению об удалении статуй Конфедерации» . ВРЕГ. 5 сентября 2017 г.
↑ Аб По, Райан (14 августа 2017 г.). «Стриклэнд: «Нет места» группам ненависти в Мемфисе; город собирается подать в суд на штат из-за памятников Конфедерации». Теннессиец . Проверено 19 октября 2017 г.
^ abc Джонс, Иоланда (15 августа 2017 г.). «Статуя Натана Бедфорда Форреста в Мемфисе в одночасье привлекает протестующих» . Теннессиец . Проверено 19 октября 2017 г.
↑ По, Райан (20 декабря 2017 г.). «Мемфис снесет статуи Конфедерации в одночасье после продажи общественных парков» . США сегодня . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ Эллисон, Джон (1905). Известные люди Теннесси. Личное и генеалогическое с портретами. Том. 2. Атланта, Джорджия: Южная историческая ассоциация. стр. 45–51 . Проверено 13 января 2016 г. Ее успешная деятельность [от имени] памятника Форресту, который сейчас воздвигнут в Мемфисе, дала ей широкую и весьма благоприятную репутацию среди южных солдат войны между штатами.
↑ Барбаш, Фред (21 декабря 2017 г.). «Мемфис Джефферсону Дэвису: «На-на-на, эй, эй, до свидания»». Вашингтон Пост . Проверено 21 декабря 2017 г.
↑ По, Райан (21 декабря 2017 г.). «Удаление статуй Конфедерации - это только начало» для Memphis Greenspace». Коммерческое обращение Мемфиса . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ «Судья постановил, что удаление статуй Конфедерации Мемфисом является законным» . Атланта Журнал-Конституция . 16 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
↑ Останки генерала Конфедерации Натана Бедфорда Форреста и его жены вывозят из парка Мемфиса.
↑ Пиглер, Аннетт (27 декабря 2017 г.). «Семья, связанная с Мемфисом, хочет вернуть бюст капитана Дж. Харви Мэтеса, солдата Конфедерации». Коммерческое обращение Мемфиса . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Карни, Суд (август 2001 г.). «Спорный образ Натана Бедфорда Форреста» (PDF) . Журнал южной истории . Том. 67, нет. 3 . Проверено 9 марта 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Тамбурин, Адам (16 августа 2016 г.). «Дочери Конфедерации неохотно принимают сделку Вандербильта». Теннессиец . Проверено 17 августа 2017 г.
↑ МакВиртер, Кэмерон (12 февраля 2005 г.). «Колледжи переживают кризис идентичности». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
↑ Блисс, Джессика (5 июня 2020 г.). «Школа Нэшвилла обещает убрать статую солдата Конфедерации из своего кампуса» . Теннессиец . Нэшвилл, Теннесси . Проверено 26 июня 2020 г.
↑ Хорхе, Кейлин (5 июня 2020 г.). «Школа Нэшвилла снесет статую солдата Конфедерации Сэма Дэвиса» . Нэшвилл, Теннесси: WZTV . Проверено 26 июня 2020 г.
^ "Экипажи сносят статую Форреста с трассы I-65" . Новости WKRN 2 . 7 декабря 2021 г. . Проверено 7 декабря 2021 г.
↑ Данахер, Уильям (27 июня 2015 г.). «История флага Конфедерации «больна» и «извращена»» . Проверено 5 сентября 2017 г.
↑ Смит, Флеминг (22 марта 2016 г.). «Севани, Полк и Старый Юг». Севани Фиолетовый . Проверено 1 января 2017 г.
↑ Хуан, Жасмин (11 сентября 2018 г.). «ВМЕСТЕ МЕМОРИАЛА КЕРБИ-СМИТА БУДЕТ ВОЗдвигнут НОВЫЙ ПАМЯТНИК». Севани Фиолетовый .
^ «Как Six Flags Over Texas слишком остро отреагировали на споры Конфедерации» . «Утренние новости Далласа ». 23 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
↑ abcd Аяла, Ева-Мари (18 июня 2020 г.). «Готов ли наконец школьный округ Северного Техаса отказаться от имиджа Конфедерации?». Далласские новости .
↑ Вебер, Пол Дж. (11 января 2019 г.). «Техас намерен убрать мемориальную доску Конфедерации с Капитолия штата» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года.
^ «Законодатель: Мемориальная доска Конфедерации снята с Капитолия Техаса» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 13 января 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г.
↑ Флинн, Миган (20 сентября 2017 г.). «Спикер Джо Штраус призывает убрать мемориальную доску Конфедерации на территории Капитолия». Хьюстон Пресс .
↑ Сэмюэлс, Алекс (19 сентября 2017 г.). «Спикер Палаты представителей Техаса Джо Штраус призывает удалить« неточную » мемориальную доску Конфедерации» . Техас Трибьюн . Проверено 2 июня 2018 г.
↑ Сильвер, Джонатан (20 июля 2018 г.). «40 законодателей Техаса выступают за снятие мемориальной доски Конфедерации; мама Эбботт» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 4 января 2019 г.
^ «Путеводитель по памятникам Конфедерации в Остине». Остин Хроникл . 18 августа 2017 г. Проверено 24 ноября 2017 г.
^ «Путеводитель по памятникам Конфедерации в Остине». Остин Хроникл . 18 августа 2017 г. Проверено 10 ноября 2017 г.
↑ Аб Вебер, Эндрю (27 июля 2018 г.). «Управление по ценным бумагам предлагает переименовать 7 улиц Конфедерации и даже сам город». Остин Монитор .
^ «Студенческий самоуправление UT голосует за снос статуи Джефферсона Дэвиса» . KXAN.com . 26 марта 2015 г.
↑ Том Маккарти, «Поездка, чтобы объявить время, когда флаг Конфедерации движется на юг – через 150 лет после гражданской войны», The Guardian , 23 июня 2015 г.
↑ Associated Press, «'Emancipate UT': статуя Конфедерации испорчена в Техасском университете», The Guardian , 9 мая 2015 г.
^ «Статуя Джефферсона Дэвиса будет перенесена на образовательную выставку в Историческом центре» . Новости UT – Техасский университет в Остине . 13 августа 2015 г.
^ ab «Сыновья ветеранов Конфедерации передают дело о статуе штата Юта в высокий суд Техаса». Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
↑ Associated Press, «Техасский университет убирает статую президента Конфедерации из кампуса», The Guardian , 30 августа 2015 г.
↑ Хаурвиц, Ральф К.М. (17 августа 2017 г.). «UT удаляет статуи Конфедерации из Южного торгового центра» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
↑ Вебер, Эндрю (12 августа 2015 г.). «Долгая и противоречивая история статуй Конфедерации UT». КУТ 90,5 . Колледж коммуникаций Муди Техасского университета в Остине . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
↑ Бромвич, Иона Энгель (21 августа 2017 г.). «Техасский университет в Остине в одночасье сносит статуи Конфедерации». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2017 г.
↑ Каннингем, Челси (7 декабря 2018 г.). «Статуя бывшего губернатора Техаса Джеймса Хогга получит новый дом в кампусе UT в Остине» . КВУЭ .
↑ Джечоу, Энди (2 июля 2018 г.). «Школа IDEA Аллана теряет название после того, как узнает о своем происхождении из Конфедерации» . КХАН.
↑ Ноубл, Дон (5 мая 2014 г.). «Рецензия на брата Сида: роман Сидни Ланье». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 августа 2018 г.
↑ КУТ, Клэр МакИнерни (26 марта 2019 г.). «Школьный совет Остина голосует за изменение названия средней школы Ланье на среднюю школу Хуана Наварро» . кут.орг .
↑ Смит, Корбетт (13 февраля 2019 г.). «Городской совет Далласа голосует за снос военного мемориала Конфедерации» . «Утренние новости Далласа ». Даллас, Техас . Проверено 11 июня 2020 г.
↑ Вилонски, Роберт (2 июля 2019 г.). «Апелляционный суд постановил, что Даллас не может снести Военный мемориал Конфедерации «до дальнейшего уведомления»» . «Утренние новости Далласа ». Даллас, Техас . Проверено 11 июня 2020 г.
↑ Норимие, Хаят (11 июня 2020 г.). «Даллас просит Апелляционный суд разрешить снести военный мемориал Конфедерации в Пайонир-парке» . «Утренние новости Далласа ». Даллас, Техас . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Хойт, Джозеф; Марфин, Екатерина (24 июня 2020 г.). «Рабочие сносят последний памятник Конфедерации в центре Далласа» . «Утренние новости Далласа ». Даллас, Техас . Проверено 24 июня 2020 г.
^ "Парк Роберта Э. Ли - Техас | Фонд культурного ландшафта" . tclf.org . Проверено 17 августа 2017 г.
^ «Суд останавливает снос статуи Роберта Э. Ли в Далласе после почти единогласного голосования в городском совете» . «Утренние новости Далласа ». 6 сентября 2017 г. Проверено 10 октября 2017 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Статуя Роберта Э. Ли падает в Далласе, штат Техас» . Новости Эн-Би-Си. 14 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Twitter.
↑ Вилонски, Роберт (24 апреля 2018 г.). «Поездка в Техасский музей гражданской войны показывает, почему Далласу никогда не следует отправлять туда свою статую Роберта Э. Ли» . Далласские новости .
^ «Новая вывеска установлена в бывшей начальной школе Стоунволл Джексон в Далласе» . ВФАА . 13 июня 2018 г. Проверено 21 ноября 2019 г.
^ «Даллас ISD начинает удалять имена Конфедерации из трех школ» . 12 июня 2018 г.
↑ Хааг, Мэтью (7 сентября 2017 г.). «Даллас может убрать статую Роберта Э. Ли, правила судьи». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ «Оперативная группа Далласа голосует за сохранение изображений Конфедерации справедливого парка» . NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . Проверено 22 сентября 2017 г.
^ «Ли Парк переименован, оперативная группа рекомендует то же самое для улиц» . NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . Проверено 22 сентября 2017 г.
↑ Аб Кеннеди, Бад (7 июня 2018 г.). «Оглянитесь: Форт-Уэрт удалил и избавился от двух исторических памятников Конфедерации, один из которых принадлежал клановцу». Звезда-Телеграмма .
↑ Лещинский, Рэй (11 августа 2015 г.). «Суперинтендант убирает символы Конфедерации из школы Саут-Гарланд» . «Утренние новости Далласа ». Проверено 31 августа 2017 г.
^ Смит, Корбетт. «Талисманы средней школы — предмет гордости». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «Даулинг-стрит Хьюстона будет переименована в проспект Эмансипации» . Общественные СМИ Хьюстона . Ассошиэйтед Пресс. 12 января 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ Уоткинс, Мэтью; Буш, Мэллори; Дэниел, Энни (1 июля 2015 г.). «В школах большинства и меньшинства сохраняются имена Конфедерации». Домашняя страница «Большой страны» . Nexstar Broadcasting, Inc. Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Меллон, Эрика (15 апреля 2014 г.). «Четыре школы Хьюстона получили новые, не оскорбительные талисманы». Хьюстонские хроники . Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Кеннеди, Бад (17 августа 2017 г.). «Вывеска с флагом Конфедерации опускается. Но она была крошечной, и мэр задается вопросом — почему именно сейчас?». Звезда-Телеграмма .
^ Памятный ВВС . «Наша история и миссия» . Проверено 10 мая 2019 г.
↑ Аллен, Паула (14 августа 2017 г.). «Кто заплатил за изготовление и постановку статуи Конфедерации в Трэвис-парке?». Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 16 августа 2017 г.
^ «Статуя Конфедерации удалена из парка Трэвиса» . КСАТ. 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
↑ Брэдшоу, Келси (1 сентября 2017 г.). «Сан-Антонио сносит статую Конфедерации в Трэвис-парке» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 6 сентября 2017 г.
↑ Равани, Сара (1 сентября 2017 г.). «Сан-Антонио сносит статую Конфедерации в Трэвис-парке» . MySanAntonio.com . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 7 сентября 2017 г.
↑ Нокс, Энни (13 января 2015 г.). «Государственный университет Дикси возвращает художнику скандальную статую «повстанцев»» . Солт-Лейк-Трибьюн .
^ Уилкинс, Терелл. «Аргумент возвращается: как Сент-Джордж сохранил свое имя «Дикси» и что происходит сейчас». Спектр . Проверено 9 июня 2022 г.
^ «Жители Шайло-Холла выезжают раньше, чем ожидалось» . Новости Дикси Сан . 2 ноября 2019 г. Проверено 9 июня 2022 г.
↑ Кармайкл, Эмма (25 октября 2010 г.). «Уродливая, расовая драка из-за талисмана Конфедерации. В Вермонте». Мертвая спина . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «Дебаты повстанцев в Южном Берлингтоне насчитывают десятилетия» . burlingtonfreepress.com . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «Бюджет школы Южного Берлингтона снова терпит неудачу» . burlingtonfreepress.com . Проверено 31 августа 2017 г.
↑ Лесли, Александра (14 августа 2017 г.). «Логотип волков, имя, раскрытое на спортивных объектах SBHS» . mychamplainvalley.com . Проверено 5 сентября 2017 г.
↑ Томас-Лестер, Avis (7 июля 2005 г.). «Из архива: Государство живет с наследием террора, поскольку нация отдает дань уважения потомкам жертв». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Стюарт, Калеб. «Законодатели штата Вирджиния принимают законопроекты, призванные положить конец Дню Ли-Джексона и сделать день выборов праздником». ВХСВ. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
^ «SB 601 Юридические праздники; День выборов удаляет День Ли-Джексона как государственный праздник» . Законодательная информационная система Вирджинии . 23 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
↑ Аб Салливан, Патрисия (20 ноября 2017 г.). «Портрет Роберта Э. Ли перенесен из мэрии родного города в музей» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 27 июня 2020 г.
↑ Брайан, Эмили (29 октября 2017 г.). «Заявление старшего смотрителя о мемориальных досках». Церковь Христа в Александрии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
↑ Фокс, Пегги (17 августа 2017 г.). «Статуя Александрийской Конфедерации все еще стоит после голосования за ее снос» . ВУСА. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
↑ Салливан, Патрисия (2 июня 2020 г.). «131-летняя статуя Конфедерации удалена с перекрестка Александрии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
↑ Залесский, Эндрю (18 февраля 2020 г.). «Когда округ изменил название шоссе Конфедерации, некоторые навигационные приложения не спешили его менять». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
↑ Салливан, Патрисия (16 декабря 2020 г.). «Арлингтон-хаус, бывший дом генерала Роберта Ли, недолго будет символом округа». Вашингтон Пост .
↑ Маккаммон, Сара (18 декабря 2023 г.). «Мемориал Конфедерации на Арлингтонском национальном кладбище будет демонтирован на этой неделе». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
↑ Когхилл, Тафт младший (26 августа 2020 г.). «Теперь руководители Кэролайн должны решить, куда переместить памятник Конфедерации». Калпепер Звездный Экспонент . Впервые опубликовано в The Free Lance–Star .
^ Воззелла, Лаура. «Белый националист Ричард Спенсер возглавляет протестующих с факелами, защищающих статую Ли». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Зулло, Роберт. «Поскольку памятники Конфедерации разрушаются в других местах, может ли Ричмонд« предложить что-то еще? »». Ричмонд Таймс-Диспетч . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
↑ Фортин, Джейси (13 августа 2017 г.). «Статуя в центре шторма в Шарлотсвилле». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
^ "Статуя Ли подверглась вандализму перед митингом KKK в Шарлоттсвилле" . Nbc29.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
↑ Браун, Эмма (22 августа 2017 г.). «Городской совет Шарлоттсвилля голосует за то, чтобы окутать статуи Конфедерации черным». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
^ ФОКС. «Статуи Конфедерации в Шарлоттсвилле, окутанные черным». fox5ny.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
^ «Нортэм подписывает законы о памятниках Конфедерации и защите ЛГБТК» . 12 апреля 2020 г.
^ «Высший суд Вирджинии постановил, что город может удалить две статуи Конфедерации» .
^ ab «Шарлоттсвилл, Вирджиния, сносит третий памятник через несколько часов после падения статуй Ли и Джексона» . Новости Эн-Би-Си .
^ «Совет Шарлоттсвилля голосует за снос статуи Конфедерации после напряженных слушаний» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
↑ Эллисон, Сара (15 августа 2017 г.). «Почему Шарлоттсвилль, либеральный студенческий городок, стал эпицентром превосходства белых». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
^ Хайм, Джо (15 сентября 2017 г.). «Правление штата Вирджиния голосует за удаление мемориальных досок Конфедерации и запрет на использование открытого огня» . Хранитель .
^ «Шарлоттсвилл: статуя солдата Конфедерации удалена» . Би-би-си. 12 сентября 2020 г. . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Ууу, Меган. «Kings Dominion меняет название на любимые американские горки» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
↑ Брэди, Эрик (27 апреля 2018 г.). «Генерал Конфедерации делает последний бой с школьными командами» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2020 г.
↑ Шапиро, Т. Рис (28 июля 2017 г.). «Школа, названная в честь конфедерата, может быть в трех буквах от компромисса». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
↑ Труонг, Дебби (28 августа 2018 г.). «После удаления названия Конфедерации занятия начнутся в переименованной школе в округе Фэрфакс». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
↑ Аб Перейра, Иван (24 июля 2020 г.). «Роберт Э. Ли удален из дома штата Вирджиния и названия школы, поскольку суды решают будущее статуи Ричмонда» . Новости АВС . Проверено 24 июля 2020 г.
^ Оливо, Антонио. «Округ Фэрфакс подарит памятник Гражданской войны группе по сохранению» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 5 июня 2023 г.
^ Школы Хэмптона-Сити (декабрь 2017 г.). «Переименование кампуса в Ли (пресс-релиз)». Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
↑ Фишер, Марк (30 мая 2021 г.). «Место последнего пристанища Конфедерации». Вашингтон Пост .
↑ Фалески, Стивен (8 мая 2021 г.). «Памятник Конфедерации удален с земель графства». Смитфилд Таймс .
↑ Розенцвейг-Зифф, Дэн (21 июля 2020 г.). «Статуя Конфедерации «Безмолвный страж» удалена у здания суда округа Лаудоун» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 января 2024 г.
^ "Статуя Конфедерации Лаудуна удалена в одночасье" . LoudounNow.com . 21 июля 2020 г. Проверено 23 января 2024 г.
^ ab «Город Вирджиния запрещает публичное вывешивание флага Конфедерации» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 14 июня 2012 г.
^ Аб Адамс, Дункан. «Флаги повстанцев запрещены к использованию на столбах Лексингтона». Роанок Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 14 июня 2012 г.
^ «Университет Вирджинии уберет флаги Конфедерации из часовни» . Провод CNN. 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
↑ Шапиро, Т. Рис (8 июля 2014 г.). «Вашингтон и Университет Ли снимут флаги Конфедерации после протестов» . Вашингтон Пост .
^ Хендрикс, Стив; Хендрикс, Стив (22 августа 2017 г.). «День, когда белая Вирджиния перестала восхищаться генералом Робертом Э. Ли и начала поклоняться ему». Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
^ Бурштейн, Мишель; Бурштейн, Мишель (22 августа 2017 г.). «Это церковь, в которой Роберт Э. Ли объявил себя грешником. Должна ли она сохранить его имя?». Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
↑ Дуайер, МакКинли Стротер, Шейн (4 сентября 2020 г.). «Кладбище Стоунволл-Джексон в Лексингтоне официально переименовано в кладбище Оук-Гроув». ВСЛС . Проверено 12 июля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ "Военный институт Вирджинии удаляет статую Конфедерации" . Политик . Ассошиэйтед Пресс. 7 декабря 2020 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
^ «Колледж Рэндольфа сносит статую солдата Конфедерации [так в оригинале]» . ВСЛС . 25 августа 2017. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ ab "Юнити Брэкстон MS и Юнити Рид HS - Государственные школы округа Принс-Уильям" . Pwcs.edu. 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
↑ Раго, Гордон (12 июня 2020 г.). «Норфолк убирает статую солдата Конфедерации с памятника в центре города» . Вирджинский пилот . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
↑ Реммерс, Ванесса (7 февраля 2018 г.). «Петербургский школьный совет голосует за исключение названий Конфедерации из трех школ» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ «После пожертвования в размере 20 тысяч долларов 3 школы меняют названия Конфедерации» . ВСЛС . 11 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
^ ab «Школа в честь генерала Конфедерации переименована в начальную школу Барака Обамы» . WTVR-ТВ . 19 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ «Мэр Портсмута: перенесите памятник Конфедерации на кладбище» . ВВЭК . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
↑ Фишер, Марк (11 июня 2020 г.). «Статуи Конфедерации: в 2020 году возобновится битва в непрекращающейся гражданской войне в Америке». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ "Памятник Конфедерации в Вирджинии, заваленный мешками для мусора" . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Брандидж, В. Фитцхью (2005). Южное прошлое: столкновение расы и памяти . Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN0674018761. Цитируется по адресу https://civilwartalk.com/threads/after-the-war-memorials-to-forrest-went-up- while-ft-pillow-victims-were-ignored.134174/, получено 6 марта 2018 г.
↑ Хаузер, Кристина (19 июня 2018 г.). «Школа Вирджинии отказалась от имени генерала Конфедерации в пользу имени Обамы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Иоахим, Зак; Алонсо, Йоханна (10 июня 2020 г.). «Статуя Джефферсона Дэвиса снесена на Монумент-авеню». Ричмонд Таймс-Диспетч .
^ ab «Снос статуи Джефферсона Дэвиса в Ричмонде» . Ассошиэйтед Пресс. 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ «Памятники Конфедерации с антирасистскими посланиями - в картинках» . Хранитель . 26 июня 2015 г.
^ "Статуя Джексона в Стоунволле, другие памятники Конфедерации падают вдоль проспекта Монументов в Ричмонде" . США сегодня . 2 июля 2020 г. . Проверено 5 июля 2020 г.
^ «Ричмонд сносит статую генерала Конфедерации Джеба Стюарта» . Новости Эй-Би-Си. 7 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
↑ Рэнкин, Сара (8 сентября 2021 г.). «Статуя генерала Роберта Э. Ли падает в столице Вирджинии» . apnews.com . Проверено 8 сентября 2021 г.
↑ Морено, Сабрина (6 июня 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Протестующие сносят статую Конфедерации в парке Монро в Ричмонде» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Престидж, Холли; Алонсо, Йоханна (16 июня 2020 г.). «Протестующие сносят еще одну статую Конфедерации в Ричмонде». Ричмонд Таймс-Диспетч . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ "Экипажи снимают статую солдат и моряков Конфедерации в парке Либби Хилл в Ричмонде" . Ричмонд Таймс-Диспетч. 8 июля 2020 г.
^ Уотсон, Мишель; Чавес, Николь (12 декабря 2022 г.). «Ричмонд сносит последнюю оставшуюся статую Конфедерации». CNN . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ "Школа Вирджинии, названная в честь генерала Конфедерации, будет переименована" . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 2018 г.
↑ Баттерворт, Элисон Виклайн, Хизер (16 июля 2018 г.). «Школьный совет Роанока принимает решение об изменении названия Стоунволл Джексон Мидл» . WSLS-ТВ . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Стюарт, Калеб. «Школьный совет Стонтона голосует за новое название средней школы RE Lee». Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
↑ Пратт, Денвер (18 августа 2017 г.). «Беллингем убирает знаки с моста, названные в честь генерала Конфедерации» . Беллингем Геральд .
↑ Пратт, Денвер (11 сентября 2017 г.). «Комиссия по исследованию истории Пикетт-Бридж; указатели направления на Пикетт-хаус снова поднимаются» . Беллингем Геральд .
↑ Бергер, Кнут (22 июня 2015 г.). «Символы Конфедерации также портят Северо-Запад». Crosscut.com . Проверено 20 августа 2017 г.
^ "Парк Джефферсона Дэвиса". Сыны ветеранов Конфедерации Тихоокеанско-Северо-Западной дивизии . 27 июня 2014 года . Проверено 20 августа 2017 г.
↑ Аб Мюльштейн, Джули (21 мая 2016 г.). «Шоссе 99 переименовано в честь поселенца Снохомиш Уильяма П. Стюарта». Эверетт Геральд . Эверетт, Вашингтон: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. . Проверено 20 сентября 2016 г.
↑ Верховек, Сэм Хоу (14 февраля 2002 г.). «Дорога, названная в честь Джефферсона Дэвиса, вызывающего оживленные дебаты». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2013 г.
^ «Сенатский комитет отменяет план по переименованию шоссе Джефферсона Дэвиса» . КОМОНьюс.com . Сиэтл, Вашингтон: Sinclair Interactive Media. 30 августа 2006. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
^ (1) «Совместный мемориал Палаты представителей 4010: с поправками Сената» (PDF) . 64-я сессия Законодательного собрания: очередная сессия 2016 г. Законодательное собрание штата Вашингтон. 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2016 г. . Проверено 20 сентября 2016 г. (2) «История законопроекта по состоянию на вторник, 20 сентября 2016 г.». HJM 4010 – 2015–16: Просьба назвать государственный маршрут № 99 «Шоссе Мемориала Уильяма П. Стюарта» . Законодательное собрание штата Вашингтон . Проверено 20 сентября 2016 г. (3) «Стюарт, Уильям П. (1839–1907)». История афроамериканцев на американском Западе: Интернет-энциклопедия выдающихся людей и мест . BlackPast.org. 2015. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
↑ Корнфилд, Джерри (17 мая 2016 г.). «SR 99 будет переименован в чернокожего солдата Гражданской войны из Снохомиша» . Эверетт Геральд . Эверетт, Вашингтон: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
^ «Дорога, названная в честь Джефферсона Дэвиса, вызывающего оживленные дебаты» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 2002 года . Проверено 8 мая 2009 г. Еще один гранитный знак, обозначающий обозначение дороги как шоссе Джефферсона Дэвиса, был установлен в то время в Ванкувере, штат Вашингтон, на южной конечной точке шоссе. Четыре года назад городские власти незаметно убрали его, и теперь он покоится в сарае на кладбище, но огласка законопроекта выявила его консервацию и вызвала там спорные дебаты о том, следует ли его восстанавливать.
^ «История парка Джефферсона Дэвиса». Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
^ "Парк Джефферсона Дэвиса". Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
↑ Банель, Феликс (19 мая 2017 г.). «Борьба с призраками памятников Конфедерации». МОЙСеверо-Запад . Проверено 19 мая 2017 г.
↑ Хорчер, Гэри (19 августа 2017 г.). «Памятники Конфедерации штата Вашингтон снова столкнулись с противоречиями» . Киро 7 Новости . Проверено 19 августа 2017 г.
↑ Кардер, Джастин (5 июля 2020 г.). «Мемориал Конфедерации на кладбище Лейк-Вью на Капитолийском холме рухнул» . CHS Capitol Hill Сиэтл Новости . Проверено 6 июля 2020 г.
↑ Волосы, Стив (22 августа 2017 г.). «Школьный совет Истмонта получил информацию об изменении названия школы Роберта Ли» . ncwlife.com . Проверено 23 августа 2017 г.
↑ Уолтерс, Дэниел (15 августа 2017 г.). «Почему в Восточном Венатчи есть «Начальная школа Роберта Э. Ли» - и почему она не будет менять свое название». Инландер . Проверено 17 августа 2017 г.
↑ Мейер, Мэдисон (9 января 2018 г.). «Начальная школа Роберта Э. Ли изменена на начальную школу Ли». ifiberone.com . Проверено 9 января 2018 г.
^ Хайм, Джо (16 октября 2017 г.). «Наследие Гражданской войны висит над мемориальной доской в честь солдат Конфедерации». Вашингтон Пост .
↑ Снайдер, Кристина (17–23 сентября 2017 г.). «Активист мемориальной доски: Линда Баллард: дань уважения конфедератам, неправильно входившим в здание суда» . Дух Джефферсона .
↑ Снайдер, Кристина (12 октября 2017 г.). «Поворот мемориальной доски в здании суда». Дух Джефферсона .
↑ Куиннелли, Кэти (ноябрь 2018 г.). «Противостояние Конфедерации снова. И снова» (PDF) . Наблюдатель . стр. 10–11. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
↑ Снайдер, Кристина (12 декабря 2018 г.). «ОКК голосует 3–2 за установку мемориальной доски». Дух Джефферсона .
^ «МНЕНИЕ: Наконец-то исправили ошибку в нашем историческом здании суда» . Дух Джефферсона . 12 декабря 2018 г.
^ аб Плутчак, Дэн. «Соглин приказывает убрать памятники Конфедерации с кладбища Форест-Хилл». Wkow.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
^ «Битва за историю Конфедерации в Мэдисоне» . Isthmus.com . 16 августа 2017 г. Проверено 20 августа 2017 г.
↑ ab Wroge, Логан (3 октября 2018 г.). «Городской совет Мэдисона отменяет решение Конфедерации о памятнике и поддерживает снос» . Государственный журнал Висконсина .
↑ Нельсон, Джеймс Б. (17 августа 2017 г.). «Мэр Мэдисона приказывает убрать с кладбища два мемориала Конфедерации» . США сегодня . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ "Отдых Конфедерации". Wisconsinhistoricalmarkers.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
↑ Роге, Логан (18 августа 2017 г.). «Мэр Мэдисона Пол Соглин приказывает снести памятники Конфедерации на кладбище Форест-Хилл» . Государственный журнал Висконсина . Проверено 20 августа 2017 г.
^ «Заявление мэра Мэдисона Пола Соглина о сносе мемориалов Конфедерации» . Cityofmadison.com . Город Мэдисон, штат Висконсин . Проверено 20 августа 2017 г.
↑ Петрович, Фиби (11 января 2019 г.). «Памятник Конфедерации на кладбище в Мэдисоне удален» . Общественное радио штата Висконсин . Проверено 28 мая 2019 г.
^ Префеитура Америки (2012). «Символы муниципалитета». Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ "Мемориальная доска в честь лидера Конфедерации Джефферсона Дэвиса снята со здания Монреаля" . Торонто Стар . Проверено 17 августа 2017 г.
↑ Ливитт, Сара (15 августа 2017 г.). «Мемориальная доска Конфедерации в магазине Монреаля в Гудзоновом заливе удалена» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 20 августа 2017 г.
↑ Лау, Ребекка (31 марта 2021 г.). «Две школы в районе Галифакса представили новые имена после попыток избавиться от спорных однофамильцев». Глобальные новости . Проверено 17 октября 2022 г.
Дальнейшее чтение (по дате)
Балко, Рэдли (26 июня 2017 г.). «Мы должны относиться к памятникам Конфедерации так же, как Москва и Будапешт относились к коммунистическим статуям». Вашингтон Пост .
Хорвиц, Тони (16 августа 2017 г.). «Конфедерация наконец-то умрет навсегда?». Вашингтон Пост .
Фортин, Джейси (17 августа 2017 г.). «Свержение памятников, визуальная история». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 октября 2017 г.
«Памятники Конфедерации сносятся по Соединенным Штатам. Вот список». Нью-Йорк Таймс . 16 августа 2017 г.
Астор, Мэгги; Фандос, Николас (17 августа 2017 г.). «Потомки лидеров Конфедерации говорят, что статуи могут разрушиться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 октября 2017 г.
Фортин, Джейси (17 августа 2017 г.). «Свержение памятников, визуальная история». Нью-Йорк Таймс .
Ньюкирк II, Ванн Р. (22 августа 2017 г.). «Расти в тени Конфедерации». Атлантический океан . Проверено 10 октября 2017 г.
Эпплбаум, Энн (25 августа 2017 г.). «Украина наконец-то снесла все 1320 статуй Ленина. Наша очередь». Вашингтон Пост . Проверено 10 октября 2017 г.
Журнал Civil War Times (1 октября 2017 г.). «Пустые постаменты: что делать с гражданскими памятниками конфедерации и ее лидерам?». Времена гражданской войны . Том. 56, нет. 5 . Проверено 5 марта 2018 г.
Холлман, Дж. К. (ноябрь 2017 г.). «Монументальная ошибка». Журнал Харпера . стр. Первая полоса, 27–30, 32–37. Требуется подписка
Шейн, Мэтью; Бонанос, Кристофер (5 августа 2018 г.). «Отсутствие истории. Места, где когда-то стояли бронзовые конфедераты. [Фотографии.]». Нью-Йорк . стр. 12–13.
Холлоуэй, Кали (9 августа 2018 г.). «Шарлоттсвилль против неоконфедерации: как правые в высоких постах держат расистские статуи». Салон .
Американская историческая ассоциация (30 августа 2018 г.). «Историки о дебатах о памятниках Конфедерации (сборник ссылок)» . Проверено 6 декабря 2018 г.
Палмер, Брайан; Весслер, Сет Фрид (декабрь 2018 г.). «Цены Конфедерации». Смитсоновский журнал . Только за последнее десятилетие американские налогоплательщики потратили не менее 40 миллионов долларов на памятники Конфедерации и группы, пропагандирующие расистскую идеологию.
Солнит, Ребекка (2 января 2019 г.). «По всей Америке расистские и сексистские памятники уступают место новому будущему». Хранитель .
Блайндер, Алан; Берч, Одра Д.С. (20 января 2019 г.). «Судьба памятников Конфедерации остановилась из-за юридических баталий». Нью-Йорк Таймс .
Ховард, Брук Ли (16 января 2022 г.). «Что случилось со всеми этими расистскими статуями, которые мы снесли? Продать их богатому владельцу гольф-курорта? Положить в мусоросжигатель? Города решают, что делать с множеством сваленных статуй Конфедерации». Ежедневный зверь .
Видео
Гэннон, Джеймс (25 октября 2018 г.). «Моральный долг: наследие рабства в США». Аль-Джазира .
Ромеро, Лигайя (ноябрь 2018 г.). «Молчание, Сэм».
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме сноса памятников и мемориалов Конфедерации .
Последние статуи Конфедерации на YouTube , через официальный YouTube-канал Vice News (4 минуты)
Чье наследие — список, карта и ресурсы общественных символов Конфедерации через Южный центр по борьбе с бедностью.
_03.jpg/1280px-Confederate_Memorial_Fountain_(Helena,_Montana)_03.jpg)
