Согласно британским колониальным записям, первым постоянным поселением в Морристауне был Нью-Ганновер, основанный в 1715 году колонистами из Нью-Йорка и Коннектикута . Округ Моррис был создан 15 марта 1739 года из частей округа Хантердон . Округ, и в конечном итоге сам Морристаун, были названы в честь популярного губернатора провинции Льюиса Морриса , который отстаивал права землевладения для колонистов. [28] [29]
К середине XVIII века в Морристауне проживало 250 жителей, поблизости имелись две церкви, здание суда, две таверны, две школы, несколько магазинов, а также многочисленные мельницы и фермы.
В 1777 году генерал Вашингтон и Континентальная армия прошли маршем от побед при Трентоне и Принстоне , чтобы разбить лагерь около Морристауна с января по май. Штаб-квартира Вашингтона во время этой первой стоянки находилась в таверне Джейкоба Арнольда , расположенной в Морристаун Грин в центре Морристауна. [35] Морристаун был выбран из-за его чрезвычайно стратегического расположения. [36] Он находился между Филадельфией и Нью-Йорком и недалеко от Новой Англии, будучи защищенным горами Уотчунг от основной массы британских войск, стоявших лагерем в Нью-Йорке. Он также был выбран из-за навыков и ремесел жителей, местной промышленности и природных ресурсов для обеспечения оружием, и того, что, как считалось, было способностью сообщества обеспечивать достаточно продовольствия для содержания армии.
Церкви использовались для прививок от оспы . Первая штаб-квартира, Arnold's Tavern, в конце концов была перемещена на 0,5 мили (800 м) к югу от зеленой зоны на Mount Kemble Avenue, чтобы стать больницей All Souls' Hospital в конце 19 века. Она пострадала от пожара в 1918 году, и первоначальное здание было снесено, но новые здания для больницы были построены прямо через улицу. [37] [38]
С декабря 1779 по июнь 1780 года второй лагерь Континентальной армии в Морристауне находился в Джоки-Холлоу . Затем штаб-квартира Вашингтона в Морристауне располагалась в особняке Форда , большом особняке недалеко от тогдашней окраины города. Вдова Форда и дети делили дом с Мартой Вашингтон и офицерами Континентальной армии. [39]
Зима 1780 года была самой тяжелой зимой Войны за независимость. Голод осложнялся чрезвычайной инфляцией денег и нехваткой жалованья для армии. Весь контингент Пенсильвании успешно поднял мятеж. Позже 200 солдат из Нью-Джерси также безуспешно пытались поднять мятеж. [40] Многие солдаты умерли из-за слабого здоровья.
Во время второго визита Вашингтона в марте 1780 года он объявил День Святого Патрика праздником в честь своих многочисленных ирландских войск. [41] Марта Вашингтон приехала из Вирджинии и оставалась со своим мужем каждую зиму на протяжении всей войны. Маркиз де Лафайет приехал к Вашингтону в Морристаун, чтобы сообщить ему, что Франция отправит корабли и обученных солдат для помощи Континентальной армии. [42]
Во время пребывания Вашингтона Бенедикт Арнольд предстал перед военным судом в таверне Дикерсона на Спринг-стрит по обвинению в спекуляции военными поставками в Филадельфии . Его выговор был обнародован, но Вашингтон тихо пообещал герою Арнольду загладить свою вину. [45]
В Морристаун-Грин есть статуя, увековечивающая встречу Джорджа Вашингтона, молодого маркиза де Лафайета и молодого Александра Гамильтона, когда они обсуждали предстоящую помощь от французских кораблей и войск, отправленных королем Людовиком XVI для поддержки Континентальной армии в Войне за независимость. [48]
В парке Бернем в Морристауне есть статуя «Отца американской революции», изображающая Томаса Пейна , который написал «Здравый смысл» в 1776 году, который призывал к полному разрыву с британским правлением и помог вдохновить Американскую революцию . Бронзовая статуя скульптора Георга Дж. Лобера изображает Пейна в 1776 году, использующего барабан в качестве стола во время отступления армии через Нью-Джерси, сочиняющего «Кризис 1» . Он написал: «Это времена, которые испытывают человеческие души...» Статуя была открыта 4 июля 1950 года. [49]
19 век
Идея строительства канала Морриса принадлежит бизнесмену из Морристауна Джорджу П. Маккаллоху, который в 1822 году созвал группу для обсуждения своей концепции канала. В группу вошел губернатор Нью-Джерси Айзек Холстед Уильямсон , что привело к одобрению предложения Законодательным собранием Нью-Джерси в том же году. Канал использовался в течение столетия. [50]
В июле 1825 года во время своего 15-месячного турне по Соединенным Штатам маркиз де Лафайет вернулся в Морристаун, где в его честь состоялся бал в доме Сансей 1807 года на улице ДеХарт (здание все еще стоит по состоянию на 2011 год). [51]
В 1827 году по распоряжению епископа Джорджа Вашингтона Доана и многих видных семей Морристауна, включая Джорджа П. Маккаллоха из Моррис-Канала, была основана епископальная церковь Святого Петра . [52] Когда церковь была перестроена всемирно известной архитектурной фирмой McKim, Mead and White , начиная с 1889 года, прихожане возвели одно из лучших церковных зданий в Соединенных Штатах — каменную церковь в англо-готическом стиле с изящными витражами и длинным, украшенным интерьером.
Антуан ле Блан , французский иммигрант-рабочий, убил семью Сейр и их служанку (или, возможно, рабыню) Фиби. Он был осужден и осужден за убийство Сейр (но не Фиби) 13 августа 1833 года. 6 сентября 1833 года Ле Блан стал последним человеком, повешенным на Морристаун Грин. До конца 2006 года дом, где были совершены убийства, был известен как «Призрак Джимми», в котором, как утверждается, обитает призрак Фиби, потому что ее убийство так и не было наказано. Призрак Джимми был снесен, чтобы освободить место для банка в 2007 году.
Таверна Джейкоба Арнольда , первая штаб-квартира Вашингтона в Морристауне и место суда над Бенедиктом Арнольдом в 1780 году, была куплена историком Морристауна Джулией Киз Нельсон Коллес (1840-1913), чтобы спасти ее от сноса в 1886 году. Зимой 1887 года ее переместили с помощью лошадиной силы с «зелени» (после того, как она застряла на Банковской улице примерно на шесть недель) на участок в 0,5 мили (0,80 км) к югу на Маунт-Кембл-авеню, где сейчас находится парковка для реабилитационной больницы Atlantic RIMM. Она стала пансионатом на четыре года, пока ее не переоборудовали монахини Серого ордена из Монреаля в больницу Всех Душ , первую больницу общего профиля в округе Моррис. [54] Бальный зал на втором этаже Джорджа и Марты Вашингтон стал часовней, а таверна на первом этаже стала палатой для пациентов. В 1910 году покойный Август Лефевр Ревир (брат основателя больницы Пола Ревира ) завещал больнице 10 000 долларов для строительства нового здания. [55] Этот фонд был использован 8 лет спустя, когда оригинальное здание таверны Арнольда сгорело в результате пожара. [56] [57] Затем вся организация, медсестры, врачи и пациенты больницы All Souls' были переведены через авеню Маунт-Кембл, шоссе 202 США , в недавно построенное кирпичное здание больницы. [55] Больница All Souls' должна была закрыться из-за финансовых трудностей в конце 1960-х годов. В 1973 году она стала Общественным медицинским центром. В 1977 году центр обанкротился и был куплен тогда новой и более крупной больницей Morristown Memorial Hospital, которая сейчас является Медицинским центром Morristown . [58]
18 декабря 1843 года была зарегистрирована Bethel African Methodist Episcopal Church . Это была первая община, основанная чернокожими в округе Моррис. Она действует до сих пор. Первое здание церкви располагалось по адресу 13 Spring Street и служило единственной школой для цветных детей до 1870 года. Церковь переехала на свое нынешнее место по адресу 59 Spring Street в 1874 году. [59] [60]
Первые евреи переехали в Морристаун в 1850-х годах, но гораздо большее число евреев-ашкенази мигрировало в регион из Восточной Европы в 1890-х годах, что привело к созданию Еврейского центра Морристауна в 1899 году. [61] [62] Сегодня в Морристауне есть несколько еврейских синагог, что отражает разнообразие общины. [ нужен пример ]
В 1880-х годах жители города были в основном фермерами. Небольшое количество магазинов в центре города Морристаун Грин были открыты только вечером, чтобы обслуживать фермеров, которые не оставляли свою работу в дневное время. В городе было всего несколько магазинов, включая бакалейные лавки Adams & Fairchild и фабрики одежды PH Hoffman & Son , оба располагались в таверне Arnold's Tavern на Морристаун Грин. [63]
Позолоченный век Морристауна
Дуб Делл в Морристауне, известный как «Улица миллионеров»
Начиная с середины 1800-х годов Морристаун стал популярным местом летнего отдыха для некоторых из самых богатых жителей Нью-Йорка. [64] Начиная с 1870-х годов вдоль бывших сельских магистралей были построены огромные поместья; Мэдисон-авеню, которая проходит вдоль Морристауна и Мэдисона, штат Нью-Джерси , стала известна как «улица 100 миллионеров» из-за явной экстравагантности построенных там домов. [65]
Между 1880 и 1929 годами наступил «золотой век» Морристауна, когда десятки «миллионеров с большими состояниями построили свои поместья» в Морристауне и поселке Моррис. [66]
По данным переписи населения США 1880 года , в городе проживало 5418 человек, а в 1890 году их число выросло до 8156 человек. [67]
В 1889 году [68] [69] христианская благотворительная организация Market Street Mission была основана на 9 Market Street рядом с Morristown Green в ответ на большое количество салунов на Market Street. Начиная с 18 марта 1889 года миссия проводила ночные собрания для оказания помощи и обращения в веру тех, кто страдает алкоголизмом, употреблением опиоидов и бездомностью. [70] По состоянию на 2022 год организация продолжает управлять приютом для бездомных, питанием и службами экстренной помощи, а также мужскими группами по реабилитации от наркотической зависимости , общественными консультациями, часовней и комиссионным магазином . [71] [70]
Моррис Тауншип описывает приток миллионеров в этот район:
К 1896 году в районе Морристауна проживало около 54 миллионеров с общим состоянием в $289 000 000, что [примерно в 2009 году] будет стоить миллиарды долларов. Шесть лет спустя, в 1902 году, там было по меньшей мере 91 миллионер. [66]
В 1902 году газета New York Herald описала Морристаун как «город миллионеров страны». The Herald утверждала, что он «содержит самую богатую и наименее известную колонию богатых людей в мире». Она определила 45 миллионеров (15 из которых имели состояние более 10 миллионов долларов), которые приобрели загородные дома в Морристауне, чтобы избежать «роскошной демонстрации» и искать «свободу от известности». Газета назвала некоторых из них, включая адвоката Джорджа Грисволда Фрелингхейзена , наследника ковровой фабрики Юджина Хиггинса , банкира Отто Германа Кана , Лютера Кунце и Луи А. Тибо . [77]
Особняк Торна , построенный в 1912 году, является домом для Морристаунского унитарианского универсалистского братства [78]
Даже небольшие поместья без оленьих стад, полей для игры в поло или частных газовых установок требовали «множества внутренних и внешних работников», таких как «дворецкие, экономки, горничные и горничные наверху; гувернантки, няни и наставники; повара и кухарки, кучера, конюхи и конюхи; управляющие, смотрители, сторожа; садовники и помощники». [77]
Позолоченный век Морристауна закончился в 1929 году из-за «высоких расходов на содержание поместий, растущих подоходных налогов и краха фондового рынка », что привело к Великой депрессии . По данным Morris Township, «многие особняки были закрыты или проданы, а некоторые сгорели». [66]
20 век
С 1929 года более 16 000 собак-поводырей для слепых из The Seeing Eye, Inc. , старейшей подобной школы в США, прошли обучение на улицах Морристауна. [79] [80]
Macculloch Hall, построенный в 1810 году Джорджем П. Маккулохом
21 век
5 января 2009 года в ночном небе над Морристауном было замечено пять красных огней, что получило широкое освещение в прессе и звонки по номеру 911. [81] [82] [83] 1 апреля 2009 года преступники раскрыли свой обман, опубликовав кадры его создания, которые состояли из гелиевых шаров и сигнальных ракет. [84] [85] Событие стало общенационально известно как обман НЛО в Морристауне . [86]
География
Спидвелл Лейк
По данным Бюро переписи населения США , город Морристаун имел общую площадь 3,01 квадратных миль (7,79 км 2 ), включая 2,91 квадратных миль (7,53 км 2 ) суши и 0,10 квадратных миль (0,25 км 2 ) воды (3,26%). [1] [2]
Морристаун полностью окружен городком Моррис , [87] [88] [89] что делает его частью 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [90]
Торговый и деловой район в центре Морристауна сосредоточен вокруг квадратного парка, известного как Морристаун Грин. Это бывшая рыночная площадь колониальных дней Морристауна.
Из 8391 домохозяйств 19,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 36,2% были супружескими парами, живущими вместе; 29,0% имели женщину-домохозяйку без мужа. Из всех домохозяйств 33,7% состояли из отдельных лиц, а 10,3% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,2 человека, а средний размер семьи — 3,0 человека.
13,3% населения были в возрасте до 18 лет, 11,2% — от 18 до 24 лет, 34,4% — от 25 до 44 лет, 22,7% — от 45 до 64 лет и 12,9% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 36,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,6 мужчин.
Оценки 5-летнего Американского общественного обследования 2016-2020 гг. [99] показывают, что медианный доход домохозяйства составил $111 130 (с погрешностью +/- $13 384), а медианный доход семьи составил $124 531 (+/- $26 526). Средний доход мужчин составил $61 823 (+/- $6 029) по сравнению с $55 479 (+/- $7 473) у женщин. Медианный доход для лиц старше 16 лет составил $58 971 (+/- $3 850). Примерно 7,5% семей и 8,8% населения находились за чертой бедности , включая 16,5% тех, кто моложе 18 лет, и 13,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Из 7417 домохозяйств 22,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 31,1% были супружескими парами, живущими вместе; 12,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 50,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств 38,8% состояли из отдельных лиц, а 9,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,40, а средний размер семьи — 3,13. [25]
17,6% населения были моложе 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 38,4% от 25 до 44 лет, 22,9% от 45 до 64 лет и 11,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 104,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,1 мужчин. [25]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $64 279 (с погрешностью +/− $5 628), а средний доход семьи — $66 070 (+/− $3 638). Средний доход мужчин составил $51 242 (+/− $6 106), а женщин — $44 315 (+/− $5 443). Доход на душу населения в округе составил $37 573 (+/− $2 286). Около 10,2% семей и 9,5% населения находились за чертой бедности , включая 16,1% тех, кто моложе 18 лет, и 8,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [100]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [17] в городе проживало 18 544 человека, 7 252 домохозяйства и 3 698 семей. Плотность населения составляла 6 303,9 жителей на квадратную милю (2 433,9/км 2 ). Было 7 615 единиц жилья при средней плотности 2 588,7 на квадратную милю (999,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 67,63% белых , 16,95% черных , 0,22% коренных американцев , 3,77% азиатов , 0,06% жителей островов Тихого океана , 8,48% представителей других рас и 3,36% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 27,15% населения. [96] [97]
9,8% жителей Морристауна идентифицировали себя как американцев колумбийского происхождения по переписи 2000 года, что является восьмым по величине процентом населения любого муниципалитета в Соединенных Штатах. [101] 4,5% жителей Морристауна идентифицировали себя как американцев гондурасского происхождения по переписи 2000 года, что является шестым по величине процентом населения любого муниципалитета в Соединенных Штатах. [102]
Было 7252 домохозяйства, из которых 22,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,4% были супружескими парами, живущими вместе, 12,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 49,0% не имели семей. 38,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,43, а средний размер семьи был 3,19. [96] [97]
В городе население было распределено равномерно: 18,4% моложе 18 лет, 8,8% от 18 до 24 лет, 40,4% от 25 до 44 лет, 20,0% от 45 до 64 лет и 12,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,7 мужчин. [96] [97]
Средний доход домохозяйства в городе составил $57 563, а средний доход семьи — $66 419. Средний доход мужчин составил $42 363, а женщин — $37 045. Доход на душу населения в городе составил $30 086. Около 7,1% семей и 11,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,5% из них моложе 18 лет и 14,3% из них старше 65 лет. [96] [97]
Morristown Medical Center , в котором работают 5500 человек, является крупнейшим работодателем Морристауна. В постановлении, вынесенном в июне 2015 года, судья налогового суда Вито Бьянко постановил, что больница должна будет платить налоги на имущество почти со всего своего кампуса в городе. [105]
Национальный исторический парк Морристауна — четыре исторических места вокруг Морристауна, связанных с Войной за независимость США, в том числе Джоки-Холлоу , парк, включающий в себя центр для посетителей, ферму Уика времен Революции, место расположения лагеря Континентальной армии Джорджа Вашингтона и около 25 миль пешеходных троп, а также штаб-квартиру Вашингтона и особняк Форда — особняк в георгианском стиле времен Революции, который Джордж Вашингтон использовал в качестве своей штаб-квартиры во время лагеря Джоки-Холлоу.
Speedwell Lake — парк со старой плотиной, другими руинами и многим другим. Patriots Path — пешеходная тропа, которая проходит через северную часть Нью-Джерси, вьется через этот парк.
Морристаун-Грин — парк в центре города, который раньше был «общиной» или «зеленью» старого города. Здесь расположено несколько памятников Войне за независимость и Гражданской войне (в том числе памятник Джорджу Вашингтону, Александру Гамильтону и маркизу де Лафайету, обсуждающим прибытие французской помощи в колонии), а также парк окружен историческими церквями, колониальным зданием окружного суда, а также торговым и ресторанным районом.
Acorn Hall – особняк в викторианском итальянском стиле 1853 года и дом для Morris County Historical Society. Подаренный историческому обществу в 1971 году Мэри Крейн Хоун, особняк сохранил большую часть своей оригинальной обстановки и принадлежностей, поскольку он оставался в одной семье более века. В настоящее время он работает как музей и является штаб-квартирой Morris County Historical Society. [106]
Музей Морриса – официально основан в 1943 году. Постоянные экспозиции музея включают камни, минералы, окаменелости, животных, модель железной дороги, а также ремесла коренных американцев, гончарные изделия, резьбу по дереву, плетение корзин и текстиль. [107]
Центр исполнительских искусств Майо — бывший кинотеатр Уолтера Рида, первоначально построенный в 1937 году, который был преобразован в центр исполнительских искусств на 1302 места. [108]
Seeing Eye – первая школа в Северной Америке по обучению и налаживанию контактов между собаками-поводырями и слепыми и слабовидящими учениками.
Публичная библиотека Морристауна и городка Моррис - Возникнув как неформальная книготорговля в 1792 году, библиотека была официально зарегистрирована в 1866 году. [110] После того, как количество томов выросло до 30 000, пожар 1914 года уничтожил лицей и большую часть его содержимого. В 1916 году торговец текстилем Гриннелл Уиллис построил и оплатил новое огнестойкое здание. [110] Его Современный читательский клуб понедельников, эксклюзивный женский книжный клуб, основанный в 1921 году, включал видных членов сообщества, таких как антрополог Этель Катлер Фриман ; писательница Дороти Кунхардт ; местный фермер Кэролайн Роуз Фостер ; [111] и Элинор Паркер, менеджер книжного магазина Scribner's . [112]
Исторические места
Acorn Hall , штаб-квартира Исторического общества округа Моррис
Здание суда округа Моррис – Вашингтон-стрит между Корт-стрит и Вестерн-авеню (добавлено в 1977 г.) [125]
Район Морристаун — приблизительно ограничен кладбищем, авеню Кинг-Плейс, Мэдисон и Коллз, улицей ДеХарт и улицей Норт-Парк-Плейс (добавлено в 1973 г.), расширение границ, нерегулярно ограничен авеню Лакаванна, Франклин-Плейс, Джеймс-стрит, Огден-Плейс, Даути, Маунт-Кембл, Вестерн и Спидвелл (добавлено в 1986 г.) [126]
Школа Морристауна – перекресток Уиппани-роуд и Ганновер-авеню, поселок Моррис (добавлен в 1996 году) [128]
Дом Маунт-Кембл – 1 Mt. Kemble Avenue (добавлен в 1986 году) [129]
Дом Томаса Наста – MacCulloch Avenue и Miller Road (добавлен в 1966 году) [130]
Исторический район Норманди-Парк – Норманди-Парквэй, между Колумбия-Тернпайк и Мэдисон-Авеню, поселок Моррис (добавлен в 1996 году) [131]
Оук-Делл – Франклин-стрит и Мэдисон-авеню (добавлен в 1986 году) [132]
Дом Джозефа У. Ревира – к северо-западу от Морристауна на Мендхэм-авеню (добавлен в 1973 г.), расширение границы Фостерфилдс на пересечении улиц Мендхэм и Кадена, поселок Моррис (добавлен в 1991 г.) [133]
Сборная США по конному спорту , международная сборная США по конному спорту, была основана в 1950 году в поместье Коутс на Ван Бойрен-роуд в Морристауне. [148]
В Морристауне есть крикетный клуб, первый в Северной Америке. [149]
Футбольный клуб ассоциации «Морристаун 1776» — футбольный клуб, выступающий в Футбольной лиге Северного Джерси и MCSSA.
Правительство
Местное самоуправление
Морристаун управляется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о дополнительном муниципальном уставе, в рамках системы мэр-совет по плану F муниципального управления Нью-Джерси, который вступил в силу 1 января 1974 года. [7] [150] [151] Город является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [152] Городской совет Морристауна состоит из семи членов, из которых три члена избираются в целом, представляя весь город, и один представитель выбирается от каждого из четырех округов города . Члены избираются на партийной основе на четырехлетний срок полномочий поочередно в нечетные годы в рамках всеобщих выборов в ноябре, при этом четыре места округов выставляются на голосование вместе, а места в целом и мэра выставляются на голосование вместе два года спустя. Как законодательный орган правительства, совет отвечает за разработку и установление политики для города.
По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром Морристауна является демократ Тимоти Доэрти, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2025 года. [ 3] Членами городского совета Морристауна являются президент совета Натан Умбриак (демократ, 2025), вице-президент совета Дэвид Сильва (демократ, 2025), Тошиба Фостер (демократ, 2025), Роберт Ианнакконе (демократ, округ I, 2027), Тина Линдси (демократ, округ II, 2027), Стивен Пилипчук (демократ, округ III, 2027) и Кристофер Руссо (демократ, округ IV, 2027). [153] [154] [155] [156] [157] [158]
В 2019 году Мэри Доэрти, жена мэра Тима Доэрти, была обвинена в получении взятки от адвоката Мэтта О'Доннелла. Мэри баллотировалась на место в Совете избранных землевладельцев округа Моррис в 2018 году, когда О'Доннелл предложил ей 10 000 долларов, предположительно, чтобы помочь ему получить больше контрактов от округа на юридическую работу. [159] [160] В соглашении о признании вины Мэри признала себя виновной в феврале 2021 года по смягченному обвинению в фальсификации отчета о финансировании избирательной кампании в обмен на отказ от обвинения во взяточничестве; ей грозил испытательный срок и штраф в размере 10 000 долларов. [161]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из семи членов, которые избираются на всеобщих выборах на трехлетний срок по принципу ступенчатости, с одним или тремя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [171] Фактическая повседневная работа департаментов контролируется администратором округа Диной Лири. [172] : 8 По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Моррис являются:
Джон Крикус (Р, Чатем Тауншип , 2024), [173]
Директор Кристин Майерс (Р, Хардинг , 2025), [174]
Дуглас Кабана (Р, Бунтон Тауншип , 2025), [175]
Томас Дж. Мастранджело (Р, Монтвилл , 2025), [176]
Заместитель директора Стивен Х. Шоу (Р, Маунтин Лейкс , 2024), [177]
Дебора Смит (Р, Денвилл , 2024) [178]
и Тайфун Селен (Р, Чатем Тауншип, 2026) [172] : 2 [179]
Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Энн Ф. Гросси (республиканская, Парсиппани–Трой-Хиллз , 2028), [180] [181]
шериф Джеймс М. Гэннон (республиканская, городок Бунтон, 2025) [182] [183] и суррогатная мать Хизер Дарлинг (республиканская, Роксбери , 2024). [184] [185]
Политика
По состоянию на июнь 2019 года в Морристауне было зарегистрировано 11 330 избирателей, из которых 5 087 (44,9%) были демократами , 2 208 (19,5%) республиканцами и 4 035 (35,6%) были зарегистрированы как беспартийные . [186]
Президентские выборы
На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 67,4% голосов (4984 голоса), опередив республиканца Дональда Трампа с 27,5% (2033 голоса) и других кандидатов с 5,1% (294 голоса) среди 7470 бюллетеней, поданных 11 060 избирателями города, при явке 67,5%. [187]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 67,1% голосов (4485 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 31,7% (2117 голосов) и других кандидатов с 1,2% (79 голосов), среди 6727 бюллетеней, поданных 10 212 зарегистрированными избирателями города (46 бюллетеней были испорчены ), явка составила 65,9%. [188] [189]
На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 68,1% голосов (4738 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 30,0% (2084 голоса) и других кандидатов с 1,0% (67 голосов) среди 6953 бюллетеней, поданных 9741 зарегистрированным избирателем города, при явке 71,4%. [190]
На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 62,8% голосов (4138 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 35,9% (2370 голосов) и других кандидатов с 0,5% (53 голоса) среди 6593 бюллетеней, поданных 9890 зарегистрированными избирателями города, что составило процент явки 66,7. [191]
Губернаторские выборы
На выборах губернатора 2017 года демократ Фил Мерфи получил 68,44% голосов (2758 голосов), опередив республиканца Ким Гуаданьо с 29,6% (1194 голоса) и других кандидатов с 1,9% (78 голосов) среди 4164 бюллетеней, поданных 10 901 избирателем города, при явке 38,2%. [192]
На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 52,7% голосов (1871 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 45,2% (1602 голоса) и других кандидатов с 2,1% (75 голосов) среди 3780 бюллетеней, поданных 10 124 зарегистрированными избирателями города (232 бюллетеня были испорчены), явка составила 37,3%. [193] [194]
На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 52,1% голосов (2263 поданных бюллетеня), опередив республиканца Криса Кристи с 37,4% (1623 голоса), независимого Криса Даггетта с 8,1% (350 голосов) и других кандидатов с 0,4% (16 голосов) среди 4340 бюллетеней, поданных 9393 зарегистрированными избирателями города, что дало явку в 46,2%. [195]
Образование
Морристаун–Школа Бирд
Школьный округ Морриса — региональный государственный школьный округ, который обслуживает учащихся от дошкольного до двенадцатого класса из сообществ Морристауна и Моррис Тауншип , а также учащихся старших классов (9–12 классы) из Моррис Плейнс , которые посещают среднюю школу в рамках отношений отправки/приема со школами Моррис Плейнс . [196] [197] [198] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 10 школ, обучалось 5216 учеников и 441,4 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,8:1. [199] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении в школу [200] ): Lafayette Learning Center [201] (102 ученика; в классе Pre-K), Alexander Hamilton School [202] (293; 3–5), Hillcrest School [203] (288; K–2), Thomas Jefferson School [204] (314; 3–5), Normandy Park School [205] (302; K–5), Sussex Avenue School [206] (301; 3–5), Alfred Vail School [207] (297; K–2), Woodland School [208] (289; K–2), Frelinghuysen Middle School [209] (1081; 6–8) и Morristown High School [210] (1860; 9–12). [211] [212] Девять выборных мест в совете по образованию распределяются на основе численности населения входящих в него муниципалитетов, при этом четыре места отведены Морристауну. [213]
В дополнение к системе государственных школ, в Морристауне есть несколько частных школ. Начальные и начальные школы включают The Red Oaks School, независимую частную школу, основанную в 1965 году и обслуживающую детей от дошкольного возраста до восьмого класса, которая предлагает программы Монтессори и международного бакалавриата . Assumption Roman Catholic — начальная школа (K–8), которая работает под эгидой Римско-католической епархии Патерсона [214] и была одной из 11 школ в штате, признанных в 2014 году Национальной программой школ Blue Ribbon Министерства образования США . [215] [216] The Peck School , частная дневная школа , которая обслуживает около 300 учеников от детского сада до восьмого класса, ведет свою историю с 1893 года, когда она была первоначально основана как Miss Sutphen's School. [217] Школа Делбартон — это католическая школа для мальчиков, в которой обучается около 540 учеников с седьмого по двенадцатый классы. Она начала обучать учеников-резидентов в 1939 году, после того как ранее служила семинарией. [218] Школа Морристаун-Беард , частная школа совместного обучения, образованная в результате слияния двух ранее существовавших учреждений, подготовительной школы Морристауна и школы Мисс Бирд, обучает учеников с шестого по двенадцатый класс. [219] Кроме того, в Морристауне находится академия Вилла Уолш , частная католическая подготовительная школа к колледжу , которой руководит организация Religious Teachers Filippini. [220]
Академия Святой Елизаветы была основана в Морристауне в 1860 году сестрами милосердия , однако, когда в 1895 году были изменены границы муниципалитета [24] , академия оказалась в районе Конвент-Стейшн соседнего городка Моррис.
Раввинский колледж Америки , одна из крупнейших хасидских ешив Хабад -Любавич в мире, находится в Морристауне. [221] В Раввинском колледже Америки есть ешива Баал Тешува для студентов разного еврейского происхождения, которая называется ешива Тиферет Бахурим. [222] Региональная штаб-квартира Нью-Джерси для всемирного движения Хабад-Любавич находится на территории кампуса.
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городе было в общей сложности 39,98 миль (64,34 км) дорог, из которых 29,73 мили (47,85 км) обслуживались муниципалитетом, 5,03 мили (8,10 км) округом Моррис и 5,22 мили (8,40 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [223]
Interstate 287 является основной автомагистралью, обеспечивающей доступ к Морристауну. Две развязки, Exit 35 и Exit 36, расположены в пределах города. [224] Другие важные дороги, обслуживающие Морристаун, включают US Route 202 , New Jersey Route 124 и County Route 510 .
Общественный транспорт
Морристаун попытался реализовать транзитно-ориентированное развитие . Морристаун был обозначен в 1999 году как один из первых пяти « транзитных поселков » Нью-Джерси. [225] В 1999 году Морристаун изменил свой код зонирования, чтобы обозначить территорию вокруг железнодорожной станции как «ядро транзитной деревни» для смешанного использования. Это обозначение, по крайней мере, частично отвечало за планы развития нескольких смешанных кондоминиумов. [226]
Местное автобусное сообщение NJ Transit осуществляется от железнодорожной станции Морристаун, медицинского центра Морристаун и площади штаб-квартиры на автобусных маршрутах 871 , 872 , 873 , 874 , 875 и 880 , [229] [230] заменяя обслуживание, которое предлагалось на маршрутах MCM1 , MCM2 , MCM3 , MCM4 , MCM8 и MCM10 до 2010 года, когда субсидии местному поставщику были отменены в рамках бюджетных сокращений. [231] [232]
Аэропорт Морристауна — ближайший общественный аэропорт. Хотя аэропорт принадлежит городу, он физически расположен в соседнем городке Ганновер , в 3 милях к востоку от Морристауна. [236]
Morristown Daily Record издавалась локально, до того как была переименована в Daily Record и переехала в соседнее место. Журнал New Jersey Monthly издается локально. [237]
WMTR — это радиостанция AM на частоте 1250 кГц, имеющая лицензию на Морристаун. Радиостанция имеет формат oldies . [238]
Радио WJSV (90,5 FM) — некоммерческая радиостанция средней школы Морристауна, на которой также транслируется телешоу Colonial Corner . [239]
Майкл Эшкин (родился в 1955 году), художник, известный скульптурами, видео, фотографиями и инсталляциями, изображающими маргинализированные, пустынные ландшафты [245]
Сестра Пэриш (1910–1994), декоратор интерьеров и светская львица, наиболее известная как первый дизайнер интерьеров, приглашенный для оформления Белого дома Кеннеди [306]
Дуг Пейн (родился в 1981 году, выпуск 2000 года), американский конник, который был выбран для участия в соревнованиях за Соединенные Штаты на отложенных летних играх 2020 года в Токио [307]
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ О Морристауне, городе Морристаун. Доступ 3 апреля 2013 г. «Морристаун стали характеризовать как «военную столицу Американской революции» из-за его стратегической роли в войне за независимость от Великобритании».
↑ Weig, Melvin J.; и Craig, Vera B. Morristown: A Military Capital of the American Revolution, National Park Service , 1950, переиздано в 1961 году. Доступно 19 июля 2011 года.
^ "Расширение Службы национальных парков в 1930-х годах". Административная история . Служба национальных парков . 14 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2006 г. Получено 24 декабря 2013 г.
^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 195. Доступно 30 мая 2024 г.
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Морристаун, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 19 июля 2012 г.
^ Най, Мелинда. «Панорамирование старого», Посетитель Skylands. По состоянию на 19 декабря 2012 г.
^ ab Staff. "Morristown Timeline", Daily Record , 23 марта 2000 г. Доступно 19 июля 2012 г. "1715 г. - Грин становится центром сообщества Морристаун, тогда известного как Западный Ганновер или Новый Ганновер... 1740 г. - Округ Моррис отделяется от округа Хантердон, и около половины нового округа становится городком Моррис. Как самая перспективная деревня в округе, Западный Ганновер меняет свое название на Морристаун в честь Льюиса Морриса, первого губернатора колонии Нью-Джерси после ее отделения от Нью-Йорка".
^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в Морристауне, штат Нью-Джерси; присутствие прошлого в оживленном центре города», The New York Times , 31 октября 1999 г. Доступно 19 июля 2012 г. «Центр города расходится лучами от трапециевидной зеленой зоны, которая была заложена первыми пресвитерианскими поселенцами города, прибывшими из Новой Англии в 1715 г.».
^ Карп, Боб. «Arcadia Publishing», Daily Record , 14 января 2003 г. Доступно 19 июля 2012 г. «Его центральное расположение на пересечении всех местных дорог стало одной из причин, по которой Морристаун был назван административным центром округа, когда в 1739 г. был создан округ Моррис. Первые суды проводились в доме Джейкоба Форда, а в 1740 г. он был назначен сборщиком налогов поселка Моррис».
↑ Редакционная статья. «225-я годовщина», Daily Record , 3 января 2002 г. Доступно 20 февраля 2011 г. «Он был в Баскинг-Ридже и на горе Кембл в Морристауне с пасынком Джоном Парком Кастисом и патриотом лордом Стерлингом в мае 1773 г. перед войной».
↑ Таверна Джейкоба Арнольда, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ 17 июля 2011 г.
^ Почему Морристаун?, Коллекция музея Службы национальных парков, Война за независимость США, Национальный исторический парк Морристаун — карта показывает важные географические особенности, которые определили важность этого места и перевала Хобарт.
↑ Больница Всех Душ Архивировано 15 июля 2012 г. на archive.today , Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ 17 июля 2011 г.
↑ Что случилось со штаб-квартирой Вашингтона 1777 года в Морристауне? Архивировано 25 апреля 2005 г. на Wayback Machine , доступ получен 7 мая 2006 г.
^ Хаббард, Луиза. «Дом был базой Вашингтона», Edmonton Journal , 3 января 1962 г. Доступно 19 июля 2012 г. «Генерал Джордж Вашингтон принял приглашение миссис Теодосии сделать ее дом своей штаб-квартирой зимой 1779-80 гг. и прожил там дольше, чем в любом другом лагере Континентальной армии... Вдова Форд оставила две комнаты для своей семьи, и Вашингтон выразил неудобства из-за слишком большого количества жильцов в письме...»
↑ Флекснер, Джеймс Томас (апрель 1984 г.). Вашингтон — незаменимый человек : 154.{{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
↑ Сотрудники. «Континентальная армия замерзла и умерла от голода в Морристауне», Hartford Courant , 23 февраля 1963 г. Доступно 19 июля 2012 г. «Маркиз де Лафайет прибыл в Морристаун, чтобы сообщить Вашингтону, что Франция отправляет в Америку шесть кораблей и 6000 хорошо обученных солдат».
^ Северо-Западные небесные земли: Национальный исторический парк Морристаун, Нью-Джерси Небесные земли. Доступно 17 сентября 2006 г.
↑ Форт Нонсенс взят из Steeple of the Old First church, дата не указана, Морристаун, Нью-Джерси, Публичная библиотека Морристауна и городка Моррис, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ 20 августа 2011 г.
^ Dickerson's Tavern, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ 17 июля 2011 г.
↑ Olyphant Place, дом, дом доктора Джейбеза Кэмпфилда, дата не указана, Морристаун, Нью-Джерси. Архивировано 20 марта 2012 г. в Wayback Machine , Публичная библиотека Морристауна и Моррис Тауншипа, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ получен 20 августа 2011 г.
^ Бронзовые скульптуры Вашингтона, Лафайета и Гамильтона - Морристаун Грин - Морристаун, Нью-Джерси, Перекресток Американской революции, национальный исторический район. Доступ 20 августа 2011 г. "Одной из главных точек внимания на центральной Грин в Морристауне, Нью-Джерси, является скульптурная группа в натуральную величину генерала Вашингтона, Александра Гамильтона и маркиза де Лафайета, известная как "Альянс". Она увековечивает прибытие Лафайета с новостями о французской поддержке американского дела".
↑ Сотрудники. «Открытие статуи Пейна; 3000 человек на церемонии в Морристауне в память о патриоте», The New York Times , 5 июля 1950 г. Доступно 24 июля 2018 г. «Морристаун, Нью-Джерси, 4 июля — в то время как 3000 человек наблюдали под сильно затянутым облаками небом, сегодня днем в парке Бернем была открыта статуя Томаса Пейна стоимостью 75 000 долларов».
^ Краткая история, Моррис-Канал-Гринвей. Доступ 20 августа 2011 г. "Джордж П. Маккаллох, бизнесмен из Морристауна, должен быть удостоен чести придумать идею Моррис-Канала и в конечном итоге довести ее до завершения. В 1822 году он собрал в Морристауне группу заинтересованных граждан, включая губернатора Айзека Уильямсона, чтобы обсудить с ними свою идею. Его предложение было принято благосклонно".
^ Sansay House, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ 17 июля 2011 г.
^ Морристаун - St Peter's, The New Jersey Churchscape. Доступен 5 апреля 2021 г.
^ Исторический Speedwell Архивировано 26 ноября 2010 г. в Wayback Machine , округ Моррис, Комиссия по паркам Нью-Джерси. Доступ 20 августа 2011 г. «Самым значительным зданием в историческом Speedwell является Factory, национальный исторический памятник, где сын Стивена Вейла, Альфред, работал с Сэмюэлем Ф. Б. Морзе над усовершенствованием телеграфа. Именно здесь 11 января 1838 г. был впервые публично продемонстрирован электромагнитный телеграф, что сделало исторический Speedwell «местом рождения телеграфа».
↑ Больница Всех Душ. Архивировано 4 августа 2020 г. в Wayback Machine , Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ 17 июля 2011 г.
^ ab Недатированная газетная вырезка, «Наследство мистера Ревира». Шкаф Фостерфилда, Файлы предметных исследований: Пол и Август Ревир.
^ Историческое общество округа Моррис в Акорн-холле. «Сообщение в социальных сетях о госпитале Всех Душ, опубликованное Историческим обществом округа Моррис в Акорн-холле». www.facebook.com . Получено 22 октября 2022 г.
^ Больница Всех Душ после пожара 1918 года, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. Доступ 17 июля 2011 г.
↑ Сотрудники. ««Переработка» недоиспользованной больницы», The New York Times , 1 декабря 1985 г. Доступно 18 сентября 2009 г.
^ Фридман, Алан. «Церковь, полная „обычных людей“», Daily Record , 18 октября 2006 г. Доступно 17 декабря 2012 г. «Согласно записям округа, в 1843 году общество Bethel Mite Society получило свидетельство о регистрации церкви, которая была зарегистрирована под названием „Африканская методистская епископальная церковь Морристауна“».
^ Сотрудники. «Возвращаясь домой снова; выпускница Morristown High возглавит хор на концерте в церкви Bethel AME», Daily Record , 17 июня 2004 г. Доступно 17 декабря 2012 г. «Сандра Синглтон Барнхардт, выпускница Morristown High School 1969 г., приедет домой в церковь Bethel AME, старейшую черную церковь в округе Моррис, чтобы провести благотворительный вечер в субботу, начинающийся в 18:00».
^ «Ранняя еврейская история в Морристауне» MJCBY.org (дата обращения: 17 декабря 2021 г.)
↑ Гарбер, Фил «Еврейская история в Моррисе и Сассексе прослеживается» New Jersey Hills Media Group 12 февраля 2004 г. Доступно 3 декабря 2021 г.
↑ Фостер, Кэролайн. «Устная история Кэролайн Морристаун», 9 ноября 1967 г. Интервью провел Клейтон Смит. Доступно в архивах Комиссии по паркам округа Моррис в Historic Sites\FosterFields\Oral Histories.
^ Хун, Эрих Морган. Власть и престиж: прогрессивное членство в Морристауне, Нью-Джерси, диссертации и тезисы Университета Сетон-Холл (ETDs), 2018. Доступно 22 февраля 2022 г.
^ Обзор abc : Тауншип Моррис, Тауншип Моррис. Доступно 8 декабря 2022 г.
^ ab Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 19 июля 2012 г.
↑ История округа Моррис, штат Нью-Джерси: охватывая два столетия, 1710–1913 гг. ... Lewis Historical Publishing Company. 1914. С. 239–240.
↑ Континент. Издательство McCormick. 1914.
^ ab "Home". Market Street Mission . Получено 21 ноября 2022 г.
^ Адамс, д-р Тереза (28 января 2009 г.). Родители как лидеры: стратегии великого родительского лидерства. Xlibris Corporation. ISBN978-1-4653-1902-9.
^ Барбара, Хоскинс; Фостер, Кэролайн; Робертс, Доротея; Фостер, Глэдис (1960). Долина Вашингтона, неофициальная история . Edward Brothers. OCLC 28817174.
^ Nadzeika, Bonnie-Lynn (2012). Морристаун. Arcadia Publishing. ISBN978-0-7385-9280-0. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
^ "Fosterfields". www.usgenwebsites.org . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
↑ Press, Independent (26 августа 2012 г.). «Tour The Willows in Morristown». nj . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
^ "Fosterfields Living Historical Farm | Morris County Parks". www.morrisparks.net . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
^ ab Cavanaugh, Cam. В Lights and Shadows . Совместная бесплатная публичная библиотека Морристауна и поселка Моррис. стр. 158.
^ Гутер, Роберт (10 мая 1978 г.). "НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЕЕСТР ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ — ФОРМА НОМИНАЦИИ: поместья Торн и Эдди". npgallery.nps.gov . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г.
^ Килганнон, Кори (6 ноября 2018 г.). «Последний испытательный полигон для собак-поводырей для слепых: Мидтаун Манхэттен». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 15 ноября 2021 г.
^ "The Seeing Eye ⋆ Morris Tourism". Morris Tourism . Получено 15 ноября 2021 г. .
^ "Полиция озадачена странными огнями над округом Моррис - wcbstv.com". wcbstv.com. 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Получено 12 января 2009 г.
^ "Маленькие красные огни над Моррисом вызывают большой переполох, вопросы | Daily Record | Daily Record". Dailyrecord.com . Получено 12 января 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Как мы организовали мистификацию НЛО | Подделки, мошенничество и мошенники, 26 июля 2021 г. , получено 21 ноября 2022 г.
^ "Жители Нью-Джерси оштрафованы на 250 долларов за мистификацию НЛО". livescience.com . 8 апреля 2009 г. Получено 16 апреля 2018 г.
↑ Сара Скиллачи (7 апреля 2009 г.). «Судья наказывает мошенников из округа Моррис НЛО штрафами и общественными работами». New Jersey On-Line / Star Ledger . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 21 июня 2013 г.
^ Скиллачи, Сара. «2 раскрывают мистификацию НЛО, но прокурор Морриса не улыбается» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 апреля 2009 г. Доступно 20 августа 2011 г. «В период с начала января по конец февраля Руссо и Руди использовали клейкую ленту, леску, придорожные факелы и воздушные шары, чтобы провернуть мистификацию, которая заставила многих в Северном Джерси задуматься, не зависли ли НЛО над округом Моррис».
^ Районы, прилегающие к Морристауну, MapIt. Доступ 27 марта 2020 г.
^ Карта муниципалитетов округа Моррис, округ Моррис, Департамент планирования и сохранения Нью-Джерси. Доступно 27 марта 2020 г.
^ ДеМарко, Меган. «Избиратели решат, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. Доступно 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «пончиковых городов», тех, где один город охватывает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона осталось 21 пара «пончиковых городов».
↑ Средняя погода для Морристауна, Нью-Джерси — температура и осадки. Архивировано 23 октября 2012 г. на Wayback Machine , Weather.com . Доступ получен 28 марта 2008 г.
↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 28 июля 2013 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступно 9 мая 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 711. Доступ 27 декабря 2011 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Морристаун Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 27 декабря 2011 года.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Морристаун, округ Моррис, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 19 июля 2012 г.
^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 25 августа 2023 г. .
^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 25 августа 2023 г. .
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для города Морристаун, округ Моррис, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 19 июля 2012 г.
^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Колумбии (население 500+), City-Data . Доступ 21 февраля 2011 г.
^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Гондурасе (население 500+), City-Data . Доступ 21 февраля 2011 г.
^ Свяжитесь с нами, Covanta Energy . Доступно 28 марта 2020 г.
^ Дарраг, Тим. «Больница Морристауна проигрывает дело о налоге на имущество; судья заявил, что учреждение не соответствует статусу некоммерческой организации», NJ Advance Media для NJ.com , 26 июня 2015 г. Доступно 25 июля 2016 г. «Морристаунский медицинский центр должен платить налог на имущество практически со всей своей 40-акровой собственности в городе, постановил судья налогового суда в пятницу в решении, за которым внимательно следят другие больницы по всему Нью-Джерси... Больница, в которой работают 5500 человек, является крупнейшим работодателем в Морристауне».
^ История, Историческое общество округа Моррис. Доступ 4 января 2018 г. «Мэри Крейн Хоун подарила обществу Acorn Hall и пять акров прилегающей земли в 1971 г. Построенный в 1853 г., Acorn Hall был домом для нескольких поколений семьи Крейн-Хоун».
^ Миссия и история, Музей Морриса . Доступ 25 июля 2016 г.
^ Исторический Speedwell, Бюро туризма округа Моррис. Доступ 1 апреля 2019 г. «Эта национальная историческая достопримечательность площадью восемь акров несколько раз закрепила свое место в мировой истории. Именно здесь в 1838 году, в начале промышленной революции, Сэмюэл Ф. Б. Морзе и Альфред Вейл продемонстрировали публике усовершенствованный электромагнитный телеграф».
^ ab "О нас - Библиотека Морристауна и Морриса". mmtlibrary.org . 30 января 2019 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ E2 Project Management LLC. Отчет об исторических сооружениях: Ивы в Фостерфилдсе: обновление отчета об исторических сооружениях 1983 года Роберта П. Гутера , 2015. Доступно через архив Комиссии по паркам округа Моррис.
^ "Modern Mondays Reading Club Records, 1921-2011". mmtlibrary.org . Получено 19 августа 2023 г. .
^ «Еженедельный список — Национальный реестр исторических мест (Служба национальных парков США)».
^ "Вашингтон, (скульптура)". Инвентарь американской скульптуры, Информационная система исследований Смитсоновского института . Смитсоновский музей американского искусства .
^ "Путешественник, (скульптура)". Инвентарь американской скульптуры, Информационная система исследований Смитсоновского института . Смитсоновский музей американского искусства .
^ Бздак, Мередит Армс; и Петерсен, Дуглас. Общественная скульптура в Нью-Джерси: памятники коллективной идентичности, стр. 1949. Rutgers University Press , 1999, Нью-Брансуик, Нью-Джерси ISBN 978-0-8135-2700-0 . Доступ 20 февраля 2017 г.
↑ Памятник Томасу Пейну, Hmdb.org База данных исторических маркеров, 5 февраля 2008 г. Доступ 2 июня 2015 г.
^ Виртуальная пешеходная экскурсия по историческому Морристауну Архивировано 14 сентября 2008 г. в Wayback Machine , партнерство Морристауна. Доступ 4 августа 2008 г. "Над главным входом в здание суда стоит деревянная статуя Правосудия. Она держит весы, символизирующие сбалансированную судебную систему, и меч, представляющий защиту прав личности. Статуя Правосудия в Морристауне отличается от большинства других, потому что у нее нет повязки на глазах".
^ Кэри, Билл (11 марта 2020 г.). «История Теннесси: соучредитель Seeing Eye и собака-поводырь связаны с Теннесси». Williamson Herald . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 16 ноября 2021 г.
↑ Кофлин, Кевин (27 декабря 2016 г.). «Джордж, кто-то осквернил статую Вашингтона на Грине? | Морристаун Грин» . Получено 28 октября 2022 г.
↑ Buckeye 1776. «Morristown Green». Wikimapia — Давайте опишем весь мир! 6 июня 2010 г. Веб. 6 декабря 2010 г. <http://wikimapia.org/102764/Morristown-Green>.
^ "Hockey", Daily Record , 30 января 2008 г. Доступно 5 апреля 2021 г. через Newspapers.com . "Изначально Morristown Minutemen, они были переименованы в New Jersey Minutemen в 2006 г. и совсем недавно приняли прозвище „Stampede“".
^ Мурхед, Дэниел (3 ноября 2015 г.). Животные в человеческом обществе: удивительные создания, которые разделяют нашу планету. UPA. ISBN9780761866770.
↑ Домашняя страница, Indoor Cricket USA.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
↑ Morris County Manual 2006: город Морристаун, округ Моррис, штат Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 апреля 2007 г. Доступ получен 3 июня 2020 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ Справочник городского совета, город Морристаун. Доступ 14 февраля 2024 г.
^ Муниципальный лист данных 2023 г., город Морристаун. Доступ 17 февраля 2024 г.
^ Выборные должностные лица муниципалитета округа Моррис на 2024 год, округ Моррис, Нью-Джерси, клерк, обновлено 20 марта 2024 года. Доступно 1 мая 2024 года.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 11 декабря 2203 г. Доступно 1 января 2024 г.
↑ Победители всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Моррис, Нью-Джерси, клерк. Доступно 1 января 2022 г.
^ «AG Grewal Announces Criminal Charges Against Five Public Officers and Political Candidates in Major Corruption Investigation», New Jersey Attorney General , 19 декабря 2019 г. Доступно 12 июля 2022 г. «Мэри Доэрти, агент по недвижимости из Морристауна, предположительно приняла взятку в размере 10 000 долларов от сотрудничающего свидетеля — первоначально наличными, но позже преобразованную в чеки от «подставных доноров» — за ее безуспешную кампанию в пользу фригольдера округа Моррис в 2018 г. Взамен она предположительно пообещала поддержать повторное назначение сотрудничающего свидетеля в качестве адвоката округа Моррис».
^ Кофлин, Кевин. «Прокурор снимает обвинение во взяточничестве; Мэри Доэрти признает себя виновной в совершении менее тяжкого преступления», Morristown Green, 19 февраля 2021 г. Доступно 12 июля 2022 г. «Мэри Доэрти, пятая обвиняемая в расследовании политической коррупции в штате, в пятницу признала себя виновной по обвинению четвертой степени в фальсификации отчета о финансировании избирательной кампании, когда она баллотировалась на пост фригольдера округа Моррис в 2018 году. Она получит испытательный срок на срок, который определит в следующем месяце судья Высшего суда Стивен Тейлор, и заплатит штраф в размере 10 000 долларов — сумму, в незаконном получении которой ее обвиняли».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Совет окружных комиссаров, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г. «Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров из семи членов, которые служат три года».
^ ab Morris County Manual 2022, Morris County Clerk. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Тайфун Селен, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Джон Крикус, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Дуглас Р. Кабана, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Томас Дж. Мастранджело, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Стивен Х. Шоу, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Дебора Смит, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Комиссары, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Энн Ф. Гросси, эсквайр, офис клерка округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, офис шерифа округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Суррогатная мать Хезер Дж. Дарлинг, эсквайр, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ «Официальный отчет о первичных выборах в муниципалитете» (PDF) . Офис секретаря округа Моррис . 4 июня 2019 г.
^ "Официальный отчет о всеобщих выборах в муниципалитете 2016 года" (PDF) . Офис секретаря округа Моррис . 8 ноября 2016 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Официальный отчет о всеобщих выборах 2017 г. в муниципалитете" (PDF) . Офис секретаря округа Моррис . 7 ноября 2017 г.
^ "Губернатор - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Morris Board of Education District Policy 0110 - Identification, Morris School District. Доступ 7 июня 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по двенадцатый в Morris School District. Состав: Morris School District состоит из всей территории в пределах муниципальных границ поселка Моррис и Морристауна. Morris School District функционирует как региональный округ с дошкольного по двенадцатый".
^ Morristown High School 2016 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 7 июня 2020 г. «Образовательная программа, в которой участвуют 1848 этнически разнообразных учащихся, говорящих на более чем 20 разных языках, обслуживает учащихся, которым школа доверила свое обучение по месту жительства: Morristown, Morris Township и Morris Plains».
^ Morris Plains Borough School 2016 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 16 мая 2017 г. «Borough School продолжает сотрудничать со школьным округом Моррис, укрепляя и поддерживая отношения отправки и получения между двумя округами. Поскольку ученики Borough заканчивают восьмой класс и поступают в среднюю школу Морристауна, для них важно иметь все те же возможности для соответствия требованиям учебной программы, которые были у их одноклассников, когда они были учениками школьного округа Моррис».
^ Что такое Совет по образованию?, Школьный округ Моррис. Доступно 7 июня 2020 г. «Совет по образованию школьного округа Моррис — это выборная, неоплачиваемая группа из 10 граждан (5 из городка Моррис, 4 из Морристауна и один из Моррис-Плейнс), которые выступают в качестве представителей своего сообщества».
^ Голдман, Джефф. «Какие школы Нью-Джерси были включены в национальный список «Голубая лента»?», NJ Advance Media для NJ.com , 2 октября 2014 г. Доступно 31 декабря 2014 г. «Одиннадцать школ Нью-Джерси были включены в ежегодный национальный список «Голубая лента», как объявило во вторник Министерство образования США».
^ 2014 National Blue Ribbon Schools All Public and Private, Министерство образования США . Доступно 31 декабря 2014 г.
^ Минделл, Синди. «Становление филантропа – Еврейская община прощается с Дэвидом Чейзом z'l», Connecticut Jewish Ledger , 8 июня 2016 г. Доступно 19 октября 2016 г. «Чейзы были среди первоначальных основателей Раввинского колледжа Америки, одной из крупнейших йешив Хабад-Любавич в мире, расположенной в Морристауне, штат Нью-Джерси»
^ О Тиферес Бахурим Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Йешива Тиферес Бахурим. Доступ 8 сентября 2015 г.
^ Карта системы округа Моррис. Архивировано 19 июня 2015 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 8 августа 2015 г.
^ Morris County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 8 августа 2015 г.
^ «NJ Transit реструктурирует автобусное сообщение округа Моррис; четыре текущих маршрута «MCM» будут расширены до шести новых автобусных маршрутов». Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine , NJ Transit , 13 сентября 2010 г. Доступ получен 8 августа 2015 г.
^ Подробности расписания: Морристаун, Нью-Джерси — Нью-Йорк, Нью-Йорк, общественный автобус . Доступно 24 августа 2019 г.
↑ The Colonial Coach, город Морристаун. Доступ 6 сентября 2014 г.
^ Системная карта, Morristown & Erie Railway . Доступно 7 августа 2015 г. «Линия Уиппани — это 9-мильная железнодорожная линия, которой владеет и непрерывно управляет M&E с момента ее основания в 1895 г. Линия проходит на восток от Морристауна через городок Хановер и Восточный Хановер до своей конечной точки в Роузленде».
^ "MMU - Аэропорт Морристаун, Нью-Джерси - Аэропорт авиации общего назначения". www.mmuair.com .
^ "О нас". New Jersey Daily .
^ WMTR-AM 1250 кГц — Морристаун, Нью-Джерси, Radio-Locator.com. Доступ 29 ноября 2017 г.
^ WJSV-FM 90,5 МГц — Морристаун, Нью-Джерси, Radio-Locator.com. Доступно 29 ноября 2017 г.
↑ Сотрудники. «Фрэнк Д. Эйбелл-старший, лидер Морристауна», The New York Times , 23 ноября 1964 г. Доступно 19 октября 2018 г. «Морристаун, Нью-Джерси, 22 ноября — Бывший сенатор штата Фрэнк Д. Эйбелл с улицы Роузмилт-Плейс, 28, который много лет принимал активное участие в гражданских, правительственных и банковских делах, скончался сегодня в больнице All Souls. Ему было 88 лет. Г-н Эйбелл родился в Морристауне и учился здесь в местных и частных школах».
^ Миллер, Рэнди. «Никогда не являвшийся фанатом «Дьяволов», новичок/игрок «Флэймз» Кенни Агостино рад сыграть свою первую игру в НХЛ недалеко от дома», NJ Advance Media для NJ.com , 7 апреля 2014 г. Доступно 8 сентября 2015 г. «Родился в Морристауне и вырос во Фландрии, новичок «Калгари Флэймз», левый крайний нападающий Кенни Агостино часто ходил на игры «Дьяволов».
^ Кросновски, Том. «Пловец из Морристауна выигрывает первую олимпийскую золотую медаль», News 12 Networks , 27 июля 2024 г. Доступно 30 июля 2024 г. «Джек Алекси из Морристауна лидировал в мужской эстафете 4x100 метров, завоевавшей золотую медаль, в свой дебютный олимпийский заплыв в субботу».
↑ Сотрудники. «Парковая комиссия ищет исторический особняк Спидвелл», Нью-Джерси-Хиллз , 5 июня 2003 г. Доступно 5 ноября 2018 г. «После смерти Джорджа Вейла в 1875 г. детский писатель Джозеф Бушнелл Эймс купил эту собственность и построил коттедж, который до сих пор используется им в качестве студии».
^ Кристина Апгар, TV.com . Доступ 1 сентября 2019 г. "Родилась 6/10/1985, Морристаун, Нью-Джерси, США"
^ Майкл Эшкин, Колумбийский университет . Доступно 8 сентября 2015 г. «Майкл Эшкин родился в Морристауне, штат Нью-Йорк, в 1955 году и переехал в Нью-Йорк в 1994 году».
^ Фокс, Маргалит . «Умер Уильям О. Бейкер, 90 лет, советник пяти президентов по научным вопросам», The New York Times , 3 ноября 2005 г. Доступно 8 сентября 2015 г. «Уильям О. Бейкер, выдающийся ученый и бывший глава Bell Laboratories, консультировавший пять президентов по научным вопросам, умер в понедельник в Чатеме, штат Нью-Джерси. Ему было 90 лет, и он много лет жил в Морристауне, штат Нью-Джерси».
^ «Блейк переведен в окружную тюрьму, поскольку он ожидает предъявления обвинений в убийстве», WMAQ-TV , 19 апреля 2002 г. Доступно 15 октября 2007 г. «Уроженка Морристауна, штат Нью-Джерси, имела судимость за арест, связанный с наркотиками, в Теннесси в 1989 г., где она связалась с певцом Джерри Ли Льюисом и его сестрой».
^ Шнайдер, Дэн. «Интервью Дэна Шнайдера 16: Джеймс Берардинелли», Cosmoetica.com, 12 декабря 2008 г. Доступно 14 июля 2016 г. «Я родился в Нью-Брансуике, год жил в Олд-Бридже, затем провел детство в Морристауне, а подростковые годы — в Черри-Хилл. Я учился в колледже Пенсильванского университета в Филадельфии, затем вернулся в Нью-Джерси, чтобы жить в Бриджуотере, Хиллсборо и Маунт-Лореле, где и проживаю в настоящее время».
^ Коллинз, Арро. «Джеймс Берардинелли говорит об «Оскарах» без купюр и без купюр», WRFX , 25 февраля 2016 г. Доступно 14 июля 2016 г. «Я родился в сентябре 1967 года в городе Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси (США). Раннее детство я провел в городе Морристаун, штат Нью-Джерси».
^ Лиси, Клементе. «Эксклюзив: Винченцо Бернардо из Нью-Джерси подписывает контракт с австрийским клубом третьего дивизиона», New York Post , 31 января 2011 г. Доступно 8 сентября 2015 г. «20-летний Бернардо, родившийся в Морристауне, но имеющий двойное гражданство с Италией, подписал контракт на нераскрытую сумму после прохождения медицинского осмотра на выходных».
^ «Вот сестра Конни», The Gazette Times (Питтсбург), 27 марта 1921 г., раздел 6, стр. 8. Доступно 5 апреля 2021 г. через Newspapers.com . «Фэр Бинни, которая играет главную роль в «Мадоннах и мужчинах», является сестрой Констанс Бинни. Она уроженка Морристауна, штат Нью-Джерси»
^ Минс, Шон П. «Умерла Анна Кэмпбелл Блисс, художница из Юты, которая соединила науку и движение; «Цвет и свет» были фирменными знаками плодовитой художницы», The Salt Lake Tribune , 14 октября 2015 г. Доступно 1 сентября 2019 г. «Анна Кэмпбелл родилась 10 июля 1925 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси»
^ Шен, Дэвид. «Скотт Блумштейн из Нью-Джерси побеждает в главном турнире WSOP», Las Vegas Review-Journal , 23 июля 2017 г. Доступно 23 июля 2017 г. «Скотт Блумштейн хотел сыграть в главном турнире Мировой серии покера в прошлом году, но не мог позволить себе внести бай-ин... 25-летний профессиональный игрок в покер из Морристауна, Нью-Джерси, победил Дэниела Отта в битве один на один, которая длилась три часа, и получил первый приз в размере 8,15 миллиона долларов».
^ Иззо, Майкл. «Коктейли из каннабиса — в центре внимания книги миксолога из Морристауна», Daily Record , 12 июня 2016 г. Доступно с 1 сентября 2019 г. « Коктейли, безалкогольные коктейли и тоники из Морристауна Уоррена Боброу: искусство создания крепких напитков и коктейлей, достойных опьянения, дебютировали в начале этого месяца и представляют собой руководство по добавлению марихуаны в смешанные напитки».
^ Флейшман, Джон. «Где умер Макс Миллер? Поиски одним человеком места, где воздушная почта США потеряла звезду», Air & Space/Smithsonian , сентябрь 2015 г. Доступно с 1 сентября 2019 г. «Но призрак Макса Миллера привел меня за много сотен миль на небольшое сенокосное поле недалеко от Морристауна на зеленом северо-западе Нью-Джерси в невозможно прекрасное утро пасхальной субботы... Летом 1966 года два брата из этого города, Ринкер и Кернахан Бак, 15 и 17 лет, пролетели через всю страну и обратно на ужасно маломощном и безрадиоуправляемом Piper Cub. Тридцать один год спустя Ринкер опубликовал мемуары того лета: Flight of Passage » .
^ Дюбюи, Анжелик да Силва. «Lille Tez Cadey, l'incroyable destin du petit Prince de l'electro», La Voix du Nord , 28 марта 2019 г. По состоянию на 31 января 2020 г. «Il est né aux États-Unis à Morristown dans le New Jersey. Un père français, une maman americaine».
^ Рохан, Вирджиния. «Монстр на блокноте для рисования — «Реликвия» Линкольна Чайлда — это продукт», The Record , 28 января 1997 г. Доступно 5 декабря 2007 г. «Когда Линкольн Чайлд был еще мальчишкой, мать дала ему большую черную тетрадь. Сначала он что-то рисовал спереди. Затем, вспоминает писатель из Морристауна, «я перевернул ее и нарисовал что-то настолько пугающее, что больше никогда не смог бы на это посмотреть».
^ "Кондикт, Льюис, (1772 - 1862)", Биографический справочник Конгресса США . Доступ 1 сентября 2019 г. "Кондикт, Льюис, (племянник Сайласа Кондикта), представитель из Нью-Джерси; родился в Морристауне, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 3 марта 1772 г."
^ "Кондикт, Сайлас, (1738 - 1801)", Биографический справочник Конгресса США . Доступ 1 сентября 2019 г. "Кондикт, Сайлас, (дядя Льюиса Кондикта и прадед Августа Уильяма Катлера), делегат из Нью-Джерси; родился в Морристауне, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 7 марта 1738 г."
^ Кофлин, Кевин. «Бывший мэр Морристауна Дональд Крезителло бросает шляпу в ринг фригольдера», Morristown Green, 2 апреля 2013 г. Доступно 1 сентября 2019 г. «Бывший мэр Дональд Крезителло хочет снова служить в Морристауне — вверх по улице от ратуши, как фригольдер округа Моррис».
^ Северо, Ричард. «Джин Далримпл, убедительный мечтатель, принесший театр в центр города, умерла в возрасте 96 лет», The New York Times , 17 ноября 1998 г. Доступно 1 сентября 2019 г. «Джин Далримпл родилась 2 сентября 1902 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси, в семье Джорджа и Элизабет Коллинз Далримпл».
^ Уитти, Стивен. «Джо Данте о «Похоронах бывших», Нью-Джерси и других знаменитых монстрах», ArtiSyndicate , 14 июня 2015 г. Доступно 29 июля 2015 г. ««Самое разочаровывающее в том, что фильмы на самом деле не снимают для того, чтобы их смотрели на компьютерах людей», — говорит 68-летний режиссер, родившийся в Морристауне и выросший в Ливингстоне».
^ Сили, Кэтрин К. «Эдит Кунхардт Дэвис, автор сиквелов «Кролика Пэта», умерла в возрасте 82 лет», The New York Times , 19 января 2020 г. Доступно 22 августа 2022 г. «Эдит Тернер Кунхардт родилась 30 сентября 1937 года в Морристауне, штат Нью-Джерси... Их дом в Морристауне был заполнен памятными вещами, связанными с Линкольном и Гражданской войной».
^ Ассамблея, № 3789 - 215-й законодательный орган, законодательный орган Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2019 г. «Принимая во внимание, что достопочтенный Алекс Декрос, родившийся 10 июня 1936 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси, всю жизнь проживал в Нью-Джерси, вырос в округе Моррис и учился в средней школе Бунтон и университете Сетон-Холл»
^ Кэролайн Кармайкл Макинтош Филлмор, Архитектура и история Буффало. Доступ 23 ноября 2008 г. "Кэролайн Кармайкл была дочерью Чарльза Кармайкла и Темперанс Блакли Кармайкл. Она родилась в Морристауне, Нью-Джерси, 21 октября 1813 г."
^ Хэвси, Джейн. «Пловцы Морриса мечтают об олимпийской славе», Daily Record , 26 июня 2016 г. Доступно 9 августа 2016 г. «Ник Финк мечтал о плавании на Олимпиаде с тех пор, как был ребенком, выросшим в Морристауне, и смотрел соревнования по телевизору... «Это будет хороший заплыв с хорошей конкуренцией», — сказал Финк, который учился в школе Пингри и Университете Джорджии.
^ Havsy, Jane (21 июля 2021 г.). «Пловец Ник Финк, выпускник Pingry из Морристауна, готов к «новому путешествию» на Олимпиаде». Daily Record . Получено 21 июля 2021 г. «Теперь, когда Финк в Токио, он пытается сохранить это чувство. Финк, выпускник Pingry School, выросший в Морристауне, продолжает бороться за олимпийскую медаль в заплыве на 200 метров брассом во вторник».
^ Кимметт, Эвелин. "Fosterfields Living Historical Farm", Skylands Visitor. Доступ 11 ноября 2014 г. "Попасть на Fosterfields, работающую ферму с 1760 года и первую живую историческую ферму в Нью-Джерси, означает волшебным образом перенестись в XIX и начало XX веков. Прогуливаясь среди высоких норвежских елей, легко представить себе жизнь во времена Кэролайн Фостер, которая прожила там 98 лет, до своей смерти в возрасте 102 лет в 1979 году... Fosterfields Living Historical Farm находится по адресу 73 Kahdena Road, Morristown, NJ, недалеко от окружного маршрута 510 (ранее маршрут 24), в 1-1/4 мили к западу от Morristown Green".
^ Ковел, Майкл . "Эпизод 227: Интервью Джастина Фокса с Майклом Ковелом на Trend Following Radio", Trend Following . Доступно 5 февраля 2023 г. "Сегодня мой гость — Джастин Фокс, американский финансовый журналист, комментатор и писатель, родившийся в Морристауне, штат Нью-Джерси".
↑ Сотрудники. «Danielle Austen», Daily Record , 27 июня 2003 г. Доступно 3 января 2011 г. «Адам Гарднер из группы Guster вырос в Морристауне».
↑ Сотрудники. «SH Gillespie, 79, importer, Is Dead; Retired Partner in Concern Here Aided US in War as Transport Expert», The New York Times , 2 декабря 1957 г. Доступно 3 января 2011 г. «Morristown, NJ, 1 декабря — Сэмюэл Хазард Гиллеспи, вышедший на пенсию экспортер и импортер, скончался сегодня у себя дома по адресу Огден-Плейс, 25».
^ Роббинс, Лиз. «Теннис: блокнот; Гимелстоб говорит, что штраф за плевки — это низко», The New York Times , 31 августа 2001 г. Доступно 9 мая 2012 г. «Гимелстоб был так встревожен, что пригрозил найти Табару в раздевалке после этого. Вчера Гимелстоб из Морристауна, штат Нью-Джерси, был еще более зол».
^ Брукс, Гертруда Зет. «Первые леди нации», Reading Eagle , 9 сентября 1960 г. Доступно 4 сентября 2011 г. «Как жена президента Соединенных Штатов и бабушка будущего президента, Анна Симмс Харрисон была первой первой леди из штата Нью-Джерси. Она родилась в Морристауне, штат Нью-Джерси, в первый год Войны за независимость и умерла во время Гражданской войны».
^ Тобин Хит, Олимпийская сборная США . Доступ 19 октября 2016 г. "Место рождения: Морристаун, Нью-Джерси"
^ Состав национальной сборной 2023 года, Гребля США . Доступно 9 ноября 2023 г. "Alexander Hedge Morristown, NJ Morristown High School"
↑ Келли, Кевин. «Линда Хант; наконец-то она побеждает в борьбе за признание». Архивировано 4 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Boston Globe , 15 января 1984 г. Доступ получен 3 января 2011 г.
^ Избирательное право женщин и Первая мировая война, История женщин Нью-Джерси. Доступно 7 января 2018 г. «Джулия Херлбат из Морристауна отправилась во Францию в 1918 г. под эгидой YMCA, где она управляла офицерским клубом в Шатийон-сюр-Сен и соседними хижинами-столовыми для солдат».
^ "I. Stanford Jolley, Actor, Dies; former Morristown Resident", Daily Record , 8 декабря 1978 г. Доступно 6 марта 2022 г. через Newspapers.com . "Родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, жил в Морристауне, штат Нью-Джерси, до приезда в Голливуд в 1935 г.".
↑ Рэй, Джон В. и Джон В. Рэй-младший (1980). Забытое прошлое Морристауна «Позолоченный век». Морристаун, Нью-Джерси, Джон В. Рэй.
↑ National Aeronautics, том 16, стр. 10. Доступно 16 марта 2015 г. «У Роджера Кана нет второго пилота, и он летает на своем Lockheed Electra по всей стране, обычно в одиночку. ... Он родился в Морристауне, штат Нью-Джерси, 19 октября 1907 г., и хотя в ранние годы он занимался музыкой, едва достигнув подросткового возраста, он научился летать и начал участвовать в соревнованиях и показательных полетах».
↑ Сотрудники. «Уроженец Нью-Джерси Нолан Каспер заработал третью поездку на Олимпиаду», Daily Record , 21 января 2018 г. Доступно 8 февраля 2018 г. «Родившись в Морристауне, Каспер начал кататься на лыжах в Хидден-Вэлли в Верноне, когда ему было 3 года, и впервые принял участие в гонках в 6 лет».
↑ Руководство законодательного органа Нью-Джерси, 1973 г., стр. 415. Доступно 13 июня 2022 г. «Жительница Морристауна в течение 21 года, миссис Кляйн является выпускницей колледжа Барнард в Нью-Йорке и получила степень магистра в Школе социальной работы Колумбийского университета».
^ Сотрудники. Сообщество ученых: Институт перспективных исследований, преподаватели и члены 1930-1980 гг. Архивировано 24 ноября 2011 г. в Wayback Machine , стр. 243. Институт перспективных исследований , 1980 г. Доступ 22 ноября 2015 г. «Кнапп, Энтони Уильям 68-69, 75-76 М, Группы Ли Родился в 1941 г., Морристаун, Нью-Джерси».
^ Биография Теда Коффмана, Vote Smart . Доступно 24 июля 2018 г. «Место рождения: Морристаун, Нью-Джерси».
↑ Сотрудники. «Старое поместье Каунтце продано; врач покупает 400 акров в Мористауне, штат Нью-Джерси», The New York Times , 2 марта 1924 г. Доступно 3 января 2011 г. «Доктор Натан Блауштейн из Нью-Йорка приобрел большое поместье, ранее принадлежавшее покойному Лютеру Каунтце, известное как «Делбартон», в Морристауне, штат Нью-Джерси»
^ Сэмюэл Кримм, проект мемуаров факультета Мичиганского университета . Доступно 30 августа 2024 г. «Профессор Кримм родился в Морристауне, штат Нью-Джерси, 19 октября 1925 г. и вырос в Бруклине, штат Нью-Йорк».
^ Костелло, Энн. «Семейная одержимость фотографиями исторических американцев 1800-х годов», The New York Times , 15 октября 1995 г. Доступно 22 августа 2022 г. «Во время библиотечной программы Кунхардты обязательно упоминают, что мать Филипа-младшего, Дороти Кунхардт, была автором « Зайчика Пэт», одной из самых продаваемых детских книг всех времен... Миссис Кунхардт, которая жила в Манхэттене и Морристауне, штат Нью-Джерси, была также страстным исследователем Линкольна и Барнума, коллекционером, автором и архивариусом массы фотографий, стеклянных негативов и памятных вещей, которые ее отец, Фредерик Хилл Месерв, начал собирать в 1897 году».
^ через Associated press . «Barklage, Lade повторно подписывают контракт с NY», Fox Sports , 27 ноября 2012 г. Доступно 24 декабря 2012 г. «Бывший воспитанник Университета Сент-Джонс, Lade начал 22 из 26 матчей и сделал три результативные передачи. Уроженец Морристауна также начал две игры плей-офф команды в этом году».
^ «В поисках шкуры Антуана Леблана, убийцы из Морристауна», Weird NJ . Доступно 19 октября 2016 г.
^ Моррис, Боб. «За обедом с: Фрэн Лебовиц; слова легки, книги — нет», The New York Times , 10 августа 1994 г. Доступно 19 июля 2012 г. «Г-жа Лебовиц выросла в Морристауне, штат Нью-Джерси, где ее родители владели мебельным магазином».
↑ Путеводитель по документам Дэвида Хантера МакАлпина, Нью-Йоркская публичная библиотека . Доступ 19 мая 2016 г. «МакАлпин также владел огромным поместьем в Морристауне, штат Нью-Джерси (15 000 акров)».
^ Гарсия, Альфа. «Группа, которая в некотором роде остается неактивной», Herald News , 11 марта 2010 г. Доступно 10 января 2023 г. через Newspapers.com . «Уилсон теперь второй по возрасту участник группы, после того как изменения в составе грозили остановить развитие DEP в первые годы, как, например, паралич оригинального басиста и уход оригинального вокалиста и уроженца Морристауна Димитри Минакакиса».
^ Профиль Дэйва Мура, Ассоциация игроков Национальной футбольной лиги . Доступно 24 июля 2007 г. «Родной город: Морристаун, Нью-Джерси... Посещал среднюю школу Роксбери в Саккасунне, Нью-Джерси, отличился в футболе, баскетболе, бейсболе и легкой атлетике... Старшеклассник All-America».
^ Youngmisuk, Ohm. «Doherty's Putting the 'Fight' Back in Fighting Irish» [ постоянная нерабочая ссылка ] , New York Daily News , 30 марта 2000 г. Доступно 1 июня 2008 г. «„Вы можете считать его тренером игроков“, — сказал Трой Мерфи, уроженец Морристауна и игрок года Большого Востока».
^ Томас Наст: создатель имиджа Америки Архивировано 10 июля 2007 г. в Wayback Machine , Macculloch Hall Museum. Доступ 24 июля 2007 г. "Томас Наст перевез свою семью в Морристаун, штат Нью-Джерси, в 1870 г., полагая, что это безопасное расстояние от его политического врага, Уильяма "Босса" Твида из Нью-Йорка. Хотя его работа в Harper's заставляла его еженедельно приезжать в Нью-Йорк на ночевку, Наст был полноправным жителем Морристауна".
^ Анте, Стивен Э. «Свободная сила сети: Craig Newmark's craigslist — это онлайн-сборник новостей, который генерирует 1,5 миллиарда просмотров страниц в месяц», Business Week , 15 августа 2005 г. «52-летний уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, Ньюмарк начал использовать craigslist, работая внештатным разработчиком программного обеспечения в Сан-Франциско».
^ Накамура, Дэвид. «О'Доннелл готовится к медиа-атаки; квотербек перескакивает с питтсбургской сковороды на линию огня в Нью-Йорке», The Washington Post , 13 августа 1996 г. Доступно 26 февраля 2008 г. «С тех пор, как он присоединился к «Джетс» и вернулся играть недалеко от своего дома в Морристауне, штат Нью-Джерси, О'Доннелл пытался пресечь разговоры о том, что его больше интересует оплата...»
^ через Associated Press . «Звездный бегун Нотр-Дам Джон Панелли умер в возрасте 85 лет», WNDU-TV , 4 марта 2012 г. Доступно 15 марта 2018 г. «Панелли родился в Морристауне, штат Нью-Джерси, и играл на позиции фуллбека и лайнбекера в национальных чемпионатах Нотр-Дам 1946 и 1947 годов, набирая в среднем 7,5 ярдов за перенос в последний год обучения».
^ Пейс, Эрик. «Сестра Пэриш, великая дама американского дизайна интерьера, умерла в возрасте 84 лет», The New York Times , 10 сентября 1994 г. Доступно 17 июля 2011 г. «Девичество самой миссис Пэриш было если не королевским, то, по крайней мере, баронским. Она родилась как Дороти Мэй Кинникатт 15 июля 1910 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси, дочерью Г. Германа Кинникатта и бывшей Мэй Эпплтон Такерман, у которых были дома на Манхэттене, в Мэне и Париже, а также в Нью-Джерси».
^ Дуг Пейн, команда США . Доступ 21 июля 2021 г. "Место рождения: Морристаун, Нью-Джерси... Средняя школа: Voorhees High School (Глен Гарденер, Нью-Джерси) '00"
↑ Герберт, Сьюзен. «Художница-монументалистка Джоанна Поэтиг», San Francisco Independent , 19 января 1989 г., стр. 13.
^ Холл, Триш . «Разделение жизни шеф-поваров и блинов», The New York Times , 8 мая 1991 г. Доступно 29 ноября 2017 г. «Ей нравится кулинария, сказала она, потому что она мгновенно вознаграждает: «Это как возможность делать фотографии и тут же их проявлять». Но, по ее словам, в детстве в Морристауне, штат Нью-Джерси, ей никогда не приходило в голову заняться кулинарией».
^ через Associated Press . «RHP Porcello — новичок года в Detroit Tigers», USA Today , 5 ноября 2009 г. Доступно 3 января 2011 г. «Porcello стал лидером среди новичков Американской лиги с 14 победами в 2009 г. Уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, зафиксировал показатель ERA 3,96 и 89 страйкаутов в своем первом сезоне».
^ "Эндрю Прендевиль будет пилотировать один из автомобилей Andersen Racing Indy Pro Series в 2007 году", Motorsport.com , 25 января 2007 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 7 июня 2011 г. "Дэн и Джон Андерсен из Andersen Racing объявили сегодня, что Эндрю Прендевиль из Морристауна, штат Нью-Джерси, станет одним из двух их гонщиков на полный сезон в Indy Pro Series 2007 года".
^ Кресполини, Расс. «Человек года 2013: Сара Прайс; Мы просили, и вы проголосовали за автора из Морристауна, чья борьба с раком груди вдохновила людей по всему миру.», Morristown Patch, 9 января 2014 г. Доступно 8 ноября 2015 г.
^ Дэн Куинн, Atlanta Falcons . Доступ 5 ноября 2018 г. «Куинн родился в Морристауне, штат Нью-Джерси».
↑ Wise, Brian. «Eclectic Sounds of New Jersey, Echoing From Coast to Coast», The New York Times , 8 февраля 2004 г. Доступно 9 мая 2012 г. «Тем временем Роберт Рэндольф из Морристауна был номинирован на лучший рок-госпел-альбом за Unclassified, жестокую смесь госпела, блюза и звуков стальной гитары».
^ Футбольный тренерский состав 2009 года: Рокки Риз, футбольная команда Shippensburg University of Pennsylvania Raiders. Доступно 19 августа 2012 года. «Риз играл в футбол в Bayley Ellard Regional High School в Мэдисоне, штат Нью-Джерси, где он дважды был назван All-County и был выбран капитаном команды в свой последний сезон. После окончания школы в 1967 году уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, поступил в West Chester University, где он получил награды All-PSAC Eastern Division как раннинбек в 1968 и 1970 годах».
^ Гарретт Э. Рейсман, NASA . Доступно 7 октября 2008 г.
^ Стюарт Джеймс Б. «Настоящие герои мертвы; история любви», The New Yorker , 11 февраля 2002 г., дата обращения 19 октября 2018 г. «В октябре они решили жить вместе. В жилом комплексе в Морристауне они нашли таунхаус с большими стеклянными дверями и окнами, выходящими на тихий пруд».
^ Хирш, Рейн. «Еврейский рэпер Моше Реувен меняет норму хип-хопа», Medium , 13 ноября 2022 г. Доступно 21 апреля 2023 г. «Перенесемся в 2022 год, когда еще один новичок в хип-хопе произвел фурор. Моше Реувен, хасидский еврей из Морристауна, штат Нью-Джерси, взял микрофон и начал свой рэп-путь».
^ Кальцолари, Энн Мари. «Отшлепайте своих детей, и вы окажетесь в тюрьме», Staten Island Advance , 8 марта 2008 г. Доступно 20 февраля 2017 г. «Джордан Риак, исполнительный директор организации «Родители и учителя против насилия в образовании», сказал, что ответ прост: всякий раз, когда вы бьете ребенка, это представляет собой определенную степень насилия. Риак, уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, сейчас живет в Калифорнии, где он помог разработать и принять законопроект 1985 года, запрещающий телесные наказания в школе».
↑ Сотрудники. «Д-р Уильям П. Ричардсон, декан юридического факультета, умер», Brooklyn Daily Eagle , 30 августа 1945 г. Доступно 2 апреля 2019 г. «Морристаун, Нью-Джерси, 30 августа — Д-р Уильям Пейсон Ричардсон, 80 лет, декан юридического факультета Бруклина, скончался вчера вечером у себя дома на Кадена Драйв после болезни, длившейся несколько недель».
^ «Генеральный директор FOX News теперь называет Бернардсвилл своим домом», The Bernardsville News , 9 декабря 2021 г. Доступно 17 ноября 2022 г. «У Скотта местные корни: он вырос в Моррис-Плейнс и много лет прожил в Морристауне, прежде чем переехать в Бернардсвилл со своим мужем Престоном и дочерью Марго».
^ Фокс, Маргалит . «Тони Скотт, джазовый кларнетист, освоивший бибоп, умер в возрасте 85 лет», The New York Times , 31 марта 2007 г. Доступно 23 июля 2012 г. «Энтони Джозеф Шакка — его фамилия произносится как «Шака» — родился 17 июня 1921 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси, в семье выходцев с Сицилии».
↑ Джин Шалит, The Today Show , 10 декабря 2004 г. Доступно 27 января 2008 г. «Через шесть лет он сбежал в Морристаун, штат Нью-Джерси, где работал обозревателем в школьной газете и едва избежал исключения».
^ Вебер, Брюс. «Александр Слободяник, пианист, умер в возрасте 65 лет», The New York Times , 12 августа 2008 г. Доступно 4 августа 2013 г. «Александр Слободяник, украинский пианист, который прославился в бывшем Советском Союзе своей виртуозностью и эмоциональными интерпретациями произведений композиторов-романтиков, и который был концертным пианистом и востребованным преподавателем с момента переезда в Соединенные Штаты в 1989 г., умер в воскресенье в Нью-Джерси. Ему было 65 лет, и он жил в Морристауне, штат Нью-Джерси».
^ Варнелл, Ханна; и Лоеви, Роберт Д. «История гендера в Колледже Колорадо», Колледж Колорадо . Доступно 15 февраля 2018 г. «Похоже, что первой женщиной с докторской степенью, преподававшей в Колледже Колорадо, была Лейла Клемент Сполдинг, преподававшая классику с 1911 по 1914 год... Лейла Сполдинг родилась в Морристауне, штат Нью-Джерси, в 1878 году».
^ Бассел, Рэйчел Крамер. Best Sex Writing 2008, стр. 189. ReadHowYouWant.com, 2010. ISBN 9781458753403. Доступно 13 августа 2013 г. «До того, как Лексингтон Стил стал Лексингтоном Стилом, королем порнопроизводства на Западном побережье, он был парнем из пригорода Восточного побережья, из Морристауна, штат Нью-Джерси, ребенком среднего класса, посещающим церковь, у которого не было подружек, но который преуспел в спорте (и получил тройку грамот), прежде чем окончил среднюю школу и поступил в колледж Морхаус, а затем в конечном итоге перевелся в Сиракузы».
^ «Ученые Bellcore цитируются за свою работу», Daily Record , 2 сентября 1992 г. Доступно 13 декабря 2023 г. через Newspapers.com . «У. Скотт Сторнетта из Морристауна и Стюарт Хабер из Нью-Йорка получили премию Discover Awards 1992 года за технологические инновации, получив главный приз в категории компьютерного программного обеспечения за цифровую метку времени».
^ Гамильтон, Александр ; и Сиретт, Гарольд Коффин. Документы Александра Гамильтона: Том 6, стр. 441. Columbia University Press , 1962. ISBN 0231089058. Доступ 19 декабря 2012 г. "1.... Он был соратником Джона Кливса Симмса в покупке Майами. 2. Симмс, житель Морристауна, Нью-Джерси, организовал группу из Нью-Джерси, которая осуществила покупку Майами в октябре 1788 г.".
^ Хэвси, Джейн. «Уроженка Морристауна, работающая в качестве помощника тренера Нотр-Дам на NBC», Daily Record , 4 сентября 2015 г. Доступно 4 января 2018 г. «Тэппен выросла, участвуя во многих лигах отдыха Морристауна и смотря НФЛ по воскресеньям со своей семьей. Бегунья на длинные дистанции и баскетболистка в Вилла Уолш, Тэппен установила рекорд Ратгерса в беге с препятствиями на 3000 метров».
^ Гарвардский колледж, выпускной класс 1911 года, десятилетний отчет, стр. 421. Доступно 14 августа 2018 г. «Байярд Такерман-младший — родился в Морристауне, штат Нью-Джерси, 19 апреля 1889 г.»
^ MJ Tyson | Смитсоновский музей американского искусства. Доступ 10 января 2023 г. "родился в Морристауне, Нью-Джерси, 1986"
^ Альфред Вейл, Мир изобретений. Доступ 1 июня 2008 г. «Альфред Вейл родился 25 сентября 1807 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси, где его отец, Стивен, управлял заводом Speedwell Iron Works».
^ «Доктор Ф. Т. ван Бойрен из Морристауна, 67 лет: 10 лет памяти! Больница, где он умер, врач с 1902 года. Бывший сотрудник Колумбийского университета, он был заместителем декана Колледжа врачей и хирургов там с 1921 по 1934 год», The New York Times , 14 марта 1943 года. Доступно 12 июля 2022 года. Морристаун, Нью-Джерси, 13 марта — Доктор Фредерик Т. Ван Бойрен-младший, президент Мемориальной больницы Морристауна с 1933 года, скончался сегодня в больнице в возрасте 1967 года. Его дом находился на Ван Бойрен-роуд».
^ New Jersey Music, FamousNewJerseyans.com. Доступ 17 июля 2011 г.
^ Скэннелл, Джон Джеймс. «Первые граждане и путеводитель по штату Нью-Джерси» Скэннелла: биографии выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Нью-Джерси с познавательными заметками об истории, делах, чиновничестве и учреждениях штата в 1919–1920 годах (том II), стр. 634. Дж. Дж. Скэннелл, 1919. Доступ 1 декабря 2013 г. «Дэниел С. Вурхиз — Морристаун (32 Maple Avenue) — юрист. Родился в Сомервилле 15 августа 1852 г.»
↑ Руководство законодательного органа Нью-Джерси, 1912 г., стр. 370. Доступно 21 декабря 2022 г. «Джон Бим Вриланд, Морристаун... Он получил образование в обычных школах, а после того, как он один год посещал среднюю школу Ньюарка, его семья в 1868 г. переехала в Морристаун, где он с тех пор и проживает».
^ Сайлас А. Уэйд. Биография законодательного органа Мичигана. Доступ 10 августа 2020 г. «Дата рождения: 9/4/1797; Город: Морристаун, Нью-Джерси»
^ Винер, Роберт. «Выросший в Джерси кинорежиссер погружается в мир хасидов. Джошуа Вайнштейн говорит, что зрители видят в «Менаше» «любящий портрет»», New Jersey Jewish News , 2 августа 2017 г. Доступно 12 сентября 2019 г. «Когда он рос в консервативной еврейской семье в Морристауне и посещал тогдашнюю дневную школу Соломона Шехтера в Эссексе и Юнион в Вест-Ориндже (ныне Академия Голды Ох), мало кто мог предположить, что Джошуа Вайнштейн прочно укоренится в хасидских общинах Бруклина».
^ Нэнси Зельцман, Университет Флориды . Доступ 17 июля 2011 г. "Нэнси Зельцман родилась в 1958 году в Морристауне, штат Нью-Джерси. Она училась игре на фортепиано с пяти лет, а затем занялась ударными инструментами, когда ей было тринадцать. Она усиленно занималась с Яном Финкелем в старших классах школы, уделяя особое внимание чтению с листа по нотам".
↑ Биография Архивировано 21 июля 2006 г. на Wayback Machine , Нэнси Зельцман. Доступ 23 ноября 2008 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Морристаун, Нью-Джерси .
На Wikivoyage есть путеводитель по Морристауну .
Официальный сайт
«Где живут люди»
Публичная библиотека Морристауна и Моррис Тауншипа
.jpg/1280px-Morristown,_New_Jersey_(1828).jpg)
_in_Morristown_New_Jersey_jeh.jpg/1280px-The_Hiker_(Kitson)_in_Morristown_New_Jersey_jeh.jpg)
_in_Morristown,_Morris_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
.jpg/1280px-Julia_Hurlbut_suffragist_LOC_23544939844_(cropped).jpg)
