stringtranslate.com

Англия

Англиястрана , входящая в состав Соединенного Королевства . [6] Он расположен на острове Великобритания , из которого он покрывает примерно 62%, и более чем на 100 более мелких прилегающих островах . Он имеет сухопутные границы с Шотландией на севере и Уэльсом на западе, а в остальном окружен Северным морем на востоке, Ла-Маншем на юге, Кельтским морем на юго-западе и Ирландским морем на западе. . Континентальная Европа лежит на юго-востоке, а Ирландия — на западе. По переписи 2021 года население составляло 56 490 048 человек. Лондон является одновременно крупнейшим городом и столицей .

Территория, которая сейчас называется Англией, была впервые заселена современными людьми во времена верхнего палеолита . Он получил свое название от англов , германского племени, поселившегося в V и VI веках. Англия стала единым государством в 10 веке и оказала значительное культурное и юридическое влияние на весь мир, начиная с эпохи Великих географических открытий , которая началась в 15 веке. [7] Королевство Англия , в которое входил Уэльс после 1535 года, перестало быть отдельным суверенным государством 1 мая 1707 года, когда Акты об унии ввели в силу политический союз с Королевством Шотландия , в результате которого было создано Королевство Великобритании . [8]

Англия — родина английского языка , английской правовой системы (которая послужила основой для систем общего права многих других стран), футбольных ассоциаций и англиканской ветви христианства; ее парламентская система правления была широко принята другими странами. [9] Промышленная революция началась в Англии 18-го века, превратив ее общество в первую в мире промышленно развитую страну. [10] Англия является домом для двух старейших университетов англоязычного мира: Оксфордского университета , основанного в 1096 году, и Кембриджского университета , основанного в 1209 году. Оба университета входят в число самых престижных в мире. [11] [12]

Рельеф Англии в основном состоит из невысоких холмов и равнин , особенно в центре и на юге . Возвышенная и гористая местность в основном встречается на севере и западе, включая Дартмур , Озерный край , Пеннинские горы и Шропширские холмы . Столица страны — Лондон , в агломерации которого по состоянию на 2021 год проживает 14,2 миллиона человек, что представляет собой крупнейшую агломерацию Соединенного Королевства. Население Англии, составляющее 56,3 миллиона человек, составляет 84% населения Соединенного Королевства, [13] в основном сосредоточенного вокруг Лондона, Юго-Востока и агломераций в Мидлендсе , Северо-Западе , Северо-Востоке и Йоркшире , каждый из которых развивался как крупный Промышленные регионы XIX в. [14]

Топонимия

Название «Англия» происходит от древнеанглийского названия Englaland , что означает «земля англов » . [15] Англы были одним из германских племен , поселившихся в Великобритании в раннем средневековье . Они прибыли из региона Ангелн , который сейчас является немецкой землей Шлезвиг-Гольштейн . [16] Самое раннее зарегистрированное использование этого термина, как « Engla londe », находится в переводе конца девятого века на древнеанглийский язык « Церковной истории английского народа» Беды . Этот термин тогда использовался для обозначения «земли, населенной англичанами», и он включал англичан на территории, которая сейчас является юго-восточной Шотландией, но тогда была частью английского королевства Нортумбрия . В «Англосаксонских хрониках» записано, что «Книга судного дня » 1086 года охватывала всю Англию, то есть Английское королевство, но несколько лет спустя «Хроники» заявили , что король Малкольм III отправился «из Шотландии в Лотиан в Англии», таким образом используя ее в более древнее значение. [17]

Самое раннее засвидетельствованное упоминание об англах встречается в работе Тацита « Германия» I века , в которой используется латинское слово Anglii . [18] Этимология самого племенного названия оспаривается учеными; Было высказано предположение, что оно происходит от угловой формы полуострова Ангелн. [19] Как и почему термин, производный от названия племени, менее значимого, чем другие, например саксов , стал использоваться для всей страны, неизвестно, но, похоже, это связано с обычаем называть германцы в Великобритании, англосаксы или английские саксы, чтобы отличить их от континентальных саксов (Eald-Seaxe) Старой Саксонии в Германии. [20] В шотландском гэльском языке саксонское племя дало свое название слову Англия ( Sasunn ); [21] Аналогично, валлийское название английского языка — « Saesneg ». Романтическое название Англии — Лоэгрия , родственное валлийскому слову «Ллоэгр» , обозначающему Англию , и ставшее популярным благодаря его использованию в легендах о короле Артуре . Альбион также применяется к Англии в более поэтическом смысле, [22] хотя его первоначальное значение — остров Британия в целом.

История

Предыстория

Солнце светит сквозь ряд вертикально стоящих камней, а другие камни расположены горизонтально наверху.
Стоунхендж , памятник эпохи неолита

Самым ранним известным свидетельством присутствия человека на территории, ныне известной как Англия, было свидетельство Homo antecessor , датируемое примерно 780 000 лет назад. Самые старые кости проточеловека, обнаруженные в Англии, датируются 500 000 лет назад. [23] Известно, что современные люди населяли этот район в период верхнего палеолита , хотя постоянные поселения были созданы только в течение последних 6000 лет. [24] После последнего ледникового периода остались только крупные млекопитающие, такие как мамонты , бизоны и шерстистые носороги . Примерно 11 000 лет назад, когда ледниковые щиты начали отступать, люди вновь заселили эту территорию; генетические исследования показывают, что они пришли из северной части Пиренейского полуострова . [25] Уровень моря был ниже, чем в настоящее время, и Великобритания была связана сухопутным мостом с Ирландией и Евразией . [26] Когда уровень моря поднялся, он был отделен от Ирландии 10 000 лет назад и от Евразии два тысячелетия спустя.

Культура кубков появилась около 2500 г. до н.э., представив сосуды для питья и еды, построенные из глины, а также сосуды, используемые в качестве восстановительных горшков для выплавки медных руд. [27] Именно в это время были построены основные памятники неолита , такие как Стоунхендж (фаза III) и Эйвбери . Нагревая вместе олово и медь, которых было в изобилии в этом районе, люди культуры кубков изготавливали бронзу , а затем и железо из железной руды. Развитие выплавки железа позволило построить более совершенные плуги , продвинуть сельское хозяйство (например, с кельтскими полями ), а также произвести более эффективное оружие. [28]

Щит Баттерси — один из самых значительных произведений древнего кельтского искусства, найденных в Великобритании.

В течение железного века кельтская культура , происходящая от культур Гальштата и Ла Тена , прибыла из Центральной Европы. В то время разговорным языком был британский . Общество было племенным; Согласно «Географии » Птолемея, в этом районе проживало около 20 племен. Как и другие регионы на окраине Империи, Британия долгое время поддерживала торговые связи с римлянами. Юлий Цезарь из Римской республики дважды пытался вторгнуться в 55 г. до н. э.; хотя в значительной степени безуспешно, ему удалось назначить короля-клиента из Триновантов .

Древняя история

Римляне вторглись в Британию в 43 году нашей эры во время правления императора Клавдия , впоследствии завоевав большую часть Британии , и эта территория была включена в состав Римской империи как провинция Британия . [29] Самыми известными из местных племен, которые пытались сопротивляться, были катувеллауны во главе с Каратаком . Позже восстание под предводительством Боудики , королевы иценов , закончилось самоубийством Боудики после ее поражения в битве при Уотлинг-стрит . [30] Автор одного исследования римской Британии предположил, что с 43 по 84 год нашей эры римские захватчики убили где-то от 100 000 до 250 000 человек из населения примерно в 2 000 000 человек. [31] В эту эпоху преобладала греко-римская культура с введением римского права , римской архитектуры , акведуков , канализации , многих сельскохозяйственных предметов и шелка. [32] В 3 веке император Септимий Север умер в Эборакуме (ныне Йорк ), где Константин был впоследствии провозглашен императором столетие спустя. [33]

Ведутся споры о том, когда впервые появилось христианство; это было не позднее IV века, вероятно, гораздо раньше. По словам Беды , миссионеры были отправлены из Рима Элевтериусом по просьбе вождя Луция Британии в 180 году нашей эры, чтобы урегулировать разногласия относительно восточных и западных церемоний, которые беспокоили церковь. Есть традиции, связанные с Гластонбери, утверждающие, что знакомство произошло через Иосифа Аримафейского , в то время как другие утверждают, что через Луция Британии. [34] К 410 году, во время упадка Римской империи , Британия оказалась незащищенной в результате окончания римского правления в Британии и вывода частей римской армии для защиты границ в континентальной Европе и участия в гражданских войнах. [35] Кельтские христианские монашеские и миссионерские движения процветали. Этот период христианства находился под влиянием древней кельтской культуры в ее чувствительности, государственном устройстве, практиках и теологии. Местные «конгрегации» были сосредоточены в монашеской общине, и монашеские лидеры были больше похожи на вождей и пэров, чем на более иерархическую систему церкви, в которой доминировали римляне. [36]

Средний возраст

Шипованная и декорированная металлическая маска человеческого лица.
Реплика церемониального шлема Саттон-Ху VII века из Королевства Восточная Англия.

Вывод римских войск оставил Британию открытой для вторжения языческих воинов-мореплавателей из северо-западной континентальной Европы, главным образом саксов, англов , ютов и фризов, которые долгое время совершали набеги на побережья римской провинции. Затем в течение пятого и шестого веков эти группы начали расселяться во все большем количестве, первоначально в восточной части страны. [35] Их наступление сдерживалось в течение нескольких десятилетий после победы британцев в битве при горе Бадон , но впоследствии возобновилось, захватив плодородные низменности Британии и сократив территорию, находящуюся под британским контролем, до ряда отдельных анклавов в более суровой стране. на запад к концу VI в. Современные тексты, описывающие этот период, крайне скудны, что дает основание называть его Темным веком . Следовательно, детали англосаксонского урегулирования в Британии вызывают серьезные разногласия; складывающийся консенсус заключается в том, что это произошло в больших масштабах на юге и востоке, но было менее значительным на севере и западе, где на кельтских языках продолжали говорить даже в районах, находящихся под контролем англосаксов. [37] [38] Христианство, в котором доминировали римляне, в целом было заменено на завоеванных территориях англосаксонским язычеством , но было вновь введено миссионерами из Рима во главе с Августином с 597 года. [39] Споры между римлянами и кельтами. Доминирующие формы христианства закончились победой римской традиции на Соборе в Уитби (664 г.), который якобы касался тонзур (церковных стрижек) и даты Пасхи, но, что более важно, о различиях в римских и кельтских формах власти. , богословие и практика. [36]

В период заселения земли, которыми управляли пришельцы, похоже, были разделены на многочисленные племенные территории, но к 7 веку, когда снова стали доступны существенные доказательства ситуации, они объединились примерно в дюжину королевств, включая Нортумбрию , Мерсию , Уэссекс. , Восточная Англия , Эссекс , Кент и Сассекс . В последующие столетия этот процесс политической консолидации продолжался. [40] В 7 веке произошла борьба за гегемонию между Нортумбрией и Мерсией, которая в 8 веке уступила место превосходству Мерсии. [41] В начале 9 века Мерсия была вытеснена как передовое королевство Уэссексом. Позже в том же столетии эскалация атак датчан завершилась завоеванием севера и востока Англии, свержением королевств Нортумбрия, Мерсия и Восточная Англия. Уэссекс при Альфреде Великом остался единственным сохранившимся английским королевством, а при его преемниках он неуклонно расширялся за счет королевств Данелау . Это привело к политическому объединению Англии, впервые осуществленному при Этельстане в 927 году и окончательно установленному после дальнейших конфликтов Эадреда в 953 году. Новая волна скандинавских нападений конца 10 века закончилась завоеванием этого объединенного королевства Свейном Форкбердом в 1013 году. и снова его сыном Кнутом в 1016 году, превратив его в центр недолговечной Североморской империи , в которую также входили Дания и Норвегия . Однако родная королевская династия была восстановлена ​​с воцарением Эдуарда Исповедника в 1042 году.

Король Генрих V в битве при Азенкуре, 1415 год.
Король Генрих V в битве при Азенкуре , сражался в День святого Криспина и завершился победой Англии над более крупной французской армией в Столетней войне.

Спор по поводу престолонаследия Эдуарда привел к неудачному норвежскому вторжению в сентябре 1066 года недалеко от Йорка на севере и успешному норманнскому завоеванию в октябре 1066 года, осуществленному армией во главе с герцогом Нормандским Вильгельмом, вторгшейся в Гастингс в конце сентября 1066 года . 42] Сами норманны произошли из Скандинавии и поселились в Нормандии в конце 9-го и начале 10-го веков. [43] Это завоевание привело к почти полному лишению собственности английской элиты и ее замене новой франкоязычной аристократией, речь которой оказала глубокое и постоянное влияние на английский язык. [44]

Впоследствии Дом Плантагенетов из Анжу унаследовал английский трон при Генрихе II , добавив Англию к многообещающей Анжуйской империи феодальных владений, которые семья унаследовала во Франции, включая Аквитанию . [45] Они правили в течение трех столетий, некоторые известные монархи - Ричард I , Эдвард I , Эдуард III и Генрих V. [45] В этот период произошли изменения в торговле и законодательстве, включая подписание Великой хартии вольностей , английской юридической хартии, используемой для ограничения полномочий суверена по закону и защиты привилегий свободных людей. Католическое монашество процветало, предоставляя философов, а университеты Оксфорда и Кембриджа были основаны под королевским патронажем. Княжество Уэльс стало феодальным владением Плантагенетов в 13 веке [46] , а светлость Ирландии была передана английской монархии Папой. В течение 14 века Плантагенеты и Дом Валуа утверждали, что являются законными претендентами на Дом Капетов и Францию; две державы столкнулись в Столетней войне . [47] Эпидемия «черной смерти» поразила Англию ; начиная с 1348 года, оно в конечном итоге убило до половины жителей Англии . [48]

Между 1453 и 1487 годами гражданская война, известная как Война Роз, велась между двумя ветвями королевской семьи, йоркистами и ланкастерцами . [49] В конечном итоге это привело к тому, что йоркисты полностью уступили трон валлийской дворянской семье Тюдоров , ветви Ланкастеров во главе с Генрихом Тюдором , которая вторглась с валлийскими и бретонскими наемниками, одержав победу в битве при Босворте , где король йоркистов Ричард III был убит. [50]

Ранний современный период

В период Тюдоров Англия начала развивать военно-морские навыки , а в эпоху Великих географических открытий исследования усилились . [51] Генрих VIII разорвал общение с католической церковью из-за вопросов, связанных с его разводом, в соответствии с Актами о верховенстве 1534 года, которые провозгласили монарха главой англиканской церкви . В отличие от большей части европейского протестантизма , корни раскола были скорее политическими, чем теологическими. [d] Он также юридически включил свою исконную землю Уэльс в состав Королевства Англии актами 1535–1542 годов . Во время правления дочерей Генриха, Марии I и Елизаветы I , происходили внутренние религиозные конфликты . Первые вернули страну в католицизм, а вторые снова от него оторвались, решительно утверждая верховенство англиканства . Елизаветинская эпоха — это эпоха Тюдоровского правления королевы Елизаветы I («Королевы-девственницы»). Историки часто описывают его как золотой век английской истории, который представлял собой апогей английского Возрождения и был свидетелем расцвета великого искусства, драмы, поэзии, музыки и литературы. [53] Англия в этот период имела централизованное, хорошо организованное и эффективное правительство. [54]

Конкурируя с Испанией , первая английская колония в Америке была основана в 1585 году исследователем Уолтером Рэли в Вирджинии и названа Роанок . Колония Роанок потерпела неудачу и известна как потерянная колония после того, как она была найдена заброшенной после возвращения опоздавшего корабля снабжения. [55] С Ост-Индской компанией Англия также конкурировала с голландцами и французами на Востоке. В елизаветинский период Англия находилась в состоянии войны с Испанией. Армада отплыла из Испании в 1588 году в рамках более широкого плана вторжения в Англию и восстановления католической монархии. План был сорван из-за плохой координации, штормовой погоды и успешных атак английского флота под командованием лорда Ховарда Эффингемского . Эта неудача не положила конец угрозе: Испания запустила еще две армады в 1596 и 1597 годах , но обе были отброшены штормами.

Союз с Шотландией

Политическая структура острова изменилась в 1603 году, когда король Шотландии Яков VI , королевство, которое долгое время было соперником английских интересов, унаследовал трон Англии как Яков I, создав тем самым личный союз . [56] Он называл себя королем Великобритании , хотя это не имело никаких оснований в английском праве. [57] Под эгидой Иакова VI и меня в 1611 году была опубликована Авторизованная версия Библии короля Иакова. Это была стандартная версия Библии, которую читали большинство христиан-протестантов в течение четырехсот лет, пока в 20-м веке не были выпущены современные редакции. век.

Картина сидящей мужской фигуры с длинными черными волосами, в белой накидке и бриджах.
Английская Реставрация восстановила монархию при короле Карле II и мир после гражданской войны в Англии .

Гражданская война в Англии, основанная на противоречивых политических, религиозных и социальных позициях, велась между сторонниками парламента и сторонниками короля Карла I , известными в просторечии как «круглоголовые» и «кавалеры» соответственно. Это была часть более широкой и многогранной войны Трех Королевств , в которой участвовали Шотландия и Ирландия . Парламентарии одержали победу, Карл I был казнен , а королевство заменено Содружеством . Лидер парламентских сил Оливер Кромвель объявил себя лордом-протектором в 1653 году; последовал период личного правления . [58] После смерти Кромвеля и отставки его сына Ричарда с поста лорда-протектора, Карлу II было предложено вернуться в качестве монарха в 1660 году в ходе так называемой Реставрации . С открытием театров на протяжении всего периода Реставрации «Веселого монарха» Карла II процветали изобразительное искусство, литература и исполнительское искусство. [59] После Славной революции 1688 года было конституционно установлено, что король и парламент должны править вместе, хотя реальная власть будет принадлежать парламенту. Это было установлено Биллем о правах 1689 года. Среди установленных законов было то, что закон мог быть принят только парламентом и не мог быть приостановлен королем, а также то, что король не мог вводить налоги или собирать армию без предварительного разрешения. одобрение Парламента. [60] Также с тех пор ни один британский монарх не входил в Палату общин во время ее заседания, что ежегодно отмечается британским монархом на государственном открытии парламента, когда двери Палаты общин захлопываются перед лицом посланник монарха, символизирующий права Парламента и его независимость от монарха. [61] С основанием Королевского общества в 1660 году наука получила большое развитие.

В 1666 году Великий лондонский пожар уничтожил город Лондон, но вскоре после этого он был восстановлен со многими значительными зданиями, спроектированными сэром Кристофером Реном . [62] К середине-концу 17 века возникли две политические фракции – тори и виги . Хотя Тори изначально поддерживали католического короля Якова II , некоторые из них, вместе с вигами, во время революции 1688 года предложили голландскому принцу Вильгельму Оранскому победить Якова и стать королем. Некоторые англичане, особенно на севере, были якобитами и продолжали поддерживать Джеймса и его сыновей. При династии Стюартов Англия расширила торговлю, финансы и процветание. Королевский флот создал крупнейший в Европе торговый флот. [63] После того, как парламенты Англии и Шотландии согласились, [64] две страны объединились в политический союз , чтобы создать Королевство Великобритании в 1707 году. [56] Чтобы приспособить союз, такие институты, как закон и национальные церкви каждый оставался отдельным. [65]

Поздний современный и современный периоды

Река Темза в георгианский период с террасы Сомерсет-Хауса с видом на собор Святого Павла, ок.  1750 г.

В недавно сформированном Королевстве Великобритании результаты деятельности Королевского общества и других английских инициатив в сочетании с шотландским Просвещением привели к созданию инноваций в науке и технике, в то время как огромный рост британской внешней торговли, защищаемый Королевским флотом, проложил путь к созданию Британской империи . Внутри страны это привело к промышленной революции , периоду глубоких изменений в социально-экономических и культурных условиях Англии, что привело к индустриализации сельского хозяйства, производства, машиностроения и горнодобывающей промышленности, а также к созданию новых и новаторских автомобильных, железнодорожных и водных сетей, способствующих их расширению и развитию. . [66] Открытие канала Бриджуотер на северо-западе Англии в 1761 году положило начало эпохе канала в Великобритании . [67] В 1825 году первая в мире постоянная пассажирская железная дорога с паровозом – Стоктон-Дарлингтонская железная дорога – открылась для публики. [67]

многоэтажные квадратные промышленные здания за рекой
Трафальгарская битва — морское сражение между Королевским флотом и объединенными флотами Франции и Испании во время наполеоновских войн . [68]

Во время промышленной революции многие рабочие переехали из сельской местности Англии в новые и расширяющиеся городские промышленные районы, чтобы работать на фабриках, например, в Бирмингеме и Манчестере , [69] причем последний стал первым промышленным городом в мире. [70] Англия поддерживала относительную стабильность на протяжении всей Французской революции , при Георге III и Уильяме Питте Младшем . Регентство Георга IV известно своей элегантностью и достижениями в изобразительном искусстве и архитектуре. [71] Во время наполеоновских войн Наполеон планировал вторжение с юго-востока ; однако этого не произошло, и наполеоновские силы были разбиты британцами: на море — Горацио Нельсоном , а на суше — Артуром Уэлсли . Крупная победа в Трафальгарском сражении подтвердила военно-морское превосходство, установленное Британией в восемнадцатом веке. [72] Наполеоновские войны способствовали развитию концепции британскости и единого национального британского народа , разделяемого с англичанами, шотландцами и валлийцами. [73]

Викторианскую эпоху часто называют золотым веком . Картина Уильяма Пауэлла Фрита, чтобы показать культурные различия.

Лондон стал крупнейшим и самым густонаселенным мегаполисом в мире в викторианскую эпоху , а торговля внутри Британской империи, а также положение британской армии и военно-морского флота были престижными. [74] В технологическом отношении в эту эпоху появилось множество инноваций, которые оказались ключом к могуществу и процветанию Соединенного Королевства. [75] Политическая агитация внутри страны со стороны таких радикалов, как чартисты и суфражистки, позволила провести законодательную реформу и обеспечить всеобщее избирательное право . [76]

Смена власти в восточно-центральной Европе привела к Первой мировой войне; сотни тысяч английских солдат погибли, сражаясь за Соединенное Королевство в составе союзников . [e] Два десятилетия спустя, во время Второй мировой войны , Великобритания снова стала одним из союзников . Развитие военных технологий привело к тому, что многие города были повреждены воздушными налетами во время молниеносной атаки . После войны Британская империя пережила быструю деколонизацию , а технологические инновации ускорились; автомобили стали основным средством транспорта, а разработка Фрэнком Уиттлом реактивного двигателя привела к более широкому распространению авиаперевозок . [78] Образцы проживания в Англии изменились из-за частных автомобилей и создания Национальной службы здравоохранения в 1948 году, которая предоставляла финансируемую государством медицинскую помощь всем постоянным жителям бесплатно в случае необходимости. В совокупности это послужило толчком к реформе местного самоуправления в Англии в середине 20 века. [79]

С 20-го века произошло значительное перемещение населения в Англию, в основном из других частей Британских островов , а также из Содружества , особенно с Индийского субконтинента . [80] С 1970-х годов произошел большой отход от производства и все больший упор на сферу услуг . [81] Будучи частью Соединенного Королевства, этот регион присоединился к инициативе общего рынка под названием « Европейское экономическое сообщество» , которое стало Европейским Союзом . С конца 20 века администрация Соединенного Королевства перешла к передаче управления в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. [82] Англия и Уэльс продолжают существовать как юрисдикция в составе Соединенного Королевства. [83] Деволюция стимулировала больший акцент на более специфической английской идентичности и патриотизме. [84] В Англии нет автономного правительства, но попытка создать подобную систему на субрегиональной основе была отклонена референдумом . [85]

Управление

Политика

Англия является частью Соединенного Королевства, конституционной монархии с парламентской системой . [86] В Англии не было правительства с 1707 года, когда Акты Союза 1707 года , [87] вводящие в действие условия Союзного договора , объединили Англию и Шотландию, чтобы сформировать Королевство Великобритании . [64] До объединения Англией правили ее монарх и английский парламент . Сегодня Англия управляется непосредственно Парламентом Соединенного Королевства , хотя другие страны Соединенного Королевства передали правительства . [88]

В Палате общин , которая является нижней палатой британского парламента и расположена в Вестминстерском дворце , насчитывается 543 члена парламента (депутатов) от избирательных округов Англии из 650 в целом. [89] Англию представляют 347 депутатов от Лейбористской партии , 116 от Консервативной партии , 65 от Либерал-демократов , пять от Реформ Великобритании и четыре от Партии зеленых Англии и Уэльса .

После передачи полномочий, при которой каждая из других стран Соединенного Королевства – Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии – имеет свой собственный парламент для решения переданных вопросов, в Англии ведутся споры о том, как уравновесить это. Первоначально планировалось, что различные регионы Англии будут переданы, но после отклонения предложения Северо -Востоком на референдуме 2004 года это не было реализовано. [85]

Закон

Королевские суды

Правовая система английского права , сложившаяся на протяжении веков, является основой правовых систем общего права [90], используемых в большинстве стран Содружества [91] и США (за исключением Луизианы ). Несмотря на то, что в настоящее время они являются частью Соединенного Королевства, правовая система судов Англии и Уэльса продолжала действовать в соответствии с Союзным договором как отдельная правовая система от той, которая использовалась в Шотландии . Общая суть английского права заключается в том, что оно создается судьями, заседающими в судах, применяя свой здравый смысл и знание правового прецедентаstare decisis – к имеющимся у них фактам. [92]

Судебную систему возглавляют высшие суды Англии и Уэльса, состоящие из Апелляционного суда , Высокого суда по гражданским делам и Королевского суда по уголовным делам. [93] Верховный суд Соединенного Королевства является высшей судебной инстанцией по уголовным и гражданским делам в Англии и Уэльсе . Он был создан в 2009 году после внесения изменений в конституцию, взяв на себя судебные функции Палаты лордов . [94] Решение Верховного суда является обязательным для всех остальных судов иерархии, которые должны следовать его указаниям. [95]

Государственный секретарь юстиции является министром, ответственным перед парламентом за судебную систему , судебную систему, тюрьмы и испытательный срок в Англии. [96] Преступность выросла в период с 1981 по 1995 год, но снизилась на 42% в период 1995–2006 годов. [97] Численность заключенных за тот же период увеличилась вдвое, что дает один из самых высоких показателей содержания заключенных в Западной Европе – 147 на 100 000 человек. [98] Тюремная служба Его Величества , подчиняющаяся Министерству юстиции , управляет большинством тюрем, в которых по состоянию на сентябрь 2022 года содержится 81 309 заключенных в Англии и Уэльсе . [99]

Подразделения

Подразделения Англии состоят из четырех уровней субнационального деления , контролируемых различными типами административных образований, созданных для целей местного самоуправления .

За пределами Лондонского региона высшим уровнем Англии являются 48 церемониальных графств . [100] Они используются главным образом в качестве географической системы отсчета. Из них 38 развивались постепенно со времен Средневековья ; они были реформированы до 51 в 1974 году и до нынешнего числа в 1996 году. [101] У каждого есть лорд-лейтенант и верховный шериф ; эти должности используются для представления британского монарха на местном уровне. [100] Некоторые графства, такие как Херефордшир , делятся только на гражданские приходы. Королевское графство Беркшир и столичные графства имеют статус, отличный от других церемониальных графств. [102]

Второй уровень состоит из объединенных органов власти и 27 графств графства графского уровня . В 1974 году все церемониальные графства были двухуровневыми; а с постепенным упразднением уровня столичного округа реформа 1996 года разделила уровень церемониального округа и уровень административного округа.

Англия также разделена на округа местного самоуправления. [103] Округ может относиться к церемониальному графству или быть районным уровнем в графстве графства , быть королевским или столичным районом , иметь статус района или города или быть унитарным органом власти .

На уровне общин большая часть Англии разделена на гражданские приходы со своими собственными советами ; в Большом Лондоне только один такой приход, Куинс-Парк , существует по состоянию на 2014 год после того, как они были упразднены в 1965 году, пока законодательство не разрешило их воссоздание в 2007 году.

Лондон

С 1994 года до начала 2010-х годов Англия была разделена по нескольким причинам на регионы; Два года спустя в результате референдума по Лондонскому региону в 1998 году была создана Лондонская ассамблея . [104] Неудавшийся референдум о передаче полномочий в Северо-Восточной Англии в 2004 году отменил дальнейшую передачу полномочий региональной ассамблеи [85], а региональная структура за пределами Лондона была упразднена.

Церемониально и административно регион разделен между Лондонским Сити и Большим Лондоном ; они далее разделены на 32 района Лондона и 25 районов лондонского Сити . [105]

География

Пейзаж и реки

Малверн -Хиллз расположены в английских графствах Вустершир и Херефордшир . Холмы были признаны Агентством сельской местности зоной выдающейся природной красоты .

Географически Англия включает центральные и южные две трети острова Великобритания, а также такие прибрежные острова, как остров Уайт и острова Силли . Он граничит с двумя другими странами Соединенного Королевства: на севере с Шотландией и на западе с Уэльсом.

Англия ближе, чем любая другая часть материковой Британии, к европейскому континенту. Она отделена от Франции ( О-де-Франс ) морским разрывом длиной 21 милю (34 км) [106] , хотя две страны соединены туннелем под Ла-Маншем возле Фолкстона . [107] Англия также имеет берега в Ирландском море , Северном море и Атлантическом океане.

Порты Лондона, Ливерпуля и Ньюкасла расположены на приливных реках Темзе , Мерси и Тайн соответственно. Северн — самая длинная река, протекающая через Англию, протяженностью 220 миль (350 км) . [108] Он впадает в Бристольский канал и примечателен своим Северн Бором ( приливным каналом ), высота которого может достигать 2 метров (6,6 футов). [109] Однако самой длинной рекой в ​​Англии является Темза, длина которой составляет 215 миль (346 км). [110] В Англии много озер ; самый крупный из них — Уиндермир , расположенный в метко названном Озерном крае . [111]

Деревни Гленриддинг и Алсуотер в Камбрии .

Большая часть ландшафта Англии состоит из невысоких холмов и равнин с возвышенной и гористой местностью на севере и западе страны. Северные возвышенности включают Пеннинские горы , цепь возвышенностей, разделяющих восток и запад, горы Озерного края в Камбрии и холмы Чевиот , расположенные на границе между Англией и Шотландией. Самая высокая точка Англии, высотой 978 метров (3209 футов), - Скафелл-Пайк в Озерном крае. [111] Холмы Шропшир находятся недалеко от Уэльса, а Дартмур и Эксмур — две горные области на юго-западе страны. Приблизительная разделительная линия между типами местности часто обозначается линией Тиса – Эксе . [112]

Пеннинские горы, известные как «хребет Англии», представляют собой старейшую горную цепь в стране, возникшую в конце палеозойской эры около 300 миллионов лет назад. [113] Их геологический состав включает, среди прочего, песчаник и известняк , а также уголь. Карстовые ландшафты встречаются в кальцитовых районах, таких как некоторые части Йоркшира и Дербишира . Ландшафт Пеннин представляет собой высокие вересковые пустоши на возвышенностях, изрезанные плодородными долинами рек региона. Они содержат два национальных парка : Йоркшир-Дейлс и Пик-Дистрикт . В западной части страны Дартмур и Эксмур на юго-западном полуострове включают возвышенную вересковую пустошь, поддерживаемую гранитом. [114]

Английская низменность находится в центральных и южных регионах страны и состоит из зеленых холмов, в том числе Котсуолдских холмов , Чилтерн-Хиллз , Норт- и Саут-Даунс ; там, где они встречаются с морем, они образуют белые скалы, такие как скалы Дувра . Сюда также входят относительно плоские равнины, такие как равнина Солсбери , уровни Сомерсета , равнина Южного побережья и болота .

Климат

В Англии умеренный морской климат : он мягкий, с температурой не намного ниже 0 ° C (32 ° F) зимой и не намного выше 32 ° C (90 ° F) летом. [115] Погода относительно часто сырая и переменчивая. Самые холодные месяцы — январь и февраль, последний особенно на английском побережье , а июль обычно является самым теплым месяцем. Месяцы с мягкой или теплой погодой — май, июнь, сентябрь и октябрь. [115] Осадки распределяются довольно равномерно в течение года.

Важным влиянием на климат Англии являются близость к Атлантическому океану , северная широта и потепление моря Гольфстримом . [115] Количество осадков выше на западе, а в некоторых частях Озерного края выпадает больше осадков, чем где-либо еще в стране. [115] С момента начала метеорологических наблюдений самая высокая зарегистрированная температура составила 40,3 °C (104,5 °F) 19 июля 2022 года в Конингсби , Линкольншир , [116] а самая низкая была -26,1 °C (-15,0 °F) 10 января. 1982 год , Эджмонд , Шропшир. [117]

Природа и дикая природа

Евразийский крапивник , самый многочисленный вид птиц в Англии [118]

Фауна Англии аналогична фауне других территорий Британских островов с широким спектром жизни позвоночных и беспозвоночных в самых разных средах обитания. [119] Национальные природные заповедники в Англии определены Natural England как ключевые места для дикой природы и природных особенностей Англии. Они были созданы для защиты наиболее важных территорий среды обитания и геологических образований. NNR управляются от имени нации, многие из которых принадлежат самой Natural England, а также неправительственным организациям, включая членов партнерства The Wildlife Trusts , Национального фонда и Королевского общества защиты птиц . В Англии насчитывается 221 НПР площадью 110 000 гектаров (1100 квадратных километров). Часто они содержат редкие виды или популяции растений и животных национального значения. [120] .

Агентство по охране окружающей среды является вневедомственным государственным органом, созданным в 1995 году и спонсируемым Министерством окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства и отвечающим за защиту и улучшение окружающей среды в Англии. [121] Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства является министром, отвечающим за охрану окружающей среды, сельское хозяйство, рыболовство и сельские общины в Англии. [122]

Благородный олень в Ричмонд-парке . Парк был создан Карлом I в 17 веке как олений парк . [123]

В большинстве районов Англии умеренный океанический климат , в котором отсутствуют крайние холода и жара, но на юго-западе есть несколько небольших субарктических и более теплых территорий . К северу Англии климат становится холоднее, и здесь расположена большая часть английских гор и высоких холмов, которые оказывают большое влияние на климат и, следовательно, на местную фауну этих территорий. Лиственные леса распространены по всей Англии и обеспечивают прекрасную среду обитания для большей части диких животных Англии, но в северных и горных районах Англии они уступают место хвойным лесам (в основном плантациям), которые также приносят пользу определенным формам дикой природы. Некоторые виды адаптировались к расширенной городской среде, особенно рыжая лисица , которая является наиболее успешным городским млекопитающим после коричневой крысы , и другие животные, такие как обыкновенный вяхирь , оба из которых процветают в городских и пригородных районах. [124]

Основные мегаполисы

Застроенная территория Большого Лондона на сегодняшний день является крупнейшей городской территорией в Англии [125] и одним из самых оживленных городов в мире. Он считается глобальным городом , и его население больше, чем в любой другой стране Соединенного Королевства, кроме самой Англии. [125] Другие городские районы значительного размера и влияния, как правило, находятся в северной Англии или в английском Мидлендсе . [125] В Англии насчитывается 50 поселений , имеющих статус города , а в Соединенном Королевстве их 66.

Хотя многие города в Англии довольно большие, такие как Бирмингем , Шеффилд , Манчестер , Ливерпуль , Лидс , Ньюкасл , Брэдфорд , Ноттингем , численность населения не является обязательным условием для получения статуса города. [126] Традиционно статус присваивался городам с епархиальными соборами , поэтому есть небольшие города, такие как Уэллс , Эли , Рипон , Труро и Чичестер .

Экономика

Лондон – финансовая столица Англии и Соединенного Королевства.
Автомобиль серого цвета.
Aston Martin производит роскошные автомобили в Англии.

Экономика Англии является одной из крупнейших и наиболее динамичных в мире: средний ВВП на душу населения в 2022 году составит 37 852 фунта стерлингов. [5] Казначейство Ее Величества , возглавляемое министром финансов , отвечает за разработку и исполнение государственных финансов правительства. политика и экономическая политика . [127] Обычно рассматриваемая как смешанная рыночная экономика , она приняла многие принципы свободного рынка , но поддерживает развитую инфраструктуру социального обеспечения. [128]

Экономика Англии является крупнейшей частью экономики Великобритании . [129] Англия является лидером в химической и фармацевтической отраслях, а также в ключевых технических отраслях, особенно в аэрокосмической , военной промышленности и индустрии программного обеспечения . Лондон, где находится Лондонская фондовая биржа , главная фондовая биржа Соединенного Королевства и крупнейшая в Европе, является финансовым центром Англии, где базируются 100 из 500 крупнейших корпораций Европы. [130] Лондон является крупнейшим финансовым центром в Европе и по состоянию на 2014 год является вторым по величине в мире. [131]

Лондон также был назван самым быстрорастущим технологическим центром в Европе: в Англии расположено более 100 уникальных технологических компаний стоимостью 1 миллиард долларов и более. [132] [133] Банк Англии , основанный в 1694 году как частный банкир правительства Англии и государственное учреждение с 1946 года, является центральным банком Соединенного Королевства . [134] Банк имеет монополию на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе , но не в других частях Великобритании. Правительство передало Комитету по денежно-кредитной политике банка ответственность за управление денежно-кредитной политикой страны и установление процентных ставок. [135]

Англия является высокоиндустриальной страной, но с 1970-х годов наблюдается упадок традиционной тяжелой и обрабатывающей промышленности, а также растущий акцент на экономику, в большей степени ориентированную на сферу услуг . [81] Туризм стал важной отраслью, ежегодно привлекающей миллионы посетителей в Англию. В экспортной части экономики преобладают фармацевтика , автомобилестроение, сырая нефть и нефть из английских частей Северного моря, а также ферма Уитч , авиационные двигатели и алкогольные напитки. [136] На креативные отрасли приходилось 7 процентов ВДС в 2005 году, а в период с 1997 по 2005 год они росли в среднем на 6 процентов в год. [137]

Сельское хозяйство является интенсивным, высокомеханизированным и эффективным по европейским стандартам: оно обеспечивает 60% потребностей в продовольствии, используя лишь 2% рабочей силы. [138] Две трети производства посвящено животноводству, остальная часть - пахотным культурам. [139] Основными сельскохозяйственными культурами, которые выращиваются, являются пшеница , ячмень , овес , картофель и сахарная свекла . В Англии сохраняется значительная рыбная промышленность. Его флоты привозят домой разнообразную рыбу, от камбалы до сельди . Англия также богата природными ресурсами, включая уголь , нефть , природный газ , олово , известняк , железную руду , соль , глину , мел , гипс , свинец и кремнезем. [140]

Наука и технология

Торс мужчины с длинными белыми волосами и темной курткой
Сэр Исаак Ньютон — одна из самых влиятельных фигур в истории науки .

Среди выдающихся английских деятелей в области науки и математики — сэр Исаак Ньютон , Чарльз Дарвин , Роберт Гук , Алан Тьюринг , Стивен Хокинг , Эдвард Дженнер , Фрэнсис Крик , Джозеф Листер , Джозеф Пристли , Томас Янг , Кристофер Рен и Ричард Докинз .

Англия была ведущим центром научной революции 17 века. [141] Как родина промышленной революции , Англия была домом для многих выдающихся изобретателей в конце 18-го и начале 19-го веков. Среди известных английских инженеров — Изамбард Кингдом Брюнель , наиболее известный благодаря созданию Великой Западной железной дороги , серии знаменитых пароходов и многочисленных важных мостов, произведших революцию в общественном транспорте и современном машиностроении. [142] Паровой двигатель Томаса Ньюкомена помог породить промышленную революцию. [143]

Отец железных дорог Джордж Стефенсон построил первую в мире общественную междугороднюю железнодорожную линию, Ливерпульско-Манчестерскую железную дорогу , которая открылась в 1830 году. Благодаря его роли в маркетинге и производстве парового двигателя, а также изобретению современной чеканки монет Мэтью Бултон (деловой партнер Джеймса Уотта ) считается одним из самых влиятельных предпринимателей в истории. [144] Говорят, что противооспенная вакцина врача Эдварда Дженнера « спасла больше жизней..., чем было потеряно во всех войнах человечества с начала письменной истории». [145]

Изобретения и открытия англичан включают реактивный двигатель ; первая промышленная прядильная машина ; первый компьютер и первый современный компьютер ; Всемирная паутина вместе с HTML ; первое успешное переливание человеческой крови ; моторизованный пылесос ; [146 ] газонокосилка ; ремень безопасности ; судно на воздушной подушке ; электродвигатель ;​ Паровые двигатели ; и такие теории, как дарвиновская теория эволюции и атомная теория . Ньютон развил идеи всемирного тяготения , ньютоновской механики и исчисления , а Роберт Гук — свой одноименный закон упругости . Другие изобретения включают в себя железную железную дорогу, термосифон , асфальт , резиновую ленту , мышеловку , дорожный знак «кошачий глаз» , совместную разработку лампочки , паровозы , современную сеялку и многие современные методы и технологии, используемые в точных целях. инженерия . [147]

Королевское общество , формально Лондонское королевское общество по улучшению естественных знаний , [148]научное общество и национальная академия наук Соединенного Королевства . Основанный 28 ноября 1660 года, [148] Это старейшее национальное научное учреждение в мире. [149] Королевский институт Великобритании был основан в 1799 году ведущими английскими учёными, в том числе Генри Кавендишем . [150] Некоторые эксперты утверждают, что самая ранняя концепция метрической системы была изобретена Джоном Уилкинсом в 1668 году. [151]

Научные исследования и разработки остаются важными в университетах Англии , многие из которых создают научные парки для облегчения производства и сотрудничества с промышленностью. [152] Кембридж — самый интенсивный исследовательский кластер в области науки и технологий в мире. [153] В 2022 году Великобритания подготовила 6,3% мировых научно-исследовательских работ и имела 10,5% доли научных цитирований, что является третьим по величине показателем в мире (после США и Китая). [154] Научные журналы, выпускаемые в Англии, включают Nature , British Medical Journal и The Lancet . За науку в Англии отвечают Министерство науки, инноваций и технологий , Государственный секретарь по науке, инновациям и технологиям и Государственный министр по науке, исследованиям и инновациям . [155]

Транспорт

Здание из красного камня с высокой башней с часами в углу
London St Pancras International — один из главных внутренних и международных транспортных узлов Лондона, обеспечивающий как пригородные, так и высокоскоростные железнодорожные перевозки по Великобритании, а также до Парижа, Лилля и Брюсселя .

Министерство транспорта — орган правительства Великобритании, отвечающий за надзор за транспортом в Англии. Департаментом управляет министр транспорта .

Англия имеет плотную и современную транспортную инфраструктуру. В Англии много автомагистралей , а также множество других магистральных дорог, таких как Великая Норт-Роуд А1 , которая проходит через восточную Англию от Лондона до Ньюкасла [156] (большая часть этого участка — автомагистраль) и далее до границы с Шотландией. Самая длинная автомагистраль в Англии — M6 , от Регби через северо-запад до англо-шотландской границы , расстояние 232 мили (373 км). [156] Другие основные маршруты включают: M1 из Лондона в Лидс, M25 , опоясывающую Лондон, M60 , огибающую Манчестер, M4 из Лондона в Южный Уэльс, M62 из Ливерпуля через Манчестер в Восточный Йоркшир и M5 из Бирмингема. в Бристоль и на юго-запад. [156] Автобусный транспорт по стране широко распространен; Крупнейшие компании включают Arriva , FirstGroup , Go-Ahead Group , Mobico Group , Rotala и Stagecoach Group . Скоростной автобусный транспорт зародился в Англии с открытием Runcorn Busway в 1971 году. [157] [158] Красные двухэтажные автобусы в Лондоне стали символом Англии. National Cycle Route предлагает велосипедные маршруты по всей стране.

Железнодорожный транспорт в Англии является старейшим в мире: пассажирские железные дороги возникли в Англии в 1825 году. [159] Большая часть британской железнодорожной сети протяженностью 10 000 миль (16 000 км) находится в Англии, охватывая страну довольно широко. Железнодорожный доступ во Францию ​​и Бельгию осуществляется через подводное железнодорожное сообщение, туннель под Ла-Маншем , строительство которого было завершено в 1994 году.

Great British Railways — это запланированная государственная общественная организация, которая будет контролировать железнодорожный транспорт в Великобритании с 2024 года. Управление железных и автомобильных дорог отвечает за экономическое регулирование и регулирование безопасности железных дорог Англии. [160] Crossrail был крупнейшим строительным проектом в Европе с прогнозируемой стоимостью 15 миллиардов фунтов стерлингов, открытым в 2022 году. [161] High Speed ​​2 , новая высокоскоростная железнодорожная линия с севера на юг, находится в стадии строительства. [162]

Сеть скоростного транспорта существует в двух английских городах: лондонском метро и метро Тайн-энд-Уир в Ньюкасл-апон-Тайн , Гейтсхеде и Сандерленде . [163] Есть несколько обширных трамвайных сетей, таких как Manchester Metrolink , Sheffield Supertram , West Midlands Metro , Nottingham Express Transit и Tramlink в Южном Лондоне. [163] Англия также имеет обширные внутренние и международные авиационные связи. Крупнейшим аэропортом является Хитроу , который является вторым по загруженности аэропортом в мире по количеству международных пассажиров . [164]

По морю существует паромное сообщение, как местное, так и международное, в том числе из Ливерпуля в Ирландию и остров Мэн, а также из Халла в Нидерланды и Бельгию. [165] Есть около 4400 миль (7100 км) судоходных водных путей в Англии, половина из которых принадлежит Canal & River Trust , [165] однако водный транспорт очень ограничен. Река Темза является основным водным путем в Англии, импорт и экспорт сосредоточены в порту Тилбери в устье Темзы , одном из трех крупнейших портов Соединенного Королевства. [165]

Энергия

Ветровые турбины в Ден-Бруке , Девон. Великобритания является одним из лучших мест в Европе для ветроэнергетики , а производство ветровой энергии является ее наиболее быстро растущим предложением. [166] [167]

Сменявшие друг друга правительства изложили многочисленные обязательства по сокращению выбросов углекислого газа . Примечательно, что Великобритания является одним из лучших мест в Европе для ветроэнергетики , а производство ветровой энергии является ее наиболее быстро растущим предложением. [167] На долю энергии ветра пришлось 26,8% производства электроэнергии в Великобритании в 2022 году. [168] В Англии находится Hornsea 2 , крупнейшая морская ветряная электростанция в мире, расположенная в водах примерно в 89 километрах от побережья Йоркшира. [169]

Закон об изменении климата 2008 года был принят парламентом подавляющим большинством голосов политических партий. В нем установлены цели по сокращению выбросов, которые Великобритания должна соблюдать по закону. Это первая глобальная юридически обязательная цель по смягчению последствий изменения климата, поставленная страной. [170] Энергетическая политика правительства Великобритании направлена ​​на то, чтобы сыграть ключевую роль в ограничении выбросов парниковых газов , одновременно удовлетворяя спрос на энергию. Изменение доступности ресурсов и развитие технологий также меняют энергетический баланс страны за счет изменения затрат. [171]

Текущая энергетическая политика находится в ведении Министерства энергетической безопасности и Net Zero и государственного секретаря по энергетической безопасности и Net Zero . [172] Государственный министр бизнеса, энергетики и экологически чистого роста отвечает за экологические финансы, климатическую науку и инновации, а также низкоуглеродное производство. [173] В 2022 году Великобритания заняла 2-е место из 180 стран в Индексе экологической эффективности . [174] Был принят закон, согласно которому выбросы парниковых газов в Великобритании станут нулевыми к 2050 году. [175]

Здравоохранение

Доклад Уильяма Бевериджа 1942 года « Социальное страхование и сопутствующие услуги» послужил основой для государства всеобщего благосостояния после Второй мировой войны .

Национальная служба здравоохранения (NHS) — это финансируемая государством система здравоохранения , отвечающая за предоставление большей части медицинских услуг в стране. Национальная служба здравоохранения начала свою деятельность 5 июля 1948 года, введя в действие положения Закона о национальной службе здравоохранения 1946 года . Он был основан на выводах отчета Бевериджа , подготовленного экономистом и социальным реформатором Уильямом Бевериджем . [176] Национальная служба здравоохранения в основном финансируется за счет общего налогообложения и платежей по национальному страхованию ; [177] он предоставляет большую часть своих услуг бесплатно на месте использования, хотя с некоторых людей взимается плата за проверку зрения, стоматологическую помощь, рецепты и аспекты личной гигиены. [178]

Государственным ведомством, ответственным за Национальную службу здравоохранения, является Департамент здравоохранения , подчиняющийся министру здравоохранения . Большая часть расходов департамента приходится на Национальную службу здравоохранения: в 2008–2009 годах было потрачено 98,6 миллиарда фунтов стерлингов. [179] Регулирующие органы, такие как Генеральный медицинский совет и Совет медсестер и акушерок, организованы на всей территории Великобритании, равно как и неправительственные организации, такие как Королевские колледжи .

Средняя ожидаемая продолжительность жизни составляет 77,5 лет для мужчин и 81,7 года для женщин, что является самым высоким показателем среди четырех стран Соединенного Королевства . [180] На юге Англии продолжительность жизни выше, чем на севере, но региональные различия, похоже, медленно сужаются: в период с 1991–1993 по 2012–2014 годы продолжительность жизни на Северо-Востоке увеличилась на 6,0 лет, а на Северо-Западе – на 5,8 лет. [180]

Демография

Население

Карта Англии с регионами, заштрихованными разными оттенками синего цвета.
Столичные и неметропольные округа имеют цветовую маркировку для обозначения численности населения .
Население Англии и Уэльса по административным районам. Их размер с некоторым приближением показывает их численность. Каждая группа квадратов в ключе карты составляет 20% от общего количества районов.

Англия с населением более 56 миллионов человек является безусловно самой густонаселенной страной Соединенного Королевства, на ее долю приходится 84% от общей численности населения. [3] Англия, взятая за единицу измерения и сравниваемая с международными государствами, стала бы 26-й по численности населения страной в мире. [181]

Англичане — это британцы . [182] В бывших частях Британской империи существует английская диаспора; особенно в США , Канаде , Австралии , Южной Африке и Новой Зеландии . [f] С конца 1990-х годов многие англичане мигрировали в Испанию. [187] В частности, благодаря экономическому процветанию Юго-Восточной Англии , она приняла много экономических мигрантов из других частей Соединенного Королевства. [182] Произошла значительная ирландская миграция . [188] Доля жителей этнических европейцев составляет 81,7%, [189] включая белых британцев , немцев [190] и поляков , [182] по сравнению с 94,1% в 1991 году. [182] Другие люди из гораздо более отдаленных регионов в бывшем Британские колонии возникли с 1950-х годов: в частности, около 7% людей, живущих в Англии, имеют семейное происхождение с Индийского субконтинента , в основном из Индии , Пакистана и Бангладеш . [189] [190] Около 0,7% составляют китайцы , [189] [190] 0,6% — арабы . [189] 4,0% населения составляют чернокожие выходцы из Африки и Карибского бассейна , особенно из бывших британских колоний, [189] [190] и 2,9% идентифицируются как многорасовые или смешанные . [189]

В 2007 году 22% детей начальной школы в Англии были из семей этнических меньшинств [191] , а в 2011 году этот показатель составил 26,5%. [192] Около половины прироста населения в период с 1991 по 2001 год произошло за счет иммиграции. [193]

В Англии проживает одно коренное национальное меньшинство — корнуоллцы , признанное правительством Великобритании в соответствии с Рамочной конвенцией о защите национальных меньшинств в 2014 году. [194]

Язык

Английский язык , на котором сегодня широко говорят во всем мире, [196] зародился на территории нынешней Англии, где он остается основным языком. По переписи 2011 года, на нем хорошо или очень хорошо говорят 98% населения [197]

Изучение и преподавание английского языка является важной экономической деятельностью . Не существует законодательства , определяющего официальный язык Англии, [198] но английский является единственным языком, используемым в официальной деловой деятельности. Несмотря на относительно небольшой размер страны, в ней имеется множество ярко выраженных региональных акцентов .

Корнуоллский язык вымер как язык сообщества в 18 веке, но возрождается [199] и в настоящее время находится под защитой Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств . [200] На нем говорят 0,1% жителей Корнуолла , [201] и в некоторой степени его преподают в нескольких начальных и средних школах. [202]

Государственные школы обучают учащихся второму или третьему языку с семи лет, чаще всего французскому, испанскому или немецкому. [203] В 2007 году сообщалось, что около 800 000 школьников говорили дома на иностранном языке , [191] наиболее распространенным из которых является пенджаби и урду . Однако после данных переписи населения 2011 года, опубликованных Управлением национальной статистики , цифры теперь показывают, что польский язык является основным языком, на котором говорят в Англии после английского. [204] В 2022 году британский язык жестов стал официальным языком Англии, когда вступил в силу Закон о британском языке жестов 2022 года . [205]

Религия

По переписи 2011 года 59,4% населения Англии указали свою религию как христианскую, 24,7% ответили, что не имеют религии, 5% указали, что они мусульмане , при этом 3,7% населения принадлежат к другим религиям и 7,2% не исповедуют дайте ответ. [206] Христианство является наиболее широко распространенной религией в Англии. Устоявшейся церковью Англии является Англиканская церковь , [207] которая вышла из общения с Римом в 1530-х годах, когда Генрих VIII не смог аннулировать свой брак с Екатериной Арагонской . Церковь считает себя одновременно католической и протестантской . [208]

Существуют традиции высокой и низкой церкви , и некоторые англиканцы считают себя англо-католиками , следуя трактарианскому движению . Монарх Соединенного Королевства является верховным правителем англиканской церкви , которая насчитывает около 26 миллионов крещеных членов (из которых подавляющее большинство не посещают церковь регулярно). Он является частью Англиканской общины, символическим главой которой является архиепископ Кентерберийский . [209] Многие соборы и приходские церкви являются историческими зданиями, имеющими важное архитектурное значение, например, Вестминстерское аббатство , Йоркский собор , Даремский собор и Солсберийский собор .

Вестминстерское аббатство является ярким примером английской готической архитектуры . Коронация британского монарха традиционно проходит в аббатстве.

Второй по величине христианской конфессией является Католическая церковь . С момента своего восстановления после католической эмансипации Церковь организовалась церковно на основе Англии и Уэльса , где насчитывается 4,5 миллиона членов (большинство из которых - англичане). [210] На сегодняшний день был один Папа из Англии, Адриан IV , а святые Беда и Ансельм считаются Докторами Церкви .

Форма протестантизма , известная как методизм , является третьей по величине христианской практикой и выросла из англиканства благодаря Джону Уэсли . [211] Он приобрел популярность в заводских городах Ланкашира и Йоркшира , а также среди добытчиков олова в Корнуолле . [212] Есть и другие нонконформистские меньшинства, такие как баптисты , квакеры , конгрегационалисты , унитаристы и Армия спасения . [213]

Покровителем Англии является Святой Георгий ; его символический крест включен в флаг Англии. [214] Есть много других английских и связанных с ними святых, в том числе Катберт , Эдмунд , Албан , Уилфрид , Эйдан , Эдвард Исповедник , Джон Фишер , Томас Мор , Петрок , Пиран , Маргарет Клитероу и Томас Беккет . Практикуются нехристианские религии. Евреи составляют небольшое меньшинство на острове с 1070 года. [215] Они были изгнаны из Англии в 1290 году в соответствии с Указом об изгнании и им разрешили вернуться в 1656 году. [215]

Особенно с 1950-х годов число религий из бывших британских колоний выросло благодаря иммиграции. Ислам является наиболее распространенным из них, сейчас он составляет около 5% населения Англии. [216] Следующими по численности являются индуизм , сикхизм и буддизм , их совокупная доля составляет до 2,8%, [216] завезенные из Индии и Юго-Восточной Азии . [216]

Небольшое меньшинство населения исповедует древние языческие религии . Неоязычество в Соединенном Королевстве представлено прежде всего виккой и неоязыческим колдовством , друидизмом и язычеством . Согласно переписи 2011 года , в Англии насчитывается примерно 53 172 человека, которые идентифицируют себя как язычники, [g] включая 11 026 виккан . [h] 24,7% жителей Англии не заявили о своей религии по сравнению с 14,6% в 2001 году. [217] В Норвиче такая доля была самой высокой — 42,5%, за ней следовали Брайтон и Хоув — 42,4%.

Образование

Оксфордский университет был основан в 1096 году и является вторым старейшим университетом в мире.

Департамент образования — это департамент правительства Великобритании, отвечающий за вопросы, затрагивающие людей в Англии в возрасте до 19 лет, включая образование. [218] Государственные школы посещают примерно 93% английских школьников. [219] Ответственность за образование возлагается на министра образования . [220]

Дети в возрасте от 3 до 5 лет посещают детский сад или приемное отделение Early Years Foundation Stage в начальной школе. Дети в возрасте от 5 до 11 лет посещают начальную школу, а среднюю школу посещают дети в возрасте от 11 до 16 лет. Финансируемые государством школы обязаны по закону преподавать по национальной учебной программе ; Основные области обучения включают английскую литературу, английский язык, математику, естественные науки, искусство и дизайн, гражданство, историю, географию, религиозное образование, дизайн и технологии, информатику, древние и современные языки, музыку и физическое воспитание. [221] Программа международной оценки учащихся, координируемая ОЭСР, в настоящее время оценивает общие знания и навыки 15-летних британских подростков как 13-е место в мире по грамотности, математике и естественным наукам, при этом средний балл британского учащегося составляет 503,7, что значительно выше среднего показателя. Средний показатель по ОЭСР — 493. [222]

Хотя большинство английских средних школ являются общеобразовательными, существуют гимназии выборочного набора , в которые для поступления необходимо сдать экзамен «одиннадцать плюс» . Около 7,2 процента английских школьников посещают частные школы , которые финансируются из частных источников. [223] За соблюдением стандартов в государственных школах следит Управление по стандартам в образовании , а в частных школах — Независимая школьная инспекция . [224]

После окончания обязательного образования студенты сдают экзамены GCSE . Затем студенты могут продолжить обучение в течение двух лет. Колледжи дальнейшего образования (особенно колледжи шестого класса ) часто являются частью средней школы. Экзамены A-level сдаются большим количеством студентов, продолжающих обучение, и часто служат основанием для поступления в университет. Дальнейшее образование охватывает широкую программу обучения и стажировок , включая T-level , BTEC , NVQ и другие. Высшие колледжи предлагают как академические, так и профессиональные курсы. [225]

Высшее образование

Студенты высших учебных заведений обычно поступают в университет с 18 лет, где получают ученую степень . В Англии более 90 университетов, все из которых, кроме одного, являются государственными учреждениями . Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков — это правительственный департамент, отвечающий за высшее образование в Англии. [226] Студенты, как правило, имеют право на студенческие кредиты для покрытия стоимости обучения и проживания. [i] Первая степень, предлагаемая студентам, — это степень бакалавра , получение которой обычно занимает три года. Затем студенты могут получить степень аспиранта, которая обычно занимает один год, или докторскую степень, которая занимает три или более лет. [228]

Университеты Англии входят в число университетов с самым высоким рейтингом в мире. По состоянию на 2024 год четыре английских университета — Кембриджский университет , Оксфордский университет , Имперский колледж Лондона и Университетский колледж Лондона — входят в первую десятку мирового рейтинга университетов QS 2024 года . Кембриджский университет, основанный в 1209 году, и Оксфордский университет, основанный в 1096 году, являются двумя старейшими университетами англоязычного мира . [229]

Лондонскую школу экономики называют ведущим в мире институтом социальных наук как в области преподавания, так и в области исследований. [230] Лондонская школа бизнеса считается одной из ведущих бизнес-школ мира, а в 2010 году ее программа MBA была признана лучшей в мире по версии Financial Times . [231] Ученые степени в Англии обычно делятся на классы: первый класс, высший второй класс, низший второй класс, третий и неклассифицированный. [228] Королевская школа в Кентербери и Королевская школа в Рочестере являются старейшими школами в англоязычном мире. [232] Многие из самых известных школ Англии, такие как Винчестерский колледж , Итон , школа Святого Павла , школа Харроу и школа регби, являются платными учреждениями. [233]

Культура

Архитектура

Многие древние стоячие каменные памятники были воздвигнуты в доисторический период; среди наиболее известных — Стоунхендж , Стрелы Дьявола , Монолит Радстона и Каслригг . [234] С появлением древнеримской архитектуры произошло развитие базилик , бань , амфитеатров , триумфальных арок , вилл , римских храмов , римских дорог , римских фортов , частоколов и акведуков . [235] Именно римляне основали первые города и поселки, такие как Лондон, Бат, Йорк, Честер и Сент-Олбанс. Пожалуй, самым известным примером является Стена Адриана , протянувшаяся через северную Англию. [235] Еще одним хорошо сохранившимся примером являются римские бани в Бате, Сомерсет . [235]

Замок квадратной формы, окруженный рвом с водой. У него круглые угловые башни и устрашающий вид.
Замок Бодиам — обнесенный рвом замок XIV века недалеко от Робертсбриджа в Восточном Суссексе.

Светские здания ранней средневековой архитектуры представляли собой простые конструкции, в основном с использованием древесины с соломенной крышей. Церковная архитектура варьировалась от синтеза иберно - саксонского монашества , [236] [237] до раннехристианской базилики и архитектуры, характеризующейся пилястрами, глухими аркадами, балясинами и треугольными отверстиями. После норманнского завоевания в 1066 г. были построены различные замки ; самые известные включают Лондонский Тауэр , Уорикский замок , Даремский замок и Виндзорский замок . [238]

На протяжении всей эпохи Плантагенетов процветала английская готическая архитектура , яркими примерами которой были средневековые соборы, такие как Кентерберийский собор , Вестминстерское аббатство и Йоркский собор . [238] На норманнской базе расширялись также замки , дворцы , большие дома , университеты и приходские церкви . Средневековая архитектура была дополнена стилем Тюдоров 16-го века ; четырехцентровая арка, ныне известная как арка Тюдоров , была определяющей особенностью, как и дома из плетня и глины внутри страны. После эпохи Возрождения появилась форма архитектуры, перекликающаяся с классической античностью, синтезированной с христианством, особенно отстаивался стиль английского барокко архитектора Кристофера Рена . [239]

Грузинская архитектура следовала более изысканному стилю, напоминая простые палладианские формы; Королевский полумесяц в Бате является одним из лучших примеров этого. С появлением романтизма в викторианский период началось готическое возрождение . В дополнение к этому, примерно в то же время промышленная революция проложила путь к строительству таких зданий, как Хрустальный дворец . С 1930-х годов появились различные модернистские формы, восприятие которых часто вызывает споры, хотя традиционалистские движения сопротивления продолжают пользоваться поддержкой во влиятельных местах. [Дж]

Сады

Пейзажный сад в Стоурхеде. Вдохновленный великими художниками-пейзажистами XVII века, ландшафтный сад был описан как «живое произведение искусства», когда его впервые открыли в 1750-х годах. [241]

Ландшафтное садоводство, разработанное компанией Capability Brown , установило международную тенденцию для английского ландшафтного сада . Садоводство и посещение садов считаются типично английскими занятиями. Английский сад представлял собой идеализированный взгляд на природу. В больших загородных домах английский сад обычно включал озера, пологие лужайки на фоне рощ деревьев, а также воссозданные классические храмы, готические руины, мосты и другую живописную архитектуру, призванную воссоздать идиллический пасторальный пейзаж. [242]

К концу XVIII века английский сад стал подражать французскому пейзажному саду , а вплоть до Павловска, Санкт-Петербурга — садам будущего императора Павла . Он также оказал большое влияние на общественные парки и сады, появившиеся по всему миру в 19 веке. [243] Английский ландшафтный сад был сосредоточен на английском загородном доме и усадьбах. [242]

English Heritage и Национальный фонд сохраняют великолепные сады и ландшафтные парки по всей стране. [244] Выставка цветов RHS в Челси проводится каждый год Королевским садоводческим обществом и считается крупнейшей выставкой садоводства в мире. [245]

Фольклор

Робин Гуд и дева Мэриан с Ричардом I Английским

Английский фольклор развивался на протяжении многих столетий. Некоторые персонажи и истории присутствуют по всей Англии, но большинство из них принадлежат определенным регионам. Обычные фольклорные существа включают пикси , гигантов , эльфов , призраков , троллей , гоблинов и гномов . Хотя многие легенды и народные обычаи считаются древними, например, рассказы об Оффе об Ангеле и Вейланде Кузнеце , [246] другие датируются периодом после норманнского вторжения. Легенды о Робин Гуде и его «Веселых людях из Шервуда» и их битвах с шерифом Ноттингема являются одними из самых известных из них. [247]

В эпоху Высокого Средневековья сказки, происходящие из британских традиций, вошли в английский фольклор и превратились в миф о короле Артуре . [248] [249] [250] Они были получены из англо-нормандских , валлийских и французских источников, [249] с участием короля Артура , Камелота , Экскалибура , Мерлина и рыцарей Круглого стола, таких как Ланселот . Эти истории наиболее тесно объединены в « Истории королей Британии » Джеффри Монмута . [к]

Некоторые народные персонажи основаны на полу- или реальных исторических личностях, история которых передавалась веками. [252] 5 ноября люди празднуют «Ночь костров» в память о сорвании «Порохового заговора», в центре которого стоял Гая Фокс . По сей день проводятся различные национальные и региональные народные мероприятия, такие как танцы Морриса , танцы с майским шестом , рэперский меч на северо-востоке, танец с длинным мечом в Йоркшире, ряженые пьесы , пинание бутылок в Лестершире и катание сыра в Куперс Хилл . [253] Официального национального костюма не существует, но некоторые из них хорошо известны, например, Жемчужные короли и королевы, связанные с кокни, Королевская гвардия , костюм Морриса и Бифитеры . [254]

Кухня

С раннего Нового времени еда в Англии исторически характеризовалась простотой подхода и опорой на высокое качество натуральных продуктов. [255] В средние века и эпоху Возрождения английская кухня пользовалась отличной репутацией, хотя во время промышленной революции начался упадок с ростом урбанизации. Однако недавно английская кухня пережила возрождение, что было отмечено гастрономическими критиками с некоторыми хорошими оценками в лучших ресторанах мира . [256]

Английские блюда: по часовой стрелке сверху слева — чайные пирожные , сыры , вина и сидр.

Традиционные примеры английской кухни включают воскресное жаркое , включающее жареное мясо (обычно говядину, баранину , курицу или свинину), подаваемое с овощным ассорти, йоркширским пудингом и соусом . [257] Другие известные блюда включают рыбу с жареным картофелем и полный английский завтрак (обычно состоящий из бекона , сосисок , помидоров на гриле, жареного хлеба, кровяной колбасы , печеной фасоли , грибов и яиц). [258] Употребляются различные мясные пироги , такие как пирог со стейком и почками , пирог со стейком и элем , домашний пирог , пирог со свининой (обычно едят холодным) [257] и корнуэльский пирог .

Колбаски обычно едят либо в виде сосисок с пюре, либо в виде жабы в норе . Ланкаширское тушеное мясо — известное рагу родом из северо-запада. Некоторые из наиболее популярных сыров — Чеддер , Красный Лестер , Уэнслидейл , Дабл Глостер и Синий Стилтон . Было создано множество англо-индийских гибридных блюд, карри , таких как курица тикка масала и балти . Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член – все обычно подают с заварным кремом ; и, совсем недавно, липкий ирисный пудинг . К сладкой выпечке относятся булочки с джемом или сливками, буханки с сухофруктами, пирожные «Экклс» и пирожки с начинкой, а также сладкое или пряное печенье.

К распространенным безалкогольным напиткам относятся чай [259] и кофе; Часто употребляемые алкогольные напитки включают вино, сидр и английское пиво , такое как горький , мягкий , крепкий и коричневый эль . [260]

Изобразительное искусство

Повозка, запряженная лошадьми, пересекает реку к коттеджу, за которым растут деревья и поля.
«Тележка с сеном» Джона Констебля , 1821 год, — архетипическая английская картина.
Картина рыжеволосой женщины, сидящей в лодке в окружении деревьев.
«Леди Шалотт» , Джон Уильям Уотерхаус , 1888 год, встиле прерафаэлитов.

Самыми ранними известными примерами являются доисторические наскальные и пещерные произведения искусства, наиболее известные в Северном Йоркшире , Нортумберленде и Камбрии , но также встречающиеся и южнее, например, в Кресвелл-Крэгс . [261] С приходом римской культуры в I веке различные формы искусства, такие как статуи, бюсты, изделия из стекла и мозаики, стали нормой. Есть множество сохранившихся артефактов, например, в Луллингстоне и Олдборо . [262] В период раннего средневековья этот стиль отдавал предпочтение скульптурным крестам и изделиям из слоновой кости, рукописной живописи, украшениям из золота и эмали, демонстрируя любовь к замысловатым, переплетающимся узорам, таким как Стаффордширский клад , обнаруженный в 2009 году. Некоторые из этих смешанных гэльских и английских стилей , такие как Линдисфарнское Евангелие и Веспасианская Псалтирь . [263] Позже готическое искусство было популярно в Винчестере и Кентербери, сохранились примеры, такие как Бенедиктиан Святого Этельволда и Псалтирь Латтрелла . [264]

Эпоха Тюдоров видела выдающихся художников частью своего двора; Портретная живопись, которая останется неотъемлемой частью английского искусства, была развита немцем Гансом Гольбейном и местными жителями, такими как Николас Хиллиард, основанными на этом. [264] При Стюартах континентальные художники были влиятельными, особенно фламандцы, примеры того периода включают Энтони ван Дейка , Питера Лели , Годфри Кнеллера и Уильяма Добсона . [264] В 18 веке была основана Королевская академия ; преобладал классицизм, основанный на Высоком Возрождении, а Томас Гейнсборо и Джошуа Рейнольдс стали двумя самыми ценными художниками Англии. [264]

В 19 веке Джон Констебль и Дж. М. У. Тернер были крупными художниками-пейзажистами. Норвичская школа продолжила пейзажную традицию, а Братство прерафаэлитов , возглавляемое такими художниками, как Холман Хант , Данте Габриэль Россетти и Джон Эверетт Милле , возродило стиль раннего Возрождения с его ярким и детальным стилем. [264] Выдающимся среди художников 20-го века был Генри Мур , считавшийся голосом британской скульптуры и британского модернизма в целом. [265] Королевское общество искусств — организация, занимающаяся искусством. [266]

Литература, поэзия и философия

Рядом с гербом изображен мужчина в сером, с бородой, держащий четки.
Джеффри Чосер — английский писатель, поэт и философ, которого больше всего помнят благодаря его незаконченному рамочному повествованию «Кентерберийские рассказы» .

Ранние авторы, такие как Беда и Алкуин, писали на латыни. [267] Период древнеанглийской литературы обеспечил эпическую поэму «Беовульф» и светскую прозу « Англосаксонских хроник» , [268] наряду с христианскими сочинениями, такими как «Юдифь» , «Гимн Кэдмона » и агиографии . [267] После нормандского завоевания латынь продолжала существовать среди образованных классов, а также англо-нормандская литература .

Среднеанглийская литература возникла вместе с Джеффри Чосером , автором «Кентерберийских рассказов» , наряду с Гауэром , « Жемчужным поэтом» и Ленглендом . Уильям Оккам и Роджер Бэкон , францисканцы , были крупными философами Средневековья. Юлиан Нориджский , написавший «Откровения божественной любви» , был выдающимся христианским мистиком. С английским Возрождением появилась литература в английском стиле раннего Нового времени . Уильям Шекспир , чьи произведения включают «Гамлета» , «Ромео и Джульетту» , «Макбет» и «Сон в летнюю ночь» , остается одним из самых популярных авторов в английской литературе. [269]

Кристофер Марлоу , Эдмунд Спенсер , Филип Сидней , Томас Кид , Джон Донн и Бен Джонсон — другие признанные авторы елизаветинской эпохи . [270] Фрэнсис Бэкон и Томас Гоббс писали об эмпиризме и материализме , включая научный метод и общественный договор . [270] Филмер писал о божественном праве королей . Марвелл был самым известным поэтом Содружества , [ 271] а Джон Мильтон написал « Потерянный рай во время Реставрации» .

Этот королевский трон королей, этот остров со скипетрами, эта земля величия, это место Марса, этот другой Эдем, полурай; эту крепость, построенную природой для себя. Этот благословенный участок, эта земля, это королевство, эта Англия.

Вильям Шекспир . [272]

Некоторыми из наиболее выдающихся философов Просвещения были Джон Локк , Томас Пейн , Сэмюэл Джонсон и Джереми Бентам . Более радикальным элементам позже противостоял Эдмунд Берк , которого считают основателем консерватизма. [273] Поэт Александр Поуп с его сатирическими стихами стал уважаемым. Англичане сыграли значительную роль в романтизме : Сэмюэл Тейлор Кольридж , лорд Байрон , Джон Китс , Мэри Шелли , Перси Биши Шелли , Уильям Блейк и Уильям Вордсворт были главными фигурами. [274]

В ответ на промышленную революцию писатели-аграрии искали путь между свободой и традициями; Уильям Коббетт , Г.К. Честертон и Хилэр Беллок были основными сторонниками, в то время как основатель гильдейского социализма Артур Пенти и защитник кооперативного движения Г.Д.Х. Коул в некоторой степени связаны между собой. [275] Эмпиризм продолжился через Джона Стюарта Милля и Бертрана Рассела , а Бернард Уильямс занимался аналитикой . В число авторов викторианской эпохи входят Чарльз Диккенс , сестры Бронте , Джейн Остин , Джордж Элиот , Редьярд Киплинг , Томас Харди , Герберт Уэллс и Льюис Кэрролл . [276] С тех пор Англия продолжала производить таких романистов, как Джордж Оруэлл , Д. Х. Лоуренс , Вирджиния Вульф , К. С. Льюис , Энид Блайтон , Олдос Хаксли , Агата Кристи , Терри Пратчетт , Дж. Р. Р. Толкиен и Дж. К. Роулинг . [277]

Исполнительское искусство

Традиционной народной музыке Англии уже несколько столетий, и она внесла заметный вклад в развитие нескольких жанров; в основном морские лачуги , джиги , хорнпайпы и танцевальная музыка . Он имеет свои отличительные вариации и региональные особенности. Важным артефактом являются баллады с участием Робина Гуда, напечатанные Винкином де Вордом в XVI веке, равно как и сборники «Мастер танцев » Джона Плейфорда и «Роксбургские баллады» Роберта Харли . [278] Некоторые из самых известных песен — «Greensleeves» , «Pastime with Good Company» , «Maggie May» и «Spanish Ladies» и другие. Многие детские стишки имеют английское происхождение, например, «Мэри, Мэри», «Совершенно наоборот» , «Розы красные» , «Джек и Джилл» , «Лондонский мост падает» , «Великий старый герцог Йоркский» , «Эй, Диддл, Диддл» и «Шалтай-Болтай» . [279] Традиционные английские рождественские гимны включают « Мы желаем вам счастливого Рождества », « Первый Ноэль », « Я видел три корабля » и « Да будет вам Бог с удовольствием, джентльмены ».

К ранним английским композиторам классической музыки относятся художники эпохи Возрождения Томас Таллис и Уильям Берд , за ними следуют Генри Перселл периода барокко и Томас Арн , который был хорошо известен своей патриотической песней Rule, Britannia! . Уроженец Германии Георг Фридрих Гендель провел большую часть своей композиторской жизни в Лондоне и стал национальной иконой Великобритании, создав некоторые из самых известных произведений классической музыки, особенно его английские оратории « Мессия» , «Соломон» , «Музыка на воде» и «Музыка». для Королевского фейерверка . [280]

The Beatles — самая коммерчески успешная и признанная критиками группа популярной музыки. [281]

Классическая музыка привлекла большое внимание в 18 веке с образованием Бирмингемского трехлетнего музыкального фестиваля , который был самым продолжительным фестивалем классической музыки в своем роде до заключительных концертов в 1912 году. Английский музыкальный ренессанс был гипотетическим развитием в конце 19 и 1912 годах. в начале 20-го века, когда английские композиторы, часто читавшие лекции или обучавшиеся в Королевском музыкальном колледже , как говорили, освободились от иностранного музыкального влияния. В 20 веке произошло возрождение профиля композиторов из Англии во главе с Эдвардом Элгаром , Бенджамином Бриттеном , Фредериком Делиусом , Густавом Холстом , Ральфом Воаном Уильямсом и другими. [282] Современные композиторы из Англии включают Майкла Наймана , наиболее известного благодаря «Пианино» , и Эндрю Ллойда Уэббера , чьи мюзиклы добились огромного успеха в Вест-Энде и во всем мире.

В популярной музыке многие английские группы и сольные исполнители были названы самыми влиятельными и самыми продаваемыми музыкантами всех времен. Такие исполнители, как The Beatles , Led Zeppelin , Pink Floyd , Элтон Джон , Queen , Род Стюарт , Дэвид Боуи , The Rolling Stones и Def Leppard, входят в число самых продаваемых исполнителей в мире. [283] Многие музыкальные жанры зародились в Англии (или были связаны с ней), например, британское вторжение , прогрессивный рок , хард-рок , мод , глэм-рок , хэви-метал , брит-поп , инди-рок , готик-рок , шугейзинг , эйсид-хаус , гараж. , трип-хоп , драм-н-бэйс и дабстеп . [284]

Королевский Альберт-Холл . С момента открытия зала в 1871 году на его сцене выступали ведущие артисты мира многих исполнительских жанров.

Летом и осенью популярны крупные музыкальные фестивали под открытым небом, такие как Glastonbury , V Festival , а также фестивали в Ридинге и Лидсе . Англия была в авангарде нелегального свободного рейв- движения с конца 1980-х годов, которое вдохновило общеевропейскую культуру текнивалов . [285] Бойшахи Мела — бенгальский новогодний фестиваль, отмечаемый британской общиной Бангладеш . Это крупнейший азиатский фестиваль под открытым небом в Европе. После карнавала в Ноттинг-Хилле это второй по величине уличный фестиваль в Великобритании, привлекающий более 80 000 посетителей.

Самый известный оперный театр Англии — Королевский оперный театр в Ковент-Гарден . [286] Променады — главное ежегодное культурное событие в английском календаре. [286] Королевский балет — одна из ведущих трупп классического балета в мире. Королевская академия музыки — старейшая консерватория Великобритании, основанная в 1822 году, получившая королевскую хартию в 1830 году. [287] Англия является домом для многочисленных крупных оркестров, таких как Симфонический оркестр BBC , Королевский филармонический оркестр , Филармонический оркестр , и Лондонский симфонический оркестр . [288] Другие формы развлечений, зародившиеся в Англии, включают цирк [289] [290] [291] и пантомиму . [292]

Кино

Питер О'Тул в роли Т. Э. Лоуренса в эпопее Дэвида Лина 1962 года «Лоуренс Аравийский»

Англия оказала значительное влияние на историю кино, продюсировав некоторых из величайших актеров, режиссеров и кинофильмов всех времен, в том числе Альфреда Хичкока , Чарли Чаплина , Дэвида Лина , Лоуренса Оливье , Вивьен Ли , Джона Гилгуда , Питера Селлерса , Джули Эндрюс , Майкл Кейн , Гэри Олдман , Хелен Миррен , Кейт Уинслет и Дэниел Дэй-Льюис . Хичкок и Лин входят в число наиболее признанных критиками режиссеров. Фильм Хичкока « Жилец: История лондонского тумана» (1926) помог сформировать жанр триллера в кино, а его «Шантаж» 1929 года часто считают первым британским звуковым художественным фильмом. [294]

Крупнейшие киностудии Англии включают Pinewood , Elstree и Shepperton . Некоторые из самых коммерчески успешных фильмов всех времен были сняты в Англии, в том числе две самые кассовые кинофраншизы ( «Гарри Поттер» и «Джеймс Бонд »). [295] Ealing Studios в Лондоне претендует на звание старейшей постоянно действующей киностудии в мире. [296] Лондонский симфонический оркестр, известный тем, что записал множество саундтреков к кинофильмам , впервые исполнил музыку к фильмам в 1935 году. [297] В фильмах «Ужасы молота» с Кристофером Ли в главной роли были сняты первые кровавые фильмы ужасов, показывающие кровь и кишки в цвете. [298]

В список 100 лучших британских фильмов BFI входит « Жизнь Брайана Монти Пайтона» (1979), фильм, который британская публика регулярно признает самым смешным за все время. [299] Английские продюсеры также активно участвуют в международном совместном производстве , а английские актеры, режиссеры и съемочная группа регулярно появляются в американских фильмах. Совет по кинематографии Великобритании включил Дэвида Йейтса , Кристофера Нолана , Майка Ньюэлла , Ридли Скотта и Пола Гринграсса в пятерку самых коммерчески успешных английских режиссеров с 2001 года. [300] Среди других современных английских режиссеров - Сэм Мендес , Гай Ричи и Ричард Кертис . В число нынешних актеров входят Том Харди , Дэниел Крейг , Бенедикт Камбербэтч , Лена Хиди , Фелисити Джонс , Эмилия Кларк , Лашана Линч и Эмма Уотсон . Энди Серкис, получивший признание за свою работу по захвату движений, в 2011 году открыл студию Imaginarium Studios в Лондоне. [301] Лондонская компания по созданию визуальных эффектов Framestore создала одни из самых высоко оцененных критиками спецэффектов в современном кино. [302] Многие успешные голливудские фильмы были основаны на англичанах, историях или событиях. «Английский цикл» анимационных фильмов Диснея включает «Алису в стране чудес» , «Книгу джунглей» и «Винни-Пух» . [303]

Сайты и учреждения

Вход в здание музея.
Музей естественной истории в Лондоне

English Heritage — это правительственный орган с широкими полномочиями по управлению историческими местами, артефактами и окружающей средой Англии. В настоящее время его спонсирует Министерство культуры, СМИ и спорта . Неправительственная благотворительная организация National Trust играет дополнительную роль, уделяя особое внимание ландшафтам и загородным домам . 17 из 25 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО Соединенного Королевства находятся на территории Англии. [304] Некоторые из самых известных из них: Стена Адриана , Стоунхендж, Эйвбери и связанные с ними места , Лондонский Тауэр , Юрское побережье , Солтер , Ущелье Айронбридж , Бленхеймский дворец и Озерный край . [305]

Лондонский Британский музей хранит более семи миллионов предметов, [306] одну из крупнейших и наиболее полных коллекций в мире, [307] иллюстрирующих и документирующих глобальную человеческую культуру от ее зарождения до наших дней. Британская библиотека в Лондоне является национальной библиотекой и одной из крупнейших исследовательских библиотек в мире , в которой хранится более 150 миллионов единиц хранения практически на всех известных языках и форматах, в том числе около 25 миллионов книг. [308] [309] В Национальной галерее на Трафальгарской площади хранится коллекция из более чем 2300 картин, датируемых серединой 13 века до 1900 года. [310] В галереях Тейт хранятся национальные коллекции британского и международного современного искусства; они также принимают премию Тернера . [311]

Министр культуры, средств массовой информации и спорта несет общую ответственность за культурные ценности и наследие. [312] [313] Синяя мемориальная доска , старейшая схема исторических маркеров в мире, представляет собой постоянный знак, установленный в общественном месте в Англии, чтобы отметить связь между этим местом и известным человеком или событием. В 2011 году в Англии было около 1600 музеев. [314] Вход в большинство музеев и галерей бесплатный. [315] Лондон — один из самых посещаемых городов мира, регулярно входящий в пятерку самых посещаемых городов Европы . Он считается мировым центром финансов, искусства и культуры. [316]

СМИ

MediaCity в Манчестере — крупнейший объект медиапроизводства в Европе. [317]

BBC , основанная в 1922 году, является финансируемой государством корпорацией радио, телевидения и интернет - вещания Великобритании, а также старейшей и крупнейшей вещательной компанией в мире. [318] [319] Он управляет многочисленными теле- и радиостанциями в Великобритании и за рубежом, а его внутренние услуги финансируются за счет телевизионной лицензии . [320] [321] Всемирная служба Би-би-си — международная телерадиовещательная компания, принадлежащая и управляемая Би-би-си . Это самый большой в мире из всех видов. [322] Он передает радионовости, выступления и дискуссии более чем на 40 языках. [323] [324]

Лондон доминирует в медиа-секторе Англии: там базируются в основном национальные газеты, телевидение и радио, хотя Манчестер также является важным национальным медиа-центром. Издательский сектор Великобритании, включая книги, каталоги и базы данных, журналы, журналы и деловые СМИ, газеты и информационные агентства, имеет совокупный оборот около 20 миллиардов фунтов стерлингов и насчитывает около 167 000 человек. [325] Национальные газеты, издаваемые в Англии, включают The Times , The Guardian , The Daily Telegraph и Financial Times . [326]

Журналы и журналы, издаваемые в Англии и получившие всемирное распространение, включают Nature , New Scientist , The Spectator , Prospect , NME и The Economist . Государственный секретарь по культуре, средствам массовой информации и спорту несет общую ответственность за средства массовой информации и радиовещание в Англии. [327]

Спорт

Королева Елизавета II вручает трофей чемпионата мира капитану сборной Англии, победителю чемпионата мира 1966 года Бобби Муру.

Англия имеет богатое спортивное наследие, и в 19 веке она систематизировала многие виды спорта, в которые сейчас играют во всем мире. Виды спорта, зародившиеся в Англии, включают футбол , [328] крикет , регби , лигу регби , теннис , бокс , бадминтон, сквош , [329] лапту , [330] хоккей , снукер , бильярд , дартс , настольный теннис, боулинг , нетбол , породистые скачки, собачьи бега и охота на лис . Это помогло развитию гольфа , парусного спорта и Формулы-1 . Англия была коронована чемпионом мира в нескольких основных видах спорта, включая крикет , регби и футбол .

Футбол – самый популярный из этих видов спорта. Сборная Англии по футболу , домашним стадионом которой является стадион «Уэмбли» , играла с Шотландией в первом в истории международном футбольном матче в 1872 году. Называемая ФИФА «домом футбола» , Англия принимала и выиграла чемпионат мира по футболу 1966 года. . [332] Пик британской телеаудитории составляет 32,30 миллиона зрителей, поэтому финал является самым просматриваемым телевизионным событием за всю историю Великобритании. [333] Англия признана ФИФА родиной клубного футбола: футбольный клуб «Шеффилд» , основанный в 1857 году, является старейшим клубом в мире. [328] Женская сборная Англии по футболу выиграла Евро -2022 , который принимала Англия. [334]

Стадион «Уэмбли» , домашний стадион сборной Англии по футболу , во время финала женского Евро-2022 . Вместимостью 90 000 человек это самый большой стадион в Великобритании и второй по величине стадион в Европе .

Считается, что крикет был развит в период раннего средневековья среди фермерских и металлообрабатывающих сообществ Уилда . [335] Сборная Англии по крикету — сборная команда Англии и Уэльса. Одним из главных соперников в игре является серия «Пепел» между Англией и Австралией , разыгрываемая с 1882 года. Лордс Крикет Граунд , расположенный в Лондоне, иногда называют «Меккой крикета». [336] После победы на чемпионате мира по крикету 2019 года Англия стала первой страной, выигравшей чемпионаты мира по футболу, регби и крикету. [337]

Уильям Пенни Брукс сыграл важную роль в организации формата современных Олимпийских игр . [338] Лондон трижды принимал летние Олимпийские игры : в 1908 , 1948 и 2012 годах . Англия участвует в Играх Содружества , которые проводятся каждые четыре года. Sport England – это руководящий орган, ответственный за распределение средств и стратегическое руководство спортивной деятельностью в Англии.

Союз регби зародился в школе регби в Уорикшире в начале 19 века. [339] Высшим уровнем участия клуба является английская премьер-лига . Лига регби родилась в Хаддерсфилде в 1895 году. С 2008 года сборная Англии по регби является полноценной тестовой нацией вместо сборной Великобритании по регби , которая выиграла три чемпионата мира . Клубные команды играют в Суперлиге , современном воплощении чемпионата Лиги по регби . Лига регби наиболее популярна среди городов северных английских графств Ланкашир , Йоркшир и Камбрия . [340]

Гольф получил широкое распространение в Англии, отчасти благодаря его культурным и географическим связям с Шотландией . [341] Существуют профессиональные туры для мужчин и женщин в двух основных турах: PGA и European Tour . Старейшим в мире турниром по гольфу и первым крупным турниром по гольфу является Открытый чемпионат , который проводится как в Англии, так и в Шотландии. Соревнования по гольфу, проводимые раз в два года, Кубок Райдера , названы в честь английского бизнесмена Сэмюэля Райдера . [342]

Теннис зародился в Бирмингеме в конце 19 века, а чемпионат Уимблдона — старейший теннисный турнир в мире и считается самым престижным. [343] Уимблдон занимает важное место в английском культурном календаре. [344]

Бывший чемпион мира Формулы-1 Найджел Мэнселл за рулем в Сильверстоуне в 1990 году. В 1950 году на этой трассе прошла первая в истории гонка чемпионата мира Формулы-1 .

В боксе , согласно правилам маркиза Куинсберри , Англия вырастила множество чемпионов мира в различных весовых категориях, признанных руководящими органами на международном уровне. [345]

Чистокровная порода лошадей , возникшая в Англии 17-го и 18-го веков, наиболее известна своим использованием в скачках . Национальные охотничьи скачки Grand National проводятся ежегодно на ипподроме Эйнтри в начале апреля. Это самые популярные скачки в Великобритании, а трехкратный победитель Ред Рам - самая успешная скаковая лошадь в истории соревнований. [346]

Гран -при Великобритании 1950 года в Сильверстоуне стал первой гонкой недавно созданного чемпионата мира Формулы-1 . [347] [348] Здесь производятся одни из самых технически совершенных гоночных автомобилей, и многие сегодняшние гоночные компании выбирают Англию в качестве своей базы деятельности. Англия также имеет богатое наследие в мотогонках Гран-при , главном чемпионате по шоссейным гонкам на мотоциклах , и породила несколько чемпионов мира.

Дартс - широко популярный вид спорта в Англии; профессиональный соревновательный вид спорта, традиционная игра в пабе . [349] [350] Еще один популярный вид спорта, обычно ассоциирующийся с играми в пабах, — это снукер , и в Англии появилось несколько чемпионов мира. Англичане — заядлые мореплаватели, и им нравится соревноваться в парусном спорте ; основал и выиграл некоторые из самых известных в мире международных соревновательных турниров в различных форматах гонок, включая матчевые гонки , регату и Кубок Америки .

национальные символы

Крест Святого Георгия является национальным флагом Англии с 13 века. Первоначально флаг использовался морской Генуэзской республикой . Английский монарх платил дань генуэзскому дожу с 1190 года, чтобы английские корабли могли поднимать флаг в качестве средства защиты при входе в Средиземное море. Красный крест был символом для многих крестоносцев в 12 и 13 веках и стал ассоциироваться со Святым Георгием . [351] С 1606 года Георгиевский крест стал частью дизайна флага Союза , панбританского флага, разработанного королем Джеймсом I. [214] Во время Гражданской войны в Англии и Междуцарствия стандарты армии Новой модели и Большая печать Содружества включали флаг Святого Георгия. [352] [353]

Красно-белый цветок.
Роза Тюдоровнациональная цветочная эмблема Англии.

Существует множество других символов и символических артефактов, как официальных, так и неофициальных, в том числе роза Тюдоров , цветочная эмблема страны , и Три льва, изображенные на Королевском гербе Англии . Роза Тюдоров была принята в качестве национальной эмблемы Англии примерно во времена Войны роз как символ мира. [354] Это синкретический символ, поскольку он объединил белую розу йоркистов и красную розу ланкастерцев . Он также известен как Роза Англии . [355] Дуб является символом Англии: символ Королевского дуба и День дубовых яблок отмечают побег короля Карла II после казни его отца, когда он спрятался в дубе, чтобы избежать обнаружения парламентариями, прежде чем благополучно добраться до изгнания .

Красный щит сужается к нижнему концу; на нем изображены три стилизованных золотых льва с голубыми когтями.
Королевский герб Англии

Королевский герб Англии, национальный герб с изображением трех львов, был создан Ричардом Львиное Сердце в 1198 году. Он изображен в виде красного цвета, трех львов, проходящих мимо стражей, или является одним из самых выдающихся символов Англии. В Англии нет официального государственного гимна, в то время как в Соединенном Королевстве в целом есть «Боже, храни короля» . Однако «Иерусалим , Земля надежды и славы» (использовалась для Англии во время Игр Содружества 2002 года ), [356] и «Клянусь тебе, моя страна» часто считаются неофициальными английскими национальными гимнами . Национальный день Англии — 23 апреля, День Святого Георгия : Святой Георгий является покровителем Англии. [357]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Англичанин / англичанка
  2. ^ Стандартные измерения площади ONS , «общая протяженность королевства» (площадь означает низкий уровень воды)
  3. ^ Стандартные измерения площади ONS, «площадь означает паводок, за исключением внутренних вод»
  4. Как объясняет Роджер Скрутон : «Реформацию не следует путать с изменениями, внесенными в Англиканскую церковь во время «Реформационного парламента» 1529–1536 годов, которые носили скорее политический, чем религиозный характер и были призваны объединить светское и религиозные источники власти в рамках единой суверенной власти: Англиканская церковь не вносила существенных изменений в доктрину до более позднего времени». [52]
  5. ^ Цифра в 550 000 погибших военнослужащих относится к Англии и Уэльсу. [77]
  6. ^ Например, в 1980 году около 50 миллионов американцев заявили о своем английском происхождении . [183] ​​В Канаде проживает около 6,5 миллионов канадцев , заявляющих об английском происхождении . [184] Около 70% австралийцев в 1999 году указали свое происхождение как англо-кельтское , категорию, которая включает в себя все народы из Великобритании и Ирландии. [185] Чилийцы английского происхождения представляют собой своего рода аномалию, поскольку сама Чили никогда не была частью Британской империи, но сегодня там проживает около 420 000 человек английского происхождения. [186]
  7. ^ Люди, которые строго идентифицируются как «язычники». Другие языческие пути, такие как Викка или Друидизм, в это число не включены. [217]
  8. ^ Люди, которые строго идентифицируются как «виккане». Другие языческие пути, такие как друидизм и вообще «язычество», в это число не включены. [217]
  9. ^ Студенты, посещающие английские университеты, теперь должны платить за обучение в счет стоимости своего образования, как и английские студенты, решившие учиться в университете в Шотландии. Плата за обучение шотландских студентов, обучающихся в шотландских университетах, оплачивается переданным шотландским парламентом. [227]
  10. В то время как такие люди, как Норман Фостер и Ричард Роджерс, представляют модернистское движение, принц Чарльз с 1980-х годов высказывал решительные взгляды против него в пользу традиционной архитектуры и претворял свои идеи в жизнь в своем проекте Паундбери в Дорсете. [240] Архитекторы, такие как Раймонд Эрит , Фрэнсис Джонсон и Куинлан Терри, продолжали практиковать в классическом стиле.
  11. ^ Эти рассказы, возможно, получили известность, по крайней мере частично, как попытка нормандской правящей элиты узаконить свое правление Британскими островами, посчитав, что англосаксонская история плохо подходит для этой задачи в эпоху, когда члены свергнутых Дом Уэссекса , особенно Эдгар Этелинг и его племянники из шотландского дома Данкельдов , все еще действовали на островах. [249] [251] Также объясняет Майкл Вуд ; «На протяжении веков фигура Артура стала символом британской истории – способом объяснения сути Британии, отношений между саксами и кельтами, а также способом изгнания призраков и исцеления ран прошлого». [248]

Рекомендации

  1. ^ abc Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – страна Англия (E92000001)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 14 августа 2023 г.
  2. ^ ab «Стандартные размеры площади административных территорий (декабрь 2023 г.) в Великобритании» . Открыть географический портал . Управление национальной статистики. 31 мая 2024 г. Проверено 7 июня 2024 г.
  3. ^ abc «Полугодовые оценки населения, Великобритания, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  4. ^ «Региональная валовая добавленная стоимость (сбалансированная) на душу населения и компоненты дохода» . Управление национальной статистики . 24 апреля 2024 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  5. ^ ab «Региональный валовой внутренний продукт: все регионы ИТЛ». Управление национальной статистики . 24 апреля 2024 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  6. ^ «Руководство для начинающих по географии Великобритании (2023)» . Открыть географический портал . Управление национальной статистики. 24 августа 2023 г. Проверено 9 декабря 2023 г.
  7. ^ «Англия - Культура». britainusa.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  8. ^ Бернс, Уильям Э. Краткая история Великобритании . п. XXI.; «Акты Союза 1707 года». парламент.uk . Проверено 27 января 2011 г.
  9. ^ «Профиль страны: Великобритания» . Новости BBC. 26 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  10. ^ «Промышленная революция». Ace.mmu.ac.uk. ​Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  11. ^ «Что делает университеты Великобритании такими популярными?» КамВижн Образование . 4 октября 2021 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  12. ^ «Мировой рейтинг университетов». Высшее образование Times (THE) . 4 октября 2022 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  13. Парк, Нил (24 июня 2020 г.). «Оценки численности населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии». Управление национальной статистики (Великобритания) .
  14. ^ Перепись 2011 г. - оценки населения и домохозяйств в Англии и Уэльсе, март 2011 г. По состоянию на 31 мая 2013 г.
  15. ^ «Англия». Интернет-словарь этимологии . Проверено 21 июля 2010 г.
  16. ^ Рипли 1869, с. 570.
  17. ^ Молино 2015, стр. 6–7.
  18. ^ "Германия". Тацит . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  19. ^ «Угол». Оксфордский словарь английского языка . Проверено 5 сентября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  20. ^ Кристалл 2004, стр. 26–27.
  21. ^ Форбс, Джон (1848). Принципы гэльской грамматики . Эдинбург: Оливер, Бойд и Твиддейл.
  22. ^ Фостер 1988, с. 9.
  23. ^ «500 000 до н. э. - Боксгроув» . Современная археология . Текущее издание. 24 мая 2007 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  24. ^ "Коробка учебных материалов по палеолитической археологии" (PDF) . Проект «Палеолитические реки Юго-Западной Британии» (2006). Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2021 года . Проверено 20 декабря 2010 г.; «Меловой восток». Проект Гео Восток. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  25. ^ Оппенгеймер 2006, с. 173.
  26. ^ «Третичные реки: тектонические и структурные предпосылки». Кембриджский университет . Проверено 9 сентября 2009 г.
  27. ^ «Функция и значение керамики колокольных стаканов согласно данным анализа остатков» . Проверено 21 декабря 2010 г.
  28. ^ Рид, Струан (1994). Изобретения и торговля. П.8. Джеймс Лоример и компания. ISBN 978-0-921921-30-1. Проверено 23 декабря 2010 г.
  29. ^ Берк, Джейсон (2 декабря 2000 г.). «Раскопки раскрывают жестокость Боудикки». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 октября 2003 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  30. ^ «Корнелий Тацит, Анналы». Альфред Джон Черч, Уильям Джексон Брудриб, Эд . Проверено 22 декабря 2010 г.
  31. ^ Голдсуорси, Адриан (2016). Pax Romana: Война, мир и завоевания в римском мире . Хачетт Великобритания. п. 276.
  32. ^ Бедуайер, Гай. «Архитектура в римской Британии». Ключ наследия . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 23 декабря 2010 г.; Филип, Роберт (1860). История прогресса в Великобритании. Том. 2 . Проверено 23 декабря 2010 г.; Рис, Боб; Шют, Пол; Келли, Найджел (9 января 2003 г.). Медицина во времени. Хайнеманн. ISBN 978-0-435-30841-4. Проверено 24 декабря 2010 г.
  33. ^ Ранков 1994, с. 16.
  34. ^ Райт 2008, с. 143.
  35. ^ аб Джеймс, Эдвард. «Обзор: англосаксы, от 410 до 800». Би-би-си . Проверено 3 декабря 2010 г.
  36. ^ Аб Лехан, Брендан (1968). Раннехристианское христианство . Джон Мюррей.
  37. ^ Дарк, Кен Р. (2003). «Массовое перемещение населения в Британию и обратно к югу от Стены Адриана в четвертом-шестом веках нашей эры» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2020 г.; Мартин, Тоби Ф. (2015). Крестообразная брошь и англосаксонская Англия . Бойделл и Брюэр Пресс. стр. 174–178.; Коутс, Ричард. «Кельтский шепот: новый взгляд на проблемы отношений между бриттским и древнеанглийским языком».; Кортландт, Фредерик (2018). «Относительная хронология» (PDF) .; Фокс, Бетани. «P-кельтские топонимы северо-восточной Англии и юго-восточной Шотландии».
  38. ^ Херке, Генрих (2011). «Англосаксонская иммиграция и этногенез». Средневековая археология . 55 (1): 1–28. дои : 10.1179/174581711X13103897378311. ISSN  0076-6097. S2CID  162331501.
  39. ^ «Христианская традиция». PicturesofEngland.com . Проверено 5 сентября 2009 г.
  40. ^ Кирби 2000, с. 4.
  41. ^ Лион 1960, с. 23.
  42. ^ «Обзор: Норманны, 1066–1154». Би-би-си . Проверено 3 декабря 2010 г.
  43. ^ Крауч 2006, стр. 2–4.
  44. ^ "Исследование воздействия слова нормандского вторжения" . Новости BBC. 20 февраля 2008 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  45. ^ аб Бартлетт 1999, стр. 124.
  46. ^ «Эдуард I (годы правления 1272–1307)» . Royal.gov.uk . Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  47. ^ Фаулер 1967, с. 208.
  48. ^ Зиглер 2003, с. 230; Гольдберг 1996, с. 4.
  49. ^ Крофтон 2007, с. 111.
  50. ^ «Ричард III (годы правления 1483–1485)» . Royal.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 июля 2008 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  51. ^ «История Королевского флота, период Тюдоров и рождение регулярного флота» . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 24 декабря 2010 г.; Смит, Голдвин. Англия при Тюдорах. Забытые книги. п. 176. ИСБН 978-1-60620-939-4. Проверено 26 декабря 2010 г.
  52. ^ Скратон 1982, с. 470.
  53. ^ Из лекций Кларка 1944 года К.С. Льюиса ; Льюис, Английская литература в шестнадцатом веке (Оксфорд, 1954), с. 1, OCLC  256072
  54. ^ «Тюдоровские парламенты». Спартак Образовательный . Проверено 4 апреля 2021 г.
  55. Ордал, Карен (25 февраля 2007 г.). Роанак: заброшенная колония. ISBN компании Rowman & LittlefieldPublishers Inc. 978-0-7425-5263-0. Проверено 24 декабря 2010 г.
  56. ^ аб Колли 1992, с. 12; «Принятие Акта Союза». Акт Союза 1707 года . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  57. ^ Привет, Денис. «Термин «Великобритания» в средние века» (PDF) . www.ads.ahds.ac.uk. ​Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  58. ^ "Оливер Кромвель (английский государственный деятель)" . Британская энциклопедия . Проверено 8 августа 2009 г.
  59. ^ Линдси Бейкуэлл, «Смена сцен и летающие машины: пересмотр зрелища и зрелищности в театре Реставрации, 1660–1714» (доктор философии, Университет Лафборо, 2016).
  60. ^ Адлер, Филип Дж.; Пауэлс, Рэндалл Л. (27 ноября 2007 г.). Мировая цивилизация. Cengage Обучение. п. 340. ИСБН 978-0-495-50262-3. Проверено 24 декабря 2010 г.
  61. ^ "Демократия в прямом эфире: Черный жезл" . Би-би-си. Проверено 6 августа 2008 г.; Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Чёрный жезл»  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  62. ^ «Лондон в огне: Великий пожар». Новости BBC . Проверено 25 сентября 2009 г.
  63. ^ "Историческая пресса | Стюарты" . www.thehistorypress.co.uk . Проверено 11 апреля 2021 г.
  64. ^ ab «Первый парламент Великобритании». Парламент. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  65. ^ Галлахер 2006, с. 14.
  66. ^ Хадсон, Пэт. «Мастерская мира». Би-би-си . Проверено 10 декабря 2010 г.
  67. ^ ab Управление национальной статистики 2000, с. 5; Макнил и Невелл 2000, с. 4.
  68. ^ «Отдел истории - Наполеоновские войны» . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  69. ^ Макнил и Невелл 2000, стр. 9.; Городской совет Бирмингема . "Наследство". Посетите birmingham.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  70. ^ «Манчестер – первый промышленный город». Запись на сайте Музея науки. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 17 марта 2012 г.
  71. ^ «Регентство | Британские архитектурные даты и стили | Недвижимость | Великобритания | Офис Мейфэр» . www.mayfairoffice.co.uk . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  72. ^ Беннет, Джеффри (2004). Трафальгарская битва . Англия: Pen & Sword Books Limited, CPI UK, Южный Йоркшир.
  73. ^ Колли 1992, с. 1.
  74. ^ Хаггард, Роберт Ф. (2001). Сохранение викторианского либерализма: Политика социальных реформ в Великобритании, 1870–1900. Издательство Гринвуд. п. 13. ISBN 978-0-313-31305-9. Проверено 26 декабря 2010 г.
  75. Аттербери, Пол (17 февраля 2011 г.). «Викторианская технология». Би-би-си . Проверено 13 октября 2020 г.
  76. ^ Кроуфорд, Элизабет. «Женщины: от отмены смертной казни к голосованию». Би-би-си . Проверено 10 декабря 2010 г.
  77. ^ Кокс 1970, с. 180.
  78. Голли, Джон (10 августа 1996 г.). «Некрологи: командир авиации сэр Фрэнк Уиттл». Независимый . Лондон . Проверено 2 декабря 2010 г.
  79. ^ Кларк, Стид и Маршалл 1973, с. 1; Уилсон и Гейм 2002, с. 55.
  80. ^ Галлахер 2006, стр. 10–11.
  81. ^ аб Рейтан 2003, с. 50.
  82. Китинг, Майкл (1 января 1998 г.). «Перековка Союза: передача полномочий и конституционные изменения в Соединенном Королевстве». Публий: Журнал федерализма . 28 (1): 217. doi :10.1093/oxfordjournals.pubjof.a029948.
  83. ^ «Приход Тюдоров и Акт Союза». Би-би-си Уэльс . Новости BBC. 2009 . Проверено 9 сентября 2009 г.
  84. ^ Кенни, Инглиш и Хейтон 2008, стр. 3; Уорд 2004, с. 180.
  85. ^ abc Шерман, Джилл; Эндрю Норфолк (5 ноября 2004 г.). «Мечта Прескотта разбита в клочья, поскольку Северо-Восток отвергает собрание». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  86. ^ "Великобритания" ЦРУ Всемирная книга фактов ]. Проверено 13 апреля 2021 г.
  87. ^ «Акт о союзе между Англией и Шотландией». Историческая Великобритания . Проверено 25 декабря 2023 г.
  88. Кабинет министров (26 марта 2009 г.). «Передача полномочий в Соединенном Королевстве». Cabinetoffice.gov.uk . Проверено 16 августа 2009 г.
  89. ^ «Списки депутатов». Парламент.uk . Проверено 21 мая 2009 г.
  90. ^ «Общее право». Народный юридический словарь . Свойства мультимедиа ALM . Проверено 5 октября 2013 г.
  91. ^ «Общее право в Британской империи». H-net.msu.edu. 19 октября 2000 г. Проверено 20 августа 2011 г.
  92. ^ Фафински 2007, с. 60.
  93. ^ Фафински 2007, с. 127.
  94. ^ «Конституционная реформа: Верховный суд Соединенного Королевства» (PDF) . DCA.gov.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  95. ^ Фафински 2007, с. 67.
  96. ^ «Лорд-канцлер и государственный секретарь юстиции». GOV.UK.
  97. ^ «Преступность за последние 25 лет» (PDF) . HomeOffice.gov.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  98. ^ «Новый рекорд по количеству заключенных» . Новости BBC . 8 февраля 2008 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  99. ^ «Ежеквартальная статистика по борьбе с правонарушителями: с апреля по июнь 2022 года» . GOV.UK. ​Проверено 14 ноября 2022 г.
  100. ^ ab Британская энциклопедия 2002, стр. 100
  101. ^ Редклифф-Мод и Вуд 1974.
  102. ^ www.abcounties.com (26 июня 2013 г.). «Проблема «уездной путаницы» – и как ее решить». Ассоциация британских графств . Проверено 17 сентября 2023 г.
  103. ^ Сингх 2009, с. 53.
  104. Купер, Хилари (29 марта 2011 г.). «Уровни меняются по мере исчезновения региональных правительственных учреждений». Хранитель . Лондон . Проверено 16 июня 2011 г.
  105. ^ Аксфорд 2002, с. 315.
  106. ^ "Английский канал". Британская энциклопедия . britannica.com. 2009 . Проверено 15 августа 2009 г.
  107. ^ «История». ЕвроТуннель.com. Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  108. ^ "Река Северн". Би-би-си . Проверено 5 декабря 2010 г.
  109. ^ "Северн Бор и Трент Эгир". Агентство окружающей среды. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  110. ^ «Река Темза и Лондон (Англия)» . Лондонский вечерний стандарт . Лондон . Проверено 17 августа 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  111. ^ ab «Северо-Западная Англия и остров Мэн: климат». Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  112. ^ Мировая региональная география. Джозеф Дж. Хоббс. 13 марта 2008 г. ISBN. 978-0-495-38950-7. Проверено 6 декабря 2017 г.
  113. ^ "Пеннины". Сммит Пост . Проверено 8 сентября 2009 г.
  114. ^ «Национальные парки - О нас» . Nationalparks.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  115. ^ abcd «Какой климат в Великобритании?». Вудлендс Кент. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  116. ^ «Подтверждены рекордно высокие температуры» . Метеорологическое бюро . Проверено 22 марта 2023 г.
  117. ^ «Английский климат». MetOffice.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года.
  118. ^ «Официально: крапивник — наша самая распространенная птица» . БТО . 4 февраля 2020 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
  119. ^ "Музей естественной истории" . Проверено 7 июля 2020 г.
  120. ^ «Природная Англия: отмеченные места» . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  121. ^ «Агентство окружающей среды». GOV.UK. ​Проверено 3 апреля 2021 г.
  122. ^ «Госсекретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства - GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 3 апреля 2021 г.
  123. ^ Историческая Англия (2015). «Ричмонд-Парк (397979)». Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 3 мая 2015 г.
  124. ^ «Млекопитающие в городах Великобритании: Путеводитель для наблюдателей - в картинках | Городская дикая природа» . Хранитель . 17 мая 2012 г.
  125. ^ abcd «Перепись 2011 года - Застроенные территории» . ОНС . Проверено 5 февраля 2014 г.
  126. ^ О'Брайан, Харриет (24 ноября 2007 г.). «Полное руководство: соборные города Великобритании». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
  127. Фентон, Тревор (12 декабря 2018 г.). Региональная экономическая активность по валовой добавленной стоимости (сбалансированная), Великобритания: 1998–2017 гг. (PDF) (Отчет). Управление национальной статистики .
  128. ^ «Государство всеобщего благосостояния - бесконечная реформа» . Новости BBC . Проверено 17 сентября 2009 г.
  129. ^ Управление национальной статистики . «Региональные счета». Статистика.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  130. ^ "Финансовый центр". Лондон.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  131. ^ «Индекс глобальных финансовых центров» (PDF) . Комитет по политическим ресурсам лондонского Сити. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  132. ^ «Лондон официально стал технологической столицей Европы» . Мозговая станция . 21 июля 2021 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  133. Виллемс, Мишель (20 июня 2021 г.). «Гнездо единорога: Великобритания достигла отметки в 100 технологических компаний стоимостью 1 миллиард долларов, что больше, чем остальная Европа вместе взятая». СитиАМ . Проверено 17 сентября 2023 г.
  134. ^ «Отношения банка с парламентом». BankofEngland.co.uk. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  135. ^ «Комитет по денежно-кредитной политике». BankofEngland.co.uk. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  136. ^ «Экспорт Англии». ЭкономикаWatch.com. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  137. ^ «От маргинала к мейнстриму - правительство представляет новый план действий для творческих индустрий» . ДКМС. 9 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 9 марта 2015 г.
  138. ^ «Всемирный путеводитель - Англия - Обзор экономики» . Мировой гид . Интуйт . Проверено 9 сентября 2009 г.
  139. ^ «Экономика Соединенного Королевства» (PDF) . Образование. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  140. ^ «Уголь | Шахты и карьеры | MineralsUK» . МинералыВеликобритания . Проверено 7 июля 2016 г.
  141. ^ Гаскойн, Дж. «Переоценка роли университетов в научной революции», Линдберг, Дэвид К. и Вестман, Роберт С., ред. (1990), « Переоценка научной революции» . Издательство Кембриджского университета. п. 248. ISBN 0-521-34804-8
  142. ^ Спратт, HP (1958). «Изамбард Кингдом Брюнель». Природа . 181 (4626): 1754–1755. Бибкод : 1958Natur.181.1754S. дои : 10.1038/1811754a0 . S2CID  4255226.
  143. ^ Оукс 2002, с. 214
  144. ^ Рональд Шиллингфорд (2010). «История величайших предпринимателей мира: биографии успеха». п. 64–69
  145. ^ Сондерс 1982, с. 13; Уайт 1885, с. 335; Левин 1960, с. 183
  146. ^ Волебер, Курт (весна 2006 г.). «Пылесос». Журнал изобретений и технологий . Издательство «Американское наследие». Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  147. ^ «Английские изобретатели и изобретения». English-Crafts.co.uk. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  148. ^ ab «Официальное название, принятое в королевской хартии» (PDF) . royalsociety.org .
  149. ^ Хантер, Майкл. "Королевское общество". Британская энциклопедия . Проверено 24 февраля 2018 г.
  150. ^ Каро, Гвенди (1985). Королевское учреждение: неофициальная история . Последняя глава Албана. Лондон: Дж. Мюррей. ISBN 0719542456.
  151. ^ «Метрическая система была британской». Новости BBC . 13 июля 2007 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  152. ^ Кастельс, М.; Холл, П.; Холл, PG (2004). Технополя мира: создание промышленных комплексов двадцать первого века . Лондон: Рутледж. стр. 98–100. ISBN 0-415-10015-1
  153. ^ «Кембридж остается самым интенсивным научно-технологическим кластером в мире». Кембриджский университет . 20 сентября 2023 г. Проверено 4 декабря 2023 г.
  154. ^ «Международное сравнение исследовательской базы Великобритании, 2022 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.(последняя проверка 11 марта 2023 г.)
  155. ^ «Департамент науки, инноваций и технологий». GOV.UK. ​Проверено 12 февраля 2023 г.
  156. ^ abc Парламент Великобритании 2007, с. 175
  157. ^ Лесли, Льюис (1983). «Ранкорн - новый город для скоростного транспорта?». Искусственная среда . 9 (3/4): 234. JSTOR  23286723.
  158. ^ "Новый город Ранкорн - 7.3 Транспорт" . руди.нет . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  159. ^ «27 сентября 1825 г. - Открытие Стоктон-Дарлингтонской железной дороги» . Железная дорога Стоктон-Дарлингтон. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  160. ^ «Главная страница | Управление железных дорог и дорог» . www.orr.gov.uk. ​Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  161. ^ "Представлены гигантские туннельные машины Crossrail" . Новости BBC . 2 января 2012 г.
  162. ^ «HS2: Когда откроется линия и сколько это будет стоить?». Би-би-си. 11 февраля 2020 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
  163. ^ аб Уайт 2002, с. 63.
  164. ^ «Delta ожидает, что новые слоты будут способствовать росту аэропорта Хитроу» . Журнал "Уолл Стрит . 23 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  165. ^ abc Еще 2007, с. 781.
  166. ^ "BBC - Метеоцентр - Изменение климата - Энергия ветра" . bbc.co.uk. ​Проверено 9 июня 2015 г.
  167. ^ ab «Дорожная карта Великобритании по возобновляемым источникам энергии, авторские права Короны, июль 2011 г.» (PDF) .; «Статья на сайте RenewableUK News» . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  168. ^ «По данным National Grid, в 2022 году Великобритания произвела рекордное количество энергии ветра» . Рейтер . 6 января 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г.
  169. ^ «Крупнейшая в мире морская ветряная электростанция теперь полностью работает» . CNBC . Сентябрь 2022 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  170. ^ «Что такое Закон об изменении климата 2008 года?» Грэнтэмский научно-исследовательский институт по изменению климата и окружающей среде . Проверено 1 апреля 2021 г.
  171. Проктор, Даррелл (24 ноября 2020 г.). «Великобритания переживает «замечательный сдвиг» в производстве электроэнергии». Журнал СИЛА . Проверено 11 апреля 2021 г.
  172. ^ «Департамент энергетической безопасности и чистого нуля - GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 3 апреля 2021 г.
  173. ^ «Государственный министр (министр бизнеса, энергетики и чистого роста) - GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 24 октября 2020 г.
  174. ^ «Результаты РПИ 2022 года» . Индекс экологической эффективности . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  175. ^ "Цель чистого нуля в Великобритании" . Институт правительства . 20 апреля 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
  176. ^ "История BBC об Уильяме Беверидже". Новости BBC . Проверено 5 сентября 2009 г.
  177. ^ «Расходы Национальной службы здравоохранения в Англии» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2010 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  178. ^ «Расходы и льготы Национальной службы здравоохранения» . Департамент здравоохранения . Проверено 5 сентября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  179. ^ «Бюджет 2008, Глава C» (PDF) . Казначейство Ее Величества . 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 г. . Проверено 5 сентября 2009 г.
  180. ^ ab Управление национальной статистики . «Продолжительность жизни». Статистика.gov.uk. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.
  181. ^ Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам . «Перспективы мирового народонаселения: аналитический отчет за 2004 год». Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  182. ^ abcd Управление национальной статистики (2011). «Этническая принадлежность и национальная идентичность в Англии и Уэльсе, 2011». Статистика.gov.uk . Проверено 5 октября 2013 г.
  183. ^ «Смена идентичности - статистические данные об этнической идентичности в США». Бнет. 2001. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  184. ^ «Этническое происхождение, 2006 год учитывается для Канады, провинций и территорий» . Статистическое управление Канады. 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Проверено 29 июля 2009 г.
  185. ^ Центр народонаселения и городских исследований, Университет Монаша. «Население Австралии: этническое происхождение» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  186. ^ "Британская иммиграция в Чили". Галеон.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  187. Берк, Джейсон (9 октября 2005 г.). «Дом англичанина — это его дом, когда тысячи людей отправляются на юг». Хранитель . Лондон . Проверено 5 сентября 2009 г.; Трэвис, Алан; Сара Кнаптон (16 ноября 2007 г.). «Рекордное количество людей покидает страну для жизни за границей». Хранитель . Лондон . Проверено 8 августа 2009 г.
  188. ^ «Каждый четвертый британец заявляет об ирландских корнях» . Новости BBC . 16 марта 2001 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  189. ^ abcdef «Население Англии и Уэльса». Gov.uk. ​22 декабря 2022 г.
  190. ^ abcd «Раскрыта карта британской иммиграции» . Новости BBC . 7 сентября 2005 г. Проверено 5 сентября 2009 г.
  191. ^ Аб Патон, Грэм (1 октября 2007 г.). «Пятая часть детей из национальных меньшинств» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  192. Шепард, Джессика (22 июня 2011 г.). «Почти четверть учеников государственных школ принадлежат к этническим меньшинствам». Хранитель . Лондон . Проверено 17 января 2014 г.
  193. Леппард, Дэвид (10 апреля 2005 г.). «Рост иммиграции усиливает сегрегацию в британских городах». Времена . Лондон . Проверено 8 августа 2009 г.
  194. ^ «Корнуоллцы официально объявили национальным меньшинством наряду с шотландцами, валлийцами и ирландцами». Независимый . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. . Проверено 23 апреля 2014 г.
  195. ^ QS204EW - Основной язык, Управление национальной статистики, перепись 2011 года. Проверено 21 июля 2015 г.
  196. Мухика, Мауро Э. (19 июня 2003 г.). «Английский: не язык Америки?». Глобалист . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  197. ^ «QS205EW - Знание английского языка» . Перепись 2011 года Управления национальной статистики . Проверено 20 июля 2015 г. Из 51 005 610 жителей Англии старше трех лет 50 161 765 (98%) могут говорить по-английски «хорошо» или «очень хорошо».
  198. ^ «История английского языка». Яэльф. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  199. ^ Правительственные учреждения английских регионов . «Корнуоллский язык». gos.gov.uk. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 22 сентября 2009 г.; «Проект развития корнуоллского языка – оценка – итоговый отчет, стр. 20». Хиуэл Эванс, Арик Лакост / ERS. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  200. ^ «Юго-Запад - Корнуоллский язык» . Правительственный офис Юго-Запад. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  201. ^ «О том, как быть корнуэльским «кельтом»: изменение кельтского наследия и традиций» (PDF) . Университет Эксетера . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  202. Дуган, Эмили (6 сентября 2009 г.). «Корнуоллы: они восстали в 1497 году, теперь они снова взялись за это». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 17 сентября 2009 г.; «Корнуолл в школах». Корнуоллское языковое партнерство . 2009. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  203. Липсетт, Антея (26 июня 2008 г.). «Количество праймериз с преподаванием иностранных языков удвоилось». Хранитель . Лондон . Проверено 23 сентября 2009 г.
  204. Бут, Роберт (30 января 2013 г.). «Польский становится вторым языком Англии». Хранитель . Проверено 30 января 2013 г.
  205. ^ «Британский язык жестов получает официальный статус после 19 лет кампании» . Новости ИТВ . 6 мая 2022 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  206. ^ «Таблица KS209EW переписи 2011 года: религия, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 11 декабря 2012 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  207. ^ "Англиканская церковь". Би-би-си . Проверено 4 декабря 2010 г.
  208. ^ «Углубленная история англиканской церкви». Англиканская церковь . Проверено 25 января 2017 г. Религиозное поселение, возникшее в конечном итоге во время правления Елизаветы, придало англиканской церкви ту самобытность, которую она сохранила и по сей день. В результате появилась Церковь, которая сознательно сохраняла значительную преемственность с Церковью святоотеческого и средневекового периодов с точки зрения использования католических вероучений, модели служения, зданий и аспектов литургии, но которая также воплощала протестантские принципы. понимание его богословия и общей формы его литургической практики. Это часто выражают, говоря, что Англиканская церковь является одновременно «католической и реформированной».
  209. ^ «Глобальное англиканство на перепутье». PewResearch.org. 19 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  210. ^ «Люди здесь «должны подчиняться законам страны»» . «Дейли телеграф» . Лондон. 9 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 5 сентября 2009 г.
  211. ^ "Методистская церковь". Новости BBC . Проверено 5 сентября 2009 г.
  212. ^ «НЕЗАВИСИМОЕ АКАДЕМИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КОРНИША» (PDF) . п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2019 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  213. ^ «Кембриджская история христианства». Хью Маклеод. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  214. ^ ab «Соединенное Королевство - История флага». ФлагСпот.нет . Проверено 5 сентября 2009 г.
  215. ^ ab «От изгнания (1290 г.) до реадмиссии (1656 г.): евреи и Англия» (PDF) . Goldsmiths.ac.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  216. ^ abc Управление национальной статистики . «Религия». Статистика.gov.uk. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  217. ^ abc «Результаты ONS за 2011 год» . Проверено 28 октября 2017 г.
  218. ^ Gearon 2002, с. 246.
  219. ^ Запад 2003, с. 28.
  220. ^ «Государственный секретарь по образованию - GOV.UK» . www.gov.uk.
  221. ^ «Национальная учебная программа» . Проверено 8 июля 2020 г.
  222. ^ «ОЭСР: PISA 2018» (PDF) .
  223. ^ «Независимые школы в Соединенном Королевстве». 2009. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года.
  224. ^ Gearon 2002, с. 102.
  225. ^ Уотсон, Джудит; Черч, Эндрю (2009). «Социальные эффекты путешествий с целью изучения закономерностей - пример 16-19-летних детей в Лондоне». Местная экономика: Журнал Отдела политики местной экономики . 24 (5): 389–414. дои : 10.1080/02690940903166971. S2CID  145187656.
  226. ^ Парламент Соединенного Королевства . «Содержание комитета по инновациям, университетам, науке и навыкам». публикации.parliament.uk . Проверено 16 сентября 2009 г.
  227. ^ «Финансовая поддержка студентов вузов» . commonslibrary.parliament.uk . Библиотека Палаты общин. 31 января 2024 г.
  228. ^ ab «Системы квалификаций высшего образования британских органов, присуждающих ученые степени» (PDF) . Ноябрь 2014. с. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  229. ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2023 | Лучшие университеты» . QS Quacquarelli Symonds Limited. Февраль 2017 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  230. Хойл, Бен (23 сентября 2007 г.). «Путеводитель по хорошим университетам Sunday Times на 2007 год - профиль Лондонской школы экономики». Времена . Лондон . Проверено 6 июня 2008 г.
  231. ^ «Глобальный рейтинг MBA FT» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 января 2010 г.
  232. ^ Вебстер 1937, с. 383.
  233. ^ Лоу 1971, с. 317.
  234. ^ «Доисторические места Великобритании». Stone-Circles.org.uk . Проверено 5 сентября 2009 г.
  235. ^ abc «Древнеримская архитектура в Англии и Уэльсе». Castles.me.uk. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  236. ^ Колгрейв 1985, с. 326.
  237. ^ Певснер 1942, с. 14.
  238. ^ аб Аткинсон 2008, с. 189.
  239. ^ Даунс 2007, с. 17.
  240. ^ «Архитекторы выслушают апелляцию принца» . Новости BBC . 12 мая 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  241. ^ «История дома в Стоурхеде». Народная вера . Проверено 10 апреля 2021 г.
  242. ^ ab «Сады во времени». Английское наследие . Проверено 10 апреля 2021 г.
  243. ^ Люсия Импеллусо, Жардины, горшки и лабиринты , Mondatori Electra, Милан
  244. ^ «Сады и парки». Народная вера . Проверено 10 апреля 2021 г.
  245. ^ "Выставка цветов RHS в Челси" . www.rhs.org.uk.
  246. ^ Кири 1882, с. 50.
  247. ^ Поллард 2004, с. 272.
  248. ^ Аб Вуд, Майкл. «Король Артур, «Король прошлого и будущего»». Новости BBC . Проверено 16 сентября 2009 г.
  249. ^ abc Higham 2002, с. 25.
  250. ^ Кох 2006, с. 732.
  251. ^ Лейси 1986, с. 649.
  252. ^ Бриггс 2004, с. 26.
  253. ^ Витингтон 2008, с. 224.
  254. ^ «Какой национальный костюм Англии?». Woodlands-Junior.kent.sch.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  255. ^ Еще 2007, с. 76.
  256. ^ "50 лучших ресторанов мира С.Пеллегрино" . TheWorlds50Best.com. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  257. ^ ab «Традиционные английские блюда». TravelSignPosts.com . Проверено 5 сентября 2009 г.
  258. ^ «Как приготовить идеальный полноценный английский завтрак» . 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  259. ^ «Екатерина Браганса». Tea.co.uk. ​Проверено 5 сентября 2009 г.
  260. ^ «Виды пива». Иконы Англии. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  261. ^ «Доисторическое наскальное искусство Англии» (PDF) . ArchaeologyDataService.ac.uk . Проверено 5 сентября 2009 г.
  262. ^ Английское наследие . «Римское место Олдборо». английский-heritage.org.uk. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  263. ^ «Искусство раннего средневековья». Тискали.co.uk. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  264. ^ abcde «Английское искусство». Тискали.co.uk. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  265. ^ Тернер, Крис. «Бронзовый век: Генри Мур и его преемники». Журнал Тейт (6). Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  266. ^ «О ЮАР – ЮАР» . www.thersa.org . Проверено 8 мая 2021 г.
  267. ^ ab Warner 1902, с. 35.
  268. ^ Роджерс 2001, с. 17.
  269. ^ Роджерс 2001, с. 135.
  270. ^ аб Роуз 1971, с. 48.
  271. ^ Норбрук 2000, стр. 6.
  272. ^ «Ричард II». Вильям Шекспир . Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  273. ^ Хейвуд 2007, с. 74.
  274. ^ Уотсон 1985, с. 360.
  275. ^ Коул 1947, с. 268.
  276. ^ Хокинс-Дэди 1996, с. 970.
  277. ^ Экклшер 2002, стр. 5.
  278. ^ Чаппелл 1966, с. 690.
  279. ^ Лакс 1989, с. 7.
  280. ^ «Рождение британской музыки: Гендель - герой-завоеватель». Би-би-си. 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2017 г.
  281. ^ Кинастон, Ник (1998). «Книга рекордов Гиннесса 1999». Гиннесс. ISBN 9780851120706.
  282. ^ Стрэдлинг 1993, с. 166.
  283. ^ Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии . «Самые продаваемые артисты». riaa.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  284. ^ Еще 2007, с. 65.
  285. ^ Мэтью Коллин, Джон Годфри (2010). «Измененное состояние: история культуры экстази и кислотного дома» стр.258.
  286. ^ ab Форман 2005, с. 371.
  287. ^ "Королевская музыкальная академия | Лондонский университет" . www.london.ac.uk . Проверено 24 февраля 2024 г.
  288. ^ "- ППЛ". www.ppluk.com . Проверено 1 мая 2021 г.
  289. Великие династии мира: Чипперфилды The Guardian, дата обращения 18 февраля 2011 г.
  290. ^ «Цирк приходит в цирк». Новости BBC. Проверено 13 декабря 2014 г.
  291. ^ Гамильтон, Джон (2000) Развлечения: иллюстрированная история последней тысячи лет, стр.24. Проверено 3 февраля 2011 г.
  292. ^ Дэвид Кристофер (2002). «Британская культура: Введение». п. 74. Рутледж,
  293. ^ "Десять лучших режиссеров" . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года.
  294. Сен-Пьер, Пол Мэтью (1 апреля 2009 г.). Мимесис мюзик-холла в британском кино, 1895–1960: В залах на экране. Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон . п. 79. ИСБН 978-1-61147-399-5.
  295. ^ «Гарри Поттер становится самой кассовой кинофраншизой» . Хранитель . Лондон. 11 сентября 2007 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  296. ^ «История Ealing Studios». Илинг Студии. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  297. Лондонский симфонический оркестр и музыка из фильмов. Архивировано 30 сентября 2011 года в Wayback Machine LSO. Проверено 30 июня 2011 г.
  298. ^ «Франкенштейн: За ударом монстра» . Би-би-си. 1 января 2018 года.
  299. ^ «Жизнь Брайана возглавляет опрос комедийных авторов» . BBC News ( опрос журнала Total Film : 29 сентября 2000 г.), дата обращения 27 июня 2015 г.
  300. ^ Статистический ежегодник 2011: 7.3 британских директоров. Архивировано 15 июня 2012 года в Wayback Machine . Совет по кинематографии Великобритании.
  301. ^ «Заслуживает ли игра Энди Серкиса Оскара за захват движения?» Телеграф. Получено 11 января 2015 г.
  302. ^ «Тим Уэббер: человек, отправивший Сандру Баллок в космос». Вечерний стандарт. Проверено 17 января 2014 г.
  303. ^ "Классический DVD Барри Ронджа: Алиса в стране чудес" . Времена . 15 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Он был создан под личным руководством Уолта Диснея, и он проявлял особую осторожность при анимации британского фэнтези. Он назвал их своим «английским циклом».
  304. ^ «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии». Всемирное наследие ЮНЕСКО . Проверено 8 сентября 2009 г.
  305. ^ «Английские объекты всемирного наследия получат самую надежную защиту» . Институт консервации исторических зданий. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2017 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  306. ^ «Музей в Лондоне». Британский музей.орг . Проверено 5 сентября 2009 г.
  307. ^ «250 лет Британскому музею». Время . 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 17 января 2009 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  308. ^ "Британская библиотека". Британская энциклопедия . Проверено 5 сентября 2009 г.
  309. ^ «Факты и цифры Британской библиотеки». Британская библиотека . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  310. ^ "Национальная галерея". ArtInfo.com . Проверено 5 сентября 2009 г.
  311. Янгс, Ян (31 октября 2002 г.). «Искусство протеста Тернера». Новости BBC . Проверено 10 августа 2009 г.
  312. ^ «Госсекретарь по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту — GOV.UK» . www.gov.uk.
  313. ^ «Парламентский заместитель государственного секретаря по искусству, наследию и туризму - GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 29 января 2020 г.
  314. ^ «Обзор исследований и литературы о музеях и библиотеках» (PDF) . Художественный совет. Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2012 г. . Проверено 24 февраля 2013 г.
  315. ^ «Десять лет бесплатных музеев». 1 декабря 2011 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  316. ^ «Это самые популярные города мира в 2019 году» . Bloomberg.com . 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.; «100 лучших городских направлений: издание 2019 года». Евромонитор Интернэшнл . Проверено 3 декабря 2019 г.
  317. ^ «Крупнейший цифровой, технологический и творческий центр Европы: MediaCity» (PDF) . МедиаСитиВеликобритания .
  318. ^ «BBC: крупнейшая в мире телекомпания и самый надежный медиа-бренд» . Лента новостей СМИ. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  319. ^ «О BBC - Что такое BBC» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  320. ^ Newswire7 (13 августа 2009 г.). «BBC: крупнейшая в мире телекомпания и медиа-бренд, которому доверяют». Лента новостей СМИ . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.{{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  321. ^ «Плата за телевизионную лицензию: факты и цифры» . Пресс-служба Би-би-си. Апрель 2010 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г.
  322. ^ «Работа Всемирной службы BBC» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2020 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  323. ^ «Новости на вашем языке - BBC News» . bbc.co.uk.
  324. ^ "Всемирная служба BBC". Би-би-си .
  325. ^ «Издательство». Департамент культуры, СМИ и спорта. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года.
  326. ^ «ABC: Тираж национальной ежедневной газеты, сентябрь 2008 г.» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 10 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  327. ^ «Госсекретарь по культуре, СМИ и спорту - GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 21 декабря 2020 г. .
  328. ^ ab «Шеффилд: 150 лет истории». ФИФА . 24 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  329. ^ «История сквоша». WorldSquash2008.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  330. ^ «История игры». NRA-Rounders.co.uk. Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 года.
  331. ^ Пол Митчелл . «Первый международный футбольный матч». Би-би-си . Проверено 15 января 2015 г.
  332. ^ «Херст, герой Англии, на родине футбола» . FIFA.com. Проверено 15 января 2015 г.
  333. ^ «Отслеживание самых просматриваемых телепрограмм за 30 лет» . Би-би-си. Проверено 25 июня 2015 г.
  334. UEFA.com (31 июля 2022 г.). «Англия - Германия 2:1 (доп.вр.): Келли приносит «Львицам» финальный триумф на Уэмбли | Женский ЕВРО УЕФА». УЕФА.com . Проверено 20 ноября 2023 г.
  335. ^ Underdown 2000, с. 6.
  336. Фэй, Стивен (21 июня 1998 г.). «Крикет: Повелитель недостатков вышел из строя». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  337. ^ «Англия первая страна, выигравшая чемпионат мира по крикету, чемпионат мира по футболу и чемпионат мира по регби» . Индия сегодня . 15 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  338. ^ «Отец современных Олимпийских игр». Би-би-си. 22 сентября 2017 г.
  339. ^ «Происхождение регби - Кодификация «Инновация бега с мячом была введена где-то между 1820 и 1830 годами». Rugbyfootballhistory.com . Проверено 15 августа 2011 г.
  340. ^ «Чемпионат мира по регби 2013 года станет настоящим испытанием для этого вида спорта на его популярность» . Телеграф. Проверено 23 сентября 2015 г.
  341. ^ «Шотландия — родина гольфа» . Официальный сайт PGA Tour . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 4 декабря 2008 г. Шотландия – родина гольфа...
  342. ^ Фрай, Питер (июль 2000 г.). Сэмюэл Райдер: Человек, стоящий за Кубком Райдера. Райт Пресс.
  343. Клэри, Кристофер (5 июля 2008 г.). «Традиционный финал: Надаль и Федерер». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 сентября 2009 г.
  344. ^ Кауфман и Макферсон 2005, с. 958.
  345. ^ «20 лучших британских боксеров». Отчет отбеливателя . Проверено 12 апреля 2011 г.
  346. ^ Красный Ром: любимый BBC Эйнтри. Проверено 11 октября 2011 г.
  347. ^ «История британского автоспорта и автогонок в Сильверстоуне». Сильверстоун . Сильверстоун.co.uk . Проверено 31 октября 2009 г.
  348. ^ «Чемпионы F1: Дэн Уэлдон убит в Лас-Вегасе» . ЭСПН . Проверено 15 декабря 2011 г.
  349. ^ BBC (6 января 2003 г.). «Часть наслаждается триумфом Тейлора». Би-би-си . Проверено 18 января 2010 г.
  350. ^ "Профиль игрока Фила Тейлора" . База данных дартс . Архивировано из оригинала 18 января 2019 года . Проверено 23 июля 2010 г.
  351. ^ "Святой Георгий - покровитель Англии" . Британия.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  352. ^ Хорошо, Джонатан (2009). Культ Святого Георгия в средневековой Англии. Бойделл Пресс. п. 149. ИСБН 978-1-84383-469-4.
  353. ^ «Большая печать Содружества Англии, 1651 год». Гетти Изображения . 18 января 2014 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  354. ^ "Национальные цветы". Номер 10.gov.uk. 13 января 2003 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2008 г. Проверено 8 августа 2009 г.
  355. ^ Смит, Джед (3 июня 2005 г.). «Английская роза - официальная история». Музей регби, Твикенхем . RugbyNetwork.net . Проверено 8 августа 2009 г.
  356. ^ «Джейсон Коули любит Игры Содружества» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  357. ^ «Великое возрождение Святого Георгия». Новости BBC . 23 апреля 1998 года . Проверено 5 сентября 2009 г.

Библиография

Внешние ссылки

53 ° 08' с.ш. 1 ° 23' з.д.  /  53,13 ° с.ш. 1,38 ° з.д.  / 53,13; -1,38