С 1786 года члены канадской королевской семьи посещали Канаду [1] либо в качестве официального тура, либо рабочего тура, либо в качестве отпуска, либо в период военной службы. Первым членом, посетившим Канаду, был будущий король Вильгельм IV в 1786 году. В 1939 году король Георг VI стал первым правящим монархом, совершившим поездку по стране.
Первоначально официальные туры были мероприятиями, в основном предназначенными для канадцев, чтобы увидеть и, возможно, встретиться с членами своей королевской семьи , с сопутствующей патриотической помпой и зрелищем. Однако, ближе к концу 20-го века, такие мероприятия приобрели дополнительное измерение темы; например, тур 2005 года по Саскачевану и Альберте королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского , считался средством для королевы и канадцев почтить «дух строителей нации» [2] , а тур пары в 2010 году был тематическим «уважением канадской истории службы — прошлого, настоящего и будущего». [3] [4]
В период с 1951 по 2018 год 24 члена королевской семьи совершили поездку по стране; по крайней мере, один тур в год с 1957 по 2018 год. [5] Королева Елизавета II совершила больше всего туров среди всех членов королевской семьи: 22 в период с 1951 по 2010 год, [6] за ней следует ее сын Чарльз, который совершил свою первую поездку в 1970 году. [7]
Официальные королевские туры всегда были наделены гражданской значимостью, обеспечивая регионализованную страну общей нитью лояльности. [8] Управление визуальной идентичности и протокола Саскачевана утверждает, что «королевские визиты придают престиж королевской семьи таким достойным делам, как здравоохранение, образование, искусство, инвалиды, многокультурные группы и волонтерский сектор. И они привлекают национальное и международное внимание к ресурсам, промышленности, культуре и туризму Саскачевана». [9]
Организация королевских туров может занять более года. Планирование координируется канадским секретарем короля . [10] Регионы для посещения определяются по ротационной формуле. [10] Темы определяются секретарем короля совместно с министром канадского наследия и канцелярией премьер-министра . [10] Традиционно совпадение королевского тура и федеральных выборов избегается, поэтому ни один действующий политик не может попытаться использовать соответствующего члена или членов королевской семьи, чтобы укрепить свою поддержку. [11]
Начиная с королевского тура, предпринятого принцессой Елизаветой, герцогиней Эдинбургской (позже королевой Елизаветой II) в 1951 году, [12] были созданы уникальные значки для официальных туров Елизаветы по Канаде. Хотя ни один из них не был изготовлен между 1951 и 1970 годами, [13] один был разработан для каждого тура королевы после этого, вплоть до ее последнего в 2010 году. [14] То же самое было сделано для туров, совершенных супругом Елизаветы, принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским, начиная с 1985 года, [15] и их детьми; первый значок для принца Чарльза был разработан в 1975 году, [16] первый для принцессы Анны в 1979 году, [17] первый для принца Эндрю в 1985 году, [18] и первый для принца Эдварда в 1987 году. [19] Первый значок для туров королевы-матери был выпущен в 1979 году, [20] а значки для принцессы Маргарет и принцессы Александры появились в 1980 году; [21] [22] первый значок для принца Уильяма был разработан для его королевского турне в 2011 году. [23]
Значок принцессы Елизаветы состоит из золотого кленового листа, окруженного золотым кругом со словами a mari usque ad mare (официальный девиз Канады), а также «Канада» и годом 1951. [12] С 1970-х годов в дизайне обычно используется королевский вензель королевской особы (обычно начальная буква их христианского имени , увенчанная соответствующей геральдической короной или диадемой) вместе с кленовым листом, представленным в различных стилях, на определенном фоне и в определенной комбинации цветов. [13] Только значки Чарльза отличались использованием перьев принца Уэльского вместо вензеля и кленового листа в качестве собственного элемента; единственным исключением является значок для его тура в честь Платинового юбилея королевы в 2022 году, который был сформирован так, чтобы соответствовать канадской юбилейной эмблеме. [24] Для двух королевских туров, проведенных принцем Эндрю и его женой Сарой, герцогиней Йоркской , в 1987 и 1989 годах, использовался вензель из их переплетенных инициалов. [25] [26] Для турне королевы Елизаветы II по Канаде в 1976 году, во время которого она открывала летние Олимпийские игры в Монреале , дизайн значка включал олимпийские кольца . [27]
Первоначально значки были задуманы Брюсом Битти для Департамента государственного секретаря Канады . [13] Начиная с 2012 года, концепция была приписана Кэти Берси-Сабурин , Fraser Herald . [28] Их носят в качестве значков сотрудники службы безопасности и логистического персонала Королевской канадской конной полиции во время официальных канадских королевских туров (в отличие от рабочих, частных или провинциальных туров). [28]
Во время королевского тура короля Георга VI и королевы Елизаветы в 1939 году королева положила начало традиции «королевских прогулок» [29] , хотя ее зять, бывший король Эдуард VIII , часто встречался с простыми канадцами в 1919 году, когда был принцем Уэльским; как он сказал, «выходя из поезда, чтобы размять ноги, я заводил разговоры с фермерами, рабочими секций, шахтерами, редакторами небольших городов или недавно прибывшими иммигрантами из Европы». [30]
Будучи офицером Королевского флота , принц Уильям Генри (позже король Вильгельм IV ) был первым членом королевской семьи, посетившим колонию Ньюфаундленд , колонию Новая Шотландия и провинцию Квебек (позже Нижняя и Верхняя Канада ), прибыв туда в середине 1786 года [31] и оставаясь там до 1788 года [32] , получив назначение на Карибы и вернувшись в Соединенное Королевство в промежутке. [32]
Принц Эдуард, герцог Кентский и Стратернский, стал вторым членом королевской семьи, совершившим поездку по канадским колониям, и первым, кто прожил там продолжительное время. [33] Он прибыл в Квебек в 1791 году [34] и проживал там , а также посетил Верхнюю Канаду в 1792 году, пока не отправился на Мартинику в 1794 году. [35] Затем он жил в Галифаксе до 1800 года [36] и ненадолго вернулся в Соединенное Королевство в 1799 году.
В 19 веке начались современные королевские туры по стране, путешествия стали проще и быстрее благодаря технологическим инновациям, таким как пароходы и железнодорожный транспорт . Середина 18 века ознаменовала последний раз, когда член королевской семьи совершил трансатлантический переход на парусном судне ; поскольку члены королевской семьи начали путешествовать на пароходах в конце 19 века. Во время путешествий по Канаде использовались различные виды транспорта, включая железную дорогу, пешие прогулки и водные суда различных размеров.
14 мая 1859 года Законодательное собрание провинции Канада обратилось к королеве Виктории и другим членам королевской семьи с просьбой посетить Монреаль для открытия моста Виктория . [37] Не желая оставлять Лондон в руках конкурирующих политиков, Виктория вместо этого приняла канадское приглашение от имени своего сына Альберта Эдуарда, принца Уэльского (позже Эдуарда VII ). [37] Принц Уэльский предпринял двухмесячный тур по Ньюфаундленду, Нью-Брансуику, Новой Шотландии, Острову Принца Эдуарда и провинции Канада в 1860 году. Этот первый официальный королевский тур по Британской Северной Америке был признан успешным и помог привести к объединению колоний семь лет спустя, подтвердив общую связь между их жителями. [38] Королевский тур принца Уэльского использовался в качестве стандартной модели для будущих королевских туров в течение следующего столетия. [37]
.tiff/lossy-page1-1280px-Arrival_of_the_Prince_of_Wales_at_St._John's,_Newfoundland,_July_23,_1860_(NYPL_Hades-165489-EM11624).tiff.jpg)
Принц Уэльский прибыл в Сент-Джонс, Ньюфаундленд, в 1860 году, [39] получив типичный прием в виде официальной речи, торжественного приема и торжественного бала. [39] Во время своего пребывания там он посетил регату Сент-Джонса и получил в подарок от жителей Ньюфаундленда собаку породы ньюфаундленд . [39] [40]
Путешествуя из Сент-Джонса, он прибыл в Галифакс 2 августа [41] , а затем в Виндзор и Хантспорт . Королевская группа села на борт HMS Styx до Сент-Джона. [42] 4 августа принц отправился по реке Сент-Джон до Фредериктона , где он присутствовал на приеме и открыл парк. После этого он отправился в Пикту , Новая Шотландия, и вернулся в несколько общин, включая Сент-Джон и Виндзор. [42]
Он высадился в Шарлоттауне, Остров Принца Эдуарда, 10 августа. Наряду с официальным балом и приветственным приемом, принц совершил поездку по сельской местности вокруг Шарлоттауна и посетил Дом провинции . [43]
Принц Уэльский был официально встречен в провинции Канада канадской делегацией, которая прибыла на борту HMS Hero около Персе-Рок . Канадская приветственная делегация состояла из генерал-губернатора провинции Канада Эдмунда Уокера Хэда и премьер-министров Джорджа -Этьена Картье и Джона А. Макдональда . [42] Прибыв в Квебек 17 августа, принц посвятил в рыцари Нарцисса Белло , спикера Законодательного совета, и Генри Смита , спикера Законодательного собрания. Во время своего пребывания там он также посетил водопады Монморанси и выступил с речью в Университете Лаваля . [44]
После своего визита в Квебек-Сити принц Уэльский направился в Монреаль на борту HMS Hero , к которому присоединились несколько членов Законодательного собрания около Труа-Ривьер . [44] Прибыв в Монреаль, он сел в специально построенный открытый железнодорожный вагон и отправился к мосту Виктория в Пуэнт-Сен-Шарль , где заложил последний камень для моста. [44] Во время своего пятидневного пребывания в Монреале он остановился в вице-королевской резиденции Спенсервуд и открыл городской Хрустальный дворец , вспомнив благоприятное впечатление, произведенное канадцами на Великой выставке, в обращении к толпе. [40] [45]
В Оттаве принц заложил первый камень в фундамент здания парламента , сплавился по реке Оттава на каноэ и спустился на деревянной горке по водопаду Шодьер . [46] [47] По пути в Торонто на пароходе Kingston были запланированы визиты в Бельвиль и Кингстон, хотя антикатолические демонстранты из Ордена оранжистов не позволили принцу сойти на берег. Пытаясь не втягивать принца в спор, Генри Пелхэм-Клинтон , заместитель государственного секретаря, присоединившийся к принцу в его поездке, сообщил мэрам, что они не сойдут на берег, пока демонстранты не будут разогнаны. [48] Двигаясь дальше на запад, принц посетил Кобург , Райс-Лейк и Питерборо , где его встретили на Mississaugas . Затем он отправился в Порт-Хоуп , снова сев на Кингстон , чтобы отплыть в Торонто. [49]
Во время приветственного приветствия в Торонто принц принял делегацию из Белвилля и Кингстона, принесшую извинения за ранний инцидент. [50] 10 сентября он совершил однодневную экскурсию в Коллингвуд , прежде чем вернуться в Торонто на следующий день. На обратном пути он посетил и получил адреса от Авроры , Барри , Брэдфорда и Ньюмаркета . [50] В Торонто принц посетил регату Королевского канадского яхт-клуба , согласившись стать его покровителем ; и открыл Аллан Гарденс и Королевский парк для публики. Он покинул город и отправился в Лондон, Онтарио , 12 сентября, посетив по пути Гвельф и Стратфорд . [50] Из Лондона он отправился в Сарнию , чтобы присутствовать на собрании 150 представителей Первых Наций в провинции Канада. После этого собрания он ненадолго вернулся в Лондон, прежде чем отправиться по железной дороге на полуостров Ниагара . [50]
На полуострове он посетил Брантфорд , Чиппева , Форт-Эри и Квинстон . Ниагарский водопад был впервые освещен во время его тура по водопадам. [51] Там он покатался на Maid of the Mist . В Квинстоне он встретился со 160 ветеранами войны 1812 года , посвятил восстановленный памятник Броку и посетил Лору Секорд . [52] [53] [54] Из Квинстона он двинулся в сторону Ниагары-он-те-Лейк, Сент-Катаринс и Гамильтона . [55]
Завершив свой королевский тур по провинции Канада в конце сентября, принц Уэльский отбыл в Соединенные Штаты из Виндзора, Онтарио . [55] Совершив месячный личный тур по Соединенным Штатам, он путешествовал под псевдонимом «Лорд Ренфрю», пытаясь не привлекать к себе внимания. [55] Канадские сопремьеры провожали принца во время его отъезда из Канады, а затем снова из Соединенных Штатов, отправившись в Портленд, штат Мэн , 20 октября 1860 года, чтобы проводить принца. [55]
В 1861 году принц Альфред совершил пятинедельный тур по Приморским островам , Ньюфаундленду и провинции Канада. Сопровождая принца Альфреда через Западную Канаду , генерал-губернатор Канады воспользовался возможностью сделать наброски американских оборонительных сооружений вокруг Великих озер . [56]
С 1869 по 1870 год принц Артур служил в Канаде в качестве офицера британской армии в Монреальском отряде стрелковой бригады . Прибыв в Галифакс, он совершил двухмесячный королевский тур по колонии Остров Принца Эдуарда и недавно образованному Доминиону Канада, прежде чем вернуться к военной службе в Монреале. [57] В том же году Шесть Наций Гранд-Ривер присвоили титул вождя принцу Артуру. На официальной церемонии вождь трех «кланов» Мохоков принял Принца и присвоил ему имя «Кавакудж», что означает «солнце, летящее с востока на запад под руководством Великого Духа». [58] Хотя титул вождя был присвоен как почетный титул ряду лиц, Артур прошел необходимые ритуалы, чтобы формализовать титул в обществе Мохоков. [58]
Во время своего пребывания в Канаде принц Артур стал первым членом королевской семьи, посетившим открытие канадского парламента в феврале 1870 года. [59] Принц Артур вместе со своим полком присутствовал на битве при Эклс-Хилл , рейде, проведенном базирующимся в Америке Братством фениев , 25 мая 1870 года. [59] За участие в рейдах фениев принц был награжден Канадской медалью «За общие заслуги» . [60] Вернувшись в Соединенное Королевство в 1870 году, принц Артур еще дважды возвращался в Канаду, последний визит — в качестве генерал-губернатора Канады.
Другие члены королевской семьи также находились в Канаде в рамках своей военной службы в конце 1870-х и начале 1880-х годов. Принц Альфред время от времени находился на Королевской военно-морской верфи в Галифаксе между 1878 и 1883 годами в качестве командующего Североатлантической эскадры Королевского флота. [40] Принц Джордж Уэльский (позже Георг V) находился в Приморских провинциях в 1882 году в качестве мичмана на HMS Cumberland . Во время своего пребывания там он вбил последний костыль в первую железную дорогу Ньюфаундленда, Harbour Grace Railway . [61]
В 1878 году Бенджамин Дизраэли , премьер-министр Соединенного Королевства , попросил назначить маркиза Лорна следующим генерал-губернатором Канады , а его жену, принцессу Луизу , — вице-королевской супругой . Выдвижение Дизраэли кандидатуры лорда Лорна было в значительной степени мотивировано его желанием видеть члена королевской семьи проживающим в Канаде в течение длительного периода. [62] До своего назначения генерал-губернатором Канады лорд Лорн был практически неизвестен публике и имел мало конкретных сведений о государственной службе. Привлекательным моментом для назначения лорда Лорна на должность было то, что его супруга, принцесса Луиза, проживала в Канаде. [63]
Прибыв в Канаду 23 ноября 1878 года, вице-королевская пара была встречена принцем Альфредом, который был офицером Королевского флота, расквартированным в Галифаксе. [62] Лорн был официально приведен к присяге в качестве генерал-губернатора в Доме провинции , Галифакс, прежде чем они отправились в столицу, в Оттаву. [62] Прибыв в Оттаву 2 декабря, глава канадского министерства Джон А. Макдональд не присутствовал на приветственном приеме вице-королевы. Отсутствие Макдональда на приветственном приеме было изображено как преднамеренное оскорбление принцессы оппозиционной Либеральной партией . [64] Они совершили частную поездку на Ниагарский водопад в январе 1879 года, прежде чем вернуться в Оттаву, чтобы открыть 4-й канадский парламент 13 февраля 1879 года. [65]
Они предприняли официальный тур по Восточной Канаде с середины мая 1879 года, посетив Монреаль во время Дня Виктории , вручив призы кадетам Королевского военного колледжа Канады в Кингстоне. [65] 9 июня они открыли Terrasse Dufferin в Квебеке, а затем заложили краеугольный камень Porte Kent , подаренного городу королевой Викторией. [65] После своего тура по Квебеку они направились в Приморские провинции и Онтарио . В Торонто они открыли первую Канадскую национальную выставку и посетили Queen's Plate . [66] [67] Во время своего пребывания в Оттаве лорд Лорн и Луиза работали над созданием национальной ассоциации искусств, основав Королевскую канадскую академию искусств в 1880 году. [68]
14 февраля 1880 года в Оттаве принцесса Луиза получила травму, когда ее конные сани перевернулись. Ударившись головой о металлический каркас саней, Луиза страдала невралгией после инцидента. Общественность не была проинформирована об этом событии, а адъютант генерал -губернатора преуменьшил инцидент перед прессой. Она не появлялась на публике до апреля 1880 года. [69] Пока она выздоравливала, ее навестил ее брат принц Леопольд . Луиза и Леопольд в частном порядке совершили поездку по Квебеку, Онтарио и американскому городу Чикаго до 31 июля 1880 года, когда оба вернулись в Соединенное Королевство. [69]
Во время поездки лорда Лорна по Северо-Западным территориям в 1881 году он предложил назвать один из районов этой территории Альбертой в честь своей жены (чье полное имя было Луиза Каролина Альберта). [69] Аналогичным образом, принцесса Луиза была той, кто предложил название для Регины , от латинского слова, означающего «королева». [69] [70]
Луиза вернулась в Канаду до 4 июня 1882 года, хотя слухи о заговоре фениев против нее заставили ее остаться в Цитадели Квебека [71] , военном сооружении, используемом канадской милицией , и вторичной резиденции монарха и генерал-губернатора. 30 августа лорд Лорн и Луиза отправились в официальный тур по Британской Колумбии , посетив Викторию и встретившись с делегацией Первых Наций в Нью-Вестминстере . [72] Луиза оставалась в Виктории, пока лорд Лорн продолжал официальный тур по внутренним районам Британской Колумбии . [72] Они оставались в провинции до 7 декабря 1882 года, причем их тур был продлен, чтобы противостоять сепаратистским настроениям в провинции, вызванным неспособностью федерального правительства создать трансконтинентальное железнодорожное сообщение к 1881 году. [73] Роберт Бивен , премьер Британской Колумбии, как говорят, предложил провинции отделиться от Канады и создать независимое королевство с Луизой в качестве его королевы. Возникший кризис побудил лорда Лорна оказать давление на канадское правительство с целью ускорить развитие Канадской Тихоокеанской железной дороги . [73]
Луизу посетил другой член королевской семьи, принц Джордж Уэльский, в апреле 1883 года. [73] Незадолго до окончания своего пятого года на посту генерал-губернатора лорд Лорн отказался от возможности прослужить этот пост еще год. Его решение отказаться от дополнительного года в должности было подвергнуто сомнению некоторыми, так как королева Виктория подозревала, что лорд Лорн завидовал популярности Луизы среди канадцев, в отличие от своей собственной. [73] Маркиз и принцесса Луиза завершили свой срок в Канаде прощальным туром в Монреале и Торонто, отправившись в Соединенное Королевство из Квебека 27 октября 1883 года. [68]
В 1890 году принц Артур совершил еще одну поездку по Канаде, прибыв в Британскую Колумбию из своей предыдущей службы в британской армии в Британском Радже . Во время этой поездки он отправился на восток в сторону Приморских провинций, в основном по железной дороге, прежде чем продолжить путь в Соединенное Королевство. [58]
Принцесса Мария Луиза прибыла в Канаду в 1900 году, чтобы совершить поездку по стране, однако споры вокруг ее супруга, принца Ариберта Ангальтского, вынудили ее вернуться в Соединенное Королевство вскоре после ее прибытия. После того, как принц Ариберт был найден в постели с другим мужчиной, его отец, Фредерик I, герцог Ангальтский , обвинил Марию Луизу в непристойном поведении, утверждая, что его сын лишен супружеских прав. Мария Луиза находилась в Ридо-холле , когда генерал-губернатор вручил ей две телеграммы с указанием немедленно вернуться в Соединенное Королевство. [74] [75] Ее брак с принцем Арибертом был аннулирован в декабре 1900 года, а его отец использовал свою прерогативу правящего герцога Ангальтского , чтобы аннулировать брак.
Первый королевский тур после смерти королевы Виктории был проведен вторым сыном правящего короля, принцем Джорджем, герцогом Корнуоллским и Йоркским (позже Георгом V), его супругой, Мэри, герцогиней Корнуоллской и Йоркской (позже королевой Марией), и братом герцогини, принцем Александром Текским (позже графом Атлонским). Тур по Канаде стал частью более крупного восьмимесячного королевского тура по Британской империи , который начался 16 марта 1901 года с отъездом герцога и герцогини из Портсмута , Соединенное Королевство. [76] Только в Канаде королевская группа преодолела около 80 500 километров (50 000 миль). [77]
Канадская часть тура изначально планировалась начаться в Британской Колумбии, двигаясь на восток через всю страну. Однако после того, как Южная Африка была добавлена в королевский тур, было принято решение начать королевский тур в Квебеке и завершить его в Галифаксе. [76] Поскольку период траура по смерти королевы Виктории еще не истек во время их пребывания в Канаде, публичные балы, банкеты и приемы, запланированные для королевского тура, были отменены, состоялись только официальные ужины, концерты, приемы и смотры. [78] Во время тура принц Джордж вел методичный учет своих действий, записав, что он пожал руки 24 855 людям на официальных приемах; получил 544 обращения; заложил 21 краеугольный камень; произнес 100 речей; и вручил 4 329 медалей. [79]
.jpg/1280px-Duke's_Visit,_21st_Sept_1901_Presentation_of_Medals_by_Duke_(HS85-10-12503).jpg)
Канадская часть королевского тура 1901 года началась 16 сентября 1901 года, когда RMS Ophir прибыл в Квебек-Сити. [76] Королевская группа, состоявшая из 22 человек, высадилась в Квебек-Сити 16 сентября. Во время своего пребывания в Квебек-Сити принц Джордж наградил лейтенанта Ричарда Эрнеста Уильяма Тернера Крестом Виктории за его поведение во время битвы при Лелиефонтейне на церемонии на равнинах Авраама и выступил перед студентами в Университете Лаваля . [80] Двигаясь на запад от Квебек-Сити по железной дороге, группа сделала остановки в Монреале и Оттаве. [81] На протяжении всего королевского тура принц Джордж делал акцент на восхвалении создания и расширения страны при своей жизни, выступая с речью о развитии и росте страны в Оттаве и Виннипеге. [82]
В Оттаве принц Джордж освятил мост Александра в Оттаве, покатался на деревянной горке и посмотрел финал по лакроссу на Кубок Минто , матч, который ему так понравился, что он сохранил мяч, который был использован. [61] Отправившись из Оттавы, они проехали через Онтарио, создав «невероятное волнение, которое редко можно было увидеть со времен визита его отца в 1860 году». [40] Герцог и герцогиня прибыли в Манитобу , где первый открыл новое научное здание в Университете Манитобы , а затем в Реджайну на Северо-Западных территориях. [70] В Калгари они встретились с вождями коренных народов и осмотрели выставки, прежде чем завершить свой западный этап своего тура в Ванкувере и Виктории . Затем они снова повернули в сторону Банфа , где герцогиня отправилась к горе Туннель и озеру Луиз , в то время как герцог отправился в Поплар-Пойнт.
.jpg/1280px-Arch_in_Vancouver%E2%80%99s_Chinatown,_1901_(4574232289).jpg)
Проехав обратно через Реджайну, [70] они воссоединились в Торонто, где их приветствовал хор Мендельсона из Торонто , и посетили концерты в Massey Hall . Они продолжили тур по Южному Онтарио , прежде чем вернуться в Монреаль, где герцог открыл недавно отстроенный мост Виктория . Канадский тур завершился поездкой через Сент-Джон и их отъездом из Галифакса. [83] [84] После их отъезда из Галифакса мировое королевское турне продолжилось в сторону Ньюфаундленда, отдельной колонии, не связанной с Канадой в то время. [79]
.jpg/1280px-Prince_of_Wales_at_Quebec_(HS85-10-19920).jpg)
В 1908 году канадское правительство попросило короля Эдуарда VII председательствовать на праздновании трехсотлетия основания города Квебек. Эдуард VII принял приглашение от имени своего сына, Джорджа, принца Уэльского (позже Георга V). Принц Уэльский прибыл в Квебек на борту крейсера Королевского флота HMS Indomitable . В отличие от его более раннего тура в 1901 году, его королевский тур в 1908 году был ограничен церемонией в Квебеке, а также военным смотром канадской милиции на равнинах Авраама. [85]
Несколько членов королевской семьи совершили поездку по Канаде в 1910-х годах. В 1913 году принц Альберт (позже Георг VI) совершил свой первый королевский тур по Канаде, а также по Ньюфаундленду, служа на борту крейсера Королевского флота HMS Cumberland . [86]
С 1911 по 1916 год принц Артур, герцог Коннаутский и Стратернский был генерал-губернатором Канады, а герцогиня Коннаутская и Стратернская была его вице-королевской супругой. Герцог был первым членом королевской семьи, занявшим должность генерал-губернатора Канады. Первоначально его назначение было всего на два года, хотя по просьбе Роберта Бордена , премьер-министра Канады , его срок полномочий был позже продлен до пяти лет. [87] Герцог, герцогиня и их дочь, принцесса Патрисия Коннаутская , прибыли в Квебек-Сити 13 октября 1911 года и позже были приведены к присяге в парламенте Квебека . [88] Через несколько недель после приведения к присяге он председательствовал на открытии парламента Канады в Оттаве. [88]
.jpg/1280px-H._R._H._Duke_of_Connaught's_visit_to_Vancouver_Sept._1912_(15349021081).jpg)
Герцог и герцогиня провели свой первый тур в качестве генерал-губернатора в 1911 году, отправившись в Торонто, Гамильтон, Кингстон и, наконец, в Монреаль 27 ноября 1911 года. Дальнейшие туры с герцогом и принцессой Патрисией были предприняты в мае 1912 года в Виннипег и Приморские провинции. [88] 28 августа 1912 года герцог, герцогиня и их дочь совершили тур по западу, посетив Су-Сент-Мари , Саскатун , Принс-Альберт , Эдмонтон , Калгари, Банф, Ванкувер, Принс-Руперт и Викторию, где они осмотрели личный состав Королевского канадского флота на верфи Королевского флота в Эскимолте . Затем они направились в Медисин-Хат , Реджайну и Брэндон , прежде чем завершить свой тур в Торонто и Оттаве. [89]
.jpg/1280px-5th_Royal_Highlanders-_inspection_by_Governor_General_at_Champ_de_Mars,_Montreal,_August_1914_(19533676175).jpg)
Будучи генерал-губернатором, герцог открыл здание Законодательного собрания Саскачевана и заложил краеугольный камень собора Святого Иоанна Богослова в Реджайне [90] [91] и новой провинциальной библиотеки в здании парламента Британской Колумбии [92] . Герцог возвращался в Банф дважды: в августе 1914 года и в мае 1916 года [93]. Помимо Канады, в 1914 году он также посетил Ньюфаундленд , отдельный доминион Британской империи [93].
В январе 1913 года герцогиня была госпитализирована из-за ухудшения здоровья, а вице-королевская семья вернулась в Лондон, Великобритания, в марте 1913 года. В этот период герцог, продолжая исполнять обязанности генерал-губернатора, регулярно получал корреспонденцию от Бордена по телеграфу . [87] После выздоровления герцогини семья вернулась в Канаду в октябре 1913 года. [87] Во время Первой мировой войны герцог занимался вербовкой и повышением морального духа солдат. [94] Принцесса Патрисия работала в Канадском Красном Кресте и продолжила работать в канадской больнице в Орпингтоне , Великобритания, после того как срок полномочий ее отца на посту генерал-губернатора закончился в 1916 году. [87] Спустя несколько месяцев после того, как Центральный блок на Парламентском холме был опустошен пожаром, герцог заложил мемориальный краеугольный камень для его замены 1 сентября 1916 года. Срок полномочий герцога на посту генерал-губернатора закончился 16 октября 1916 года. [95]
После окончания Первой мировой войны в ноябре 1918 года Эдуард, принц Уэльский (позже Эдуард VIII) решил развить свою роль принца Уэльского посредством тура по Империи, и его первый тур состоялся в доминионах Ньюфаундленда и Канады в 1919 году. [96] Организацией тура занимался Джозеф Поуп , помощник клерка Тайного совета Канады . [97] В отличие от более ранних туров, королевский тур 1919 года отказался от строгих формальностей предыдущих туров, отчасти из-за неспособности властей контролировать толпы, которые приходили увидеть принца. [97] Неформальность тура соответствовала и принцу Уэльскому, чья неформальная одежда и манеры нашли нужный отклик у канадцев. [98]
Прибыв в Сент-Джон Ньюфаундленд на борту HMS Renown 5 августа 1919 года, Эдвард проследовал в Сент-Джон, Галифакс и Шарлоттаун, а 21 августа 1919 года — в Квебек-Сити. [99] В Онтарио он заложил первый камень Башни Мира на Парламентском холме, встретился с Лигой канадских индейцев в Су-Сент-Мари и совершил трехдневное путешествие на каноэ по реке Нипигон, чтобы порыбачить и поохотиться с двумя проводниками из племени оджибва . [100] [101] 26 августа он открыл День воинов на Канадской национальной выставке. [97]
Затем он отправился в Реджайну, где переименовал библиотеку в Библиотеку принца Уэльского . Затем он направился в Ванкувер , осмотрел окрестности, посетил гражданский прием и военный бал, а также открыл выставку New Westminster. [92] Принц также отправился в Викторию, где заложил первый камень статуи королевы Виктории на территории здания парламента Британской Колумбии. [102] О канадском западе Эдвард писал: «свободный, энергичный, полный надежд дух западных людей не только вдохновляет меня, но и заставляет чувствовать себя счастливым и как дома». [38]
В 1923 году принц Уэльский находился в Канаде с визитом и работал на своем частном ранчо EP Ranch. Прибыв в Квебек-Сити 12 сентября, он сделал остановки в Оттаве и Виннипеге, прежде чем добраться до своего частного ранчо недалеко от Калгари, известного как EP Ranch. [103] Он совершил еще один частный визит на свое ранчо в 1924 году, а также совершил поездку по различным городам и поселкам; в последнем году он остановился в Ридо-холле для различных официальных мероприятий и снова расстроил своих сотрудников, исчезнув для танцев и гольфа. [104]
В 1926 году брат принца Уэльского, принц Джордж (позже герцог Кентский), прибыл в Канаду и активно участвовал в играх в сквош, бадминтон и теннис, которые проходили в палаточном зале Ридо-холла; [105] генерал-губернатор маркиз Уиллингдон сказал о принце: «Такой славный мальчик, но застенчивый и такой же помешанный на упражнениях, как П. У.» [106] Принц Джордж вместе с принцем Уэльским совершил еще один королевский тур по Канаде в 1927 году. Во время тура принц Уэльский и принц Джордж открыли Union Station и Princes' Gates в Торонто. [107]
Королевский тур 1939 года был королевским туром по Канаде короля Георга VI и королевы Елизаветы . Хотя с 1858 года правящему монарху уже неоднократно приглашали посетить Канаду, [108] Джордж был первым, кто это сделал. (В 1926 году страну также посетила королева Румынии Мария . [109] ) Тур помог объединить нацию, обеспечив общую идентичность и историю. [38]
Во время очередного канадского турне в 1985 году королева Елизавета, тогда еще королева-мать, заявила в своей речи: «Прошло около 46 лет с тех пор, как я впервые приехала в эту страну с королем, в те тревожные дни незадолго до начала Второй мировой войны. Я всегда буду вспоминать тот визит с чувством привязанности и счастья. Думаю, я потеряла свое сердце из-за Канады и канадцев, и мои чувства не изменились с течением времени». [110]
Принцесса Алиса, графиня Атлонская , проживала в Канаде с июня 1940 года по апрель 1946 года в качестве вице-королевской супруги Канады; сопровождая своего супруга Александра, графа Атлонского, который был приведен к присяге в качестве генерал-губернатора Канады 21 июня 1940 года. [111]
Другой королевский родственник, Аластер, герцог Коннаутский и Стратернский , проживал в Канаде с 1940 года в качестве адъютанта генерал-губернатора. 23 апреля 1943 года Аластер был найден мертвым на полу своей комнаты в Ридо-холле. Он умер от переохлаждения. [112] Газеты того времени называли причиной смерти «естественные причины». [113]
В 1941 году принц Джордж, герцог Кентский посетил несколько баз Королевских канадских ВВС в Канаде. [1] В том же году Эдвард, герцог Виндзорский (ранее Эдуард VIII), посетил Канаду, чтобы остановиться на своем частном ранчо в Альберте. Он въехал в Канаду через Норт-Портал , прежде чем на следующий день отправиться в Калгари. Поскольку визит состоялся всего через несколько лет после кризиса отречения от престола 1936 года , премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг изначально отговаривал его от визита . Однако позже Кинг отправил Эдварду телеграмму с приветствием вскоре после того, как тот въехал в страну. [114] Эдвард покинул Канаду, проведя там девять дней, и был вызван обратно на Багамы в качестве губернатора после того, как на острова обрушился ураган. Эдвард посетит Канаду еще два раза, посетив Нью-Брансуик в 1945 году и Альберту в 1950 году. Во время своего пребывания в Альберте Эдвард спал в вице-королевском номере отеля Palliser в Калгари; поскольку состояние его ранчо ухудшилось за годы, прошедшие с его последнего визита. В 1945 году Эдвард добивался назначения на пост генерал-губернатора Канады, но не смог его получить. [114]
К 1945 году сэр Алан Ласселлес , личный секретарь Георга VI , и сэр Шулдхэм Редферн , секретарь генерал-губернатора Канады , обсуждали идею о том, чтобы король совершал регулярные рейсы в Канаду для открытия парламента и выполнения других конституционных и церемониальных обязанностей. Эта идея в конечном итоге была забыта. [115]
Елизавета II совершила 20 официальных туров по Канаде с 1951 по 2000 год. Впервые она посетила Канаду в 1951 году, будучи принцессой Елизаветой, герцогиней Эдинбургской. [116] В своих последующих турах по стране она посещала ее как королева Канады. Помимо официальных туров, в 20 веке королева сделала девять остановок в Канаде, чтобы заправить самолет, на котором она путешествовала. [117]
Принцесса Елизавета, герцогиня Эдинбургская , и ее муж, герцог Эдинбургский , впервые появились в каждой канадской провинции (включая Ньюфаундленд, самую новую) в 1951 году от имени своего больного отца. [116] В Торонто она посетила игру Toronto Maple Leafs в Maple Leaf Gardens и приветствовала жителей Онтарио на многочисленных официальных мероприятиях. В Нью-Брансуике принцесса и герцог прибыли на Union Station во Фредериктоне 6 ноября, где их приветствовали как вице-губернатор Дэвид Лоуренс Макларен , так и сотни доброжелателей, [118] и отправились на экскурсию в Университет Нью-Брансуика , собор Крайст-Черч и здание Законодательного собрания . [119] Затем они отправились в Сент-Джон , где королевская чета путешествовала в кортеже, наблюдавшем около 60 000 человек, посетила госпиталь для ветеранов и присутствовала на гражданском ужине в отеле Admiral Beatty , где использовались серебряные столовые приборы, разработанные специально для визита короля в 1939 году. После ночи в королевском поезде принцесса Елизавета и герцог Эдинбургский сделали остановки в Монктоне и Саквилле, прежде чем покинуть провинцию. [120] Национальный совет по кинематографии Канады выпустил документальный фильм «Королевское путешествие» , в котором рассказывается о королевском турне 1951 года. [121]
В 1953 году во время короткой остановки для дозаправки в Гандере, Ньюфаундленд , королева, разбуженная в 3:20 утра их пением « For She's a Jolly Good Fellow », решила обратиться к толпе, собравшейся снаружи. [122]
Елизавета вернулась в Канаду в 1957 году, где впервые выступила с речью по телевидению, назначила мужа в свой Канадский тайный совет на заседании, которое она возглавляла, а 14 октября открыла первую сессию 23-го парламента . [123] Около 50 000 человек собрались на Парламентском холме, чтобы стать свидетелями прибытия монарха. [124] Из-за финансовой строгости того времени [125] пышность была приглушенной по сравнению с тем, что можно было бы увидеть на аналогичном мероприятии в Соединенном Королевстве. Джун Коллвуд сказала в своем репортаже о туре для Maclean's : «Роль королевы в Канаде, как показалось некоторым наблюдателям, зависела от рассчитанной пышности, как раз достаточной, чтобы подогреть гордость канадцев, которые чтут традиции и величие выше государства, но не настолько, чтобы вызвать недовольство тех, кто считает королевскую власть ослепительно безвкусной безделушкой в эпоху тощего страха». [125] В Саскачеване королева открыла работающую на природном газе электростанцию Queen Elizabeth на реке Южный Саскачеван . [70]
Два года спустя королева вернулась и посетила все провинции и территории; должностные лица Букингемского дворца и канадское правительство решили назвать это «королевским туром», а не «королевским визитом», чтобы развеять любые представления о том, что королева была приезжей иностранкой. [126] Споры возникли в преддверии визита, когда ведущая CBC Джойс Дэвидсон , давая интервью Дэйву Гарроуэю на Today Show на NBC , сказала, что как «среднестатистическая канадка» она «довольно равнодушна» к предстоящему визиту королевы. Дэвидсон получила некоторую поддержку, но в основном подверглась критике за свой комментарий. [127] Несмотря на это, королева совершила поездку по всей стране, в частности, указав, что мероприятия, которые она посещает, должны быть публичными, а не закрытыми обедами или приемами; [128] кроме того, популярные канадские звезды спорта впервые были приглашены на королевские мероприятия, так что во время своего тура королева встретилась с Жаном Беливо , Сэмом Эчеверри , Морисом Ришаром , Панчем Имлахом и Бадом Грантом . [129] Сотни тысяч людей собрались в Онтарио, Манитобе и Саскачеване, чтобы увидеть Елизавету и Филиппа. [127]
Одним из важнейших событий этой поездки стало официальное открытие морского пути Святого Лаврентия вместе с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром , где в Прескотте, Онтарио , королева впервые появилась в прямом эфире на канадском телевидении. [130] Во время этого тура королева совершила многочисленные визиты в канадскую промышленность, [131] и снова посетила Соединенные Штаты в качестве главы государства Канады, остановившись в Чикаго и Вашингтоне, округ Колумбия, с Дифенбейкером в качестве ее сопровождающего министра. Премьер-министр настоял на том, чтобы королеву все время сопровождал канадский министр кабинета , будучи полон решимости дать понять американцам, что королева посещает Соединенные Штаты как канадская монархиня, и что «именно канадское посольство, а не сотрудники британского посольства отвечают» за маршрут королевы. [132] Ее речи в Чикаго, написанные ее канадскими министрами, постоянно подчеркивали тот факт, что она приехала как королева Канады. [133] В этом же ключе королева устроила ответный ужин для Эйзенхауэра в канадском посольстве в Вашингтоне . [127]
Королева вернулась в Нью-Брансуик в конце своего панканадского тура. Монарх председательствовал на церемонии признания королевских скаутов в Фредериктоне, посетил госпиталь ветеранов в Ланкастере и совершил прогулку в парке Виктория в Монктоне. В Пуэнт-дю-Шен королевская чета ненадолго посетила семьи рыбаков, погибших в предыдущем месяце во время шторма у Эскуминака , сделав пожертвование в Фонд помощи рыбакам Нью-Брансуика, который был создан в честь погибших. [134]
Неизвестно всем, что королева была беременна третьим ребенком . Премьер-министр Дифенбейкер настоятельно просил ее прервать тур после того, как она раскрыла ему эту тайну в Кингстоне, Онтарио , но королева заставила его поклясться хранить тайну и продолжила путешествие, отложив публичное объявление о предстоящих родах до своего возвращения в Лондон. [127]
Как только новость была обнародована, критика тура, которая кипела во время его проведения, выплеснулась вовсю: Дифенбейкера обвинили в том, что он подтолкнул королеву к изнурительному путешествию по всему континенту, а краткость остановок, необходимых для завершения такого путешествия, в сочетании с формальностью и недоступностью мероприятий привели к призывам прекратить этот формат королевского тура. Albertan заявил : «Дело в том, что у королевской семьи нет корней в Канаде. И если корни должны быть пущены, они, безусловно, должны быть иного рода, чем те, которые исторически свойственны Британии». [135] Перед туром президент Общества Святого Жана Батиста при поддержке мэра города Квебек попросил должностных лиц тура, чтобы вечером в День Святого Жана Батиста Ее Величество зажгла главный костер в честь этого. Хотя королева действительно возложила венок к памятнику Джеймсу Вулфу на равнинах Авраама, тогдашний канадский секретарь королевы Говард Грэм исключил костер из программы, что привело к жалобам. [133]
Также были отмечены успехи, особенно в содействии Короны в укреплении новой канадской идентичности; королева обеспечила, чтобы на королевской яхте развевался красный флаг (тогда фактически национальный флаг Канады ) , и она стояла по стойке смирно во время каждого исполнения « O Canada », тогда еще неофициального национального гимна страны, иногда даже присоединяясь к пению. [136]
.jpg/1280px-Elizabeth_II_and_Lester_B._Pearson_at_Expo_67_(3626383).jpg)
Королева Елизавета II также отметила столетие Конференций Конфедерации в Шарлоттауне 6 октября 1964 года. [137] 10 октября, когда она совершала поездку по улицам Квебека , произошел бурный бунт, в котором приняли участие антимонархические националисты Квебека и полиция. С тех пор это событие стало известно как Samedi de la matraque (« Суббота дубинок »). [138]
В 1971 году королева посетила Британскую Колумбию, чтобы отпраздновать столетие вступления провинции в Конфедерацию. [116] В июле 1973 года она совершила поездку по Альберте и Саскачевану, чтобы отпраздновать столетие Королевской канадской конной полиции , открыв новое здание музея Королевской канадской конной полиции в Реджайне, [70] а в 1978 году — чтобы открыть Игры Содружества в Эдмонтоне. [139] В Саскачеване она открыла Королевский двор Елизаветы перед зданием мэрии Реджайны. [70]
.jpg/1280px-Queen_Elizabeth_at_New_Westminster_City_Hall_in_1971_(52370642444).jpg)
С 28 июня по 6 июля 1976 года принц Чарльз, принц Эндрю и принц Эдвард присоединились к королеве и принцу Филиппу на Олимпийских играх 1976 года в Монреале. Принцесса Анна была членом британской конной команды, участвовавшей в Олимпийских играх в Монреале. Королевская семья также посетила Новую Шотландию и Нью-Брансуик во время визита. Королева прибыла во Фредериктон, Нью-Брансуик, 15 июля, после чего она отправилась в провинциальный парк Вуластук, чтобы посетить лагерь бойскаутов Джамбори, устроила пикник с 3500 школьниками, осмотрела историческое поселение Кингс - Лэндинг [140] и посетила провинциальный ужин с последующим фейерверком. [141] На второй день пребывания королевы в Нью-Брансуике она посетила район Мирамичи , где посетила провинциальный обед, посетила Чатем и Ньюкасл , а также осмотрела завод по производству ламината Burchill в Нельсон-Мирамичи . [142]
Королева также отправилась в Нью-Брансуик, чтобы отпраздновать двухсотлетие провинции в 1984 году, приземлившись вместе с принцем Филиппом в аэропорту Монктона 24 сентября, откуда королевская группа отправилась в Шедьяк , Саквилл, Ривервью и Фредериктон в течение трех дней. Находясь в Законодательном здании, королева выдала Королевский ордер, дополняющий герб провинции его нынешним гербом, сторонниками, отсеком и девизом. [143] Она также, находясь во Фредериктоне, открыла мемориальную доску в парке Уилмота, которая чествовала Эдварда Уилмота и рассказывала о посвящении парка прадедом королевы. [143] Во время того же тура в Садбери , Онтарио , она председательствовала на официальном открытии Science North . [144]
Королева совершила королевский тур по Канаде с 30 июня 1992 года по 3 июля 1992 года, чтобы председательствовать на торжествах по случаю 125-й годовщины Канадской конфедерации и ее рубинового юбилея. [145] 30 июня она открыла конную статую себя на Парламентском холме в Оттаве. [146] Статуя установлена напротив статуи королевы Виктории, первого монарха конфедеративной Канады. [146] В тот же день королева также открыла два витража в Ридо-холле, один в ознаменование ее рубинового юбилея, другой в ознаменование 40-й годовщины назначения первого канадского генерал-губернатора Канады. [146] На следующий день она председательствовала на приведении к присяге новых членов Тайного совета королевы Канады , прежде чем председательствовать на официальных празднованиях Дня Канады на Парламентском холме. [147]
Королева открыла Университет Северной Британской Колумбии в 1994 году. [116]
Королева и принц Филипп посетили Бонависту, Ньюфаундленд , 24 июня 1997 года, чтобы отметить 500-летие высадки Джона Кабота в Северной Америке. [148]
Филипп, герцог Эдинбургский, супруг королевы Елизаветы II, участвовал в ряде официальных туров по Канаде в течение своей жизни, причем его первый тур состоялся в 1951 году, когда он сопровождал свою супругу, принцессу Елизавету. [116] Он совершил более 70 визитов в Канаду, включая 20 королевских туров с королевой Елизаветой II. [149] [150] Он путешествовал в Канаду самостоятельно 46 раз, как правило, в качестве частного рабочего тура, где он выступал в качестве покровителя наград и мероприятий, таких как Конференция по изучению Содружества и Премия герцога Эдинбургского . [150]
Герцог Эдинбургский дважды посетил Канаду, чтобы открыть два многопрофильных спортивных мероприятия , Игры Британской империи и Содружества 1954 года и Панамериканские игры 1967 года . Поездка была одним из многих визитов в Канаду, которые герцог совершил без королевы. Другие визиты без королевы имели место в 1960, 1962, 1978, 1979, 1980 и 1998 годах, когда он председательствовал на Конференции по изучению Содружества , проходившей в Канаде в те годы. Он также совершил 11 поездок в Канаду в связи с Премией герцога Эдинбургского . [149] Герцог также совершил несколько визитов, связанных с его ролью в Вооруженных силах . Он был назначен главнокомандующим Королевского канадского полка 8 декабря 1953 года и вручил первые знамена 3-го батальона на Парламентском холме в 1973 году.
Чарльз, принц Уэльский (позже Чарльз III ) совершил 12 официальных визитов в Канаду с 1970 по 2000 год. [117] Его первый официальный визит в Канаду состоялся в июле 1970 года, когда он посетил Оттаву, [117] перед тем, как присоединиться к официальному визиту королевы, герцога Эдинбургского и принцессы Анны в Манитобу, чтобы отпраздновать столетие вступления Манитобы в Конфедерацию. [151]
.jpg/1280px-Princess_Diana_-_Royal_Visit_to_Halifax,_Nova_Scotia_-_June_1983_(37448879456).jpg)
Принц и его первая жена, принцесса Уэльская, присутствовали на двухсотлетии прибытия первых лоялистов Империи в Новую Шотландию в 1983 году, [152] а также посетили Ньюфаундленд, чтобы отметить 400-летие того, как остров стал английской колонией. [153] В 1986 году принц и принцесса Уэльские совершили поездку по Британской Колумбии, посетив Ванкувер, чтобы открыть Expo 86 (2 мая 1986 года), а также Викторию, Принс-Джордж, Камлупс и Нанаймо. [116]
В 1991 году принц и принцесса Уэльские совершили поездку по Онтарио; в Торонто они вернулись на королевскую яхту Britannia, где их ждали двое сыновей, принцы Уильям и Гарри . Диана вызвала некоторую полемику в СМИ, когда она нарушила установленный протокол, с энтузиазмом обняв двух мальчиков после того, как она взбежала по трапу, чтобы встретить их. [154] После выполнения официальных обязанностей в городе, включая официальный ужин в отеле Royal York, королевская семья затем отправилась посетить Садбери , Кингстон , Оттаву и Ниагарский водопад, где принцы, как и их прапрапрадедушка, катались на Maid of the Mist . [155]
_d%C3%A9posant_une_couronne_de_fleurs_au_Monument_comm%C3%A9moratif_de_guerre_du_Canada,_Ottawa_(Ontario).jpg/1280px-La_reine_%C3%89lisabeth_(la_Reine_m%C3%A8re)_d%C3%A9posant_une_couronne_de_fleurs_au_Monument_comm%C3%A9moratif_de_guerre_du_Canada,_Ottawa_(Ontario).jpg)
Королева Елизавета Королева-мать, королева-консорт короля Георга VI и мать Елизаветы II, провела девять официальных туров по Канаде с 1951 по 2000 год. [117] В 1967 году она вернулась в Новую Шотландию и на Остров Принца Эдуарда, чтобы отпраздновать столетие Канады в 1967 году. [152] Во время визита в 1985 году в Торонто и Саскачеван она отметила: «Прошло около 46 лет с тех пор, как я впервые приехала в эту страну с королем, в те тревожные дни незадолго до начала Второй мировой войны. Я всегда буду вспоминать тот визит с чувством привязанности и счастья. Я думаю, что я потеряла свое сердце из-за Канады и канадцев, и мои чувства не изменились с течением времени». [156] В дополнение к своим девяти официальным турам, она провела один частный рабочий тур в 1965 году, посетив Торонто, чтобы отпраздновать 50-ю годовщину Торонтского шотландского полка , полка, где она занимает должность главнокомандующего. [117]
Сестра Елизаветы II, принцесса Маргарет, графиня Сноудон , провела семь официальных туров по Канаде, а также три частных рабочих тура по Канаде с 1951 по 2000 год [117] Два из ее частных рабочих туров были проведены в связи с ее ролью покровительницы больницы принцессы Маргарет . [117] Официальные туры включают туры по Новой Шотландии и Британской Колумбии в 1958 году. [152] В Британской Колумбии принцесса открыла новый плавучий мост в Келоуне, с двумя мемориальными досками, отмечающими церемонию. [102] Она также председательствовала на праздновании 75-й годовщины вступления Саскачевана в Конфедерацию. [70]
Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви , совершила три официальных визита в Канаду, а также четыре частных рабочих визита по стране с 1951 по 2000 год. [117] Она посетила Канаду в честь ее столетия в 1967 году, а также прибыла в Галифакс в 1973 году, чтобы отметить двухсотлетие прибытия «Гектора» , первого корабля, прибывшего в Новую Шотландию с шотландскими колонистами. [152]
Анна, принцесса королевская , совершила более шести официальных визитов в Канаду, а также семь частных рабочих визитов с 1951 по 2000 год. [117] Принцесса Анна председательствовала на праздновании столетия вступления Манитобы в Конфедерацию в 1970 году вместе со своим братом, принцем Уэльским. [151]
.jpg/1280px-Royal_motorcade_(8075978363).jpg)
Принц Эндрю, герцог Йоркский , совершил пять официальных поездок в Канаду, а также 10 частных рабочих поездок с 1951 по 2000 год. [117] Его первая официальная поездка состоялась в 1976 году, тогда как его первая частная рабочая поездка состоялась в следующем году, [117] после посещения семестра средней школы в Lakefield College School в Селвине, Онтарио . [157] Он совершил свою первую официальную поездку в Новую Шотландию в 1985 году, во время которой, среди прочего, он посетил Галифакс и был шкипером Bluenose II . [152]
Другие члены королевской семьи, которые совершали официальные или частные рабочие поездки по Канаде во второй половине 20-го века, включают принцессу Марину, герцогиню Кентскую , принцессу Алису, герцогиню Глостерскую , Мэри, принцессу Роял , принца Эдуарда, герцога Кентского , Кэтрин, герцогиню Кентскую , принца и принцессу Майкла Кентских , а также графа и графиню Уэссекских . [117]
Елизавета II провела три официальных визита в Канаду в 21 веке. В 2002 году Елизавета II посетила канадские провинции Британская Колумбия, Нью-Брансуик, Манитоба, Онтарио, Квебек и территорию Нунавут в честь своего Золотого юбилея .
В 2005 году королева снова посетила Альберту, чтобы отметить 100-летие провинции, где она посетила вместе с аудиторией в 25 000 человек стартовый концерт на стадионе Содружества , переименовала Провинциальный музей Альберты в Королевский музей Альберты и выступила с речью в Законодательном собрании, став первым правящим монархом, сделавшим это. [158] Министерство образования Альберты призвало учителей сосредоточить образование на монархии и организовать экскурсии для своих учеников, чтобы они могли увидеть королеву и ее супруга или посмотреть события по телевизору. [159] В Саскачеване королева председательствовала на главных мероприятиях по случаю столетия создания Саскачевана, а также посетила канадский источник света синхротрона и университет Саскачевана, [160] где в Канадском центре Дифенбейкера хранится переписка между бывшим премьер-министром Джоном Дифенбейкером и королевой.
В 2010 году Елизавета II посетила Онтарио и Манитобу. Прибыв в Оттаву 30 июня, она посетила Канадский музей природы и встретилась с премьер-министром Стивеном Харпером . На следующий день королева и герцог Эдинбургский присоединились к празднествам по случаю Дня Канады на Парламентском холме. Королевский тур завершился отбытием королевы и герцога Эдинбургского в Нью-Йорк 6 июля после визитов в Торонто и Ватерлоо. [161]
С 2001 года Чарльз, принц Уэльский (позже король Карл III), совершил пять официальных визитов в Канаду в качестве принца Уэльского: в апреле 2001 года, ноябре 2009 года, мае 2012 года, мае 2014 года и июне-июле 2017 года. В последних четырёх визитах его сопровождала супруга Камилла, герцогиня Корнуольская (позже королева Камилла). [117]
В 2001 году он совершил поездку по Оттаве, где его общение с толпой заставило премьер-министра Жана Кретьена ждать двадцать минут. Он также посетил Реджайну, Мус-Джо, Ассинибойю , Саскатун, Уайтхорс и Мейо . В Саскачеване он вскопал дерн для Культурно-рекреационного центра принца Уэльского в Ассинибойе и освятил Юбилейную арку возле YMCA Реджайны. [70] Чарльз и Камилла посетили Нью-Брансуик, Онтарио и Саскачеван с 20 по 23 мая 2012 года в год Бриллиантового юбилея королевы. [162] В 2017 году принц Уэльский и герцогиня Корнуольская находились в Канаде с 29 июня по 1 июля на праздновании Дня Канады и на праздновании полуторавекового юбилея страны . [163] Чарльз и Камилла снова посетили Канаду в мае 2022 года , в год Платинового юбилея королевы. [164] Темой их трехдневного визита было примирение с коренными народами Канады , которое Чарльз охарактеризовал как «жизненно важный процесс». [165]
.jpg/1280px-Canada_Ottawa_William_Kate_2011_(2).jpg)
Уильям, герцог Кембриджский, совершил два официальных тура в Канаду в 21 веке. Королевский тур по Канаде 2011 года был первым, когда принц Уильям и Кэтрин, герцогиня Кембриджская , посетили Канаду в качестве герцога и герцогини Кембриджских. В ходе тура молодожены посетили Оттаву, Монреаль, Квебек-Сити, Шарлоттаун, Саммерсайд , Йеллоунайф , Калгари, а также опустошенное пожаром сообщество Слейв-Лейк . [166] Это был первый подобный тур, предпринятый герцогом и герцогиней с момента их свадьбы за два месяца до этого. [167] [168]
В 2016 году герцог и герцогиня Кембриджские вместе со своими детьми, принцем Джорджем Кембриджским и принцессой Шарлоттой Кембриджской , совершили официальный тур по Британской Колумбии и Юкону , посетив Викторию, Ванкувер, Белла-Белла , Келоуну , Уайтхорс, Каркросс и Хайда-Гвайи . [169]
С 2001 года королевская принцесса Анна совершила семь частных рабочих поездок и одну официальную рабочую поездку в Канаду. Она совершила частные рабочие поездки в августе-сентябре 2003 года, июне 2004 года, июне 2007 года, феврале 2010 года, апреле 2010 года, октябре 2013 года и феврале 2015 года; и одну официальную поездку в ноябре 2014 года. [117]
Частные туры принцессы Роял в Канаду обычно проводятся в связи с ее почетной ролью полковника-главнокомандующего шестью подразделениями канадских вооруженных сил. В апреле 2010 года она посетила Сент-Джонс, чтобы отпраздновать годовщину Королевского ньюфаундлендского полка , а также Реджайну, чтобы отпраздновать его столетие. [70] Принцесса Роял также посетила Барри 22 октября 2013 года, чтобы отметить открытие парка, имеющего военное значение, и посетить лесничих Грей и Симко , для которых она является их нынешним полковником-главнокомандующим. [170]
Принцесса королевская и ее муж вице-адмирал Тим Лоуренс прибыли в Канаду 10 ноября 2014 года в Оттаву для двухдневного официального визита, с акцентом на церемониях Дня памяти в Оттаве, таких как повторное открытие Национального военного мемориала . [117] [171]
С 2001 года принц Эдвард, граф Уэссекский , провел 17 частных рабочих туров в Канаде. Его первый визит в Канаду в 21 веке состоялся в октябре 2001 года, а его последний тур состоялся в октябре-ноябре 2015 года. Большинство этих визитов были проведены для церемоний, связанных с награждением герцога Эдинбургского . [117]
В 2003 году принц Эдвард открыл два парка в Саскачеване: парк принца Эдуарда в Мелфорте и розарий «Золотой юбилей королевы» в Мус-Джо. [70] В 2005 году граф и графиня Уэссекские совершили поездку по Онтарио; граф посетил Питерборо, округ Принца Эдуарда и Торонто, в то время как его супруга Софи, графиня Уэссекская , отправилась в Уэлленд , чтобы занять должность главнокомандующего полком Линкольна и Уэлленда . [172]
Графиня сопровождала своего мужа, принца Эдварда, в ряде туров в Канаду. Их тур по Канаде в 2002 году ознаменовал первый тур графини за пределами Соединенного Королевства. [173] [174] В 2009 году графиня Уэссекская открыла Музей ВВС Альберты в Калгари, проведя несколько часов, осматривая его экспозиции. [175] Графиня Уэссекская также проводила собственные частные рабочие туры, как это было в ноябре 2015 года. [117]
В 21 веке принц Филипп совершил три официальных визита вместе с королевой Елизаветой: в октябре 2002 года, мае 2005 года и июне 2010 года. Помимо официальных визитов, он совершил три частных рабочих визита: в октябре 2001 года, апреле 2004 года и апреле 2013 года. [117] В 2001 году он посетил Торонто, чтобы вручить награду Герцога Эдинбургского лауреатам и принять участие в мероприятиях, связанных с Всемирным фондом дикой природы . [117] В апреле 2013 года Дэвид Джонстон , генерал-губернатор Канады, вручил Филиппу Орден «За военные заслуги» и посвятил его в кавалеры Ордена Канады . [117] 27 апреля 2013 года принц Филипп, главнокомандующий Королевского канадского полка, посетил Торонто, чтобы вручить 3-му батальону его второе знамя. [149]
Принц Эндрю, герцог Йоркский, провел 17 частных рабочих визитов в Канаду с 2001 года. Его первый визит в 21 веке состоялся в январе 2001 года, тогда как его последний визит в Канаду состоялся в мае 2019 года. [117] [176] В 2003 году он приезжал дважды, в один момент выйдя на поле в полной боевой форме , чтобы наблюдать за тактическими учениями и обратиться к войскам Йоркских рейнджеров королевы , главнокомандующим которых он является. [177]
Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви, совершила два частных рабочих визита в Канаду в апреле 2010 года и октябре 2012 года. В 2010 году она посетила Торонто и Викторию, чтобы принять участие в церемониях по случаю 150-летия основания Королевского стрелкового полка Канады , главнокомандующим которого она является. [117] В 2012 году она вернулась в Викторию, чтобы принять участие в праздновании 100-летия Канадского шотландского полка (принцессы Мэри) . [117]
С 2001 года принц Гарри, герцог Сассекский, посетил Канаду с двумя частными рабочими визитами: 26 июня 2007 года и с сентября по октябрь 2008 года. Оба визита были проведены для военных учений на базе CFB Suffield в Альберте. [117] В дополнение к частным рабочим визитам Гарри совершил неофициальные визиты в страну, такие как открытие Игр Invictus 2017 в Торонто. Именно во время этих игр принц Гарри и его будущая супруга Меган, герцогиня Сассекская, впервые появились вместе на публике. [178] До их первого появления на публике в 2016 году появились сообщения о том, что Гарри навещал Меган в ее доме в Торонто; которая проживала в городе с 2011 по 2017 год, чтобы снимать телесериал Suits . [179]
Их Королевские Высочества Принц Уэльский и Герцогиня Корнуольская совершили поездку по Канаде с 20 по 23 мая 2012 г., в год Бриллиантового юбилея Ее Величества Королевы. Этот королевский тур по Канаде, который включал остановки на канадской военной базе (CFB) Гейджтаун, Оромокто, и Сент-Джон, Нью-Брансуик; Торонто, Онтарио; и Реджайна, Саскачеван, подчеркнул службу как непреходящую королевскую ценность Ее Величества и королевской семьи, а также как внутреннюю канадскую ценность.
Их Королевские Высочества принц Уэльский и герцогиня Корнуольская совершат тур по Канаде с 17 по 19 мая 2022 г.
Одной из тем этого визита является примирение с коренными народами, которое Чарльз назвал «жизненно важным процессом» в своей речи в Сент-Джонсе, добавив, что он и Камилла хотели бы узнать о прошлом Канады «открыто и честно».
