stringtranslate.com

Хелен Миррен

Дама Хелен Миррен DBE (урождённая Хелен Лидия Миронофф , [4] 26 июля 1945) — английская актриса. За свою 60-летнюю карьеру она получила множество наград и является единственной актрисой, которая получила как американскую , так и британскую Тройную корону актёрского мастерства. Миррен получила премию «Оскар» и премию BAFTA за роль королевы Елизаветы II в «Королеве» , премию «Тони» и премию Лоуренса Оливье за ​​роль того же персонажа в «Аудитории» , а также три премии Британской академии телевидения за роль старшего инспектора Джейн Теннисон в «Главном подозреваемом» и четыре премии «Эмми» в прайм-тайм .

Выступление Миррен в роли Клеопатры в «Антонии и Клеопатре» в Национальном молодежном театре в 1965 году дало ей возможность присоединиться к Королевской шекспировской компании , прежде чем дебютировать на сцене Вест-Энда в 1975 году. Впоследствии она добилась успеха в кино и на телевидении, появившись в таких фильмах, как «Безумие короля Георга» (1994), «Госфорд-парк» (2001) и «Последнее воскресение» (2009), получив номинации на премию «Оскар» за каждую из этих ролей. За свою роль в «Главном подозреваемом » , который шел с 1991 по 2006 год, она выиграла три последовательных премии Британской академии телевидения за лучшую женскую роль (1992, 1993 и 1994) — рекорд последовательных побед, разделенных с дамой Джули Уолтерс — и две премии «Эмми» за прайм-тайм . [5] Она сыграла королеву Елизавету I в телесериале «Елизавета I» (2005) и королеву Елизавету II в фильме «Королева» (2006); она единственная актриса, которая сыграла на экране обеих царствующих Елизавет. [6]

После своей прорывной роли в фильме «Долгая Страстная пятница» (1980) Миррен появилась в других фильмах, включая «Кэл» (1984), за который она получила премию Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль , 2010 (1984), «Повар, вор, его жена и ее любовник» (1989), «Проучить миссис Тингл» (1999), «Девушки из календаря » (2003), «Буря» (2010), «Долг» (2010), «Хичкок» (2012), «Путь длиной в сто футов » (2014), «Женщина в золоте» (2015), «Глаз в небе» (2015), «Трамбо» (2015) и «Искатель досуга» (2017). Она также снялась в нескольких боевиках, таких как «РЭД» (2010) и его сиквеле «РЭД 2» (2013), а также в фильмах серии «Форсаж» : «Форсаж 8» (2017), «Хоббс и Шоу» (2019), «Форсаж 9» (2021) и «Форсаж X» (2023).

В честь дня рождения королевы в 2003 году Миррен была удостоена звания Дамы (DBE) за заслуги в области драмы, церемония награждения прошла в Букингемском дворце . [7] [8] Она получила множество наград, включая звезду на Голливудской Аллее славы в 2013 году, [9] стипендию BAFTA за достижения всей жизни в 2014 году, [10] и премию Гильдии киноактеров за достижения всей жизни в 2022 году. [11]

Ранняя жизнь, семья и образование

Герб Несобии , использовавшийся дворянским родом Мироновых [12]

Миррен родилась под именем Хелен Лидия Миронова 26 июля 1945 года [13] [14] в больнице Королевы Шарлотты и Челси в районе Хаммерсмит в Лондоне [15] [16] у матери -англичанки и отца -русского . [17] Ее мать, Кэтлин «Китти» Александрина Ева Матильда (урожденная Роджерс; 1908–1996), была женщиной из рабочего класса из Вест-Хэма , тринадцатой из четырнадцати детей, рожденных мясником, чей собственный отец был мясником королевы Виктории . [17] [18] Отец Миррен, Василий Петрович Миронов (1913–1980), был членом старинной ссыльной семьи русского дворянства, восходящей к первой половине XV века; он был увезен в Англию, когда ему было два года, своим отцом, Петром Васильевичем Мироновым (1880-1957). [17] [19] Петр Васильевич Миронов владел большим родовым поместьем недалеко от Гжатска (ныне Гагарин ) в Российской империи . [20] Его мать, прабабушка Миррен, была графиней Лидией Андреевной Каменской (1848-1928), аристократкой и потомком графа Михаила Федотовича Каменского , выдающегося русского генерала в Наполеоновских войнах . [14] [21] Ее дед, Петр Васильевич Миронов, также служил полковником в Императорской русской армии и воевал в Русско-японской войне 1904 года . Позже он стал дипломатом на службе Николая II и вел переговоры о сделке по поставке оружия в Британию, когда он и его семья оказались в затруднительном положении из-за русской революции в 1917 году. [22] [23] Он поселился в Англии и стал водителем такси в Лондоне, чтобы содержать свою семью. [24]

Василий Миронов также играл на альте в Лондонском филармоническом оркестре до Второй мировой войны . [17] Во время войны он был водителем скорой помощи и служил в Ист-Энде Лондона во время Блица . [25] Он и Кэтлин Роджерс поженились в Хаммерсмите в 1938 году, и в какой-то момент до 1951 года он англизировал свое имя на Бэзил. [26] Вскоре после рождения Хелен ее отец ушел из оркестра и вернулся к вождению такси, чтобы содержать семью. Позже он работал экзаменатором по вождению, затем стал государственным служащим в Министерстве транспорта . [13] [17] В 1951 году он изменил фамилию на Миррен по закону . [26] Миррен считает, что ее воспитание было «крайне антимонархическим». [27] Она была вторым из трех детей; у нее есть старшая сестра Кэтрин («Кейт»; родилась в 1942 году) и младший брат Питер Бэзил (1947–2002). [28] Ее двоюродной сестрой по отцовской линии была Таня Маллет , модель и девушка Бонда . [29] Миррен выросла в Ли-он-Си , Эссекс. [30]

Миррен посещала начальную школу Hamlet Court в Уэстклифф-он-Си , где она играла главную роль в школьной постановке « Гензель и Гретель» [ 31] [32] и среднюю школу для девочек St Bernard's High School for Girls в Саутенд-он-Си , где она также играла в школьных постановках. Впоследствии она посещала педагогический колледж, Новый колледж речи и драмы в Лондоне, «размещенный в старом доме Анны Павловой , Ivy House» на Норт-Энд-роуд в Голдерс-Грин . В возрасте восемнадцати лет она прошла прослушивание в Национальный молодежный театр (NYT); а в двадцать лет она сыграла Клеопатру в постановке NYT « Антоний и Клеопатра» в театре Old Vic , роль, которая, как она говорит, «дала старт моей карьере» и привела к ее подписанию контракта с агентом Элом Паркером [33] [34 ]

Театральная карьера

Ранние годы

В результате своей работы в Национальном молодежном театре Миррен была приглашена в Королевскую шекспировскую компанию (RSC). Во время работы в RSC она играла Кастису в постановке Тревора Нанна «Трагедия мстителя» 1966 года , Диану в «Всё хорошо, что хорошо кончается» (1967), Крессиду в «Троиле и Крессиде» (1968), Розалинду [35] в «Как вам это понравится» (1968), Джулию в «Двух веронцах» (1970), Татьяну в «Врагах » Горького в Олдвиче ( 1971) и главную роль в «Мисс Джули» в «Другом месте» (1971). Она также появилась в четырёх постановках, поставленных Брэмом Мюрреем для Century Theatre в Университетском театре в Манчестере, между 1965 и 1967 годами. [36]

В 1970 году режиссер и продюсер Джон Голдшмидт снял документальный фильм Doing Her Own Thing о Миррен во время ее работы в Королевской шекспировской компании. Сделанный для ATV , фильм был показан на канале ITV в Великобритании. В 1972 и 1973 годах Миррен работала с Международным центром театральных исследований Питера Брука и присоединилась к турне группы по Северной Африке и США, во время которого они создали The Conference of the Birds . Затем она вернулась в RSC, сыграв Леди Макбет в Стратфорде в 1974 году и в театре Aldwych в 1975 году.

Салли Боман сообщила в своей истории RSC 1982 года, что Миррен — во время появления в «Макбете» Нанна (1974) и в письме в газету The Guardian — резко критиковала и Национальный театр , и RSC за их чрезмерные производственные расходы, заявляя, что это «ненужно и разрушительно для искусства театра», и добавляя: «Области правды, эмоций и воображения, достигаемые при игре в великой пьесе, становятся все более и более далекими, часто совершенно недостижимыми через пропасть костюмов и технических деталей...» Это вызвало большие дебаты и привело к вопросу в парламенте. Никаких заметных последствий для этого упрека RSC не было. [37] [38]

Вест-Энд и RSC

В сентябре 1975 года в театре Royal Court в Вест-Энде она сыграла роль рок-звезды по имени Мэгги в музыкальной пьесе Дэвида Хэра «Teeth 'n' Smiles» ; в следующем году она повторила эту роль в возобновленной постановке пьесы в театре Wyndham's в мае 1976 года.

Миррен на открытии Метрополитен-опера в 2008 году

Начиная с ноября 1975 года, Миррен играла в репертуаре Вест-Энда с Lyric Theatre Company в ролях Нины в «Чайке» и Эллы в новом фарсе Бена Трэверса «Постель перед вчерашним днем » («Миррен возбуждающе сладострастна в роли девушки-веселушки в стиле Харлоу »: Майкл Биллингтон , The Guardian ). В RSC в Стратфорде в 1977 году и в Aldwych в следующем году она сыграла стальную королеву Маргарет в постановке Терри Хэндса из трех частей «Генриха VI» , в то время как в 1979 году она «расплавилась в грации» и завоевала признание за свою игру в роли Изабеллы в постановке Питера Гилла «Мера за меру» на студии Riverside .

В 1981 году она вернулась в Королевский суд на лондонскую премьеру « Целителя верой » Брайана Фрила . В том же году она также получила признание за свою игру в главной роли в «Герцогине Мальфи » Джона Уэбстера , постановке театра «Royal Exchange Theatre» в Манчестере , которая позже была переведена в «The Roundhouse» в Чок-Фарм , Лондон. Рецензируя ее образ для The Sunday Telegraph , Фрэнсис Кинг написал: «Мисс Миррен никогда не оставляет сомнений в том, что даже в ее отсутствие эта пылкая, красивая женщина является самым важным персонажем истории». В своей игре в роли Молл Катперс в «Ревущей девушке » — в Королевском шекспировском театре в январе 1983 года и в театре Барбикан в апреле 1983 года — ее описывали как «важно проходящую по действию с сияющей необычностью цели, заполняющую области света и тени, которые даже Томас Миддлтон и Томас Деккер упускали». – Майкл Ковени , Financial Times , апрель 1983 г. [39]

В начале 1989 года Миррен снялась вместе с Бобом Пеком в Young Vic в лондонской премьере двойного спектакля Артура Миллера «Two Way Mirror» , выступления которого побудили Миллера заметить: «Что так хорошо в английских актерах, так это то, что они не боятся открытого выражения больших эмоций. Британские актеры любят говорить. В Лондоне существует гораздо более открытый вид обмена между сценой и публикой» (интервью Шеридана Морли : The Times 11 января 1989 года). [40] В «Элегии для леди» она сыграла стройную владелицу стильного бутика, в то время как в роли блондинки-проститутки в «Some Kind of Love Story» она была «облачена во фрейдистское платье и легко переходила от беспризорной уязвимости к сексуальной агрессии, придавая роли придыхающее качество Монро». [41]

15 февраля 2013 года в театре Гилгуда в Вест-Энде она начала играть роль Елизаветы II в мировой премьере спектакля Питера Моргана « Аудиенция» . [42] Режиссером шоу был Стивен Долдри . В апреле она была названа лучшей актрисой на премии Оливье за ​​свою роль. [43]

Бродвейский дебют

Дальнейший сценический прорыв произошел в 1994 году в постановке театра Ивонн Арно , направлявшейся в Вест-Энд, когда Билл Брайден пригласил ее на роль Натальи Петровны в «Месяце в деревне » Ивана Тургенева . Ее партнерами по съемкам были Джон Хёрт в роли ее бесцельного любовника Ракитина и Джозеф Файнс, сыгравший всего лишь во второй раз на профессиональной сцене роль самоуверенного молодого учителя Беляева. [44]

До 2015 года Миррен дважды была номинирована на премию Бродвея «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе: в 1995 году за ее дебют на Бродвее в спектакле «Месяц в деревне» [45] , а затем снова в 2002 году за «Танец смерти », где она играла вместе с сэром Иэном Маккелленом , их напряженный репетиционный период совпал с террористическими атаками на Нью-Йорк 11 сентября 2001 года. [32]

7 июня 2015 года Миррен получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за роль королевы Елизаветы II в спектакле «Аудиенция» (за эту роль она также получила премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль). Благодаря своей победе на премии «Тони» она стала одной из немногих актрис, получивших в США « Тройную корону актерского мастерства », войдя в ряды признанных исполнителей, включая Ингрид Бергман , Мэгги Смит и Аль Пачино . [46]

Национальный театр

В 1998 году Миррен сыграла Клеопатру в постановке Алана Рикмана « Антоний и Клеопатра » в Национальном театре . Постановка получила плохие отзывы; The Guardian назвала ее «тяжелым зрелищем, редко наполненным мощной страстью», в то время как The Daily Telegraph заявила, что «важнейшая сексуальная химия, от которой в конечном итоге зависит любая великая постановка, фатально отсутствует». [47] В 2000 году Николас Хитнер , работавший с Миррен над киноверсией « Безумия короля Георга» , пригласил ее на роль леди Торранс в своей возрожденной постановке « Орфея спускающегося в ад » Теннесси Уильямса в Donmar Warehouse в Лондоне. Майкл Биллингтон, рецензирующий для The Guardian , описал ее игру как «образцовое исследование женщины-иммигрантки, которая приобрела патину несокрушимой жесткости, но которая медленно осознает свою чувственность». [48]

В Национальном театре в ноябре 2003 года она снова удостоилась похвалы, сыграв Кристин Мэннон («вызывающе крутая, манерная и пугливая», Evening Standard ; «сияет зрелым сексуальным очарованием», Daily Telegraph ) в возобновленной постановке « Траур к лицу Электре» Юджина О'Нила в постановке Говарда Дэвиса . «Эта постановка была одним из лучших впечатлений в моей профессиональной жизни. Спектакль длился четыре с половиной часа, и я никогда не знала такого отклика от публики... Это была счастливая случайность прекрасно подобранной пьесы с великолепным дизайном и режиссурой. Трудно будет сыграть в чем-то лучшем». [32] Она сыграла главную роль в « Федре » Жана Расина в Национальном театре в 2009 году в постановке Николаса Хайтнера . Постановка также была поставлена ​​в амфитеатре Эпидавра 11 и 12 июля 2009 года.

Карьера в кино

Миррен снялась во многих фильмах на протяжении всей своей карьеры. Некоторые из ее ранних появлений в кино включают роли в «Герострате» (1967, реж. Дон Леви), «Сне в летнюю ночь» (1968), «Возраст согласия» (1969), « О счастливчик!» (1973), «Калигула» (1979), [49] [50] «Долгая Страстная пятница» (1980) — в главной роли с Бобом Хоскинсом , которая стала ее прорывом в кино, [51] «Экскалибур» (1981), «2010» (1984), «Белые ночи» (1985), «Берег москитов » (1986), «Остров Паскали» (1988) и «Когда пришли киты» (1989). Она снялась в фильмах «Безумие короля Георга» (1994), «Сын какой-то матери» (1996), «Расписная леди» (1997) и «Принц Египта» (1998). [52] В красочном фильме Питера Гринуэя «Повар, вор, его жена и ее любовник » Миррен играет жену напротив Майкла Гэмбона . В фильме «Учить миссис Тингл» (1999) она играет садистскую учительницу истории миссис Ив Тингл. [52]

В 2007 году она заявила, что режиссер Майкл Уиннер обращался с ней «как с куском мяса» на кастинге в 1964 году. [53] Когда Уиннер спросили об этом инциденте, она сказала The Guardian : «Я не помню, чтобы просила ее повернуться, но если я это сделала, то я не была серьезна. Я просто делала то, о чем меня просил [кастинговый] агент — и за это меня ругают! Хелен — прекрасный человек, она отличная актриса, и я ее большой поклонник, но ее воспоминания об этом моменте немного испорчены». [54]

Миррен продолжила свою успешную карьеру в кино, снявшись в фильмах «Госфорд-парк» (2001) с Мэгги Смит и «Девушки из календаря » (2003) с Джули Уолтерс . Другие более поздние появления включают «Очищение» (2004), «Гордость» (2004), « Воспитывая Хелен» (2004) и «Боксер с тенью» (2005). Миррен также озвучила суперкомпьютер « Глубокая мысль » в экранизации романа Дугласа Адамса « Автостопом по Галактике» (2005). За свою карьеру она сыграла трех британских королев в разных фильмах и телесериалах: Елизавету I в телесериале «Елизавета I» (2005), Елизавету II в «Королева» (2006) и Шарлотту в «Безумии короля Георга» (1994). Она единственная актриса, которая сыграла обеих королев Елизавету на экране. [51]

Заглавная роль Королевы принесла Миррен множество актерских наград, включая BAFTA , Золотой глобус и премию Оскар , среди многих других. Во время своей благодарственной речи на церемонии вручения премии Оскар она похвалила и поблагодарила Елизавету II и заявила, что она сохранила свое достоинство и выдержала множество штормов во время ее правления. Позже Миррен появилась в ролях второго плана в фильмах Сокровище нации: Книга тайн , Чернильное сердце , Государство игры и Последняя станция , за которую она была номинирована на Оскар. [55]

2000–2009

Миррен на 60-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино в 2007 году, где она получила премию BAFTA за лучшую женскую роль

Первым фильмом Миррен в 2000-х годах стал фильм Джоэла Хершмана « Зелёные пальцы » (2000), комедия, основанная на реальной истории о заключённых тюрьмы HMP Leyhill , которая выиграла награды по садоводству. [56] Миррен сыграла в фильме преданную садоводу, которая тренирует команду тюремных садовников во главе с Клайвом Оуэном , чтобы добиться победы на престижной выставке цветов. [57] Проект получил прохладные отзывы, в которых говорилось, что он не добавил «ничего нового в этот и без того насыщенный жанр» британских фильмов для хорошего настроения . [58]

В том же году она начала работать над детективным фильмом «Обещание» , третьей режиссёрской работой Шона Пенна , в которой она сыграла детского психолога. Критический успех [59] фильма провалился в прокате. [60] Также в том же году она снялась в американо-исландской сатирической драме «Ничего подобного» напротив Сары Полли . Снятая Хэлом Хартли , Миррен изобразила в фильме бездушного телевизионного продюсера, который стремится к сенсационным историям. Фильм был в значительной степени раскритикован критиками. [61]

Ее самый большой критический и коммерческий успех, выпущенный в 2001 году, стал звездным детективным фильмом Роберта Олтмена «Госфорд-парк» . Дань уважения детективному стилю писательницы Агаты Кристи , история повествует о компании богатых британцев и американца, а также их слуг, которые собираются на охотничьи выходные в английском загородном доме , что приводит к неожиданному убийству. Фильм получил множество наград и номинаций, включая вторую номинацию на премию «Оскар» и первую победу в премии Гильдии киноактеров за роль Миррен в роли преданной и строгой главной служанки миссис Уилсон. [62] Последним фильмом Миррен в том году был драматический фильм Фреда Скеписи « Последние приказы » напротив Майкла Кейна и Боба Хоскинса . [52]

В 2003 году Миррен снялась в комедии Найджела Коула «Девушки из календаря» , вдохновлённой реальной историей группы женщин из Йоркшира , которые выпустили календарь с обнажёнными фотографиями , чтобы собрать деньги на исследование лейкемии под эгидой Женских институтов . [63] Поначалу Миррен не хотела присоединяться к проекту, отвергая его как ещё одну посредственную британскую картину, [64] но пересмотрела своё решение, узнав о кастинге на одну из главных ролей Джули Уолтерс . [64] Фильм был в целом хорошо принят критиками и собрал 96 миллионов долларов по всему миру. [65] Кроме того, картина принесла Миррен номинации на премии Satellite , Golden Globe и European Film Award . [66] Её другим фильмом в том году стал телевизионный фильм Showtime «Римская весна миссис Стоун» с Оливье Мартинесом и Энн Бэнкрофт , основанный на одноимённом романе Теннесси Уильямса 1950 года . В 2006 году Хелен Миррен снялась в фильме « Королева » режиссера Стивена Фрирза , за который она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль.

2010–2014

В 2010 году Миррен снялась в пяти фильмах. В фильме «Ранчо любви» , снятом ее мужем Тейлором Хэкфордом , она сыграла Салли Конфорте , половинку супружеской пары, которая открыла первый легальный бордель в США, ранчо «Мустанг» в округе Стори, штат Невада . [67] Миррен сыграла главную роль Просперы , герцогини Миланской , в фильме Джули Теймор « Буря» . Фильм был основан на одноименной пьесе Шекспира ; Теймор изменила пол оригинального персонажа, чтобы взять Миррен на главную роль. [ 68] Хотя актриса получила сильные отзывы за свою игру, сам фильм был в значительной степени раскритикован критиками. [69]

Миррен на Comic-Con в Сан-Диего в 2010 году

Миррен сыграла отважную владелицу чайной, которая пытается спасти одну из своих молодых работниц от замужества с подростком-убийцей в фильме Роуэна Джоффе « Брайтон-Рок» , криминальном фильме, снятом по мотивам романа Грэма Грина 1938 года . [70] Премьера фильма -нуар состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2010 года, [71] где он получил смешанные отзывы. [72] Самым большим успехом Миррен в этом году у критиков и коммерческим успехом стал комедийный боевик Роберта Швентке «РЭД» , основанный на графическом романе Уоррена Эллиса , в котором она сыграла Викторию, бывшую киллершу МИ-6 . [73] Миррен изначально не решалась подписывать контракт из-за сцен насилия в фильме, но передумала, узнав об участии Брюса Уиллиса . [74] Получив положительные отзывы, фильм собрал в мировом прокате 186,5 миллионов долларов. [75] Также в 2010 году актриса озвучила анимационный фэнтезийный фильм Зака ​​Снайдера « Легенда о стражах: Совы Га'Хуула» , озвучив антагонистку Найру, лидера группы сов. Фильм собрал 140,1 миллиона долларов при бюджете в 80 миллионов долларов. [76]

Следующим фильмом Миррен стал комедийный фильм «Артур» , ремейк одноимённого фильма 1981 года с Расселом Брэндом в главной роли. «Артур» получил в целом негативные отзывы критиков, которые назвали его «раздражающим, ненужным ремейком». [77] Сообщается, что в ходе подготовки к своей роли отставного агента израильского Моссада в фильме «Долг » Миррен погрузилась в изучение иврита, еврейской истории и произведений о Холокосте , включая жизнь Симона Визенталя , во время пребывания в Израиле в 2009 году для съёмок некоторых сцен фильма. Фильм является ремейком одноимённого израильского фильма 2007 года . [78]

В 2012 году Миррен сыграла жену Альфреда Хичкока Альму Ревиль в биографическом фильме 2012 года «Хичкок» , снятом Сашей Джерваси и основанном на документальной книге Стивена Ребелло «Альфред Хичкок и создание «Психо» . Фильм посвящен отношениям пары во время съемок «Психо» , спорного фильма ужасов , который стал одной из самых признанных и влиятельных работ в карьере режиссера. Он стал умеренным артхаусным успехом и получил вялую реакцию критиков, которые посчитали, что он страдает от «тональной непоследовательности и отсутствия по-настоящему проницательной ретроспекции». [79] Однако Миррен получила всеобщую похвалу, а Роджер Эберт отметил, что фильм больше всего зависел от ее изображения, которое он нашел «теплым и эффективным». [80] Ее другим фильмом того года был «Дверь» , клаустрофобный драматический фильм режиссера Иштвана Сабо , основанный на венгерском романе с тем же названием. Действие адаптации происходит в разгар коммунистического правления в Венгрии 1960-х годов, история сосредоточена на грубом влиянии, которое таинственная домохозяйка оказывает на своего работодателя и успешного романиста, которого сыграла Мартина Гедек . Миррен нашла эту роль «трудной для исполнения» и назвала ее «одной из самых сложных вещей, которые она когда-либо делала». [81]

Миррен получает звезду на Голливудской Аллее славы в 2013 году

В следующем году Миррен заменила Бетт Мидлер в биографическом телефильме Дэвида Мамета «Фил Спектор» об американском музыканте . [82] Фильм HBO фокусируется на отношениях между Спектором и его адвокатом Линдой Кенни Баден, которую играет Миррен, во время первого из двух судебных процессов по делу об убийстве Ланы Кларксон в 2003 году в его особняке в Калифорнии. Спектор получил в основном смешанные и положительные отзывы критиков, особенно за игру Миррен и ее коллеги по фильму Аль Пачино , и был номинирован на одиннадцать премий «Эмми» в прайм-тайм , а также принес Миррен премию Гильдии киноактеров на 20-й церемонии награждения . Фильм вызвал критику как со стороны семьи и друзей Кларксон, которые утверждали, что защите от самоубийства было уделено больше внимания, чем она заслуживала, так и со стороны жены Спектора, которая утверждала, что Спектор был изображен как «сквернословящий человек с манией величия» и «минотавр». [83] Также в 2013 году Миррен озвучила персонажа Дин Эбигейл Хардскраббл в анимационном комедийном фильме Pixar «Университет монстров» , который собрал 743 миллиона долларов при предполагаемом бюджете в 200 миллионов долларов, [84] и повторила свою роль в сиквеле « РЭД 2 » . [85] Комедийный боевик получил неоднозначные отзывы от кинокритиков, которые назвали его «вялым сиквелом», [86] но стал ещё одним коммерческим успехом, собрав более 140 миллионов долларов по всему миру. [87]

Единственным фильмом Миррен в 2014 году стала комедия-драма «Путь на сто футов» с индийским актером Омом Пури . Режиссером фильма выступил Лассе Халльстрём , продюсерами выступили Стивен Спилберг и Опра Уинфри . Фильм основан на одноименном романе Ричарда С. Мораиса 2010 года и рассказывает историю вражды между двумя соседними ресторанами во французском городе. Миррен получила в основном положительные отзывы за свою игру в роли снобистского ресторатора, роль, которую она приняла, поскольку ей хотелось сыграть французского персонажа, что отражает ее «жалкую попытку стать французской актрисой». [88] Фильм принес ей еще одну номинацию на «Золотой глобус» и имел скромный коммерческий успех, собрав 88,9 млн долларов по всему миру. [89]

2015–настоящее время

Миррен на премьере фильма «Искатель досуга» на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году

В 2015 году Миррен воссоединилась со своим бывшим помощником Саймоном Кёртисом в фильме «Женщина в золотом» с Райаном Рейнольдсом в главной роли . [88] Фильм основан на реальной истории еврейской беженки Марии Альтманн , которая вместе со своим молодым адвокатом Рэнди Шёнбергом боролась с австрийским правительством за возвращение ей картины Густава Климта с изображением её тети, знаменитого «Портрета Адели Блох-Бауэр I» . [90] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, хотя игра Миррен и Рейнольдса получила широкую похвалу. [91] Коммерчески успешный, «Женщина в золоте» стал одним из самых кассовых специализированных фильмов года. [92] В том же году Миррен появилась в триллере Гэвина Худа «Глаз в небе » (2015), в котором она сыграла офицера военной разведки, который возглавляет секретную миссию с использованием беспилотников по поимке террористической группы, проживающей в Найроби, Кения . [93] Последним фильмом Миррен в том году стала биографическая драма Джея Роуча «Трамбо» , в которой также снимались Брайан Крэнстон и Дайан Лейн . Актриса сыграла Хедду Хоппер , известную актрису и обозревателя светской хроники , в фильме, который получил в целом положительные отзывы критиков и принес ей 14-ю номинацию на «Золотой глобус». [94]

Единственным фильмом Миррен в 2016 году был «Призрачная красота » режиссёра Дэвида Франкеля . В этой драме, в которой также снимались Уилл Смит , Кира Найтли и Кейт Уинслет , рассказывается о человеке, который справляется со смертью своей дочери, отправляя письма времени , смерти и любви . Фильм получил в основном негативные отзывы критиков, которые назвали его «благонамеренным, но принципиально несовершенным». [95] [96] В 2017 году Миррен озвучила «Крики из Сирии » , документальный фильм о гражданской войне в Сирии , режиссёра Евгения Афинеевского . [97] Также в том же году она сыграла неуказанную в титрах эпизодическую роль в фильме Ф. Гэри Грея « Форсаж 8» , восьмой части франшизы «Форсаж» , сыграв Магдалину, мать Оуэна и Декарда Шоу . [98] У Миррен была более крупная роль в англоязычном дебюте режиссера Паоло Вирци «Искатель досуга» , основанном на одноименном романе 2009 года . На съемочной площадке она воссоединилась с Дональдом Сазерлендом , с которым она не работала снова со времен «Бетьюн: Становление героя» (1990), [99] изображая неизлечимо больную пару, которая сбегает из своего дома престарелых и отправляется в последнее приключение по стране в старинном фургоне. [100] На 75-й церемонии награждения Миррен получила свою 15-ю номинацию на «Золотой глобус» . [101]

В 2018 году Миррен сыграла наследницу Сару Винчестер в сверхъестественном фильме ужасов «Винчестер» , снятом братьями Спириг . [102] В том же году она снялась в роли Матушки Имбирь в диснеевской адаптации «Щелкунчика » под названием «Щелкунчик и четыре королевства» , снятой Лассе Халльстрёмом и Джо Джонстоном . [103] В 2019 году она появилась в ансамблевом фильме «Берлин, я люблю тебя » , французском криминальном триллере «Анна» , снятом и написанном Люком Бессоном , и снялась в спин-оффе «Форсажа » «Хоббс и Шоу» . [104] В марте 2021 года она была утверждена на роль злодейки Гесперы в супергеройском фильме «Шазам! Ярость богов» . [105]

Миррен изобразила Голду Меир , премьер-министра Израиля с 1969 по 1974 год, в биографическом фильме 2023 года под названием «Голда » . Рецензируя фильм в журнале Variety , Оуэн Глейберман написал, что «Миррен делает ее немногословной, решительной и яростно живой». [106] Она также появилась в музыкальном клипе 2022 года на песню Кендрика Ламара « Count Me Out » в роли терапевта. [107]

Карьера на телевидении

Главный подозреваемый

Миррен известна по своей роли детектива Джейн Теннисон в широко просматриваемом Главном подозреваемом , отмеченном многочисленными наградами телевизионном драматическом сериале, который был отмечен за его высокое качество и популярность. Ее изображение Теннисон принесло ей три последовательных премии Британской академии телевидения за лучшую женскую роль в период с 1992 по 1994 год (что сделало ее одной из четырех актрис, получивших три последовательных премии BAFTA TV Awards за роль, наряду с Робби Колтрейном , Джули Уолтерс и Майклом Гэмбоном ). [108] В первую очередь из-за Главного подозреваемого , в 2006 году Миррен заняла 29-е место в опросе ITV о 50 величайших звезд телевидения, проголосованных британской общественностью. [109]

Другие роли

Другие телевизионные работы Миррен включают «Кузину Бетт» (1971); «Как вам это понравится» (1979); « Голубые памятные холмы » (1979); эпизод «Сумеречной зоны» « Туфли мертвой женщины » (1985); «Страсти Айн Рэнд» (1999), где ее игра принесла ей премию « Эмми» ; «Дверь в дверь» (2002); и «Римская весна миссис Стоун» (2003). В 1976 году она появилась с Лоуренсом Оливье , Аланом Бейтсом и Малкольмом Макдауэллом в постановке «Коллекции » Гарольда Пинтера в рамках серии «Лоуренс Оливье представляет» . Она также сыграла королеву Елизавету I в 2005 году в телесериале «Елизавета I» для Channel 4 и HBO , за которую она получила премию «Эмми» и премию «Золотой глобус» . 16 сентября 2007 года Миррен выиграла ещё одну премию «Эмми» за свою роль в фильме «Главный подозреваемый: Последний акт» на канале PBS в той же категории, что и в 2006 году. 9 апреля 2011 года Миррен была ведущей Saturday Night Live . [110] С 2022 года она играет Кару Даттон в спин-оффе сериала «Йеллоустоун 1923» , в котором также снимались Харрисон Форд и Тимоти Далтон .

Личная жизнь

Восковая фигура Миррен в музее мадам Тюссо , Лондон

Миррен жила с североирландским актером Лиамом Нисоном в начале 1980-х; они познакомились во время работы над фильмом «Экскалибур» (1981). В интервью Джеймсу Липтону для Inside the Actors Studio Нисон сказал, что Миррен сыграла важную роль в том, чтобы он нашел агента.

В 1985 году на съёмках фильма « Белые ночи » Миррен познакомилась с американским режиссёром Тейлором Хэкфордом . Пара начала встречаться в 1986 году. Пара поженилась 31 декабря 1997 года, в 53-й день рождения Хэкфорда, в приходской церкви Ардерсьер недалеко от Инвернесса в Шотландском нагорье . [111] Это её первый брак и его третий. У него двое детей от предыдущих браков. У неё самой детей нет, и она заявила, что у неё «вообще нет материнского инстинкта». [112]

Автобиография Миррен « В кадре: моя жизнь в словах и картинках » была опубликована в Великобритании издательством Weidenfeld & Nicolson в сентябре 2007 года. В рецензии для The Stage Джон Такстер написал: «Великолепно иллюстрированная, на первый взгляд она похожа на еще один из тех фотоальбомов звезд. Но между фотографиями — почти 200 страниц плотно напечатанного текста, необычайно откровенная история ее личной и профессиональной жизни, в основном в театре, слова явно принадлежат самой Миррен, произнесенные с откровенной искренностью». [113]

В 1990 году Миррен заявила в интервью, что она атеистка . [114] В выпуске Esquire за август 2011 года она сказала: «Я довольно духовна. Я верила в фей, когда была ребенком. Я до сих пор немного верю в фей . И в лепреконов . Но я не верю в Бога». [115]

В интервью журналу GQ в 2008 году Миррен рассказала, что ее изнасиловали на свидании, когда она была студенткой, и она часто принимала кокаин на вечеринках в возрасте двадцати лет и до 1980-х годов. [116] [117] Она перестала употреблять его после того, как прочитала, что Клаус Барбье зарабатывал на жизнь торговлей кокаином. [116] [117] [118] [119]

11 мая 2010 года Миррен посетила открытие своей восковой фигуры в музее мадам Тюссо в Лондоне. В 2012 году она была среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком для появления в новой версии его самой известной работы — обложки альбома The Beatles' Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band — чтобы почтить память британских деятелей культуры, которыми он больше всего восхищался. [120] [121] В 2010 году она была названа Esquire самой сексуальной женщиной из ныне живущих , а в фотосессии для журнала 2011 года она разделась и накрылась флагом Великобритании . [122]

В 2013 году Миррен была объявлена ​​одной из нескольких новых моделей для кампании Marks & Spencer «Womanism». Подзаголовок кампании «Britain's leading ladies» («Ведущие леди Британии») включал Миррен вместе с британскими женщинами из разных областей, включая поп-певицу Элли Гулдинг , двукратную олимпийскую чемпионку по боксу Николу Адамс и писательницу Монику Али . [123] В марте 2013 года The Guardian включил Миррен в список 50 самых стильных людей старше 50 лет. [124]

Она сказала Radio Times : «В душе я натуристка . Мне нравится бывать на пляжах, где все голые. Уродливые люди, красивые люди, старики, кто угодно. Это так однополо и так освобождает». [125] В 2004 году она была названа Натуристкой года по версии British Naturism . Она сказала: «Большое спасибо British Naturism за эту большую честь. Я верю в натуризм и я счастливее всего на нудистском пляже с людьми всех возрастов и рас!» [126]

В 2006 году Миррен заявила, что никогда не была членом какой-либо политической партии . [127] Миррен стала гражданкой США в 2017 году и проголосовала на своих первых выборах в США в 2020 году. [128] [129] Она поддержала Патрисию Акерман в ее неудачной кампании 2020 года против Марка Амодеи во 2-м избирательном округе Невады . [130] Миррен открыто заявила, что поддерживает Израиль и является сионисткой: «Я верю в Израиль, в существование Израиля, и я верю, что Израиль должен идти вперед в будущее, на всю оставшуюся вечность... Я верю в Израиль из-за Холокоста». [131]

В апреле 2021 года она приняла участие в музыкальном клипе «La Vacinada» (что означает вакцинированная женщина на ломаном испанском языке ) итальянского комика и певца Чекко Залоне . [132] В песне и видео Залоне шутит о том, что во время пандемии COVID-19 безопаснее заводить роман с кем-то, кто уже был вакцинирован от вируса , и поскольку пожилые люди вакцинируются первыми, старший партнер (которого в клипе играет Миррен) теперь является лучшим выбором. [133]

Действующие титры

Награды и почести

Среди ее главных конкурсных наград Миррен получила одну премию «Оскар» , четыре премии BAFTA , три премии «Золотой глобус» , пять премий «Эмми» и одну премию «Тони» . Ее многочисленные почетные награды включают стипендию BAFTA от Британской академии кино и телевизионных искусств и гала-церемонию вручения кинообщества Линкольн-центра . [134]

В честь Дня рождения королевы в 2003 году Миррен была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) за заслуги в драме, церемония награждения прошла в Букингемском дворце в декабре. [7] [8] В январе 2009 года Миррен была включена в список 10 лучших британских актрис всех времен по версии The Times . В список вошли Джули Эндрюс , Хелена Бонэм Картер , Джуди Денч и Одри Хепберн . [135]

В 2021 году Корпорация Карнеги в Нью-Йорке назвала Миррен почетным лауреатом премии «Великие иммигранты» . [136] [137]

В марте 2024 года, в ознаменование 65-й годовщины Международного женского дня , Миррен была одной из многих знаменитостей, чьи изображения были превращены в куклы Барби . [138]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ МакАрдл, Томми (22 ноября 2022 г.). «Хелен Миррен говорит, что она и бывший Лиам Нисон «любили друг друга», но «не были предназначены друг для друга». Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. . Получено 28 января 2023 г. .
  2. ^ Гульельми, Джоди (19 января 2018 г.). «Лиам Нисон вспоминает, как впервые влюбился в бывшую возлюбленную Хелен Миррен: «Я был сражен». Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. . Получено 28 января 2023 г. .
  3. ^ Саперштейн, Пэт (15 апреля 2022 г.). «Рио Хэкфорд, владелец клуба и актер, умер в возрасте 52 лет». Variety . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. . Получено 16 апреля 2022 г. .
  4. ↑ Хант, Стейси Уилсон (7 декабря 2010 г.). «Голливудская великая дама: Хелен Миррен». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Получено 6 января 2024 г.
  5. ^ "Хелен Миррен". Премия Эмми . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
  6. ^ "Почему Хелен Миррен в 75 лет остаётся королевой актёрского мастерства". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Получено 20 октября 2020 года .
  7. ^ ab "№ 56963". The London Gazette (Приложение). 14 июня 2003 г. стр. 7.
  8. ^ ab "Дама Елена в центре внимания во дворце". BBC News . 5 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г.
  9. ^ "Хелен Миррен получает звезду на Голливудской Аллее славы". Sky News . 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 20 октября 2019 г.
  10. ^ "Дама Хелен Миррен – стипендиат BAFTA в 2014 году". BAFTA . 26 января 2014 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 26 января 2014 года .
  11. ^ Grater, Tom (18 ноября 2021 г.). "Helen Mirren To Receive SAG Life Achievement Award". Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  12. ^ https://mononews.ru/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B
  13. ^ ab "Биография Хелен Миррен: актриса (1945–)". Biography.com . FYI / A&E Networks . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Получено 15 июня 2016 года .
  14. ^ ab Lahr, John (2 октября 2006 г.). «Command Performance: The kingdom of Helen Mirren». The New Yorker . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.
  15. ^ "England & Wales births 1837–2006 Transcription" . Findmypast . Получено 6 июня 2016 . Ее рождение было зарегистрировано в регистрационном округе Хаммерсмит
  16. ↑ Норман, Нил (10 марта 2013 г.). «Всякий раз, когда я вижу королеву, я думаю: «О... вот она я»: правильный королевский прогресс Хелен Миррен» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 20 октября 2019 г.
  17. ^ abcde "Хелен Миррен". Nation's Memorybank . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 5 июля 2008 года .
  18. ^ Миррен 2011, стр. 34.
  19. ^ https://gw.genanet.org/tdowling?lang=en&n=mironov&p=pyotr+vasilievich
  20. ^ https://dzen.ru/a/X70SWAtK-AFJwEpF
  21. ^ Джеймс, Сьюзан Э. (28 сентября 2006 г.). «За сценой: Боже, храни королеву». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  22. ^ Джейкобс, Джулия (21 октября 2019 г.). «Хелен Миррен играет Екатерину II в те годы, которые сделали ее «Великой». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 12 февраля 2020 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  23. ^ «Коллекция Петра Васильевича Миронова: Российский правительственный комитет в Лондоне (1914–1939)». Библиотека Школы славянских и восточноевропейских исследований Лондонского университетского колледжа . 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  24. ^ "Хелен Миррен в расцвете сил". Evening Standard . Лондон. 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  25. ^ Миррен 2011, стр. 22.
  26. ^ ab "№ 39356". The London Gazette (Приложение). 12 октября 1951 г. стр. 5331.
  27. ^ Финн, Натали (26 февраля 2007 г.). «Хелен Миррен, британский королевский чай?». E! News . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  28. ^ Nepales, Ruben V. (7 февраля 2016 г.). «Хелен Миррен с теплотой вспоминает покойного коллегу Алана Рикмана». Philippine Daily Inquirer . Манила. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
  29. ^ "Актриса Голдфингера умерла в возрасте 77 лет". BBC News . 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 1 апреля 2019 г.
  30. ^ Пиккало, Джина (7 февраля 2011 г.). "Интервью с Хелен Миррен" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  31. ^ Миррен 2011, стр. 47–48.
  32. ^ abc Миррен, Хелен (25 марта 2008 г.). В кадре: Моя жизнь в словах и картинках . Лондон: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-1-41656-760-8.
  33. ^ "Академия славы: где Дэниел Крейг, Хелен Миррен и Колин Фёрт учились актёрскому мастерству" . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 22 апреля 2020 года .
  34. ^ Уотерман, Иван (2003). Хелен Миррен: Биография . Лондон: Metro Books. стр. 18–22, 26–29. ISBN 1843580535.
  35. ^ "Хелен Миррен – Биография". TalkTalk . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 . Получено 30 декабря 2013 .
  36. ^ Мюррей, Брэм (2007). Худшее, что может быть — это катастрофа . Лондон: Methuen Drama. ISBN 978-0-7136-8490-2.
  37. ^ Биллингтон, Майкл (23 июля 2020 г.). «Хелен Миррен в 75 лет: дикие костюмы, блестящие выступления – и заклинание рок-банши». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. . Получено 23 июля 2020 г. .
  38. ^ Боман, Салли (1982). Королевская шекспировская компания: история десяти десятилетий . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19212-209-4.
  39. ^ Уорд, Филип (25 октября 2019 г.). Становление Хелен Миррен. Troubador Publishing Ltd. ISBN 978-1-8385-9714-6.
  40. ^ Бигсби, Кристофер (2011). Артур Миллер: 1962–2005 . Hachette UK.
  41. ^ Биллингтон, Майкл (25 января 1989 г.). «The Coutours of Passion». The Guardian . Лондон. стр. 46. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  42. ^ "The Audience". Hit The Theatre.co.uk . Архивировано из оригинала 16 января 2013 . Получено 30 декабря 2013 .
  43. ^ "Хелен Миррен коронована королевой сцены". 3 Новости . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 20 октября 2019 г.
  44. ^ Такстер, Джон (4 марта 1994 г.). «Месяц в деревне». Richmond & Twickenham Times . Вместо скучающей Натальи, коротающей лето в унылых платьях, Миррен, ослепительно одетая, — женщина, почти сознательно позволяющая своему сердечному желанию, чтобы молодой наставник ее сына управлял ее головой и сеял домашний хаос... Обнажив кремовые плечи, она чувствует себя свободной, чтобы пуститься в восхитительно зачарованное, мечтательно-комическое признание в любви.
  45. ^ Кэнби, Винсент (26 апреля 1995 г.). «Театральное обозрение; расследование Тургенева о пагубной любви». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г. Игра мисс Миррен масштабнее и живее, чем та, которую она дала в прошлом году в совершенно другой лондонской постановке.
  46. ^ "7 причин любить Хелен Миррен в ее 70-й день рождения". Huffington Post . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Получено 18 декабря 2015 года .
  47. ^ Листер, Дэвид (23 октября 1998 г.). «Случай шумихи и падения, когда Рикман и Миррен преданы мечу» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 20 октября 2019 г.
  48. ^ "Southern Discomfort". The Guardian . Лондон. 28 июня 2000 г. стр. 46. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
  49. ↑ Миллер, Джули (19 ноября 2015 г.). «Хелен Миррен раскрывает единственную обнаженную сцену, которую она не возражала снимать». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 8 мая 2016 г.
  50. ^ Макнис, Миа (19 ноября 2015 г.). «Хелен Миррен раскрыла свои любимые обнажённые сцены в «Калигуле»: «Все были голыми». Люди . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  51. ^ ab "Дама Хелен Миррен получит стипендию BAFTA". BBC News . 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
  52. ^ abc "All Helen Mirren's 61 movies". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Получено 23 апреля 2020 года .
  53. ↑ Уокер, Тим (3 мая 2013 г.). «Дэвид Кэмерон держится на расстоянии от кинорежиссера Майкла Уиннера» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  54. ^ "Susan Sarandon, Gwyneth Paltrow, Charlize Theron & More Casting Couch Horror Stories". The Daily Beast . 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 20 октября 2019 г.
  55. ^ "Номинанты и победители 82-й церемонии вручения премии "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук . 24 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  56. ^ Дейтц, Паула (16 июля 1998 г.). «Бесплатное выращивание колокольчиков в Англии». The New York Times . стр. 13. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 20 октября 2019 г.
  57. ^ Рэмси, Нэнси (22 июля 2001 г.). «Фильм; Никогда не бывает слишком крутым, чтобы его смягчил цветок». The New York Times . стр. 22. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 20 октября 2019 г.
  58. ^ "Greenfingers (2000)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 . Получено 22 февраля 2016 .
  59. ^ "The Pledge (2001)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 . Получено 22 февраля 2016 .
  60. ^ "Американские режиссеры хвалят зрителей Каннского кинофестиваля". BBC News . 15 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2004 г. Получено 3 января 2011 г.
  61. ^ "No Such Thing (2001)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 . Получено 22 февраля 2016 .
  62. ↑ Мэтьюз, Джек (11 марта 2002 г.). «Большой победитель 'Gosford Park'». New York Daily News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  63. ↑ Нил, Рим (24 декабря 2003 г.). «Девушки из календаря Хелен Миррен». CBS News . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  64. ^ ab Movie Connections . "2009 – Movie Connections – Calendar Girls (2/4)". YouTube . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Получено 17 октября 2010 года .
  65. ^ "Calendar Girls (2003)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 17 октября 2010 года .
  66. ^ "Awards for Calendar Girls". IMDb . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Получено 14 февраля 2008 года .
  67. ^ Браун, Лейн (6 апреля 2010 г.). «Фильм «Бортель Хелен Миррен» выйдет на экраны». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 20 октября 2019 г.
  68. ^ "Миррен сыграет главную роль в фильме "Темпест"". BBC News . 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г.
  69. ^ "The Tempest (2010)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 27 января 2010 года .
  70. ↑ Уолтерс, Бен (2 июня 2015 г.). «Хелен Миррен: Интервью». Time Out . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  71. ↑ Orange, Michelle (13 сентября 2010 г.). «At TIFF: Brighton Rock Extends the Graham Greene Adaptation Curse». Movieline . Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 27 августа 2011 г.
  72. ^ Холден, Стивен (25 августа 2011 г.). «Кроткая роза среди модов и рокеров в английском курортном городе» . The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
  73. ↑ Фишер, Расс (4 ноября 2009 г.). «Заметки о кастинге: Алан Камминг в «Бурлеске»; Миррен занимается шпионажем; Демпси крадет смех; Уивер и Шокат отправляются в Сидар-Рапидс». /Фильм . Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 19 января 2010 г.
  74. ^ Леви, Эмануэль (15 октября 2010 г.). «Majestic Mirren». Financial Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 18 января 2016 г.
  75. ^ "RED (2010)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Получено 25 марта 2011 года .
  76. ^ "Легенда о стражах: Совы Га'Хуула (2010)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
  77. ^ "Артур (2011)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 . Получено 19 мая 2013 .
  78. ^ "Миррен изучает иврит для роли в кино". ContactMusic.com . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 20 октября 2019 г.
  79. ^ "Хичкок (2012)". Metacritic . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 . Получено 2 марта 2015 .
  80. ↑ Эберт, Роджер (20 ноября 2012 г.). «Хичкок». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  81. ^ Хоукер, Филиппа (19 июля 2012 г.). «Миррен шагает через новую дверь». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 18 января 2016 г.
  82. ^ Гроув, Ллойд (22 марта 2013 г.). «Jersey Girl Lawyer Фила Спектора: познакомьтесь с настоящей Линдой Кенни Баден». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Получено 5 июня 2013 г.
  83. ^ Гупта, Прачи (15 марта 2013 г.). «Друзья Ланы Кларксон протестуют против фильма HBO «Фил Спектор»». Салон . Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  84. ^ "Университет монстров (2013)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Получено 20 декабря 2013 года .
  85. ↑ Warner, Kara (29 марта 2011 г.). «Хелен Миррен говорит, что она готова к сиквелу «Рэд»: «Просто дайте мне сценарий». MTV News . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  86. ^ Гилкрист, Тодд (15 июля 2013 г.). «Обзор 'Red 2': сиквел с Брюсом Уиллисом умирает, приземляется с глухим стуком». The Wrap . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  87. ^ "Red 2 (2013)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 . Получено 19 июля 2013 .
  88. ^ ab Roberts, Sheila (31 июля 2014 г.). «Хелен Миррен рассказывает о «Путешествии длиной в сто футов», работе с Омом Пури, о том, на что она обращает внимание при выборе проектов, «Трамбо» и многом другом». Collider . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  89. ^ "The Hundred-Foot Journey (2014)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Получено 1 декабря 2014 года .
  90. ^ Валентайн, Колин (14 июля 2015 г.). «Густав Климт написал гораздо больше, чем «Женщина в золоте». HuffPost Arts & Culture . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  91. ^ "Женщина в золоте (2015)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Получено 7 августа 2015 года .
  92. ^ Эрбланд, Кейт (29 декабря 2015 г.). «20 самых прибыльных инди-фильмов 2015 года (текущий список)». Indiewire . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  93. ^ Снайдер, Джефф (16 мая 2014 г.). «Аарон Пол, Хелен Миррен присоединяются к Колину Фёрту в триллере «Глаз в небе»». The Wrap . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  94. ^ "Trumbo (2015)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 . Получено 4 января 2016 .
  95. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2016 г.). «Как «нападение на школьном дворе» критиков на «Побочную красоту» обернулось уродством для Уилла Смита». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  96. ^ Джексон, Даниэль (13 декабря 2016 г.). «Обзоры «Побочной красоты»: фильм Уилла Смита раскритикован критиками». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  97. ^ Лэнг, Брент (10 января 2017 г.). «HBO Nabs 'Cries From Syria' Documentary Ahead of Sundance». Variety . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. . Получено 25 февраля 2017 г. .
  98. ^ Уэйкман, Грегори (14 марта 2017 г.). «Как Хелен Миррен оказалась в «Форсаже», по словам Вина Дизеля». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 25 октября 2017 г.
  99. ^ Vivarelli, Nick; Keslassy, ​​Elsa (12 мая 2016 г.). «Канны: Хелен Миррен и Дональд Сазерленд возглавят фильм Паоло Вирци «Искатель досуга». Variety . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. . Получено 20 октября 2019 г. .
  100. ^ Джаафар, Али (12 мая 2016 г.). «Команда Хелен Миррен и Дональда Сазерленда для «Искателя досуга» – Канны». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  101. ↑ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на премию «Золотой глобус»: полный список». Variety . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. . Получено 11 декабря 2017 г. .
  102. ^ Флеминг, Майк-младший (14 мая 2016 г.). «Хелен Миррен ставит себе целью сыграть наследницу огнестрельного оружия в горячем каннском пакете «Винчестер»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 16 марта 2017 г. .
  103. ^ Кролл, Джастин (25 августа 2016 г.). «Хелен Миррен присоединяется к Disney's „Щелкунчик“». Variety . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. . Получено 1 апреля 2017 г. .
  104. ^ Keslassy, ​​Elsa; Kroll, Justin (9 октября 2017 г.). "Luc Besson Sets Next Film 'Anna' With Helen Mirren, Luke Evans". Variety . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 7 ноября 2017 г. .
  105. ^ Кролл, Джастин (23 марта 2021 г.). «'Шазам: Ярость богов': Хелен Миррен сыграет злодейку Гесперу в сиквеле». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. . Получено 23 марта 2021 г. .
  106. ^ Глейберман, Оуэн (20 февраля 2023 г.). «Обзор Golda: Хелен Миррен передает образ Голды Меир в напряженной драматизации войны Судного дня». Variety . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. . Получено 18 июня 2023 г. .
  107. ↑ Кендрик Ламар – Count Me Out, 16 декабря 2022 г., заархивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. , извлечено 22 декабря 2022 г.
  108. ^ "Дама Хелен Миррен: 10 вещей, которые вам нужно знать об актрисе, номинированной на премию "Оскар". Daily Mirror . Лондон. 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  109. ^ "ITV чествует 50 величайших звезд". BBC News . 3 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 2 октября 2020 г.
  110. ↑ Такер, Кен (10 апреля 2011 г.). «Обзор „Saturday Night Live“: Хелен Миррен превзошла смешной „SNL“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  111. ^ "Дама Хелен Миррен борется с планом строительства очистных сооружений в тихой рыбацкой деревне, где она вышла замуж" . The Daily Telegraph . Лондон. 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 20 января 2018 г.
  112. ^ "Mirren: 'I Have No Maternal Instinct'". Contactmusic.com . 26 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 г. Получено 20 октября 2019 г.
  113. ↑ Такстер, Джон (1 ноября 2007 г.). «В кадре: моя жизнь в словах и картинках». The Stage .
  114. ^ Гарфилд, Саймон (25 ноября 1990 г.). "The Sunday Review Pages: интервью с Хелен Миррен". The Independent . Лондон. стр. 27. Иногда я чувствую себя фермером во время войны, человеком, который не очень много знает о ней и продолжает копать, надеясь на дождь. Но буквально в последние несколько дней у меня было это ужасное чувство... обреченности. Это, э-э, библейское , своего рода ветхозаветное чувство. Я атеист, но я внезапно вспомнил эти истории о потопе и наказании. Потому что мы стали невероятно жадными и разрушительными.
  115. ↑ Фуссман, Кэл (7 июля 2011 г.). «Хелен Миррен: чему я научилась». Esquire . Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  116. ^ ab "Dame Helen Mirren in date-rape revelation". CNN . 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  117. ^ ab Taylor, Jerome (1 сентября 2008 г.). «Миррен рассказывает о своих изнасилованиях на свиданиях, а затем провоцирует фурор своими взглядами на сексуальных насильников» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  118. ^ "Dame Helen in cocaine admission". BBC News . 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  119. ^ Симпсон, Эйслинн (31 августа 2008 г.). «Актриса «Королевы» Хелен Миррен раскрывает свою бывшую любовь к кокаину». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 г. Получено 20 октября 2019 г.
  120. ↑ Дэвис, Кэролайн (2 апреля 2012 г.). «Новые лица на обложке альбома Sgt Pepper к 80-летию артиста Питера Блейка». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 20 октября 2019 г.
  121. ^ "Обложка нового альбома Beatles' Sgt Pepper сэра Питера Блейка". BBC News . 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 20 октября 2019 г.
  122. ^ "Хелен Миррен демонстрирует свой патриотизм в фотосессии для Esquire". Yahoo! . 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
  123. ^ Кокрейн, Лорен (19 августа 2013 г.). «Новая реклама Marks & Spencer: что она значит?». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 20 октября 2019 г.
  124. ^ Картнер-Морли, Джесс (29 марта 2013 г.). «50 самых стильных людей старше 50 лет». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  125. ^ "Знаменитые нудисты: звезды, которые любят выставлять все напоказ". Radio Times . Лондон. 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  126. ^ "Дама Хелен Миррен названа «Натуристкой года»" (пресс-релиз). British Naturism. 8 января 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  127. ^ "Хелен Миррен: Ее венец достижений". The Independent . 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 2 августа 2022 г. Я никогда не был членом Лейбористской партии или какой-либо другой политической партии, но в 1997 г. я хотел избавиться от консерваторов; хотел избавиться от этой ужасной компании.
  128. ^ "Оскароносная жительница Тахо Хелен Миррен отдает первый американский голос". Tahoe Daily Tribune . 15 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 17 октября 2020 г.
  129. ^ Хильдебранд, Курт (17 октября 2020 г.). «Королева отдает свой голос в Миндене». The Record-Courier . Гарднервилл, Невада . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 18 октября 2020 г.
  130. ↑ Джексон, Хью (22 октября 2020 г.). «Хелен Миррен на пост губернатора». Nevada Current. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 2 августа 2022 г.
  131. ^ "Хелен Миррен: Израиль должен существовать "вечно" из-за Холокоста". The Times of Israel . 28 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 1 марта 2024 г.
  132. ^ "Checco Zalone высмеивает возраст Хелен Миррен в вирусном видео" . The Times . Лондон. 1 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  133. ^ Сквайрс, Ник (30 апреля 2021 г.). «Обзор „The Telegraph“: Хелен Миррен присоединяется к самому известному итальянскому комику в беззаботном скетче, чтобы прорекламировать вакцину от COVID-19» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  134. ^ "45th Chaplin Award Gala Will Honor Helen Mirren", Film Society of Lincoln Center , 14 октября 2017 г., архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. , извлечено 5 ноября 2017 г.
  135. ^ Кристофер, Джеймс (12 января 2009 г.). «Лучшие британские киноактрисы всех времен». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 27 мая 2020 г.
  136. ^ "Хелен Миррен". Carnegie Corporation of New York . Получено 11 июня 2024 г.
  137. ^ «Carnegie Corporation of New York чествует 34 великих иммигранта за их вклад в нашу демократию». Business Wire . 30 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
  138. ^ "Хелен Миррен и Кайли Миноуг создали кукол Барби к 65-летию и Международному женскому дню". Virgin Radio UK . 6 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки