stringtranslate.com

Избирательное право женщин

Женское избирательное право — это право женщин голосовать на выборах . В начале XVIII века некоторые люди пытались изменить законы об голосовании, чтобы позволить женщинам голосовать. Либеральные политические партии продолжили предоставлять женщинам право голоса, увеличивая число потенциальных избирательных округов этих партий. Были созданы национальные и международные организации для координации усилий по обеспечению женского голосования, особенно Международный альянс за избирательное право женщин (основан в 1904 году в Берлине , Германия). [1]

В последние столетия произошло несколько случаев, когда женщинам выборочно давали, а затем лишали права голоса. В Швеции условное избирательное право женщин действовало в Эпоху свободы (1718–1772), а также в революционном и ранненезависимом Нью-Джерси (1776–1807) в США. [2] [3]

Первой территорией, которая непрерывно позволяла женщинам голосовать по сей день, являются острова Питкэрн с 1838 года. Королевство Гавайи , которое изначально имело всеобщее избирательное право в 1840 году, отменило его в 1852 году и впоследствии было аннексировано Соединенными Штатами в 1898 году. В годы после 1869 года ряд провинций, удерживаемых Британской и Российской империями, предоставили женщинам избирательное право, и некоторые из них стали суверенными государствами в более поздний момент, как Новая Зеландия, Австралия и Финляндия . Несколько штатов и территорий Соединенных Штатов, такие как Вайоминг (1869) и Юта (1870), также предоставили женщинам право голоса. Женщины, владевшие собственностью, получили право голоса на острове Мэн в 1881 году, а в 1893 году женщины в тогдашней самоуправляемой [4] британской колонии Новая Зеландия получили право голоса. В Австралии колония Южная Австралия предоставила женщинам право голосовать и баллотироваться в парламент в 1895 году [5] [6], в то время как Австралийский федеральный парламент предоставил право голосовать и баллотироваться на выборах в 1902 году (хотя и допускал исключение «аборигенов»). [7] [8] До обретения независимости в Великом княжестве Финляндском женщины получили равное избирательное право, как с правом голоса, так и с правом баллотироваться в качестве кандидатов в 1906 году. [9] [10] [11] Большинство крупных западных держав предоставили избирательные права женщинам в межвоенный период, включая Канаду (1917), Германию (1918), Соединенное Королевство ( 1918 для некоторых женщин, 1928 для всех женщин), Австрию , Нидерланды (1919) и Соединенные Штаты (1920). [12] Известными исключениями в Европе были Франция, где женщины не могли голосовать до 1944 года, Греция (равные избирательные права для женщин не существовали там до 1952 года, хотя с 1930 года грамотные женщины могли голосовать на местных выборах) и Швейцария (где с 1971 года женщины могли голосовать на федеральном уровне, а между 1959 и 1990 годами женщины получили право голоса на местном уровне кантонов). Последними европейскими юрисдикциями, предоставившими женщинам право голоса, были Лихтенштейн в 1984 году и швейцарский кантон Аппенцелль-Иннерроден на местном уровне в 1990 году, [13] причем Ватикан был абсолютной  выборной монархией  (избирательный округ Святого Престола ,Конклав , состоит из мужчин- кардиналов , а не граждан Ватикана). В некоторых случаях прямой демократии , например, в швейцарских кантонах, управляемых Landsgemeinden , возражения против расширения избирательного права утверждали, что логистические ограничения и отсутствие тайного голосования сделали его непрактичным и ненужным; другие, например, Аппенцелль-Ауссерроден , вместо этого полностью отменили систему как для женщин, так и для мужчин. [14] [15] [16]

Лесли Хьюм утверждает, что Первая мировая война изменила настроения народа:

Вклад женщин в военные действия бросил вызов идее физической и умственной неполноценности женщин и затруднил утверждение, что женщины, как по конституции, так и по темпераменту, не годятся для голосования. Если женщины могли работать на заводах по производству боеприпасов, казалось неблагодарным и нелогичным отказывать им в месте в кабинке для голосования . Но голосование было чем-то большим, чем просто награда за военную работу; суть в том, что участие женщин в войне помогло развеять страхи, окружавшие выход женщин на общественную арену. [17]

До Первой мировой войны противники женского избирательного права, такие как Женская национальная антиизбирательная лига, ссылались на относительную неопытность женщин в военных делах. Они утверждали, что поскольку женщины составляют большинство населения, женщины должны голосовать на местных выборах, но из-за отсутствия опыта в военных делах они утверждали, что было бы опасно позволять им голосовать на национальных выборах. [18]

Для принятия законов или поправок к конституции для предоставления женщинам избирательного права потребовались расширенные политические кампании женщин и их сторонников. Во многих странах ограниченное избирательное право для женщин было предоставлено до всеобщего избирательного права для мужчин; например, грамотные женщины или владельцы собственности получили избирательное право раньше, чем все мужчины. Организация Объединенных Наций поощряла избирательное право для женщин в годы после Второй мировой войны, а Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (1979) определяет его как основное право, и в настоящее время 189 стран являются участниками этой конвенции.

История

Избирательное право женщин в мире по десятилетиям одобрения.
  До 1910 г.
  1911-1920
  1921-1930
  1931-1940
  1941-1950
  1951-1960
  1961-1970
  1971-1980
  После 1980 г.
  Выборы не проводятся
Анна II, аббатиса Кведлинбургская . В досовременную эпоху в некоторых частях Европы аббатисам разрешалось участвовать и голосовать в различных европейских национальных собраниях в силу их ранга в Римско-католической и протестантской церквях.

До 19 века

В древних Афинах , которые часто называют родиной демократии, голосовать разрешалось только взрослым гражданам мужского пола, владевшим землей. [ требуется ссылка ] В последующие века Европой правили монархи, хотя в разное время возникали различные формы парламента. Высокий ранг, приписываемый аббатисам в Католической церкви, позволял некоторым женщинам заседать и голосовать на национальных собраниях — как и в случае с различными высокопоставленными аббатисами в средневековой Германии, которые были причислены к независимым князьям империи. Их протестантские преемники пользовались той же привилегией почти до наших дней. [19]

Мари Гийар , французская монахиня, работавшая с коренными народами Канады в XVII веке, писала в 1654 году о практике избирательного права женщин -ирокезов : «Эти женщины-вожди — женщины, занимающие высокое положение среди дикарей, и у них есть решающий голос в советах. Они принимают решения там, как и их коллеги-мужчины, и именно они делегировали свои полномочия в качестве первых послов для обсуждения мира». [20] У ирокезов, как и у многих коренных народов Северной Америки, [ требуется цитата ] была матрилинейная система родства . Имущество и происхождение передавались по женской линии. Женщины-старейшины голосовали за наследственных вождей-мужчин и могли смещать их.

Южноавстралийская суфражистка Кэтрин Хелен Спенс баллотировалась на выборах в 1897 году. Впервые в современном мире Южная Австралия предоставила женщинам право баллотироваться в парламент в 1895 году. [21]
Мари Штритт (1855–1928), немецкая суфражистка, соучредитель Международного союза женщин

Первой независимой страной, которая ввела избирательное право для женщин, была, вероятно, Швеция. В Швеции условное избирательное право для женщин действовало в течение Эпохи свободы (1718–1772). [2]

В 1756 году Лидия Тафт стала первой законной женщиной-избирательницей в колониальной Америке. Это произошло во время британского правления в колонии Массачусетс . [22] На городском собрании Новой Англии в Аксбридже , штат Массачусетс, она голосовала по крайней мере три раза. [23] Незамужние белые женщины, владевшие собственностью, могли голосовать в Нью-Джерси с 1776 по 1807 год. [24]

На выборах 1792 года в Сьерра-Леоне , тогда новой британской колонии, все главы семей имели право голосовать, и треть из них составляли этнические африканские женщины. [25]

Другие ранние примеры женского избирательного права включают Корсиканскую Республику (1755 г.), острова Питкэрн (1838 г.), остров Мэн (1881 г.) и Франсвиль (1889–1890 гг.), но некоторые из них лишь недолгое время действовали как независимые государства, а другие не были явно независимыми.

19 век

Женщины-потомки мятежников с корабля «Баунти» , проживавшие на островах Питкэрн, могли голосовать с 1838 года. Это право было передано им после переселения в 1856 году на остров Норфолк (ныне внешняя территория Австралии). [26]

Возникновение современной демократии обычно начиналось с того, что граждане мужского пола получали право голоса раньше граждан женского пола, за исключением Королевства Гавайи , где всеобщее избирательное право было введено в 1840 году без упоминания пола; однако поправка к конституции в 1852 году отменила право голоса для женщин и ввела имущественный ценз для мужчин. [27]

Семя для первой Конвенции по правам женщин в Соединенных Штатах в Сенека-Фолс , штат Нью-Йорк, было посеяно в 1840 году, когда Элизабет Кэди Стэнтон встретила Лукрецию Мотт на Всемирной конвенции против рабства в Лондоне. Конференция отказалась принять Мотта и других женщин-делегатов из США из-за их пола. В 1851 году Стэнтон встретила активистку движения за воздержание Сьюзен Б. Энтони , и вскоре они объединились в долгой борьбе за право голоса для женщин в США. В 1868 году Энтони призвала работниц типографий и швейных профессий в Нью-Йорке, которые были исключены из мужских профсоюзов, создать Ассоциации работающих женщин. Будучи делегатом Национального трудового конгресса в 1868 году, Энтони убедила комитет по женскому труду призвать к голосованию для женщин и равной оплате за равный труд. Мужчины на конференции удалили ссылку на голосование. [28] В США женщинам на территории Вайоминга разрешили голосовать и баллотироваться на выборах в 1869 году. [29] Последующие американские группы суфражисток часто расходились во мнениях по поводу тактики: Национальная американская ассоциация за избирательное право женщин выступала за проведение кампании по каждому штату, а Национальная женская партия сосредоточилась на поправке к Конституции США. [30] [31] [32]

Конституция Королевства Гавайи 1840 года учредила Палату представителей, но не указала, кто имел право участвовать в ее выборах. Некоторые ученые утверждали, что это упущение позволило женщинам голосовать на первых выборах, на которых голоса подавались посредством подписей под петициями ; но эта интерпретация остается спорной. [33] Вторая конституция 1852 года указывала, что избирательное право было ограничено мужчинами старше двадцати лет. [27]

В 1849 году Великое герцогство Тосканское в Италии стало первым европейским государством, принявшим закон, предусматривающий право голоса для женщин на административных выборах, тем самым поддерживая традицию, которая уже неформально иногда присутствовала в Италии.

Конституция провинции Велес в Республике Новая Гранада , современной Колумбии , 1853 года разрешала замужним женщинам или женщинам старше 21 года голосовать в провинции. Однако впоследствии этот закон был аннулирован Верховным судом Республики , утверждавшим, что граждане провинции не могут иметь больше прав, чем те, которые уже гарантированы гражданам других провинций страны, тем самым исключив избирательное право женщин из этой провинции в 1856 году. [34] [35] [36]

В 1881 году остров Мэн , внутренне самоуправляемая зависимая территория Британской короны, предоставила избирательные права женщинам-владельцам собственности. Тем самым была предпринята первая акция за избирательное право женщин на Британских островах . [26]

Тихоокеанская коммуна Франсвиль (ныне Порт-Вила, Вануату ) сохраняла независимость с 1889 по 1890 год, став первой самоуправляющейся страной , принявшей всеобщее избирательное право без различия пола или цвета кожи, хотя только белым мужчинам разрешалось занимать государственные должности. [37]

Для стран, которые берут свое начало из самоуправляющихся колоний, но позже стали независимыми государствами в 20 веке, колония Новая Зеландия была первой, кто признал право женщин голосовать в 1893 году, во многом благодаря движению, возглавляемому Кейт Шеппард . Британский протекторат Островов Кука также предоставил такое же право в 1893 году. [38] Другая британская колония, Южная Австралия , последовала примеру в 1895 году, приняв законы , которые не только расширили право голоса для женщин, но и дали женщинам право баллотироваться на выборах в ее парламент. [5] [6] [40]

20 век

Французский плакат в поддержку избирательного права, 1934 г.

После объединения британских колоний в Австралии в 1901 году новое федеральное правительство приняло Закон о праве голоса Содружества 1902 года , который позволил женщинам — британским подданным голосовать и баллотироваться на выборах на тех же условиях, что и мужчины. Однако многие коренные австралийцы оставались отстраненными от голосования на федеральном уровне до 1962 года. [41]

Первым местом в Европе, где было введено избирательное право для женщин, было Великое княжество Финляндское в 1906 году, и оно также стало первым местом в континентальной Европе, где было введено равное с расовой точки зрения избирательное право для женщин. [9] [10] В результате парламентских выборов 1907 года избиратели Финляндии избрали 19 женщин в качестве первых женщин-членов представительного парламента. Это было одно из многих действий по самоуправлению в российской автономной провинции, которые привели к конфликту с российским губернатором Финляндии, в конечном итоге приведшему к созданию финской нации в 1917 году.

В годы перед Первой мировой войной женщины в Норвегии также получили право голоса. Во время Первой мировой войны Дания, Россия, Германия и Польша также признали право женщин на голосование.

В 1917 году Канада предоставила право голоса некоторым женщинам; в 1920 году женщины получили право голоса на тех же основаниях, что и мужчины, то есть мужчины и женщины определенных рас или статуса были исключены из голосования до 1960 года, когда было достигнуто всеобщее избирательное право для взрослых. [42]

Сержант полиции Бермудских островов конфискует стол у активистки движения за избирательные права женщин Глэдис Моррелл в 1930-х годах.

Закон о народном представительстве 1918 года предоставил британским женщинам старше 30 лет право голоса. Голландские женщины получили пассивное право голоса (разрешение баллотироваться в парламент) после пересмотра Конституции Нидерландов в 1917 году и активное право голоса (выборы представителей) в 1919 году, а американские женщины — 26 августа 1920 года с принятием 19-й поправки ( Закон об избирательных правах 1965 года закрепил право голоса для расовых меньшинств). Ирландские женщины получили те же права голоса, что и мужчины, в конституции Ирландского свободного государства 1922 года. В 1928 году британские женщины получили избирательное право на тех же условиях, что и мужчины, то есть для лиц в возрасте от 21 года и старше. Избирательное право для турецких женщин было введено в 1930 году для местных выборов и в 1934 году для национальных выборов.

Когда 19-я поправка была принята и полностью предоставила женщинам право голоса, были и другие деятели, которые сделали это возможным. Одним из них была Элис Пол , которая помогла проложить путь к этому праву для женщин в 1920-х годах.

К тому времени, когда в июле 1944 года правительство Шарля де Голля в изгнании предоставило французским женщинам избирательное право , 51 голос за и 16 против [43] , Франция в течение примерно десятилетия была единственной западной страной, которая, по крайней мере, не разрешала женщинам избирательное право на муниципальных выборах. [44]

Право голоса для женщин было введено в международное право Комиссией ООН по правам человека, избранным председателем которой была Элеонора Рузвельт . В 1948 году Организация Объединенных Наций приняла Всеобщую декларацию прав человека ; статья 21 гласила: «(1) Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной как непосредственно, так и через свободно избранных представителей. (3) Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна выражаться в периодических и подлинных выборах, которые должны проводиться на основе всеобщего и равного избирательного права путем тайного голосования или посредством равноценных процедур свободного голосования».

Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла Конвенцию о политических правах женщин , вступившую в силу в 1954 году, закрепив равные права женщин голосовать, занимать должности и получать доступ к государственным услугам в соответствии с национальным законодательством.

21 век

Одной из последних юрисдикций, признавших полное право женщин на голосование, был Бутан в 2008 году (первые общенациональные выборы). [45] Совсем недавно король Саудовской Аравии Абдалла впервые разрешил саудовским женщинам голосовать и баллотироваться на выборах в местные органы власти в 2015 году . [46] [47]

Движения за избирательное право

Продав свой дом, британская активистка Эммелин Панкхерст постоянно путешествовала, выступая с речами по всей Британии и Соединенным Штатам. Одна из ее самых известных речей, «Свобода или смерть» , была произнесена в Коннектикуте в 1913 году.

Движение за избирательное право было широким, в нем участвовали женщины и мужчины с широким спектром взглядов. С точки зрения разнообразия, величайшим достижением женского движения за избирательное право 20-го века была его чрезвычайно широкая классовая база. [48] Одно из главных разделений, особенно в Британии, было между суфражистками, которые стремились внести изменения в конституцию, и суфражистками во главе с английской политической активисткой Эммелин Панкхерст , которая в 1903 году сформировала более воинственный Женский социально-политический союз . [49] Панкхерст не удовлетворилась бы ничем, кроме действий по вопросу предоставления женщинам избирательных прав, с девизом организации «дела, а не слова». [50] [51]

Элизабет Кэди Стэнтон и Лукреция Мотт были первыми двумя женщинами в Америке, которые организовали съезд по правам женщин в июле 1848 года. Сьюзен Б. Энтони позже присоединилась к движению и помогла сформировать Национальную ассоциацию за избирательное право женщин (NWSA) в мае 1869 года. Их целью было изменить 15-ю поправку, поскольку в ней не упоминались и не включались женщины, поэтому NWSA протестовала против нее. Примерно в то же время была еще одна группа женщин, которые поддержали 15-ю поправку, и они называли себя Американской ассоциацией за избирательное право женщин (AWSA). Американская ассоциация за избирательное право женщин была основана Люси Стоун , Джулией Уорд Хоу и Томасом Вентвортом Хиггинсоном , которые были больше сосредоточены на получении доступа на местном уровне. [52] Две объединенные группы стали одной и назвали себя Национальной ассоциацией за избирательное право женщин Америки (NAWSA). [52]

Во всем мире Женский христианский союз трезвости (WCTU), основанный в Соединенных Штатах в 1873 году, вел кампанию за предоставление женщинам избирательного права, а также за улучшение положения проституток. [53] [54] Под руководством Фрэнсис Уиллард «WCTU стал крупнейшей женской организацией своего времени и в настоящее время является старейшей продолжающейся женской организацией в Соединенных Штатах». [55]

Также существовало разнообразие взглядов на «место женщины». Суфражистские темы часто включали представления о том, что женщины по природе добрее и больше заботятся о детях и стариках. Как показывает Крадитор, часто предполагалось, что женщины-избиратели окажут цивилизующее влияние на политику, выступят против домашнего насилия, спиртного и подчеркнут чистоту и общность. Противоположная тема, утверждает Крадитор, утверждала, что у женщин такие же моральные стандарты. Они должны быть равны во всех отношениях и что не существует такого понятия, как «естественная роль» женщины. [56] [57]

Для чернокожих женщин в Соединенных Штатах получение избирательного права было способом противостоять лишению избирательных прав мужчин их расы. [58] Несмотря на это разочарование, чернокожие суфражистки продолжали настаивать на своих равных политических правах. Начиная с 1890-х годов афроамериканские женщины начали агрессивно отстаивать свои политические права в своих собственных клубах и обществах суфражисток. [59] «Если белые американки, со всеми их естественными и приобретенными преимуществами, нуждаются в голосовании», — утверждала Аделла Хант Логан из Таскиги, штат Алабама, «насколько больше чернокожие американцы, мужчины и женщины, нуждаются в сильной защите голосования, чтобы помочь обеспечить свое право на жизнь, свободу и стремление к счастью?» [58]

Пояснения по поводу расширения избирательного права

Ученые предложили различные теории для различий в сроках женского избирательного права в разных странах. Эти объяснения включают активность социальных движений, культурную диффузию и нормативные изменения, электоральные расчеты политических партий и возникновение крупных войн. [60] [61] По словам Адама Пржеворски, женское избирательное право имеет тенденцию расширяться после крупных войн. [60]

Влияние

Ученые связывают избирательное право женщин с последующим экономическим ростом, [62] возникновением государства всеобщего благосостояния, [63] [64] [65] и уменьшением межгосударственных конфликтов. [66]

Хронология

По континентам

Африка

Египет

Борьба за избирательное право женщин в Египте впервые началась с националистической революции 1919 года , когда женщины всех классов вышли на улицы в знак протеста против британской оккупации. Борьбу возглавили несколько египетских активистов движения за права женщин в первой половине 20-го века посредством протестов, журналистики и лоббирования через женские организации, в первую очередь Египетский феминистский союз (EFU). Президент Гамаль Абдель-Насер поддержал избирательное право женщин в 1956 году после того, как им было отказано в праве голоса во время британской оккупации. [126]

Либерия

В 1920 году женское движение организовалось в Национальное либерийское женское социальное и политическое движение , которое безуспешно боролось за предоставление женщинам избирательного права, за ним последовали Лига женщин Либерии и Либерийское женское социальное и политическое движение , [127] а в 1946 году ограниченное избирательное право было наконец введено для женщин привилегированной либеро-американской элиты и расширено до всеобщего женского избирательного права в 1951 году. [128]

Сьерра-Леоне

Одним из первых случаев, когда женщины получили право голоса, были выборы новошотландских поселенцев во Фритауне . На выборах 1792 года все главы семей могли голосовать, и треть из них составляли этнические африканские женщины. [129] Женщины получили право голоса в Сьерра-Леоне в 1930 году. [130]

ЮАР

Кампания за предоставление женщинам избирательного права проводилась в основном Женской ассоциацией по предоставлению избирательных прав Союза , которая была основана в 1911 году. [131]

Право голоса было распространено на белых женщин в возрасте 21 года и старше Законом о предоставлении избирательных прав женщинам 1930 года . Первыми всеобщими выборами, на которых женщины могли голосовать, стали выборы 1933 года . На этих выборах Лейла Рейц (жена Денейса Рейца ) была избрана первой женщиной-депутатом, представлявшей Парктаун от Южноафриканской партии . Ограниченные избирательные права, доступные небелым мужчинам в Капской провинции и Натале ( Трансвааль и Оранжевое Свободное государство практически лишали всех небелых права голоса, а также белых иностранных граждан, когда они обрели независимость в 1800-х годах), не распространялись на женщин и сами постепенно отменялись в период с 1936 по 1968 год.

Право голоса в Законодательном собрании Транскея, созданном в 1963 году для бантустана Транскея , было предоставлено всем взрослым гражданам Транскея, включая женщин. Аналогичное положение было сделано для Законодательных собраний, созданных для других бантустанов. Все взрослые цветные граждане имели право голосовать в Представительном совете цветных лиц , который был создан в 1968 году с ограниченными законодательными полномочиями; однако совет был упразднен в 1980 году. Аналогичным образом, все взрослые индийские граждане имели право голосовать в Южноафриканском индийском совете в 1981 году. В 1984 году был создан трехпалатный парламент , и право голоса в Палате представителей и Палате делегатов было предоставлено всем взрослым цветным и индийским гражданам соответственно.

В 1994 году бантустаны и трехпалатный парламент были упразднены, а право голоса в Национальной ассамблее было предоставлено всем взрослым гражданам.

Южная Родезия

Белые женщины Южной Родезии выиграли голосование в 1919 году, и Этель Тоуз Джолли  (1875–1950) была избрана в законодательный орган Южной Родезии в 1920–1928 годах, став первой женщиной, заседавшей в национальном парламенте Содружества за пределами Вестминстера. Приток женщин-поселенцев из Великобритании оказался решающим фактором на референдуме 1922 года, который отклонил аннексию Южной Африкой, все больше находящейся под влиянием традиционалистских африканерских националистов, в пользу Родезийского самоуправления или «ответственного правительства». Чернокожие мужчины Родезии получили право голоса в 1923 году (на основании только имущества, активов, дохода и грамотности). Неясно, когда первая чернокожая женщина получила право голоса.

Азия

Афганистан

Женщины голосуют в Кабуле на первых президентских выборах (октябрь 2004 г.) в истории Афганистана

Женщины получили избирательное право в 1964 году, [67] [68] [69] и могли голосовать в Афганистане с 1965 года (за исключением периода правления Талибана, 1996–2001, когда выборы не проводились). [132] По состоянию на 2009 год женщины стали голосовать реже, отчасти из-за того, что не знали о своих избирательных правах. [133] На выборах 2014 года избранный президент Афганистана пообещал предоставить женщинам равные права. [134]

Бангладеш

Бангладеш был (в основном) провинцией Бенгалия в Британской Индии до 1947 года, когда он стал частью Пакистана . Он стал независимым государством в 1971 году. Женщины имеют равное избирательное право с 1947 года, и они зарезервировали места в парламенте. Бангладеш примечателен тем, что с 1991 года две женщины, а именно Шейх Хасина и Бегум Халеда Зия , непрерывно занимали пост премьер-министра страны. Женщины традиционно играли минимальную роль в политике, за исключением аномалии двух лидеров; немногие из них баллотировались против мужчин; немногие были министрами. Однако в последнее время женщины стали более активными в политике, несколько видных министерских постов были отданы женщинам, и женщины участвовали в национальных, районных и муниципальных выборах против мужчин и побеждали в нескольких случаях. Чоудхури и Хасануззаман утверждают, что сильные патриархальные традиции Бангладеш объясняют, почему женщины так неохотно встают на путь политики. [135]

Китай

Борьба за избирательное право женщин в Китае была организована, когда Тан Цюньин основала женскую организацию за избирательное право «Нюцзы чаньчжэн тунменхуэй» , чтобы гарантировать включение избирательного права женщин в первую Конституцию, разработанную после отмены китайской монархии в 1911–1912 годах. [136] Короткий, но интенсивный период предвыборной кампании закончился неудачей в 1914 году.

В последующий период местные органы власти в Китае ввели избирательное право для женщин на своих территориях, таких как Хунань и Гуандун в 1921 году и Сычуань в 1923 году. [137]

Избирательное право для женщин было включено правительством Гоминьдана в Конституцию 1936 года, [138] но из-за войны реформа не могла быть принята до окончания войны и была окончательно введена в действие в 1947 году. [138]

Индия

Женщинам в Индии разрешили голосовать с первых всеобщих выборов после обретения Индией независимости в 1947 году, в отличие от периода британского правления, которое сопротивлялось предоставлению женщинам права голоса. [139] Женская индийская ассоциация (WIA) была основана в 1917 году. Она добивалась голосов для женщин и права занимать законодательные должности на тех же основаниях, что и мужчины. Эти позиции были одобрены основными политическими группировками, Индийским национальным конгрессом . [140] Британские и индийские феминистки объединились в 1918 году, чтобы издавать журнал Stri Dharma , который освещал международные новости с феминистской точки зрения. [141] В 1919 году в ходе реформ Монтегю-Челмсфорда британцы создали провинциальные законодательные органы, которые имели право предоставлять женщинам избирательное право. В 1921 году Мадрас предоставил право голоса богатым и образованным женщинам на тех же условиях, что и мужчинам. Другие провинции последовали за ними, но не княжества (в которых также не было права голоса для мужчин, поскольку они были монархиями). [140] В провинции Бенгалия провинциальное собрание отклонило его в 1921 году, но Саутхард показывает, что интенсивная кампания привела к победе в 1921 году. Успех в Бенгалии зависел от индийских женщин среднего класса, которые вышли из быстрорастущей городской элиты. Женщины-лидеры в Бенгалии связали свой крестовый поход с умеренной националистической программой, показав, как они могут более полно участвовать в строительстве нации, имея право голоса. Они тщательно избегали нападок на традиционные гендерные роли, утверждая, что традиции могут сосуществовать с политической модернизацией. [142]

В то время как богатые и образованные женщины в Мадрасе получили право голоса в 1921 году, в Пенджабе сикхи предоставили женщинам равные права голоса в 1925 году, независимо от их образовательной квалификации или богатства или бедности. Это произошло, когда был одобрен Акт о гурдваре 1925 года. Первоначальный проект Акта о гурдваре, отправленный британцами в Комитет Шаромани Гурдвара Прабхандак (SGPC), не включал сикхских женщин, но сикхи вставили этот пункт без того, чтобы женщины просили об этом. Равенство женщин с мужчинами закреплено в Гуру Грантх Сахиб , священном писании сикхской веры.

В Законе о правительстве Индии 1935 года британское правительство установило систему отдельных избирательных округов и отдельных мест для женщин. Большинство лидеров-женщин выступали против сегрегированных избирательных округов и требовали избирательного права для взрослых. В 1931 году Конгресс обещал всеобщее избирательное право для взрослых, когда придет к власти. Он принял закон о равных избирательных правах для мужчин и женщин в 1947 году. [140]

Индонезия

Индонезия предоставила женщинам право голоса в муниципальных советах в 1905 году. Голосовать могли только мужчины, которые умели читать и писать, что исключало многих неевропейских мужчин. В то время уровень грамотности среди мужчин составлял 11%, а среди женщин — 2%. Основной группой, которая настаивала на предоставлении женщинам избирательного права в Индонезии, была голландская Vereeninging voor Vrouwenkiesrecht (VVV-Ассоциация женского избирательного права), основанная в Нидерландах в 1894 году. VVV пыталась привлечь индонезийских членов, но имела очень ограниченный успех, поскольку лидеры организации не имели навыков общения даже с образованным классом индонезийцев. Когда они в конце концов наладили связь с женщинами, они не смогли им сочувствовать и в конечном итоге оттолкнули многих хорошо образованных индонезийцев. В 1918 году был сформирован первый национальный представительный орган, Volksraad , который по-прежнему исключал женщин из голосования. Женщины из числа коренного населения не организовывались до Perikatan Perempuan Indonesia (PPI, Ассоциация индонезийских женщин) в 1928 году. В 1935 году колониальная администрация использовала свое право выдвижения, чтобы назначить европейскую женщину в Volksraad. В 1938 году женщины получили право избираться в городские представительные учреждения, что привело к тому, что некоторые индонезийские и европейские женщины вошли в муниципальные советы. В конечном итоге голосовать могли только европейские женщины и муниципальные советы, [ необходимо разъяснение ] исключая всех других женщин и местные советы . В сентябре 1941 года Volksraad предоставил право голоса женщинам всех рас. Наконец, в ноябре 1941 года право голоса в муниципальных советах было предоставлено всем женщинам на той же основе, что и мужчинам (в зависимости от имущественного и образовательного ценза). [143]

Иран

Иранские законодательные выборы 1963 года

Избирательное право женщин было прямо исключено из иранской Конституции 1906 года, и было организовано движение за права женщин, которое поддерживало избирательное право женщин.

В 1942 году была основана Женская партия Ирана (Ḥezb-e zanān-e Īrān) для работы по внедрению реформы, а в 1944 году женская группа партии Туде Ирана , Демократическое общество женщин (Jāmeʿa-ye demokrāt-e zanān) выдвинула предложение о предоставлении женщинам избирательного права в парламенте, которое, однако, было заблокировано исламскими консерваторами. [144] В 1956 году новая кампания за избирательное право для женщин была начата Обществом Нового Пути (Jamʿīyat-e rāh-e now), Ассоциацией женщин-юристов (Anjoman-e zanān-e ḥoqūqdān) и Лигой женщин-сторонниц прав человека (Jamʿīyat-e zanān-e ṭarafdār-e ḥoqūq-e bašar). [144]

После этого реформа активно поддерживалась шахом и была включена в его программу модернизации, Белую революцию . Референдум в январе 1963 года, одобренный подавляющим большинством избирателей, предоставил женщинам право голоса, право, ранее отчужденное им в соответствии с Конституцией Ирана 1906 года в соответствии с Главой 2, Статьей 3. [132] [ мертвая ссылка ]

Израиль

Женщины имеют полное избирательное право с момента создания Государства Израиль в 1948 году.

Первой (и единственной) женщиной, избранной премьер-министром Израиля в 1969 году, стала Голда Меир .

Япония

Встреча по правам женщин в Токио, направленная на обеспечение избирательного права для женщин

Хотя женщинам разрешили голосовать в некоторых префектурах в 1880 году, избирательное право для женщин было введено на национальном уровне в 1945 году с окончанием мировой войны. [145]

Кампания за избирательное право для женщин началась в 1923 году, когда была основана женская зонтичная организация Tokyo Rengo Fujinkai , которая создала несколько подгрупп для решения различных женских проблем, одна из которых, Fusen Kakutoku Domei (FKD), должна была работать над введением избирательного права для женщин и политических прав. [146] Кампания постепенно сокращалась из-за трудностей в фашистскую эпоху 1930-х годов; FKD была запрещена после начала Второй китайско-японской войны, и избирательное право для женщин не могло быть введено, пока оно не было включено в новую конституцию после войны. [147]

Корея

Южнокорейский народ, включая южнокорейских женщин, получил право голоса в 1948 году. [148]

Кувейт

Когда голосование впервые было введено в Кувейте в 1985 году, кувейтские женщины имели право голоса . [149] Позже это право было отменено. В мае 2005 года парламент Кувейта вновь предоставил женщинам избирательное право. [150]

Ливан

Женское движение, организованное в Ливане с созданием Сирийско-ливанского женского союза в 1924 году; оно разделилось на Женский союз под руководством Ибтихадж Каддуры и Ассоциацию солидарности ливанских женщин под руководством Лоры Табет в 1946 году. Женское движение снова объединилось, когда две крупнейшие женские организации, Ливанский женский союз и Христианская женская ассоциация солидарности, создали Ливанский совет женщин в 1952 году для проведения кампании за избирательное право для женщин, задача, которая в конечном итоге была решена после интенсивной кампании. [151]

Пакистан

Пакистан был частью Британской Индии до 1947 года, когда он стал независимым . Женщины получили полное избирательное право в 1947 году. Мусульманские женщины -лидеры из всех классов активно поддерживали движение Пакистана в середине 1940-х годов. Их движение возглавляли жены и другие родственники ведущих политиков. Женщины иногда организовывались в масштабные публичные демонстрации. В ноябре 1988 года Беназир Бхутто стала первой мусульманкой, избранной премьер-министром мусульманской страны. [152]

Филиппины

Президент Филиппин Мануэль Л. Кесон подписывает законопроект об избирательном праве женщин после плебисцита 1937 года.

Филиппины были одной из первых стран в Азии, предоставивших женщинам право голоса. [153] Женское движение было организовано в начале 20-го века в такие организации, как Asociacion Feminista Filipina (1904), Society for the Advancement of Women (SAW) и Asociaction Feminist Ilonga, которые боролись за избирательное право женщин и другие права для гендерного равенства. [154] Избирательное право для филиппинок было достигнуто после всеобщего женского специального плебисцита , проведенного 30 апреля 1937 года. 447 725 человек — около девяноста процентов — проголосовали за избирательное право женщин против 44 307, которые проголосовали против. В соответствии с Конституцией 1935 года Национальная ассамблея приняла закон, который распространил избирательное право на женщин, которое сохраняется и по сей день. [155] [153]

Саудовская Аравия

В конце сентября 2011 года король Абдалла ибн Абдель Азиз аль-Сауд заявил, что женщины смогут голосовать и баллотироваться на должности, начиная с 2015 года . Это касается муниципальных советов, которые являются единственными полувыборными органами королевства. Половина мест в муниципальных советах являются выборными, и у советов мало полномочий. [156] Выборы в советы проводятся с 2005 года (впервые они проводились до этого в 1960-х годах). [157] [158] Саудовские женщины впервые проголосовали и впервые баллотировались на должность в декабре 2015 года в этих советах. [159] Сальма бинт Хизаб аль-Отейби стала первой избранной женщиной-политиком в Саудовской Аравии в декабре 2015 года, когда она выиграла место в совете в Мадраке в провинции Мекка. [160] В целом, выборы в декабре 2015 года в Саудовской Аравии привели к избранию двадцати женщин в муниципальные советы. [161]

Король объявил в 2011 году, что женщины будут иметь право быть назначенными в Совет шуры , невыборный орган, который выносит консультативные заключения по национальной политике. [162] ' "Это отличная новость", - сказала саудовская писательница и активистка за права женщин Ваджеха аль-Хувайдер . "Голоса женщин наконец-то будут услышаны. Теперь пришло время устранить другие барьеры, такие как запрет на вождение автомобилей женщинами и невозможность функционировать, жить нормальной жизнью без мужчин-опекунов " . ' Роберт Лейси , автор двух книг о королевстве, сказал: "Это первая позитивная, прогрессивная речь правительства со времен Арабской весны ... Сначала предупреждения, затем выплаты, теперь начало основательных реформ". Король сделал это заявление в пятиминутной речи перед Советом шуры. [157] В январе 2013 года король Абдалла издал два королевских указа, предоставив женщинам тридцать мест в совете и заявив, что женщины всегда должны занимать не менее одной пятой мест в совете. [163] Согласно указам, женщины-члены совета должны быть «привержены исламским шариатским нормам без каких-либо нарушений» и «сдерживаться религиозной вуалью». [163] В указах также говорилось, что женщины-члены совета будут входить в здание совета через специальные ворота, сидеть на местах, зарезервированных для женщин, и молиться в специальных местах поклонения. [163] Ранее должностные лица заявляли, что экран будет разделять полы, а внутренняя коммуникационная сеть позволит мужчинам и женщинам общаться. [163] Женщины впервые присоединились к совету в 2013 году, заняв в общей сложности тридцать мест. [164] [165] Среди этих тридцати женщин-членов ассамблеи есть две женщины из королевской семьи Саудовской Аравии, Сара бинт Фейсал Аль Сауд и Муди бинт Халид Аль Сауд . [166] Кроме того, в 2013 году три женщины были назначены заместителями председателей трех комитетов: Турайя Обейд была назначена заместителем председателя комитета по правам человека и петициям, Зайнаб Абу Талиб — заместителем председателя комитета по информации и культуре, а Лубна Аль Ансари — заместителем председателя комитета по вопросам здравоохранения и окружающей среды. [164]

Шри-Ланка

В 1931 году Шри-Ланка (тогда Цейлон) стала одной из первых азиатских стран, которая предоставила право голоса женщинам старше 21 года без каких-либо ограничений. С тех пор женщины пользуются значительным присутствием на политической арене Шри-Ланки.

Женское движение, организованное на Шри-Ланке в 1904 году под эгидой Союза женщин Цейлона, а с 1925 года — Маллика Кулангана Самития, а затем Женский избирательный союз (WFU) успешно боролись за введение избирательного права для женщин, что было достигнуто в 1931 году. [167]

Кульминацией этого благоприятного положения для женщин стали всеобщие выборы в июле 1960 года, на которых Цейлон избрал первую в мире женщину-премьер-министра Сиримаво Бандаранаике . Она стала первой в мире демократически избранной женщиной-главой правительства. Ее дочь Чандрика Кумаратунга также стала премьер-министром позднее в 1994 году, и в том же году она была избрана исполнительным президентом Шри-Ланки, что сделало ее четвертой женщиной в мире, избранной президентом, и первой женщиной-исполнительным президентом.

Таиланд

Закон Министерства внутренних дел о местном управлении от мая 1897 года (Phraraachabanyat 1897 [BE 2440]) предоставил муниципальное избирательное право на выборах главы деревни всем жителям деревни, «чей дом или плавучий дом находился в этой деревне», и явно включил в него женщин-избирателей, которые соответствовали требованиям. [168] Это было частью далеко идущих административных реформ, проведенных королем Чулалонгкорном (годы правления 1868–1919) в его усилиях по защите суверенитета Таиланда. [168]

В новой конституции, принятой после Сиамской революции 1932 года , которая превратила Сиам из абсолютной монархии в парламентскую конституционную монархию, женщинам было предоставлено право голосовать и баллотироваться на выборах. [169] Эта реформа была принята без какой-либо предварительной активности в пользу избирательного права женщин и сопровождалась рядом реформ в области прав женщин, и было высказано предположение, что реформа была частью усилий Приди Бханомионг поставить Таиланд на равные политические условия с современными западными державами и добиться дипломатического признания ими Таиланда как современной нации. [169] Новое право было впервые использовано в 1933 году, а первые женщины-депутаты были избраны в 1949 году.

Европа

Савка Дабчевич-Кучар , участник «Хорватской весны» ; Первая женщина-премьер-министр Европы

В Европе последними двумя странами, принявшими избирательное право для женщин, были Швейцария и Лихтенштейн . В Швейцарии женщины получили право голоса на федеральных выборах в 1971 году; [170] но в кантоне Аппенцелль-Иннерроден женщины получили право голоса по местным вопросам только в 1991 году, когда кантон был вынужден сделать это Федеральным верховным судом Швейцарии . [171] В Лихтенштейне женщины получили право голоса на референдуме по избирательному праву для женщин 1984 года . Три предыдущих референдума, проведенных в 1968, 1971 и 1973 годах, не смогли обеспечить право женщин на голосование. [172]

Албания

В 1920 году Албания ввела ограниченную и условную форму избирательного права для женщин, а в 1945 году предоставила им полное право голоса. [173]

Андорра

Княжество Андорра ввело избирательное право для женщин в 1970 году (третье с конца в Европе), хотя в Андорре не было демократической конституции до 1993 года. [174]

В 1969 году 3708 подписей с требованием предоставить женщинам избирательное право и право быть избранными были представлены в парламент Андорры. В апреле 1970 года избирательное право для женщин было введено после голосования с 10 голосами «за» и восемью «против», в то время как право быть избранным было отклонено. [175] Право быть избранным для женщин было введено 5 сентября 1973 года . [175] Первая женщина стала депутатом в 1984 году.

Австрия

После падения монархии Габсбургов в 1918 году Австрия предоставила всеобщее, равное, прямое и тайное право голоса всем гражданам, независимо от пола, путем изменения избирательного кодекса в декабре 1918 года. [77] Первыми выборами, в которых приняли участие женщины, были выборы в Учредительное собрание в феврале 1919 года . [176]

Азербайджан

Всеобщее избирательное право было признано в Азербайджане в 1918 году Азербайджанской Демократической Республикой . [79] Таким образом, Азербайджан стал первой страной с мусульманским большинством, предоставившей женщинам избирательные права. [177] Эта ранняя приверженность правам женщин была частью более широкого движения к секуляризации и модернизации в стране.

Бельгия

Джейн Бригод , бельгийская суфражистка, ок.  1910 г.

Пересмотр конституции в октябре 1921 года (он изменил статью 47 Конституции Бельгии 1831 года ) ввел всеобщее право голоса по принципу «один человек — один голос». Статья 47 также позволяла вдовам Первой мировой войны голосовать на национальном уровне. [178] Введение женского избирательного права уже было поставлено на повестку дня в то время посредством включения статьи в конституцию, которая позволяла одобрять избирательное право женщин специальным законом (то есть для его принятия требовалось большинство в 2/3 голосов). [179] Бельгийские социалисты выступали против женского избирательного права, опасаясь их консервативных наклонностей и «господства» духовенства. [180] Это произошло 27 марта 1948 года. В Бельгии голосование является обязательным.

Болгария

Болгария вышла из-под османского владычества в 1878 году. Хотя первая принятая конституция, Тырновская конституция (1879), давала женщинам равные избирательные права, фактически женщины были лишены избирательных прав, не имели права голосовать и быть избранными. Болгарский женский союз был зонтичной организацией 27 местных женских организаций, которые были созданы в Болгарии с 1878 года. Он был основан в ответ на ограничения женского образования и доступа к университетскому обучению в 1890-х годах с целью дальнейшего интеллектуального развития и участия женщин, организовывал национальные конгрессы и использовал «Женский глас» в качестве своего органа. Однако они имели ограниченный успех, и женщинам разрешили голосовать и быть избранными только после установления коммунистического правления .

Хорватия

Чешская Республика

В бывшей Богемии женщинам-налогоплательщикам и женщинам «ученых профессий» было разрешено голосовать по доверенности и в 1864 году они получили право избираться в законодательный орган. [181] Первая чешская женщина-депутат была избрана в Сейм Богемии в 1912 году. Декларация независимости чехословацкой нации от 18 октября 1918 года гласила, что «наша демократия должна основываться на всеобщем избирательном праве. Женщины должны быть поставлены на равные позиции с мужчинами в политическом, социальном и культурном отношении», и 13 ноября 1918 года женщины были назначены в Революционное национальное собрание (парламент). 15 июня 1919 года женщины впервые проголосовали на местных выборах. В феврале 1920 года женщинам были гарантированы равные избирательные права конституцией Чехословацкой республики , и в апреле 1920 года они впервые смогли проголосовать за парламент . [182]

Кипр

До середины XX века на Кипре не было организованного женского движения и не было активизма в поддержку избирательного права для женщин, которое было введено в новой конституции 1961 года после освобождения от Британии, просто потому, что избирательное право для женщин к тому времени стало рассматриваться как нечто само собой разумеющееся в международных демократических стандартах. [183]

Дания

Линия Луплау на переднем плане на большой групповой портретной картине ее дочери Мари Луплау «Из первых дней борьбы за женское избирательное право» (1897 г.)

В Дании Датское женское общество (DK) обсуждало и неофициально поддерживало избирательное право для женщин с 1884 года, но публично оно не поддерживало его до 1887 года, когда оно поддержало предложение парламентария Фредрика Байера предоставить женщинам муниципальное избирательное право. [184] В 1886 году в ответ на воспринимаемую излишне осторожную позицию DK в вопросе избирательного права для женщин Матильда Байер основала Kvindelig Fremskridtsforening (или KF, 1886–1904) для решения исключительно вопросов избирательного права как на муниципальных, так и на национальных выборах, и в 1887 году датские женщины впервые публично потребовали права на избирательное право для женщин через KF. Однако, поскольку KF была очень вовлечена в права трудящихся и пацифистскую деятельность, вопросу женского избирательного права фактически не уделялось должного внимания, что привело к созданию строго женского движения за избирательное право Kvindevalgretsforeningen (1889–1897). [184] В 1890 году KF и Kvindevalgretsforeningen объединились с пятью женскими профсоюзами рабочих, чтобы основать De samlede Kvindeforeninger , и посредством этой формы была организована активная кампания за женское избирательное право посредством агитации и демонстраций. Однако, столкнувшись с компактным сопротивлением, датское движение за избирательное право почти прекратилось с роспуском De samlede Kvindeforeninger в 1893 году. [184]

В 1898 году была основана зонтичная организация Danske Kvindeforeningers Valgretsforbund или DKV, которая стала частью Международного альянса за женское избирательное право (IWSA). [184] В 1907 году Элна Мунк , Йоханна Рамбуш и Мари Хельмер основали Landsforbundet for Kvinders Valgret (LKV) в ответ на то, что они считали слишком осторожным отношением Датского женского общества . LKV возникла из местной ассоциации суфражисток в Копенгагене, и, как и ее конкурент DKV, она успешно организовала другие подобные местные ассоциации на национальном уровне. [184]

Женщины получили право голоса на муниципальных выборах 20 апреля 1908 года. Однако только 5 июня 1915 года им разрешили голосовать на выборах в Ригсдаг . [185]

Эстония

Эстония обрела независимость в 1918 году в ходе Эстонской войны за независимость . Однако первые официальные выборы состоялись в 1917 году. Это были выборы временного совета (т. е. Маапяэва), который управлял Эстонией с 1917 по 1919 год. С тех пор женщины получили право голоса.

Выборы в парламент состоялись в 1920 году. После выборов в парламент попали две женщины — учитель истории Эмма Ассон и журналистка Алма Остра-Ойнас . Эстонский парламент называется Рийгикогу и во времена Первой Эстонской Республики в нем было 100 мест.

Финляндия

13 из 19 женщин-депутатов, которые были первыми женщинами-депутатами в мире, избранными на парламентских выборах в Финляндии в 1907 году

Территория, которая в 1809 году стала Финляндией, была группой неотъемлемых провинций Королевства Швеции на протяжении более 600 лет. Таким образом, женщинам в Финляндии было разрешено голосовать во время Шведской эпохи свободы (1718–1772), в течение которой условное избирательное право было предоставлено платящим налоги женщинам-членам гильдий . [186] Однако это право было спорным. В Ваасе существовала оппозиция против участия женщин в обсуждении политических вопросов в ратуше, поскольку это не считалось их правильным местом, и избирательное право женщин, по-видимому, на практике встречало сопротивление в некоторых частях королевства: когда Анна Элизабет Баер и две другие женщины подали прошение на голосование в Турку в 1771 году, городские власти не разрешили им это сделать. [187]

Государство-предшественник современной Финляндии , Великое княжество Финляндское , входило в состав Российской империи с 1809 по 1917 год и пользовалось высокой степенью автономии . В 1863 году женщинам, платящим налоги, было предоставлено муниципальное избирательное право в сельской местности, а в 1872 году та же реформа была проведена в городах. [181] Вопрос об избирательном праве женщин впервые был поднят женским движением, когда оно организовалось в Финской женской ассоциации (1884), а первой организацией, посвященной исключительно вопросу избирательного права, была Naisasialiitto Unioni (1892). [188]

В 1906 году Финляндия стала первой провинцией в мире, которая внедрила равноправное с расовой точки зрения избирательное право для женщин, в отличие от Австралии в 1902 году. В следующем году Финляндия также избрала первых в мире женщин-депутатов парламента . [9] [10] В 1907 году состоялись первые всеобщие выборы в Финляндии, открытые для женщин. Было избрано девятнадцать женщин, что составило менее 10% от общего числа членов парламента. В число успешных женщин вошли Люцина Хагман , Миина Силланпяя , Анни Хуотари , Хилья Парсинен , Хедвиг Гебхард , Ида Аалле, Мимми Канерво , Эвелиина Ала-Кулью , Хильда Какикоски , Лийси Кивиоя , Сандра Лехтинен , Дагмар Неовиус , Мария Раунио , Александра Грипенберг , Иида Ве. ммелпуу , Мария Лайне , Дженни Нуотио и Хильма Рясянен . Многие ожидали большего. Несколько женщин поняли, что женщинам Финляндии необходимо воспользоваться этой возможностью, и что для этого потребуются организация и образование. Недавно избранные депутаты Люцина Хагман и Майкки Фриберг вместе с Ольгой Ойнолой , Олдит Хултин, Матильдой фон Троил, Эллинор Ингман-Ивало, Софией Стренг и Ольгой Эстерберг основали первое отделение Ассоциации женщин Финляндии в Хельсинки. [189] Миина Силланпяя стала первой женщиной-министром правительства Финляндии в 1926 году. [190]

Франция

Постановление Французского комитета национального освобождения от 21 апреля 1944 года , подтвержденное в октябре 1944 года временным правительством Франции , распространило избирательное право на французских женщин. [191] [192] Первыми выборами с участием женщин стали муниципальные выборы 29 апреля 1945 года и парламентские выборы 21 октября 1945 года. «Коренным мусульманкам » во Французском Алжире, также известном как Колониальный Алжир, пришлось ждать указа от 3 июля 1958 года. [193] [194] Хотя несколько стран начали распространять избирательное право на женщин с конца 19 века, Франция была одной из последних стран в Европе, сделавших это. Фактически, Наполеоновский кодекс провозглашает юридическую и политическую недееспособность женщин, что блокирует попытки предоставить женщинам политические права. [195] Первые феминистские заявления начали появляться во время Французской революции в 1789 году. Кондорсе выразил свою поддержку праву женщин на голосование в статье, опубликованной в Journal de la Société de 1789, но его проект провалился. [196] После Первой мировой войны французские женщины продолжали требовать политических прав, и, несмотря на то, что Палата депутатов была в пользу, Сенат постоянно отказывался анализировать предложение закона. [196] Социалисты и, в более общем плане, политические левые неоднократно выступали против права голоса для женщин, поскольку они боялись их более консервативных предпочтений и их «господства» священниками. [195] [180] Только после Второй мировой войны женщинам были предоставлены политические права.

Грузия

После провозглашения независимости 26 мая 1918 года, после Русской революции , Демократическая Республика Грузия распространила избирательное право на своих граждан женского пола. Женщины Грузии впервые воспользовались своим правом голоса на выборах в законодательные органы 1919 года . [197]

Германия

Женщинам было предоставлено право голосовать и быть избранными с 12 ноября 1918 года. Веймарская конституция создала «новую» Германию после окончания Первой мировой войны и распространила право голоса на всех граждан старше 20 лет, за некоторыми исключениями. [132]

Греция

В Греции было всеобщее избирательное право с момента обретения независимости в 1832 году, но это избирательное право исключало женщин. Первое предложение предоставить греческим женщинам право голоса было сделано 19 мая 1922 года членом парламента, поддержанным тогдашним премьер-министром Димитриосом Гунарисом , во время конституционного съезда. [198] Предложение собрало незначительное большинство присутствовавших, когда оно было впервые предложено, но не получило широкой поддержки в 80%, необходимой для добавления его в конституцию. [198] В 1925 году консультации возобновились, и был принят закон, разрешающий женщинам голосовать на местных выборах, при условии, что им исполнилось 30 лет и они получили как минимум начальное образование. [198] Закон оставался неисполненным до тех пор, пока феминистские движения в государственной службе не лоббировали его в правительстве в декабре 1927 года и марте 1929 года. [198] Женщинам впервые разрешили голосовать на местном уровне на местных выборах в Салониках 14 декабря 1930 года, где 240 женщин воспользовались своим правом. [198] Явка женщин оставалась низкой, всего около 15 000 на национальных местных выборах 1934 года, несмотря на то, что женщины составляли незначительное большинство населения в 6,8 миллиона человек. [198] Женщины не могли баллотироваться на выборах, несмотря на предложение министра внутренних дел Иоанниса Раллиса , которое оспаривалось в судах; суды постановили, что закон дает женщинам только «ограниченное право голоса», и отменили все списки, в которых женщины были указаны в качестве кандидатов в местные советы. [198] В ту эпоху процветала женоненавистничество ; Цитируется Эммануэль Роидс , который сказал, что «для женщин подходят две профессии: домохозяйка и проститутка». Другой женоненавистнический «аргумент», используемый против права женщин на голосование, состоял в том, что «во время менструации женщины ненормальные и находятся в неистовом психологическом состоянии, и поскольку у них может быть менструация во время выборов, они не могут голосовать». [199]

На национальном уровне женщины старше 18 лет впервые проголосовали в апреле 1944 года за Национальный совет , законодательный орган, созданный движением сопротивления Национального фронта освобождения . В конечном итоге женщины получили законное право голосовать и баллотироваться на выборах 28 мая 1952 года. Элени Скура , снова из Салоник , стала первой женщиной, избранной в греческий парламент в 1953 году от консервативной партии «Греческий союз» , когда она победила на дополнительных выборах против другого оппонента-женщины. [200] Женщины наконец смогли принять участие в выборах 1956 года , и еще две женщины стали членами парламента; Лина Цалдари , жена бывшего премьер-министра Панагиса Цалдариса , получила наибольшее количество голосов среди всех кандидатов в стране и стала первой женщиной-министром в Греции при консервативном правительстве Национального радикального союза Константиноса Караманлиса . [200]

Ни одна женщина не была избрана премьер-министром Греции , но Василики Тану-Христофилу была первой женщиной-премьер-министром страны, возглавляя временное правительство с 27 августа по 21 сентября 2015 года. Первой женщиной, возглавившей крупную политическую партию, была Алека Папарига , которая занимала пост генерального секретаря Коммунистической партии Греции с 1991 по 2013 год.

Венгрия

В Венгрии, хотя это было запланировано еще в 1818 году, [ необходима ссылка ] первым случаем, когда женщины смогли голосовать, стали выборы, состоявшиеся в январе 1920 года.

Исландия

Исландия находилась под властью Дании до 1944 года. Исландские женщины получили полное право голоса наряду с датскими женщинами в 1915 году.

Ирландия

С 1918 года , как и в остальной части Соединенного Королевства, женщины в Ирландии могли голосовать с 30 лет при наличии имущественного ценза или в университетских округах, в то время как мужчины могли голосовать с 21 года без какого-либо ценза. После разделения в 1922 году Ирландское Свободное Государство предоставило равные избирательные права мужчинам и женщинам. ["Все граждане Ирландского Свободного Государства (Saorstát Eireann) без различия пола, достигшие возраста двадцати одного года и соблюдающие положения действующих избирательных законов, имеют право голосовать за членов Dáil Eireann, а также принимать участие в референдуме и инициативе".] [201] Обещания равных прав из Прокламации были включены в Конституцию в 1922 году, когда ирландские женщины получили полное право голоса. Однако в течение следующих десяти лет были приняты законы, которые лишали женщин права работать в составе присяжных, работать после замужества и работать в промышленности. Конституция 1937 года и консервативное руководство премьер-министра Имона де Валеры еще больше лишили женщин ранее предоставленных им прав. [202] Кроме того, хотя Конституция 1937 года гарантирует женщинам право голоса, а также право на гражданство и национальность на равной основе с мужчинами, она также содержит положение, статью 41.2, которая гласит:

1° [...] Государство признает, что своей жизнью в доме женщина оказывает государству поддержку, без которой общее благо не может быть достигнуто. 2° Поэтому государство должно стремиться к тому, чтобы матери не были вынуждены в силу экономической необходимости заниматься трудом в ущерб своим обязанностям по дому.

Остров Мэн

В 1881 году на острове Мэн (на Британских островах, но не в составе Соединенного Королевства) был принят закон, предоставляющий право голоса одиноким и вдовствующим женщинам, прошедшим имущественный ценз. Это было необходимо для голосования на выборах в Палату ключей в парламенте острова, Тинвальде. Это было распространено на всеобщее избирательное право для мужчин и женщин в 1919 году. [203]

Италия

В Италии избирательное право для женщин не было введено после Первой мировой войны , но поддерживалось социалистическими и фашистскими активистами и частично введено на местном или муниципальном уровне правительством Бенито Муссолини в 1925 году. [204] В апреле 1945 года временное правительство во главе с итальянским Сопротивлением издало указ о всеобщем предоставлении избирательных прав женщинам в Италии, что позволило немедленно назначать женщин на государственные должности, первой из которых была Елена Фишли Дреер. [205] На выборах 1946 года все итальянцы одновременно проголосовали за Учредительное собрание и за референдум о сохранении в Италии монархии или создании вместо этого республики . Выборы не проводились в Юлианской марке и Южном Тироле , поскольку они находились под оккупацией союзников .

Новая редакция статьи 51 Конституции признает равные возможности в избирательных списках. [206]

Лихтенштейн

См. также Избирательное право женщин в Лихтенштейне

В Лихтенштейне избирательное право женщинам было предоставлено путем референдума в 1984 году . [207]

Люксембург

В Люксембурге Маргерит Тома-Клеман выступала за предоставление женщинам избирательного права в публичных дебатах в своих статьях в прессе в 1917–1919 годах; однако в Люксембурге никогда не было организованного движения за предоставление женщинам избирательного права, поскольку избирательное право для женщин было включено без обсуждения в новую демократическую конституцию 1919 года.

Мальта

Мальта была британской колонией, но когда в 1918 году в Великобритании наконец было введено избирательное право для женщин, оно не было включено в Конституцию Мальты 1921 года, когда Мальте был предоставлен собственный парламент, хотя Лейбористская партия поддержала реформу. [208] В 1931 году Мейбл Стрикленд , помощник секретаря Конституционной партии, подала петицию, подписанную 428, в Королевскую комиссию по делам Мальты с просьбой о предоставлении избирательного права женщинам, но безуспешно. [208]

Однако на Мальте не было организованного движения за избирательное право для женщин. В 1944 году Жозефина Бернс де Боно и Хелен Бухагиар основали Ассоциацию женщин Мальты . Целью организации было добиться включения избирательного права для женщин в новую конституцию Мальты, которая должна была быть принята в 1947 году и которая в то время готовилась в парламенте. [208] Ассоциация женщин Мальты была официально зарегистрирована как профсоюз, чтобы дать своим представителям право выступать в парламенте. [208] Католическая церковь, а также Националистическая партия выступили против избирательного права для женщин, утверждая, что избирательное право станет ненужным бременем для женщин, у которых есть семья и домашнее хозяйство, которыми они должны заниматься. [208] Лейбористская партия, а также рабочее движение в целом поддержали реформу. [208] Аргумент состоял в том, что женщины платят налоги и, следовательно, должны также голосовать, чтобы решать, что с ними делать. Избирательное право для женщин было одобрено 145 голосами против 137. [208] Однако это не включало право женщин быть избранными на политические должности, и поэтому Ассоциация женщин Мальты продолжила кампанию за включение этого права. Дебаты продолжались с теми же сторонниками и противниками, и теми же аргументами за и против, пока это право также не было одобрено.

Право голоса для женщин и право быть избранными на политические должности были включены в Конституцию Макмайкла, которая была окончательно принята 5 сентября 1947 года. Один из политиков того времени заметил, что реформа стала возможной только благодаря участию женщин в военных действиях во время Второй мировой войны . [208]

Монако

Монако ввело избирательное право для женщин в 1962 году, став четвертым последним в Европе. В Монако избирательное право для женщин не было введено после долгой кампании – хотя и поддержано Союзом женщин Монако , который сам был основан только в 1958 году [209] – но было введено как часть новой Конституции, наряду с парламентаризмом, независимой судебной системой и рядом других правовых и политических реформ. [210]

Нидерланды

Вильгельмина Друкер , голландский пионер движения за права женщин, изображена Труус Клаес в 1917 году по случаю ее семидесятилетия.

Женщины получили право голоса в Нидерландах 9 августа 1919 года . [132] В 1917 году конституционная реформа уже позволяла женщинам быть избираемыми. Однако, хотя право голоса для женщин было одобрено в 1919 году, оно вступило в силу только с 1 января 1920 года.

Движение за женское избирательное право в Нидерландах возглавляли три женщины: Алетта Якобс , Вильгельмина Друкер и Аннет Верслёйс-Пёльман . В 1889 году Вильгельмина Друкер основала женское движение под названием Vrije Vrouwen Vereeniging (Союз свободных женщин), и именно из этого движения возникла кампания за избирательное право женщин в Нидерландах. Это движение получило большую поддержку из других стран, особенно от женского избирательного движения в Англии. В 1906 году движение написало открытое письмо королеве, призывая к избирательному праву женщин. Когда это письмо было отклонено, несмотря на народную поддержку, движение организовало несколько демонстраций и протестов в пользу избирательного права женщин. Это движение имело большое значение для избирательного права женщин в Нидерландах. [211]

Норвегия

Первая норвежская женщина-избирательница голосует на муниципальных выборах 1910 года.

Либеральный политик Джина Крог была ведущим борцом за избирательное право женщин в Норвегии с 1880-х годов. Она основала Норвежскую ассоциацию за права женщин и Национальную ассоциацию за избирательное право женщин, чтобы продвигать это дело. Члены этих организаций имели хорошие политические связи и были хорошо организованы, и за несколько лет постепенно добились равных прав для женщин. Женщины среднего класса получили право голоса на муниципальных выборах в 1901 году и на парламентских выборах в 1907 году. Всеобщее избирательное право для женщин на муниципальных выборах было введено в 1910 году, а в 1913 году норвежский парламент (Стортинг) единогласно принял предложение о всеобщем избирательном праве для женщин. [212] Таким образом, Норвегия стала первой независимой страной, введшей избирательное право для женщин. [213]

Польша

Восстановив независимость в 1918 году после 123-летнего периода раздела и иностранного правления, [214] Польша немедленно предоставила женщинам право голосовать и быть избранными с 28 ноября 1918 года. [132]

Первыми женщинами, избранными в Сейм в 1919 году, были: Габриэла Балицка , Ядвига Дзюбиньска , Ирена Космовска , Мария Мочидловска , Зофья Морачевска , Анна Пясецка , Софья Сокольницкая и Францишка Вильчковякова. [215] [216]

Португалия

Каролина Беатрис Анджело была первой португальской женщиной, проголосовавшей на выборах в Учредительное национальное собрание в 1911 году [217], воспользовавшись лазейкой в ​​избирательном законодательстве страны.

В 1931 году, во время режима Estado Novo , женщинам впервые разрешили голосовать, но только если у них было среднее или университетское образование , в то время как мужчинам достаточно было уметь читать и писать. В 1946 году новый избирательный закон расширил возможности женского голосования, но все еще с некоторыми различиями в отношении мужчин. Закон от 1968 года утверждал, что устанавливает «равенство политических прав для мужчин и женщин», но некоторые избирательные права были зарезервированы для мужчин. После Революции гвоздик женщинам были предоставлены полные и равные избирательные права в 1976 году. [102] [103]

Румыния

Временная шкала предоставления женщинам избирательного права в Румынии была постепенной и сложной из-за бурного исторического периода, когда это произошло. Концепция всеобщего избирательного права для всех мужчин была введена в 1918 году [218] и подкреплена Конституцией Румынии 1923 года . Хотя эта конституция открыла путь для возможности избирательного права и для женщин (статья 6), [219] это не было реализовано: Избирательный закон 1926 года не предоставил женщинам права голоса, сохранив все мужское избирательное право. [220] Начиная с 1929 года женщинам, которые соответствовали определенным требованиям, было разрешено голосовать на местных выборах. [220] После принятия Конституции 1938 года (разработанной при Кароле II Румынском, который стремился внедрить авторитарный режим) избирательное право было предоставлено женщинам на национальных выборах в соответствии с Избирательным законом 1939 года, [221] но и женщины, и мужчины имели ограничения, и на практике эти ограничения затрагивали женщин больше, чем мужчин (новые ограничения для мужчин также означали, что мужчины потеряли свое прежнее всеобщее избирательное право). Хотя женщины могли голосовать, они могли быть избраны только в Сенат , а не в Палату депутатов (статья 4 (c)). [221] (позже Сенат был упразднен в 1940 году). Из-за исторического контекста того времени, который включал диктатуру Иона Антонеску , в Румынии не было выборов между 1940 и 1946 годами. В 1946 году Закон № 560 предоставил мужчинам и женщинам полное равное право голосовать и быть избранными в Палату депутатов; и женщины голосовали на всеобщих выборах в Румынии 1946 года . [222] Конституция 1948 года предоставила женщинам и мужчинам равные гражданские и политические права (статья 18). [223] До краха коммунизма в 1989 году все кандидаты выбирались Румынской коммунистической партией , и гражданские права были лишь символическими при этом авторитарном режиме. [224]

Демонстрация 1917 года в Петрограде. На мемориальной доске написано (на русском языке): «Без участия женщин выборы не являются всеобщими!»

Россия

Несмотря на первоначальные опасения по поводу предоставления женщинам права голоса на предстоящих выборах в Учредительное собрание , Лига за равноправие женщин и другие суфражистки в течение всего 1917 года митинговали за право голоса. После большого давления (включая 40-тысячный марш на Таврический дворец ), 20 июля 1917 года Временное правительство предоставило женщинам право голоса. [225]

Сан-Марино

Сан-Марино ввело избирательное право для женщин в 1959 году, [102] после конституционного кризиса 1957 года, известного как Фатти ди Роверета . Однако только в 1973 году женщины получили право баллотироваться на выборах. [102]

Испания

Женщины, пользующиеся правом голоса во время Второй Испанской республики , 5 ноября 1933 г.

Во время режима Мигеля Примо де Риверы (1923–1930) только женщины, считавшиеся главами семей, имели право голосовать на местных выборах, но в то время их не было. Женское избирательное право было официально принято в 1931 году, несмотря на противодействие Маргариты Нелькен и Виктории Кент , двух женщин-депутатов (обе — члены Республиканской радикально-социалистической партии), которые утверждали, что женщины в Испании в тот момент не имели достаточного социального и политического образования, чтобы голосовать ответственно, поскольку они будут находиться под неправомерным влиянием католических священников. [180] Большинство испанских республиканцев в то время придерживались той же точки зрения. [180] Другая женщина-депутат в то время, Клара Кампоамор из либеральной радикальной партии, была ярой сторонницей женского избирательного права, и она была той, кто лидировал в парламенте по голосованию «за». Во время режима Франко в ходе выборов типа «органической демократии», называемых «референдумами» (режим Франко был диктаторским), женщинам старше 21 года разрешалось голосовать без каких-либо различий. [226] С 1976 года, во время перехода Испании к демократии, женщины в полной мере осуществляли право голоса и избирались на государственные должности.

Швеция

Шведская писательница Мария Густава Гюлленстиерна (1672–1737); как платящая налоги владелица имущества и совершеннолетняя женщина в силу своего вдовства, она относилась к женщинам, получившим избирательное право в соответствии с конституцией Эпохи свободы (1718–1772).

В эпоху свободы (1718–1772) в Швеции существовало условное избирательное право для женщин. [2] До реформы 1865 года местные выборы состояли из выборов мэра в городах и выборов приходских викариев в сельских приходах. Sockenstämma был местным приходским советом, который занимался местными делами, в котором председательствовал приходской викарий, а местное крестьянство собиралось и голосовало, неформально регулируемый процесс, в котором, как сообщается, женщины участвовали уже в 17 веке. [227] Национальные выборы состояли из выборов представителей в Риксдаг сословий .

Избирательное право было гендерно нейтральным и поэтому применялось к женщинам так же, как и к мужчинам, если они соответствовали требованиям голосующего гражданина. [2] Эти требования были изменены в течение XVIII века, как и местная интерпретация полномочий, что повлияло на количество квалифицированных избирателей: требования также различались между городами и деревнями, а также местными или национальными выборами. [2]

Первоначально право голоса на местных городских выборах (выборах мэра) предоставлялось каждому бюргеру , который определялся как налогоплательщик, имеющий членство в гильдии . [2] Женщины, как и мужчины, были членами гильдий, что привело к предоставлению женщинам избирательного права для ограниченного числа женщин. [2] В 1734 году избирательное право как на национальных, так и на местных выборах, как в городах, так и в сельской местности, было предоставлено каждому налогоплательщику, владеющему имуществом и достигшему совершеннолетия . [2] Это распространило избирательное право на всех налогоплательщиков, владеющих имуществом, независимо от того, являются ли они членами гильдии или нет, но исключило замужних женщин и большинство незамужних женщин, поскольку замужние женщины определялись как несовершеннолетние, а незамужние женщины считались несовершеннолетними, если только они не подавали заявление на получение совершеннолетия по королевскому разрешению, в то время как вдовствующие и разведенные женщины имели совершеннолетие. [2] Реформа 1734 года увеличила участие женщин в выборах с 55 до 71 процента. [2]

Шведская суфражистка Сигне Бергман , ок.  1910 г.

В период с 1726 по 1742 год женщины голосовали в 17 из 31 рассмотренных выборов мэра. [2] Как сообщается, некоторые женщины-избирательницы на выборах мэра предпочитали назначать мужчину голосовать за них по доверенности в городской ратуше, поскольку им было неловко делать это лично, что было названо его противниками причиной отмены женского избирательного права. [2] Однако обычай назначать голосующих по доверенности использовался также мужчинами, и на самом деле было обычным делом для мужчин, которые отсутствовали или болели во время выборов, назначать своих жен голосовать за них. [2] В Ваасе в Финляндии (тогда это была шведская провинция) существовала оппозиция против участия женщин в обсуждении политических вопросов в ратуше, поскольку это не считалось их надлежащим местом, и избирательное право женщин, по-видимому, на практике встречало сопротивление в некоторых частях королевства: когда Анна Элизабет Баер и две другие женщины подали прошение на голосование в Або в 1771 году, городские власти не позволили им сделать это. [187]

В 1758 году женщины были исключены из выборов мэра новым постановлением, по которому они больше не могли определяться как бюргеры, но избирательное право женщин сохранялось на национальных выборах, а также на выборах в сельские приходы. [2] Женщины участвовали во всех одиннадцати национальных выборах, проведенных до 1757 года . [2] В 1772 году избирательное право женщин на национальных выборах было отменено по требованию бюргерского сословия. Женское избирательное право было сначала отменено для платящих налоги незамужних женщин, достигших совершеннолетия, а затем для вдов. [2] Однако местное толкование запрета на избирательное право женщин различалось, и некоторые города продолжали разрешать женщинам голосовать: в Кальмаре , Векшё , Вестервике , Симрисхамне , Истаде , Омоле , Карлстаде , Бергслагене , Даларне и Норрланде женщинам было разрешено продолжать голосовать, несмотря на запрет 1772 года, в то время как в Лунде , Уппсале , Скаре , Або , Гётеборге и Марстранде женщинам было строго запрещено голосовать после 1772 года. [2]

Демонстрация за избирательное право женщин в Гетеборге, июнь 1918 г.

В то время как избирательное право для женщин было запрещено на выборах мэра в 1758 году и на национальных выборах в 1772 году, никаких подобных ограничений не было введено на местных выборах в сельской местности, где женщины, таким образом, продолжали голосовать на местных приходских выборах викариев. [2] В серии реформ в 1813–1817 годах незамужние женщины, достигшие совершеннолетия, «незамужние девушки, которые были объявлены достигшими совершеннолетия», получили право голоса в sockestämma (местном приходском совете, предшественнике коммунальных и городских советов) и kyrkoråd (местных церковных советах). [228]

В 1823 году мэр Стренгнеса выдвинул предложение о восстановлении избирательного права для женщин, достигших совершеннолетия и уплачивающих налоги (незамужних, разведенных и вдовствующих женщин), на выборах мэра, и это право было восстановлено в 1858 году. [227]

В 1862 году налогоплательщикам-женщинам, достигшим совершеннолетия (незамужним, разведенным и вдовам), снова разрешили голосовать на муниципальных выборах, что сделало Швецию первой страной в мире, предоставившей женщинам право голоса. [181] Это произошло после введения новой политической системы, где был введен новый местный орган власти: коммунальный муниципальный совет. Право голоса на муниципальных выборах предоставлялось только лицам, достигшим совершеннолетия, что исключало замужних женщин, поскольку они юридически находились под опекой своих мужей. В 1884 году предложение предоставить женщинам право голоса на национальных выборах было первоначально отклонено парламентом. [229] В 1880-х годах Ассоциация имущественных прав замужних женщин проводила кампанию, чтобы побудить женщин-избирательниц, имеющих право голоса в соответствии с законом 1862 года, использовать свой голос и увеличить участие женщин-избирательниц в выборах, но пока еще не было общественного спроса на избирательное право среди женщин. В 1888 году активистка движения за трезвость Эмили Ратхоу стала первой женщиной в Швеции, которая потребовала права женщин на избирательное право в публичной речи. [230] В 1899 году делегация Ассоциации Фредерики Бремер представила предложение о предоставлении женщинам избирательного права премьер-министру Эрику Густаву Бострёму . Делегацию возглавляла Агда Монтелиус , которую сопровождала Гертруда Адельборг , написавшая требование. Это был первый случай, когда шведское женское движение само официально выдвинуло требование об избирательном праве.

В 1902 году было основано Шведское общество за избирательное право женщин , поддержанное Социал-демократическими женскими клубами . [231] В 1906 году предложение о предоставлении женщинам избирательного права было снова отклонено парламентом. [232] В 1909 году право голоса на муниципальных выборах было расширено и теперь включало замужних женщин. [233] В том же году женщинам было предоставлено право избираться в муниципальные советы, [233] и на следующих муниципальных выборах 1910–1911 годов сорок женщин были избраны в различные муниципальные советы, [232] первой из которых стала Гертруда Монссон . В 1914 году Эмилия Бруме стала первой женщиной в законодательном собрании. [234]

Право голоса на национальных выборах было возвращено женщинам только в 1919 году и было вновь реализовано на выборах 1921 года, впервые за 150 лет. [186]

После выборов 1921 года первыми женщинами, избранными в шведский парламент после предоставления женщинам избирательного права, стали Керстин Хессельгрен в верхней палате и Нелли Тюринг (социал-демократ), Агда Эстлунд (социал-демократ) , Элизабет Тамм (либерал) и Берта Веллин (консерватор) в нижней палате. Карин Кок-Линдберг стала первой женщиной-министром правительства, а в 1958 году Улла Линдстрём стала первым исполняющим обязанности премьер-министра. [235]

Швейцария

Референдум по вопросу об избирательном праве женщин состоялся 1 февраля 1959 года. Большинство мужчин Швейцарии (67%) проголосовали против, но в некоторых франкоговорящих кантонах женщины получили право голоса. [236] Первая швейцарка, занявшая политический пост, Труди Шпет-Швейцер , была избрана в муниципальное правительство Риена в 1958 году. [237]

Швейцария была последней западной республикой, предоставившей женщинам избирательное право; они получили право голоса на федеральных выборах в 1971 году после второго референдума в том же году. [236] В 1991 году после решения Федерального верховного суда Швейцарии Аппенцелль-Иннерроден стал последним швейцарским кантоном, предоставившим женщинам право голоса по местным вопросам. [171]

Первая женщина-член Федерального совета Швейцарии , состоящего из семи членов , Элизабет Копп , работала с 1984 по 1989 год. Рут Дрейфус , вторая женщина-член, работала с 1993 по 1999 год и была первой женщиной- президентом Швейцарской Конфедерации в 1999 году. С 22 сентября 2010 года по 31 декабря 2011 года высший политический исполнительный орган Швейцарской Конфедерации имел большинство женщин-советников (4 из 7); в течение трех лет 2010, 2011 и 2012 годов Швейцария находилась под председательством женщины-президента в течение трех лет подряд; последний раз это было в 2017 году. [238]

Турция

В 1935 году в состав турецкого парламента вошли восемнадцать женщин-депутатов.

В Турции Ататюрк , основатель республики, возглавил светскую культурную и правовую трансформацию, поддерживая права женщин, включая право голоса и избрания. Женщины получили право голоса на муниципальных выборах 20 марта 1930 года. Избирательное право женщин было получено на парламентских выборах 5 декабря 1934 года посредством внесения поправки в конституцию. Турецкие женщины, впервые принявшие участие в парламентских выборах 8 февраля 1935 года, получили 18 мест.

В ранней республике, когда Ататюрк управлял однопартийным государством, его партия выбирала всех кандидатов. Небольшой процент мест был зарезервирован для женщин, поэтому, естественно, эти кандидаты-женщины победили. Когда в 1940-х годах начались многопартийные выборы, доля женщин в законодательном органе упала, и 4% доли парламентских мест, полученных в 1935 году, не были достигнуты снова до 1999 года. В парламенте 2011 года женщины занимают около 9% мест. Тем не менее, турецкие женщины получили право голоса на десятилетие или более раньше женщин в таких западноевропейских странах, как Франция, Италия и Бельгия, что является признаком далеко идущих социальных изменений Ататюрка. [239]

Тансу Чиллер была 22-м премьер-министром Турции и первой женщиной-премьер-министром Турции с 1993 по 1996 год. Она была избрана в парламент на всеобщих выборах 1991 года и стала премьер-министром 25 июня 1993 года, когда ее кабинет был одобрен парламентом.

Великобритания

Британская карикатура на тему, почему заключенные суфражистки отказывались есть в тюрьме
Констанс Маркевич была первой женщиной, избранной в британскую Палату общин в 1918 году, но как ирландский националист она не заняла свое место, вместо этого присоединившись к Первому парламенту . В 1919 году она была назначена министром труда , первой женщиной-министром в демократическом правительстве .

Кампания за избирательное право для женщин в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии набирала обороты в начале XIX века, поскольку женщины становились все более политически активными, особенно во время кампаний по реформированию избирательного права в Соединенном Королевстве . Джон Стюарт Милль , избранный в парламент в 1865 году и открытый сторонник женского избирательного права (собиравшийся опубликовать «Подчинение женщин» ), боролся за внесение поправки в Закон о реформе 1832 года, чтобы включить избирательное право для женщин. [240] Потерпев полное поражение в полностью мужском парламенте при консервативном правительстве, вопрос об избирательном праве для женщин вышел на первый план.

До тех пор, пока в Законе о реформе 1832 года не было указано «лиц мужского пола», несколько женщин могли голосовать на парламентских выборах посредством владения имуществом, хотя это было редкостью. [241] На выборах в органы местного самоуправления женщины потеряли право голоса в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . Незамужние женщины- плательщики налогов получили право голоса в Законе о муниципальном избирательном праве 1869 года . Это право было подтверждено в Законе о местном самоуправлении 1894 года и распространено на некоторых замужних женщин. [242] [243] [244] [245] К 1900 году для голосования на выборах в органы местного самоуправления в Англии было зарегистрировано более 1 миллиона женщин. [242]

В 1881 году на острове Мэн (в составе Британских островов, но не в составе Соединенного Королевства) был принят закон, предоставляющий право голоса одиноким и вдовствующим женщинам, прошедшим имущественный ценз. Это было право голоса на выборах в Палату ключей в парламенте острова, Тинвальд. Это было распространено на всеобщее избирательное право для мужчин и женщин в 1919 году. [246]

Во второй половине 19 века было сформировано несколько групп, выступавших за избирательное право женщин на национальных выборах, в попытке лоббировать членов парламента и получить поддержку. В 1897 году семнадцать из этих групп объединились, чтобы сформировать Национальный союз обществ женского избирательного права (NUWSS), который проводил публичные собрания, писал письма политикам и публиковал различные тексты. [247] В 1907 году NUWSS организовал свою первую большую процессию. [247] Этот марш стал известен как « Грязевой марш» , поскольку более 3000 женщин прошли по улицам Лондона от Гайд-парка до Эксетер-холла , чтобы выступить за избирательное право женщин. [248]

В 1903 году ряд членов NUWSS отделились и под руководством Эммелин Панкхерст сформировали Женский социально-политический союз (WSPU). [249] Поскольку национальные СМИ потеряли интерес к кампании за избирательное право, WSPU решил использовать другие методы для создания рекламы. Это началось в 1905 году на собрании в Манчестерском зале свободной торговли , где выступал Эдвард Грей, 1-й виконт Грей из Фаллодона , член недавно избранного либерального правительства. [250] Пока он говорил, Кристабель Панкхерст и Энни Кенни из WSPU постоянно выкрикивали: «Даст ли либеральное правительство голоса женщинам?» [250] Когда они отказались прекратить выкрикивать, была вызвана полиция, чтобы выселить их, и две суфражистки (как стали называться члены WSPU после этого инцидента) ввязались в драку, которая закончилась их арестом и обвинением в нападении. [251] Когда они отказались платить штраф, их отправили в тюрьму на одну неделю и три дня. [250] Британская общественность была шокирована и обратила внимание на такое применение насилия для получения женщинами права голоса.

После этого успеха в СМИ тактика WSPU стала все более жестокой. Это включало попытку штурма Палаты общин в 1908 году , поджог загородного дома Дэвида Ллойд Джорджа (несмотря на его поддержку женского избирательного права). В 1909 году леди Констанс Литтон была заключена в тюрьму, но немедленно освобождена, когда ее личность была раскрыта, поэтому в 1910 году она замаскировалась под швею из рабочего класса по имени Джейн Уортон и подверглась бесчеловечному обращению, которое включало принудительное кормление . В 1913 году суфражистка Эмили Дэвисон выразила протест, вмешавшись в лошадь, принадлежавшую королю Георгу V, во время проведения Дерби ; она была сбита лошадью и умерла четыре дня спустя. WSPU прекратил свою воинственную деятельность во время Первой мировой войны и согласился помочь в военных действиях . [252]

Национальный союз женских избирательных обществ, который всегда использовал «конституционные» методы, продолжал лоббировать в военные годы, и между NUWSS и коалиционным правительством были выработаны компромиссы. [253] Конференция спикеров по избирательной реформе (1917) представляла все партии в обеих палатах и ​​пришла к выводу, что избирательное право женщин было необходимо. Что касается опасений, что женщины внезапно перейдут от нуля к большинству электората из-за больших потерь мужчин во время войны, Конференция рекомендовала, чтобы возрастное ограничение было 21 год для мужчин и 30 лет для женщин. [254] [255] [256]

6 февраля 1918 года был принят Закон о представительстве народа 1918 года , предоставляющий избирательные права женщинам старше 30 лет, которые соответствовали минимальным имущественным цензам. Около 8,4 миллионов женщин получили право голоса в Великобритании и Ирландии. [257] В ноябре 1918 года был принят Закон о парламенте (квалификация женщин) 1918 года , позволяющий женщинам избираться в парламент. Закон о представительстве народа (равное избирательное право) 1928 года распространил избирательное право в Великобритании и Северной Ирландии на всех женщин старше 21 года, предоставив женщинам право голоса на тех же условиях, что и мужчинам. [258]

В 1999 году журнал Time , называя Эммелин Панкхерст одной из 100 самых важных людей XX века , заявил: «...она сформировала представление о женщинах нашего времени; она встряхнула общество, заставив его изменить модель, из которой не может быть возврата назад». [259]

Океания

Права австралийских женщин были высмеяны в этой карикатуре Melbourne Punch 1887 года : гипотетическая женщина-депутат навязывает заботу о своем ребенке спикеру палаты представителей. Женщины Южной Австралии должны были получить право голоса в 1895 году. [21]

Австралия, острова Питкэрн и Норфолк

Женщины-потомки мятежников с корабля «Баунти» , проживавшие на островах Питкэрн , могли голосовать с 1838 года, и это право перешло к ним с переселением на остров Норфолк (ныне внешняя территория Австралии ) в 1856 году. [26] [ сомнительнообсудить ]

Эдит Коуэн (1861–1932) была избрана в Законодательное собрание Западной Австралии в 1921 году и стала первой женщиной, избранной в австралийский парламент (хотя женщины в Австралии уже имели право голоса в течение двух десятилетий).

Женщины из числа собственников в колонии Южная Австралия получили право голоса на местных выборах (но не на парламентских выборах) в 1861 году. Генриетта Дагдейл основала первое австралийское женское общество суфражисток в Мельбурне в 1884 году. Лига женского избирательного права Нового Южного Уэльса была основана в Сиднее в 1891 году. Женщины получили право голосовать за парламент Южной Австралии в 1895 году, как и мужчины и женщины из числа аборигенов. [21] В 1897 году Кэтрин Хелен Спенс стала первой женщиной-политическим кандидатом на политическую должность, безуспешно баллотировавшись на выборах в качестве делегата Федерального съезда Австралийской Федерации. Западная Австралия предоставила женщинам право голоса в 1899 году. [260]

Первые выборы в парламент недавно образованного Содружества Австралии в 1901 году были основаны на избирательных положениях шести ранее существовавших колоний, так что женщины, имевшие право голоса и право баллотироваться в парламент на уровне штата, имели те же права на австралийских федеральных выборах 1901 года. В 1902 году парламент Содружества принял Закон о избирательных правах Содружества, который позволил всем женщинам некоренного происхождения голосовать и баллотироваться на выборах в Федеральный парламент. В следующем году на выборах баллотировались Нелли Мартел , Мэри Мур-Бентли , Вида Голдштейн и Селина Сиггинс . [260] Закон специально исключал «туземцев» из избирательного права Содружества, если они еще не зарегистрированы в штате, ситуация в Южной Австралии. В 1949 году право голоса на федеральных выборах было распространено на всех коренных жителей, которые служили в вооруженных силах или были зарегистрированы для голосования на выборах в штатах (Квинсленд, Западная Австралия и Северная территория по-прежнему исключали коренных женщин из права голоса). Оставшиеся ограничения были отменены в 1962 году Законом о выборах Содружества. [261]

Эдит Коуэн была избрана в Законодательное собрание Западной Австралии в 1921 году, став первой женщиной, избранной в какой-либо австралийский парламент. Дама Энид Лайонс в Палате представителей Австралии и сенатор Дороти Тангни стали первыми женщинами в Федеральном парламенте в 1943 году. Лайонс стала первой женщиной, занявшей пост в кабинете министров в министерстве Роберта Мензиса в 1949 году . Розмари Фоллетт была избрана главным министром Австралийской столичной территории в 1989 году, став первой женщиной, избранной на пост главы штата или территории. К 2010 году жители старейшего города Австралии, Сиднея, имели женщин-лидеров, занимающих все основные политические должности выше них: Кловер Мур была лорд-мэром, Кристина Кенелли — премьер-министром Нового Южного Уэльса, Мари Башир — губернатором Нового Южного Уэльса, Джулия Гиллард — премьер-министром, Квентин Брайсгенерал-губернатором Австралии , а Елизавета IIкоролевой Австралии .

Острова Кука

Женщины Раротонги получили право голоса в 1893 году, вскоре после Новой Зеландии. [ 262]

Новая Зеландия

Избирательный закон Новой Зеландии от 19 сентября 1893 года сделал эту страну первой в мире, предоставившей женщинам право голоса на парламентских выборах. [26]

Хотя либеральное правительство, принявшее законопроект, в целом выступало за социальные и политические реформы, избирательный законопроект был принят только из-за сочетания личных проблем и политической случайности. Законопроект предоставил право голоса женщинам всех рас. Однако новозеландским женщинам было отказано в праве баллотироваться в парламент до 1920 года. В 2005 году почти треть избранных членов парламента были женщинами. Недавно женщины также заняли влиятельные и символические должности, такие как премьер-министр ( Дженни Шипли , Хелен Кларк и Джасинда Ардерн ), генерал-губернатор ( Кэтрин Тизард , Пэтси Редди , Синди Киро и Сильвия Картрайт ), главный судья ( Сиан Элиас и Хелен Винкельманн ), спикер Палаты представителей ( Маргарет Уилсон ), а с 3 марта 2005 года по 23 августа 2006 года все четыре эти должности занимали женщины, наряду с королевой Елизаветой в качестве главы государства .

Америка

Женщины в Центральной и Южной Америке, а также в Мексике отставали от женщин в Канаде и США в получении права голоса. Эквадор предоставил женщинам избирательное право в 1929 году, а последним был Парагвай в 1961 году. [263] По дате полного избирательного права:

В разных странах велись политические, религиозные и культурные дебаты по поводу избирательного права женщин. [265] В число важных защитников избирательного права женщин входят Эрмила Галиндо (Мексика), Ева Перон (Аргентина), Алисия Моро де Хусто (Аргентина), Хульета Лантери (Аргентина), Селина Гимарайнш Виана (Бразилия), Ивоне Гимарайнш (Бразилия), Генриетта Мюллер (Чили), Марта Вергара (Чили), Лусила Рубио де Лаверде (Кол. Омбия), Мария Курреа Манрике (Колумбия), Хосефа Толедо де Агерри (Никарагуа), Элида Камподонико (Панама), Клара Гонсалес (Панама), Гумерсинда Паес (Панама), Паулина Луизи Яницки (Уругвай), Кармен Клементе Травьесо (Венесуэла).

Аргентина

Современное движение суфражисток в Аргентине возникло частично в связи с деятельностью Социалистической партии и анархистов начала двадцатого века. Женщины, вовлеченные в более крупные движения за социальную справедливость, начали агитировать за равные права и возможности наравне с мужчинами; следуя примеру своих европейских коллег, Эльвира Деллепиан Роусон, Сесилия Грирсон и Алисия Моро де Хусто начали формировать ряд групп в защиту гражданских прав женщин между 1900 и 1910 годами. Первые крупные победы за расширение гражданских прав женщин произошли в провинции Сан-Хуан . Женщинам было разрешено голосовать в этой провинции с 1862 года, но только на муниципальных выборах. Аналогичное право было расширено в провинции Санта-Фе , где конституция, которая обеспечивала избирательное право женщин, была принята на муниципальном уровне, хотя участие женщин в голосовании изначально оставалось низким. В 1927 году Сан-Хуан санкционировал свою Конституцию и широко признал равные права мужчин и женщин. Однако переворот 1930 года свел на нет эти достижения.

Женская демонстрация в Буэнос-Айресе перед зданием Национального конгресса в поддержку закона о всеобщем избирательном праве, 1947 г.

Великим пионером женского избирательного права была Джульета Лантери , дочь итальянских иммигрантов, которая в 1910 году обратилась в национальный суд с просьбой предоставить ей право на гражданство (в то время, как правило, не предоставляемое одиноким женщинам-иммигрантам), а также избирательное право. Судья Кларос удовлетворил ее просьбу и заявил: «Как судья, я обязан заявить, что ее право на гражданство закреплено в Конституции, и, следовательно, женщины пользуются теми же политическими правами, которые законы предоставляют гражданам-мужчинам, с единственными ограничениями, прямо определенными такими законами, поскольку ни один житель не лишен того, что они не запрещают».

В июле 1911 года доктор Лантери была включена в список, а 26 ноября того же года воспользовалась своим правом голоса, став первой ибероамериканской женщиной, которая голосовала. Также в 1919 году она была представлена ​​в качестве кандидата в национальные депутаты от Независимой центристской партии, получив 1730 голосов из 154 302.

В 1919 году Рохелио Арайя UCR Argentina вошел в историю как первый, кто представил законопроект, признающий право голоса для женщин, важнейший компонент всеобщего избирательного права. 17 июля 1919 года он стал национальным депутатом от имени народа Санта-Фе .

27 февраля 1946 года, через три дня после выборов , которые возвели на пост президента Хуана Перона и его жену, первую леди Эву Перон, 26 лет, он произнес свою первую политическую речь в организованном женском собрании, чтобы поблагодарить их за поддержку кандидатуры Перона. В тот раз Эва потребовала равных прав для мужчин и женщин и, в частности, избирательного права для женщин:

Женщина Аргентина превысила период гражданских наставлений. Женщины должны утверждать свои действия, женщины должны голосовать. Женщина, моральная весна домой, вы должны занять место в сложной социальной машинерии людей. Он спрашивает необходимость новой организации более расширенных и реконструированных групп. Это требует, короче говоря, трансформации концепции женщины, которая жертвенно увеличила количество своих обязанностей, не стремясь к минимуму своих прав.

Законопроект был представлен новому конституционному правительству, пришедшему к власти сразу после 1 мая 1946 года. Оппозиция консервативного уклона была очевидна, не только со стороны оппозиционных партий, но даже внутри партий, которые поддерживали перонизм . Эва Перон постоянно оказывала давление на парламент, требуя его одобрения, даже вызывая протесты последнего за это вмешательство.

Хотя это был краткий текст в трех статьях, который практически не мог вызвать дискуссий, Сенат недавно, 21 августа 1946 года, дал предварительное одобрение проекту и должен был ждать более года, пока Палата представителей опубликует 9 сентября 1947 года Закон 13,010, устанавливающий равные политические права между мужчинами и женщинами и всеобщее избирательное право в Аргентине . В конечном итоге Закон 13,010 был одобрен единогласно.

Эва Перон голосует в больнице в 1951 году. Это был первый раз, когда женщинам разрешили голосовать на национальных выборах в Аргентине. С этой целью Эва Перон получила гражданскую книгу № 00.000.001. Это был первый и единственный раз, когда она голосовала; она умерла 26 июля 1952 года после того, как у нее развился рак шейки матки.

В официальном заявлении по национальному телевидению Эва Перон объявила о предоставлении избирательного права женщинам Аргентины:

Женщины этой страны, в этот самый момент я получаю от правительства закон, который закрепляет наши гражданские права. И я получаю его перед вами, с уверенностью, что я делаю это от имени и во имя всех аргентинских женщин. Я делаю это с радостью, чувствуя, как мои руки дрожат от соприкосновения с победными лаврами. Вот она, мои сестры, сжатая в несколько статей компактных писем, лежит долгая история сражений, спотыканий и надежд.

Из-за этого в нем заключены раздражающее негодование, тени грозных закатов, но также и радостные пробуждения триумфальных полярных сияний. И последнее, которое транслирует победу женщин над непониманием, отрицанием и интересами, созданными кастами, ныне отвергнутыми нашим национальным пробуждением.

И лидер, которого судьба выковала, чтобы победоносно встретить проблемы нашей эпохи, генерал [Перон]. С ним и нашим голосом мы внесем вклад в совершенствование демократии Аргентины, мои дорогие товарищи.

23 сентября 1947 года они приняли Закон о женской регистрации (№ 13 010) во время первого президентства Хуана Доминго Перона, который был реализован на выборах 11 ноября 1951 года , на которых проголосовали 3 816 654 женщины (63,9% проголосовали за Партию юстициалистов и 30,8% за Радикальный гражданский союз ). Позднее в 1952 году первые 23 сенатора и депутата заняли свои места, представляя Партию юстициалистов.

Багамские острова

В 1951 году был сформирован женский комитет под руководством Мэри Ингрэм , которая собрала более 500 подписей в поддержку избирательного права для женщин и подала петицию в парламент Багамских Островов. [266]

В 1958 году Дорис Сэндс Джонсон основала Национальный женский совет, президентом которого стала Эрма Грант Смит; организация получила поддержку Прогрессивной либеральной партии (ПЛП), а когда Объединенная багамская партия (ОБП) наконец оказала свою поддержку после длительного сопротивления, избирательное право для женщин наконец-то удалось принять в парламенте в 1960 году. [266]

Белиз

В Белизе Националистическое движение (Белиз) сформировало женскую группу, Женскую лигу под руководством Элфреды Трапп, которая выступала за предоставление женщинам избирательного права в числе требований, выдвинутых рабочим и движением за независимость британским властям, и в 1935 году представила губернатору Алану Бернсу петицию об избирательном праве для женщин. [267] Избирательное право для женщин было окончательно введено в законопроекте о реформе 1954 года, когда также было введено полное избирательное право для мужчин.

Бермудские острова

В 1918 году Глэдис Моррелл выступила с публичной речью в поддержку избирательного права для женщин, а в 1923 году женское движение, организованное в Общество за избирательное право для женщин Бермудских островов под председательством Роуз Гослинг, начало кампанию за избирательное право для женщин. [268] Избирательное право для женщин было окончательно введено в 1944 году.

Боливия

В Боливии первая женская организация в стране, Atene Femenino , активно выступала за введение избирательного права для женщин с 1920-х годов. [269]

В 1947 году женщинам было предоставлено избирательное право на муниципальном уровне, а в 1952 году — полное избирательное право.

Бразилия

Первые женщины-выборщицы Бразилии , Риу-Гранди-ду-Норти , 1928 г.

В Бразилии этот вопрос был поднят прежде всего организацией Federação Brasileira pelo Progresso Feminino с 1922 года. Борьба за избирательное право для женщин была частью более масштабного движения за обретение прав для женщин. [270] Большинство суфражисток состояли из меньшинства женщин из образованной элиты, что делало активизм менее угрожающим для политической мужской элиты.

Закон штата Риу-Гранди-ду-Норти разрешил женщинам голосовать в 1926 году. [271]

Право голосовать и быть избранными женщинам было предоставлено Избирательным кодексом 1932 года, а затем Конституцией Бразилии 1934 года.

Канада

Политический статус женщин без права голоса продвигался Национальным советом женщин Канады с 1894 по 1918 год. Он продвигал видение «трансцендентного гражданства» для женщин. Голосование не было необходимо, поскольку гражданство должно было осуществляться посредством личного влияния и морального убеждения, посредством избрания мужчин с сильными моральными качествами и посредством воспитания сыновей, движимых общественными интересами. Позиция Национального совета была интегрирована в его программу строительства нации, которая стремилась поддержать Канаду как нацию белых поселенцев. Хотя движение за избирательное право женщин было важно для расширения политических прав белых женщин, оно также было санкционировано посредством расовых аргументов, которые связывали предоставление избирательных прав белым женщинам с необходимостью защиты нации от «расового вырождения». [272]

В некоторых провинциях женщины имели право голоса на местном уровне, как в Онтарио с 1850 года, где женщины, владеющие собственностью ( владельцы земель и домовладельцы), могли голосовать за школьных попечителей. [273] К 1900 году другие провинции приняли аналогичные положения, а в 1916 году Манитоба стала лидером в расширении избирательного права для женщин. [274] Одновременно суфражистки оказали мощную поддержку движению за сухой закон, особенно в Онтарио и западных провинциях. [275] [276]

Закон о выборах в военное время 1917 года предоставил право голоса британским женщинам, которые были вдовами военных или имели сыновей, мужей, отцов или братьев, служивших за границей. Премьер-министр -юнионист сэр Роберт Борден во время кампании 1917 года поклялся предоставить женщинам равное избирательное право. После своей убедительной победы он внес законопроект в 1918 году о распространении права голоса на женщин. 24 мая 1918 года женщины, считавшиеся гражданами (не женщины-аборигены или большинство цветных женщин), получили право голоса, если им было «21 год или больше, они не родились в других странах и соответствовали требованиям к имуществу в провинциях, где они существуют». [274]

Большинство женщин Квебека получили полное избирательное право в 1940 году. [274] Женщины-аборигены по всей Канаде не имели права голоса на федеральном уровне до 1960 года. [277]

Первой женщиной, избранной в парламент, была Агнес Макфейл в Онтарио в 1921 году. [278]

Чили

Дебаты об избирательном праве женщин в Чили начались в 1920-х годах. [279] Избирательное право женщин на муниципальных выборах было впервые установлено в 1931 году указом (decreto con fuerza de ley); возрастной ценз для женщин был установлен в 25 лет. [280] [281] Кроме того, 9 марта 1933 года Палата депутатов одобрила закон, устанавливающий избирательное право женщин на муниципальных выборах. [280]

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах в 1949 году. [279] Доля женщин среди избирателей неуклонно росла после 1949 года, достигнув того же уровня участия, что и мужчины в 1970 году. [279]

Колумбия

Женщины организовались в Либеральный союз женщин Колумбии (UFC) в 1944 году и в Социалистическую партию Aliazna Femenina в 1945 году, чтобы потребовать избирательного права для женщин. Либеральная и социалистическая партия поддержали реформу; консерваторы поначалу не поддержали, но изменили свое отношение, когда католическая церковь поддержала ее после заявления Папы о том, что женщины являются верными консерваторами и, следовательно, сторонниками борьбы с коммунизмом. [282] Голосование было окончательно введено в 1954 году.

Коста-Рика

Кампания за предоставление женщинам избирательного права началась в 1910-х годах и активно велась во время всех избирательных реформ в 1913, 1913, 1925, 1927 и 1946 годах, в частности, Феминистской лигой (1923), которая была частью Международной лиги иберийских и испано-американских женщин , которая проводила непрерывную кампанию в период с 1925 по 1945 год. [283]

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах в 1949 году. [283]

Куба

Кампания за избирательное право для женщин началась в 1920-х годах, когда кубинские феминистки из элиты начали организовываться в такие ассоциации, как Club Femenino de Cuba и Partido Democrata Sufragista, а также сотрудничать и проводить кампании по женским вопросам; они организовывали конгрессы в 1923, 1925 и 1939 годах и сумели добиться реформирования закона о правах собственности (1917), закона о разводе без вины (1918) и, наконец, избирательного права для женщин в 1934 году. [283]

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах в 1934 году. [283]

Доминиканская Республика

Женское движение в Доминиканской Республике, организованное в 1931 году в Acción Feminista Dominicana (AFD), которое объединилось с Рафаэлем Трухильо, чтобы достичь своей цели — избирательного права для женщин. Трухильо наконец выполнил свое обещание AFD о поддержке спустя одиннадцать лет, когда он ввел избирательное право для женщин в Доминиканской Республике в 1942 году. [284]

Эквадор

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах в 1929 году. [285] Это произошло впервые в Южной Америке.

Сальвадор

В период с июня 1921 года по январь 1922 года, когда Сальвадор, Гватемала, Гондурас и Коста-Рика образовали (вторую) Федерацию Центральной Америки , Конституция этого государства включала избирательное право для женщин 9 сентября 1921 года, но реформа так и не была реализована, поскольку Федерация (и, следовательно, ее конституция) не просуществовали. [283]

Кампания за предоставление женщинам избирательного права началась в 1920-х годах, в частности, под руководством ведущей фигуры Пруденсии Айялы . [283]

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах в 1939 году. [283] Однако цензы были экстремальными и исключали 80 процентов женщин, поэтому движение за избирательное право продолжало свою кампанию в 1940-х годах, в частности, Матильдой Эленой Лопес и Аной Розой Очоа, пока ограничения не были сняты в 1950 году. [283]

Гватемала

В период с июня 1921 года по январь 1922 года, когда Сальвадор, Гватемала, Гондурас и Коста-Рика образовали (вторую) Федерацию Центральной Америки , Конституция этого государства включала избирательное право для женщин 9 сентября 1921 года, но реформа так и не была реализована, поскольку Федерация (и, следовательно, ее конституция) не просуществовали. [283]

Кампания за предоставление женщинам избирательного права началась в 1920-х годах, в частности, организациями «Общество Габриэлы Мистраль» (1925) и «Гватемальский женский союз за гражданство» Грасиэлы Куан (1945).

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах в 1945 году (без ограничений в 1965 году). [283]

Гайана

В Гайане Женская политическая и экономическая организация (WPEO) была основана Джанет Джаган , Уинифред Гаскин и Фрэнсис Ван Стаффорд в 1946 году для проведения кампании за избирательное право для женщин, [286] [287] и кампания получила поддержку Народной прогрессивной партии (PPP) и ее женской группы Женская прогрессивная организация (WPO), пока полное избирательное право для женщин не было введено в связи с новой реформированной конституцией в 1953 году. [286] [287]

Гаити

Кампания за избирательное право женщин на Гаити началась после основания Женской лиги социального действия (LFAS) в 1934 году.

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах 4 ноября 1950 года. [288]

Гондурас

В период с июня 1921 года по январь 1922 года, когда Сальвадор, Гватемала, Гондурас и Коста-Рика образовали (вторую) Федерацию Центральной Америки , Конституция этого государства включала избирательное право для женщин 9 сентября 1921 года, но реформа так и не была реализована, поскольку Федерация (и, следовательно, ее конституция) не просуществовали. [283]

Кампания за предоставление женщинам избирательного права началась в 1920-х годах, в частности, благодаря ведущей фигуре Виситасьон Падилья , которая была лидером крупнейшей женской организации ( Sociedad Cultural Femenina ). [283]

Женщины получили законное право голосовать на парламентских и президентских выборах в 1955 году. [283]

Ямайка

После того, как в 1918 году в Великобритании было введено избирательное право для женщин, белые элитные женщины, организованные в Женский клуб социального обслуживания (также известный как Женская ассоциация социального обслуживания или WSSA), вели кампанию под руководством Нелли Латриэль и Джудит ДеКордова за введение реформы на Ямайке с мая 1918 года и добились успеха, когда в мае 1919 года было введено ограниченное избирательное право для женщин, платящих налоги и имеющих собственность. [289] Однако избирательное право для женщин, как и избирательное право для мужчин в то время, было ограничено меньшинством женщин, и в 1930-х годах женщины боролись за всеобщее избирательное право для женщин через Всеобщую ассоциацию улучшения положения негров (UNIA), Женскую лигу Ямайки (JWL) и Женский либеральный клуб (1936), пока полное избирательное право не было окончательно введено в 1944 году. [290]

Мексика

Женщины получили право голоса в 1947 году на некоторых местных выборах и в 1953 году на национальных выборах, что стало результатом борьбы, которая длилась с XIX века. [291]

Никарагуа

Женское движение было организовано в Никарагуа в 1920-х годах. Их требование избирательного права для женщин было поддержано Националистической либеральной партией , которая объединилась с женским движением, чтобы получить его поддержку во время своего режима. [292]

Националистическая либеральная партия обещала провести реформу избирательного права для женщин, и в 1939 году лидер никарагуанского женского движения Хосефа Толедо (лидер никарагуанского отделения Международной лиги иберийских и латиноамериканских женщин ) потребовала от режима выполнить свое обещание женскому движению. [292]

Обещание было наконец выполнено в 1950 году, а реформа введена в 1955 году. После этого никарагуанские женские ассоциации были включены в женское крыло Националистической либеральной партии, Ala Femenina Liberal, под руководством Ольги Нуньес де Сабальос (которая стала первой женщиной-депутатом) и оказали партии официальную поддержку на следующих выборах. [292]

Панама

Кампания за избирательное право женщин началась после основания Федерации женских клубов канала в 1903 году, которая стала частью Генеральной федерации клубов в Нью-Йорке, что сделало движение за избирательное право в Панаме сильно зависящим от движения за избирательное право в Соединенных Штатах. [283] В 1922 году Клара Гонсалес основала Феминистскую группу обновления (FGR) , которая стала первой феминистской политической женской партией в Латинской Америке, когда она была преобразована в Феминистскую национальную партию в 1923 году. [283]

Женщины получили законное право голосовать на коммунальных выборах в 1941 году, а также на парламентских и президентских выборах в 1946 году. [283]

Парагвай

Парагвай был последней страной в Америке, которая предоставила женщинам избирательное право. Liga Paraguaya de los Derechos de la Mujer вела кампанию за избирательное право для женщин в 1950-х годах. Женское избирательное право было получено в Парагвае в 1961 году, в первую очередь потому, что президент -силач Альфредо Стресснер , не имея одобрения своих избирателей-мужчин, стремился укрепить свою поддержку за счет женщин-избирателей. [293]

Соединенные Штаты

Программа шествия за женское избирательное право , Вашингтон, округ Колумбия, 3 марта 1913 года. Парад был организован суфражистками Элис Пол и Люси Бернс .

Задолго до принятия Девятнадцатой поправки в 1920 году некоторые отдельные штаты США предоставили женщинам избирательное право на определенных видах выборов. Некоторые позволяли женщинам голосовать на школьных выборах, муниципальных выборах или за членов Коллегии выборщиков. Некоторые территории, такие как Вашингтон, Юта и Вайоминг, позволяли женщинам голосовать до того, как они стали штатами. [294] Хотя многие считают, что избирательное право включает как избирательные права, так и права занимать должности, многие женщины могли занимать должности до получения права голоса. [120] Фактически, суфражистки в Соединенных Штатах использовали стратегию подачи петиций и использования прав на занятие должностей в первую очередь, чтобы привести более веские аргументы в пользу предоставления женщинам права голоса. [120]

Конституция Нью-Джерси 1776 года предоставила избирательные права всем взрослым жителям, владеющим определенным количеством имущества. Законы, принятые в 1790 и 1797 годах, называли избирателей «он или она», и женщины регулярно голосовали. Однако закон, принятый в 1807 году, исключил женщин из голосования в этом штате, перейдя к всеобщему избирательному праву для мужчин . [295]

Лидия Тафт была одним из первых предшественников в колониальной Америке , ей было разрешено голосовать на трех городских собраниях Новой Англии , начиная с 1756 года в Аксбридже, штат Массачусетс . [296] Движение за женское избирательное право было тесно связано с аболиционизмом , и многие активистки суфражистского движения получили свой первый опыт в качестве активистов, выступающих против рабства или каннибализма . [297]

In June 1848, Gerrit Smith made women's suffrage a plank in the Liberty Party platform. In July, at the Seneca Falls Convention in upstate New York, activists including Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony began a seventy-year struggle by women to secure the right to vote.[120] Attendees signed a document known as the Declaration of Rights and Sentiments, of which Stanton was the primary author. Equal rights became the rallying cry of the early movement for women's rights, and equal rights meant claiming access to all the prevailing definitions of freedom. In 1850 Lucy Stone organized a larger assembly with a wider focus, the National Women's Rights Convention in Worcester, Massachusetts. Susan B. Anthony, a resident of Rochester, New York, joined the cause in 1852 after reading Stone's 1850 speech. Stanton, Stone and Anthony were the three leading figures of this movement in the U.S. during the 19th century: the "triumvirate" of the drive to gain voting rights for women.[298] Women's suffrage activists pointed out that black people had been granted the franchise and had not been included in the language of the United States Constitution's Fourteenth and Fifteenth amendments (which gave people equal protection under the law and the right to vote regardless of their race, respectively). This, they contended, had been unjust. Early victories were won in the territories of Wyoming (1869)[299] and Utah (1870).

"Kaiser Wilson" banner held by a woman who picketed the White House

John Allen Campbell, the first Governor of the Wyoming Territory, approved the first law in United States history explicitly granting women the right to vote entitled "An Act to Grant to the Women of Wyoming Territory the Right of Suffrage, and to Hold Office.”[120] The law was approved on December 10, 1869. This day was later commemorated as Wyoming Day.[300] On February 12, 1870, the Secretary of the Territory and Acting Governor of the Territory of Utah, S. A. Mann, approved a law allowing twenty-one-year-old women to vote in any election in Utah.[301] Utah women were disenfranchised by provisions of the federal Edmunds–Tucker Act enacted by the U.S. Congress in 1887.[120]

Toledo Woman Suffrage Association, Toledo, Ohio, 1912

The push to grant Utah women's suffrage was at least partially fueled by the belief that, given the right to vote, Utah women would dispose of polygamy.[120] In actuality, it was the men of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints that ultimately fought for women's enfranchisement to dispel myths that polygamy was akin to modern-day slavery.[120] It was only after Utah women exercised their suffrage rights in favor of polygamy that the male-dominated U.S. Congress unilaterally disenfranchised Utah women.[302]

By the end of the 19th century, Idaho, Utah, and Wyoming had enfranchised women after effort by the suffrage associations at the state level; Colorado notably enfranchised women by an 1893 referendum.[120] California voted to enfranchise women in 1911.[303]

During the beginning of the 20th century, as women's suffrage faced several important federal votes, a portion of the suffrage movement known as the National Woman's Party led by suffragist Alice Paul became the first "cause" to picket outside the White House. Paul had been mentored by Emeline Pankhurst while in England, and both she and Lucy Burns led a series of protests against the Wilson Administration in Washington.[304]

Wilson ignored the protests for six months, but on June 20, 1917, as a Russian delegation drove up to the White House, suffragists unfurled a banner which stated: "We women of America tell you that America is not a democracy. Twenty million women are denied the right to vote. President Wilson is the chief opponent of their national enfranchisement".[305] Another banner on August 14, 1917, referred to "Kaiser Wilson" and compared the plight of the German people with that of American women. With this manner of protest, the women were subject to arrests and many were jailed. Another ongoing tactic of the National Woman's Party was watchfires, which involved burning copies of President Wilson's speeches, often outside the White House or in the nearby Lafayette Park. The Party continued to hold watchfires even as the war began, drawing criticism from the public and even other suffrage groups for being unpatriotic.[306] On October 17, Alice Paul was sentenced to seven months and on October 30 began a hunger strike, but after a few days prison authorities began to force feed her.[305] After years of opposition, Wilson changed his position in 1918 to advocate women's suffrage as a war measure.[307]

The Silent Sentinels, women suffragists picketing in front of the White House c. February 1917. Banner on the left reads, "Mr President, How long must women wait for Liberty?", and the banner to the right, "Mr President, What will you do for women's suffrage?"[308]

The key vote came on June 4, 1919,[309] when the Senate approved the amendment by 56 to 25 after four hours of debate, during which Democratic Senators opposed to the amendment filibustered to prevent a roll call until their absent Senators could be protected by pairs. The Ayes included 36 (82%) Republicans and 20 (54%) Democrats. The Nays were from 8 (18%) Republicans and 17 (46%) Democrats. The Nineteenth Amendment, which prohibited state or federal sex-based restrictions on voting, was ratified by sufficient states in 1920.[310] According to the article, "Nineteenth Amendment", by Leslie Goldstein from the Encyclopedia of the Supreme Court of the United States, "by the end it also included jail sentences, and hunger strikes in jail accompanied by brutal force feedings; mob violence; and legislative votes so close that partisans were carried in on stretchers" (Goldstein, 2008). Even after the Nineteenth Amendment was ratified, women were still facing problems. For instance, when women had registered to vote in Maryland, "residents sued to have the women's names removed from the registry on the grounds that the amendment itself was unconstitutional" (Goldstein, 2008).

Before 1965, women of color, such as African Americans and Native Americans, were disenfranchised, especially in the South.[311][312] The Voting Rights Act of 1965 prohibited racial discrimination in voting, and secured voting rights for racial minorities throughout the U.S.[311]

Puerto Rico

On Puerto Rico, the organized struggle for women's suffrage on the American dependency of Puerto Rico begun when the United States introduced suffrage for males only via the Jones Act in 1917, and the Liga Femínea Puertorriqueña (from 1920 known as Liga Social Sufragista) was founded by Ana Roque de Duprey to campaign for voting rights to be extended also to women.[313]When women's suffrage was introduced in the US in 1920, the suffragists on Puerto Rico stated that this reform should apply to Puerto Rico as well, and sued under the leadership of Milagros Benet de Mewton for this purpose. Women's suffrage was extended to Puerto Rico in 1929, but only for literate women; full women's suffrage was introduced by the US on Puerto Rico first in 1932.

Commemorative poster of the 1938 Uruguayan general election.

Uruguay

Women's suffrage was announced as a principle in the Constitution of Uruguay of 1917, and declared as law in a decree of 1932. The first national election in which women voted was the 1938 Uruguayan general election.[123]

Venezuela

After the 1928 Student Protests, women started participating more actively in politics. In 1935, women's rights supporters founded the Feminine Cultural Group (known as 'ACF' from its initials in Spanish), with the goal of tackling women's problems. The group supported women's political and social rights, and believed it was necessary to involve and inform women about these issues to ensure their personal development. It went on to give seminars, as well as founding night schools and the House of Laboring Women.

Groups looking to reform the 1936 Civil Code of Conduct in conjunction with the Venezuelan representation to the Union of American Women called the First Feminine Venezuelan Congress in 1940. In this congress, delegates discussed the situation of women in Venezuela and their demands. Key goals were women's suffrage and a reform to the Civil Code of Conduct. Around twelve thousand signatures were collected and handed to the Venezuelan Congress, which reformed the Civil Code of Conduct in 1942.

In 1944, groups supporting women's suffrage, the most important being Feminine Action, organized around the country. During 1945, women attained the right to vote at a municipal level. This was followed by a stronger call of action. Feminine Action began editing a newspaper called the Correo Cívico Femenino, to connect, inform and orientate Venezuelan women in their struggle. Finally, after the 1945 Venezuelan coup d'état and the call for a new Constitution, to which women were elected, women's suffrage became a constitutional right in the country.

In non-religious organizations

The right of women to vote has sometimes been denied in non-religious organizations; for example, it was not until 1964 that women in the National Association of the Deaf in the United States were first allowed to vote.[314]

In religion

Christianity

The Pope is elected by cardinals.[315] Women are not appointed as cardinals, and therefore, women cannot vote for the Pope.[316]

The female Catholic office of Abbess is elective, the choice being made by the secret votes of nuns belonging to the community.[317] The high rank ascribed to abbesses within the Catholic Church formerly permitted some abbesses the right to sit and vote at national assemblies – as with various high-ranking abbesses in Medieval Germany, who were ranked among the independent princes of the empire. Their Protestant successors enjoyed the same privilege almost into modern times.[19]

On 6 February 2021, Pope Francis appointed Nathalie Becquart an undersecretary of the Synod of Bishops,[318] making her the first woman to have the right to vote in the Synod of Bishops.[319]

On 26 April 2023, Pope Francis announced that women would be allowed to vote at the Sixteenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops,[320] marking the first time women were allowed to vote at any Synod of Bishops.[321]

Islam

In some countries, some mosques have constitutions prohibiting women from voting in board elections.[322]

Judaism

In Conservative Judaism, Reform Judaism, and most Orthodox Jewish movements, women have the right to vote. Since the 1970s, more and more Modern Orthodox synagogues and religious organizations have been granting women the right to vote and to be elected to their governing bodies. In a few Ultra-Orthodox Jewish communities, women are denied the vote or the ability to be elected to positions of authority.[323][324][325]

In the United States, Jewish women were hugely participatory in the suffrage movement. American Jewish support started in the mid-1800s but grew significantly at the turn of the twentieth century due to Jewish immigration from Europe. Jewish suffragists faced antisemitism and xenophobia from anti-suffragists and suffragists alike. By the time of the Nineteenth Amendment, a majority of American Jews supported suffrage.[326]

Ernestine Rose was a Polish American suffragist who worked closely with Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony. She is sometimes referred to as "the first Jewish feminist" though she had renounced Judaism at an early age and was an active atheist.[326]

Timelines

See also

References

  1. ^ Sneider, Allison (2010). "The New Suffrage History: Voting Rights in International Perspective". History Compass. 8 (7): 692–703. doi:10.1111/j.1478-0542.2010.00689.x. ISSN 1478-0542.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Karlsson Sjögren, Åsa, Männen, kvinnorna och rösträtten: medborgarskap och representation 1723–1866 [Men, women, and suffrage: citizenship and representation 1723–1866], Carlsson, Stockholm, 2006 (in Swedish).
  3. ^ "How Did the Vote Expand? New Jersey's Revolutionary Decade". www.amrevmuseum.org. Retrieved August 16, 2024.
  4. ^ "New Zealand women and the vote – Women and the vote | NZHistory, New Zealand history online".
  5. ^ a b "Constitution (Female Suffrage) Act 1895 (SA)". Documenting a Democracy, Museum of Australian Democracy. Retrieved August 26, 2024. Note: The South Australian Parliament passed the legislation in December 1894 but the Act did not gain royal assent and become law until February 1895.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  6. ^ a b Fenna, Alan; Robbins, Jane; Summers, John (September 5, 2013). Government Politics in Australia. Pearson Higher Education AU. pp. 312–. ISBN 978-1-4860-0138-5.
  7. ^ Documenting Democracy: Constitution (Female Suffrage) Act 1895 (SA); National Archives of Australia.
  8. ^ Christine, Lindop (2008). Australia and New Zealand. Oxford: Oxford University Press. p. 27. ISBN 978-0-19-423390-3. OCLC 361237847.
  9. ^ a b c Brief history of the Finnish Parliament. eduskunta.fi.
  10. ^ a b c "Centenary of women's full political rights in Finland". July 20, 2011. Archived from the original on July 20, 2011.
  11. ^ Korpela, Salla (December 31, 2018). "Finland's parliament: pioneer of gender equality". Finland.fi. Retrieved October 7, 2021.
  12. ^ Temkin, Moshik (January 22, 2024). "Essential Elements for Turning a Cause into a Movement : Lessons from the Suffrage Struggle for Today's Activists". The Commons Social Change Library. Retrieved February 24, 2024.
  13. ^ "Naked Swiss hikers must cover up". April 27, 2009.
  14. ^ "Women's suffrage in Switzerland: 100 years of struggle". www.parlament.ch. The Federal Assembly — The Swiss Parliament.
  15. ^ "Appenzell Inner Rhodes: The last Swiss canton to give women the vote". February 2, 2021.
  16. ^ "The Landsgemeinde and Direct Democracy – the Swiss Spectator".
  17. ^ Hume, Leslie (2016). The National Union of Women's Suffrage Societies 1897–1914. Routledge. p. 281. ISBN 978-1-317-21326-0.
  18. ^ "Women's National Anti-Suffrage League Manifesto" in Phelps, Edith M. (2013), Selected Articles on Woman Suffrage, London: Forgotten Books, pp. 257–9.
  19. ^ a b "Abbess". Original Catholic Encyclopedia. July 2, 2010. Archived from the original on January 14, 2012. Retrieved December 26, 2012.
  20. ^ Women Mystics Confront the Modern World (Marie-Florine Bruneau: State University of New York: 1998: p. 106).
  21. ^ a b c "Women's Suffrage Petition 1894" (PDF). parliament.sa.gov.au. Archived from the original (PDF) on March 29, 2011. Retrieved January 8, 2016.
  22. ^ Chapin, Judge Henry (1881). Address Delivered at the Unitarian Church in Uxbridge; 1864. Worcester, Mass.: Worcester, Press of C. Hamilton. p. 172.
  23. ^ "Uxbridge Breaks Tradition and Makes History: Lydia Taft by Carol Masiello". The Blackstone Daily. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved January 21, 2011.
  24. ^ "More than a century before the 19th Amendment, women were voting in New Jersey". Washington Post.
  25. ^ Schama, Simon, Rough Crossings (2006), p. 431.
  26. ^ a b c d EC (February 1, 2013). "First in the World". Elections.org.nz. New Zealand Electoral Commission. Retrieved June 18, 2016.
  27. ^ a b Kauanui, J. Kehaulani (2018). Paradoxes of Hawaiian Sovereignty: Land, Sex, and the Colonial Politics of State Nationalism. Oxford, North Carolina: Duke University Press Books. pp. 187–189. ISBN 978-0822370499.
  28. ^ web-wizardry.com (March 1, 1906). "Biography of Susan B. Anthony at". Susanbanthonyhouse.org. Retrieved September 2, 2011.
  29. ^ see facsimile at "An Act to Grant to the Women of Wyoming Territory the Right of Suffrage and to Hold Office". Library of Congress. December 10, 1869. Retrieved December 9, 2007.
  30. ^ "National Woman's Party: a year-by-year history 1913–1922".
  31. ^ The School of Voters. New York: Vogue. September 15, 1917. p. 52.
  32. ^ Adams, Kimberly (June 4, 2019). "The campaign finance of women's suffrage". The Campaign Finance of Women’s Suffrage, Marketplace. Marketplace. Retrieved May 10, 2024.
  33. ^ Sai, David Keanu (March 12, 1998). "Memorandum—Re: Suffrage of Female Subjects". HawaiianKingdom.org. Honolulu, Hawaii: Acting Council of Regency. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved December 14, 2019.
  34. ^ "Santander: el primer intento del voto femenino en Colombia". Radio Nacional de Colombia (in Spanish). 2019.
  35. ^ Mira, Carlos Andrés. "Primer paso en la lucha por el sufragio femenino en Colombia: historia de un intento de construcción de escenarios de inclusión política". Revista Nova et Vetera de la Universidad del Rosario (in Spanish). Archived from the original on August 24, 2021. Retrieved August 24, 2021.
  36. ^ "El voto femenino". RTVC Colombia (in Spanish). October 23, 2019.
  37. ^ "Wee, Small Republics: A Few Examples of Popular Government", Hawaiian Gazette, November 1, 1895, p. 1.
  38. ^ EC (April 1, 2005). "Elections.org.nz". Elections.org.nz. Archived from the original on August 19, 2012. Retrieved January 8, 2011.
  39. ^ "South Australian women gain the vote: Overview". Parliament South Australia. Retrieved September 5, 2024..
  40. ^ South Australia celebrated the centenary of the female franchise in 1994; that is, 100 years from the date the legislation was passed by parliament rather that from the date it gained royal assent.[39]
  41. ^ "Indigenous Australians' right to vote". National Museum of Australia. Retrieved November 14, 2023.
  42. ^ "Right to Vote in Canada | the Canadian Encyclopedia".
  43. ^ "21 avril 1944 : les Françaises ont (enfin) le droit de voter". tv5monde.com. December 24, 2014.
  44. ^ Assemblée Nationale. "La conquête de la citoyenneté politique des femmes".
  45. ^ Mian Ridge (March 25, 2008). "Bhutan makes it official: it's a democracy". Christian Science Monitor. Retrieved September 2, 2011.
  46. ^ Photograph Tasneem Alsultan, National Geographic. "In a Historic Election, Saudi Women Cast First-Ever Ballots". Archived from the original on December 17, 2015.
  47. ^ Stewart, Ellen (December 13, 2015). "Women win seats in the Saudi election for the first time in history". i100. Archived from the original on December 16, 2015. Retrieved December 14, 2015.
  48. ^ Dubois, Dumneil 2012, p. 474.
  49. ^ "Newstatesman.com". Newstatesman.com. July 1, 2008. Retrieved January 8, 2011.
  50. ^ Maroula Joannou, June Purvis (1998) The women's suffrage movement: new feminist perspectives Archived May 28, 2016, at the Wayback Machine, p. 157. Manchester University Press, 1998.
  51. ^ Van Wingerden, Sophia A. (1999) The women's suffrage movement in Britain, 1866–1928. Palgrave. Ch 1. ISBN 9780312218539.
  52. ^ a b "Woman Suffrage and the 19th Amendment". National Archives. August 15, 2016. Retrieved March 28, 2022.
  53. ^ Marion, Nancy E.; Oliver, Willard M. (2014). Drugs in American Society: An Encyclopedia of History, Politics, Culture, and the Law. ABC-CLIO. p. 963. ISBN 978-1-61069-596-1.
  54. ^ Blocker, Jack S.; Fahey, David M.; Tyrrell, Ian R. (2003). Alcohol and Temperance in Modern History: An International Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-833-4.
  55. ^ Burlingame, Dwight (2004). Philanthropy in America: A Comprehensive Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 511. ISBN 978-1-57607-860-0.
  56. ^ Kraditor, Aileen S., The Ideas of the Woman Suffrage Movement: 1890–1920 (1965), ch. 3.
  57. ^ Bolt, Christine, The Women's Movements in the United States and Britain from the 1790s to the 1920s (2014), pp. 133, 235.
  58. ^ a b Dubois, Dumneil 2012, p. 475.
  59. ^ Terborg-Penn, Rosalyn (1998). African American women in the struggle for the vote, 1850–1920. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-33378-0. OCLC 37693895.
  60. ^ a b Przeworski, Adam (2009). "Conquered or Granted? A History of Suffrage Extensions". British Journal of Political Science. 39 (2): 291–321. doi:10.1017/S0007123408000434. ISSN 1469-2112.
  61. ^ Ramirez, Francisco O.; Soysal, Yasemin; Shanahan, Suzanne (1997). "The Changing Logic of Political Citizenship: Cross-National Acquisition of Women's Suffrage Rights, 1890 to 1990". American Sociological Review. 62 (5): 735–745. doi:10.2307/2657357. ISSN 0003-1224. JSTOR 2657357.
  62. ^ Dahlum, Sirianne; Knutsen, Carl Henrik; Mechkova, Valeriya (2022). "Women's political empowerment and economic growth". World Development. 156: 105822. doi:10.1016/j.worlddev.2022.105822. hdl:10852/101035. ISSN 0305-750X. S2CID 248333989.
  63. ^ Bolzendahl, C.; Brooks, C. (2007). "Women's Political Representation and Welfare State Spending in 12 Capitalist Democracies". Social Forces. 85 (4): 1509–1534. doi:10.1353/sof.2007.0061. ISSN 0037-7732. S2CID 154600252.
  64. ^ Abrams, Burton A.; Settle, Russell F. (1999). "Women's Suffrage and the Growth of the Welfare State". Public Choice. 100 (3/4): 289–300. doi:10.1023/A:1018312829025. ISSN 0048-5829. JSTOR 30026099. S2CID 153681090.
  65. ^ Carruthers, Celeste K.; Wanamaker, Marianne H. (2015). "Municipal Housekeeping: The Impact of Women's Suffrage on Public Education". Journal of Human Resources. 50 (4): 837–872. doi:10.3368/jhr.50.4.837. ISSN 1548-8004. S2CID 55592703.
  66. ^ Barnhart, Joslyn N.; Trager, Robert F.; Saunders, Elizabeth N.; Dafoe, Allan (2020). "The Suffragist Peace". International Organization. 74 (4): 633–670. doi:10.1017/S0020818320000508. ISSN 0020-8183. S2CID 221130902.
  67. ^ a b Wayne, Tiffany K., ed. (2020). Women's Suffrage: The Complete Guide to the Nineteenth Amendment. ABC-CLIO. ISBN 9781440871993.
  68. ^ a b Sankey, Margaret D. (2018). Women and War in the 21st Century: A Country-by-Country Guide. ABC-CLIO. ISBN 978-1440857669.
  69. ^ a b Franceschet, Susan; Krook, Mona Lena, eds. (2018). The Palgrave Handbook of Women's Political Rights. Springer. ISBN 978-1137590749.
  70. ^ "Gratë në politikën shqiptare: Nga Ahmet Zogu te Edi Rama – ja emrat më të spikatur | Te Sheshi". June 9, 2015. Retrieved March 8, 2020.
  71. ^ Hammond, Gregory, The Women's Suffrage Movement and Feminism in Argentina From Roca to Peron (University of New Mexico Press; 2011).
  72. ^ Vratsian, Simon Hayastani Hanrapetutyun (The Republic of Armenia, Arm.), Yerevan, 1993, p. 292.
  73. ^ Badalyan, Lena (December 5, 2018). "Women's Suffrage: The Armenian Formula". Chai Khana. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved November 30, 2018.
  74. ^ Harutyunyan, Anahit (March 8, 2018). Առաջին խորհրդարանի (1919–1920) երեք կին պատգամավորները. ANI Armenian Research Center (in Armenian). Yerevan: Armenian Research Center for Anteriology. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved January 11, 2019. Three female deputies of the first parliament (1919–1920)
  75. ^ "Electoral milestones for Indigenous Australians". Australian Electoral Commission. April 8, 2019. Retrieved June 11, 2019.
  76. ^ Taylor, Alyce (December 18, 2012). "On this day: SA gives women the vote". Australian Geographic. Archived from the original on June 16, 2018. Retrieved June 16, 2018.
  77. ^ a b "Frauenwahlrecht – Demokratiezentrum Wien". demokratiezentrum.org. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved June 14, 2019.
  78. ^ "85 Jahre allgemeines Frauenwahlrecht in Österreich". March 6, 2011. Archived from the original on March 6, 2011. Retrieved June 14, 2019.
  79. ^ a b Swietochowski, Tadeusz. Russian Azerbaijan 1905–1920: The Shaping of a National Identity in a Muslim Community. Cambridge University Press, 2004. ISBN 0-521-52245-5, 978-0-521-52245-8, p. 144.
  80. ^ a b c "Central & South America". Women Suffrage and Beyond. Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved April 12, 2015.
  81. ^ Ruiz, Blanca Rodriguez; Rubio-Marín, Ruth (2012). The Struggle for Female Suffrage in Europe: Voting to Become Citizens. Leiden, The Netherlands: BRILL. pp. 329–30. ISBN 978-90-04-22425-4.
  82. ^ "Women's Suffrage". Canadian Encyclopedia. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved March 8, 2012.
  83. ^ "Canada in the Making – Aboriginals: Treaties & Relations". canadiana.ca. Archived from the original on March 9, 2015.
  84. ^ "Františka Plamínková: the feminist suffragette who ensured Czechoslovakia's Constitution of 1920 lived up to the principle of equality". Czech Radio. February 29, 2020. Retrieved October 7, 2021.
  85. ^ Villavicencio, VPV. Women in Ecuador: Exercise of political power since the return to democracy (PDF) (Thesis).
  86. ^ "Situacion de la mujer rural en El Salvador" (PDF) (in Spanish). November 1994.
  87. ^ "Swaziland: Results of Swaziland Election Not Published One Month After Poll Questioning Kingdom's Claim to Democracy".
  88. ^ "Kvindernes internationale kampdag (Government of Greenland, 2015)". Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved October 28, 2020.
  89. ^ "Publications – International IDEA" (PDF). www.idea.int. Archived from the original (PDF) on August 6, 2020. Retrieved June 12, 2016.
  90. ^ "Testbook.com – India's No.1 Govt Exam Preparation Site | Online Course | Mock Test". Testbook. Retrieved November 23, 2023.
  91. ^ B. A., Mundelein College; M. Div., Meadville/Lombard Theological School. "International Woman Suffrage: A Timeline of Winning the Vote for Women". ThoughtCo. Retrieved June 27, 2021.
  92. ^ Barry, Aoife. "On this day 100 years ago, Irish women got the vote". TheJournal.ie. Retrieved October 8, 2018.
  93. ^ Loi sur les Droits Electoraux, 1919
  94. ^ "Women's Suffrage". Ipu.org. May 2, 1997. Retrieved May 6, 2013.
  95. ^ "Kuwait Grants Political Rights to Its Women". The New York Times. May 17, 2005.
  96. ^ "Kuwait". The World Factbook. September 27, 2021.
  97. ^ Khraiche, Dana (February 4, 2012). "Women's spring: Is Lebanon ready for a feminist political party?". The Daily Star. Archived from the original on May 19, 2019. Retrieved August 2, 2015.
  98. ^ Muglia, Caroline (December 3, 2014). "Lebanese Women and the Right to Vote". Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies at NCSU.
  99. ^ Elections in Asia and the Pacific: A Data Handbook : Volume I: Middle East, Central Asia, and South Asia. Oxford University Press. 2001. p. 174. ISBN 978-0-19-153041-8.
  100. ^ Bernini, Simone. Le elezioni politiche del 1952 in Libia, "Oriente Moderno" Nuova serie, Anno 17 (78), Nr. 2 (1998), pp. 337–51, Fn. 10, p. 339.
  101. ^ a b "Summary: Rights to Vote in Romania". impowr.org. Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved September 1, 2015.
  102. ^ a b c d e Seppälä, Nina. "Women and the Vote in Western Europe" (PDF). idea.int. pp. 33–35. Archived (PDF) from the original on November 1, 2006. Retrieved July 8, 2015.
  103. ^ a b BBC. "BBC – Radio 4 Woman's Hour – Timeline: When women got the vote". BBC.
  104. ^ "Legislative elections in Qatar postponed until at least 2019". June 1, 2016. Retrieved October 2, 2017.
  105. ^ "IPU PARLINE database: SAMOA (Fono ), Electoral system". archive.ipu.org. Retrieved June 29, 2021.
  106. ^ "Life on 70 cents a day". The Economist. December 1, 2008.
  107. ^ a b c Congress. "Documentos Elecciones 12 de septiembre de 1927". Congreso de los Diputados. Retrieved February 24, 2019.
  108. ^ Martínez, Keruin P. (December 30, 2016). "La mujer y el voto en España". El Diaro (in Spanish). Retrieved February 25, 2019.
  109. ^ "Los orígenes del sufragismo en España" (PDF). Espacio, Tiempo y Forma (in Spanish). 16. Madrid: UNED (published January 2015): 455–482. 2004. Retrieved February 25, 2019.
  110. ^ a b c d "75 años del sufragio femenino en España". 20minutos.es (in Spanish). October 1, 2006. Retrieved February 25, 2019.
  111. ^ a b "85 años del voto femenino en España: el triunfo de Clara Campoamor que acabó con ella". El Español (in European Spanish). November 19, 2018. Retrieved February 25, 2019.
  112. ^ "BBC ON THIS DAY – 7 – 1971: Swiss women get the vote". BBC.
  113. ^ "Women dominate new Swiss cabinet". BBC News. September 2, 2010.
  114. ^ Meighoo, Kirk (2003). Politics in a 'Half-Made Society': Trinidad and Tobago, 1925–2001. James Curry, Oxford. p. 11. ISBN 978-0-85255-873-7.
  115. ^ "World suffrage timeline – Women and the vote". nzhistory.net.nz.
  116. ^ "Constituent Assembly of Ukraine". www.encyclopediaofukraine.com. Retrieved September 2, 2021.
  117. ^ 2011 United Arab Emirates parliamentary election
  118. ^ "UAE's second election has low turnout". Real Clear World. September 2, 2011. Archived from the original on April 7, 2012. Retrieved September 27, 2011.
  119. ^ "Timeline and Map of Woman Suffrage Legislation State by State 1838–1919". depts.washington.edu.
  120. ^ a b c d e f g h i Katz, Elizabeth D. (July 30, 2021). "Sex, Suffrage, and State Constitutional Law: Women's Legal Right to Hold Public Office". Rochester, NY. SSRN 3896499.
  121. ^ "El voto femenino cumple ochenta años en Uruguay – Noticias Uruguay LARED21" (in Spanish). Lr21.com.uy. July 3, 2007. Retrieved October 25, 2015.
  122. ^ "Ley N° 8927".
  123. ^ a b Francesca Miller (1991). Latin American Women and the Search for Social Justice. UPNE. p. 98. ISBN 978-0-87451-558-9.
  124. ^ "WIPO Lex". wipolex.wipo.int.
  125. ^ "Country Profil: Zambia" (PDF). Action for Southern Africa. Archived from the original (PDF) on December 22, 2015. Retrieved November 8, 2015.
  126. ^ "Women's right to voting". Egypt State Information Service. March 3, 2000. Retrieved July 23, 2021.
  127. ^ Sheldon, Kathleen (2016). "Liberia Women's League". Historical Dictionary of Women in Sub-Saharan Africa. Rowman & Littlefield. p. 160. ISBN 9781442262935.
  128. ^ Medie, Peace A. (2020). Global Norms and Local Action: The Campaigns to End Violence Against Women in Africa. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-092296-2. Retrieved December 7, 2022.
  129. ^ Simon Schama, Rough Crossings, (2006), p. 431.
  130. ^ Denzer, LaRay (January 27, 1988). Murray Last; Paul Richards; Christopher Fyfe (eds.). Sierra Leone: 1787–1987; Two Centuries of Intellectual Life. Manchester University Press. p. 442. ISBN 978-0-7190-2791-8.
  131. ^ Ian Christopher Fletcher, Philippa Levine, Laura E. Nym Mayhall :Women's Suffrage in the British Empire: Citizenship, Nation and Race
  132. ^ a b c d e "The Women Suffrage Timeline". Women Suffrage and Beyond. Archived from the original on December 16, 2018. Retrieved August 7, 2015.
  133. ^ "Fewer Women Cast Votes In Afghanistan." Herizons 23.2 (2009): 7. Academic Search Complete. Web. October 4, 2016.
  134. ^ Jason, Straziuso. "Afghanistan's President-Elect Promises Prominent Role, Equal Rights For Country's Women." Canadian Press, The (n.d.): Newspaper Source Plus. Web. October 4, 2016.
  135. ^ Choudhury, Dilara and Hasanuzzaman, Al Masud (February 1997). "Political Decision-Making in Bangladesh and the Role of Women". Asian Profile. 25 (1): 53–69.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  136. ^ Bailey, Paul J. (2012) Women and Gender in Twentieth-Century China[permanent dead link]. Macmillan International Higher Education. p. 96. ISBN 9781137029683
  137. ^ Mikula, Maja, ed. (2006). Women, Activism and Social Change: Stretching Boundaries. Routledge. ISBN 1136782710.
  138. ^ a b Spakowski, Nicola, ed. (2006). Women and Gender in Chinese Studies. LIT Verlag Münster. ISBN 3825893049.
  139. ^ Biswas, Soutik (February 2, 2018). "Did the Empire resist women's suffrage in India?". Retrieved August 15, 2019.
  140. ^ a b c Basu, Aparna (2008). "Women's Struggle for the Vote: 1917-1937". Indian Historical Review. 35: 128–143. doi:10.1177/037698360803500106. S2CID 148755031.
  141. ^ Elizabeth Tusan, Michelle (2003). "Writingstri dharma: International feminism, nationalist politics, and women's press advocacy in late colonial India". Women's History Review. 12 (4): 623–649. doi:10.1080/09612020300200377. S2CID 219611926.
  142. ^ Southard, Barbara (1993). "Colonial Politics and Women's Rights: Woman Suffrage Campaigns in Bengal, British India in the 1920s". Modern Asian Studies. 27 (2): 397–439. doi:10.1017/S0026749X00011549. S2CID 145276788.
  143. ^ Blackburn, Susan (1999). "Winning the Vote for Women in Indonesia". Australian Feminist Studies. 14 (29): 207–218. doi:10.1080/08164649993443.
  144. ^ a b Hamideh Sedghi, “FEMINIST MOVEMENTS iii. IN THE PAHLAVI PERIOD,” Encyclopædia Iranica, IX/5, pp. 492–498.
  145. ^ "The Fusae Ichikawa Memorial Association". Ichikawa-fusae.or.jp. Archived from the original on March 5, 2008. Retrieved January 8, 2011. Retrieved from Internet Archive January 14, 2014.
  146. ^ Beauchamp, Edward R. (1998). Women and Women's Issues in Post World War II Japan. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8153-2731-8. Retrieved May 3, 2023.
  147. ^ Suffrage and Beyond: International Feminist Perspectives. (1994). USA: NYU Press.
  148. ^ "The Empowerment of Women in South Korea". JIA SIPA. March 1, 2014. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved February 16, 2018.
  149. ^ Apollo Rwomire (2001). African Women and Children: Crisis and Response. Greenwood Publishing Group. p. 8. ISBN 978-0-275-96218-0.
  150. ^ "Kuwaiti women win right to vote". BBC News. May 1, 2005. Retrieved January 8, 2011.
  151. ^ Pernille Arenfeldt, Nawar Al-Hassan Golley, ed. (May 1, 2012). Mapping Arab Women's Movements: A Century of Transformations from Within. American University in Cairo Press. ISBN 978-1-61797-353-6. Retrieved December 7, 2022.
  152. ^ Ali, Azra Asghar (April 1999). "Indian Muslim Women's Suffrage Campaign: Personal Dilemma and Communal Identity 1919–47". Journal of the Pakistan Historical Society. 47 (2): 33–46.
  153. ^ a b Iwanaga, Kazuki (2008). Women's Political Participation and Representation in Asia: Obstacles and Challenges. NIAS Press. p. 218. ISBN 978-87-7694-016-4.
  154. ^ Kathleen Nadeau, Sangita Rayamajhi Women's Roles in Asia
  155. ^ Rappaport, Helen (2001). Encyclopedia of Women Social Reformers. ABC-CLIO. p. 224. ISBN 978-1-57607-101-4.
  156. ^ Al Haydar, Tariq (October 26, 2011). "In Saudi Arabia, a Quiet Step Forward for Women". The Atlantic. Archived from the original on October 28, 2012. Retrieved January 31, 2024.
  157. ^ a b Alsharif, Asma (September 25, 2011). "UPDATE 2-Saudi king gives women right to vote". Reuters. Archived from the original on March 13, 2016. Retrieved January 31, 2024.
  158. ^ "Saudi monarch grants kingdom's women right to vote, but driving ban remains in force". The Washington Post. Archived from the original on December 15, 2018.
  159. ^ "Saudi women vote for the first time, testing boundaries". U.S. News & World Report.
  160. ^ "Saudi Arabia: First women councillors elected". BBC News. December 1, 2015.
  161. ^ "Saudi voters elect 20 women candidates for the first time". Fox News.
  162. ^ "Women in Saudi Arabia to vote and run in elections", BBC, September 25, 2011
  163. ^ a b c d "Saudi king grants women seats on advisory council for 1st time". Fox News. May 14, 2012. Retrieved January 12, 2013.
  164. ^ a b "Women on 3 Shoura panels". Saudi Gazette. February 25, 2013. Archived from the original on February 18, 2015. Retrieved April 3, 2013.
  165. ^ Al Mulhim, Abdulateef (February 23, 2013). "Saudi Stability and Royal Succession". Arab News. Archived from the original on January 4, 2016. Retrieved April 12, 2013.
  166. ^ "Breakthrough in Saudi Arabia: women allowed in parliament". Al Arabiya. January 11, 2013. Retrieved August 11, 2013.
  167. ^ Neloufer De Mel Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in Twentieth Century
  168. ^ a b Katherine A. Bowie (2010). "Women's Suffrage in Thailand: A Southeast Asian Historiographical Challenge". Comparative Studies in Society and History. 52 (4): 708–741. doi:10.1017/S0010417510000435. S2CID 144561001.
  169. ^ a b Loos, Tamara Lynn (2006) Subject Siam: Family, Law, and Colonial Modernity in Thailand. Cornell University Press. p. 174. ISBN 9780801443930
  170. ^ "The Long Way to Women's Right to Vote in Switzerland: a Chronology". history-switzerland.geschichte-schweiz.ch. History of Switzerland. Retrieved January 8, 2011.
  171. ^ a b "Experts in Women's Anti-Discrimination Committee Raise Questions Concerning Reports of Switzerland on Compliance with Convention". United Nations (Press release). January 14, 2003. WOM/1373. Retrieved June 6, 2021.
  172. ^ "Women's Suffrage in Switzerland". OHRH. February 1, 2018. Retrieved May 23, 2018.
  173. ^ "Albanian Women Participation in Politics and Decision-Making" (PDF). Tirana: Gender Alliance for Development. November 2015. Archived (PDF) from the original on October 2, 2016. Retrieved September 30, 2016.
  174. ^ Harts, Shannon (December 15, 2021). Andorra. Cavendish Square Publishing, LLC. ISBN 9781502663023.
  175. ^ a b Alguacil, Francesc (March 7, 2017). "Mercè Bonell: "Vaig entrar al Consell General espantada"". Ara Andorra.
  176. ^ "85 Jahre allgemeines Frauenwahlrecht in Österreich". Österreichische Nationalbibliothek. Archived from the original on March 6, 2011. Retrieved September 1, 2011.
  177. ^ "Azerbaijani women who wrote history". EU Neighbours East. Retrieved May 10, 2024.
  178. ^ "Verfassung des Königreichs Belgien (1831)". www.verfassungen.eu.
  179. ^ this 2/3 majority had been fixed in 1921 when Art. 47 was changed as mentioned above
  180. ^ a b c d Colomer, Josep M. (2001). Political Institutions: Democracy and Social Choice. Oxford University Press. p. 36. ISBN 978-0-19-152925-2.
  181. ^ a b c Ray, P. Orman (2013). "Woman Suffrage in Foreign Countries". American Political Science Review. 12 (3): 469–74. doi:10.2307/1946097. JSTOR 1946097. S2CID 146961744.
  182. ^ Czechoslovakia (1920), The constitution of the Czechoslovak Republic, Prague: Édition de la Société l'effort de la tchécoslovaquie, Section II. §§ 9–15, OCLC 3474827, OL 23290715M
  183. ^ Vassiliadou, Myria (1997) Herstory: The Missing Woman of Cyprus, The Cyprus. Review, Vol.9, Spring No.1, pp. 95–120.
  184. ^ a b c d e Dansk Kvindebiografisk Leksikon
  185. ^ Report from Denmark in European Database Women in Decision-making.
  186. ^ a b * Åsa Karlsson-Sjögren: Männen, kvinnorna och rösträtten : medborgarskap och representation 1723–1866 ("Men, women and the vote: citizenship and representation 1723–1866") (in Swedish)
  187. ^ a b Heinonen, Jarna and Vainio-Korhonen, Kirsi (2018) Women in Business Families: From Past to Present. Routledge. ISBN 9781351796583.
  188. ^ Aura Korppi-Tommola (toim.): Tavoitteena tasa-arvo. Suomen Naisyhdistys 125 vuotta. SKS, 2009. ISBN 978-952-222-110-0
  189. ^ "Suomalainen Naisliitto – Historia". www.naisliittohelsinki.fi (in Finnish). Retrieved January 18, 2020.
  190. ^ "Real bridge-builder became Finland's first female government minister". Finland.fi. December 31, 2018. Retrieved October 7, 2021.
  191. ^ Maury, Jean-Pierre. "Ordonnance du 21 avril 1944 relative à l'organisation des pouvoirs publics en France après la Libération". Mjp.univ-perp.fr. Retrieved January 8, 2011.
  192. ^ Assemblée nationale. "La citoyenneté politique des femmes – La décision du Général de Gaulle" (in French). Retrieved December 19, 2007.
  193. ^ Patrick Weil. "Le statut des musulmans en Algérie coloniale. Une nationalité française dénaturée" (PDF) (in French). in La Justice en Algérie 1830–1962, La Documentation française, Collection Histoire de la Justice, Paris, 2005, pp. 95–109. Archived from the original (PDF) on October 23, 2007. Retrieved December 19, 2007.
  194. ^ Lefeuvre, Daniel (March 26, 2003). "1945–1958 : un million et demi de citoyennes interdites de vote !". Clio (in French) (1). doi:10.4000/clio.524. Retrieved December 19, 2007.
  195. ^ a b des Cars, Jean (March 7, 2020). "LE SAVIEZ-VOUS ? La France est l'un des derniers pays d'Europe à avoir autorisé le droit de vote des femmes". Europe 1. Retrieved March 7, 2020.
  196. ^ a b "Les Françaises obtiennent le droit de vote". Gouvernement.
  197. ^ "Georgian archive showcases women in politics in 1919–1921". Agenda.ge. March 16, 2015. Retrieved March 8, 2018.
  198. ^ a b c d e f g "Ἑλλάς – Ἑλληνισμὸς" [Greece – Hellenism], Μεγάλη Ἐλληνικὴ Ἐγκυκλοπαιδεῖα, vol. 10, Athens: Pyrsos Co. Ltd., p. 871, 1934
  199. ^ "Όταν οι Ελληνίδες δεν μπορούσαν να ψηφίσουν με το επιχείρημα ότι είχαν περίοδο και η ψήφος τους ήταν "επικίνδυνη και αποκρουστέα"!" [When Greek women couldn't vote with the argument that they had a period and the vote was "dangerous and therefore coterminous" for them]. ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (in Greek). September 1, 2015. Retrieved September 8, 2018.
  200. ^ a b Bacchetta, Paola; Power, Margaret (2002). Right-wing Women: From Conservatives to Extremists Around the World. Psychology Press. p. 124. ISBN 9780415927789.
  201. ^ Book (eISB), electronic Irish Statute. "electronic Irish Statute Book (eISB)". www.irishstatutebook.ie. Retrieved July 10, 2019.
  202. ^ Walshe, Sadhbh (March 16, 2016) The Sisterhood of the Easter Rising. New York Times.
  203. ^ "Votes for women!". tynwald.org.im. Tynwald, Isle of Man. Archived from the original on April 26, 2021. Retrieved February 6, 2018.
  204. ^ Passmore, Kevin (2003). Women, Gender and Fascism. Manchester University Press. p. 16. ISBN 0719066174.
  205. ^ Fischli Dreher (1913–2005), Elena. "donna di azione e di fede". Voce Evangelica. Archived from the original on September 19, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  206. ^ Also before the Amendment to Constitution, there was a favor of constitutionality for the so-called "pink" clause in the electoral rules, a reserve quota by sex (...) on the electoral roll.Buonomo, Giampiero (2003). "Il debutto delle pari opportunità in Costituzione: la modifica dell'articolo 51". Diritto&Giustizia Edizione Online. Archived from the original on March 24, 2016. Retrieved March 28, 2016.
  207. ^ AP (July 2, 1984). "Around the World – Liechtenstein Women Win Right to Vote". The New York Times. Liechtenstein. Retrieved January 8, 2011.
  208. ^ a b c d e f g h The Struggle for Female Suffrage in Europe: Voting to Become Citizens. (2012). Nederländerna: Brill.
  209. ^ "Droit de vote des femmes : " Pas un combat féministe " – Monaco Hebdo" (in French). January 23, 2013. Retrieved May 3, 2023.
  210. ^ Monaco Offshore Tax Guide - Strategic, Practical Information, Regulations. Lulu.com. November 28, 2017. ISBN 978-1-4330-3420-6 – via Google Books.
  211. ^ Aidt, Toke S.; Dallal, Bianca (March 1, 2008). "Female voting power: the contribution of women's suffrage to the growth of social spending in Western Europe (1869–1960)". Public Choice. 134 (3–4): 391–417. doi:10.1007/s11127-007-9234-1. S2CID 153354759.
  212. ^ Gamme, Anne (2001). ""Mandsstemmer har vi saa evigt nok af fra før": perspektiver på stemmerettsdebatt for kvinner i Norge 1898–1913" (PDF). University of Oslo. Retrieved March 15, 2013.
  213. ^ "Women's suffrage centenary". Ministry of Children, Equality and Social Inclusion. Retrieved June 3, 2013.
  214. ^ Davies, Norman (2001). Heart of Europe: The Past in Poland's Present. Oxford University Press. ISBN 9780192801265.
  215. ^ "Biblioteka Sejmowa /Parlamentarzyści polscy ("The Sejm Library / Polish deputies"): bs.gov.pl". Archived from the original on December 21, 2012. Retrieved August 27, 2012.
  216. ^ "Opening of the exhibition "Women in Parliament"" (in Polish). The Government Plenipotentiary for Equal Treatment, Otwarcie wystawy "Kobiety w Parlamencie". April 24, 2009. Archived from the original on October 20, 2014. Retrieved August 27, 2012.
  217. ^ Costa Pinto, António (1998). Modern Portugal. Society for the Promotion of Science and Scholarship. p. 171. ISBN 978-0-930664-17-6.
  218. ^ "Comenius 1 History Project – A History of the right to vote in Romania". Archived from the original on October 9, 2016.
  219. ^ T.A.; Dezibel Media; Romania (January 2, 2000). "Constitutia Romaniei, monitorul oficial, constitutiunea din 1866, constitutia din 1866, Principatele Unite Romane, Carol I".
  220. ^ a b "Summary: Rights to Vote in Romania". Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved July 18, 2015.
  221. ^ a b "LEGEA ELECTORALA" (PDF). kross.ro. Archived from the original (PDF) on February 16, 2016. Retrieved February 9, 2016.
  222. ^ "LEGEA Nr. 560" (PDF). kross.ro. Archived from the original (PDF) on February 16, 2016. Retrieved February 9, 2016.
  223. ^ T.A.; Dezibel Media; Romania (January 4, 2000). "Constitutia Romaniei, monitorul oficial, constitutia din 1948, constitutia Republicii Populare Romane 1948, Republica Populara Romana".
  224. ^ "A History of the Right to Vote in Romania". Comenius. Archived from the original on October 9, 2016.
  225. ^ Wade, Rex (April 21, 2005). The Russian Revolution, 1917 (2nd ed.). Cambridge University Press. p. 117. ISBN 978-0-521-60242-6.
  226. ^ "Ley de Referéndum de 1945". www.cervantesvirtual.com. September 2, 2015. Archived from the original on May 14, 2007. Retrieved September 29, 2015.
  227. ^ a b Du Rietz, Anita, Kvinnors entreprenörskap: under 400 år, 1. uppl., Dialogos, Stockholm, 2013
  228. ^ Ann Margret Holmgren: Kvinnorösträttens historia i de nordiska länderna (1920).
  229. ^ Christer Palmquist & Hans Kristian Widberg (2004). Millenium. Samhällskunska (in Swedish). Bonniers. p. 317. ISBN 978-91-622-5995-2.
  230. ^ Emilie Rathou, urn:sbl:7563, Svenskt biografiskt lexikon (art av Hjördis Levin), hämtad May 30, 2015.
  231. ^ Barbro Hedwall (2011). Susanna Eriksson Lundqvist. red.. Vår rättmätiga plats. Om kvinnornas kamp för rösträtt.. (Our Rightful Place. About women's struggle for suffrage) Förlag Bonnier. ISBN 978-91-7424-119-8 (Swedish)
  232. ^ a b "Runeberg.org". Runeberg.org. Retrieved January 8, 2011.
  233. ^ a b Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 15. Kromat – Ledvätska.
  234. ^ Article about Emilia Broomé on the webpage of Gothenburg University Library.
  235. ^ (Swedish) Mikael Sjögren, Statsrådet och genusordningen – Ulla Lindström 1954–1966 (Minister and Gender – Ulla Lindström 1954–1966).
  236. ^ a b "The Long Way to Women's Right to Vote in Switzerland: a Chronology". History-switzerland.geschichte-schweiz.ch. Retrieved January 8, 2011.
  237. ^ Manz, Ev (July 23, 2010). "Die Wegbereiterin aller Bundesrätinnen". Tages-Anzeiger (in German). Retrieved July 23, 2010.
  238. ^ "Frauen und Wahlen" (official site) (in German and French). Neuchâtel, Switzerland: Federal Statistical Office FSO. 2018. Retrieved April 29, 2018.
  239. ^ "Turkey holds first election that allows women to vote". OUPblog. February 6, 2012.
  240. ^ Nelson, Carolyn Christensen (2004). Literature of the women's suffrage campaign in England, p. 3. Broadview Press. Retrieved February 29, 2012.
  241. ^ Heater, Derek (2006). Citizenship in Britain: A History. Edinburgh University Press. p. 107. ISBN 978-0-7486-2672-4.
  242. ^ a b Johnston, Neil (March 1, 2013), "Female Suffrage before 1918", The History of the Parliamentary Franchise, House of Commons Library, pp. 37–39, retrieved March 16, 2016
  243. ^ Heater, Derek (2006). Citizenship in Britain: A History. Edinburgh University Press. p. 136. ISBN 978-0-7486-2672-4.
  244. ^ "Women's rights". The National Archives. Retrieved February 11, 2015.
  245. ^ "Which Act Gave Women the Right to Vote in Britain?". Synonym. Retrieved February 11, 2015.
  246. ^ "Tynwald – Parliament of the Isle of Man". Archived from the original on April 26, 2021. Retrieved February 6, 2018.
  247. ^ a b Cook, Chris (2005). "The Routledge companion to Britain in the nineteenth century, 1815–1914", p. 124. Taylor & Francis, 2005.
  248. ^ Harold L Smith (2007). "The British women's suffrage campaign, 1866–1928" p. 23. Pearson/Longman, 2007.
  249. ^ Scott, Bonnie Kime (2007). "Gender in modernism: new geographies, complex intersections", p. 693. University of Illinois Press, 2007.
  250. ^ a b c Puris, June; Sandra Stanley Holton (2000). "Votes for women", p. 112. Routledge, 2000.
  251. ^ "Suppression of the W.S.P.U.". Manchester Courier and Lancashire General Advertiser. British Newspaper Archive. May 1, 1913. Retrieved February 24, 2015.
  252. ^ Leventhal, F. M. (2002). "Twentieth-century Britain: an encyclopedia", p. 432.
  253. ^ Cawood, Ian; David McKinnon-Bell (2001). "The First World War", p. 71. Routledge 2001.
  254. ^ "Representation of the People Act 1918". Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 24, 2016.
  255. ^ Arthur Marwick, A history of the modern British Isles, 1914–1999: circumstances, events and outcomes (Wiley-Blackwell, 2000) pp. 43–50.
  256. ^ Millicent Garrett Fawcett (2011). The Women's Victory – and After: Personal Reminiscences, 1911–1918. Cambridge UP. pp. 140–43. ISBN 978-1-108-02660-4.
  257. ^ Fawcett, Millicent Garrett. "The Women's Victory – and After". p. 170. Cambridge University Press
  258. ^ Stearns, Peter N. (2008), The Oxford encyclopedia of the modern world, Volume 7. Oxford University Press, p. 160.
  259. ^ "Emmeline Pankhurst – Time 100 People of the Century". Time. Archived from the original on July 27, 2017. She shaped an idea of women for our time; she shook society into a new pattern from which there could be no going back.
  260. ^ a b "AEC.gov.au". AEC.gov.au. August 9, 2007. Retrieved January 8, 2011.
  261. ^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. Retrieved January 8, 2011.
  262. ^ Markoff, John, 'Margins, Centers, and Democracy: The Paradigmatic History of Women's Suffrage' Signs the Journal of Women in Culture and Society, 2003; 29 (1).
  263. ^ Augustine-Adams, Kif (2017). "Women's Suffrage, the Anti-Chinese Campaigns, and Gendered Ideals in Sonora, Mexico, 1917–1925". Hispanic American Historical Review. 97 (2): 223–258. doi:10.1215/00182168-3824053.
  264. ^ "Timeline « Women Suffrage and Beyond". womensuffrage.org. Archived from the original on December 16, 2018. Retrieved August 7, 2015.
  265. ^ Barry, Carolina, ed. Sufragio feminino: Prácticas y debates políticos, religiosos, y culturales en la Argentina y América Latina. Caseros, Argentina: Editorial de la Universidad Nacional de Tres de Febrero 2011.
  266. ^ a b Bostwick, Janet (May 16, 2012). "The women's suffrage in The Bahamas". The Bahamas Weekly.
  267. ^ Macpherson, A. S. (2007). From Colony to Nation: Women Activists and the Gendering of Politics in Belize, 1912–1982. Ukraina: University of Nebraska Press.
  268. ^ "Women and the Vote". October 2020.
  269. ^ Tétreault, Mary Ann (1994) Women and Revolution in Africa, Asia, and the New World. Univ of South Carolina Press. p. 163. ISBN 9781570030161
  270. ^ Hahner, June E., Emancipating the Female Sex: The Struggle for Women's Rights in Brazil, 1850–1940. Durham: Duke University Press, 1990.
  271. ^ "Women's suffrage in Brazil (official page in Portuguese)". Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved March 6, 2016.
  272. ^ Knahan, Anne-Marie, "Transcendent Citizenship: Suffrage, the National Council of Women of Canada, and the Politics of Organized Womanhood", Journal of Canadian Studies (2008), 42#3 pp. 5–27.
  273. ^ Frederick Brent Scollie, "The Woman Candidate for the Ontario Legislative Assembly 1919–1929," Ontario History, CIV (Autumn 2012), 5–6, discusses the legal framework for election to Ontario school boards and municipal councils.
  274. ^ a b c Susan Jackel. "Women's Suffrage". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved December 2, 2014.
  275. ^ John H. Thompson, "'The Beginning of Our Regeneration': The Great War and Western Canadian Reform Movements," Canadian Historical Association Historical Papers (1972), pp. 227–45.
  276. ^ Voisey, Paul, "'The "Votes For Women' Movement", Alberta History (1975), 23#3, pp. 10–23.
  277. ^ "Women & The Right To Vote In Canada: An Important Clarification". CBC News. Retrieved October 18, 2019.
  278. ^ Cleverdon, Catherine (1974) The woman suffrage movement in Canada: The Start of Liberation, 1900–20.
  279. ^ a b c "Elecciones, sufragio y democracia en Chile (1810–2012): Voto femenino", Memoria chilena (in Spanish), retrieved June 30, 2013
  280. ^ a b López Cárdenas, Patricio (2009), Las administraciones municipales en la historia de Valdivia (in Spanish), Editorial Dokumenta Comunicaciones, p. 32
  281. ^ Eltit, Diamela (1994), Crónica del sufragio femenino en Chile (in Spanish), Servicio Nacional de la Mujer, p. 55
  282. ^ Franceschet, Susan; Mona Lena Krook, Netina Tan: The Palgrave Handbook of Women's Political Rights.
  283. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Smith, Bonnie G. (2008), The Oxford Encyclopedia of Women in World History, Vol. 1, p. 315. Oxford University Press. ISBN 9780195148909.
  284. ^ Fernandez-Asenjo, Maria-Mercedes (2015-01-01). "De maestras normalistas a 'damas trujillistas': El feminismo Dominicano, 1915–1946" (Thesis) – via ProQuest.
  285. ^ Valdés, Teresa; Gomariz, Enrique (1992). Mujeres latinoamericanas en cifras: Ecuador. Madrid, España: Editorial FLACSO. ISBN 956-205-047-5.
  286. ^ a b Women in Politics: Voices from the Commonwealth. (1999). Storbritannien: Commonwealth Secretariat.
  287. ^ a b Peake, L., Trotz, D. A. (2002). Gender, Ethnicity and Place: Women and Identity in Guyana. Storbritannien: Taylor & Francis.
  288. ^ Sanders, Grace. "Women and the Vote". islandluminous.fiu.edu. Retrieved July 23, 2021.
  289. ^ Bean, D. (2017). Jamaican Women and the World Wars: On the Front Lines of Change. Tyskland: Springer International Publishing.
  290. ^ Clarke, C., Nelson, C. (2020). Contextualizing Jamaica's Relationship with the IMF. Tyskland: Springer International Publishing.
  291. ^ Morton, Ward M., Woman Suffrage in Mexico. Gainesville: University of Florida Press, 1962.
  292. ^ a b c Smith, Bonnie G.: The Oxford Encyclopedia of Women in World History, Vol. 1.
  293. ^ Przeworski, Adam; Shin, Kong Joo; Xi, Tianyang (September 26, 2013). "A Simple Partisan Calculus of Women's Suffrage" (PDF). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. São Paulo, Brazil: Universidade de São Paulo. p. 22. Archived from the original (PDF) on September 9, 2017. Retrieved September 9, 2017.
  294. ^ "Timeline and Map of Woman Suffrage Legislation State by State 1838–1919".
  295. ^ Wellman, Judith (2004). The Road to Seneca Falls: Elizabeth Cady Stanton and the First Woman's Rights Convention. University of Illinois Press. p. 138. ISBN 0252071735.
  296. ^ Chapin, Judge Henry (1881). Address Delivered at the Unitarian Church in Uxbridge, 1864. Worcester, Massachusetts: Charles Hamilton Press (Harvard Library; from Google Books). p. 172.
  297. ^ Stearman, Kaye (2000). Women's Rights Changing Attitudes 1900–2000.
  298. ^ "Women's Suffrage: The Early Leaders". American Memory: American Women. The Library of Congress. Retrieved April 6, 2014.
  299. ^ see facsimile at "An Act to Grant to the Women of Wyoming Territory the Right of Suffrage and to Hold Office". Library of Congress. December 10, 1869. Retrieved December 9, 2007.
  300. ^ "Today in History". The Library of Congress. Retrieved July 20, 2012.
  301. ^ "An Act Conferring upon Women the Elective Franchise", approved February 12, 1870. Acts, Resolutions and Memorials of the Territory of Utah, Passed at the Nineteenth Annual Session of the Legislature, 1870, p. 8.
  302. ^ Van Wagenen, Lola (2001) Sister-Wives and Suffragists: Polygamy and the Politics of Woman Suffrage 1870–1896, BYU Studies.
  303. ^ "California Women Suffrage Centennial | California Secretary of State". www.sos.ca.gov. Retrieved March 30, 2020.
  304. ^ Zahniser, Jill Diane and Fry, Amelia R. (2014). Alice Paul: Claiming Power. p. 175. Oxford University Press. ISBN 0199958424.
  305. ^ a b Ciment, James and Russell, Thaddeus (2007). The home front encyclopedia: United States, Britain, and Canada in World Wars I and II, Vol. 1. p. 163. ABC-CLIO.
  306. ^ "National Woman's Party 1912–1922: Timeline Story Map". depts.washington.edu.
  307. ^ Lemons, J. Stanley (1973). The woman citizen: social feminism in the 1920s, p. 13. University of Virginia Press.
  308. ^ "The first picket line – College day in the picket line". The Library of Congress. Retrieved March 2, 2017.
  309. ^ "Our Documents – 19th Amendment to the U.S. Constitution: Women's Right to Vote (1920)". ourdocuments.gov. April 9, 2021.
  310. ^ "Suffrage Wins in Senate; Now Goes to States". The New York Times. June 5, 1919. Retrieved November 17, 2011.
  311. ^ a b Public Domain One or more of the preceding sentences incorporates text from this source, which is in the public domain: "Introduction to Federal Voting Rights Laws: The Effect of the Voting Rights Act". U.S. Department of Justice. June 19, 2009. Retrieved August 4, 2016.
  312. ^ Terborg-Penn, Rosalyn (1998). African American women in the struggle for the vote, 1850–1920. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-33378-0. OCLC 37693895.
  313. ^ Jiménez-Muñoz, Gladys M. (1998). "7. Literacy, Class, and Sexuality in the Debate on Women's Suffrage in Puerto Rico during the 1920s". In Matos-Rodriguez, Felix V.; Delgado, Linda C. (eds.). Puerto Rican Women's History: New Perspectives. Armonk, New York: M. E. Sharpe, pp. 143–170. ISBN 978-0-7656-3175-6.
  314. ^ "NAD History; National Association of the Deaf". Nad.org. January 1, 2006. Retrieved October 29, 2015.
  315. ^ "How is the Pope elected?". Catholic-Pages.com. April 6, 2005. Retrieved September 2, 2011.
  316. ^ "Women and the Priesthood". Catholic.com. Archived from the original on September 4, 2011. Retrieved September 2, 2011.
  317. ^ "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Abbess". www.newadvent.org.
  318. ^ "Resignations and Appointments, 06.02.2021" (Press release). Holy See Press Office. February 6, 2021. Retrieved February 6, 2021.
  319. ^ "Nathalie Becquart, première femme à avoir le droit de vote au synode des évêques". Le Monde (in French). February 6, 2021. Retrieved February 7, 2021.
  320. ^ Povoledo, Elisabetta (April 26, 2023). "Pope Will Allow Women to Vote at Meeting of Bishops". New York Times. Retrieved April 26, 2023.
  321. ^ Pullella, Philip (April 26, 2023). "Pope allows women to vote at bishops meeting for first time" – via www.reuters.com.
  322. ^ Goodstein, Laurie (July 22, 2004). "Muslim Women Seeking a Place in the Mosque". The New York Times.
  323. ^ "Manhattan, NY – Rabbi Keeps Off Women from Board of LES Orthodox Synagogue". VosIzNeias.com. September 12, 2010. Retrieved September 2, 2011.
  324. ^ "JUDGE DISMISSES LAWSUIT AGAINST SYNAGOGUE". The New York Sun. June 2, 2004. Archived from the original on October 11, 2011. Retrieved September 2, 2011.
  325. ^ "The Key to Marital Harmony: One Vote Per Couple?". CrownHeights.info. Retrieved September 2, 2011.
  326. ^ a b "Suffrage in the United States". Jewish Women's Archive. June 23, 2021. Retrieved April 25, 2023.

External links