Политическая корректность (прилагательное политкорректный ; обычно сокращенно ПК ) — это термин, используемый для описания языка, [1] [2] [3] политики, [4] или мер, которые направлены на то, чтобы избежать оскорблений или причинения вреда членам определенных групп общества. . [5] [6] [7] С конца 1980-х годов этот термин использовался для описания предпочтения инклюзивного языка и избегания языка или поведения, которые можно рассматривать как исключающие , маргинализирующие или оскорбляющие группы людей, находящихся в неблагоприятном положении или дискриминируемых. против, особенно групп, определенных по этнической принадлежности, полу, гендерной принадлежности, сексуальной ориентации или инвалидности. В публичном дискурсе и средствах массовой информации [4] [8] [9] этот термин обычно используется как уничижительный , подразумевая, что такая политика является чрезмерной или необоснованной. [10] [11]
Фраза «политкорректный» впервые появилась в 1930-х годах, когда она использовалась для описания догматической приверженности идеологии в авторитарных режимах , таких как нацистская Германия и Советская Россия . [5] Раннее использование термина «политкорректность» левыми в 1970-х и 1980-х годах было самокритичной сатирой ; [8] использование было ироничным, а не названием серьезного политического движения . [12] [13] [14] Среди левых это считалось шуткой, используемой для высмеивания тех, кто слишком жестко придерживался политической ортодоксальности . [15] Современное уничижительное использование этого термина возникло в результате консервативной критики « новых левых» в конце 20-го века, при этом многие описывали это как форму цензуры . [16]
Левые политические комментаторы в США утверждают, что консерваторы используют концепцию политкорректности, чтобы преуменьшить значение и отвлечь внимание от существенно дискриминационного поведения в отношении обездоленных групп. [17] [18] [19] Они также утверждают, что политические правые применяют свои собственные формы политической корректности, чтобы подавить критику своих любимых избирателей и идеологий. [20] [21] [22] В Соединенных Штатах этот термин сыграл важную роль в культурной войне между либералами и консерваторами . [23]
В начале-середине 20-го века фраза « политкорректность» использовалась для описания строгой приверженности ряду идеологических ортодоксальных взглядов в политике. В 1934 году газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что нацистская Германия выдавала разрешения на репортажи «только чистым «арийцам», чьи мнения политически корректны». [5]
Термин «политическая корректность» впервые появился в марксистско-ленинском словаре после русской революции 1917 года. В то время он использовался для описания строгой приверженности политике и принципам Коммунистической партии Советского Союза , то есть линии партии . [24] Позже в Соединенных Штатах эта фраза стала ассоциироваться с обвинениями в догматизме в дебатах между коммунистами и социалистами. По словам американского педагога Герберта Коля , писавшего о дебатах в Нью-Йорке в конце 1940-х — начале 1950-х годов.
Термин «политкорректный» использовался пренебрежительно для обозначения человека, чья лояльность к линии КП перевешивала сострадание и приводила к плохой политике. Он использовался социалистами против коммунистов и был призван отделить социалистов, веривших в эгалитарные моральные идеи, от догматичных коммунистов, которые отстаивали и защищали партийные позиции независимо от их моральной сути.
- «Необычные различия», Лев и единорог [4]
В 1970-х годах американские новые левые начали использовать термин «политкорректный» . [12] В эссе «Черная женщина: антология» (1970) Тони Кейд Бамбара сказала, что «мужчина не может быть политически корректным, а [мужчина] шовинистом - тоже». Уильям Сэфайр отмечает это как первое использование в типичном современном смысле. [25] Считалось, что термин «политическая корректность» был возрожден «Новыми левыми» благодаря знакомству на Западе с « Маленькой красной книгой» Мао , в которой Мао подчеркивал необходимость придерживаться правильной партийной линии. Этот термин быстро стал использоваться «Новыми левыми» в ироническом или самоуничижительном смысле. [26]
После этого этот термин часто использовался как самокритичная сатира . Дебра Л. Шульц сказала, что «на протяжении 1970-х и 1980-х годов новые левые, феминистки и прогрессисты … иронически использовали свой термин «политкорректный» как защиту от собственной ортодоксальности в усилиях по социальным изменениям». [8] [12] [13] ПК используется в комиксе «Мертон из движения » Бобби Лондона , за которым последовал термин «идеологически обоснованный » в комиксах Барта Дикона . [12] [27] В своем эссе «На пути к феминистской революции» (1992) Эллен Уиллис сказала: «В начале восьмидесятых, когда феминистки использовали термин «политкорректность», он использовался для саркастического обозначения движения против порнографии. попытки дать определение «феминистской сексуальности». [14]
Стюарт Холл предлагает один из способов, которым первоначальное использование этого термина могло развиться в современное:
Согласно одной из версий, политкорректность на самом деле началась как шутка левых: радикально настроенные студенты в американских кампусах разыгрывали ироническую версию «плохих старых дней» (до шестидесятых), когда каждая революционная группушка имела партийную линию по всем вопросам. Они приводили некоторые вопиющие примеры сексистского или расистского поведения своих сокурсников, подражая тону голоса Красной гвардии или комиссара культурной революции: «Не очень «политкорректно», товарищ!» [15]
Этот термин, вероятно, вошел в употребление в современном смысле в Соединенном Королевстве примерно в 1975 году. [11] [ необходимы разъяснения ]
Книга Аллана Блума « Закрытие американского разума» , впервые опубликованная в 1987 году, [28] положила начало дебатам о «политической корректности» в американском высшем образовании в 1980-х и 1990-х годах. [8] [29] [30] Профессор английской литературы и культуры в CMU Джеффри Дж. Уильямс писал, что «нападки на... политкорректность, которые кипели в годы правления Рейгана, приобрели бестселлер благодаря книге Блума « Закрытие американского разума ». " [31] По мнению З.Ф. Гамсона, книга Блума «напала на преподавателей за «политическую корректность»». [32] Профессор социальной работы в CSU Тони Платт говорит, что «кампания против «политической корректности»» была начата книгой Блума в 1987 году. [33]
Популяризацию этого термина приписывают статье Ричарда Бернстайна в New York Times, опубликованной в октябре 1990 года . [34] [35] [36] [37] [38] В то время этот термин в основном использовался в академических кругах: «По всей стране термин ПК, как его обычно сокращают, все чаще и чаще звучит в дебатах. над тем, что следует преподавать в университетах». [39] Цитаты Nexis в "arcnews/curnews" показывают только семьдесят общих цитат в статьях о "политической корректности" за 1990 год; но год спустя Nexis зафиксировал 1532 цитирования, с постоянным увеличением до более чем 7000 цитирований к 1994 году . используются в более широкой общественной сфере:
То, что стало называться «политической корректностью», термин, который начал набирать обороты в начале учебного года осенью прошлого года, получил распространение в последние месяцы и стал предметом яростных общенациональных дебатов, главным образом в кампусах, но также и в на более крупных аренах американской жизни.
- Роберт Д. Макфадден, «Политическая корректность: новый тест на предвзятость?», 1991 г. [41]
Ранее малоизвестный крайне левый термин стал обычным явлением в лексиконе консервативных социальных и политических выступлений против прогрессивных методов обучения и изменений учебных программ в средних школах и университетах США [10] [42] [43] [44] [45 ] ] [46] Политика, поведение и речевые кодексы, которые оратор или писатель считали навязыванием либеральной ортодоксальности, были описаны и подвергнуты критике как «политически корректные». [17] В мае 1991 года на церемонии открытия выпускного класса Мичиганского университета тогдашний президент США Джордж Буш-старший использовал этот термин в своей речи: «Идея политкорректности разожгла споры по всей стране. Движение возникает из похвального желания смести мусор расизма, сексизма и ненависти, оно заменяет старые предрассудки новыми. Оно объявляет определенные темы запретными, определенные выражения запрещенными, даже определенные жесты запрещенными». [47] [48] [49]
После 1991 года его использование как уничижительная фраза стало широко распространено среди консерваторов в США. [10] Это стало ключевым термином, выражающим обеспокоенность консерваторов по поводу левых в культурных и политических дебатах, выходящих за рамки академических кругов. В двух статьях на эту тему в конце 1990 года в журналах Forbes и Newsweek в заголовках использовался термин « полиция мыслей », иллюстрирующий тон нового употребления, но это была книга Динеша Д'Сузы « Нелиберальное образование: политика расы и пола в кампусе». (1991), который «захватил воображение прессы». [10] Подобная критическая терминология использовалась Д'Сузой для обозначения ряда политических мер в академических кругах, касающихся виктимизации, поддержки мультикультурализма посредством позитивных действий, санкций против разжигания ненависти в отношении меньшинств и пересмотра учебных программ (иногда называемого «нарушением канонов»). [10] [a] [ не удалось проверить ] Эти тенденции были, по крайней мере частично, ответом на мультикультурализм и рост политики идентичности с такими движениями, как феминизм, движения за права геев и движения этнических меньшинств. Этот ответ получил финансирование от консервативных фондов и аналитических центров, таких как Фонд Джона М. Олина , который профинансировал несколько книг, таких как книга Д'Сузы. [8] [17]
Герберт Коль в 1992 году отметил, что ряд неоконсерваторов , пропагандировавших использование термина «политкорректный» в начале 1990-х годов, были бывшими членами Коммунистической партии и, как следствие, были знакомы с марксистским использованием этой фразы. Он утверждал, что при этом они намеревались «намекать на то, что эгалитарно-демократические идеи на самом деле являются авторитарными, ортодоксальными и основанными на коммунистическом влиянии, когда они выступают против права людей быть расистскими, сексистскими и гомофобными». [4]
В 1990-е годы консервативные и правые политики, аналитические центры и ораторы использовали эту фразу как уничижительное описание своих идеологических врагов, особенно в контексте культурных войн из-за языка и содержания учебных программ государственных школ. Роджер Кимбалл в книге « Постоянные радикалы» поддержал точку зрения Фредерика Крюса о том, что ПК лучше всего описать как «левый эклектизм», термин, который Кимбалл определяет как «любой из широкого спектра анти-истеблишментских способов мышления, начиная от структурализма и постструктурализма, деконструкции и т. д. и лакановского аналитика к феминистской, гомосексуальной, черной и другим явно политическим формам критики». [52] [31]
Либеральные комментаторы утверждали, что консерваторы и реакционеры, использовавшие этот термин, делали это, пытаясь отвлечь политическую дискуссию от существенных вопросов решения социальной дискриминации, [53] [54] [55] такой как расовая принадлежность , социальный класс , пол и т . д. и юридическое неравенство в отношении людей, которых консерваторы не считают частью основного социального потока. [8] [18] [56] Ян Нарвесон писал, что «эта фраза родилась для того, чтобы жить между пугающими цитатами: она предполагает, что оперативные соображения в так называемой области носят чисто политический характер, подрывая подлинные принципиальные причины, ради которых мы должны действовать...» [9] Комментируя в 2001 году, одна такая британская журналистка, [57] [58] Полли Тойнби , сказала, что «эта фраза — пустая, правая клевета, созданная только для того, чтобы возвысить своего пользователя», [ 59] , а в 2010 году она написала: «Фраза «политкорректность» родилась как закодированное прикрытие для всех, кто все еще хочет говорить « пакистанец », «спаситик » или «гомосексуалист ». [60] Другой британский журналист, Уилл Хаттон , [61] [62] [63] [64] писал в 2001 году: [65]
Политкорректность — один из блестящих инструментов, которые американские правые разработали в середине 1980-х годов в рамках разрушения американского либерализма... Самые проницательные мыслители американских правых быстро поняли, что объявление войны культурным проявлениям либерализма – выдвигая обвинение в «политической корректности» против его представителей – они могут дискредитировать весь политический проект.
— Уилл Хаттон , «Слова действительно важны, мистер Бланкетт», 2001 г.
Гленн Лоури писал в 1994 году, что обращение к теме «политической корректности», когда власть и авторитет в академическом сообществе оспариваются сторонами по обе стороны этого вопроса, означает привлечение к проверке чьих-либо аргументов потенциальных «друзей» и «враги». Бойцы слева и справа попытаются оценить, «за них» или «против них» писатель. [66] Джеффри Хьюз предположил, что дебаты по поводу политкорректности касаются того, действительно ли изменение языка решает политические и социальные проблемы, при этом критики рассматривают его не столько как решение проблем, сколько как введение цензуры, интеллектуальное запугивание и демонстрацию моральной чистоты тех, кто его практикует. Хьюз также утверждает, что политкорректность, как правило, продвигается меньшинством, а не органической формой изменения языка. [67]
Современное уничижительное использование этого термина возникло в результате консервативной критики «новых левых» в конце 20 века. Это использование было популяризировано рядом статей в The New York Times и других средствах массовой информации на протяжении 1990-х годов, [34] [35] [36] [39] [41] [68] и широко использовалось в дебатах вокруг Аллана Блума . Книга 1987 года «Закрытие американского разума» . [8] [28] [29] Этот термин получил дальнейшее распространение в ответ на « Постоянные радикалы» Роджера Кимбалла ( 1990), [8] [17] [52] и книгу консервативного автора Динеша Д'Сузы 1991 года « Нелиберальное образование» . [8] [10] [17] [69] Сторонников политкорректного языка уничижительно называют «языковой полицией». [70]
Современные дебаты по поводу этого термина были вызваны консервативной критикой предполагаемых либеральных предубеждений в академических кругах и образовании [8] , и с тех пор консерваторы использовали его в качестве основной линии атаки. [10] Аналогичным образом, распространенная консервативная критика высшего образования в Соединенных Штатах заключается в том, что политические взгляды преподавателей более либеральны, чем взгляды населения в целом, и что это способствует созданию атмосферы политической корректности. [71] [ нужен неосновной источник ] Уильям Дересевич определяет политкорректность как попытку заставить замолчать «нежелательные убеждения и идеи», утверждая, что это во многом результат коммерческого образования, поскольку преподаватели и сотрудники кампуса опасаются разозлить студентов. от чьих гонораров они зависят. [72] [ нужен неосновной источник ]
Предварительное исследование, опубликованное в 2020 году, показало, что студенты крупного государственного университета США в целом считают преподавателей непредвзятыми и поощряют свободное выражение различных точек зрения; тем не менее, большинство студентов беспокоились о последствиях высказывания своих политических взглядов, при этом «беспокойство по поводу выражения политических взглядов и самоцензуры ... более распространено среди студентов, считающих себя консерваторами». [73] [74]
Некоторые консервативные комментаторы на Западе утверждают, что «политкорректность» и мультикультурализм являются частью заговора, конечной целью которого является подрыв иудео-христианских ценностей . Эта теория, согласно которой политкорректность возникла из критической теории Франкфуртской школы как части заговора, который ее сторонники называют «культурным марксизмом». [75] [76] Эта теория возникла в эссе Майкла Минницино 1992 года «Новый темный век: Франкфуртская школа и «политическая корректность», опубликованном в журнале движения Линдона Ларуша . [77] В 2001 году консервативный комментатор Патрик Бьюкенен написал в книге «Смерть Запада », что «политическая корректность — это культурный марксизм», и что «его торговой маркой является нетерпимость». [78]
В США этот термин широко использовался в книгах и журналах, но в Великобритании его использование ограничивалось в основном популярной прессой. [79] Многие такие авторы и деятели популярных СМИ, особенно правые, использовали этот термин для критики того, что они считают предвзятостью в СМИ. [9] [17] Уильям Макгоуэн утверждает, что журналисты неправильно понимают истории или игнорируют истории, достойные освещения, из-за того, что Макгоуэн считает их либеральными идеологиями и их страхом оскорбить группы меньшинств. [80] Роберт Новак в своем эссе «Политической корректности нет места в отделе новостей» использовал этот термин, чтобы обвинить газеты в принятии политики использования языка, которая, по его мнению, имеет тенденцию чрезмерно избегать проявления предвзятости. Он утверждал, что политкорректность в языке не только разрушает смысл, но и унижает людей, которых призвано защищать. [81] [82] [83]
Авторы Дэвид Слоан и Эмили Хофф утверждают, что в США журналисты игнорируют опасения по поводу политкорректности в редакции, приравнивая критику политкорректности к старому ярлыку «либеральной предвзятости СМИ». [84] По словам автора Джона Уилсона, левые силы «политической корректности» обвиняются в не связанной с этим цензуре, а Time ссылается на кампании против насилия на сетевом телевидении в США как на вклад в «основную культуру, [которая] стала осторожной». , продезинфицированный, напуганный собственной тенью» из-за «бдительного ока компьютерной полиции», протесты и бойкоты рекламодателей телешоу обычно организуются правыми религиозными группами, выступающими против насилия, секса и изображения гомосексуализма на телевидении. [85]
Инклюзивный или равноправный язык — это языковой стиль , который избегает выражений, которые его сторонники воспринимают как выражающие или подразумевающие идеи, которые являются сексистскими , расистскими или иным образом предвзятыми , предвзятыми или оскорбительными для какой-либо конкретной группы людей; и вместо этого использует язык, призванный избежать оскорблений и реализовать идеалы эгалитаризма . Этот языковой стиль иногда называют своего рода «политической корректностью», либо в нейтральном описании, либо с негативным подтекстом со стороны его оппонентов. [86] По крайней мере, некоторые сторонники отрицают связь между ними. («Политическая корректность направлена на то, чтобы не оскорблять, тогда как инклюзивный язык ориентирован на уважение идентичности людей».) [87]
Политкорректность часто высмеивается , например, в « Манифесте ПК» (1992) Сола Джерушалми и Ренса Збигнева X, [88] и «Политически корректных сказках на ночь» (1994) Джеймса Финна Гарнера , в которых представлены сказки, переписанные с преувеличенной политической корректности. правильная перспектива. В 1994 году в комедийном фильме «PCU» рассматривалась проблема политкорректности в студенческом городке. Другие примеры включают телевизионную программу « Политически некорректно» , программу Джорджа Карлина « Эвфемизмы » и «Политически корректный альбом для вырезок » . [89] Популярность программы мультфильмов Южного парка привела к созданию термина « Республиканец Южного парка » Эндрю Салливаном , [ нужна ссылка ] , а позже к книге Брайана К. Андерсона «Консерваторы Южного парка ». [90] В 19-м сезоне (2015 г.) «Южный парк» представил персонажа ПК-директора , который воплощает этот принцип, чтобы высмеять принцип политкорректности. [91] [92]
Ведущий Colbert Report Стивен Колбер часто сатирически говорил о «полиции ПК». [93] [94]
Группы, которые выступают против определенных общепринятых научных взглядов на эволюцию , пассивное табачное курение , СПИД , глобальное потепление , расу и другие политически спорные научные вопросы, использовали термин «политическая корректность», чтобы описать то, что они считают необоснованным отказом от их взглядов на эти вопросы. проблемы научного сообщества, которое, по их мнению, было испорчено либеральной политикой. [95]
«Политическая корректность» — это ярлык, который обычно используется для описания либеральных или левых терминов и действий, но редко используется для аналогичных попыток формировать язык и поведение правых. [96] В 2012 году экономист Пол Кругман писал, что «большую угрозу нашему дискурсу представляет правая политкорректность, за которой – в отличие от либеральной версии – стоит много власти и денег. то, что Оруэлл пытался передать своим понятием новояза : сделать невозможным говорить и, возможно, даже думать об идеях, бросающих вызов установленному порядку». [22] [97] Алекс Новрасте из Института Катона назвал собственную версию политкорректности правых «патриотической корректностью». [98]
Бернштейн также сообщил о встрече Западной гуманитарной конференции в Беркли, Калифорния, по теме «Политическая корректность и культурные исследования», на которой изучалось, «какое влияние оказывает давление на соответствие модным в настоящее время идеям на науку» [51] .Термин «политически корректный», подразумевающий сталинистскую ортодоксальность, употребляется скорее с иронией и неодобрением, чем с благоговением. Но по всей стране термин «ПК», как его обычно сокращают, все чаще звучит в дебатах о том, чему следует преподавать в университетах.
- Растущая гегемония политкорректности, The New York Times , 28 октября 1990 г. [50]
{{cite book}}
: |work=
игнорируется ( помощь )CS1 maint: location missing publisher (link){{cite journal}}
: Требуется цитировать журнал |journal=
( помощь ){{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}
: |work=
игнорируется ( помощь ){{cite book}}
: CS1 maint: DOI inactive as of February 2024 (link)