Миан Мухаммад Наваз Шариф ( урду : میاں محمد نواز شریف ; родился 25 декабря 1949 года) — пакистанский бизнесмен и политик, занимавший пост премьер-министра Пакистана в течение трех непоследовательных сроков. Он является самым долгоправящим премьер-министром Пакистана, прослужив в общей сложности более 9 лет в трех сроках. Каждый срок заканчивался его отстранением.
Родившийся в семье Шарифов из высшего среднего класса в Лахоре , Наваз является сыном Мухаммада Шарифа , основателя групп Ittefaq и Sharif . Он старший брат Шехбаза Шарифа , который также занимал пост премьер-министра Пакистана с 2022 по 2023 год и с 2024 года по настоящее время. По данным Избирательной комиссии Пакистана , Наваз является одним из самых богатых людей в Пакистане, его чистый капитал оценивается не менее чем в 1,75 млрд рупий (что эквивалентно 8,9 млрд рупий или 31 млн долларов США в 2021 году). [1] Большая часть его богатства исходит от его бизнеса в сфере стального строительства. [2]
До прихода в политику в середине 1980-х годов Наваз изучал бизнес в Правительственном колледже и право в Университете Пенджаба . В 1981 году Наваз был назначен президентом Зией министром финансов провинции Пенджаб . При поддержке свободной коалиции консерваторов Наваз был избран главным министром Пенджаба в 1985 году и переизбран после окончания военного положения в 1988 году. В 1990 году Наваз возглавил консервативный Исламский демократический альянс и стал 12-м премьер-министром Пакистана.
После отстранения от власти в 1993 году, когда президент Гулам Исхак Хан распустил Национальную ассамблею , Наваз был лидером оппозиции правительству Беназир Бхутто с 1993 по 1996 год. Он вернулся на пост премьер-министра после того, как в 1997 году была избрана Пакистанская мусульманская лига (Н) (PML-N) , и прослужил до своего смещения в 1999 году военным переворотом и был судим по делу об угоне самолета, которое вел адвокат Иджаз Хусейн Баталви, которому помогали старший адвокат Хаваджа Султан, Шер Афган Асди и адвокат Ахтар Али Куреши . После тюремного заключения и последующего изгнания на более чем десятилетие он вернулся в политику в 2011 году и привел свою партию к третьей победе в 2013 году . [3]
В 2017 году Наваз был отстранен от должности Верховным судом Пакистана в связи с разоблачениями дела «Панамские документы» . [4] В 2018 году Верховный суд Пакистана лишил Наваза права занимать государственную должность, [5] [6] а также он был приговорен к десяти годам тюремного заключения судом по делам об ответственности . [7] С 2019 года Наваз находился в Лондоне на лечении под залогом. Пакистанский суд также объявил его скрывающимся от правосудия, однако Высокий суд Исламабада (IHC) предоставил ему защитный залог до 24 октября по делам Авенфилда и Аль-Азизы. [8] [9] [10] В 2023 году, после четырех лет изгнания, он вернулся в Пакистан. [11]
В ходе судебного разбирательства коллегия, состоящая из главного судьи Высокого суда Исламабада (IHC) Аамира Фарука и судьи Миангула Хасана Аурангзеба, вынесла решение по апелляциям Наваза Шарифа, оспаривающим его приговоры по делам Avenfield и Al-Azizia Steel Mills. Результатом этих разбирательств стало оправдание лидера PML-N Наваза Шарифа 29 ноября 2023 года по обвинениям, связанным со ссылками на Avenfield Apartments со стороны IHC. [12]
Наваз родился в Лахоре, Пенджаб , 25 декабря 1949 года. [13] [14] Семья Шариф — кашмирцы, говорящие на пенджаби . [14] Его отец, Мухаммад Шариф , был бизнесменом и промышленником из высшего среднего класса, чья семья эмигрировала из Анантнага в Кашмире ради бизнеса. Они поселились в деревне Джати Умра в округе Амритсар , Пенджаб, в начале двадцатого века. Семья его матери происходила из Пулвамы . [15] После создания Пакистана в 1947 году родители Наваза переехали из Амритсара в Лахор. [14] Его отец следовал учениям Ахли Хадис . [16] Его семья владеет Ittefaq Group , многомиллионным сталелитейным конгломератом, [17] и Sharif Group , конгломератом с активами в сельском хозяйстве, транспорте и сахарных заводах. [18] У него есть два младших брата: Шехбаз Шариф и покойный Аббас Шариф , оба политики по профессии. [19]
Наваз учился в средней школе Святого Антония . Он окончил Государственный колледж университета (GCU) по специальности «искусство и бизнес» , а затем получил юридическое образование в Юридическом колледже Пенджабского университета в Лахоре . [20] [21]
Наваз был игроком в крикет в свои ранние годы, играя в качестве открывающего бэтсмена . Питер Оборн отметил, что он добился успеха на клубном уровне и что «он гордился своим первоклассным рекордом», будучи частью высоко оцененной команды Pakistan Railways в 1973–1974 годах. Годы спустя, когда он был известным политиком, он играл в разминочных матчах, за Лахор Джимхана против Англии и в качестве временного капитана национальной сборной против Вест-Индии , оба как раз перед чемпионатом мира 1987 года . Из-за матча с Вест-Индией он удивил Имрана Хана , тогдашнего постоянного капитана, потому что Наваз начал подачу с минимальной защитой от одной из самых страшных быстрых атак боулинга. [22]
У жены Наваза Шарифа Кулсум было две сестры и брат. По материнской линии она была внучкой борца Великого Гамы (Гулама Мохаммада Бакша Батта). Она вышла замуж за Наваза Шарифа в апреле 1970 года. У пары четверо детей: Марьям , Асма, Хассан и Хуссейн.
Наваз понес финансовые потери, когда сталелитейный бизнес его семьи был конфискован в рамках политики национализации бывшего премьер-министра Зульфикара Али Бхутто . В результате Наваз занялся политикой, [14] изначально сосредоточившись на восстановлении контроля над сталелитейными заводами. В 1976 году Наваз присоединился к Пакистанской мусульманской лиге (ПМЛ), консервативному фронту, укоренившемуся в провинции Пенджаб. [14]
В мае 1980 года Гулам Джилани Хан , недавно назначенный военный губернатор Пенджаба и бывший генеральный директор Межведомственной разведки (ISI), искал новых городских лидеров; он быстро повысил Наваза, сделав его министром финансов . [23] В 1981 году Наваз присоединился к Консультативному совету Пенджаба [20] под руководством Хана. [23]
В 1980-х годах Наваз приобрел влияние как сторонник военного правительства генерала Мухаммада Зия-уль-Хака . Зия-уль-Хак согласился вернуть сталелитейную промышленность Навазу, который убедил генерала денационализировать и дерегулировать отрасли, чтобы улучшить экономику. [14] В Пенджабе Наваз приватизировал государственные предприятия и представил военному правительству бюджеты, ориентированные на развитие. [20] Эта политика привлекла финансовый капитал и помогла повысить уровень жизни и покупательную способность в провинции, что, в свою очередь, улучшило закон и порядок и продлило правление Хана. [14] Пенджаб был самой богатой провинцией и получал больше федерального финансирования, чем другие провинции Пакистана , что способствовало экономическому неравенству . [14]
Наваз вложил свое богатство в Саудовскую Аравию и другие богатые нефтью арабские страны, чтобы восстановить свою стальную империю. [24] [25] Согласно личным свидетельствам и времени, проведенному с Навазом, американский историк Стивен П. Коэн в своей книге « Идея Пакистана» 2004 года утверждает: «Наваз Шариф так и не простил Бхутто после того, как его стальная империя была потеряна [...] даже после ужасного конца [Бхутто] , Наваз публично отказался простить душу Бхутто или Пакистанской народной партии ». [24]
В 1985 году Хан назначил Наваза главным министром Пенджаба, вопреки желанию премьер-министра Мухаммада Хана Джунеджо . [23] При поддержке армии Наваз одержал убедительную победу на выборах 1985 года . [14] Из-за своей популярности он получил прозвище «Лев Пенджаба». [26] Наваз наладил связи с высшими армейскими генералами, которые спонсировали его правительство. [20] Он поддерживал союз с генералом Рахимуддином Ханом , председателем Объединенного комитета начальников штабов . Наваз также имел тесные связи с генерал-лейтенантом (в отставке) Хамидом Гулом , генеральным директором ISI. [14]
Будучи главным министром, Наваз делал упор на деятельность по обеспечению благосостояния и развитию, а также на поддержание закона и порядка. [20] Хан украсил Лахор, расширил военную инфраструктуру и заставил замолчать политическую оппозицию, в то время как Наваз расширил экономическую инфраструктуру, чтобы принести пользу армии, своим собственным деловым интересам и народу Пенджаба. [20] В 1988 году генерал Зия отправил в отставку правительство Джунеджо и призвал к новым выборам. [20] Однако Зия сохранил Наваза на посту главного министра Пенджаба и до своей смерти продолжал поддерживать Наваза. [20]
После смерти генерала Зии в августе 1988 года его политическая партия — Пакистанская мусульманская лига (группа Пагара) — раскололась на две фракции. [27] Наваз возглавил лояльную Зии группу Фида, выступавшую против Пакистанской мусульманской лиги (J) премьер-министра Джунджо . [27] Группа Фида позже взяла на себя мантию PML, в то время как группа Джунджо стала известна как JIP. [27] Обе партии вместе с семью другими правоконсервативными и религиозными партиями объединились при поддержке и финансировании со стороны ISI, чтобы сформировать Ислами Джамхури Иттехад (IJI). [27] (IJI получил 15 миллионов ₨ от сторонников Зии в ISI, [28] при этом существенную роль сыграл союзник Наваза Гул. [14] ) Альянс возглавляли Наваз и Гулам Мустафа Джатой , и он выступал против Пакистанской народной партии (PPP) Беназир Бхутто на выборах. [27] IJI получил большинство в Пенджабе, и Наваз был переизбран на пост главного министра. [27]
В декабре 1989 года Наваз решил остаться в провинциальной Ассамблее Пенджаба, а не занимать место в Национальной Ассамблее. [29] В начале 1989 года правительство ПНП попыталось сместить Наваза с помощью вотума недоверия в Ассамблее Пенджаба, [27] который они проиграли 152 голосами против 106. [27]
Консерваторы впервые пришли к власти в демократическом Пакистане под руководством Наваза. [30] Наваз Шариф стал 12-м премьер-министром Пакистана 1 ноября 1990 года, сменив Беназир Бхутто. Он также стал главой IJI. [30] Шариф имел большинство в собрании и правил с большой уверенностью, имея споры с тремя последовательными армейскими начальниками . [30]
Наваз вел кампанию на консервативной платформе и поклялся сократить коррупцию в правительстве. [30] Наваз ввел экономику, основанную на приватизации и экономической либерализации , чтобы обратить вспять национализацию Зульфикара Бхутто, [24] особенно для банков и отраслей. [30] Он легализовал обмен иностранной валюты, который должен был осуществляться через частные обменники. [30] Его политику приватизации продолжили как Беназир Бхутто в середине 1990-х годов, так и Шаукат Азиз в 2000-х годах. [30] Он также улучшил инфраструктуру страны и стимулировал рост цифровой телекоммуникации. [30]
Наваз продолжил одновременную исламизацию и консерватизм пакистанского общества, [30] политику, начатую Зией. Были проведены реформы по внедрению фискального консерватизма , экономики предложения , биоконсерватизма и религиозного консерватизма в Пакистане. [30]
Наваз усилил противоречивую политику исламизации Зии и ввел исламские законы, такие как Указ шариата и Байт-уль-Маал (помощь бедным сиротам, вдовам и т. д.), чтобы вести страну по модели исламского государства всеобщего благосостояния . [30] Более того, он дал задания Министерству религии подготовить отчеты и рекомендации для шагов, предпринятых в направлении исламизации. Он обеспечил создание трех комитетов: [30]
Наваз расширил членство в Организации экономического сотрудничества (ОЭС) на все страны Центральной Азии, чтобы объединить их в мусульманский блок. [30] Наваз включил защиту окружающей среды в свою правительственную платформу и создал Агентство по охране окружающей среды Пакистана в 1997 году. [31]
После принятия резолюций 660 , 661 и 665 Наваз встал на сторону Организации Объединенных Наций в вопросе вторжения Ирака в Кувейт . [32] Правительство Наваза критиковало Ирак за вторжение в мусульманскую страну, что обострило отношения Пакистана с Ираком. [32] Это продолжалось, поскольку Пакистан стремился укрепить свои отношения с Ираном . Эта политика продолжалась при Беназир Бхутто и Первезе Мушаррафе до свержения Саддама Хусейна в 2003 году. [32] Наваз поднимал вопрос о Кашмире на международных форумах [ нужна цитата ] и работал над мирной передачей власти в Афганистане [ нужна цитата ] для пресечения безудержной торговли незаконными наркотиками и оружием через границу. [30] [ нужна цитата ]
Наваз бросил вызов бывшему начальнику штаба армии генералу Мирзе Асламу Бегу по поводу войны в Персидском заливе 1991 года . [32] Под руководством Бега вооруженные силы Пакистана приняли участие в операции «Буря в пустыне» , а армейская группа специального назначения и военно-морская группа специального назначения были развернуты в Саудовской Аравии для обеспечения безопасности саудовской королевской семьи . [32]
Наваз столкнулся с трудностями в работе с PPP и Mutahidda Qaumi Movement (MQM), мощной силой в Карачи. [33] MQM и PPP выступили против Наваза из-за его сосредоточенности на благоустройстве Пенджаба и Кашмира, пренебрегая Синдом, [33] а MQM также выступили против консерватизма Наваза. Хотя MQM сформировали правительство вместе с Навазом, [33] политическая напряженность между либерализмом и консерватизмом вылилась в конфликт между фракциями-ренегатами в 1992 году. [33]
Чтобы положить конец борьбе между PML-N и MQM, партия Наваза приняла резолюцию о начале военизированной операции [33] под командованием начальника штаба армии генерала Асифа Наваза Джанджуа . [32] Насилие вспыхнуло в Карачи в 1992 году и привело к остановке экономики. [33] В это время Беназир Бхутто и левоцентристская PPP оставались нейтральными, [33] но ее брат Муртаза Бхутто оказал давление, которое приостановило операцию. [33] Период 1992–1994 годов считается [ кем? ] самым кровавым в истории города, когда пропало много людей. [ нужна ссылка ]
Наваз вел кампанию на консервативной платформе [30] и после вступления в должность объявил о своей экономической политике в рамках Национальной программы экономической реконструкции (NERP). [30] Эта программа ввела крайний уровень капиталистической экономики западного образца . [30]
Безработица ограничивала экономический рост Пакистана, и Наваз считал, что только приватизация может решить эту проблему. [30] Наваз ввел экономику, основанную на приватизации и экономической либерализации , [24] особенно для банков и отраслей. [30] По данным Госдепартамента США, это соответствовало видению «превращения Пакистана в [Южную] Корею путем поощрения больших частных сбережений и инвестиций для ускорения экономического роста». [34]
Программа приватизации отменила национализацию , проведенную Зульфикаром Али Бхутто [24] и ПГЧС в 1970-х годах. [35] К 1993 году около 115 национализированных отраслей промышленности были открыты для частной собственности, [35] включая Национальную корпорацию финансирования развития , Пакистанскую национальную судоходную корпорацию , Национальный орган регулирования электроэнергии , Пакистанские международные авиалинии (PIA), Пакистанскую телекоммуникационную корпорацию и Пакистанскую государственную нефтяную компанию . [30] Это стимулировало экономику [30], но отсутствие конкуренции на торгах позволило подняться бизнес-олигархам и еще больше увеличить разрыв в благосостоянии , способствуя политической нестабильности. [35] Бывший научный советник д-р Мубашир Хассан назвал приватизацию Наваза «неконституционной». [36] ПГЧС постановила, что парламент придал политике национализации конституционный статус , и что политика приватизации была незаконной и проводилась без одобрения парламента. [36]
Наваз инициировал несколько крупномасштабных проектов по стимулированию экономики, таких как проект гидроэлектростанции Гази-Барота . [30] Однако безработица оставалась проблемой. В попытке противостоять этому Наваз импортировал тысячи приватизированных такси Yellow-cab для молодых пакистанцев, но лишь немногие из кредитов были возвращены, и Наваз был вынужден платить за них через свою сталелитейную промышленность. [30] Проекты Наваза были распределены неравномерно, сосредоточившись на провинциях Пенджаб и Кашмир , базе его поддержки, [36] с меньшими усилиями в провинциях Хайбер и Белуджистан , и без каких-либо выгод от индустриализации в провинции Синд . [30] После интенсивной критики со стороны ППП и ДМК Наваз завершил промышленную зону коттеджей Оранджи [30], но это не восстановило его репутацию в Синде. [30] Оппоненты обвинили Наваза в использовании политического влияния для строительства заводов для себя и своего бизнеса, [30] в расширении секретного промышленного конгломерата Вооруженных сил и подкупе генералов. [36]
Приватизируя промышленность, Наваз предпринял шаги для интенсивного государственного контроля над наукой в Пакистане и разместил проекты под своим руководством. [37] В 1991 году Наваз основал и авторизовал Пакистанскую антарктическую программу под научным руководством Национального института океанографии (NIO) с Отделом инженерии вооружений ВМС Пакистана и первым основал антарктическую станцию Джинна и полярную исследовательскую ячейку. В 1992 году Пакистан стал ассоциированным членом Научного комитета по антарктическим исследованиям .
28 июля 1997 года Наваз объявил 1997 год годом науки в Пакистане и лично выделил средства на 22-й колледж теоретической физики INSC. В 1999 году Наваз подписал указ, объявив 28 мая Национальным днем науки в Пакистане.
Наваз сделал ядерное оружие и энергетическую программу одним из своих главных приоритетов. [37] [38] Он расширил программу ядерной энергетики и продолжил атомную программу [30] [37] , следуя политике преднамеренной ядерной двусмысленности . [38]
Это привело к ядерному кризису с Соединенными Штатами, которые ужесточили эмбарго в отношении Пакистана в декабре 1990 года и, как сообщается, предложили существенную экономическую помощь для остановки программы страны по обогащению урана. [37] [38] В ответ на эмбарго США Наваз заявил, что у Пакистана нет атомной бомбы, и подпишет Договор о нераспространении ядерного оружия , если Индия сделает то же самое. [38] Эмбарго заблокировало планы по строительству французской атомной электростанции, поэтому советники Наваза активно лоббировали Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ), которое позволило Китаю построить атомную электростанцию CHASNUPP-I и модернизировать KANUPP-I . [37]
Ядерная политика Наваза считалась менее агрессивной по отношению к Индии, поскольку она была сосредоточена на общественном использовании ядерной энергии посредством ядерной энергетики и медицины , что рассматривалось как продолжение программы США « Атом для мира » . [ кем? ] В 1993 году Наваз основал Институт ядерной инженерии (INE) для продвижения своей политики мирного использования ядерной энергии.
Наваз понес серьезную потерю политической поддержки из-за скандала с кооперативными обществами. [30] Эти общества принимают депозиты от членов и могут законно выдавать ссуды только членам в целях, приносящих пользу членам. [30] Однако неэффективное управление привело к краху, затронувшему миллионы пакистанцев в 1992 году. [30] В Пенджабе и Кашмире около 700 000 человек потеряли свои сбережения, и было обнаружено, что миллиарды рупий были предоставлены Ittefaq Group of Industries – сталелитейному заводу Наваза. Хотя ссуды были поспешно погашены, репутация Наваза была серьезно подорвана. [30]
У Наваза возникли серьезные разногласия по поводу полномочий с консервативным президентом Гуламом Исхаком Ханом, который возвысил Наваза во время диктатуры Зии. [39] 18 апреля, перед парламентскими выборами 1993 года , Хан использовал свои резервные полномочия (58-2b), чтобы распустить Национальную ассамблею, и при поддержке армии назначил Мира Балаха Шера временным премьер-министром . Наваз отказался принять этот акт и подал иск в Верховный суд Пакистана . 26 мая Верховный суд постановил 10–1, что президентский указ является неконституционным, что президент может распустить ассамблею только в случае нарушения конституции и что некомпетентность или коррупция правительства не имеют значения. [39] ( Судья Саджад Али Шах был единственным судьей, высказавшим несогласие; позже он стал 13-м главным судьей Пакистана . [40] [ релевантно? ] )
Продолжались проблемы с полномочиями. В июле 1993 года под давлением вооруженных сил Наваз ушел в отставку по соглашению, которое также отстранило президента Хана от власти. Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Шамим Аллам и начальник штаба армии генерал Абдул Вахид Какар заставили Хана уйти в отставку с поста президента и положили конец политическому противостоянию. Под пристальным вниманием вооруженных сил Пакистана было сформировано временное и переходное правительство, а через три месяца состоялись новые парламентские выборы. [39]
После выборов 1993 года ПНП вернулась к власти под руководством Беназир Бхутто. Наваз предложил полное сотрудничество в качестве лидера оппозиции , но вскоре ПНП и ПМЛ-Н заперли парламент в споре. Бхутто было трудно действовать эффективно, столкнувшись с оппозицией со стороны Наваза, а также столкнулась с проблемами в своей политической цитадели провинции Синд из-за своего младшего брата Муртазы Бхутто . [39]
Наваз и Муртаза Бхутто сформировали ось Наваз-Бхутто и работали над подрывом правительства Беназир Бхутто, используя антикоррупционную волну в Пакистане. Они обвинили правительство в коррупции с крупными государственными корпорациями и замедлении экономического прогресса. В 1994 и 1995 годах они совершили «марш поезда» из Карачи в Пешавар, выступая с критическими речами перед огромными толпами. Наваз организовал забастовки по всему Пакистану в сентябре и октябре 1994 года. Смерть Муртазы Бхутто в 1996 году, в которой предположительно был замешан супруг Беназир, привела к демонстрациям в Синде, и правительство потеряло контроль над провинцией. Беназир Бхутто стала крайне непопулярной по всей стране и была свергнута в октябре 1996 года. [39]
К 1996 году непрерывная крупномасштабная коррупция правительства Беназир Бхутто ухудшила экономику страны, которая была близка к краху. [41] На парламентских выборах 1997 года Наваз и ПМЛ-Н одержали убедительную победу, получив исключительный мандат на весь Пакистан. [41] [42] Была надежда, что Наваз выполнит обещания по обеспечению стабильного консервативного правительства и улучшению общих условий. [41] Наваз был приведен к присяге в качестве премьер-министра 17 февраля. [43]
Наваз заключил союз с Альтафом Хуссейном из ДМК, который распался после убийства Хакима Саида . [33] Затем Наваз удалил ДМК из парламента и взял под контроль Карачи, в то время как ДМК было вынуждено уйти в подполье. [33] Это привело к тому, что Наваз потребовал исключительного мандата, и впервые Наваз и ПМЛ-Н получили контроль над Синдом, Белуджистаном, Северо-Западной границей, Кашмиром и Пенджабом. [33] Получив квалифицированное большинство , новое правительство Наваза внесло поправки в конституцию, чтобы ограничить полномочия президента по роспуску правительств. [44] С принятием 14-й поправки Наваз стал самым могущественным избранным премьер-министром в стране. [41]
Популярность Наваза достигла пика в мае 1998 года [45] после проведения первых в стране испытаний ядерного оружия в ответ на испытания, проведенные Индией. [46] Когда западные страны приостановили иностранную помощь , Наваз заморозил валютные резервы страны , и экономическое положение ухудшилось. [47] [48] Страна оказалась втянутой в конфликты на двух границах, и давние отношения Наваза с военным истеблишментом развалились, так что к середине 1999 года мало кто одобрял его политику. [49]
Во время выборов 1997 года Наваз обещал следовать своей политике ядерной двусмысленности, используя ядерную энергию для стимулирования экономики. [50] Однако 7 сентября, перед государственным визитом в США, Наваз признал в интервью STN News , что страна имеет атомную бомбу с 1978 года. Наваз утверждал, что:
Вопрос [атомного] потенциала — это установленный факт. [З]атем дебаты по этому [атомному] [вопросу] должны быть прекращены [...] С 1972 года [П]акистан значительно продвинулся вперед, и мы оставили эту [стадию развития] далеко позади. Пакистан не станет «заложником» Индии, подписав ДВЗЯИ раньше [Индии].
— Наваз Шариф, 7 сентября 1997 г. [50]
1 декабря Наваз сообщил Daily Jang и The News International , что Пакистан немедленно станет участником Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), если Индия подпишет и ратифицирует его первой. [50] Под его руководством ядерная программа стала важной частью экономической политики Пакистана. [37]
В мае 1998 года, вскоре после индийских ядерных испытаний , Наваз поклялся, что его страна даст достойный ответ. [51] 14 мая лидер оппозиции Беназир Бхутто и MQM призвали к ядерным испытаниям, за которыми последовали призывы общественности. [52] Когда Индия испытала свое ядерное оружие во второй раз, это вызвало большую тревогу в Пакистане и усилило давление на Наваза. 15 мая Наваз привел вооруженные силы в состояние повышенной готовности и созвал заседание Совета национальной безопасности , [52] обсудив финансовые, дипломатические, военные, стратегические и проблемы национальной безопасности. [52] Только министр финансов Сартадж Азиз выступил против испытаний из-за экономического спада, низких валютных резервов и экономических санкций . [52]
Наваз изначально колебался относительно экономических последствий ядерных испытаний [53] и наблюдал за международной реакцией на испытания Индии, где эмбарго не имело никакого экономического эффекта. [53] Непроведение испытаний поставило бы под сомнение надежность ядерного сдерживания Пакистана, [52] что было подчеркнуто, когда министр внутренних дел Индии Лал Кишанчанд Адвани и министр обороны Джордж Фернандес злорадствовали и принижали Пакистан, что разозлило Наваза. [53]
18 мая Наваз приказал Пакистанской комиссии по атомной энергии (PAEC) подготовиться к испытаниям [52] и привести военные силы в состояние повышенной готовности для оказания поддержки. [47] 21 мая Наваз санкционировал испытания ядерного оружия в Белуджистане [53] .
27 мая, за день до испытаний, ISI обнаружила израильские истребители F-16, проводившие учения, и получила разведданные о том, что у них был приказ атаковать ядерные объекты Пакистана от имени Индии. [54] Наваз поднял пакистанские ВВС и подготовил ядерные бомбы к развертыванию. По словам политолога Шафика Х. Хашми, США и другие страны заверили Наваза, что Пакистан в безопасности; израильская атака так и не состоялась. [54]
28 и 30 мая 1998 года Пакистан успешно провел свои ядерные испытания под кодовыми названиями Chagai-I и Chagai-II . [47] [52] После этих испытаний Наваз выступил по национальному телевидению и заявил:
Если бы [Пакистан] хотел, он бы провел ядерные испытания 15–20 лет назад [...], но крайняя нищета населения региона отговорила [...] Пакистан от этого. Но [м]ир, вместо того чтобы оказать давление на [Индию ...] не вставать на разрушительный путь [...], наложил на [Пакистан] всевозможные санкции без всякой вины [...] Если бы [Япония] имела свой собственный ядерный потенциал [...] Хиросима и Нагасаки не подверглись бы атомному уничтожению от рук [Соединенных Штатов].
— Наваз Шариф, 30 мая 1998 г., транслировалось по PTV [55]
Политический престиж Наваза достиг своего пика, когда страна стала ядерной. [45] Несмотря на интенсивную международную критику и спад иностранных инвестиций и торговли, внутренняя популярность Наваза возросла, поскольку испытания сделали Пакистан первой мусульманской страной и седьмой страной, ставшей ядерной державой . [52] Передовицы были полны похвал руководству страны и выступали за развитие ядерного сдерживания . [45] Лидер оппозиции Беназир Бхутто поздравила Наваза с его «смелым решением», несмотря на экономические результаты, [55] и почувствовала, что испытания устранили сомнения и страхи, которые беспокоили нацию со времен индо-пакистанской войны 1971 года . [56] В Индии лидеры оппозиции в парламенте обвинили правительство в начале гонки ядерных вооружений. [47] Наваз был награжден Шнобелевской премией за его «агрессивно мирные взрывы атомных бомб». [57] [ актуально? ]
Наваз построил первую крупную автомагистраль Пакистана, автомагистраль М2 (3MM), называемую автобаном Южной Азии. [30] Этот государственно-частный проект был завершен в ноябре 1997 года и обошелся в 989,12 млн долларов США. [30] Его критики подвергли сомнению схему шоссе, его чрезмерную длину, его удаленность от важных городов и отсутствие соединительных дорог с важными городами. Он также присвоил средства, предназначенные для шоссе Пешавар-Карачи Инд, что принесло пользу Пенджабу и Кашмиру за счет других провинций. Особое недовольство было в провинциях Синд и Белуджистан, и Наваз столкнулся с нехваткой капиталовложений для финансирования дополнительных проектов. [30] Наваз ослабил валютные ограничения и открыл фондовую биржу Карачи для иностранного капитала, но правительству по-прежнему не хватало средств для инвестиций. [30]
Из-за экономических проблем Наваз остановил национальную космическую программу. Это заставило Комиссию по исследованию космоса отложить запуск своего спутника Badr-II(B) , который был завершен в 1997 году. Это вызвало разочарование среди научного сообщества, которое критиковало неспособность Наваза продвигать науку. Старшие ученые и инженеры приписали это «личной коррупции Наваза», которая повлияла на национальную безопасность.
К концу второго срока Наваза экономика была в смятении. Правительство столкнулось с серьезными структурными проблемами и финансовыми проблемами; инфляция и внешний долг достигли рекордно высокого уровня, а безработица в Пакистане достигла наивысшей точки. Долги Пакистана составляли 32 млрд долларов США при резервах чуть более 1 млрд долларов. Международный валютный фонд (МВФ) приостановил помощь, требуя решения финансовых проблем страны. Наваз продолжал вмешиваться в работу фондовых рынков с разрушительными последствиями. [49] К тому времени, как его свергли, страна приближалась к финансовому дефолту.
Газета Express Tribune 20 апреля 2015 года заявила, что администрация Шарифа ввела в заблуждение Международный валютный фонд (МВФ) относительно налога, взимаемого с выпуска бонусных акций, поскольку то, что должно было стать крупнейшим источником подоходного налога, составляло всего 1 млрд. ₨ . Правительство сообщило МВФ, что оно взимает 10%-ный налог, который принесет доход, равный 0,1% ВВП или29 млрд. ₨ . [58]
Наваз укрепил отношения Пакистана с мусульманским миром и Европой. [59]
В феврале 1997 года Наваз встретился с президентом Китая Цзян Цзэминем и премьером Ли Пэном , чтобы обсудить экономическое сотрудничество. [59] В Пекине и Гонконге были организованы две конференции для содействия китайским инвестициям в Пакистан. [59]
В 1997 году Наваз подписал трехстороннее соглашение о свободной торговле с Малайзией и Сингапуром, [59] за которым последовало сотрудничество в сфере обороны. [59] Одним из основных вопросов было соглашение Малайзии о совместном использовании своих космических технологий с Пакистаном. [59] И Малайзия, и Сингапур заверили Пакистан в своей поддержке в присоединении к Азиатско-европейскому совещанию , [59] хотя Пакистан и Индия не были участниками договора до 2008 года. [59]
В январе 1998 года Наваз подписал двусторонние экономические соглашения с президентом Южной Кореи Ким Ён Самом . [59] Наваз призвал Северную Корею заключить мир и улучшить отношения с Южной Кореей, что вызвало раскол в отношениях между Пакистаном и Северной Кореей. [59] В апреле 1998 года Наваз посетил Италию, Германию, Польшу и Бельгию для содействия экономическим связям. [59] Он подписал ряд соглашений о расширении экономического сотрудничества с Италией и Бельгией, а также соглашение с Европейским союзом (ЕС) о защите прав интеллектуальной, промышленной и коммерческой собственности. [59]
Однако дипломатические усилия Наваза, похоже, пошли прахом после проведения ядерных испытаний в мае 1998 года. Широкая международная критика привела к падению репутации Пакистана после индо-пакистанской войны 1971 года . [59] Пакистану не удалось получить никакой поддержки от своих союзников в ООН, [59] и торговые соглашения были аннулированы США, Европой и азиатским блоком. [59] Пакистан был обвинен в допущении распространения ядерного оружия. [59] В июне 1998 года Наваз санкционировал секретную встречу между послами Пакистана и Израиля в ООН и США и заверил премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху , что Пакистан не будет передавать ядерные технологии или материалы Ирану или другим странам Ближнего Востока. [50] Израиль ответил опасениями, что визит министра иностранных дел Ирана Камаля Харрази в Пакистан вскоре после испытаний ядерного оружия в мае 1998 года был признаком того, что Пакистан готовится продать ядерные технологии Ирану. [50]
В 1998 году Индия и Пакистан заключили соглашение, признающее принцип создания обстановки мира и безопасности и разрешения всех двусторонних конфликтов. [60] 19 февраля 1999 года премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпаи совершил исторический государственный визит в Пакистан, путешествуя на первом автобусе Дели-Лахор, соединяющем индийскую столицу с крупным культурным городом Пакистана Лахором. [60] 21 февраля премьер-министры подписали двустороннее соглашение с меморандумом о взаимопонимании для обеспечения безъядерной безопасности в Южной Азии, которое стало известно как Лахорская декларация . [60] Соглашение было широко популярно в обеих странах, [60] где считалось, что разработка ядерного оружия влечет за собой дополнительную ответственность и повышает важность мер по укреплению доверия для предотвращения случайного или несанкционированного применения ядерного оружия. [60] Некоторые западные наблюдатели сравнили договор с переговорами по ограничению стратегических вооружений времен холодной войны . [61]
В конце августа 1998 года Наваз предложил закон об установлении правовой системы, основанной на исламских принципах. [62] Его предложение поступило через неделю после 10-летнего юбилея покойного президента Зии уль-Хака . После того, как его кабинет устранил некоторые из его спорных аспектов, [63] [64] Национальная ассамблея одобрила и приняла законопроект 10 октября 1998 года 151 голосом против 16. [65] Имея большинство в парламенте, Наваз вернул полупрезидентскую систему в пользу более парламентской системы . [65] С этими поправками Наваз стал самым сильным свободно избранным премьер-министром страны. [65] Однако эти поправки не смогли получить большинство в две трети голосов в Сенате, который остался под контролем ППНП. Несколько недель спустя парламент был приостановлен военным переворотом, и Указ о правовых рамках 2002 года (2002 LFO) вернул страну к полупрезидентской системе еще на десятилетие.
Четырнадцатая поправка Наваза укрепила его власть, не дав законодателям и законодателям выражать несогласие или голосовать против своих партий, [66] и запретив судебную апелляцию для правонарушителей. [66] Законодатели из разных партий оспорили это в Верховном суде , что привело Наваза в ярость. [66] Он открыто критиковал главного судью Саджада Алишаха , за что получил уведомление о неуважении к суду. [66] По настоянию военных и президента Наваз согласился разрешить конфликт мирным путем, но остался полон решимости отстранить Алишаха. [66]
Наваз манипулировал рядами старших судей, сместив двух судей, близких к Алишаху. [66] Смещенные судьи оспорили приказы Наваза по процедурным основаниям, подав ходатайство в Высокий суд Кветты 26 ноября 1997 года. [66] Алишах был удержан своими коллегами-судьями от вынесения решения по делу против премьер-министра. [66] 28 ноября Наваз предстал перед Верховным судом и оправдал свои действия, сославшись на доказательства против двух смещенных судей. [66] Алишах приостановил решение Высокого суда Кветты, но вскоре Высокий суд Пешавара издал аналогичные приказы об отстранении ближайших судей Алишаха. [66] Заместитель главного судьи Высокого суда Пешавара, судья Саидуззаман Сиддики , объявил себя исполняющим обязанности главного судьи. [66]
Алишах продолжал утверждать свою власть и упорно продолжал слушать дело Наваза. [66] 30 ноября министры кабинета Наваза и большое количество сторонников вошли в здание Верховного суда, сорвав разбирательство. [66] Главный судья потребовал военную полицию и впоследствии отменил Тринадцатую поправку , восстановив власть президента. [66] Однако поддерживаемый военными Наваз отказался подчиниться приказу президента о его смещении. [66] Наваз заставил президента Фарука Легари уйти в отставку и назначил Васима Саджада исполняющим обязанности президента, [66] а затем отстранил Алишаха, чтобы положить конец конституционному кризису. [66]
29 ноября 2006 года Наваз и ПМЛ-Н принесли официальные извинения за свои действия Алише и Легари. [67] Письменные извинения были вручены Алише в его резиденции, а позднее его партия опубликовала в парламенте официальный документ, в котором официально извинилась за свои проступки. [68]
Наваз принял спорный Закон о борьбе с терроризмом 17 августа 1997 года, который создал Антитеррористические суды . [41] Верховный суд позже признал Закон неконституционным. Однако Наваз внес поправки и получил разрешение Верховного суда на создание этих судов. [41]
С 1981 по 1999 год Наваз поддерживал исключительно теплые отношения с Вооруженными силами Пакистана и был единственным высокопоставленным гражданским лидером, имевшим дружеские отношения с военным истеблишментом в тот период. [14] Однако, когда начальник штаба армии генерал Джехангир Карамат выступил за создание Совета национальной безопасности , Наваз интерпретировал это как заговор с целью вернуть военных к активной политической роли. [14] [ необходимо разъяснение ]
В октябре 1998 года, за три месяца до окончания своего срока, Карамат был вынужден уйти в отставку . [14] Это вызвало споры даже в кабинете Наваза [69] и рассматривалось как наименее популярный момент администрации Наваза. [70] Военные юристы и эксперты по гражданскому праву считали это неконституционным и нарушающим кодекс военной юстиции . [70] Однако министр СМИ Сайед Мушахид Хуссейн считал, что Пакистан «наконец-то становится нормальным демократическим обществом», не обязанным своим военным. [71]
Наваз повысил генерала Первеза Мушаррафа до должности, которая заменила Карамата, [14] также сделав Мушаррафа председателем Объединенного комитета начальников штабов, несмотря на его недостаточную старшинство. [14] Адмирал Фасих Бохари ушел с поста начальника военно-морского штаба в знак протеста. [14] Бохари подал протест против разгрома в Каргиле и потребовал отдать Мушаррафа под трибунал, [68] [72] который, по словам Наваза, действовал в одиночку. [73] [ необходимо дополнительное объяснение ]
В августе Индия сбила разведывательный самолет ВМС Пакистана в ходе инцидента в Атлантике , в результате чего погибли 16 морских офицеров, [ требуется ссылка ] [74] самое большое количество боевых потерь для ВМС со времен индо-пакистанской морской войны 1971 года . [74] Наваз не смог получить иностранную поддержку против Индии в инциденте, который недавно назначенный начальник штаба ВМС адмирал Абдул Азиз Мирза расценил как отсутствие поддержки флота в военное время. [74] Наваз еще больше потерял доверие морских пехотинцев из-за того, что не смог защитить флот в Международном суде (МС) в сентябре. [74] Отношения с ВВС также ухудшились, когда начальник штаба ВВС генерал Парваиз Мехди Куреши обвинил премьер-министра в том, что он не консультировался с ВВС по вопросам, критически важным для национальной безопасности. [75] [74]
Два месяца спустя, после неуклонного ухудшения отношений с Вооруженными силами, Наваз был свергнут Мушаррафом, и по всей стране было введено военное положение. [74]
Одновременные конфликты в Каргильской войне с Индией и гражданской войне в Афганистане , наряду с экономическими потрясениями, настроили общественное мнение против Наваза и его политики. 12 октября 1999 года Наваз попытался сместить Мушаррафа за военные неудачи и заменить его генералом Зиауддином Баттом . Настрой Наваза был в том, чтобы сначала сместить председателя Объединенного комитета начальников штабов и начальника штаба армии, а затем сместить других руководителей вооруженных сил, которые подорвали его авторитет. Мушарраф, который находился в Шри-Ланке , попытался вернуться коммерческим рейсом PIA .
Наваз приказал полиции Синда арестовать Мушаррафа . Опасаясь государственного переворота , он также приказал опечатать терминал Джинна , чтобы предотвратить посадку авиалайнера. Самолету A300 было приказано приземлиться в аэропорту Навабшах (ныне аэропорт Шахид Беназирабад). Там Мушарраф связался с высшими генералами пакистанской армии, которые захватили страну и свергли администрацию Наваза. Наваза доставили в тюрьму Адиала для суда военного судьи. [76] Позже Мушарраф взял под контроль правительство в качестве главы исполнительной власти. Единственный протест был проведен Сардаром Мохсином Аббаси перед Верховным судом 17 октября на первом слушании дела Наваза.
Раджа Зафар-уль-Хак , сэр Анджам Хан, Зафер Али Шах и Сардар Мохсин Аббаси были единственными сторонниками, оставшимися после первых шести месяцев. Многие из министров кабинета Наваза и его избиратели разделились во время судебных разбирательств и оставались нейтральными. Диссиденты, такие как Чаудхри Шуджаат Хуссейн, оставались тихими и позже сформировали Пакистанскую мусульманскую лигу (Q) (PML-Q), разделив партию Наваза на небольшие фракции. Военная полиция инициировала массовые аресты работников и лидеров партии PML, которые содержались в полицейских тюрьмах Синда и Пенджаба. [76]
Военные отдали Наваза под суд за «похищение, покушение на убийство, угон самолета, терроризм и коррупцию». [77] [78] В ходе скоротечного судебного разбирательства военный суд признал Наваза виновным и приговорил его к пожизненному заключению. [78] Появились сообщения о том, что Наваза едва не приговорили к смертной казни. [77] [79] Его ведущий адвокат защиты, Икбал Раад , был застрелен в Карачи в середине марта. [80] Команда защиты Наваза обвинила военных в предоставлении недостаточной защиты. [80] Судебные разбирательства в военном суде широко обвинялись в том, что они были показательным процессом . [81] [82] [83]
Наваза также судили за уклонение от уплаты налогов при покупке вертолета стоимостью 1 миллион долларов США. Высокий суд Лахора согласился оправдать его, если он сможет доказать свою невиновность, но Наваз не смог привести никаких существенных доказательств. Ему было предписано выплатить штраф в размере 400 000 долларов США по причине уклонения от уплаты налогов , и он был приговорен к 14 годам тюремного заключения. [84]
Пакистан и Саудовская Аравия при Навазе и короле Фахде имели чрезвычайно тесные деловые и культурные отношения, которые иногда приписывают особым отношениям . [79] Саудовская Аравия была шокирована известием о перевороте. [79] На фоне давления со стороны Фахда и президента США Билла Клинтона военный суд избежал смертного приговора Шарифу. [79] Фахд выразил обеспокоенность тем, что смертный приговор спровоцирует интенсивное этническое насилие в Пакистане, как это произошло в 1980-х годах [79] после казни Зульфикара Али Бхутто . [77] В соответствии с соглашением, заключенным при содействии Саудовской Аравии, Наваз был отправлен в изгнание на следующие 10 лет [79] и согласился не принимать участия в политике в Пакистане в течение 21 года. Он также конфисковал имущество стоимостью 8,3 млн долларов США (5,7 млн фунтов стерлингов) и заплатил штраф в размере 500 000 долларов США. [85] Мушарраф написал в своих мемуарах , что без вмешательства Фахда Шариф был бы казнен. [86] Наваз отправился в Джидду , Саудовская Аравия, где его доставили в резиденцию, управляемую и контролируемую саудовским правительством, [79] и предоставил саудовский кредит на строительство сталелитейного завода. [79]
Верховный суд Пакистана постановил 23 августа 2007 года, что Наваз и его брат Шехбаз Шариф могут свободно вернуться в Пакистан. Оба поклялись вернуться в ближайшее время. [87] [88] 8 сентября ливанский политик Саад Харири и глава саудовской разведки принц Мукрин бин Абдул-Азиз провели беспрецедентную совместную пресс-конференцию в штабе генералов боевых действий армии (GHQ), чтобы обсудить, как возвращение Наваза повлияет на отношения. Мукрин выразил надежду, что Наваз продолжит соблюдать соглашение не возвращаться в течение 10 лет, но сказал, что «эти мелочи не влияют на отношения». [89]
Два дня спустя Наваз вернулся из изгнания в Лондоне [89] в Исламабад . Ему не дали покинуть самолет, и в течение нескольких часов его депортировали в Джидду, Саудовская Аравия. [90] Казалось, его политическая карьера закончилась. [43]
Мушарраф отправился в Саудовскую Аравию 20 ноября 2007 года, впервые покинув Пакистан после введения чрезвычайного положения. [91] [ противоречиво ] Он пытался убедить Саудовскую Аравию не допустить возвращения Наваза до выборов в январе 2008 года. [91] Наваз стал более политически значимым после возвращения в Пакистан Беназир Бхутто, которая также была изгнана. [91] Саудовская Аравия предположила, что если Пакистан позволил демократическо-социалистической женщине-лидеру Бхутто вернуться в страну, то и консервативному Навазу следует разрешить вернуться. [91]
Наваз вернулся в Пакистан пять дней спустя. Тысячи сторонников свистели и кричали, когда они поднимали Наваза и его брата на плечи. [92] После 11-часовой процессии из аэропорта он добрался до мечети, где вознес молитвы, а также выступил с критикой в адрес Мушаррафа. [93] Его возвращение в Пакистан дало всего один день на регистрацию для выборов, подготовив почву для ночного изменения политической сцены. [92]
Наваз призвал к бойкоту выборов в январе 2008 года, поскольку он считал, что голосование будет несправедливым, учитывая чрезвычайное положение, введенное Мушаррафом. Наваз и PML-N решили участвовать в парламентских выборах после того, как 33 оппозиционные группы, включая PPP Бхутто, встретились в Лахоре, но не смогли прийти к единой позиции. [94] Он агитировал за восстановление независимых судей, отстраненных чрезвычайным правительственным указом, и уход Мушаррафа. [95] [96]
Убийство Бхутто привело к переносу выборов на 18 февраля 2008 года. [97] Наваз осудил убийство Бхутто и назвал его «самым мрачным днем в истории Пакистана». [98] По мере приближения выборов страна столкнулась с ростом нападений боевиков. [99] Наваз обвинил Мушаррафа в отдаче приказа о проведении антитеррористических операций, в результате которых страна «утонула в крови». [99] Правительство Пакистана призвало лидеров оппозиции воздержаться от проведения митингов перед выборами, сославшись на растущую террористическую угрозу. [99] PML-N отвергла это, обвинив чиновников во вмешательстве в избирательную кампанию. [99]
25 января Мушарраф попытался прибегнуть к посредничеству Великобритании для примирения с братьями Наваз, но потерпел неудачу. [100] На выборах доминировали [ требуется разъяснение ] ПНП, поддержанная смертью Бхутто, и ПМЛ-Н. В 342-местной Национальной ассамблее ПНП получила 86 мест; ПМЛ-Н — 66; а ПМЛ-К, поддерживавшая Мушаррафа, — 40. [101]
Партия Наваза присоединилась к коалиции с ПНП во главе с ее новым лидером Асифом Али Зардари, но альянс был напряжен из-за разногласий. [102] Наваз получил большую общественную поддержку своей бескомпромиссной позицией, [102] и коалиция успешно заставила Мушаррафа уйти в отставку с поста президента. После распада коалиции Наваз оказал давление на Зардари, чтобы тот восстановил судей, уволенных Мушаррафом во время чрезвычайного положения. Это привело к тому, что суды сняли с Наваза судимость, чтобы он смог снова войти в парламент. [103]
На дополнительных выборах в июне 2008 года партия Наваза получила 91 место в Национальной ассамблее и 180 мест в провинциальной ассамблее в Пенджабе. [104] Выборы в Лахор были отложены из-за вопросов о праве Наваза на участие в выборах. [102] [105]
Коалиционное правительство согласилось 7 августа 2008 года объявить Мушаррафу импичмент. Зардари и Наваз направили ему официальное требование об отставке. Обвинительный лист был составлен и должен был быть представлен парламенту. [106] Он включал первый захват власти Мушаррафом в 1999 году и второй в ноябре 2007 года, когда он объявил чрезвычайное положение как способ переизбраться на пост президента. [107] В обвинительном листе также были перечислены некоторые из вкладов Мушаррафа в «войну с террором». [107]
Национальная ассамблея была созвана четыре дня спустя для обсуждения процедуры импичмента. [108] 18 августа Мушарраф ушел с поста президента Пакистана из-за растущего политического давления. 19 августа Мушарраф защитил свое девятилетнее правление в часовой речи. [109]
Наваз заявил, что Мушарраф несет ответственность за кризис в стране. «Мушарраф отбросил экономику страны на 20 лет назад, введя в стране военное положение и свергнув демократическое правительство». [110]
Мушарраф уволил 60 судей и главного судью Ифтихара Чаудхари в рамках чрезвычайного положения в марте 2007 года в неудачной попытке остаться у власти. [107] Шариф отстаивал интересы судей с момента их увольнения, и он и Зардари поддерживали восстановление судей в своих кампаниях. [26] Однако новое коалиционное правительство не смогло восстановить судей, что привело к его краху в конце 2008 года. [26] Зардари опасался, что Чаудхари отменит все указы, принятые Мушаррафом, включая амнистию, которую Зардари получил по обвинениям в коррупции. [26]
25 февраля 2009 года Верховный суд лишил Наваза Шарифа и его брата Шехбаза Шарифа, главного министра Пенджаба, права занимать государственные должности. Зардари попытался поместить Наваза под домашний арест, [26] но полиция Пенджаба покинула его резиденцию после того, как снаружи собралась разгневанная толпа. Решение полиции снять с него арест, скорее всего, было ответом на приказ армии. [26] [ по мнению кого? ] Наваз с большим контингентом внедорожников начал возглавлять марш в Исламабад, но закончил марш в Гуджранвале . [26] В телевизионной речи 16 марта премьер-министр Юсуф Раза Гилани пообещал восстановить Чаудхри после того, как получил давление со стороны пакистанской армии, американских и британских посланников и внутренних протестов. ПНП заключила секретное соглашение о восстановлении правительства ПМЛ в Пенджабе. Затем Наваз отменил «длинный марш». [26]
Правительство под руководством ПНП продолжало существовать. Высокопоставленный лидер ПМЛ-Н сказал: «95% членов ПМЛ(Н) были против того, чтобы стать частью движения юристов, но после вердикта [Верховного суда] у ПМЛ(Н) не было другого выбора». [111]
18- я поправка была принята парламентом 8 апреля 2010 года, устранив барьер, который позволял премьер-министрам занимать пост максимум два срока. Это дало Навазу право снова стать премьер-министром, [112] что он и сделал в 2013 году.
Между 2011 и 2013 годами Наваз и Имран Хан начали вступать в ожесточенную вражду друг с другом. Соперничество между двумя лидерами усилилось в конце 2011 года, когда Хан выступил перед большой толпой в Минар-и-Пакистан в Лахоре. Они начали обвинять друг друга по многим политическим причинам. [113] [114]
С 26 апреля 2013 года, в преддверии выборов 2013 года , как PML-N , так и Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) яростно критиковали друг друга. Хан был обвинен в личном нападении на Наваза и получил уведомление от Избирательной комиссии Пакистана , хотя Хан это отрицал. [115] [116]
Только своим голосом вы сможете добиться перемен к процветанию, укрепить границы страны, положить конец терроризму, улучшить образование, провести земельные реформы и направить Синд и Пакистан на путь прогресса.
— Наваз Шариф
Наваз вел свою кампанию, обещая положить конец сбросу нагрузки , построить автомагистрали и высокоскоростную железную дорогу Пешавар-Карачи . [117] Он также обещал построить третий порт в Кети Бандар на южном побережье округа Тхатта . [118] Незадолго до выборов Наваз подтвердил, что у него был долгий телефонный разговор с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом , в котором он высказал желание улучшить дипломатические отношения. [119]
Избирательная комиссия Пакистана объявила, что PML-N получила 124 места в парламенте. Нуждаясь в 13 дополнительных местах для формирования большинства, Шариф провел переговоры с избранными независимыми кандидатами для формирования коалиции. [120] Восемь дней спустя к партии присоединились 18 независимых кандидатов, что позволило PML-N сформировать правительство без согласия другой политической партии. [121] Наваз заявил, что хочет принять присягу в качестве премьер-министра 28 мая, в пятнадцатую годовщину ядерных испытаний Chagai-I . [122] [ требуется обновление ]
27 июня 2014 года Хан объявил, что PTI проведет марш 14 августа в знак протеста против правительства, утверждая, что выборы 2013 года были сфальсифицированы. [123] 6 августа 2014 года Хан потребовал роспуска собраний и отставки избирательной комиссии и премьер-министра, заявив, что марш станет «крупнейшим политическим протестом в истории страны». [124] PTI начала свой марш из Лахора 14 августа и достигла Исламабада 16 августа. [125] Хан обвинил Наваза в разграблении национального богатства и призвал общественность удерживать налоги и оплату счетов за коммунальные услуги, чтобы заставить правительство уйти в отставку. [126] В знак протеста против предполагаемой фальсификации выборов законодатели PTI объявили о своем выходе из Национальной ассамблеи, а также ассамблей Пенджаба и Синда. [127] PML-N попыталась договориться об урегулировании с Ханом и сторонниками его партии, чтобы выйти из политического тупика. [128] 22 августа 2014 года Хан и его коллеги, 33 законодателя PTI, вышли из состава Национальной ассамблеи. Он призвал сформировать временное правительство из неполитических деятелей и провести новые выборы. [129]
Наваз был приведен к присяге на беспрецедентный третий срок в качестве премьер-министра 7 июня 2013 года. Он столкнулся с многочисленными проблемами, включая прекращение ударов беспилотников США и атак Талибана , а также борьбу с подорванной экономикой . Ходили слухи, что новому правительству понадобится помощь от Международного валютного фонда для восстановления экономической стабильности. [130]
Третий срок Наваза перешел от социального консерватизма к социальному центризму . [131] [132] [133] В 2016 году он назвал будущее Пакистана как страны, основанной на «образованной, прогрессивной, дальновидной и предприимчивой». [134] В январе 2016 года он поддержал политику правительства Пенджаба по запрету проповедей «Таблиги Джамаат» в учебных заведениях, а в феврале он принял закон о создании горячей линии для женщин, чтобы сообщать о домашнем насилии, несмотря на критику консервативных религиозных партий. [135]
Правительство Наваза повесило Мумтаз Кадри 29 февраля 2016 года. Кадри застрелил Салмана Тасира за его оппозицию законам о богохульстве . [136] По данным BBC News , решение повесить Кадри стало признаком растущей уверенности правительства в обуздании уличной власти религиозных групп. [137] К недовольству религиозных консерваторов Наваз пообещал, что виновные в убийствах чести будут «очень сурово наказаны». [138] В марте 2016 года The Washington Post сообщила, что Наваз бросил вызов могущественному духовенству Пакистана, разблокировав доступ к YouTube, настаивая на прекращении детских браков, приняв знаменательный законопроект о домашнем насилии и контролируя казнь Кадри. [139] [140] 28 марта 2016 года движение «Суннит Техрик» возглавило протесты, в которых приняли участие около 2000 исламских фундаменталистов , организовав трехдневную сидячую забастовку в D-Chowk в Исламабаде, требуя, чтобы Наваз внедрил шариат и объявил Кадри мучеником. [141] В ответ Наваз обратился к нации, заявив, что те, кто «разжигает огонь ненависти», будут наказаны по закону. [142]
Будущее страны — в демократическом, либеральном Пакистане, где процветает частный сектор и никто не остается позади.
— Наваз Шариф [143]
Правительство Наваза объявило, что индуистские праздники Дивали и Холи , а также христианский праздник Пасхи, являются официальными государственными праздниками. Журнал Time назвал это «значительным шагом для религиозных меньшинств страны, находящихся в тяжелом положении». [144] 6 декабря 2016 года Наваз одобрил переименование физического центра Университета Каид-и-Азам (QAU) в Центр физики имени профессора Абдуса Салама. Наваз также учредил стипендию профессора Абдуса Салама для полного финансирования пяти пакистанских докторантов по физике. [145] В ответ Совет исламской идеологии раскритиковал действия Наваза, заявив, что «изменение названия факультета не создаст правильного прецедента». [146] [ необходимо дальнейшее объяснение ]
Наваз подчеркнул необходимость операции «Зарб-и-Калам» для борьбы с общественным экстремизмом и нетерпимостью с помощью силы «писателей, поэтов и интеллектуалов». [147] Обращаясь к Пакистанской академии литературы, Наваз сказал, что «в обществе, где цветут цветы поэзии и литературы, болезни экстремизма, нетерпимости, разобщенности и сектантства не рождаются». Наваз также объявил о создании фонда в размере 500 миллионов рупий для содействия искусству и литературной деятельности в Пакистане. [148] 9 января 2017 года правительство отказало в выдаче виз международным проповедникам для участия в конференции Tablighi Jamaat в Лахоре. Джамия Бинория раскритиковала решения правительства. [149]
Наваз в своем обращении в марте 2017 года в Джамия Наемия призвал исламских ученых распространять истинное учение ислама и занять твердую позицию против тех, кто вызывает разобщенность среди мусульман. Наваз призвал к «прогрессивному и процветающему мусульманскому миру» и попросил «религиозных ученых [...] довести войну против этих террористов до ее логического конца». [150]
7 апреля 2016 года издание The Express Tribune заявило, что многомиллиардный план медицинского страхования Наваза, по всей видимости, терпит неудачу из-за плохого планирования, заявив, что базовая инфраструктура здравоохранения не позволяет реализовать такой план. [151] [152] [ актуально? ]
Экономика страны столкнулась со многими проблемами, включая нехватку энергии, гиперинфляцию , умеренный экономический рост, высокий долг и большой дефицит бюджета. Вскоре после прихода к власти в 2013 году Наваз получил кредит в размере 6,6 млрд долларов США от Международного валютного фонда (МВФ), чтобы избежать кризиса платежного баланса. Более низкие цены на нефть, более высокие денежные переводы и возросшие потребительские расходы подтолкнули рост к семилетнему максимуму в 4,3 процента в финансовом году 2014–2015. [159]
Азиатский банк развития объяснил постепенный рост экономики сохраняющимися низкими ценами на нефть и другие сырьевые товары, ожидаемым ускорением роста в странах с развитой экономикой и некоторым смягчением дефицита электроэнергии. [160] Однако государственный долг Пакистана резко увеличился, а общая сумма долга и обязательств к августу 2016 года достигла 22,5 триллиона фунтов стерлингов (или 73 миллиарда долларов США). [161] Администрация Наваза выпустила пятилетние еврооблигации на сумму 500 миллионов долларов в 2015 году под 8,25% годовых, а в сентябре 2016 года она также привлекла 1 миллиард долларов США, разместив сукук (исламские облигации) под 5,5%. [162]
Администрация Шарифа заключила соглашения о свободной торговле (ССТ) с целью расширения либерализации торговли , в частности с Турцией , Южной Кореей , Ираном [163] и Таиландом, а также о расширении ССТ с Малайзией.
По данным Пакистанского института развития законодательства и прозрачности (PILDAT), качество управления «незначительно улучшилось» в течение первого года правления Наваза, получив общую оценку в 44%. Оно получило самые высокие баллы по готовности к стихийным бедствиям, подбору кадров на основе заслуг и управлению внешней политикой, а самые низкие баллы оно получило по борьбе с бедностью и прозрачности. [164]
4 июля 2013 года МВФ и Пакистан достигли предварительного соглашения о пакете финансовой помощи в размере 5,3 млрд долларов США для поддержки слабеющей экономики Пакистана и его опасно низких валютных резервов, что противоречило предвыборному обещанию не брать больше кредитов. [165] 4 сентября МВФ одобрил еще один кредитный пакет в размере 6,7 млрд долларов США сроком на три года. МВФ потребовал от Пакистана провести экономические реформы, включая приватизацию 31 государственной компании. [166]
Деловая уверенность в Пакистане достигла трехлетнего максимума в мае 2014 года, подкрепленного ростом валютных резервов, которые к середине 2014 года превысили 15 миллиардов долларов США. В мае 2014 года МВФ заявил, что инфляция снизилась до 13% (по сравнению с 25% в 2008 году), валютные резервы находятся в лучшем положении, а дефицит текущего счета снизился до 3% ВВП. [167] Standard & Poor's и Moody's Corporation изменили долгосрочный рейтинг Пакистана на «стабильный прогноз». [168] [169] [170] Всемирный банк заявил 9 апреля 2014 года, что экономика Пакистана находится на переломном этапе, при этом прогнозируемый рост ВВП приближается к 4%, что обусловлено обрабатывающей промышленностью и сферой услуг, лучшей доступностью энергии и ранним возрождением доверия инвесторов. [171]
В 2015 финансовом году промышленный рост замедлился из-за нехватки электроэнергии, [160] поскольку администрация Шарифа не смогла провести адекватные реформы в энергетике, налогообложении и предприятиях государственного сектора. [172] 3 мая The Economist отдал частичную заслугу администрации Шарифа за новую стабильность экономики, поддержав ее соглашения с МВФ. Standard & Poor пересмотрело кредитный рейтинг Пакистана со «стабильного» на «позитивный», отметив усилия правительства по фискальной консолидации, улучшению условий внешнего финансирования и более активному притоку капитала. [173]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Во время поездки в Пакистан 10 февраля 2016 года президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким приветствовал экономическую политику правительства Наваза. Он заявил, что экономические перспективы Пакистана стали более стабильными. [174] 19 марта Наваз одобрил налоговые льготы в попытке привлечь в страну новые автомобильные производственные предприятия. [175] В ноябре 2016 года правительство объявило, что Renault , как ожидается, начнет сборку автомобилей в Пакистане к 2018 году. [176] [177]
8 апреля 2016 года после лоббирования со стороны международных групп развития правительство изменило свою методологию измерения бедности. Черта бедности была перемещена с 2350 до 3030 ₨ на взрослого в месяц, что увеличило уровень бедности с 9,3% до 29,5%. [178] Исследование PILDAT заявило, что качество управления улучшилось, хотя оно все еще было слабым для прозрачности. [179] Фред Хохберг , глава Экспортно-импортного банка США, посетил Пакистан 14 апреля и сказал, что он «видит много возможностей для расширения своего влияния на Пакистан». [180]
9 мая в докладе Всемирного банка о развитии Пакистана говорилось, что текущий счет находится в здоровом состоянии, но конкурентоспособность экспорта Пакистана снизилась из-за протекционистской политики, плохой инфраструктуры и высоких транзакционных издержек в торговле. Следовательно, соотношение экспорта к ВВП Пакистана снижалось в течение последних двух десятилетий. [181]
15 декабря 2016 года Пакистан подписал Конвенцию Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) о взаимной административной помощи в налоговых вопросах , направленную на пресечение уклонения от уплаты налогов. [182] В своей книге 2016 года «Взлет и падение наций » Ручир Шарма заявил, что экономика Пакистана находится на стадии «взлета», а перспективы на 2020 год «очень хорошие». [183]
24 октября 2016 года, через несколько месяцев после того, как правительство Шарифа завершило трехлетнюю программу на сумму 6,4 млрд долларов США, управляющий директор МВФ Кристина Лагард посетила Пакистан, в ходе которой она заявила, что Пакистан «вышел из экономического кризиса». Она добавила, что необходимы дальнейшие усилия, чтобы привлечь больше людей к налогообложению и гарантировать, что все платят свою справедливую долю. [184] Индекс легкости ведения бизнеса 2017 года признал Пакистан одной из десяти стран, вносящих наибольшие улучшения в регулирование бизнеса. [185]
Сотни китайских грузовиков с товарами прибыли в сухой порт Сост в Гилгит-Балтистане 1 ноября в качестве первой партии груза по китайско-пакистанскому экономическому коридору . [187] [ актуально? ]
Правительство объявило о планах реструктуризации PIA, которая стремилась стать более конкурентоспособной за счет лизинга новых и более эффективных самолетов. PIA была разделена на две компании: холдинговая группа сохранит около 250 миллиардов фунтов стерлингов в виде долга и избыточного персонала, а «новая» PIA будет владеть прибыльными правами на посадку и новыми самолетами. Правительство планировало продать 26% акций новой PIA стратегическому партнеру. В феврале 2016 года Pakistan International Airlines Corporation (PIAC) должна быть преобразована в публичную компанию с ограниченной ответственностью Pakistan International Airlines Company Limited (PIACL), чтобы освободить место для приватизации, однако это вызвало восьмидневную забастовку профсоюзов. [188] [ требуется обновление ] 23 декабря 2016 года китайский консорциум выиграл тендер на 40% акций PSX с предложением в размере 85,5 миллионов долларов США. [189]
После вступления в должность Наваз запустил Программу развития государственного сектора (PSDP), в рамках которой были построены крупные проекты для стимулирования экономики. Сюда входили плотина Диамер-Бхаша , плотина Дасу , автомагистраль М-4 Фейсалабад-Ханевал , служба метробусов Равалпинди-Исламабад и автомагистраль Лахор-Карачи. [ 190] Наваз также одобрил технико-экономические обоснования для множества других проектов. [191] В течение 2014–2015 финансовых годов правительство Наваза объявило о дополнительном финансировании PSDP в размере от 425 до 525 миллиардов рупий. [ 192] [193] Правительство выделило 73 миллиарда рупий из средств PSDP на китайско-пакистанский экономический коридор , включая автомагистраль Лахор-Карачи. [194]
The Economist , писавший в январе 2017 года, раскритиковал расходы Наваза на инфраструктуру, объяснив, что они остались неиспользованными, поскольку «экономический бум, который они должны были вызвать, так и не наступил». Что касается китайско-пакистанского экономического коридора , журнал написал, что «критики опасаются, что стране будет трудно выплатить долг, особенно если валютные поступления от экспорта продолжат сокращаться», добавив далее, что «г-на Шарифа может не слишком волновать, если следующее поколение дорог будет таким же заброшенным, как и предыдущее». [195]
24 апреля 2014 года мобильные компании Mobilink, Telenor, Ufone и Zong выиграли аукционы на лицензии на спектр мобильной связи 3G и 4G, собрав 1,112 млрд долларов США. Наваз заявил, что 260 млрд фунтов стерлингов будут собраны в виде ежегодного дохода от лицензий, в то время как технология создаст миллионы рабочих мест в секторе услуг. [196] Наваз также запустил молодежную программу премьер-министра , предоставив фонд в размере 20 млрд фунтов стерлингов для беспроцентных кредитов, развития навыков и предоставления ноутбуков.
Около 2000 крайне правых протестующих во главе с суннитами Техрик устроили сидячую забастовку в D-Chowk перед зданием парламента в Исламабаде 27 марта 2016 года, что привело к частичному закрытию столицы. Протестующие требовали внедрения шариата в стране и объявили Мумтаз Кадри мученицей. Протестующие сожгли автомобили и остановку общественного транспорта, а также ранили журналистов и прохожих. [197] Правительство вызвало армию для обеспечения порядка. [198] К 29 марта толпа сократилась до 700 протестующих, [199] и протест закончился 30 марта после того, как правительство пообещало не вносить поправки в законы о богохульстве. [200]
Имран Хан начал мобилизовать рабочих 29 октября 2016 года, чтобы заблокировать Исламабад , требуя отставки Наваза и расследования коррупции. В ответ правительство Шарифа ввело запрет на собрания по всему городу и арестовало сотни активистов оппозиции. Правительство также арестовало десятки рабочих «Пакистан Техрик-и-Инсаф» и закрыло автомагистраль, ведущую из Хайбер-Пахтунхвы . 1 ноября Хан прекратил протесты после того, как Верховный суд заявил, что сформирует судебную комиссию для расследования обвинений, вытекающих из утечек «Панамских документов» об офшорном богатстве семьи Шарифа. [201] В первую неделю января пропали четыре пакистанских активиста, известных в социальных сетях своими светскими левыми взглядами. [202]
В августе 2014 года администрация Шарифа представила амбициозную программу по увеличению экспорта до 150 миллиардов долларов США к 2025 году. [203] По данным Daily Times , Видение 2025 основано на семи столпах: ставить людей на первое место; развивать человеческий и социальный капитал; достигать устойчивого, местного и инклюзивного роста; управление, институциональная реформа и модернизация государственного сектора ; энергетическая, водная и продовольственная безопасность; рост и предпринимательство, возглавляемые частным сектором, развитие конкурентоспособной экономики знаний за счет добавления стоимости и модернизации транспортной инфраструктуры и большей региональной связанности. [204] [ необходимо разъяснение ]
Учитывая существующие политические проблемы, с которыми сталкивается Шариф, и шаткий демократический процесс в стране, владение довольно несовершенным Видением 2025 является еще одной серьезной проблемой. Вопрос в том, продолжат ли будущие политические установки работать над этим планом, чтобы сделать его реальностью, в случае смены караула в центре? Каждое последующее правительство в Пакистане исторически делало разворот от политики своего предшественника. Если эта тенденция возобладает, то Видение 2025 не сможет воплотиться в жизнь.
— Arab News , 18 августа 2014 г. [205]
В ноябре 2013 года Наваз заложил фундамент атомного энергетического комплекса стоимостью 9,59 млрд долларов США в Карачи , рассчитанного на производство 2200 МВт электроэнергии. [207] Во время церемонии закладки фундамента Наваз заявил, что Пакистан построит шесть атомных электростанций в течение его срока полномочий. [208] Далее он сказал, что Пакистан планирует построить в общей сложности 32 атомные электростанции к 2050 году, которые будут вырабатывать более 40 000 МВт. [209] В феврале 2014 года Наваз подтвердил МАГАТЭ, что все будущие гражданские атомные электростанции и исследовательские реакторы будут добровольно поставлены под гарантии МАГАТЭ. [210]
Наваз принял участие в Саммите по ядерной безопасности 2014 года и заявил, что Пакистан придает ядерной безопасности первостепенное значение. [211]
3 марта 2017 года кабинет Наваза одобрил ряд шагов, которые необходимо предпринять для предлагаемого слияния Федерально управляемых племенных территорий (FATA) с Хайбер-Пахтунхвой , а также 10-летний пакет реформ развития на сумму 110 миллиардов ₨ . В рамках проекта реформы юрисдикция Верховного суда и Высокого суда Пешавара будет распространена на регион FATA. [212]
9 сентября 2013 года Наваз предложил гражданско-военное партнерство [213] и немедленно восстановил Совет национальной безопасности с Сартаджем Азизом в качестве своего советника по национальной безопасности (NSA). [214] Наваз также восстановил Комитет кабинета министров по национальной безопасности (C 2 NS) с военным представительством в политическом органе. [215] По словам политолога и эксперта по гражданско-военным отношениям Акиля Шаха, Наваз наконец сделал именно то, к чему призывал бывший председатель Объединенного комитета начальников штабов Джехангир Карамат в 1998 году. [215]
В сентябре 2013 года Наваз объявил, что Пакистан начнет безоговорочные переговоры с Талибаном, объявив их заинтересованными сторонами, а не террористами. Консервативные сторонники жесткой линии PML-N также решили обвинить США и НАТО в терроризме в Пакистане. Однако Верховный совет пакистанских талибов потребовал прекращения огня, включая освобождение всех заключенных боевиков и вывод пакистанских военных из всех племенных регионов . Бывшие и нынешние правительственные чиновники критиковали Наваза за то, что он не предоставил четкого руководства о том, как справиться с более чем 40 группами боевиков, многие из которых состояли из жестоких исламских экстремистов . [216]
15 сентября, всего через шесть дней после предложения Наваза о переговорах с Талибаном, придорожная бомба убила генерал-майора Санауллу Хана, подполковника и еще одного солдата в районе Верхний Дир недалеко от границы с Афганистаном. Представитель Талибана Шахидулла Шахид взял на себя ответственность за взрыв. В тот же день еще семь солдат были убиты в четырех отдельных атаках. [217] В пресс-релизе председатель объединенного комитета начальников штабов генерал Халид Шамим Уинн и начальник штаба армии генерал Ашфак Парвез Каяни , которые ранее предупреждали Наваза не принимать стратегию капитуляции, публично предупредили правительство, что военные не позволят Талибану устанавливать условия для мира. Генерал Каяни заявил: «Ни у кого не должно быть никаких опасений, что мы позволим террористам принудить нас принять их условия». [218] [219]
Пакистан желает мира и спокойствия как внутри, так и за пределами своих границ, чтобы были достигнуты столь необходимые цели социально-экономического развития. Мы не можем позволить себе отвлекаться на выполнение наших национальных целей. В то же время [в то же время] Пакистан никогда не пойдет на компромисс в вопросах своего суверенитета и независимости.
— Наваз Шариф, выступая перед Военно-морским колледжем Пакистана [220]
Семь членов Техрик-и-Талибан Пакистан совершили террористическое нападение на государственную школу в городе Пешавар 16 декабря, убив более 130 детей в ходе самого смертоносного террористического нападения в Пакистане. В ответ на нападение Наваз – после консультаций со всеми политическими партиями – разработал Национальный план действий из 20 пунктов , который включал продолжение казней осужденных террористов, создание специальных военных судов на два года и регулирование медресе . [221]
На основании Национального плана действий правительство произвело 32 347 арестов в 28 826 операциях, проведенных по всей стране с 24 декабря 2014 года по 25 марта 2015 года. За тот же период Пакистан депортировал 18 855 афганских беженцев, в то время как Федеральное агентство расследований (FIA) зарегистрировало 64 случая денежных переводов через хавалу , арестовало 83 человека и вернуло 101,7 млн ₨ . Всего на антитеррористическую горячую линию поступило 351 звонок, требующий принятия мер, а Национальный орган по базам данных и регистрации проверил 59,47 млн SIM-карт . [222] 28 марта 2016 года в результате атаки смертника Джамаат -уль-Ахрар в парке в Лахоре вечером в пасхальное воскресенье погибло 70 человек . [223] Аналитики полагают, что желание Наваза сохранить стабильность в Пенджабе заставило его закрыть глаза на действующие там группировки. После нападения Пакистан задержал более 5000 подозреваемых и произвел 216 арестов. [224]
Правительство Шарифа начало операцию под руководством рейнджеров 5 сентября 2013 года в Карачи , направленную на устранение преступности и терроризма из мегаполиса. В течение первой фазы, которая продолжалась до 10 августа 2015 года, рейнджеры сообщили о проведении 5795 рейдов, в ходе которых они задержали 10 353 подозреваемых и изъяли 7312 единиц оружия. Среди рейдов выделялся рейд 11 марта на штаб-квартиру Muttahida Qaumi Movement (MQM) Nine Zero [225] и офисы Sindh Building Control Authority (SBCA). В ходе первой фазы также было арестовано в общей сложности 826 террористов, 334 целевых убийц и 296 вымогателей. Рейнджеры расширили свой мандат на похитителей и арестовали 82 похитителя и добились освобождения 49 пленников. В отчете говорилось, что целевые убийства в городе сократились более чем на 80%. [226] [227] [228] 23 августа 2016 года официальные лица заявили, что с 4 сентября 2013 года они арестовали 654 целевых убийц, связанных с вооруженным крылом движения Муттахида Кауми (ДМК). [229]
Карачи станет городом без преступности, и операция продолжится для достижения цели. Мы идем вперед, не останавливаясь перед инцидентами, которые там происходят. Уровень преступности, связанной с вымогательством и похищением людей, в городе снижается.
— Наваз Шариф [225]
.jpg/1280px-Nawazshariflondon_(cropped).jpg)
Переговоры с Талибаном провалились после казни 23 пограничных корпусов Талибаном 17 февраля 2014 года, а отношения ухудшились после атаки Талибана на международный аэропорт Джинна в 2014 году . [230] Операция «Зарб-и-Азб» была официально начата 15 июня 2014 года после того, как администрация Шарифа подготовилась к наступлению по трем фронтам: [231] изоляция целевых групп боевиков, получение поддержки от политических партий и защита мирных жителей от репрессий. [231] Атака смертника на границе Вагах в 2014 году стала самым смертоносным ответным ударом на операцию до сих пор. [232]
Наваз запустил инициативу «мирного соседства» для улучшения связей Пакистана с Индией, Афганистаном , Ираном и Китаем. [233] 12 мая 2014 года Наваз встретился с президентом Ирана Хасаном Рухани на фоне напряженности из-за февральского похищения пяти иранских солдат экстремистами, которые вывезли их в Пакистан. [234]
Культурная близость между нашими народами является огромным активом. Общая география и история достигли кульминации в уникальном синтезе культур и традиций. Поэтому мы должны поставить наш народ в центр процессов СААРК. СААРК должен захватывать воображение наших народов и способствовать созданию прочных и взаимовыгодных связей.
— Наваз Шариф, выступая на 18-м саммите Ассоциации регионального сотрудничества Южной Азии [235]
27 октября 2016 года Наваз провел 15-ю министерскую встречу Программы Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС) и предложил заключить Соглашение об открытом небе между странами. [236]
Премьер-министр Китая Ли Кэцян был первым мировым лидером, посетившим Пакистан и поздравившим Наваза с победой на выборах 2013 года. [237] По возвращении в Пекин Ли объявил об инвестициях в размере 31,5 млрд долларов США в Пакистан, в основном в энергетику, инфраструктуру и расширение порта Гвадар , конечной точки китайско-пакистанского экономического коридора . По данным The Express Tribune , правительство Шарифа поручило армии обеспечить надежную безопасность китайским чиновникам в Белуджистане, чтобы развеять опасения Пекина относительно инвестиций в провинцию, которая должна была получить 38% средств. [238]
8 ноября 2014 года Наваз возглавил делегацию в Пекине и подписал соглашения о китайских инвестициях, по сообщениям, на сумму около 46 миллиардов долларов. [239] Наваз также объявил, что Пакистан поможет Китаю в его борьбе с Исламским движением Восточного Туркестана . [240] 24 июня 2015 года и снова 1 апреля 2016 года Китай заблокировал движение Индии в ООН по запрету лидера «Джайш-и-Мухаммед» Масуда Азхара ; действия Китая были «согласованы» с Пакистаном. [241] [242] [ необходимо дополнительное объяснение ] 25 июня 2016 года Пакистан стал полноправным членом Шанхайской организации сотрудничества . [243] 4 сентября 2016 года кабинет министров Пакистана получил одобрение на переговоры по долгосрочному оборонному соглашению с Китаем. [244]
.jpg/1280px-The_Prime_Minister,_Shri_Narendra_Modi_warmly_received_by_the_Prime_Minister_of_Pakistan,_Mr._Nawaz_Sharif,_at_Lahore,_Pakistan_on_December_25,_2015_(3).jpg)
Наваз начал переговоры с Индией о либерализации их торговых отношений, [245] и добился соглашения о статусе недискриминационного доступа к рынку на взаимной основе (NDMARB) для двух стран 26 марта 2014 года. Однако The Times of India сообщила, что военные Пакистана оказали давление на Наваза, чтобы тот прекратил либерализацию торговли с Индией. [246] Наваз присутствовал на первой церемонии присяги Нарендры Моди в качестве премьер-министра 26 мая 2014 года, первый раз, когда премьер-министр из одного штата присутствовал на инаугурации своего коллеги. Они договорились о дальнейшем сотрудничестве в области торговли. [247] [248]
В октябре 2014 года 20 мирных жителей были убиты, а тысячи были вынуждены покинуть свои дома, когда пакистанские и индийские силы безопасности начали обстрел Кашмира, каждая из сторон обвиняла другую в инциденте. [249] В следующем месяце Наваз обвинил Индию в негибком подходе к разрешению спора о Кашмире . [250] По словам Баркхи Датта , во время саммита СААРК 2015 года Наваз и Моди провели секретную встречу. [251]
10 декабря 2015 года во время конференции «Сердце Азии» Пакистан и Индия объявили, что возобновляют диалог по нерешенным вопросам, положив конец двухлетнему тупику. [252] 1 апреля 2015 года Моди совершил свой первый визит в Пакистан, неожиданно остановившись в Лахоре, чтобы встретиться с Навазом в его день рождения. [253] Моди и Наваз провели короткую встречу во дворце Райвинд . Моди также присутствовал на свадебной церемонии внучки Наваза. [254] [255]
Министр внутренних дел Белуджистана Сарфраз Бугти 25 марта 2016 года объявил об аресте индийского военно-морского разведчика, работавшего в Исследовательском и аналитическом крыле (RAW). [256] Кулбушан Ядав предположительно был замешан в финансовой поддержке террористов и также признался в своей причастности к беспорядкам в Карачи . [257] В тот же день Министерство иностранных дел Индии заявило, что Ядав не имел никакого отношения к правительству с момента его досрочной отставки из ВМС Индии. [258] Индия также потребовала для него консульского доступа. [259] [260] 29 марта 2016 года правительство Шарифа опубликовало шестиминутное видео, на котором Джадхав, по-видимому, признается в причастности RAW к делам страны. [261] [262] 1 апреля Пакистан подтвердил, что службы безопасности арестовали нескольких подозреваемых, предположительно работающих на RAW. [263] [ актуально? ]
Отношения между Индией и Пакистаном обострились после убийства Бурхана Вани [ кто? ] индийскими силами безопасности 8 июля 2016 года . [264] Антииндийские протесты начались во всех 10 округах долины Кашмира. Протестующие нарушили комендантский час, напав на силы безопасности и общественную собственность. [20] [21] [ необходимо указание источника ] Беспорядки привели к застою в двусторонних отношениях. Министр внутренних дел Индии Раджнатх Сингх обвинил Пакистан в поддержке беспорядков в Кашмире. [265] Напряженность достигла точки кипения , когда боевики атаковали военную базу в контролируемой Индией части Кашмира и убили 18 солдат. [266] Глава военных операций индийской армии генерал-лейтенант Ранбир Сингх заявил, что есть доказательства того, что нападавшие были членами исламистской боевой группировки в Пакистане. [267] [268]
Выступая перед Генеральной Ассамблеей ООН 22 сентября 2016 года, Наваз потребовал проведения независимого расследования и создания миссии ООН по установлению фактов для расследования внесудебных казней и нарушений прав человека в Джамму и Кашмире . [269] [270]
Мы требуем немедленного освобождения всех политических заключенных Кашмира; отмены комендантского часа; свободы для кашмирцев проводить мирные демонстрации; срочной медицинской помощи раненым; и отмены драконовских законов Индии.
— Наваз Шариф
[271] Младший министр иностранных дел Индии М. Дж. Акбар раскритиковал Наваза за восхваление Вани. [272] [273] Напряженность еще больше обострилась после сообщений о мобилизации военной техники обеими сторонами. [274] [275] [ требуется обновление ]
Наваз приветствовал президента Афганистана Ашрафа Гани 15 ноября 2014 года и пообещал свою поддержку президенту Афганистана в его попытке усадить Талибан за стол переговоров. Al Jazeera сообщила, что «лидеры также пообещали начать новую эру экономического сотрудничества, а Гани сказал, что три дня переговоров положили конец 13 годам напряженных отношений». [276] Две страны также подписали торговое соглашение, направленное на удвоение торговли между Кабулом и Исламабадом до 5 миллиардов долларов США к 2017 году, а также пообещали работать вместе над проектом импорта электроэнергии и Трансафганским трубопроводом . [277] Во время визита Наваз и Гани также посмотрели матч по крикету между двумя странами. [278] [ актуально? ] В июне 2016 года в результате перестрелок на границе между афганскими и пакистанскими силами погибли три человека после обострения напряженности из-за строительства Пакистаном заграждений через линию Дюранда . [279] 20 июня Пакистан завершил строительство траншеи длиной 1100 километров (680 миль) вдоль границы в Белуджистане. [280]
Наваз посетил с официальным визитом Вашингтон, округ Колумбия, с 20 по 23 октября 2013 года. Он и Барак Обама обязались укреплять отношения и продвигать общие интересы для процветающего Пакистана. Voice of America сообщил, что США выделили более 1,6 млрд долларов США в виде военной и экономической помощи, которая была приостановлена, когда отношения пострадали из-за тайного рейда, в результате которого был убит Усама бен Ладен в 2011 году. [281]
По просьбе Пакистана Соединенные Штаты временно прекратили удары беспилотников по северо-западу Пакистана. [282] В марте 2016 года, в качестве одного из его [ чьих? ] успехов во внешней политике, Сенат Соединенных Штатов заблокировал попытку сорвать продажу F-16 Falcon Пакистану председателем Комитета Сената по иностранным делам Бобом Коркером , который продолжал обещать заблокировать использование средств США для финансирования сделки. [283] [284]
Мы окажем Пакистану всю возможную помощь, чтобы он смог искоренить террор на своей территории.
— Президент Барак Обама после теракта в Лахоре в 2016 году [285]
Сенатор США Джон Маккейн отправился в Пакистан 26 июля 2016 года, чтобы обсудить усилия по борьбе с терроризмом в регионе. В Financial Times Маккейн призвал лидеров США и Пакистана не «позволить двойственности и подозрениям разрастаться», добавив, что «общие интересы в борьбе с терроризмом, ядерной безопасности и региональной стабильности слишком важны и слишком срочны». Он также призвал администрацию Обамы «ясно заявить о своей неизменной приверженности стабильности и экономическому росту Пакистана». [286] Маккейн также посетил Мирамшах в Северном Вазиристане . [287] [ актуально? ]
Конгрессмены-республиканцы Тед По и Дана Рорабахер 21 сентября внесли в Конгресс США законопроект, объявляющий Пакистан государством-спонсором терроризма . [288] Маккейн заверил бывшего президента Пакистана Асифа Али Зардари , что законопроект не будет принят, и что его авторы представляют незначительное меньшинство. [289] [ актуально? ]
Наваз позвонил избранному президенту Дональду Трампу 1 декабря 2016 года, чтобы поздравить его. В заявлении, опубликованном офисом Наваза, цитируется, что Трамп назвал Наваза «потрясающим парнем», добавив, что Пакистан — «фантастическая страна, фантастическое место». [290] Trump Tower опубликовала заявление, в котором говорилось, что у них «был продуктивный разговор о том, как Соединенные Штаты и Пакистан будут иметь прочные рабочие отношения в будущем». [291] 3 декабря Dawn сообщила, что Конгресс США должен одобрить Закон о национальной обороне США , который признает Пакистан ключевым стратегическим партнером и обещает более 900 миллионов долларов США в виде экономической и другой помощи стране; половина этой суммы будет зависеть от приверженности Пакистана борьбе со всеми террористическими группами, включая сеть Хаккани . [292]
.jpg/1280px-Pakistan_Prime_Minister_Nawaz_Sharif_(14100158723).jpg)
Наваз посетил Лондон 30 апреля 2014 года и встретился с Дэвидом Кэмероном и другими официальными лицами, а также выступил с программной речью на конференции по инвестициям в Пакистане. По словам сотрудников Кэмерона, лидеры договорились работать вместе, чтобы поддержать критически важные экономические реформы для Пакистана, в частности, увеличить соотношение налогов к ВВП до 15%, и приветствовали развивающиеся отношения между Федеральным советом по доходам и Службой доходов и таможни Ее Величества для поддержки этого. [293] 11 ноября 2014 года Наваз посетил Берлин , где встретился с канцлером Германии Ангелой Меркель . По данным Deutsche Welle , во время встречи Наваз выступал за увеличение немецких инвестиций, особенно в энергетический сектор, но Меркель выразила обеспокоенность по поводу ситуации с безопасностью в Пакистане. [294]
В 2014 году во время визита министра обороны России Сергея Шойгу Пакистан и Россия подписали соглашение о военном сотрудничестве. Шойгу провел углубленные переговоры с Навазом, который пообещал развивать многомерные отношения с Россией. [295] Встреча состоялась через несколько месяцев после того, как Россия сняла эмбарго на поставки оружия и военной техники в Пакистан, начиная с вертолетов Ми-24 . [ необходима цитата ] В знак улучшения отношений российские войска прибыли в Пакистан 23 сентября 2016 года для участия в совместных военных учениях. [296]
Говорят, что Наваз имеет исключительно тесные связи с высокопоставленными членами королевской семьи Саудовской Аравии . Pakistan Today сообщил 2 апреля 2014 года, что Пакистан продаст самолеты JF-17 Thunder Саудовской Аравии после того, как королевство предоставило Пакистану грант в размере 1,5 млрд долларов США в начале 2014 года. [297] [298] Наследный принц Саудовской Аравии Салман ибн Абдулазиз аль-Сауд прибыл в Пакистан 15 февраля, чтобы встретиться с Навазом, и пообещал усилить работу между двумя странами. [299] Шариф отправился в Саудовскую Аравию на последние 10 дней Рамадана . Король Абдалла сказал 26 июля, что Саудовская Аравия всегда будет поддерживать Пакистан, его руководство и народ, после часовой встречи с Навазом в его Эр-Рияде . Наваз также встретился с Мукрином ибн Абдулазизом Аль Саудом , в то время как Салман ибн Абдулазиз Аль Сауд назвал Пакистан своим вторым домом. [300]
Al-Monitor сообщил 15 марта 2015 года, что Салман из Саудовской Аравии хотел получить от Наваза твердые заверения в том, что Пакистан присоединится к Саудовской Аравии и ее суннитским арабским союзникам против Ирана , особенно в прокси-войне, которая идет в Йемене . Салман в частности хотел, чтобы пакистанский военный контингент был развернут в королевстве для защиты границ. Наваз пообещал более тесное противодействие терроризму и военное сотрудничество, но никаких войск в ближайшем будущем. [301] 11 января 2016 года Time заявил, что высокопоставленная иранская делегация, включая Аделя аль-Джубейра и Мохаммада бин Салмана Аль Сауда, отправилась в Исламабад, чтобы добиться включения Пакистана в «Исламский военный альянс» из 34 стран. Однако Наваз избрал более примирительный тон, предположив, что Исламабад выступит посредником между Саудовской Аравией и Ираном. [302] 19 января 2016 года Наваз и начальник штаба армии Рахиль Шариф отправились с миротворческой миссией в Эр-Рияд и Тегеран, чтобы снизить напряженность, которая обострилась после казни шейха Нимра . [303] 16 марта 2016 года Zee News заявил, что Саудовская Аравия создает военный альянс исламских стран по образцу НАТО и желает, чтобы Пакистан возглавил его. [304] [305]
Наваз поддержал саудовскую интервенцию в Бахрейн , и во время своего визита в Саудовскую Аравию он заверил, что «поможет разработать новый план битвы для саудовской интервенции в стране». [306]
Наваз женился на Кулсуме Наваз , которая также имела кашмирское происхождение, в апреле 1971 года. [307] [308] Его брат Шехбаз Шариф четыре раза занимал пост главного министра провинции Пенджаб и занимал пост премьер-министра Пакистана с 2022 по 2023 год, в то время как его племянник Хамза Шахбаз Шариф в настоящее время является лидером оппозиции в провинциальной ассамблее Пенджаба . [309] Дочь Наваза Марьям Наваз является нынешним центральным вице-президентом PML-N. [310] Марьям замужем за политиком Мухаммадом Сафдаром Аваном . [311] Его другая дочь, Асма Наваз, замужем за Али Даром, сыном Исхака Дара , бывшего министра финансов Пакистана. [15] [312]
Личная резиденция семьи Шариф, дворец Райвинд , находится в Джати Умра , Райвинд , на окраине Лахора. [313] У него также есть резиденция в Джидде , Саудовская Аравия, известная как вилла Шариф, где он жил во время своего изгнания. [314] Его старший сын, Хуссейн Наваз , является бизнесменом, базирующимся в Саудовской Аравии, и в настоящее время проживает в Джидде. [315] Его младший сын, Хассан Наваз , также является бизнесменом и живет в Лондоне. [316]
Наваз перенес операцию на открытом сердце в мае 2016 года в Лондоне. Это была его вторая операция на открытом сердце. [317] [318] Ухудшение здоровья заставило его перенести операцию на открытом сердце всего за три дня до представления годового бюджета страны. Многие лидеры оппозиции и юридическое сообщество, включая бывшего главного судью Ифтихара Мухаммада Чаудхари , подняли вопрос о возможном конституционном кризисе в Пакистане. Чаудхари призвал избрать нового временного премьер-министра, чтобы избежать кризиса. [319]
Джон Бун написал в The Guardian в 2013 году, что после своих попыток ввести законы шариата в конце 1990-х годов Наваз занял более центристскую позицию, стремясь к дипломатическим и торговым отношениям с Индией, что способствовало поддержке со стороны левых пакистанцев. [320] В другой колонке The Guardian описал первые два срока Наваза в 1990-х годах как авторитарные и омраченные обвинениями в коррупции, но что «старые враги и давние друзья говорят, что Наваз изменился» с тех пор, как он изначально занялся политикой, «чтобы защищать интересы семьи [бизнеса]». [321]
Тим Крейг, писавший в марте 2016 года для The Washington Post , описал отход Наваза от социального консерватизма как «прослеживающийся в амбициозной экономической программе Шарифа, влиянии его 42-летней дочери на него и его осознании того, что Пакистан остается объектом насмешек». [322] Афрасиаб Хаттак подытожил этот сдвиг, заявив, что «[Наваз] знает, что экстремизм не полезен для бизнеса». [322] Советник Наваза Мифтах Исмаил описал его как «очень религиозного парня», добавив, однако, «его совершенно устраивает, что другие люди не религиозны». [322] В своей статье для The Express Tribune в 2016 году Фахд Хуссейн заявил, что Наваз, скорее всего, столкнется с «ответной реакцией со стороны своих естественных союзников среди духовенства», добавив, что, поскольку «большая часть консервативных избирателей Пенджаба [остается] в лагере Наваза», Наваз присматривается к «либеральным, прогрессивным, левоцентристским избирателям». [323]
Левый сенатор Раза Раббани заявил, что Наваз «всегда имел эти правые наклонности», добавив, что «в прошлом было искушение умиротворить свой правый исламистский электорат». [321] Мушахид Хуссейн Сайед , бывший член кабинета Наваза, описал религиозные наклонности Наваза: «он довольно хороший мусульманин с точки зрения веры и основных ритуалов, таких как молитва и посещение Мекки», добавив, однако, «в культурном плане он довольно расслаблен. Он любит музыку и фильмы и имеет хорошее чувство юмора. Он не ваш среднестатистический тип серьезного, угрюмого фундо». [321] Мохаммед Ханиф , писавший в 2013 году, утверждал, что «если бы Наваз не был из доминирующей провинции Пенджаб , откуда родом большая часть армейской элиты, если бы он не представлял торговые и деловые классы Пенджаба, он бы все еще молил о прощении за свои грехи в Саудовской Аравии». [324]
Автор Эдвард А. Гарган, писавший в ноябре 1991 года, описал правительство Наваза как «терзаемое сплетнями, заваленное обвинениями в продажности, подвергаемое критике со стороны оппозиции и находящееся под угрозой окончательного разрыва дружеских отношений с Соединенными Штатами». [325] В том же году Наджам Сетхи описал правительство Наваза как «коррумпированное, абсолютно, астрономически коррумпированное, включая премьер-министра». [325] В 2009 году The New York Times написала, что « Бхутто и ее Пакистанская народная партия считались более сговорчивыми союзниками для Вашингтона», добавив, что «более националистически и религиозно ориентированные, [Наваз] и его партия, Пакистанская мусульманская лига-N, традиционно находили общее дело с религиозными партиями». [326] Первез Худбхой описал Наваза как «отражение пакистанского общества», добавив, что «он молчит о самом важном: о мятеже. Нам нужен лидер». [326] Селия В. Даггер , писавшая в 1999 году, описала дворец Райвинд Шарифа как «стены, обшитые шелковыми тканями, и стулья в стиле рококо, обвешанные таким количеством листового золота, что они выглядели так, будто принадлежали двору Людовика XIV или борделю», проводя сравнение между образом жизни Наваза и образом жизни « Моголов ». [327]
Также известный как скандал Mehran Bank, этот скандал включал обвинения в том, что несколько политиков получали средства от агентства Inter-Services Intelligence (ISI) через Mehran Bank, чтобы повлиять на выборы 1990 года. Скандал всплыл в 1994 году, когда бывший командующий армией генерал Мирза Аслам Бег и бывший глава ISI генерал-лейтенант Асад Дуррани были замешаны в распределении миллионов рупий политическим противникам Пакистанской народной партии (PPP). В конечном итоге, IJI , возглавляемая Навазом Шарифом, победила на выборах 1990 года. [328]
Правительство Наваза Шарифа было вовлечено в конституционный кризис в 1997 году, когда он столкнулся с судебной системой и президентом Фаруком Легари. Попытка Шарифа ограничить полномочия президента и судебной системы привела к конфронтации, которая завершилась спорным отстранением от должности главного судьи Саджада Али Шаха. [329]
После его возвращения к власти в 2013 году протестное движение во главе с Имраном Ханом , Тахиром-уль-Кадри и при поддержке соперничающих фракций Мусульманской лиги, таких как Пакистанская мусульманская лига-Q (PLM-Q) и Авами мусульманская лига (AML), усилило давление на правительство Шарифа. Хан потребовал отставки Наваза из-за обвинений в фальсификации всеобщих выборов 2013 года . [330] Наваз утверждал, что его поддерживает большинство партий в парламенте. PML-N утверждала, что выборы были самыми свободными и справедливыми в истории страны. Наваза также критиковали его оппоненты за управление системой патронажа , в которой родственники назначались на ключевые государственные должности, такие как его брат на пост главного министра, а другие родственники [ кто? ] на посты министров кабинета. [331] [332]
Рост промышленности Пакистана, произошедший при президенте Аюбе Хане в 1960-х годах, [333] был уничтожен программой национализации , введенной премьер-министром Зульфикаром Али Бхутто , чтобы остановить отток капитала из страны в Восточную Европу. [333] Эта программа включала национализацию Ittefaq Group и многих других крупных предприятий. [334] [ актуально? ]
В 2011 году активы Наваза оценивались в 166 миллионов рупий, а к 2013 году выросли до 1,82 миллиарда рупий. [335] В 2012 году его чистый доход составил 12,4 миллиона рупий ( 1,24 миллиона долларов США ). [336] Он был одним из пяти миллиардеров, избранных в Национальную ассамблею Пакистана в 2013 году. [337] В 2015 году его заявленные активы немного снизились до 1,75 миллиарда рупий ( 17,5 миллиона долларов США ). [338] По состоянию на 2017 год его чистый капитал составляет более 1 миллиарда рупий . [339]
Дело Авенфилда касается права собственности на четыре роскошных квартиры в Лондоне. Дело возникло из-за утечки «Панамских документов», которая раскрыла значительные зарубежные активы, принадлежащие семье Шариф. В 2018 году суд по делам об ответственности признал виновными Наваза Шарифа, его дочь Марьям Наваз и его зятя капитана Сафдара. Наваз был приговорен к 11 годам тюремного заключения, Марьям — к восьми годам, а капитан Сафдар — к одному году. [340]
However, the Islamabad High Court (IHC) later suspended their sentences, citing several issues with the conviction. The IHC noted that the National Accountability Bureau (NAB) did not specify Sharif's exact income or sources of income in its reference. The evidence provided lacked proper verification, and there was no clear determination of the value of the Avenfield Apartments at the time of their acquisition. Additionally, the IHC found no evidence connecting Maryam Nawaz Sharif to the alleged conspiracy with her father.[340]
This case involves allegations that Nawaz Sharif received funds from his son's company in Saudi Arabia, Al-Azizia Steel Mills, which were not declared. In December 2018, Nawaz Sharif was sentenced to seven years in prison by an accountability court and fined Rs1.5 billion and US $25 million. He was also disqualified from holding any public office for 10 years following his release from prison.[341]
However, the Islamabad High Court nullified this conviction in a 2023 ruling. Sharif, maintains that the charges were politically motivated.[342]
This case was also related to the Panama Papers and involved accusations that Nawaz Sharif owned undisclosed assets through a number of companies including Flagship Investments. However, Nawaz Sharif was acquitted in this case in December 2018, as the accountability court found insufficient evidence to convict him. The National Accountability Bureau (NAB) could not establish Sharif's relationship with 16 companies involved in the corruption reference.[343]
Finance Minister Ishaq Dar, a close associate and relative of the Sharif family, provided a confessional statement to a magistrate, claiming the Sharif brothers utilized Hudaibiya Paper Mills for money laundering in the late 1990s. Dar subsequently retracted his statement, asserting it was made under duress.[344]
On October 12, 1999, then-Prime Minister Nawaz Sharif attempted to prevent a plane carrying General Pervez Musharraf, the Chief of Army Staff, from landing in Pakistan, effectively stranding it mid-air. This action was taken amidst a coup led by Musharraf. Sharif's order to divert the flight, PK805, endangered the lives of all passengers on board as the plane had limited fuel. The military swiftly responded, and Musharraf successfully landed in Karachi. Following these events, Musharraf's forces overthrew Sharif's government.[345]
Sharif was arrested, found guilty of hijacking and terrorism charges, and sentenced to life in prison. He was cleared of attempted murder and kidnapping charges. Sharif and his supporters have maintained that the charges were politically motivated, with Sharif himself claiming that the case was more of a personal vendetta than a fair trial.[345]
He was exiled to Saudi Arabia in 2000 as part of a deal facilitated by international mediation. This incident led to nearly a decade of military rule under Musharraf.[346]
According to the Panama Papers, documents leaked in 2016 from law firm Mossack Fonseca, Nawaz's family holds millions of dollars worth of property and companies in the UK and around the world.[347] Although they do not name Nawaz Sharif or his younger brother Shehbaz Sharif, they link in-laws of Shehbaz Sharif and children of Nawaz Sharif to numerous offshore companies.[348][349]
On 15 April 2016, the government announced an investigation by an inquiry commission of all Pakistanis named in the documents. Opposition politicians said a judge, not a retired judge, should investigate. Various judges recused themselves. In addition, on 19 April, army chief General Raheel Sharif warned that across-the-board accountability was needed.[350]
The court announced its decision on 28 July 2017 and disqualified Nawaz from holding public office, stating that he had been dishonest in not disclosing his employment in the Dubai-based Capital FZE company in his nomination papers.[351] The court also ordered National Accountability Bureau to file a reference against Nawaz and his family on corruption charges.[352][353][354][355]
In 2018, the Pakistani Supreme Court ruled in Sami Ullah Baloch v. Abdul Karim Nousherwani that Nawaz would be disqualified from holding public office for life due to his involvement in the Panama Papers case of 2017.[5][6] On 6 July 2018, the Federal Judicial Complex of Pakistan sentenced Nawaz to ten years in prison. Nawaz's daughter Maryam Nawaz and her husband Safdar Awan were given prison sentences of seven years and one year, respectively. The two were subsequently arrested on their arrival in Lahore on 13 July and imprisoned in the Adiala Jail.[7] Nawaz and Maryam were also fined £2 million and £8 million, respectively.[356]
Reports claimed that Nawaz suffered four angina attacks and his family complained that the Imran Khan government was not allowing him time for medical treatment. The Islamabad High Court (IHC) granted him bail on humanitarian grounds in October 2019, and Nawaz went to London for medical treatment.[8] Later in March, he was granted bail for a period of six weeks by the Supreme Court to continue pursuing his health treatment.[357] After failing to return to Pakistan when his bail expired, the IHC declared him an absconder.[8] He currently faces non-bailable arrest warrants for the Al-Azizia corruption case.[358] However, soon after his brother Shehbaz Sharif came to power as prime minister after a vote of no confidence was brought against former premier Imran Khan, there were changes in the senior leadership of the National Accountability Bureau, and Nawaz Sharif was acquitted in some 40-year old cases and declared a "political victim" in others.[359][360]
Nawaz has published the following books:[361]
Benazir and the PPP, criticized Sharif's efforts at privatization, calling them the "loot and plunder" of Pakistan and saying his plan favored large investors and ran roughshod over labor
_in_Amritsar,_India.jpg/1280px-Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg){kind=small}
{{cite web}}: Missing or empty |url= (help)The peaceful [atomic] programme of which... it would be accelerated to accommodate growing [nuclear] [e]nergy needs and to make up for rising [oil] prices. And, of course, (Pakistan) will to construct new nuclear power plants.
{{cite web}}: Missing or empty |url= (help){{cite web}}: Missing or empty |url= (help)Nawaz Sharif acknowledged his country's nuclear capability on 7 September 1997[year missing]
{{cite web}}: Missing or empty |url= (help){{cite web}}: Missing or empty |url= (help){{cite web}}: Missing or empty |url= (help){{cite web}}: Missing or empty |url= (help)
Media from Commons
News from Wikinews