stringtranslate.com

Смоление и перьевание

«Бостонцы платят акцизному сборщику» — британская гравюра 1774 года Филиппа Доу , изображающая обмазывание смолой и вываливание в перьях Бостонского комиссара таможни Джона Малкольма . Это был второй раз, когда Малкольма обмазали смолой и вывалили в перьях.

Смоляное и перьевое обваливание — это форма публичной пытки, при которой жертву раздевают догола или по пояс, а затем на человека выливают или наносят древесную смолу (иногда горячую). Затем жертву либо обкладывают перьями, либо катают на куче перьев, чтобы они прилипли к смоле.

Использовалось для осуществления неофициального правосудия или мести в средневековой Европе и ее колониях в ранний современный период , а также на раннем американском фронтире , в основном как форма самосуда .

Образ вымазанного в смоле и перьях преступника и/или тирана остается метафорой жесткой общественной критики. [1] [2]

Обваливание в смоле и перьях было очень распространенным наказанием в британских колониях в Северной Америке в период с 1766 по 1776 год. Самым известным американским обваливанием в смоле и перьях был случай Джона Малкольма , британского лоялиста, во время Американской революции .

Ранняя история

Самое раннее упоминание о наказании появляется в приказах, которые Ричард I Английский отдал своему флоту перед отправлением в Святую Землю в 1189 году. «Что касается законов и постановлений, установленных королем Ричардом для его флота, то форма их была следующей... пункт, вор или преступник, который совершил кражу, будучи законно осужден, должен быть острижен, и на его голову вылита смола для варки, и на нее посыпаны перья или пух, по которым его можно будет распознать, и так на первом месте высадки, куда они прибудут, там их и выбросят» (стенограмма оригинального устава в « Путешествиях» Хаклюйта , II. 21). [3] [4]

Более поздний пример такого наказания появляется в «Заметках и вопросах» (серия 4, том v), где цитируется Джеймс Хауэлл , писавший в Мадриде в 1623 году о «буйном епископе Хальберштадта , немецком протестантском военном лидере... заняв место, где находились два монастыря монахинь и монахов, он приказал разорвать несколько перин и выбросить все перья в большой зал, куда монахинь и монахов бросили обнаженными, с телами, намазанными маслом и смолой, и где они падали среди этих перьев, что делает их здесь (в Мадриде) предвещающими ему дурную смерть». [3] (Епископом, по-видимому, был Кристиан Младший из Брауншвейга .)

В 1696 году лондонский судебный пристав попытался вручить судебный приказ должнику , который нашел убежище в окрестностях Савоя . Судебного пристава вымазали дегтем и вываляли в перьях и отвезли на тачке на Стрэнд , где его привязали к майскому шесту , стоявшему около того места, где сейчас находится Сомерсет-хаус, в качестве импровизированного позорного столба . [3]

«Альтернатива Уильямсбурга» — британская гравюра 1775 года Филиппа Доу, изображающая лоялистов, которых заставляют подписывать соглашения или резолюции, составленные в Уильямсбурге в августе 1774 года. Надпись на виселице в правом верхнем углу гласит: «Лекарство для непокорных» — мешок перьев и бочка дегтя.

Северная Америка XVIII века

Практика смоления и перьев была экспортирована в Америку, приобретя популярность в середине XVIII века. На протяжении 1760-х годов она все чаще использовалась как средство протеста против Закона о доходах Тауншенда и тех, кто пытался его обеспечить. [5] После периода нескольких смоляных и перьевых обмазок между 1770 и 1773 годами принятие Закона о чае в мае 1773 года привело к возобновлению инцидентов. [5]

Во время кризиса , связанного с Актом о гербовом сборе 1765 года , Арчибальд Макколл , богатый землевладелец-лоялист, подвергся нападению толпы патриотов в округах Уэстморленд и Эссекс, Вирджиния . [6] Он настоял на сборе британского налога, который был наложен на марки и другие документы. В ответ на это толпа сформировалась и ворвалась в его дом в Таппаханнок, Вирджиния . Они бросали камни в окна, а Макколл был схвачен, вымазан смолой и вывалян в перьях. [7] В 1766 году капитан Дж. Уильям Смит был вымазан смолой, вывалян в перьях и сброшен в гавань Норфолка, Вирджиния , толпой, в которой был мэр города. Судно вытащило его из воды как раз в тот момент, когда его силы были на исходе. Он выжил и позже был процитирован в письме, в котором говорилось, что они «обмазали мое тело и лицо смолой, а затем забросали меня перьями». Смита подозревали в доносе на контрабандистов британским таможенным агентам, как и в случае с большинством других жертв, обмазанных дегтем и перьями, в последующее десятилетие. [8]

Эта практика появилась в Сейлеме , штат Массачусетс , в 1768 году, когда толпы напали на рядовых сотрудников таможенной службы, облив их смолой и обсыпав перьями. В октябре 1769 года толпа в Бостоне напала на моряка таможенной службы таким же образом, и несколько подобных нападений последовали до 1774 года. Таможенный комиссар Джон Малкольм был обмазан смолой и обсыпан перьями дважды. Сначала, в ноябре 1773 года, он стал мишенью для моряков в Портсмуте, штат Нью-Гемпшир , а затем подвергся похожему, хотя, возможно, более жестокому испытанию в Бостоне в январе 1774 года. [9] [10] Малкольма раздели, высекли плетью, избили, обмазали смолой и обсыпали перьями в течение нескольких часов. Затем его отвели к Дереву Свободы и заставили пить чай, пока его не вырвало. [5]

В феврале 1775 года Абнер Биби, лоялист из Ист-Хаддама, штат Коннектикут , был вымазан смолой и вывалян в перьях, а затем доставлен в свинарник и покрыт навозом. Затем ему в глаза вымазали свиной навоз и силой влили в горло. Биби подвергся этому в качестве предполагаемого наказания за выражение пробританских настроений местным Комитетом безопасности . [10] [11]

Особенно жестокий акт обмазывания смолой и перьями произошел в августе 1775 года к северо-востоку от Огасты, штат Джорджия . [12] Землевладелец и лоялист Томас Браун столкнулся на своей земле с членами « Сынов свободы» . После оказания некоторого сопротивления Браун был избит винтовкой, сломав ему череп. Затем его раздели и привязали к дереву. На него вылили горячую смолу, прежде чем поджечь, в результате чего два его пальца на ногах обуглились до ошметков. Затем Браун был обмазан перьями членами «Сынов свободы», которые затем приставили нож к его голове и начали снимать с него скальп . [12]

Такие акты связывали наказание с патриотической стороной Американской революции . [5] Исключение произошло в марте 1775 года, когда несколько солдат 47-го пехотного полка вымазали дегтем и вываляли в перьях Томаса Дитсона, колониста из Биллерики, штат Массачусетс , который пытался незаконно купить мушкет у одного из солдат полка. [13] Дитсона вымазали дегтем и вываляли в перьях, а затем повесили ему на шею плакат с надписью «Американская свобода: образец демократии», пока полковые музыканты играли « Янки Дудл ». [5]

Во время восстания из-за виски местные фермеры наказывали федеральных налоговых агентов. [5] Начиная с 11 сентября 1791 года фермеры западной Пенсильвании восстали против налогообложения федеральным правительством производителей виски в Западной Пенсильвании. Сообщается, что их первой жертвой стал недавно назначенный сборщик налогов по имени Роберт Джонсон. Он был вымазан дегтем и вывалян в перьях замаскированной бандой в округе Вашингтон . Другие должностные лица, которые пытались вручить судебные ордера на нападавших на Джонсона, были высечены плетями, вымазаны дегтем и вываляны в перьях. Из-за этих и других жестоких нападений налог остался не собранным в 1791 и начале 1792 года. Нападавшие смоделировали свои действия по образцу протестов Американской революции . [14]

Не известно ни одного случая смерти человека от того, что его вымазали смолой и вываляли в перьях в этот период. [ необходима цитата ]

19 век

В 1851 году Томас Пол Смит, 24-летний афроамериканец из Бостона, открыто выступавший против десегрегации в школах, был обмазан дегтем и вывалян в перьях группой афроамериканцев из Бостона, выступавших против сегрегации. [15]

Также в 1851 году толпа Know-Nothing в Эллсворте, штат Мэн , вымазала смолой и вываляла в перьях швейцарского священника- иезуита отца Джона Бэпста в разгар местных споров по поводу религиозного образования в гимназиях. Бэпст сбежал из Эллсворта, чтобы поселиться в соседнем Бангоре, штат Мэн , где была большая ирландско-католическая община, и местная средняя школа была названа в его честь. [16]

20 век

Изображение, сопровождающее статью «Женщина-белокапочница наказывает женщину» из Ada Evening News от 27 ноября 1906 года. В статье описывается инцидент в Ист-Сэнди, штат Пенсильвания, где четыре замужние женщины обмазали дегтем и вываляли в перьях миссис Хэтти Лоури.
Немецко-американский фермер Джон Мейнтс из Луверна, штат Миннесота , был вымазан дегтем и вывалян в перьях в августе 1918 года во время Первой мировой войны за то, что якобы не поддерживал кампании по выпуску военных облигаций. [17] Историки Миннесоты приводят этот инцидент в качестве примера нативизма и антинемецких настроений в Миннесоте во время Первой мировой войны . [18]

В выпуске Evening News города Эйда, штат Оклахома, от 27 ноября 1906 года сообщается, что комитет бдительности, состоящий из четырех молодых замужних женщин из Ист-Сэнди, штат Пенсильвания, исправил предполагаемое злонамеренное поведение своей соседки, миссис Хэтти Лоури, в стиле «белой шапочки» . Одна из женщин была невесткой жертвы. Женщины появились в доме миссис Лоури в открытый день и заявили, что она не вняла словам пресс-секретаря и лидера. Две женщины прижали миссис Лоури к полу, а две другие намазали ее лицо полиролем для плит, пока оно не было полностью покрыто. Затем они вылили ей на голову густую патоку и высыпали содержимое перьевой подушки на патоку. Затем женщины отвели жертву в железнодорожный лагерь, связав ее запястья, где двести рабочих остановили работу, чтобы посмотреть на это зрелище. Проведя миссис Лоури через лагерь, женщины привязали ее к большому ящику, где она оставалась, пока мужчина не освободил ее. Три женщины, участвовавшие в этом, были арестованы, признали себя виновными и каждая заплатила штраф в размере 10 долларов. [19]

В 1912 году американский анархист Бен Рейтман был «вымазан смолой и вымазан полынью» линчевателями после борьбы за свободу слова в Сан-Диего . Полынь использовалась, потому что перьев не было. [20]

Было несколько примеров обливания смолой и вываливания в перьях афроамериканцев в преддверии Первой мировой войны в Виксбурге, штат Миссисипи . [21] По словам Уильяма Харриса, это была относительно редкая форма наказания толпой афроамериканцев-республиканцев на Юге США после Гражданской войны, поскольку ее целью обычно были боль и унижение, а не смерть. [21]

Во время Первой мировой войны в Соединенных Штатах были широко распространены антигерманские настроения , и многие немецкие американцы подверглись нападениям. Например, в августе 1918 года немецко-американский фермер Джон Мейнтс из Люверна, штат Миннесота, был схвачен группой мужчин, доставлен на близлежащую границу Южной Дакоты, где его вымазали смолой и вываляли в перьях — за то, что он якобы не поддерживал военные облигации . Мейнтс подал в суд на своих нападавших и проиграл, но по апелляции в федеральный суд он выиграл, и в 1922 году урегулировал дело вне суда за 6000 долларов. [22] В марте 1922 года католический священник немецкого происхождения в Слэтоне, штат Техас , Джозеф М. Келлер, которого местные жители преследовали во время Первой мировой войны из-за его этнической принадлежности, был обвинен в нарушении тайны исповеди и вымазан смолой и вывалян в перьях. После этого Келлер служил в католическом приходе в Милуоки, штат Висконсин. [23]

Будущий австралийский сенатор Фред Кац — социалист и противник воинской повинности немецкого происхождения — был публично вымазан смолой и вывалян в перьях возле своего офиса в Мельбурне в декабре 1915 года. [24] За неделю до австралийских федеральных выборов 1919 года бывший депутат парламента от Лейбористской партии Джон Макдугалл был похищен группой из примерно 20 бывших солдат в Арарате, штат Виктория , а затем вымазан смолой и вывалян в перьях, прежде чем быть выброшенным на улицы города. Ранее он был раскрыт как автор антивоенного стихотворения, которое было воспринято как оскорбление австралийских солдат. Шестеро мужчин были обвинены в нанесении тяжких телесных повреждений , но признали себя виновными в обычном нападении и были оштрафованы на 5 фунтов стерлингов каждый. Многие газеты поддержали их действия. [25]

Группа облаченных в черное рыцарей свободы (фракции Ку -клукс-клана ) вымазала смолой и вываляла в перьях семнадцать членов Индустриальных рабочих мира (ИРМ) в Оклахоме в 1917 году во время инцидента, известного как Талсское безобразие . [26] Они взяли на себя ответственность за ряд других инцидентов с вымазыванием смолой и вывалянием в перьях в течение следующего года в Оклахоме, на Среднем Западе и в Калифорнии. В 1920-х годах мстители выступили против организаторов ИРМ в калифорнийской гавани Сан-Педро . Они похитили по крайней мере одного организатора, подвергли его вымазыванию смолой и вывалянию в перьях и оставили его в отдаленном месте. [27]

Выпуск Miami Daily News-Record ( Майами, Оклахома ) за среду, 28 мая 1930 года, на первой странице содержит аресты пяти братьев (Исаака, Ньютона, Генри, Гордона и Чарльза Старнсов) из Луизианы, обвиняемых в том, что они обмазали смолой и вываляли в перьях С. Л. Ньюсома, известного дантиста. Это было сделано в отместку за то, что у дантиста был роман с одной из жен брата. [ необходима цитата ]

Подобную тактику использовала Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) в первые годы Смуты . Многие из жертв были женщинами, обвиняемыми в романтических отношениях с полицейскими или британскими солдатами. [28] [29]

Роберт Э. Майлз получил 4 года лишения свободы за то, что обмазал дегтем и вывалял в перьях школьного чиновника. [30] [31]

21 век

В августе 2007 года лоялистские группы в Северной Ирландии были связаны с вымазыванием дегтем и вываливанием в перьях человека, обвиняемого в торговле наркотиками. [32]

В июне 2020 года многочисленные могилы и мемориалы солдатам Конфедерации на кладбище Краун-Хилл в Индианаполисе, штат Индиана , были обсыпаны смолой и перьями. [33]

В популярной культуре

Обваливание в дегте и перьях часто упоминается в исторической и современной массовой культуре, особенно в Соединенных Штатах .

Художественное изображение этой практики в романе Марка Твена 1884 года «Приключения Гекльберри Финна».

Литература

Использование смолы и дегтя в наказаниях, появляющееся в таких средневековых произведениях, как англо-нормандские проповеди, Чистилище Святого Патрика Марии Французской и Ад Данте , рассматривалось как предшественники идеи смоления и перьев. В последнем также присутствует элемент перьев, когда «человеческий вор болезненно превращается в гротескное подобие вора природы, сороки». [34]

Северная Америка

Карательный социальный ритуал обмазывания смолой и обваливания в перьях появлялся в многочисленных американских произведениях как «канонической литературы, так и бульварных романов», даже когда фактическая практика стала менее распространенной, «драматизируя дебаты между суммарным наказанием, с одной стороны, и индивидуальными правами, с другой». [35] : 2, 4  [36] Это внешнее очернение смолой обычно приравнивалось к черноте характера, что снова было связано с расистскими представлениями о неполноценности чернокожих рабов, в то время как перья иногда рассматривались как «подражание [американо-]индейским головным уборам». « Джон Трамбулл , Джеймс Фенимор Купер , Натаниэль Готорн и Эдгар Аллан По , среди многих других, использовали обмазывание смолой и обваливание в перьях, чтобы изобразить беспокойство по поводу «эксперимента» демократии, в котором эгалитарное выравнивание общества привело к расовому социальному порицанию». [35] : 3–7, 47, 159  Самые ранние представления в литературе были в контексте Американской революции , в стихотворении Филиппа Френо и в произведении Джона Трамбулла «М'Фингал» 1776 года, которое в своей литературной форме «мнимоэпического жанра [...] резонировало с эвфемистическим, ироничным языком, используемым в газетах». [35] : 39–40  Этот фон вновь появился в романе Джимми Картера 2003 года «Гнездо шершней », в котором есть «потрясающая» сцена с обмазыванием дегтем и вываливанием в перьях лоялиста Томаса Брауна . [37] Пытка была представлена ​​как ключевое событие для радикализации этого персонажа. [38]

В романе Джеймса Фенимора Купера « Краснокожие» 1846 года акт обмазывания дегтем и обваливания в перьях в контексте войны против ренты представлен как «необоснованная, несбалансированная угроза насилия со стороны введенных в заблуждение, иррациональных и корыстных толп». [35] : 55, 59–65, 70  В работах Натанаэля Готорна обмазывание дегтем и обваливание в перьях предстает как проблемный побочный эффект демократии и национализма в Соединенных Штатах Америки его времени, [35] : 114–126  прогрессируя от символического цареубийства во время Американской революции до братоубийства. [35] : 146  В романе « Мой родственник, майор Молино » (1831) Робин, племянник одноименного персонажа, тщетно ищет его на протяжении всей истории. Наконец, Робин видит, как Майора уводят в процессии, обмазанного смолой и вывалянного в перьях, впавшего в немилость у своего сообщества. Здесь Готорн исследовал эффект, который это наказание оказывает на «сообщество после совершения столь жестокого акта», [35] : 114–126  [39] в то время как он использовал его как «метафору преследования и виктимизации» в « Старых новостях: Старый тори » (1837) и «Таможне», введении к «Алой букве» (1850). [35] : 126–130, 135–136  В «Секрете доктора Гримшоу» (1882) Готорн объединяет обе перспективы, «поскольку персонажи с каждой минутой чередуются между жертвами и преступниками». [35] : 146–149  В рассказах «Дерево свободы» и «Прощание тори» из сборника « Дедушкино кресло» (1842) Готорн показывает, что обмазывание дегтем и перья являются признаком «толпового менталитета, который игнорирует здравый смысл» и недопустимо как средство политического и социального спора. [35] : 130–132, 149–150 

«Драматизации ритуала в довоенной литературе раскрывают глубокую политическую и психологическую тревогу по поводу использования насильственного социального принуждения для установления постоянно меняющихся классовых и расовых границ американского национализма». [36] В юмористическом рассказе Эдгара Аллана По « Система доктора Тарра и профессора Фезера » (1845) описывается, как персонал психиатрической больницы обмазывают дегтем и вываливают в перьях в качестве средства пытки. [40] [35] : 92–93  В его рассказе « Лягушка-прыгун, или восемь прикованных орангутангов » (1849) появляется «образ обмазанного дегтем и вывалянного в перьях тела в виде обезьяны», который «для По является воплощением белого террора, связанного с хаосом беспорядков и восстаний». [36] Оба рассказа написаны на фоне дебатов об аболиционизме , а смоление и перья также рассматриваются как внешний знак «инверсии власти», что может быть связано для общества По как с отношениями раба и хозяина, так и с аболиционистами и антиаболиционистами. [35] : 88, 92–93  Исследователь истории психиатрии Венди Гонавер предположила, что «Tarr and Fether» «высмеивает тщеславие, что буржуазный либерализм может сдержать жестокое безумие революции». История была очень вольно адаптирована The Alan Parsons Project в песне « (The System of) Dr. Tarr and Professor Fether » на альбоме Tales of Mystery and Imagination . [41] [42] Более расовый контекст, где смола используется для чернения кожи против аболиционистов и сочувствующих, «чтобы соответствовать предполагаемому цвету рабов, которых они пытались освободить», преобладает в атмосфере, предшествующей Гражданской войне в США . Это нашло отражение в литературных произведениях, таких как роман Гарриет Бичер-Стоу «Дред» 1856 года и «Роуз Мазер» (1868) Мэри Джейн Холмс . [35] : 151–154 

« Приключения Гекльберри Финна» (1885) Марка Твена «возможно, больше, чем любое другое литературное произведение, увековечили наказание»: короля и герцога обмазывают дегтем, вываливают в перьях и катают на рельсах после того, как они исполнили «Королевский нелепый» перед толпой, которую Джим предупреждал о негодяях. Твен указывает на дегуманизирующий эффект ритуала и на то, что «даже те, кто заслуживают порицания, не заслуживают наказания вне закона». [35] : 154–157  [40] В 1958 году социальное наказание появляется как юмористический элемент в современной басне Джеймса Тербера «Что случилось с Чарльзом»: утка Ева, которая подслушивает каждый разговор, который она слышит, но никогда не понимает ничего правильно, по иронии судьбы вымазана смолой и расперена , т. е. ощипана, после того как она ошибочно принимает «подкованную» (надетую обувь) за «застреленную» и распространяет слух , что лошадь Чарльза убили (он появляется живым и с новыми подковами). [43] [44] В альтернативном историческом романе Филипа Рота 2004 года «Заговор против Америки » 8-летний главный герой испытывает мечтательный страх того, что его и его семью вымазают смолой и высыпят перьями. Здесь это «устаревшее наказание из западной мифологии» символизирует унижение, которое еврейская семья испытывает в атмосфере антисемитизма. [45] В романе Энн Кэмерон «Путешествие » (1982) это пример женоненавистничества на американском Западе. [46]

Исследователь американской литературы Марина Трининч в 2013 году отметила, что обмазывание смолой и перьями также появлялось в недавних американских романах на фоне террористических атак в США и по всему миру. [35] : 158 

Европа

Обмазывание дегтем и обваливание в перьях в Северной Америке сообщалось и обсуждалось во многих британских газетах в 1770-х годах, часто в преувеличенной манере, подчеркивая различную чувствительность между двумя группами населения и принижая североамериканские взгляды, [47] в то время как большинство американских газет представляли такие акты в сочувственной и эвфемистической манере. [35] : 24, 36–37  Чарльз Диккенс высмеял этот тон последнего в Мартине Чезлвите (1842–1844) в образе мистера Чоллопа: Этот американец был «сторонником суда Линча и рабства; и неизменно рекомендовал, как в печати, так и в устной речи, «обмазывать дегтем и обваливать в перьях» любого непопулярного человека, который отличался от него самого» и «был очень уважаем за свою преданность рациональной свободе». [48]

В североирландской литературе «[обмазывание] смолой и обваливание в перьях женщин, обвиняемых в свиданиях с мужчинами из другой общины (особенно с британскими солдатами), является обычным топосом ». [49] Наглядное описание этой практики встречается в романе Роберта Маклайама Уилсона 1989 года «Рипли Богл» , где в Западном Белфасте наказывают женщину, забеременевшую от капрала Королевских инженеров . [49] [50] В стихотворении Шеймуса Хини 1975 года « Наказание » обмазывание смолой и обваливание в перьях католических женщин, которые братались с британскими солдатами, сопоставляется с наказанием в железном веке за тело девушки Виндеби (впоследствии выяснилось, что она была мужчиной), которая, как в то время считалось, была наказана за неверность, что позволяет предположить, что наказание, назначаемое женщинам в Северной Ирландии, во многом уходит корнями в древние племенные традиции. [51] [52] Эту связь критиковал исследователь английской литературы Ричард Дэнсон Браун как «небрежное мышление», которое удаляет современный карательный ритуал из политической сферы. [53] В романе Эойна Макнами «Человек-воскреситель » (1994) обе стороны североирландского конфликта показаны применяющими эти «ритуальные наказания за общение с врагом», подчеркивая Смуту «как период дестабилизации этических норм». [49]

В сказках смоление и перья встречаются редко, но они появляются в ряде забавных историй (наиболее распространенных в Северной и Восточной Европе) после середины 19-го века. Типы персонажей: неумеха в домашнем хозяйстве, немая женщина и нежелательный жених — все это карикатуры на человеческие слабости — высмеиваются с помощью смоления и перьев. Иногда функцию смолы и перьев заменяют другими веществами, такими как яйца и отруби, или помещают в дурацкий фарс. В некоторых историях смоленные и пернатые персонажи искажаются или ошибочно принимаются за неизвестное животное или дьявола , а иногда даже не узнают себя. В некоторых случаях смоление и пернатые делаются намеренно как часть уловки. [40]

Комиксы

Наказание в виде обваливания в смоле и перьях на американском Диком Западе было «навсегда передано потомкам в комиксах». [54] Оно используется в иронической форме в серии комиксов Lucky Luke , где ряд антагонистов, обычно шулеров и мошенников, показаны обваленными в смоле и перьях. [40] [54] [55] В «Ужасе Трансвааля» Дона Розы ( 1993), шестой главе « Жизни и времен Скруджа Макдака» , сироп и перья используются для наказания коварного вора. [56]

Британская сатирическая гравюра меццо-тинто с изображением человека, вымазанного смолой и покрытого перьями (1770)

Искусство

В 1770-х годах, когда смоление и перья воспринимались как новшество и становились все более распространенными в Британской Америке , в Англии было опубликовано несколько гравюр, показывающих это наказание. [47] [35] : 25–28  По словам историка Барри Леви, эти картины как удовлетворяли чувство острых ощущений, так и антиамериканские настроения. На одном меццо-тинто 1775 года также были изображены женщины — «вероятно, соблазнительно и страшно порнографично», будучи смоленными и перьевыми еще до того, как был зарегистрирован какой-либо такой случай. [47] Марина Трининц заметила, что английские гравюры подчеркивали перья, поскольку, например, гуси символизировали «слабый интеллект и моральную противоестественность», в то время как «расовые аспекты этого наказания», ассоциация смолы с черной кожей, «терялись при переводе через берега». [35] : 27–28 

Художник - неоэкспрессионист Жан-Мишель Баския выставил картины «Черная смола и перья » и «Без названия (Желтая смола и перья)» в 1982 году, последнюю из которых исследователь Фред Хоффман интерпретирует как содержащую «молодые черные героические фигуры» и говорящую о «подъеме над болью, страданиями и деградацией, связанными с актом „обмазывания смолой и вываливания в перьях“». [57] По мнению историка искусства Леонарда Эммеринга, «чернота смолы [...] связана с цветом кожи Баския», а его картина «Смола и перья » «отсылает к расистской практике обмазывания смолой и вываливания в перьях чернокожих мужчин». [58]

На сцене

Смоление и обваливание в перьях появились в нескольких английских пьесах в 1770-х годах как новый элемент, используемый в «сатирическом и комедийном контексте». Внешний вид жертвы наказания также использовался в качестве костюма на маскараде и других публичных выступлениях того времени. [47] Намного позже, в мюзикле Мередит Уилсон «Музыкальный человек» (1957), смоление и обваливание в перьях требуются в качестве наказания главного героя Гарольда Хилла, мошенника и трикстера , за его аферу. [59] [60]

Телевидение и кино

Жертва обваливания в смоле и перьях, изображенная в американском короткометражном фильме « Материнский ангел» (1920)

Смоляное и перьевое обваливание изображалось на телевидении и в кино в разных функциях, для радикального эффекта, реалистично или в юмористической манере: в фильме Джона Уотерса 1972 года «мусорное кино» « Розовые фламинго » Конни и Рэймонд Марблс (которых играют Минк Стоул и Дэвид Локари ) обвалены в смоле и перьях. Здесь этот акт возмездия за серию проступков против главной героини фильма, Бабс Джонсон ( Божественная ), является одним из признаков, показывающих ее «пренебрежение женскими культурными нормами». [61] [62] В эпизоде ​​«Присоединяйся или умри» мини-сериала HBO 2008 года «Джон Адамс» Адамс становится свидетелем того, как разъяренная бостонская толпа обваливает в смоле и перьях британского налогового инспектора. Хотя это эффективное «леденящее душу изображение» процедуры, ситуация вокруг нее исторически неточна. [63] [64] В 8-м эпизоде ​​сериала «Американская история ужасов: Шоу уродов » (2014) отца Девушки-ящерицы вымазывают смолой и вываливают в перьях в отместку за его роль в преднамеренном изуродовании дочери. Это представлено как ужасный и удовлетворяющий акт возмездия. [65] [66] [67] [68] В фильме «Месть ботанов» (1984) персонажи Льюис Сколник и Гилберт Лоу вымазаны смолой и вываляны в перьях членами Альфа-Бета в ответ на их попытку добиться вступления в братство. [69] [70] Несмотря на общий забавный тон фильма, сцена связана с «публичной формой унижения, используемой на протяжении всей истории», «своего рода менталитетом линчевателей», направленным против меньшинства, в данном случае — одноименных ботанов. [69] В эпизоде ​​«Банда трещит по колоколу свободы» (2008) телесериала « В Филадельфии всегда солнечно » Мак и Деннис , одетые как британские дворяне, были обмазаны дегтем и вываляны в перьях колониальными американцами в беззаботных «веселых сценах». [71] [72]

Ряд изображений на экране отсылают к эпохе американского Дикого Запада, некоторые в мифологизированной, а некоторые в более реалистичной манере. В фильме « Маленький большой человек » (1970), адаптированном по роману Томаса Бергера 1964 года , мошенник Меривезер, которого играет Мартин Болсам, и главный герой Джек Крэбб, которого играет Дастин Хоффман , показаны обмазанными смолой и вывалянными в перьях за продажу поддельного лечебного эликсира. Жестокая процедура используется как трагикомический элемент, иллюстрирующий этот «ревизионистский пересказ саги о Диком Западе», поскольку лидер преступной толпы оказывается давно потерянной сестрой Джека. [73] [74] [75] В фильме Дэниела Кнауфа « Карнавал » в эпизоде ​​под названием «Шоссе Линкольна» (2005) Клейтон «Джонси» Джонс, искалеченный со-менеджер, обмазан смолой и вывалян в перьях почти смертельно. Процедура здесь представлена ​​как заслуженное наказание за случайную смерть нескольких детей на колесе обозрения, находившемся под ответственностью Джонси. Хотя это анахронизм для обстановки 1930-х годов, это одна из многих ссылок на американский фронтир. [76] Аналогичным образом фильм 2012 года «Беззаконие» , действие которого происходит в 1930-х годах, считался «гибридом вестерна и гангстерского фильма». [77] Бутлегер, обмазанный смолой и вываленный в перьях, был одним из жестоких образов, которые сформировали впечатление, которое произвел фильм. [78] [77] [79] В одном из эпизодов телесериала «Дэдвуд » афроамериканский персонаж Сэмюэл Филдс обмазан дегтем и вывалян в перьях в расистском «вспышке насилия толпы, которая призвана выразить и очистить гнев белых жителей города» в сценах, ясно демонстрирующих ужас процедуры. [80] [81] [82] В эпизоде ​​1 сезона «Бог хаоса» (2011) одного из сериалов AMC « Ад на колесах » персонаж, Швед, изображен обмазанным дегтем и вываленным в перьях, прежде чем его выгнали из города. [83] [84] [85] [86]

В анимации смоление и перья использовались для создания комического эффекта без серьезного или длительного воздействия на персонажей. В короткометражном фильме Road Runner и Wile E. Coyote , Guided Muscle (1955), Койот пытается применить машину для смолы и перьев к Road Runner, у которого уже есть перья. Как обычно в этих мультфильмах, Койот становится жертвой своего неудавшегося плана, но унижается, а не серьезно страдает от процедуры. [87] [88] [89] В телесериале «Симпсоны» персонажи смолятся и покрываются перьями в нескольких эпизодах в качестве черного юмора. [90] [91] [92] [93] Что касается Барта Симпсона как преступника, Дивья Кэролин Макмиллин привела процедуру в качестве примера персонажа, который «не извинялся и действовал импульсивно», что сделало его привлекательным для молодежи, что было возможно в анимации, в отличие от реальной жизни, поскольку никаких последствий для Барта не было показано. [93]

Марина Трининц заметила в 2013 году, что в последних американских фильмах и сериалах на фоне террористических атак в США и по всему миру появились сцены обмазывания смолой и перьями. [35] : 158 

Видеоигры

В видеоигре Curse of Monkey Island Гайбраш Трипвуд вымазан смолой и вывалян в перьях обезьянами — членами экипажа пиратского корабля, которые относятся к этой процедуре несерьёзно. Позже он использует это, чтобы выдать себя за Эль Полло Дьябло, гигантского цыплёнка, который терроризирует окрестности. [94] [95]

Музыка

Тема обмазывания дегтем и перьями появилась в музыке уже в XVIII веке: куплет из ранней (британской) версии « Янки Дудл » повествует об инциденте с участием «янки» -минитмена по имени Томас Дитсон из Биллерики, штат Массачусетс : [96] [47]

Янки Дудл приехал в город,
Чтобы купить ружье,
Мы его вымажем дегтем и вываляем в перьях,
И так, Джон Хэнкок .

Совсем недавно оно использовалось в названии нескольких работ: Второй трек культовой британской инди-группы Cardiacs 1987 Mini LP Big Ship назывался «Tarred and Feathered». [97] Музыкальный клип на эту песню был печально известен тем, что был показан на канале Channel 4 в The Tube и был отмечен за необычный характер песни и необычную визуальную привлекательность группы. [98] [99] [100] EP 2010 года группы The Hives называется Tarred and Feathered . [101] Альбом 2005 года Gutter Phenomenon метал-группы Every Time I Die содержит «взрывную» песню, каламбурно названную «Guitarred and Feathered». [102] [103] [104]

Обваливание в смоле и перьях встречается в текстах песен, например, в хите Мерла Хаггарда «(My Friends Are Gonna Be) Strangers» (1964). В текстах песен Лиз Андерсон есть строчка, в которой говорится, что «его «должно быть вытащено, обваляно в смоле и вываляно в перьях» за его глупость» довериться женщине, которая предаст и бросит его. Биограф Хаггарда Дэвид Кантвелл обнаружил, что выступление повлияло на то, как воспринимался этот образ: в версии Роя Друски это звучит «как самоуничижение», но когда «Хаггард поет эту строчку, создается впечатление, что он точно определяет наказание, которого заслуживает». [105] Быть обваленным в смоле и вываленным в перьях упоминается в припеве песни «To Kingdom Come» из альбома The Band Music from Big Pink (1968) как одна из судеб, которых следует бояться. [106] [107] Песня REM 1996 года « Be Mine » содержит слова «I'll ply the tar out of your feathers», что, как предполагается, относится к вымазыванию дегтем и перьям. [108] В альбоме сатирика Тома Лерера An Evening Wasted with Tom Lehrer (1959) в его вступлении к песне We Will All Go Together When We Go упоминается его знакомый, который был «финансово независим, унаследовав отцовский бизнес по вымазыванию дегтем и перьями». [109] [110]

Изображение артистов, обмазанных смолой и вывалянных в перьях, также использовалось как средство продвижения музыки: авангардный электронный исполнитель Fad Gadget (Фрэнк Тови) часто выступал на сцене, будучи обмазанным смолой и вывалянным в перьях. Он был сфотографирован в смоле и перьях для обложки своего альбома Gag (1984). Художник Martynka Wawrzyniak описал функцию этого устройства как возможность «выйти из зоны комфорта и сделать что-то другое». [111] [112] [113] Сам Тови «интерпретировал шокирующую ценность своих презентаций как «коммерческое самоубийство»», поскольку они «бросали вызов или принижали идеал поп-звезды». Популярный музыкальный ученый Джузеппе Дзеволли видел в этом артиста «исследование связи между его ролью исполнителя и силой медиа влиять на свою аудиторию». [113] Участники группы Hives также были изображены на обложке альбома Tarred and Feathered , представленной в газетном стиле и снабженной подзаголовком «Обман с чужими песнями!», поскольку EP содержал только кавер-версии песен других исполнителей. [101]

Метафорическое использование

Образ вымазанного в дегте и перьях преступника остается метафорой публичного унижения много лет спустя после того, как эта практика стала редкостью, [1] [2] [40] как в этом примере из «Темного лета» Айрис Йохансен : «Но вы бы вымазали меня дегтем и вываляли в перьях, если бы я приняла неправильное решение ради этих парней». [114] Возможно, самый ранний пример такого метафорического использования встречается в письме Бенджамина Франклина от 1778 года. [35] : 38–39 

В последние годы термин «обваливание в смоле и перьях» может относиться к отмене культуры или к массовым кампаниям вендетты в социальных сетях . [55]

Влияние

Археолог Райнер Ацбах  [de] предположил, что общественная осведомленность о смолении и перьях способствовала появлению еще одной легенды, присутствующей в популярной культуре, — об использовании горячей смолы и дегтя в качестве оборонительного оружия в средневековых замках . [115]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Tar and Feather. The American Heritage Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Houghton Mifflin Company". Dictionary.reference.com. 26 мая 1997 г. Получено 7 марта 2012 г.
  2. ^ ab "Tars. Бесплатный онлайн-словарь". Thefreedictionary.com . Получено 2012-03-07 . Критиковать строго и сокрушительно; разносить в пух и прах.(«сдирать кожу» [т. е. «сдирать кожу»] само по себе является метафорой схожего типа).
  3. ^ abc Чисхолм 1911.
  4. ^ Документы проекта Tha Avalon. Доступ 23 июня 2015 г.
  5. ^ abcdef Ирвин, Бенджамин Х., «Дёготь, перья и враги американских свобод, 1768–1776», New England Quarterly (2003): 197–238. в JSTOR
  6. ^ «Founders Online: Томасу Джефферсону от Арчибальда Макколла, 19 ноября 1802 г.». Founders.archives.gov . Получено 20 октября 2021 г. .
  7. ^ Saison, Dianne (15 марта 2021 г.). «In a Class by Itself». The House and Home Magazine . Получено 21 октября 2021 г. .
  8. Письма губернатора Фрэнсиса Фокье (1912). The William and Mary Quarterly. Том 21. С. 166–67.
  9. ^ Янг, Альфред Ф. (1999). Сапожник и чаепитие: память и американская революция. Бостон, Массачусетс: Beacon Press. ISBN 0-8070-7140-4. OCLC  40200615.
  10. ^ ab Hoock, Holger (2017). Шрамы независимости: насильственное рождение Америки (первое издание). Нью-Йорк: Crown. С. 23–26. ISBN 978-0-8041-3728-7. OCLC  953617831.
  11. ^ Оливер, Питер (1961). Происхождение и развитие Американского восстания; точка зрения тори. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press. стр. 157. ISBN 0-8047-0599-2. OCLC  381408.
  12. ^ ab Jasanoff, Maya (2011). Изгнанники Свободы: американские лоялисты в революционном мире (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. С. 21–23. ISBN 978-1-4000-4168-8. OCLC  630500155.
  13. ^ Леви, Барри (март 2011 г.). «Дёготь и перья». Журнал исторического общества . 11 : 85–110. doi :10.1111/j.1540-5923.2010.00323.x – через ResearchGate.
  14. ^ Слотер, Томас П. (1986). Виски-восстание: эпилог фронтира американской революции . Oxford University Press . стр. 113–114. ISBN 0195051912.
  15. Мосс, Хилари (июнь 2007 г.). «Смола и перья Томаса Пола Смита: общие школы, революционная память и кризис черного гражданства в довоенном Бостоне». New England Quarterly . 80 (2): 218–241. doi :10.1162/tneq.2007.80.2.218. S2CID  57569227.
  16. ^ Кэмпбелл, Томас (1913). «Джон Бэпст». В Herbermann, Charles (ред.). Catholic Encyclopedia . Нью-Йорк: Robert Appleton Company . Получено 17 декабря 2008 г.Общественное достояние 
  17. Welter, Ben (18 ноября 2015 г.). «16 ноября 1919 г.: Вымазанный смолой и вывалянный в перьях». StarTribune.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  18. ^ Алам, Эхсан. «Антигерманский нативизм, 1917–1919». MNopedia . Историческое общество Миннесоты .
    В данной статье использован текст из MNopedia , который распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License .
  19. Гуманитарные науки, Национальный фонд (21 ноября 1906 г.). «Издательство и баннер Аббевилля. [том] (Аббевиль, Южная Каролина) 1869-1924, 21 ноября 1906 г., изображение 7» – через chroniclingamerica.loc.gov.
  20. ^ «Свобода слова в прогрессивную эпоху | Американский опыт | PBS». www.pbs.org . Получено 20 августа 2022 г.
  21. ^ ab Harris, William J. "Этикет, линчевание и расовые границы в истории Юга: пример Миссисипи". The American Historical Review . Т. 100, № 2 (апрель 1995 г.), стр. 387–410
  22. ^ "16 ноября 1919: Вымазанный смолой и вывалянный в перьях". StarTribune.com. Архивировано из оригинала 2015-05-01 . Получено 2012-03-07 .
  23. Bills, ER (29 октября 2013 г.). Texas Obscurities: Stories of the Peculiar, Exceptional and Nefarious. Father Keller: Arcadia Publishing. ISBN 9781625847652.
  24. ^ Бонджорно, Фрэнк (2004). «Кац, Фредерик Карл (1877–1960)». Биографический словарь Австралийского Сената . Получено 30 ноября 2022 г.
  25. ^ Кинг, Терри (1983). «Вываливание в дегте и перьях Дж. К. Макдугалла: «грязные трюки» на федеральных выборах 1919 года». Labour History . 45 (45): 54–67. doi :10.2307/27508605. JSTOR  27508605.
  26. ^ Чепмен, Ли Рой (сентябрь 2011 г.). «Кошмар страны грез This Land» . Получено 1 сентября 2011 г.
  27. ^ Салливан, Роб (2014). Уровень улицы: Лос-Анджелес в XXI веке . Ashgate Publishing. С. 131–132. ISBN 978-1-4094-4840-2.
  28. Theroux, Paul (13 февраля 2011 г.). «Это была Англия». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  29. ^ «Оставила ли Северная Ирландия прошлое позади?». BBC News . 27 ноября 2009 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  30. ^ Гарделл, Маттиас (2003-06-27). Боги крови: языческое возрождение и белый сепаратизм. Duke University Press. стр. 350. ISBN 9780822330714.
  31. ^ "Бывший лидер Ку-клукс-клана Майлз проигрывает борьбу за свободу - Библиотека округа Энн-Арбор". aadl.org . Получено 15 августа 2023 г.
  32. ^ "Человек из Белфаста, вымазанный смолой и вывалянный в перьях". Лондон: BBC News. 28 августа 2007 г. Получено 28 августа 2007 г.
  33. ^ "Вандалы оставили "смолу и перья" на кургане Конфедерации на кладбище Краун-Хилл". WRTV . 2020-06-17 . Получено 15 декабря 2020 г. .
  34. ^ Сэйерс, Уильям (2010). «Ранний символизм смоления и перьев». The Mariner's Mirror . 96 (3): 317–319. doi :10.1080/00253359.2010.10657149. S2CID  220325586.
  35. ^ abcdefghijklmnopqrst Трининц, Марина (август 2013 г.). Очернение характера, воображаемая раса и картографирование морали: смоление и перо в американской литературе девятнадцатого века (PDF) (PhD). Техасский университет A&M . Получено 22 июля 2022 г.
  36. ^ abc Trninic, Marina (2018). «Смоляные и пернатые тела Эдгара Аллана По: воображая расу, подвергая сомнению рабство и маркируя человечество». South Central Review . 35 (3): 26–39. doi : 10.1353/scr.2018.0034. ISSN  1549-3377. S2CID  150323211.
  37. ^ Перрин, Ноэль (16 ноября 2003 г.). «Патриотические акты». The Washington Post (рецензия) . Получено 20 октября 2022 г. . много эффектных сцен и несколько потрясающих, например, обмазывание дегтем и вываливание в перьях молодого лоялиста по имени Томас Браун, который позже основал военное подразделение под названием «Флорида Рейнджерс».
  38. Фрид, Эллен (лето 2004 г.). «Революция на Юге». Пролог . Т. 36, № 2. С. 73–74.
  39. ^ Доурис, Пол (2004). «Демократический террор в «Моем родственнике, майоре Молино» и «Человеке толпы»». Poe Studies . 37 (1–2): 35–31. doi :10.1111/j.1754-6095.2004.tb00161.x . Получено 28 сентября 2022 г.
  40. ^ abcde Утер, Ханс-Йорг (2010). «Теерен и федерн». Enzyklopädie des Märchens - Band 13 . Вальтер де Грюйтер . стр. 305–309. ISBN 978-3-11-023767-2.
  41. ^ Камастра, Николь Дж. (2020). «Самозванное безумие: «Кошмар (Фантазия в черном)» Фицджеральда и «Система доктора Тарра и профессора Фезера» По". Обзор Ф. Скотта Фицджеральда . 18 (1): 143–163. doi :10.5325/fscotfitzrevi.18.1.0143. S2CID  235033356.
  42. ^ Хаквейл, Дэвид (2014). Poe Evermore: The Legacy in Film, Music and Television . McFarland & Company . С. 168–169. ISBN 9780786494415.
  43. ^ Элементы литературы: 10 класс . Холт Макдугал . 1989. стр. 75. ISBN 9780157175318.
  44. Пособие для учителя по литературе, которую нужно запомнить: литературное наследие, базовые учебники . Т. 5–8. MacMillan . 1967. С. 50.
  45. ^ Хирт, Бриттани (2018). ««Независимая судьба Америки»: видение Ротом американской исключительности». Philip Roth Studies . 14 (1): 70–93. doi : 10.5703/philrothstud.14.1.0070. S2CID  165720331. Получено 26 октября 2022 г.
  46. ^ Ферле, Йоханнес (2018).«Если я получу одежду, могу ли я тоже быть ковбоем»: Женщины-ковбои в ревизионистском канадском вестерне». В Цвирляйне, Анн-Юлия; Петцольд, Йохен; Бём, Катарина; Декер, Мартин (ред.). Anglistentag 2017 Регенсбург - Труды Wissenschaftlicher Verlag Trier, стр. 216. ISBN. 978-3-86821-767-4. Получено 10 февраля 2023 г. .
  47. ^ abcde Леви, Берри (2011). «Дёготь и перья». Журнал исторического общества . 11 (1): 85–110. doi :10.1111/j.1540-5923.2010.00323.x.
  48. ^ Мосс, Сидни П. (1983). «Американский эпизод Мартина Чезлвита: кульминация ссоры Диккенса с американской прессой». Исследования по американскому Возрождению : 223–243. JSTOR  30227516. Получено 19 октября 2022 г.
  49. ^ abc Drong, Leszek (2015). ""Cold Beads of History and Home": Fictional Perspectives on the Northern Irish Troubles" (PDF) . Kwartalnik Neofilologiczny . 62 (4): 523–538 . Получено 12 августа 2022 г. .
  50. ^ МакЛиам Уилсон, Роберт (1998). Рипли Богл . Винтажные книги . стр. 111–115. ISBN 978-0-7493-9465-3.
  51. ^ Брюстер, Скотт (2012). «Участие без принадлежности: апостроф и аберрация в «Севере » Шеймуса Хини ». В Коллинз, Люси; Маттерсон, Стивен (ред.). Аберрация в современной поэзии: эссе о нетипичных произведениях Йетса, Одена, Мура, Хини и других . McFarland & Company . стр. 71–72. ISBN 978-0-7864-6295-7.
  52. ^ Мултани, Навлин (2019). «Тело болота, насилие и тишина в «Наказании» Шеймуса Хини» (PDF) . Диалог . 34 . Получено 25 октября 2022 г. .
  53. ^ Браун, Ричард Дэнсон (2005). «Поэзия Шеймуса Хини». В Джонсон, Дэвид (ред.). Популярное и каноническое: обсуждение литературы двадцатого века 1940-2000 . Routledge . стр. 281. ISBN 0-415-35169-3.
  54. ^ ab Benham, Jenny (2013). "Закон, язык и преступность в Дании и Англии: сравнительный подход" (PDF) . В Andersen, Per; Salonen, Kirsi; Sigh, Helle IM; Vogt, Helle (ред.). Насколько нордическими являются нордические средневековые законы? - Десять лет спустя . Десятая конференция Carlsberg Academy по средневековой правовой истории 2013 г. Djoef Publishing . ISBN 978-8757432251.
  55. ^ ab Бернс, Джанет (6 августа 2015 г.). «Краткая, липкая история смоления и перьев». Mental Floss . Получено 12 мая 2023 г. .
  56. ^ Kontturi, Katja (2011). «Триумвират зла: главные злодеи в комиксах о Дональде Даке Дона Розы». В Genc, ​​Burcu; Lenhardt, Corinna (ред.). Глобальные перспективы злодеев и злодейства сегодня. Inter-Disciplinary Press. стр. 142. doi : 10.1163/9781848880528_016. ISBN 978-1-84888-052-8.
  57. Хоффман, Фред (сентябрь 2013 г.). «Ноябрь 2013 г. Contemporary Evening / Лот 10». Sotheby's . Получено 11 августа 2022 г.
  58. ^ Эммерлинг, Леонхард (2003). Жан-Мишель Баския: 1960–1988 гг . Ташен . стр. 46–47. ISBN 3-8228-1637-X.
  59. ^ Армбруст, Уолтер (2019). Мученики и обманщики — этнография египетской революции . Princeton University Press . стр. 231. ISBN 9780691197517.
  60. ^ Viertel, Jack (2018). Тайная жизнь американского мюзикла - Как строятся бродвейские шоу . Фаррар, Штраус и Жиру . С. 225–226. ISBN 9780374711252.
  61. ^ Studlar, Gaylyn (1997). "Midnight S/excess: Cult Configurations of "Femininity" and the Perverse". В Edgerton, Gary Richard; Marsden, Michael T.; Nachbar, Jack (ред.). In the Eye of the Beholder: Critical Perspectives in Popular Film and Television . Bowling Green State University Popular Press . стр. 123. ISBN 0-87972-753-5.
  62. ^ Босиком, Гай (2017). Trash Cinema: The Lure of the Low . Columbia University Press . ISBN 978-0-231-54269-2.
  63. ^ Муррин, Джон М.; Хямяляйнен, Пекка; и др. (2015). Свобода, равенство, власть: история американского народа . п. 143. ИСБН 9781305545045.
  64. ^ МакКонвилл, Брендан (январь 2009 г.). «Мудрец малого экрана: Джон Адамс из HBO». Исторически говоря . 10 (1): 9–10. doi :10.1353/hsp.0.0014. S2CID  161150334.
  65. ^ Джоветт, Лорна (2017). «Американские истории ужасов, репертуарный ужас и интертекстуальность кастинга». В Janicker, Rebecca (ред.). Чтение American Horror Story: Essays on the Television Franchise . McFarland & Company . стр. 23. ISBN 9781476663524.
  66. ^ DiStasio, Christine (10 декабря 2014 г.). «Как Грейс Гаммер превращается в «девушку-ящерицу?»». Bustle . Получено 15 марта 2023 г. Хотя это было слабым утешением, когда женщины из Freak Show вымазали его дегтем и вываляли в перьях.
  67. ^ Дженнис, Сэди (23 октября 2019 г.). «100 вещей, в которые мы до сих пор не можем поверить, произошли в «Американской истории ужасов». TV Guide . Получено 15 марта 2023 г. . Пенни [...] получает возмездие, обмазывая дегтем и вываливая в перьях своего отца вместе с уродами
  68. ^ Хендерсон, Даниэль (4 декабря 2014 г.). ""Американская история ужасов" Резюме: Все ли будут убиты в этом сезоне или ..." Cosmopolitan . Получено 15 марта 2023 г. Пенни с нетерпением выливает на него горячую смолу, и [Мэгги] пытается заставить их передумать. Каким-то образом это срабатывает, и Пенни соглашается освободить его. Но они уже вымазали его смолой и вываляли в перьях! Он уже тает! Amazon Eve уже содрала с него кожу лица
  69. ^ ab Ager, Rob (январь 2015). "Анализ фильма REVENGE OF THE NERDS". Collative Learning . Получено 10 марта 2023 .
  70. ^ "Месть ботаников: всеобъемлющая форма повествования". Dramatica . Write Brothers . Получено 10 марта 2023 г. Он очень уверен в том, что получит все, что, по его мнению, люди должны иметь возможность получить в колледже [...]. Такое отношение противоречит его недостатку, поскольку он является очевидным ботаном, однако Льюис придерживается его до такой степени, что его вымазывают дегтем и вываливают в перьях.
  71. Граймс, Ханна (27 сентября 2022 г.). «10 худших эпизодов сериала «В Филадельфии всегда солнечно» по версии IMDb». Ресурсы комиксов . Получено 22 февраля 2023 г. В эпизоде ​​есть несколько уморительных сцен, например, Денниса и Мака обмазывают дегтем и вываливают в перьях за то, что они ведут себя как британские дворяне.
  72. Боуман, Донна (6 ноября 2008 г.). «В Филадельфии всегда солнечно: «Банда взламывает Колокол Свободы»». The AV Club . Получено 22 февраля 2023 г. Мак и Деннис пытаются проникнуть в ряды лоялистов, замаскировавшись под щеголей, но их обмазывают смолой и вываливают в перьях колонисты, которые считают их содомитами.
  73. ^ Хищак, Томас С. (2012). Американская литература на сцене и экране: 525 произведений и их адаптации . McFarland & Company . стр. 122. ISBN 978-0-7864-6842-3.
  74. ^ МакГвайр, Джон Томас (2020). «Человек в шляпе: Мартин Болсам и совершенствование актерской игры мужского персонажа в американских фильмах, 1957–1976». Cinej Cinema Journal . 8 (1): 51. doi : 10.5195/cinej.2020.235 . S2CID  216243174. Получено 16 ноября 2022 г.
  75. ^ Сэмюэлс, Дэвид В. (2004). Помещая песню поверх всего этого: выражение и идентичность в резервации апачей Сан-Карлос . Издательство Университета Аризоны . С. 234–235. ISBN 978-0-8165-2379-5.
  76. ^ Ames, Melissa, ред. (2012). «Переоценка памяти и идентичности через «Карнавал » Дэниела Кауфа ». Время в телевизионном повествовании: исследование темпоральности в программировании XXI века . University Press of Mississippi . стр. 183. ISBN 978-1-61703-293-6.
  77. ^ ab Crucianelli, Guy (25 ноября 2012 г.). «'Lawless': Семья с родословной Moonshine». Popmatters . Получено 10 марта 2023 г. Есть несколько крайне жестоких, э-э, штрихов: [...] еще один вымазан смолой и вывалян в перьях, пока не стал похож на линяющего стервятника.
  78. ^ Соломонс, Джейсон (19 мая 2012 г.). «Lawless – обзор». The Guardian . Получено 10 марта 2023 г. . Это жестокие образы, которые остаются: человек, вымазанный смолой и вывалянный в перьях и брошенный на крыльце.
  79. ^ Салливан, Кевин П. (22 августа 2012 г.). «Трейлер «Lawless» Red Band: Том Харди заполняет «Er Up». MTV . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г. , включая жуткий снимок вымазанного в смоле и перьях контрабандиста
  80. ^ Уэйн, Майкл Л. (2017). «Изображая расистское прошлое в «пострациальную» эпоху: белый мужчина-протагонист в «Аде на колесах» и «Нике». Alphaville: Journal of Film and Screen Media . 13 : 105–116. doi : 10.33178/alpha.13.06 . hdl : 10468/6031 . Получено 1 февраля 2023 г.
  81. ^ Нельсон, Джон С. (2018). Ковбойская политика: мифы и дискурсы в популярных вестернах от «Вирджинца» до «Непрощенного» и «Дэдвуда» . Lexington Books . стр. 331. ISBN 978-1-4985-4947-9. сходство с драматургией Шекспира очень сильное. [...] Иронии предостаточно. [...] Сэмюэля Филдса обмазывают дегтем и вываливают в перьях.
  82. ^ Пирс-Боэн, Кайлина (3 августа 2020 г.). «Дедвуд: 5 самых ужасающих травм (и 5, которые едва ли можно подсчитать)». Screen Rant . Получено 1 февраля 2023 г. САМОЕ УЖАСНОЕ: СМОЛКА И ПЕРЬЯ СЭМЮЭЛЯ ФИЛДА
  83. ^ Нельсон, Меган Кейт (июнь 2013 г.). «Ад на колесах. AMC, воскресенье 9/8c». История гражданской войны (обзор СМИ). 59 (2): 235–237. doi : 10.1353/cwh.2013.0043. S2CID  143544336 . Получено 1 февраля 2023 г. Самый страшный Плохой Парень из всех — бывший военнопленный Андерсонвилля (Кристофер Хейердал) [...] даже после того, как его вымазали смолой и вываляли в перьях за злоупотребления властью, он скрывается в Аду на колесах
  84. ^ Бонайм, Росс (10 августа 2012 г.). "Обзор Hell On Wheels: "Viva La Mexico" (Эпизод 2.01)". Вставить . Получено 9 февраля 2023 г. Гандерсон , также известный как "Швед", ​​был оставлен выносить трупы из города после того, как его вымазали дегтем и вываляли в перьях, и он выбежал на рельсах.
  85. ^ Seitz, Мэтт Золлер (9 августа 2012 г.). «Seitz: Hell on Wheels' Second Season Continues to Show Promise When It's Not Killing Time». Vulture . Получено 10 февраля 2023 г. История со Шведом (Кристофер Хейердал), бывшим начальником службы безопасности лагеря, которого вымазали дегтем, вываляли в перьях и низвели до статуса прославленного уборщика, почти так же разочаровывает.
  86. ^ Dyess-Nugent, Phil (15 января 2012 г.). «Ад на колесах: «Бог хаоса»». The AV Club . Получено 10 февраля 2023 г. . все безумие, происходящее вокруг него — большие танцы, фейерверки, швед, обмазанный дегтем и вывалянный в перьях
  87. ^ Samerdyke, Michael (2014). "1955". Cartoon Carnival: Критический путеводитель по лучшим мультфильмам от Warner Brothers, MGM, Walter Lantz и DePatie-Freleng . Lulu.com . ISBN 9781312470071.
  88. ^ Кеннеди, Виктор (2018). «Гравитация мультяшной физики; или Койот Шрёдингера». ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries . 15 (1): 29–49. doi : 10.4312/elope.15.1.29-49 . Получено 3 ноября 2022 г.
  89. ^ Национальный сводный каталог : совокупный список авторов, представляющих печатные карточки Библиотеки Конгресса и названия, представленные другими американскими библиотеками. Кинофильмы и киноленты 1957 г. Библиотека Конгресса . 1957. стр. 10.
  90. Уайт, Синди (24 октября 2022 г.). «Рейтинг 31 лучшей пародии на ужасы из мюзикла «Treehouse Of Horror» из «Симпсонов». The AV Club . Получено 13 января 2023 г. Другие исполнители нападают на него в этот момент и превращают его в вымазанного в смоле и перьях урода.
  91. ^ «Великие открытия в истории «Симпсонов»». New York Daily News . 29 сентября 2015 г. [...] настоящий Скиннер возвращается в Спрингфилд , но он исчерпывает свое гостеприимство и его вымазывают дегтем и перьями и выгоняют из города.
  92. ^ Скотт, Сэм (14 апреля 2021 г.). «Сцены в «Симпсонах», которые мы хотели бы не удалять». Looper . Получено 13 января 2023 г. [ ...] а затем мы увидели дедушку , идущего по коридору, покрытого перьями и смолой, как будто это было самым естественным явлением в мире.
  93. ^ ab McMillin, Divya Carolyn (2009). Опосредованные идентичности: молодежь, агентство и глобализация . Питер Лэнг . стр. 59–60. ISBN 9781433100970.
  94. ^ Pacitti, Tony (10 октября 2006 г.). "SCUMMy Games-The Curse of Monkey Island". SouthCoastToday.com . Получено 12 мая 2023 г. .
  95. ^ Кернс, Дебора Л. (16 ноября 2010 г.). «Проклятие острова обезьян – игровой скрипт». GameFAQs . Получено 24 мая 2023 г. Одна из обезьян-пиратов, болтающихся на земле, хватает Гайбраша [...], подвешивает его за хвост и окуная в смолу [...]. Другая обезьяна достает подушку и рвет ее на Гайбраше, теперь полностью покрытом перьями.
  96. ^ Дик Хоуз; Билл Бример (16 августа 2017 г.). «История Янки Дудла». Billerica Colonial Minute Men . История Томаса Дитсона . Получено 2 сентября 2018 г.
  97. Мерсер, Мик (март 1987). «Обзоры альбомов – Песни для кораблей и утюгов». Melody Maker . Архивировано из оригинала 26 февраля 2006 года.
  98. Китчинг, Шон (3 июля 2013 г.). «A Little Man & A House & The Whole World Window By Cardiacs Revisited». The Quietus . Получено 24 мая 2023 г. Впервые я познакомился со странно захватывающим миром Cardiacs, когда 17 апреля 1987 г. на канале The Tube вышел клип на песню «Tarred And Feathered» .
  99. Mnemonic (17 апреля 2014 г.). «Читатели рекомендуют: эксцентричные песни – результаты». The Guardian . Получено 25 мая 2023 г.
  100. ^ Лейк, Дэниел (25 февраля 2023 г.). «Смотрите, как участники Napalm Death, Voivod, Municipal Waste, Child Bite и Yakuza исполняют кавер-версию Cardiacs». Decibel . Получено 25 мая 2023 г. . [...] записывают свою версию песни freakazoid 1987 года английской рок-группы Cardiacs. В своем первоначальном воплощении «Tarred and Feathered» была уморительной, замысловатой и неуравновешенной.
  101. ^ Аб Хеслинг, Лукас (2020). «Смоленный и пернатый». Ульи: Ils sont la loi, vous êtes le Crime . Камион Блан. ISBN 9782378482169.
  102. ^ Миллер, Эндрю (24 августа 2005 г.). "Music News: Every Time I Die - Gutter Phenomenon (Ferret)". Cleveland Scene . Получено 5 июня 2023 г. За исключением одного прискорбного провала (неуместно бодрое скандирование "whoa-oh" во время взрывной "Guitarred and Feathered"), Gutter Phenomenon сохраняет интенсивность на протяжении всего
  103. ^ Шарп-Янг, Гарри (2005). Новая волна американского хэви-метала . Zonda Books. стр. 135–136. ISBN 9780958268400.
  104. ^ "Gutter Phenomenon". Blabbermouth.net . 29 августа 2005 г. Получено 12 мая 2023 г.
  105. ^ Кантвелл, Дэвид (2022). «Кто-то рассказал свою историю в песне». Бегущий тип — слушая Мерла Хаггарда . Издательство Техасского университета . ISBN 9781477325698.
  106. ^ Дерисо, Ник (4 июля 2013 г.). «The Band, «To Kingdom Come» из «Music from Big Pink» (1968): Across the Great Divide». Something Else! . Получено 9 мая 2023 г. Когда они вступают в финальную строфу (воя «вымазанные смолой и выпачканные перьями, да!») [...] Во многих отношениях именно здесь легенда о Big Pink начинает набирать обороты.
  107. ^ Маркус, Грейл (2015). «Stranger Blues». Mystery Train — Образы Америки в рок-н-ролльной музыке (6-е изд.). Penguin Publishing Group . ISBN 9780698166684.
  108. ^ "REM – Be Mine". Genius . 9 сентября 1996 г. Получено 13 мая 2023 г.
  109. ^ "Вечер, потраченный впустую с Томом Лерером". Университет Северного Кентукки . Получено 13 мая 2023 г.
  110. ^ "Human Rights Music Bibliography by Artist- Folk". Библиотека по правам человека . Университет Миннесоты . Получено 24 мая 2023 г.
  111. ^ Cusack, Jenny (2 марта 2012 г.). "FG.Ft: Remembering Frank Tovey". Dazed . Получено 2 апреля 2023 г. Martynka Wawrzyniak: Я вымазала смолой и перьями виниловую пластинку Fad Gadget's "Gag". Фрэнк Тови был известен тем, что выступал вымазанным смолой и перьями.
  112. Эдгар, Роберт; Манн, Фрейзер; Плезанс, Хелен (27 июня 2019 г.). Музыка, память и мемуары. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 9781501340659.
  113. ^ аб Зеволли, Джузеппе (2019). "«One Man's Meat»: Социальный комментарий Fad Gadget и пост-панк. В Beaven, Zuleika; O'Dair, Marcus; Osborne, Richard (ред.). Mute Records: Artists, Business, History . Bloomsbury Academic . С. 38–39. ISBN 978-1-5013-4060-4.
  114. ^ Йохансен, Айрис (21 октября 2008 г.). Темное лето. St. Martin's Press . ISBN 978-0312368081.
  115. ^ Ацбах, Райнер (2015). «Легенда о горячей смоле или пекаре как оружии обороны». В Ацбах, Райнер; Йенсен, Ларс Мельдгаард Сасс; Лауритсен, Лейф Плит (ред.). Castles at War (PDF) . Бонн: Dr. Rudolf Habelt GmbH. стр. 119–134. ISBN 978-3-7749-3978-3.

Атрибуция

Внешние ссылки