stringtranslate.com

Соперничество «Доджерс» и «Гигантов»

Местоположение команд Los Angeles Dodgers и San Francisco Giants

Соперничество «Доджерс» и «Гигантов» считается одним из самых ожесточённых и продолжительных противостояний в американском бейсболе , а некоторые наблюдатели считают его величайшим спортивным соперничеством всех времён. [6] [7] Оно берёт начало в конце 19 века, когда оба клуба базировались в Нью-Йорке.

После сезона 1957 года владелец Dodgers Уолтер О'Мэлли решил перевезти команду в Лос-Анджелес по финансовым и другим причинам. [8] По пути он убедил владельца Giants Хораса Стоунхэма (который рассматривал возможность переезда своей команды в Миннесоту ) сохранить соперничество, переведя свою команду в Калифорнию . [8] Болельщики бейсбола в Нью-Йорке были ошеломлены и убиты горем этим переездом, [8] [9] в результате которого в городе осталась только одна бейсбольная команда — Yankees . Однако, чтобы смягчить потерю как Dodgers, так и Giants, Нью-Йорку предоставили вторую бейсбольную команду — Mets , которая начала играть в 1962 году. Mets понравились обеим группам болельщиков, переняв цвета каждой команды — оранжевый у Giants и синий у Dodgers, и в конечном итоге переехали на новый стадион в Квинсе , районе, который ранее не принимал Главную лигу бейсбола.

Учитывая, что города Лос-Анджелес и Сан-Франциско долгое время питали враждебность друг к другу на экономической, культурной и политической аренах, новые дома команд в Калифорнии стали плодородной почвой для пересадки соперничества. Способность каждой команды выживать более века, перемещаясь по стране, а также рост соперничества от межгородского до межштатного привели к тому, что соперничество считается одним из величайших в истории спорта. [10] [11] [12] Географические факторы также привели к тому, что соперничество стало одним из самых ожесточенных между фанатами, поскольку многочисленные акты насилия произошли как между игроками, так и между фанатами. [13] [14]

У Dodgers и Giants больше вымпелов Национальной лиги , чем у любой другой команды: у Dodgers их 24, а у Giants — 23. В то время как Dodgers выиграли Запад Национальной лиги 19 раз по сравнению с Giants, которые выиграли 9 раз с начала дивизионной эры в 1969 году, у Giants больше общих побед, побед в личных встречах и титулов Мировой серии (8–7) в истории франшизы. После переезда в Калифорнию Dodgers удерживают преимущество по вымпелам (12–6) и титулам Мировой серии (6–3). Последнее появление и чемпионство Giants в Мировой серии состоялось в 2014 году . В последний раз Dodgers появлялись в Мировой серии в 2020 году , одержав победу в шести играх.

Во время своего пребывания на Восточном побережье «Гиганты» выиграли серию 722–671–17 у «Доджерс». Однако с тех пор, как обе команды переехали на Западное побережье, «Доджерс» лидируют со счетом 608–562 по состоянию на конец своей серии регулярного сезона 2023 года . [15] Две команды впервые встретились в современном постсезоне в серии дивизиона Национальной лиги 2021 года , хотя они оспаривали Мировую серию 1889 года . Они сыграли две серии тай-брейка после того, как закончили регулярный сезон вничью за первое место. Обе серии были лучшими из 3, чтобы определить победителя Вымпела Национальной лиги, и обе были выиграны «Гигантами» со счетом 2–1 в 1951 и 1962 годах. Они считаются частью регулярного сезона.

История

Конец 1800-х – 1957: Нью-Йоркские годы

Нью-Йорк Джайентс
(1883–1957)
Бруклин Доджерс
(1890–1957)

В 1880-х годах Нью-Йорк принимал ряд профессиональных бейсбольных клубов в Национальной лиге и Американской ассоциации . К 1889 году каждая лига имела только одного представителя в Нью-Йорке — Giants в NL и Dodgers (тогда известные как Bridegrooms) в AA. Команды встретились в Мировой серии 1889 года , в которой Giants победили Bridegrooms со счетом 6:3. [16] В 1890 году Dodgers вошли в NL, и соперничество официально началось.

Хотя обе команды в любом случае были географически близкими соперниками, враждебность между ними была глубже, чем просто конкуренция. Болельщики Giants также считались элитой Манхэттена, в то время как фанаты Dodgers, как правило, были более « синими воротничками» и имели больше латиноамериканских фанатов из-за тогдашней рабочей атмосферы Бруклина . В 1900 году, в котором Dodgers выиграли вымпел, а Giants заняли последнее место, [17] владелец Giants Эндрю Фридман попытался заставить NL разделить всю прибыль поровну, независимо от индивидуальных успехов или неудач команд. В начале 1900-х годов соперничество усилилось из-за давней личной вражды (первоначально деловой разногласия) между Чарльзом Эббетсом, владельцем Dodgers, и Джоном Макгроу, менеджером Giants. Эти двое использовали свои команды в качестве боевых подставных лиц, что приводило к конфликтам между игроками как на поле, так и за его пределами, а также разжигало страсти местных болельщиков порой до смертельного уровня.

Перед сезоном 1934 года менеджера Giants Билла Терри спросили его мнение о различных командах для предстоящей кампании, включая Dodgers. Его ответ «Они все еще в лиге?» оказался провокационным. Пока Dodgers боролись, Giants оказались в одной лиге с St. Louis Cardinals на вершине Национальной лиги, когда им оставалось сыграть две игры, и столкнулись с Dodgers, занимающими шестое место, в серии из двух игр в Бруклине. Несмотря на то, что в том году Giants выиграли 14 из 22 у Dodgers, последние две проиграли «спойлерам из Флэтбуша» и проиграли вымпел Cardinals, которые выиграли свои последние две игры. [18] [19]

Говорят, что соперничество стало мотивом для многочисленных убийств фанатов в 1938 и 2003 годах. [20] [21] Будущий менеджер «Доджерс» Джо Торре вспоминал, как он чувствовал себя под угрозой, будучи фанатом «Джайентс», когда рос в Бруклине в этом сезоне. [22]

10км
6миль
Гиганты
.
Доджерс
  
Бывшие места базирования команд Brooklyn Dodgers и New York Giants

Гонка за вымпел Национальной лиги 1951 года между «Доджерс» и «Джайентс» считается одной из величайших гонок за вымпел всех времен. «Доджерс» провели 13+12 игры лидировали над Giants еще 11 августа. Однако, во главе с новичком Вилли Мэйсом , Giants атаковали весь август и сентябрь, чтобы догнать и обойти Dodgers. Dodgers выиграли последнюю игру сезона, сравняв счет с Giants за первое место и потребовав трехматчевого тай-брейка для вымпела. Giants выиграли первую игру, а Dodgers выиграли вторую. В третьей игре серии Dodgers лидировали со счетом 4–1, войдя в конец девятого иннинга. Тем не менее, Giants зажгли ралли, увенчанное драматичным победным хоумраном Бобби Томсона , игрой, известной как Удар, услышанный во всем мире . Giants в конечном итоге проиграли Мировую серию Yankees.

В межсезонье 1956–1957 годов легенда «Доджерс» Джеки Робинсон, как известно, завершил карьеру всего через несколько часов после перехода в «Джайентс».

1958: Переезд в Калифорнию.

После сезона 1957 года владелец Dodgers Уолтер О'Мэлли перевёз команду в Лос-Анджелес, несмотря на то, что команда была одной из самых прибыльных команд в бейсболе в то время. В то же время владелец Giants Хорас Стоунхэм также рассматривал возможность переезда команды из Нью-Йорка. Рассмотрев Миннеаполис, Миннесота и Сент-Питерсберг, Флорида, в качестве потенциальных мест, О'Мэлли убедил Стоунмена сохранить соперничество и перевезти команду в Сан-Франциско. С переездом команды стали первыми двумя командами MLB на западе США. Бейсбол на западном побережье официально начался в день открытия в 1958 году на стадионе Seals в Сан-Франциско, где Giants победили приезжих Dodgers со счётом 8–0.

1958–1970-е гг.

В 1959 году «Джайентс» лидировали у «Доджерс» с разницей в три игры вплоть до 6 сентября. [23] Однако, победа «Джайентс» в трех играх в конце года выбила «Сан-Франциско» из борьбы и позволила «Доджерс» догнать « Милуоки Брэйвз» , которых они победили со счетом 2:0 в трехматчевом тай-брейке на пути к победе в Мировой серии . Это положило начало череде гонок за вымпел между двумя командами в 1960-х годах, в которых «Джайентс» и «Доджерс» финишировали не дальше, чем в четырех играх друг от друга, и четыре раза занимали первое место до 1966 года .

В 1962 году «Джайентс» и «Доджерс» поделили первое место, что потребовало проведения трехматчевого плей-офф, в котором «Джайентс» одержали победу в третьей игре.

В сезоне чемпионата «Доджерс» 1965 года «Джайентс» в начале сентября одержали 14-матчевую победную серию и заняли 4-е место.+12 -игровое преимущество, но Dodgers ответили 13-игровой победной серией и выиграли 15 из своих последних 16 игр, чтобы победить Giants с разницей в две игры. Dodgers продолжили импульс этой победной серии к очередному чемпионату Мировой серии.

В 1966 году трехсторонняя гонка между Dodgers, Giants и Pittsburgh Pirates дошла до последнего дня сезона. Dodgers вышли на вторую игру даблхедера с Philadelphia Phillies, опережая Giants на одну игру. Если бы Dodgers проиграли, Giants выбыли бы на 1игры и должны были бы лететь в Цинциннати, чтобы наверстать упущенное в игре, которая была отменена из-за дождя в начале сезона. Если бы Giants выиграли эту игру, они бы встретились с Dodgers в плей-офф. Но Dodgers выиграли вторую игру в Филадельфии, чтобы выиграть вымпел с разницей в 1+12 игры. В 1971 году «Доджерс» отыгрались с 6+12 -игровой дефицит сентября, чтобы приблизиться к лидирующим в Национальной лиге на Западе Giants с одной игрой до конца. Но пока Dodgers побеждали Houston Astros , Giants победили San Diego Padres, чтобы выиграть дивизион.

1980-е–1990-е годы

В 1980 году «Доджерс» упустили преимущество в восьмом иннинге в Сан-Франциско в последней игре предпоследней серии года. Это поражение отбросило «Доджерс» на три игры назад от « Хьюстон Астрос» и лишило их возможности выиграть дивизион Национальной лиги Запад , когда они разгромили «Хьюстон» в последних трех играх года. Вместо этого им пришлось играть с «Астрос» в тай-брейке из одной игры , который они проиграли со счетом 7–1. В 1982 году «Доджерс» и «Джайентс» разделили второе место в Национальной лиге Запад, оба отставая на одну игру от « Атланта Брэйвз» , поскольку они встречались друг с другом в последних трех играх года. «Доджерс» выиграли первые две игры со счетом 4–0 и 15–4, выбив «Джайентс», но затем «Джайентс» выбили «Доджерс» из гонки за вымпел в последний день сезона благодаря удачному хоум-рану из трех очков Джо Моргана в седьмом иннинге, в конечном итоге выиграв игру со счетом 5–3. [24] Таким образом, «Брэйвз» финишировали первыми с преимуществом в одну игру.

Giants сделали это снова в 1991 году , когда Dodgers закончили одну игру позади Braves, проиграв две из трех игр в Сан-Франциско в последние выходные. Тревор Уилсон выдал полную игру без пропущенных голов в тот день, когда Dodgers выбыли. Dodgers вернули долг в 1993 году , когда два хоумрана Майка Пьяццы и доминирующее выступление Кевина Гросса в полной игре привели к победе со счетом 12–1 в последний день сезона, что не позволило Giants, одержавшим 103 победы, выйти в плей-офф. Верные сбалансированному духу соперничества, несмотря на победу в первых трех играх той серии из четырех игр в Лос-Анджелесе, Giants не смогли победить Dodgers на их домашнем поле в серии из четырех игр впервые с 1923 года , и Braves выиграли дивизион с перевесом в одну игру.

В 1997 году , в конце сентября, победа Dodgers в двух играх на Candlestick Park, отмеченная поворотом Барри Бондса после хоумрана в первой игре и хоумраном Брайана Джонсона в нижней части 12-го иннинга во второй, сравняла Giants с Dodgers за первое место и в конечном итоге вывела их в плей-офф. Влияние на обе организации было значительным; Фред Клэр , который тогда был генеральным менеджером Dodgers, сказал, что «эти два дня остались со мной на протяжении последних 10 лет», а спортивный обозреватель Los Angeles Times Билл Плашке утверждал, что «это привело к организационному перевороту... (от которого) Dodgers потребовалось почти десятилетие, чтобы оправиться». [25] Напротив, забег Giants с 1997 по 2003 год принес франшизе наибольшее количество появлений в плей-офф за этот отрезок времени с 1930-х годов.

21 век

В 2001 году Giants закончили две игры позади Arizona Diamondbacks , поскольку Dodgers взяли две из трех последних игр года в Сан-Франциско, несмотря на то, что аутфилдер Giants Барри Бондс выбил рекордные 73 хоумрана в том сезоне. В 2004 году две команды были вовлечены в еще одну гонку за дивизион в конце сезона. После того, как почти каждый реливер в буллпене Giants попытался сохранить преимущество 3–0, идя к нижней части девятого иннинга во время матча на стадионе Dodger 2 октября, несколько уоков и ошибка подготовили почву для драматического гранд-слэма Стива Финли от Уэйна Франклина , который обеспечил Dodgers титул дивизиона. Даже несмотря на то, что wild card все еще не был разыгран, это оказалось катастрофой для Giants – несмотря на прекрасную игру аса Джейсона Шмидта в разгроме Dodgers со счетом 10–0 на следующий день, победа Astros во время игры исключила Giants из борьбы за плей-офф. Если бы Giants сохранили свое лидерство в предыдущей игре, а Шмидт выступил бы так же, Giants вынудили бы Dodgers сыграть в тай-брейке в одну игру за корону дивизиона.

В 2012 году Dodgers и Giants встретились в финальной серии регулярного сезона. Giants уже завоевали титул NL West, но Dodgers были в гонке за wild card. Dodgers взяли 2 из 3, но их поражение со счетом 4–3 во 2 игре серии исключило их из борьбы за wild card, отдав более низкое место wild card St. Louis. Cardinals в конечном итоге проиграли NLCS будущему чемпиону Giants в 7 играх. В 2014 году Клейтон Кершоу и Dodgers остановили Giants со счетом 5–1 в конце сезона, дав Dodgers вторую подряд корону NL West. Кершоу и другой игрок Dodgers Зак Грайнке сыграли вничью 8–0 против Giants. Giants вышли в плей-офф два дня спустя, заработав вторую wild card NL. Однако в конечном итоге «Доджерс» были выбиты «Кардиналс» в их NLDS , после чего «Гиганты» победили «Кардиналс» в NLCS и в конечном итоге выиграли Мировую серию , одержав победу над « Канзас-Сити Роялс» .

В 2014 и 2016 годах «Доджерс» выиграли чемпионаты Национальной лиги Запад , обойдя «Гигантов». «Лос-Анджелес» преодолел отставание в 9+В 2014 году «Гиганты» лидировали на 12 игры, а в 2016 году, несмотря на то, что «Доджерс» долгое время отсутствовали в составе звездного питчера Клейтона Кершоу , «Гиганты» не смогли удержать преимущество в восемь игр над своими соперниками. Однако в обоих сезонах «Гиганты» выиграли одно из мест в турнире Wild Card . В постсезоне 2014 года «Доджерсы» вошли в него как чемпионы NL West, а «Гиганты» — как команда Wild Card. «Гиганты» победили « Питтсбург Пайрэтс» в матче Wild Card и « Вашингтон Нэшионалс» в серии Division Series со счетом 3–1, чтобы пройти отбор на чемпионат Национальной лиги . «Доджерсы» же проиграли « Сент-Луис Кардиналс» в серии Division Series. Если бы «Доджерс» победили, они бы встретились в NLCS. В 2016 году «Доджерсы» вышли в постсезон в качестве чемпионов NL West, а «Гиганты» снова вошли в него как команда Wild Card. Dodgers победили Nationals в Division Series , чтобы перейти в National League Championship Series . Giants победили New York Mets в Wild Card Game . Однако Giants проиграли Chicago Cubs в Division Series, предотвратив матч Dodgers-Giants в NLCS. В течение 2010-х годов Giants выиграли три титула Мировой серии, в то время как Dodgers пришлось ждать до 2020 года, чтобы выиграть свою первую Мировую серию с 1988 года. [26]

В последний день сокращенного регулярного сезона 2020 года Giants, Philadelphia Phillies и Milwaukee Brewers боролись за 8-е и последнее место посева в расширенном турнире плей-офф. Чтобы Giants заняли 8-е место посева, им нужна была победа над San Diego Padres и поражение Brewers и Phillies, что создало бы матч с Dodgers в серии Wild Card . Однако Giants выбыли из борьбы за постсезон, когда они потерпели поражение от Padres. В 2021 году Giants завоевали как дивизион National League West , так и преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф с лучшим результатом во всем бейсболе над Dodgers, что не только прервало серию из 8 последовательных чемпионатов дивизиона для Los Angeles, но и встретились с победителем игры NL Wild Card 2021 года (между LA и St. Louis Cardinals ) в NLDS . «Доджерс» победили «Кардиналс» благодаря хоум-рану Криса Тейлора и впервые встретились с «Джайентс» в постсезоне.

2021 НЛДС

В NLDS Dodgers и Giants сыграли в своей первой в истории встрече после сезона. Эта серия была равной, особенно с обменом большими моментами друг с другом. Логан Уэбб доминировал над Dodgers на протяжении 7 2/3 иннингов, когда Giants выбили Dodgers в первой игре со счетом 4–0. Dodgers ответили победой со счетом 9–2 во второй игре, включая хоумран Уилла Смита , сравнявший счет в серии. Серия переместилась на стадион Dodger Stadium, где должно было состояться сражение между Максом Шерцером и Алексом Вудом , однако Giants вырвались вперед в третьей игре благодаря хоумрану Эвана Лонгории, который принес Giants победу со счетом 1–0, а также в тот вечер было очень ветрено. С учетом того, что Dodgers столкнулись с выбыванием в четвертой игре, они выпустили Уокера Бюлера на 3 дня отдыха, чтобы начать, Dodgers снова сравняли счет в серии благодаря хоумранам Муки Беттса и Уилла Смита (его второй в серии) в победе со счетом 7–2. Поскольку на кону были сезоны обеих команд, теперь направлявшихся обратно в Сан-Франциско с равным счетом по 2 игры каждая, Giants отправили Логана Уэбба, чтобы попытаться закрепить победу в серии. Первоначально у Dodgers был Хулио Уриас в стартовом составе, но вместо этого выпустили реливера Кори Кнебеля . Обе команды оставались без очков, пока дабл Кори Сигера RBI не прервал ничью в 6-м иннинге, дав им лидерство. Однако Giants ответили сольным хоумраном Дарина Рафа от Уриаса, но это было все, что Giants набрали до конца игры. Игра снова оставалась ничейной до начала 9-го иннинга, когда Коди Беллинджер вывел Джастина Тернера вперед, чтобы дать «Доджерс» преимущество 2–1 над Камило Довалом . Макс Шерцер вышел на поле, чтобы закрыть нижнюю половину 9-го иннинга. Кроуфорд был первым отбивающим, выбывшим из игры, но ошибка Джастина Тернера при отбитом мяче от Криса Брайанта дала «Гигантам» жизнь в иннинге. Шерцер выбил Ламонте Уэйда и Уилмера Флореса, чтобы дать «Доджерс» победу в серии и поездку на NLCS против «Атланта Брэйвз». [27] Это также было первое спасение для Макса Шерцера в его профессиональной карьере.

Встречи после сезона

За 131-летнюю историю соперничества «Джайентс» и «Доджерс» ни разу не встречались друг с другом в постсезоне до NLDS 2021 года . [28]

По состоянию на 2023 год это единственный раз, когда «Доджерс» и «Джайентс» встречались в постсезоне.

Вымпелы и чемпионаты

Dodgers выигрывали вымпел Национальной лиги 12 раз в Бруклине и 12 раз в Лос-Анджелесе. Giants выигрывали вымпел Национальной лиги 17 раз в Нью-Йорке и 6 раз в Сан-Франциско.

Когда команды базировались в Нью-Йорке, Giants выиграли пять чемпионатов мира, тогда как Dodgers выиграли один. После переезда в Калифорнию Dodgers выиграли шесть, Giants — три. До 2020-х годов , как в Нью-Йорке, так и в Калифорнии, все чемпионаты мира одной команды предшествовали первому чемпионату другой в этом регионе на сегодняшний день. Пять чемпионатов мира Giants, выигранных в Нью-Йорке, предшествовали единственному чемпионату Dodgers в Бруклине в 1955 году . Первые пять чемпионатов мира Dodgers, выигранных в Лос-Анджелесе, предшествовали первому чемпионату Giants в Сан-Франциско в 2010 году . Все , кроме одного, чемпионаты мира Dodgers зажаты между последним чемпионатом мира Giants в Нью-Йорке ( 1954 ) и их первым чемпионатом в Сан-Франциско ( 2010 ).

С 2000 года Giants восемь раз выходили в постсезон, а Dodgers — шестнадцать. За это время Giants участвовали в четырех Мировых сериях, выиграв в 2010 , 2012 , 2014 и проиграв в 2002. Dodgers трижды участвовали в Мировой серии, проиграв в 2017 и 2018 годах и выиграв в 2020 году .

Результаты по сезонам

Реакция фанатов

Стадион «Доджер» (вверху), домашняя арена «Лос-Анджелес Доджерс», и «Оракл» (тогда AT&T) Парк (внизу), домашняя арена «Сан-Франциско Джайентс»

Ярые фанаты каждого клуба, скорее всего, считали бы друг друга своим «самым ненавистным» соперником, [29] наслаждаясь неудачами другой команды почти так же, как и успехами своей собственной команды. Типичный фанат Giants может так же быстро спросить «Проиграли ли Dodgers?», как и «Победили ли Giants?», и наоборот. Эта точка зрения подтверждается неизменно высокими показателями посещаемости игр Giants-Dodgers на обоих домашних полях, а также возросшим освещением в СМИ. Хорошим примером этого является то, что во время финальной серии из 3 игр Dodgers-Giants в 1991 году Giants привлекли более 150 000 болельщиков. Посещаемость этих 3 игр составила почти 110 от общего числа их поклонников (1,7 миллиона) за весь домашний график из 81 игры , и побудила по крайней мере одного репортера на ESPN задаться вопросом, не является ли эйфория в Bay Area после игр отражением заблуждения, что Giants выиграли Мировую серию, а не просто выбили Dodgers. В 2009 году Forbes оценил соперничество Giants-Dodgers как самое напряженное соперничество в бейсболе из-за его длительной конкурентоспособности на протяжении 20-го века и готовности обеих фан-баз переплачивать за билеты на игру Dodgers-Giants с наценкой в ​​44% на билеты в сезоне 2008 года. [30]

Во время игр в Лос-Анджелесе фанаты «Доджерс» скандируют «Beat the Bay», когда «Джайентс» находятся в городе, а также скандируют «Барри отстой», имея в виду бывшего аутфилдера «Джайентс» Барри Бондса , часто даже когда Бондс не был на бите или не участвовал в оборонительной игре. Известно, что фанаты «Лос-Анджелеса» скандируют «Maddy Sucks», чтобы подразнить бывшего питчера Мэдисона Бамгарнера , даже после того, как он подписал контракт с « Аризона Даймондбэкс» в 2019 году. [31] В Сан-Франциско фанаты «Джайентс» скандируют «Beat LA», а на экранах стадиона обычно было написано «Duck the Fodgers», когда они были в городе. Недавним выражением этих чувств стал Матч всех звезд 2007 года в Сан-Франциско, где три звезды «Доджерс» (кэтчер Рассел Мартин и питчеры Брэд Пенни и Такаши Сайто ) были освистаны фанатами-партизанами на протяжении всего праздника. [32] Во время финальных раундов World Baseball Classic 2013 , проходивших в парке AT&T в Сан-Франциско , инфилдер «Доджерс» Хэнли Рамирес , выступавший за свою родную страну, Доминиканскую Республику , постоянно подвергался освистыванию при каждом появлении и всякий раз, когда его имя упоминалось по системе оповещения.

Во время Матча всех звезд 2022 года в Лос-Анджелесе бывший игрок «Доджерс» Джок Педерсон (который подписал контракт с «Джайентс» в межсезонье) был единственным членом «Джайентс», выбранным для Матча всех звезд, в результате чего он был громко освистан болельщиками Лос-Анджелеса, когда его объявили в списке отбивающих. [33] [34] Из-за сильной враждебности между командами болельщики «Доджерс» часто становились все более враждебными по отношению к болельщикам «Джайентс», посещающим домашние матчи «Доджерс», что побудило многих настоятельно не рекомендовать выходить на стадион в кепках или футболках «Джайентс» после победы над «Брайаном Стоу». [35] [36]

Реакция игрока

Тим Линсекум из «Гигантов» и Клейтон Кершоу из «Доджерс» в совокупности выиграли пять из семи наград Национальной лиги Сая Янга в период с 2008 по 2014 год, что добавило масла в огонь соперничества.

Соперничество распространяется и на игроков. Джеки Робинсон ушел в отставку, вместо того чтобы вернуться в Giants после того, как его обменяли на Dodgers в декабре 1956 года . [37] Согласно легенде и его товарищу по команде Томми Ласорде , он сделал это, потому что возненавидел Giants после десяти лет в Dodger Blue. Это мнение было оспорено на том основании, что Робинсону было 38 лет, когда начался новый сезон (и он страдал от диабета ), и он просто решил уйти в отставку. Тем не менее, в жесте, который выходит за рамки этого горячего соперничества, отставной синий номер Dodgers Робинсона «42» висит на домашнем стадионе Giants, Oracle Park , так же, как и на всех других стадионах MLB в память о том, что Робинсон преодолел цветной барьер в Главной лиге бейсбола. [38]

Обе команды играют в дивизионе Национальной лиги Запад и из-за несбалансированного расписания играют 19 очных игр каждый год. Это сопоставимо с 22 играми каждый год, которые они встречали друг с другом в Нью-Йорке и Бруклине . Затем в 2023 году количество матчей было сокращено до 13 игр из-за более сбалансированного расписания, которое позволяет каждой команде играть с другими 29 соперниками как минимум одну серию за сезон.

В 2014 году соперничество усилилось, когда аутфилдер «Доджерс» Ясиэль Пуиг перевернул биту , отбивая хоумран от питчера «Джайентс» Мэдисона Бамгарнера . С тех пор эти два игрока спровоцировали несколько инцидентов с освобождением скамейки запасных, пока Пуиг не был продан в « Цинциннати Редс» после сезона 2018 года. Соперничество все еще демонстрировало примечательные моменты после обмена Пуига в «Редс».

9 июня 2019 года инфилдер «Доджерс» Макс Манси выбил хоумран от Бамгарнера в бухту Маккови . Манси в шутку уставился на мяч, когда тот пересек линию аутфилда, подражая Бейбу Руту . Пока Манси обходил базы, Бамгарнер, казалось, был визуально не впечатлен и начал обмениваться оскорблениями с Манси, объезжая базы. Вернувшись на домашнюю базу, Манси парировал: «Если тебе не нравится, можешь пойти и вытащить это из океана!». [39] 12 апреля 2023 года, после того как Манси выбил два хоумрана в победе «Доджерс» со счетом 10–5 на стадионе «Оракл Парк», он заявил в интервью после игры, что «мне не нравится это место. Здесь все время холодно и ветрено... Но я бью здесь хорошо. Я не понимаю почему, но я не собираюсь на это жаловаться». [40]

Печально известные инциденты

Инцидент Маричал–Роузборо

22 августа 1965 года в Candlestick Park питчер Giants Хуан Маричал был вовлечён в серьёзную стычку с кэтчером Dodgers Джоном Роузборо . [41] [42] [43] Dodgers были вовлечены в жёсткую гонку за вымпел в конце сезона, войдя в игру, опережая Milwaukee Braves на 1игры , а Giants — на 1+12 игры. [44]

Мори Уиллс начал игру с банта синглом от Маричала и в конечном итоге набрал очко, когда Рон Фэрли отбил дабл. [45] Маричал, яростный соперник, рассматривал бант как дешевый способ попасть на базу и обиделся на Уиллса. [43] [46] Когда Уиллс подошел, чтобы отбивать во втором иннинге , Маричал бросил подачу прямо в Уиллса, отправив его на землю. [43] Затем Вилли Мейс начал нижнюю часть второго иннинга для Джайентс, и питчер Доджерс Сэнди Коуфакс бросил подачу через голову Мейса в качестве символической формы возмездия. [43] [46] В верхней части третьего иннинга Маричал бросил фастбол , который едва не попал в Фэрли, заставив его нырнуть на землю. [46] Поступок Маричала разозлил «Доджерс», сидевших в блиндаже , и судью на домашней базе Шага Кроуфорда, который затем предупредил обе команды, что любые дальнейшие ответные действия не будут допускаться. [46]

Маричал вышел отбивать в третьем иннинге, ожидая, что Коуфакс предпримет дальнейшие ответные действия против него, но вместо этого он был поражен, когда ответный бросок Роузборо Коуфаксу после второй подачи либо задел его ухо, либо пролетел достаточно близко, чтобы он почувствовал ветерок от мяча. [44] Когда Маричал столкнулся с Роузборо по поводу близости его броска, Роузборо вышел из положения приседа со сжатыми кулаками. [44] Маричал впоследствии заявил, что он думал, что Роузборо собирался напасть на него, и поднял биту, ударив Роузборо по крайней мере дважды по голове, открыв двухдюймовую рану, из-за которой кровь текла по лицу кэтчера, что потребовало наложения 14 швов. [41] [44] Коуфакс выбежал с насыпи, чтобы попытаться разнять их, и к нему присоединились судьи, игроки и тренеры обеих команд. [44] На поле завязалась 14-минутная драка, прежде чем Коуфакс, Мэйс и другие восстановили порядок. [41] [43] Маричал был удален с игры, а затем президент Национальной лиги Уоррен Джайлз отстранил его на восемь игр, оштрафовал на рекордную для NL сумму в 1750 долларов США [42] [47] (что эквивалентно 16 920 долларам в 2023 году) [48] , а также запретил ему ехать на стадион «Доджер» на последнюю, решающую серию из двух игр сезона. [44] Roseboro подали иск о возмещении ущерба в размере 110 000 долларов против Маричала через неделю после инцидента, но в конечном итоге урегулировали дело во внесудебном порядке за 7500 долларов. [44]

Маричал не встречался с «Доджерс» снова до весенних тренировок 3 апреля 1966 года . В своей первой игре против Маричала после инцидента Роузборо выбил хоумран с тремя очками. [49] Генеральный менеджер «Джайентс» Чаб Фини обратился к генеральному менеджеру «Доджерс» Баззи Бавази , чтобы попытаться организовать рукопожатие между Маричалом и Роузборо; однако Роузборо отклонил предложение. [49] Спустя годы Роузборо заявил, что он отомстил за то, что Маричал бросил в Уиллса. [44] Он объяснил, что из-за предупреждения скамейки запасных он не хотел рисковать тем, что Коуфакса выгонят или отстранят во время гонки за вымпел, и решил взять дело в свои руки. [44] [46] Он также заявил, что его бросок близко к уху Маричала был «стандартной рабочей процедурой» как форма возмездия. [44]

Болельщики «Доджерс» злились на Маричала в течение нескольких лет после инцидента с применением насилия и отреагировали неблагоприятно, когда он был подписан «Доджерс» в 1975 году . Однако к этому времени Роузборо простил Маричала и лично призвал фанатов успокоиться. После многих лет обиды Роузборо и Маричал стали близкими друзьями в 1980-х годах, время от времени встречаясь на играх Old-Timers, турнирах по гольфу и благотворительных мероприятиях. [50] Роузборо также лично обратился к Ассоциации бейсбольных журналистов Америки с просьбой не обвинять Маричала в инциденте после того, как она два года подряд не выносила его на выборы в Зал славы. Маричал был избран в 1983 году и поблагодарил Роузборо в своей вступительной речи. [51] Когда в 2002 году Розборо умер, Маричал выступила в качестве почетного гробовщика и сказала собравшимся: «Прощение Джонни было одним из лучших событий в моей жизни. Я бы хотела, чтобы Джон Розборо был моим ловцом». [52]

Инцидент с Реджи Смитом

В сезоне 1981 года , будучи членом Dodgers, Реджи Смит подвергся насмешкам со стороны фаната Giants Майкла Дули, который затем бросил в него шлем для отбивания. Затем Смит выскочил на трибуны Candlestick Park и начал его бить. Его выгнали с игры, а Дули арестовали. Пять месяцев спустя Смит присоединился к Giants в качестве свободного агента .

Насилие со стороны фанатов

Болельщик «Джайентс» Марк Антеноркруз был застрелен болельщиком «Доджерс» Питом Марроном 19 сентября 2003 года на парковке стадиона «Доджерс» после игры «Доджерс»-«Джайентс» в конце сезона. [53] Маррон был признан виновным в убийстве первой степени и приговорен к 50 годам тюремного заключения. Второй обвиняемый, Мануэль Эрнандес, не признал себя виновным в преднамеренном убийстве и получил 15-летний срок наказания условно. [53]

Также в день открытия сезона на стадионе «Доджерс» имели место столкновения между фанатами двух команд. [54] В 2009 году Артур Альварес, известный член банды, отправился на домашний матч открытия сезона «Доджерс» с парой и еще одним мужчиной. После игры Альварес и другой мужчина, фанат «Доджерс», начали ссориться на парковке стадиона. Альварес несколько раз ударил ножом 30-летнюю жертву в руку, спину и туловище. В мае его арестовали по подозрению в покушении на убийство. [55] Суд присяжных, состоявшийся в августе 2009 года, оправдал Альвареса по обвинению в покушении на убийство. [56]

Брайан Стоу избивает

31 марта 2011 года 42-летний фанат Giants Брайан Стоу из Санта-Круса, Калифорния , получил тяжелую травму, когда его избили двое фанатов Dodgers на парковке стадиона Dodger после того, как Dodgers и Giants открыли сезон 2011 года. Подозреваемые впоследствии скрылись с места происшествия на автомобиле, которым управляла женщина. [54] Стоу получил серьезные травмы черепа и мозга и был помещен в медикаментозную кому после инцидента. [57] Один из первых подозреваемых, 31-летний мужчина, был арестован в своем доме в Восточном Голливуде в мае 2011 года в связи с преступлением. [58] [59] Мужчине так и не было предъявлено официальное обвинение, и он был признан невиновным в июле 2011 года, когда Луи Санчес и Марвин Норвуд из Риалто были арестованы и обвинены в преступлении. [60] Адвокаты Стоу говорят, что его медицинское обслуживание, как ожидается, обойдется более чем в 50 миллионов долларов. [61] 24 мая 2011 года семья Стоу подала иск против «Лос-Анджелес Доджерс» на 37,5 миллионов долларов за его пожизненную заботу и компенсацию потерянного заработка. [62] [63]

27 сентября 2011 года родственники сообщили, что у Стоу появились признаки улучшения. 11 октября Стоу начал интенсивную терапию в реабилитационном травматологическом центре Santa Clara Valley Medical Center. [64] Врачи сказали его семье, что он никогда полностью не поправится. [65] 19 декабря 2011 года NBC транслировал интервью со Стоу в программе Rock Center с Брайаном Уильямсом . [66] 25 октября 2012 года он посетил вторую игру Мировой серии 2012 года в Сан-Франциско. [67]

В апреле 2013 года страховая компания Стоу прекратила оплачивать его постоянный уход в реабилитационном центре, и он переехал в дом своих родителей в Кэпитоле, Калифорния . [65] Стоу вернулся домой 13 июня 2013 года, впервые после нападения, произошедшего два года назад. [68]

20 февраля 2014 года Санчес и Норвуд признали себя виновными. По соглашению о признании вины Санчес был приговорен к восьми годам тюремного заключения за тяжкое увечье , а Норвуд получил четыре года за тяжкое нападение . [69] 9 июля 2014 года присяжные признали организацию Dodgers халатной в избиении Стоу. Присяжные присудили 18 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба Стоу; Dodgers несут ответственность за 13,9 миллиона долларов из этой суммы. Оставшаяся сумма должна быть разделена между Санчесом и Норвудом. [70]

9 апреля 2021 года Стоу сделал торжественный первый бросок в домашнем матче открытия сезона «Гигантов» против « Колорадо Рокиз» . [71]

Смерть Джонатана Денвера

25 сентября 2013 года после ночной игры «Доджерс»-«Гиганты» в Сан-Франциско мужчина, заявляя, что это было самообороной, нанес смертельные ножевые ранения фанату «Доджерс» в шести кварталах от AT&T Park. [72] Бюро судебно-медицинской экспертизы Сан-Франциско идентифицировало погибшего мужчину как Джонатана Денвера, 24 года, из Форт-Брэгга, Калифорния .

Два человека были арестованы в связи со смертью Денвера. Начальник полиции Сан-Франциско Грег Сур ранее сообщил San Francisco Chronicle , что жертвой нападения был фанат Dodgers, и на нем была экипировка Dodgers. [73] [ проверка не удалась ] Майкл Монтгомери, 21 год, из Лоди был арестован по подозрению в убийстве. [74] Позже Монтгомери был освобожден, прокуроры сослались на недостаточность доказательств для предъявления ему обвинения. [75] Его отец утверждал, что нападение было нанесено в целях самообороны. [76]

12 марта 2014 года окружной прокурор Сан-Франциско Джордж Гаскон заявил, что его ведомство не может доказать, что Майкл Монтгомери действовал не в целях самообороны, когда ударил ножом Денвера. По словам Гаскона, Денвер и его брат вместе весили примерно на 150 фунтов больше Монтгомери. По словам очевидцев, Монтгомери держал в руке бутылку для самообороны, пока Денвер бил его кулаком. После того, как брат Денвера схватил алюминиевый стул и ударил Монтгомери по голове, Монтгомери выронил бутылку, достал нож и ударил Денвера ножом. Прокуроры Сан-Франциско в конечном итоге отказались выдвигать обвинения в связи с этим делом. [77] Гаскон станет окружным прокурором Лос-Анджелеса в 2020 году.

Смотрите также

Ссылки

Встроенные цитаты
  1. ^ abcde "Результаты очных встреч Brooklyn Superbas, Brooklyn Dodgers, Brooklyn Robins и Los Angeles Dodgers против New York Giants и San Francisco Giants с 1890 по 2024 год". baseball-reference.com . Получено 26 июля 2024 года .
  2. ^ "Los Angeles Dodgers против San Francisco Giants. Таблица результатов: 13 сентября 2014 г.". Baseball-Reference.com . Получено 09.04.2024 .
  3. ^ "New York Giants против Brooklyn Superbas Box Score: 6 мая 1903 г.". Baseball-Reference.com . Получено 2024-04-09 .
  4. ^ "Brooklyn Dodgers против New York Giants, счет матча: 10 сентября 1938 г.". Baseball-Reference.com . Получено 09.04.2024 .
  5. ^ "Brooklyn Dodgers против New York Giants, счет матча: 30 апреля 1944 г.". Baseball-Reference.com . Получено 09.04.2024 .
  6. ^ "Новости, результаты, турнирная таблица и статистика MLB". FOX Sports .
  7. ^ Вулси, Мэтт. «В глубине: самые напряженные соперничества в бейсболе». Forbes .
  8. ^ abc Murphy, Robert (2009). После многих лет: уход Giants и Dodgers и золотой век в бейсболе в Нью-Йорке. Нью-Йорк: Sterling. ISBN 978-1-4027-6068-6.
  9. ^ Салливан, Нил Дж. (1987). «Доджерс» переезжают на запад: передача бейсбольной франшизы Бруклина в Лос-Анджелес. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-504366-9.
  10. ^ "10 величайших соперничеств". ESPN.com . 3 января 2000 г.
  11. Caple, Jim (16 сентября 2002 г.). «Giants-Dodgers — лучшее соперничество в бейсболе». ESPN.com . Получено 28 августа 2007 г.
  12. Бирд, Дональд (30 марта 2005 г.). «Giants-Dodgers Covers a Lot of Ground». The Washington Post . стр. H5. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 28 августа 2007 г.
  13. ^ "Жестокие инциденты в соперничестве Dodgers-Giants". AP News . 2013-09-27 . Получено 2024-04-01 .
  14. ^ "Giants-Dodgers: долгое и порой жестокое соперничество". AP News . 2013-09-28 . Получено 2024-04-01 .
  15. ^ "Результаты очных встреч Los Angeles Dodgers и San Francisco Giants с 1958 по 2024 год". baseball-reference.com . Получено 26 июля 2024 г. .
  16. ^ Ланше, Джерри (1991). Слава угасает: Мировая серия девятнадцатого века вновь открыта . Тейлор. ISBN 0-87833-726-1.
  17. Бакстер, Кевин (18 сентября 2009 г.). «Dodgers-Giants уже не те, что были раньше». Los Angeles Times .
  18. ^ "Расписание игр New York Giants 1934 года". Baseball-Almanac.com .
  19. ^ "Расписание игр St. Louis Cardinals 1934 года". Baseball-Almanac.com .
  20. ^ «Мужчина убил друга в бейсбольной ссоре – также ранил сына политического лидера после того, как тот «подшутил» над его приверженностью «Доджерс». The New York Times . 15 июля 1938 г. стр. 22. Получено 26 апреля 2024 г.
  21. ^ "Болельщик Giants, убитый на парковке стадиона Dodger, похоронен". San Francisco Chronicle . 28 сентября 2003 г. Получено 15 августа 2017 г.
  22. ^ "Dodgers делают это официально, нанимают Торре". NBC Sports . Associated Press. 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Получено 5 июля 2010 г.
  23. ^ "1959 National League Replay". Бейсбольная гонка . Архивировано из оригинала 27-09-2007.
  24. ^ «Лос-Анджелес Доджерс против Сан-Франциско Джайентс. Счет матча, 3 октября 1982 г.».
  25. Плашке, Билл (31 июля 2007 г.). «Поворот к худшему». Los Angeles Times . стр. D1.
  26. ^ Кастровинс, Энтони (28 октября 2020 г.). «Ожидание окончено! «Доджерс» выигрывают 1-й WS с 1988 года». mlb.com . Получено 22 ноября 2021 г. .
  27. ^ Волшебный сезон ab Giants заканчивается поражением в пятой игре от Dodgers, NBC Sports, 15 октября 2021 г.
  28. Моура, Педро (8 октября 2021 г.). «NLDS Showdown: Давние соперники Dodgers и Giants встречаются впервые в постсезоне». Fox Sports . Получено 26 апреля 2024 г.
  29. ^ Шерман, Джоэл (20 октября 2002 г.). «Майк делает правильно». New York Post . стр. 98. Это худший сценарий Мировой серии для Dodgers... Сан-Франциско — самый ненавистный соперник Dodgers в NL. Angels — соседи Dodgers на юге... «Это нехорошая ситуация для Dodgers», — признал Ло Дука . Но он сказал, что, поскольку у него есть отношения с Майклом Лорри Скиосией и бывшими тренерами Dodgers и нынешними тренерами Angels Микки Хэтчером и Роном Ренике, ему было бы легко болеть за Anaheim.
  30. Вулси, Мэтт (28 апреля 2009 г.). «Самые напряженные соперничества в бейсболе». Forbes .
  31. ^ «Мэдисон Бамгарнер, сходящий с ума после удаления, — главный контент для фанатов «Доджерс». Dodgers Way . 4 мая 2022 г.
  32. Спенсер, Лайл (11 июля 2007 г.). «Dodgers берут штурмом Матч всех звезд». MLB.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 01 августа 2007 г.
  33. ^ "Джок забавно подшучивает над фанатами "Доджерс" перед Матчем всех звезд". RSN .
  34. Уильямс, Блейк (18 июля 2022 г.). «Хантера Пенса освистали, Плохой Банни электризует стадион «Доджерс» во время матча звезд МЛБ по софтболу 2022 года».
  35. ^ "Выживание на стадионе Доджерс". Отчет Bleacher .
  36. ^ «Лос-Анджелес Доджерс: Почему я больше никогда не ступлю на стадион Доджерс». Bleacher Report .
  37. ^ Руткофф, Питер (2000). Руткофф, Питер (ред.). Куперстаунский симпозиум по бейсболу и американской культуре, 1997 (Джеки Робинсон) . Джефферсон, Северная Каролина, Соединенные Штаты Америки: McFarlnad & Company. стр. 19.
  38. ^ Ласорда, Томми (14.04.2005). «У Робинсона было сердце льва». MLB.com .
  39. ^ Старкланд, Дэниел (06.06.2020). «Новости Dodgers: Макс Манси не любил внимание, вызванное враждой с Мэдисон Бамгарнер». dodgerblue.com .
  40. ^ Борелли, Мэтт (12 апреля 2023 г.). «Новости Dodgers: Макс Манси не любит Oracle Park, несмотря на успех против Giants».
  41. ^ abc Коппетт, Леонард (23 августа 1965 г.). «Маричал бьет Роузборо битой и начинает драку, пока Джайентс побеждают Доджерс». New York Times . стр. 24.
  42. ^ ab Goldstein, Richard (20 августа 2002 г.). «Джон Розборо, звезда «Доджерс», умер в возрасте 69 лет». New York Times . Получено 26 декабря 2015 г. .
  43. ^ abcde Манн, Джек (30 августа 1965 г.). «Битва за Сан-Франциско». Sports Illustrated . Получено 31 декабря 2015 г.
  44. ^ abcdefghij "Маричал-клубы Роузборо — уродливая сторона бейсбола". The Times-News . Associated Press. 22 августа 1990 г. стр. 18. Получено 31 декабря 2015 г.
  45. ^ "22 августа 1965 года, таблица результатов матча Dodgers-Giants". Baseball Reference . Получено 31 декабря 2015 года .
  46. ^ abcde Розенгрен, Джон (2014). «Маричаль, Розборо и внутренняя история самой отвратительной драки в бейсболе». Sports Illustrated . Получено 31 декабря 2015 г.
  47. ^ "MLBN Remembers ("Инцидент в Candlestick")". MLBN-tv . 17 ноября 2011 г.
  48. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  49. ^ ab "Джон Розборо избивает Гомера на первой встрече с Хуаном Маричалем". The Day . Associated Press. 4 апреля 1966 г. стр. 25. Получено 30 декабря 2015 г.
  50. ^ «Бейсбол кипит: 25 лет спустя после того, как Хуан Маричал избил Джона Роузборо». Gettysburg Times . Associated Press. 21 августа 1990 г. стр. B1 . Получено 30 декабря 2015 г.
  51. ^ Перди, Деннис (2006). Энциклопедия команд Высшей лиги бейсбола . Нью-Йорк: Workman . ISBN 0-7611-3943-5.
  52. Плашке, Билл (22 августа 2015 г.). «Спустя пятьдесят лет после того, как Хуан Маричаль из «Джайентс» ударил битой Джона Роузборо из «Доджерс», все прощено».
  53. ^ ab "Мужчина приговорен за убийство на стадионе Dodger". CBSSportsLine.com . 26 октября 2004 г. Получено 28 августа 2007 г.
  54. ^ ab "Болельщик Giants избит после игры на стадионе Dodger". CBC Sports . Canadian Broadcasting Corporation . Associated Press. 1 апреля 2011 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  55. ^ Бланкштейн, Эндрю (4 мая 2009 г.). «Мужчина арестован за нападение с ножом на стадионе «Доджерс». Los Angeles Times . Получено 24 июля 2012 г.
  56. Бланкштейн, Эндрю (17 августа 2009 г.). «Нападение с ножом на фаната на домашнем матче открытия «Доджерс» было самообороной, постановили присяжные». Los Angeles Times . Получено 27 июля 2012 г.
  57. ^ "Подвергшегося нападению бейсбольного болельщика переведут в больницу поближе к его дому". CNN.com . 15 мая 2011 г.
  58. Шелберн, Рамона (22 мая 2011 г.). «Джованни Рамирес задержан под залог в 1 миллион долларов». ESPNLosAngeles.com .
  59. Подозреваемый в избиении Брайана Стоу находится под стражей, Los Angeles Times , 22 мая 2011 г.
  60. Томас Уоткинс (23 июля 2011 г.). «Жалоба раскрывает ужасные подробности избиения фанатов». Associated Press . Получено 23 июля 2011 г.
  61. ^ "Юристы: медицинские расходы фанатов "Джайентс" превысят $50 млн". Sfgate.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  62. Associated Press (24 мая 2011 г.). «Семья Брайана Стоу подала в суд на «Доджерс». ESPN . ESPN . Получено 26 мая 2011 г. .
  63. Associated Press (26 июня 2014 г.). «Болельщик San Francisco Giants Брайан Стоу требует возмещения ущерба в размере не менее 37 миллионов долларов. Суд над Los Angeles Dodgers проходит в суде присяжных». ESPN . ESPN . Получено 26 июня 2014 г.
  64. ^ "Стоу из отделения интенсивной терапии в реабилитационный травматологический центр". foxsports.com . Получено 31 декабря 2011 г. .
  65. ^ ab Норвуд, Робин. (2013, 26 июня). As Others Move On, Стоу, Family Struggle . USA Today, стр. 1C.
  66. ^ "Stow снаружи впервые за 6 месяцев". foxsports.com . Получено 27 сентября 2011 г. .
  67. ^ "Брайан Стоу присутствовал на игре 2". ESPN . ESPN. Associated Press. 26 октября 2012 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  68. Associated Press (13 июня 2013 г.). «Брайан Стоу дома после 2 лет». ESPN . ESPN . Получено 28 сентября 2013 г. .
  69. Александр, Куртис (20 февраля 2014 г.). «Виновные в избиении Брайана Стоу, фанаты «Доджерс» названы «кретинами». San Francisco Chronicle .
  70. Associated Press (9 июля 2014 г.). «Присяжные признали «Доджерс» небрежными в избиении Стоу». ESPN . ESPN . Получено 9 июля 2014 г.
  71. ^ "Брайан Стоу бросает первый питч Алиссе Наккен на домашнем открытии Giants". NBC Bay Area . NBC Bay Area . Получено 10 апреля 2021 г. .
  72. ^ Chiari, Mike. "Man Abbed to Death Near AT&T Park After Dodgers-Giants Game". Bleacher Report . Bleacher Report, Inc . Получено 28 сентября 2013 г. .[ мертвая ссылка ]
  73. ^ "Арест произведен за смертельное ножевое ранение фаната". ESPN.GO.com . ESPN. 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  74. ^ FOX40 Web Desk (27 сентября 2013 г.). «Lodi Man арестован по подозрению в убийстве болельщика Dodgers после игры Giants». FOX40 . Tribune Broadcasting Company . Получено 28 сентября 2013 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  75. Альмендрала, Анна (28 сентября 2013 г.). «Майкл Монтгомери, подозреваемый в убийстве фаната «Доджерс», освобождён из тюрьмы». The Huffington Post .
  76. ^ Андерсон, Кристофер (26 сентября 2013 г.). «Житель Лоди арестован в связи со смертельным ножевым ранением в Сан-Франциско». Lodi News-Sentinel .
  77. Хо, Вивиан (22 марта 2014 г.). «Никаких обвинений в смертельном ножевом ранении, вызванном соперничеством Giants-Dodgers». San Francisco Chronicle .
Библиография

Внешние ссылки