Стена Адриана ( лат . Vallum Hadriani , также известная как Римская стена , Стена пиктов или Vallum Aelium на латыни) — бывшее оборонительное укрепление римской провинции Британия , строительство которого началось в 122 г. н. э. во время правления императора Адриана . [1] Простираясь от Уоллсенда на реке Тайн на востоке до Боунесс-он-Солуэй на западе того, что сейчас является северной Англией , это была каменная стена с большими рвами спереди и сзади, простирающаяся по всей ширине острова. Солдаты размещались вдоль линии стены в больших фортах , меньших милекаслах и промежуточных башнях . [2] В дополнение к оборонительной военной роли стены, ее ворота, возможно, были таможенными постами. [3]
Тропа стены Адриана обычно проходит близко вдоль стены. Почти вся стоящая каменная кладка стены была удалена в ранние современные времена и использована для местных дорог и фермерских домов. [4] Ни одна из них не сохранила своей первоначальной высоты, но современные работы обнажили большую часть фундаментов, а некоторые сегменты демонстрируют несколько рядов современной реконструкции каменной кладки. Многие из раскопанных фортов на стене или рядом с ней открыты для публики, а различные близлежащие музеи представляют ее историю. [5] Самый большой римский археологический объект в Британии, он простирается в общей сложности на 73 мили (117,5 километров). [6] Считающийся британским культурным символом , стена Адриана является одной из главных древних туристических достопримечательностей Британии . [7] Он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году. [8] Стена Антонина, построенная в 142 году на территории современной центральной Шотландии и ненадолго заменившая Стену Адриана, прежде чем была заброшена, [9] была включена в список Всемирного наследия в 2008 году. [10] [11]
Стена Адриана обозначала границу между Римской Британией и непокоренной Каледонией на севере. [a] Стена полностью находится на территории Англии и никогда не была англо-шотландской границей , хотя иногда ее свободно или разговорно называют таковой. [12] [13] [14]
Длина стены составляла 80 римских миль, что эквивалентно 73 современным милям; или 117 километрам (1 римская миля эквивалентна 1620 ярдам; или 1480 метрам). [15] Она пересекала всю ширину острова, от Уоллсенда на реке Тайн на востоке до Боунесс-он-Солуэй на западе. [2] Вскоре после начала строительства ширина стены была уменьшена с первоначально запланированных 10 футов (3,0 м) до примерно 8 футов (2,4 м) или даже меньше в зависимости от местности. [2] Некоторые секции изначально были построены из дерна и древесины, в конечном итоге замененные камнем годы или десятилетия спустя. [2] Беда , монах и историк, умерший в 735 году, писал, что стена была высотой 12 футов (3,7 метра), и есть свидетельства, указывающие на то, что она могла быть на несколько футов выше при ее формировании. [2] По всей длине стены через каждую треть мили располагалась сторожевая башня, которая также служила укрытием и жилыми помещениями для римских войск. [ 16]
Стена Адриана простиралась на запад от Сегедунума в Уоллсенде на реке Тайн , через Карлайл и Киркандрюс-он-Эден , до берега залива Солуэй-Ферт , заканчиваясь на коротком, но неизвестном расстоянии к западу от деревни Боунесс-он-Солуэй . [17] Маршрут проходил немного севернее Станегейта , важной римской дороги, построенной несколькими десятилетиями ранее, чтобы соединить два форта, охранявших важные речные переправы: Корстопитум ( Корбридж ) на реке Тайн и Лугувалиум (Карлайл) на реке Эден . Современные дороги A69 и B6318 следуют курсу стены от Ньюкасл-апон-Тайн до Карлайла , затем вдоль северного побережья Камбрии (южный берег залива Солуэй-Ферт ).
Часть центральной части стены проходит по естественным скалам на откосе скального образования Уин-Силл .
Хотя куртина заканчивается около Боунесс-он-Солуэй, это не означает конец линии оборонительных сооружений. Известно, что система миликаслей и башен продолжалась вдоль побережья Камбрии до Райзхоу, к югу от Мэрипорта . [18] В целях классификации миликаслей к западу от Боунесс-он-Солуэй называются Майлфортлетами .
Стена Адриана, вероятно, была запланирована до визита Адриана в Британию в 122 году. Согласно восстановленным фрагментам песчаника, найденным в Джарроу , которые датируются 118 или 119 годом, желанием Адриана было сохранить «нетронутой империю», которая была навязана ему «божественным наставлением». [19] После восшествия Адриана на императорский престол в 117 году в Римской Британии и среди народов различных завоеванных земель по всей империи, включая Египет , Иудею , Ливию и Мавретанию , произошли волнения и восстания . [19] Эти проблемы могли повлиять на его план строительства стены, а также на его строительство пограничных границ, теперь известных как лимесы в других областях империи, таких как Limes Germanicus в современной Германии.
Новизна стены как отхода от традиционной римской военной архитектуры, типичной для римского limes, была расценена как заслуживающая внимания и привела к исключительным предположениям о влиянии некоторых ученых, например, DJ Breeze и B. Dobson предполагают, что «Адриан, возможно, находился под влиянием рассказов путешественников о Великой Китайской стене , построенной примерно за двести лет до этого». [20] Это предложение было оспорено другими учеными, такими как Дункан Кэмпбелл, который утверждает, что, хотя масштаб и конструкция стены были новыми для римского военного строительства, «существовала давняя традиция строительства стен в древнем (средиземноморском) мире, из которой он мог черпать вдохновение, не испытывая неудобств, связанных с пересечением целых континентов в поисках прототипа». [21]
В последние годы, несмотря на неопровержимые доказательства его 400-летнего присутствия, некоторые ученые не согласились с устоявшимся мнением о том, какую угрозу жители северной Британии представляли для римлян, и были ли какие-либо экономические преимущества в защите и размещении гарнизона на фиксированной линии обороны, такой как стена, вместо завоевания и присоединения того, что стало Нортумберлендом и Шотландской низменностью , а затем защиты территории с помощью более свободного расположения фортов. [19] Однако Адриан и его советники нашли решение своих проблем, которое оставалось актуальным на протяжении столетий.
Основной целью стены было создание физического барьера для замедления рейдеров, людей, намеревавшихся пересечь ее линию ради животных, сокровищ или рабов, а затем вернуться с добычей. [2] В латинском тексте Historia Augusta говорится:
Оборонительные характеристики стены поддерживают интерпретацию, включая ямы, известные как cippi, часто встречающиеся на насыпи или плоской поверхности перед стеной. [23] В этих ямах находились ветки или небольшие стволы деревьев, переплетенные с заостренными ветками. [2] Это еще больше затрудняло атаку на стену. Ее можно рассматривать как римский эквивалент колючей проволоки , меру, позволяющую задержать атаку противника и удерживать нападающих в пределах досягаемости снарядов защитников. Куртина не была в основном непрерывно оборонительной линией, скорее она сдерживала случайные переправы и была наблюдательным пунктом, который мог предупредить римлян о приближающейся атаке и замедлить вражеские силы, чтобы дополнительные войска могли прибыть для поддержки. [2]
Помимо оборонительного сооружения, созданного для того, чтобы не пускать людей, стена также удерживала людей в пределах римской провинции . [2] Движение будет направляться через ворота в стене, где его можно будет отслеживать для получения информации , предотвращать или разрешать по мере необходимости, а также облагать налогом. [2]
Стена также могла оказать психологическое воздействие:
На протяжении почти трех столетий, вплоть до конца римского правления в Британии в 410 году нашей эры, стена Адриана была самым ярким проявлением мощи, находчивости и решимости отдельного императора и его империи. [2]
Стена также была символическим выражением имперской власти Рима, отмечая границу между так называемым цивилизованным миром и непокоренной варварской дикой природой. Как объясняет британский археолог Нил Фолкнер , «стена, как и другие великие римские пограничные памятники, была не только функциональным сооружением, но и пропагандистским заявлением». [24] Есть некоторые свидетельства того, что Адрианов вал изначально был покрыт штукатуркой, а затем побелен: его блестящая поверхность отражала солнечный свет и была видна на многие мили вокруг. [19]
Адриан положил конец политике своего предшественника Траяна по расширению империи и вместо этого сосредоточился на защите нынешних границ, а именно на тогдашней Британии. [2] Как и Август, Адриан верил в использование естественных границ, таких как реки, для границ империи, например, Евфрат , Рейн и Дунай . [2] Однако у Британии не было никаких естественных границ, которые могли бы послужить цели разделения провинции, контролируемой римлянами, от кельтских племен на севере. [2]
Строительство началось в 122 году, [25] вся длина стены была построена с чередующимся рядом фортов, каждый из которых вмещал 600 человек, и укомплектованными милекастами, которыми управляли «от 12 до 20 человек». [2] Потребовалось шесть лет, чтобы построить большую часть стены Адриана, работа велась тремя римскими легионами — Legio II Augusta , Legio VI Victrix и Legio XX Valeria Victrix , всего 15 000 солдат, плюс некоторые члены римского флота. [2] Строительство стены не выходило за рамки компетенции солдат; некоторые из них прошли обучение на геодезистов, инженеров, каменщиков и плотников. [2]
RG Collingwood приводит доказательства существования широкой секции стены и, наоборот, узкой секции. [26] Он утверждает, что планы изменились во время строительства стены, и ее общая ширина была уменьшена. [26] Широкие секции стены составляют около девяти с половиной футов (2,9 метра) в ширину, а узкие секции на два фута (61 сантиметр) тоньше, около семи с половиной футов (2,3 метра) в ширину. [26] Было обнаружено, что некоторые из узких секций были построены на широких фундаментах, которые, предположительно, были построены до изменения планов. [26]
На основании этих доказательств Коллингвуд приходит к выводу, что изначально стена должна была быть построена между современными Ньюкаслом и Боунесс-он-Солуэй, с одинаковой шириной в 10 римских футов, полностью из камня. [26] По завершении строительства только три пятых стены были построены из камня; оставшаяся западная часть представляла собой дерновую стену, позже перестроенную из камня. [26] Планы, возможно, изменились из-за нехватки ресурсов. [26] В целях дальнейшей экономии ресурсов ширина восточной половины была уменьшена с первоначальных десяти римских футов до восьми, а оставшиеся камни из восточной половины были использованы для возведения примерно 5 миль (8,0 километров) дерновой стены на западе. [26] [16] Это уменьшение с первоначальных десяти римских футов до восьми создало так называемую «Узкую стену». [16]
К югу от стены находится десятифутовая (три метра) глубиной, похожая на ров конструкция с двумя параллельными насыпями, идущими к северу и к югу от нее, известная как Валлум . [26] Валлум и стена идут более или менее параллельно почти по всей длине стены, за исключением промежутка между фортами Ньюкасла и Уолсенда на восточном конце, где Валлум, возможно, считался излишним барьером из-за близкого расположения реки Тайн . Двойной путь стены и Валлума заставил многих мыслителей 19-го века заметить и обдумать их связь друг с другом. [26]
Некоторые свидетельства, по-видимому, показывают, что маршрут стены был смещен, чтобы обойти Валлум, возможно, указывая на то, что Валлум был более старой постройкой. [26] Поэтому RG Collingwood утверждал в 1930 году, что Валлум был построен до стены в ее окончательном виде. [26] Collingwood также сомневался, был ли Валлум изначальной границей, построенной до стены. [26] Основываясь на этом, стену можно рассматривать как замену границы, построенной для усиления определения римлянами своей территории. [26]
В 1936 году дальнейшие исследования показали, что Валлум не мог быть построен до стены, поскольку Валлум обходил один из милезамков стены. [26] Это новое открытие постоянно подтверждалось новыми доказательствами, усиливая идею о том, что строительство Валлума и стены происходило одновременно. [26]
Другие свидетельства все еще указывают в других, немного отличающихся направлениях. Свидетельства показывают, что Валлум предшествовал участкам Узкой стены; чтобы объяснить это несоответствие, Коуз предполагает, что либо строительство Валлума началось с Широкой стены, либо оно началось, когда Узкая стена последовала за Широкой стеной, но шло быстрее, чем строительство Узкой стены. [26]
От Milecastle 49 до западного конца в Bowness-on-Solway стена изначально была построена из дерна, возможно, из-за отсутствия известняка. [27] Впоследствии дерновая стена была снесена и заменена каменной стеной. Это происходило в два этапа: первый (от реки Иртинг до точки к западу от Milecastle 54 ) во время правления Адриана, а второй после повторного занятия стены Адриана после отказа от стены Антонина (хотя также предполагалось, что этот второй этап имел место во время правления Септимия Севера ). Линия каменной стены следует линии дерновой стены, за исключением участка между Milecastle 49 и Milecastle 51 , где линия каменной стены немного дальше на север. [27]
На участке вокруг Milecastle 50TW он был построен на плоском основании с тремя-четырьмя рядами блоков дерна. [28] Базовый слой булыжников использовался к западу от Milecastle 72 (в Burgh-by-Sands) и, возможно, в Milecastle 53. [ 29] Там, где подстилающий грунт был заболоченным, использовались деревянные сваи. [27]
В основании стена из дерна была шириной 6 метров (20 футов), построенная рядами блоков дерна размером 46 см (18 дюймов) в длину, 30 см (12 дюймов) в глубину и 15 см (6 дюймов) в высоту, на высоту около 3,66 метра (12,0 футов). Считается, что северная сторона имела уклон 75%, тогда как южная сторона, как полагают, начиналась вертикально над фундаментом, быстро становясь намного мельче. [27]
Над фундаментом каменной навесной стены были заложены один или несколько рядов фундамента. Выступы были введены над этими рядами фундамента (как на северной, так и на южной стороне), что уменьшило ширину стены. Там, где указана ширина навесной стены, она относится к ширине над выступом. Были определены два стандарта смещения: Стандарт A, где смещение происходит над первым рядом фундамента, и Стандарт B, где смещение происходит после третьего (или иногда четвертого) ряда фундамента. [30]
Считается, что после строительства и при полном укомплектовании на Адриановом валу было размещено почти 10 000 солдат, состоявших не из легионов, которые его построили, а из полков вспомогательной пехоты и кавалерии, набранных из провинций. [2] Исходя из этого, Дэвид Бриз излагает две основные функции солдат на Адриановом валу или вокруг него. [31] Бриз говорит, что солдаты, которые были размещены в фортах вокруг стены, имели основную обязанность обороны; в то же время войска в миликаслах и башнях несли ответственность за контроль границы. [31] Доказательства, как говорит Бриз, для солдат, размещенных в фортах, гораздо более выражены, чем для солдат в миликаслах и башнях. [31]
Бриз обсуждает три теории о солдатах на Адриановом валу. Во-первых, эти солдаты, которые занимали милекаслы и башни на стене, прибыли из фортов рядом с ней; во-вторых, полки из вспомогательных войск были специально выбраны для этой роли; или, в-третьих, для укомплектования этих станций были сформированы «специальные силы». [31] Бриз приходит к выводу, что, судя по всем собранным надписям, в милекаслах на стене находились солдаты из трех или даже четырех вспомогательных подразделений. [31] Этими подразделениями были « cohors I Batavorum , cohors I Vardullorum , непронумерованная паннонская когорта и дупликариус из Верхней Германии ». [31] Бриз добавляет, что, по-видимому, в этих милекаслах также находились некоторые легионеры. [31] Бриз утверждает, что доказательства «все еще открыты» относительно того, были ли солдаты, которые укомплектовывали миликаслы, из близлежащих фортов или были специально выбраны для этой задачи, и он добавляет, что «баланс [доказательств], возможно, склоняется в пользу последнего». [31] Однако солдаты из трех британских легионов превосходили численностью вспомогательные войска, что противоречит утверждению, что легионеры не будут использоваться для таких отдельных задач. [31]
Дополнительную информацию о гарнизоне стены предоставили таблички Виндоланды, обнаруженные к югу от стены Адриана, например, запись инспекции от 18 мая 92 или 97 года, когда присутствовало только 456 из полной квоты в 756 солдат белгов , остальные были больны или отсутствовали по другим причинам. [32]
Примерно к 200 г. до н. э., задолго до прибытия римлян в Британию, зона по обе стороны того, что станет стеной, от Лотиана на севере и реки Уир на юге, стала занимать доминирующее положение в виде прямолинейных ограждений. Это были ядра обширных сельскохозяйственных поселений на высоком уровне социальной иерархии, многочисленной и широко распространенной знати; низшие сословия жили в группах круглых домов, которые оставили гораздо меньше археологических следов. Стена, вероятно, пересекала целостную культурную область, и она была спланирована и построена во время серьезной войны в Британии, которая требовала крупных римских подкреплений из-за пределов Британии. [33] Табличка из Виндоланды описывает центуриона регионария , который осуществлял прямое военное правление из Карлайла , примерно через 30 лет после римского завоевания региона. Тем не менее, структура поселений в этом районе не изменилась сразу после строительства стены, и группы, которые сражались с римлянами, могли быть из ранее умиротворенных племен к югу или с далекого севера от стены. [34]
Римские солдаты гарнизона, с их семьями и другими иммигрантами, могли составлять около 22-30% населения региона. Они не могли полностью снабжаться местными ресурсами, хотя любые местные излишки облагались налогом или реквизировались. Военные призывники также могли набираться из соседних групп. [35]
На юге, между стеной и рекой Тис , в начале II века, вскоре после возведения стены, появляются поселения в римском стиле. Это раньше, чем римские виллы в Йоркшире, расположенном южнее. Мортарии с клеймом ANAVS производились в Фавердейле , примерно в 80 километрах к югу от стены, и большинство из найденных были из форта Кориа . Анаус, вероятно, был иммигрантом в этом районе. [36] В 150 году свидетельство об увольнении было выдано Вельвотигернусу, сыну Маглотигернуса, после 26 лет службы в classis Germanica . Оно было найдено недалеко от римского форта Лонговициум (а не в нем) . Предположительно Вельвотигернус был из высших слоев британского общества (имя его отца означает «Великий мастер»); он решил поселиться недалеко от Ланчестера, примерно в 27 км к югу от стены. [37] Это говорит о быстром развитии элементов римской культуры как местными высшими классами, так и иммигрантами, привлеченными коммерческими возможностями или официально поощряемыми к поселению. [38]
На севере вырисовывается совсем другая картина. Большая часть того, что сейчас является южной Шотландией, вплоть до Лотиана и прибрежной равнины Нортумбрии, утратила свою монументальную строительную традицию прочных деревянных круглых домов и земляных ограждений. Там было найдено очень мало позднеримской керамики. Римляне, возможно, очистили зону от населения, как они, как известно, сделали на Рейне и на десять римских миль за границей Дуная . Некоторые места все еще были заняты; форт Бернсварк-Хилл , ранее находившийся в руинах, был вновь занят примерно в то время, когда была построена стена. Возможно, это представляет собой кратковременную попытку римлян установить кооперативную власть на этом главном пути дальше на север в Каледонию . В течение нескольких лет форт был окружен римскими лагерями и обстрелян римскими ракетами. Он был окончательно заброшен около 140 г.
Другие места могли управляться местными группами, вероятно, для управления скотом и, возможно, для удовлетворения потребностей римлян. Данные пыльцы свидетельствуют о том, что ландшафт непосредственно к северу от стены оставался в целом открытым, без восстановления леса до конца римского правления. [39] В замке О'эр городище железного века получило пристройку и сеть канав и насыпных границ. [40] Места в Пегсвуд -Мур и госпитале Св. Георгия, Морпет , также показывают вероятные огораживания для скота и подъездные пути, гораздо менее существенные, чем массивные места железного века в этом районе. Место в Хакхоу является единственным в этой области, где представлены свидетельства постадрианского домашнего проживания (римская грубая керамика, вероятно, контейнеры для престижной импортной пищи, вплоть до 3-го и, возможно, 4-го веков), и оно, возможно, также было в основном связано с управлением и доставкой скота. [41]
В целом, как и в случае с другими римскими пограничными линиями, римские монеты и керамика не перемещались через стену, и стена, по-видимому, была эффективным барьером для торговли. Несколько элитных центров продолжали импортировать римские товары, такие как самосские монеты после 160 г., найденные в Трапрайн-Ло . Постоянный обмен мог осуществляться в нескольких определенных пунктах пересечения (и, возможно, в определенное время года). Одна из таких традиционных точек может быть указана концентрацией металлических предметов римского периода около Грейт-Уиттингтона , примерно в 2 километрах к северу по римской дороге от Портгейта на стене. [42] Монеты, в основном серебряные, а не бронзовые, и предполагающие дорогостоящие сделки, указывают на активность в конце 1-го и начале 2-го веков, снижение в период Антонинов, когда гарнизон переместился на север к Антониновой стене, и восстановление в конце 2-го и начале 3-го веков. [43]
После смерти Адриана в 138 году император Антонин Пий оставил стену занятой в качестве вспомогательной, по сути, отказавшись от нее. Он начал строительство Антониевой стены примерно в 160 километрах (100 миль) к северу, через перешеек, идущий с запада на юго-запад на восток-северо-восток. Эта дерновая стена тянулась на 40 римских миль, или около 60,8 км (37,8 миль), и имела больше фортов, чем стена Адриана. Эта область позже стала известна как Шотландская низменность , иногда называемая Центральным поясом или Центральной низменностью .
Антонин не смог покорить северные племена, поэтому, когда Марк Аврелий стал императором, он оставил стену Антонина и снова занял стену Адриана в качестве главного оборонительного барьера в 164 году. В 208–211 годах император Септимий Север снова попытался завоевать Каледонию и временно снова занял стену Антонина. Кампания закончилась безрезультатно, и римляне в конечном итоге отступили к стене Адриана. Ранний историк Беда , следуя Гильде , писал ( ок. 730 г. ):
[отступающие римляне] думая, что это может оказать некоторую помощь союзникам [бриттам], которых они были вынуждены покинуть, построили крепкую каменную стену от моря до моря, по прямой линии между городами, которые были там построены из-за страха перед врагом, где Север также ранее построил вал.
- Беда, Historia Ecclesiastica gentis Anglorum , Книга I, Глава 12.
Беда, очевидно, идентифицирует каменную стену Гильдаса как стену Адриана, и он, по-видимому, считал, что Валлум был валом, построенным Северусом. Прошло много столетий, прежде чем стало ясно, кто именно построил то, что было построено. [45] [ самостоятельно опубликованный источник? ] В том же отрывке Беда описывает стену Адриана следующим образом: «Она восемь футов в ширину и двенадцать в высоту; и, как можно ясно видеть по сей день, шла прямо с востока на запад». Беда, по его собственному рассказу [46], всю свою жизнь прожил в Джарроу , прямо через реку Тайн от восточного конца стены в Уоллсенде, поэтому, как он указывает, он должен был быть очень хорошо знаком со стеной. Беда не упоминает о проходе вдоль верха стены. Можно было бы подумать, что он, вероятно, был, но если так, то его больше нет.
В конце 4-го века варварские вторжения, экономический упадок и военные перевороты ослабили влияние империи на Британию. К 410 году, предполагаемому концу римского правления в Британии , римская администрация и ее легионы исчезли, и Британия была вынуждена заботиться о собственной обороне и правительстве. Археологи обнаружили, что некоторые части стены оставались занятыми вплоть до 5-го века. Было высказано предположение, что некоторые форты продолжали охраняться местными британцами под контролем фигуры Коэла Хена и бывшего герцога . Стена Адриана пришла в упадок, и на протяжении столетий камень повторно использовался в других местных зданиях. Достаточно сохранилось в 7-м веке, чтобы сполии со стены Адриана (изображено справа) нашли свое место при строительстве церкви Святого Павла в аббатстве Монквермут-Джарроу , где монахом был Беда. Предположительно, он был установлен до установки освятительного камня церкви, который до сих пор можно увидеть в церкви и который датирован 23 апреля 685 года. [47]
Стена очаровала Джона Спида , который опубликовал набор карт Англии и Уэльса по графствам в начале XVII века. Он описывает ее как « Стену пиктов » (или «Пикты»; он использует оба написания). Карта Ньюкасла (sic), нарисованная в 1610 году Уильямом Мэтью, описывает ее как «Стену Северуса», ошибочно давая ей название, приписанное Бедой Валлуму. Карты Мэтью для Камберленда и Нортумберленда показывают стену как главную особенность и украшены рисунками римских находок вместе с (в случае карты Камберленда) картушем , в котором он излагает описание стены.
Большая часть стены теперь исчезла. Длинные ее участки использовались для строительства дорог в 18 веке, [4] особенно генералом Уэйдом для строительства военной дороги (большая часть которой пролегает под нынешней B6318 « Военная дорога »), чтобы перебросить войска для подавления восстания якобитов 1745 года . Сохранение большей части того, что осталось, можно отнести к заслугам антиквара Джона Клейтона . Он получил юридическое образование и стал городским клерком Ньюкасла в 1830-х годах. Он с энтузиазмом отнесся к сохранению стены после того, как унаследовал Честерс от своего отца. Чтобы помешать фермерам брать камни со стены, он начал скупать часть земли, на которой стояла стена. В 1834 году он начал скупать недвижимость вокруг Стил Ригг около Крэг-Лох . В конце концов, он контролировал землю от Брантона до Кауфилдса. Этот участок включал участки Честерс, Карроубург , Хаусстедс и Виндоланда . Клейтон проводил раскопки в форте Силурнум и Хаусстедсе, а также раскопал несколько милекастлов.
Клейтон управлял фермами, которые он приобрел, и преуспел в улучшении как земли, так и скота. Он использовал прибыль от своих ферм для реставрационных работ. Рабочие были наняты для восстановления участков стены, как правило, высотой до семи рядов. Лучший пример стены Клейтона находится в Хаусстедсе. После смерти Клейтона поместье перешло к родственникам и вскоре было потеряно из-за азартных игр. В конце концов, Национальный фонд начал приобретать землю, на которой стоит стена. В Уоллингтон-холле , недалеко от Морпета, есть картина Уильяма Белла Скотта , на которой изображен центурион , наблюдающий за строительством стены. Центуриону дали лицо Джона Клейтона (справа вверху).
В 2021 году рабочие Northumbrian Water обнаружили ранее не обнаруженный 3-метровый участок стены во время ремонта водопроводной магистрали в центре Ньюкасл-апон-Тайн . Компания объявила, что труба будет «расположена под углом, чтобы оставить буфер вокруг выкопанной траншеи». [48] [49]
Стена Адриана была объявлена объектом Всемирного наследия в 1987 году, а в 2005 году она стала частью транснационального объекта Всемирного наследия « Границы Римской империи », в который также входят объекты в Германии. [10]
Хотя Стена Адриана была объявлена объектом Всемирного наследия в 1987 году, она остается неохраняемой, что позволяет посетителям подниматься и стоять на стене, хотя это не поощряется, так как это может повредить историческое сооружение. 13 марта 2010 года состоялось публичное мероприятие Illuminating Hadrian's Wall , в ходе которого маршрут стены был освещен 500 маяками. 31 августа и 2 сентября 2012 года состоялась вторая иллюминация стены в виде цифровой арт-инсталляции под названием «Connecting Light», которая была частью Лондонского фестиваля 2012 года . В 2018 году организации, управляющие Великой Китайской стеной и Стеной Адриана, подписали соглашение о сотрудничестве для развития туризма и исторического и культурного понимания памятников. [50]
В 2003 году была открыта Национальная пешеходная тропа, которая следует линии стены от Уоллсенда до Боунесс-он-Солуэй . [5] Из-за хрупкого ландшафта пешеходов просят следовать по тропе только летом. [51]
.jpg/1280px-Staffordshire_Moorlands_Pan_(1284837406).jpg)
Стена Адриана была известна в римский период как vallum (стена), и открытие Стаффордширского пустоши в Стаффордшире в 2003 году пролило дополнительный свет на ее название. На этой медной чаше ( трулле ) II века написана серия из четырех названий римских фортов вдоль западного сектора стены: MAIS [Боунесс-он-Солуэй] COGGABATA [Драмбург] VXELODVNVM [Стэнвикс] CAMBOGLANNA [Замковые усадьбы]. За ними следуют слова RIGORE VALI AELI DRACONIS . Фамилия Адриана была Aelius , и наиболее вероятное прочтение надписи — Valli Aelii ( родительный падеж ), Стена Адриана, что предполагает, что стена называлась тем же именем современниками. Однако другая возможность заключается в том, что это относится к личному имени Aelius Draco. [52] [53]
Два бронзовых сосуда, очень похожих на сосуд из Стаффордширских пустошей, — это Rudge Cup , найденный в Уилтшире в 1725 году, и Amiens Skillet , найденный в Амьене на севере Франции в 1949 году. На их краях также нанесены латинские названия фортов Адрианова вала, под которыми находятся изображения башенной или зубчатой стены, предположительно изображающей Адрианов вал.
.jpg/1280px-Beacons_lit_along_Hadrians_Wall_(geograph_4917923).jpg){kind=tracking}
Латинские и романо-кельтские названия всех фортов Адрианова вала известны из Notitia Dignitatum и других свидетельств, таких как надписи. Они перечислены здесь с востока на запад, в их латинских и современных английских названиях:
Башни на стене включают в себя:
К форпостам за стеной относятся:
Форты снабжения за стеной включают в себя:
![Дерево Сикомор-Гэп, срубленное в 2023 году в результате акта вандализма (также известное как «Дерево Робин Гуда», поскольку оно появилось в фильме «Робин Гуд: Принц воров»)[70]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Hadrian's_Wall_at_Sycamore_Gap_-_geograph.org.uk_-_4593047.jpg/1280px-Hadrian's_Wall_at_Sycamore_Gap_-_geograph.org.uk_-_4593047.jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
