stringtranslate.com

Золотой глаз

«Золотой глаз» — шпионский фильм 1995 года , семнадцатый в серии о Джеймсе Бонде производства Eon Productions и первый, в котором Пирс Броснан сыграл вымышленногоагента МИ-6 Джеймса Бонда . Режиссер Мартин Кэмпбелл , это был первый фильм в серии, в котором не использовались элементы сюжета из произведений романиста Яна Флеминга . Это также был первый фильм о Джеймсе Бонде , продюсером которого не был Альберт Р. Брокколи , после его ухода из Eon Productions и замены его дочерью Барбарой Брокколи (вместе с Майклом Дж. Уилсоном , хотя Альберт все еще участвовал в качестве продюсера-консультанта; был его последним кинопроектом перед смертью в 1996 году). [4] История была задумана и написана Майклом Франсом при более позднем сотрудничестве других писателей. В фильме Бонд борется за то, чтобы помешать бывшему агенту МИ-6 ( Шону Бину ) использовать спутниковое оружие против Лондона, чтобы вызвать глобальный финансовый кризис.

Фильм вышел на экраны после шестилетнего перерыва в сериале, вызванного юридическими спорами, во время которого истек контракт Тимоти Далтона на роль Джеймса Бонда и его заменил Броснан. М также был переделан: актриса Джуди Денч стала первой женщиной, сыгравшей этого персонажа, заменив Роберта Брауна . Роль мисс Манипенни также была переработана: Кэролайн Блисс заменила Саманта Бонд ; Десмонд Ллевелин был единственным актером, который повторил свою роль Q. Это был первый фильм о Бонде, снятый после распада Советского Союза и окончания Холодной войны , который послужил фоном для сюжета. Основные фотосъемки GoldenEye проходили в Великобритании, России , Монте - Карло и Пуэрто-Рико ; это был первый фильм, снятый на студии Leavesden Studios . «Золотой глаз » - первый фильм о Бонде, в котором использовались компьютерные изображения (CGI), а также последний фильм в карьере супервайзера по спецэффектам Дерека Меддингса и был посвящен его памяти.

Мировой сбор фильма составил более 350 миллионов долларов США, что значительно лучше, чем у фильмов Далтона, без учета инфляции. [5] Он получил положительные отзывы, а критики считали Броснана явным улучшением по сравнению с его предшественником. [6] [7] [8] Он также был номинирован на награды за лучшие специальные визуальные эффекты и лучший звук от Британской академии кино и телевизионных искусств . [9]

Сюжет

В 1986 году агенты МИ-6 Джеймс Бонд и Алек Тревельян проникают на советский объект по производству химического оружия под названием Аркангель. После того, как Тревельян пойман и, по-видимому, убит командиром объекта полковником Аркадием Григоровичем Урумовым, Бонд разрушает объект и сбегает на украденном самолете.

Девять лет спустя, после распада Советского Союза , Бонд пытается помешать Ксении Онатопп , члену преступного синдиката Янус , украсть ударный вертолет Eurocopter Tiger во время военной демонстрации в Монте-Карло , но безуспешно. Вернувшись в штаб-квартиру МИ-6 в Лондоне, Бонд наблюдает за сотрудниками МИ-6, наблюдающими за инцидентом в Северной , Сибирь , после того, как украденный вертолет обнаруживается там на радаре. Электромагнитный импульсный взрыв внезапно обрушился на объект, уничтожив его и российские истребители, а также выведя из строя некоторые спутниковые системы на орбите над ним.

Недавно назначенный М поручает Бонду провести расследование после того, как установлено, что взрыв произошел со спутника советской эпохи, вооруженного ядерным электромагнитным импульсным оружием космического базирования под кодовым названием «Золотой глаз». Хотя Янус подозревается в инициировании нападения, Бонд подозревает, что Урумов, ныне генерал, был замешан в этом, поскольку система вооружения требовала военного доступа на высоком уровне. Отправляясь в Санкт-Петербург , Бонд получил от своего контакта в ЦРУ Джека Уэйда совет встретиться с бывшим агентом КГБ , ставшим гангстером Валентином Жуковским, и попросить его организовать встречу с Янусом. В сопровождении Онатоппа на встречу Бонд обнаруживает, что Януса возглавляет Тревельян, инсценировавший свою смерть в Аркангеле. Он узнает, что Тревельян жаждет отомстить за своих родителей: казаков Лиенца , которые были преданы британцами и репатриированы в Советский Союз после сотрудничества с державами Оси во время Второй мировой войны.

Бонду дают успокоительное, и он оказывается в ловушке в украденном «Тигре» вместе с Натальей Симоновой, выжившей после нападения на «Северной». После того, как им удалось спастись от разрушения вертолета, пара взята под стражу и допрошена министром обороны России Дмитрием Мишкиным. Наталья подтверждает причастность Урумова к использованию GoldenEye и то, что ее коллега-программист Борис Грищенко выжил вместе с ней и теперь работает на Janus над управлением вторым спутником GoldenEye. Прежде чем Мишкин успевает отреагировать на информацию, Урумов убивает его и захватывает Наталью. Управляя танком, Бонд преследует Урумова до ракетного поезда, которым пользовался Янус. Он убивает Урумова и сбегает из поезда с Натальей, прежде чем он взорвется.

Бонд и Наталья отправляются на Кубу после того, как Бориса находят в джунглях острова. Пролетая над этим районом, пара была сбита. Онатопп спускают с вертолета и атакуют их, но Бонд уничтожает вертолет и убивает ее. Пара обнаруживает скрытую базу под большим озером, скрывающую спутниковую антенну. Бонд попадает в плен при попытке взорвать базу и узнает от Тревельяна, что он намерен использовать GoldenEye, чтобы опустошить Лондон, чтобы скрыть кражу финансовых отчетов из Банка Англии . Наталья взламывает спутник и перепрограммирует его, чтобы инициировать повторный вход в атмосферу и тем самым уничтожить себя. Затем ее тоже захватывают. Пытаясь отменить ее программирование, Борис нервно нажимает на ручку, конфискованную у Бонда, активируя гранату, спрятанную в загоне Q Branch . Бонд выбивает ручку из руки Бориса в лужу химикатов, пролитых во время предыдущей перестрелки, вызывая химический взрыв , который позволяет Бонду и Наталье сбежать.

Чтобы не дать Борису восстановить контроль над спутником, Бонд саботирует антенну тарелки, блокируя ее механизмы. Тревельян пытается перехватить его, и завязавшаяся драка между ними завершается тем, что Тревельян зависает под антенной. Затем Бонд бросает Тревельяна на дно тарелки. Спутник GoldenEye впоследствии уничтожается. Вскоре Наталья спасает Бонда на захваченном вертолете, за несколько мгновений до того, как антенна выходит из строя и взрывается, разрушая базу. Тревельян погиб от падающих обломков, а Борис - от разорвавшихся баллонов с жидким азотом. Приземлившись на лугу, Бонд и Наталья готовятся вместе насладиться уединением, но их прерывает прибытие Уэйда и команды морских пехотинцев США , которые сопровождают их в Гуантанамо .

Бросать

Производство

Разработка

После выхода «Лицензии на убийство» в июле 1989 года в мае 1990 года началась предпроизводственная работа над семнадцатым фильмом из серии о Джеймсе Бонде , третьим с Тимоти Далтоном в главной роли (выполняя его контракт на три фильма). поскольку будущий фильм даже был показан в отеле Carlton во время Каннского кинофестиваля 1990 года . В августе The Sunday Times сообщила, что продюсер Альберт Р. Брокколи расстался со сценаристом Ричардом Майбаумом , который до сих пор работал над сценариями всех фильмов о Бонде , кроме трех, и режиссером Джоном Гленом , ответственным за предыдущие пять частей сериала. . В том же году Брокколи встретился с потенциальными режиссерами, среди которых были Джон Лэндис , Тед Котчефф , Роджер Споттисвуд и Джон Байрам . [11] [12]

Пасынок Брокколи Майкл Дж. Уилсон написал сценарий, а для его переписывания был нанят сопродюсер Wiseguy Альфонс Руджеро-младший. [13] Производство должно было начаться в 1990 году в Гонконге , а выпуск запланирован на конец 1991 года. [14] 17-страничная обработка была датирована маем 1990 года и изображала Джеймса Бонда во время миссии в Восточной Азии; Бонд должен расследовать, почему неизвестная организация вызвала необъяснимый взрыв химического завода в Шотландии, а также угрозу, приказав британцам и китайцам отказаться от своей власти над Гонконгом. Бонду будут помогать бывшая вор-фрилансер из ЦРУ по имени Конни Уэбб и старший шпион по имени Денхольм Крисп, а след приведет к коррумпированному технологическому магнату по имени сэр Генри Ли Чинг. В нем также фигурировало бы Министерство государственной безопасности Китая . [15] [16] [17]

Уилсон и Руджеро еще больше пересмотрели сюжетную линию в сценарии, датированном июлем 1990 года. В нем изменено начало, где Бонд использует соревнования по дельтапланеризму в качестве прикрытия для проникновения на завод по производству химического оружия, где Бонд должен отбиваться от смертоносного робота-охранника. Собственно фильм начинается в Южно-Китайском море, где британский самолет Harrier выходит из строя, катапультирует пилота и начинает лететь самостоятельно, а затем врезается в деревню в Китае. Впоследствии МИ-6 узнает, что недавно были взломаны многочисленные британские заводы по производству военной техники, и отправляет Джеймса Бонда выследить единственного грабителя. В этом проекте также есть кульминация, в которой злодей пережил разрушение своего логова и впоследствии пытается убить Бонда. [ нужна цитата ]

В январе 1991 года сценарий был переписан Уильямом Осборном и Уильямом Дэвисом . [15] После войны в Персидском заливе был пересмотрен предыдущий сценарий открытия химического завода, который сейчас происходит в Ливии . Тогда фильм был бы сосредоточен на высокотехнологичном истребителе-невидимке, украденном американскими бандитами , и Бонд пытался найти его сначала в Ванкувере , а затем в Лас-Вегасе . Впоследствии самолет попадает под охрану промышленника из Гонконга сэра Генри Фергюсона, который хочет использовать его, чтобы позволить китайскому военному генералу организовать ядерную атаку и государственный переворот против материкового Китая , при этом генерал оставляет промышленника под контролем Гонконг . [18]

Далтон заявил в интервью 2010 года, что сценарий был готов и «мы говорили о режиссерах» до того, как проект попал в ад разработки , вызванный юридическими проблемами между Metro-Goldwyn-Mayer , материнской компанией дистрибьютора сериала United Artists , и Danjaq из Broccoli , владельцами. прав на фильм о Бонде . [19] В 1990 году MGM/UA должна была быть продана за 1,5 миллиарда долларов компании Qintex , австралийско-американской компании, предоставляющей финансовые услуги, которая начала осуществлять закупки телевещания и развлечений. Когда Qintex не смогла предоставить аккредитив на сумму 50 миллионов долларов, сделка развалилась. Джанкарло Парретти , генеральный директор компании Pathé Entertainment (не связанной с французской студией Pathé ), быстро купил MGM/UA за 1,2 миллиарда долларов и объединил компании, чтобы создать MGM-Pathé Communications . Парретти намеревался продать права на распространение каталога студии, чтобы получить авансовые платежи для финансирования выкупа. Это включало в себя права на международное вещание библиотеки 007 по сниженным ценам, что привело к тому, что Danjaq подала в суд, [20] утверждая, что лицензирование нарушило соглашения о распространении облигаций , которые компания заключила с United Artists в 1962 году, и в то же время лишила Danjaq доли прибыли. [21] Были поданы встречные иски. Когда его спросили, что он будет делать после разрешения судебных исков, Далтон сказал Брокколи, что маловероятно, что он продолжит занимать эту должность. [22]

Поведение Парретти привело к банкротству MGM-Pathé, а дополнительные судебные иски в конечном итоге привели к лишению права выкупа со стороны финансового спонсора Crédit Lyonnais в 1992 году. Иски о правах на облигации были урегулированы в декабре 1992 года, и компания Metro-Goldwyn-Mayer была переименована и теперь находится в ведении Дочерняя компания Crédit Lyonnais начала изучать дальнейшее развитие фильма «Бонд 17» с Даняком в 1993 году. Далтон по-прежнему был выбором Брокколи на роль Бонда, но первоначальный семилетний контракт звезды с Дэнджаком истек в 1993 году. Далтон заявил, что отсрочка выхода его третьего фильма фактически расторгли контракт в 1990 году. [22] [23]

Подготовка и написание

В мае 1993 года MGM объявила, что семнадцатый фильм о Джеймсе Бонде находится в стадии подготовки к производству и будет основан на сценарии Майкла Франса . [24] Франс готовился к написанию сценария, путешествуя по России, чтобы взять интервью у бывших агентов КГБ и посетить ядерные исследовательские лаборатории. [25] Поскольку здоровье Брокколи ухудшалось (он умер через семь месяцев после выхода « Золотого глаза» ), его дочь Барбара Брокколи описала, что он «отходил на второй план» в производстве фильма. [26] Барбара и Майкл Дж. Уилсон взяли на себя ведущие роли в производстве, а Альберт Брокколи курировал производство GoldenEye в качестве продюсера-консультанта, которого называют «ведущим». [27] [28] Уилсон хотел создать фильм в эпоху после окончания холодной войны и после распада Советского Союза , когда существовали опасения по поводу распространения оружия массового уничтожения . [25] Брокколи связался с Далтоном, чтобы еще раз спросить, вернется ли он, и теперь обнаружил, что он открыт для этой идеи. [22]

В августе 1993 года Франция сдала свой первый набросок и продолжила работу над сценарием. [14] В ходе дальнейшего обсуждения с Брокколи Далтон выразил волнение по поводу того, что он взял лучшие элементы своих двух предыдущих фильмов и объединил их в качестве основы для одного финального фильма. Брокколи подчеркнул, что после долгого перерыва без фильма Далтон не мог вернуться и сняться только в одном фильме, а должен был вернуться для съемок в нескольких фильмах. [22] Несмотря на то, что сценарий Франции был завершен к январю 1994 года, производство было отложено без конкретного начала. В апреле 1994 года Далтон официально ушел с этой должности. [29] [30] В интервью 2014 года Далтон рассказал, что согласен с ожиданиями Брокколи, но не может взять на себя обязательство появиться еще в четырех или пяти фильмах. [22]

GoldenEye — первое появление Пирса Броснана в роли Бонда.

Дальнейшая работа над сценарием велась в течение 1994 года. Во французском сценарии в качестве главного злодея был представлен персонаж «Огюста Тревельяна», начальника МИ-6 Бонда и перебежчика в Советский Союз. Как и в завершенной версии, его схема включала украденное орбитальное ЭМИ-оружие. Первый набросок представлял собой холодную сцену погони на автомобиле Aston Martin на борту скоростного поезда . Однако Барбара Брокколи была обеспокоена тем, что сценарий Франции все еще слишком неструктурирован, и пригласила Джеффри Кейна , чтобы тот его переписал. [31] [32] Кейн сохранил многие идеи Франции, но добавил пролог перед титрами и переписал Тревельяна ближе к его итерации в финальном фильме. Кевин Уэйд переписал текст за три недели, а Брюс Фейрштейн добавил последние штрихи. [33] [34] В фильме авторство сценария разделили Кейн и Фейрштейн, в то время как Франсу приписывался только сюжет, что, по его мнению, было несправедливым, особенно потому, что он считал, что внесенные дополнения не были улучшением его оригинала. версия. [35] Уэйд не получил официального признания, но был признан в названии Джека Уэйда, персонажа ЦРУ, которого он создал. [36]

Хотя история не была основана на произведении Яна Флеминга, название « Золотой глаз» берет свое начало от названия ямайского поместья Флеминга , где он написал романы о Бонде . [37] Флеминг привел несколько источников названия своего поместья, в том числе « Размышления Карсона МакКаллерса в золотом глазу» [38] и операцию «Золотой глаз » , план действий на случай непредвиденных обстоятельств, который Флеминг сам разработал во время Второй мировой войны на случай нацистского вторжения через Испания. [39] [40]

Хотя «Лицензия на убийство» вышла всего через шесть лет после выхода «Лицензии на убийство» , мировая политика за это время резко изменилась. «Золотой глаз» был первым фильмом о Джеймсе Бонде , снятым после падения Берлинской стены , распада Советского Союза и окончания холодной войны , и были сомнения в актуальности персонажа в современном мире. [41] Некоторые представители киноиндустрии считали, что возвращение сериала о Бонде «бесполезно», и что его лучше оставить как «икону прошлого». [42] Продюсеры даже подумали о новых концепциях сериала, таких как старинная пьеса, действие которой происходит в 1960-х годах, женщина-агент 007 или черный Джеймс Бонд. В конечном итоге они решили вернуться к основам сериала, не следуя чуткому и заботливому Бонду из фильмов Далтона или политкорректности, которая начала проникать в это десятилетие. [43] Фильм стал рассматриваться как успешное возрождение и эффективно адаптировал сериал для 1990-х годов. [7] Одно из нововведений GoldenEye включает в себя роль женщины М. В фильме новая М быстро устанавливает свой авторитет, отмечая, что Бонд - «сексистский, женоненавистнический динозавр» и «пережиток холодной войны». Это ранний признак того, что Бонд изображается гораздо менее бурным, чем Бонд Тимоти Далтона из 1989 года .

Джону Ву предложили стать режиссером, и он отказался от этой возможности, но сказал, что для него это большая честь. [45] Также рассматривались Майкл Кейтон-Джонс и Питер Медак . [46] Затем продюсеры выбрали новозеландца Мартина Кэмпбелла в качестве режиссера. Позже Броснан описал Кэмпбелла как «воина в своем подходе к этой пьесе» и что «с обеих сторон была огромная страсть». [47]

Кастинг

На замену Далтона продюсеры выбрали Пирса Броснана, который после того, как Далтон первоначально отказался от роли, не смог сменить Роджера Мура в 1986 году из-за его контракта на продолжение съемок в телесериале «Ремингтон Стил» . Он был представлен публике на пресс-конференции в отеле Regent Palace 8 июня 1994 года. Перед началом переговоров с Броснаном Мел Гибсон , Хью Грант и Лиам Нисон передали роль. [43] Нисон сказал, что отказался от этой роли, поскольку его тогдашняя невеста Наташа Ричардсон не вышла бы за него замуж, если бы он согласился на эту роль. [49] Брокколи и Кэмпбелл встретились с Рэйфом Файнсом по поводу участия. [50] Пол МакГанн пробовался на эту роль и был вторым выбором студии, если Броснан откажется от роли. [51] За фильм Броснану заплатили 1,2 миллиона долларов из общего бюджета в 60 миллионов долларов. [43] Джуди Денч , английская актриса, была выбрана на роль М вместо Роберта Брауна , что сделало этот фильм первым фильмом серии с участием женщины М. Широко распространено мнение, что это решение было вдохновлено Стеллой Римингтон , которая стала главой МИ5 в 1992 году. [52] [ 53]

Персонаж Алека Тревельяна изначально был задуман как «Август Тревельян» и задумывался как старший персонаж и наставник Бонда. Сообщается, что на эту роль претендовали Энтони Хопкинс и Алан Рикман , но оба отказались. Впоследствии был выбран Шон Бин , и персонаж был переписан как ровесник Бонда. [54] [55] Персонажем Натальи Симионовой, изначально написанной как «Марина Вароская», должна была стать Паулина Поризкова , но впоследствии была выбрана Изабелла Скорупко . Первоначально по сценарию персонаж Бориса Грищенко был «Алексей Маквенио», но Алан Камминг все еще был в первом составе. Первоначально по сценарию персонаж Валентина Жуковского был Валентином Косгином, он же Ромалий. Первоначально персонажа генерала Урумова звали «Илья Борченко». Персонаж генерал Пушкин из «Живых дневных огней» появился в первоначальном французском сценарии, но его переписали на министра обороны Мишкина. [56] [57]

Съемки фильма

Основные съемки фильма начались 16 января 1995 года и продолжались до 2 июня. [58] «Эон» не смог сниматься в Pinewood Studios , обычной студии для фильмов о Бонде, потому что она была зарезервирована для « Первого рыцаря» . [59] Вместо этого, имея мало времени на поиск помещения, которое могло бы вместить количество крупномасштабных комплектов, необходимых для производства, Эон нашел старый завод Rolls-Royce на аэродроме Ливсден в Хартфордшире , который имел широкие, высокие и открытые ангары для самолетов, которые идеально подходили для превращения в сцены для новой студии. Eon арендовали это место на время съемок, распотрошили фабрику и превратили ее в сцены, мастерские и офисы и назвали ее Leavesden Studios . [60] Этот процесс показан в специальных материалах DVD 2006 года.

Обсерватория Аресибо стала местом кульминационной сцены фильма.

Банджи -прыжок был снят на плотине Контра (также известной как плотина Верзаска или Локарно) [61] в Тичино , Швейцария . Сцены в казино и демонстрация вертолета «Тигр» снимались в Монте-Карло. Справочные кадры погони за танком были сняты на натуре в Санкт-Петербурге и сопоставлены со студией в Ливсдене. Кульминационные сцены на спутниковой тарелке были сняты в обсерватории Аресибо в Пуэрто-Рико . [62] Фактическая штаб-квартира МИ-6 использовалась для внешнего вида офиса М. [63] Некоторые из сцен в Санкт-Петербурге на самом деле были сняты в Лондоне ( ипподром Эпсом-Даунс одновременно служил и аэропортом) — чтобы сократить расходы и проблемы безопасности, поскольку второму отряду, отправленному в Россию, требовались телохранители. [64]

Французский военно-морской флот предоставил съемочной группе фильма в полном объеме фрегат La Fayette и свой новейший вертолет Eurocopter Tiger . Французское правительство также разрешило использование логотипов ВМФ в рамках рекламной кампании. Однако у продюсеров возник спор с Министерством обороны Франции по поводу противодействия Броснана испытаниям французского ядерного оружия и его участия в Гринпис ; в результате французская премьера фильма была отменена. [65]

Сцены с участием бронепоезда были сняты на железной дороге долины Нене , недалеко от Питерборо в Англии. Поезд состоял из дизель-электрического локомотива British Rail Class 20 и пары вагонов Mark 1 , все три которых были сильно замаскированы под советский бронепоезд . [66] [67] [68]

Последствия

Во вступительном заголовке GoldenEye изображена женщина, уничтожающая серп и молот .

Этот фильм стал последним фильмом супервайзера по спецэффектам Дерека Меддингса , которому он был посвящен. Основным вкладом Меддингса были миниатюры. [69] Это также был первый фильм о Бонде, в котором использовались компьютерные изображения . Среди модельных эффектов — большинство внешних кадров «Северной», сцены, где поезд Януса врезается в цистерну, и озера, под которым скрывается спутниковая антенна, поскольку продюсерам не удалось найти круглое озеро в Пуэрто-Рико. В кульминации спутниковой антенны использовались сцены из Аресибо, модели, созданной командой Меддингса, и сцены, снятые каскадерами в Великобритании. [64]

Постановщик трюков Реми Жюльен описал автомобильную погоню между Aston Martin DB5 и Ferrari F355 как между «старым и уязвимым автомобилем идеальной формы и гоночным автомобилем». Трюк пришлось тщательно спланировать, поскольку машины совершенно разные. Чтобы заставить F355 скользить, к шинам F355 пришлось прикрепить гвозди, и во время одного кадра скольжения две машины столкнулись. [70]

Самым большим каскадерским эпизодом в фильме была погоня на танке, на съемки которой ушло около шести недель, частично на натуре в Санкт-Петербурге, а частично на старой взлетно-посадочной полосе Де Хэвилленд в Ливсдене. [71] По словам режиссера второго блока Яна Шарпа, это было придумано супервайзером по спецэффектам Крисом Корбоулдом во время предпроизводственной встречи, которая длилась всего десять минут. Части погони за танком были сняты на территории Ливсдена , а некоторые - на натуре в Санкт-Петербурге. По словам Шарпа, вся погоня была тщательно раскадрована. [72] Российский танк Т-54/Т-55 , предоставленный Военным музеем Восточной Англии, был модифицирован с добавлением фальшивых панелей взрывоопасной реактивной брони . [58] Чтобы избежать разрушения дорожного покрытия на городских улицах Санкт-Петербурга, стальные внедорожные гусеницы Т-54/55 были заменены обрезиненными гусеницами от британского танка Chieftain . [64] Танк Т-55, использованный в фильме, сейчас находится в постоянной экспозиции на аэродроме Олд Бакенхем , где базируется Военный музей Восточной Англии. [73]

Для противостояния Бонда и Тревельяна внутри антенной люльки режиссер Кэмпбелл решил черпать вдохновение из боя Бонда с Рэдом Грантом в фильме « Из России с любовью» . Броснан и Бин сами выполнили все трюки, за исключением одного дубля, когда человека швыряют в стену. Броснан повредил руку во время съемок сцены с выдвижной лестницей, из-за чего продюсеры отложили его сцены и сняли сцены на Северной раньше. [64]

Первый прыжок с тарзанки на 220 м (720 футов) в Архангельске, снятый на дамбе Контра в Швейцарии и исполненный Уэйном Майклсом , был признан лучшим трюком в кино всех времен по опросу Sky Movies 2002 года и установил рекорд для самого высокого тарзанки. спрыгнуть с неподвижной конструкции. [74] [75] В конце сцены перед титрами, где Бонд прыгает вслед за самолетом, Жак Малнуи едет на мотоцикле к краю и прыгает, а Би Джей Уорт ныряет за самолетом, который был работающим самолетом, и Уорт добавляет, что Одной из сложностей трюка было попадание керосина ему в лицо. [76]

Падение коммунизма в России находится в центре внимания вступительных титров, разработанных Дэниелом Кляйнманом (который сменил Мориса Биндера после его смерти в 1991 году). Они показывают крах и разрушение нескольких структур, связанных с Советским Союзом, таких как красная звезда , статуи коммунистических лидеров, особенно Иосифа Сталина , а также серп и молот . В интервью Кляйнман сказал, что они должны были стать «своего рода последовательностью рассказов», показывающей, что «то, что происходило в коммунистических странах, было падением коммунизма». [77] По словам продюсера Майкла Г. Уилсона, некоторые коммунистические партии протестовали против «разрушения социалистических символов не правительствами, а женщинами в бикини», особенно некоторые индийские коммунистические партии, [78] [79] [80] которые угрожали бойкотировать фильм. [64]

Размещение продукта

Этот фильм был первым фильмом, связанным с контрактом BMW на три фильма, [81] поэтому продюсерам был предложен последний родстер BMW , BMW Z3 . Он был показан в фильме за несколько месяцев до его выхода, а ограниченная серия «Модель 007» была распродана в течение дня после того, как она стала доступна для заказа. В рамках маркетинговой стратегии автомобиля несколько Z3 использовались для перевозки журналистов от бесплатного обеда в ресторане Rainbow Room до его премьеры в Radio City Music Hall. [82]

В фильме кабриолет Z3 оснащен обычными усовершенствованиями Q, включая функцию самоуничтожения и ракеты «Стингер» за фарами. У Z3 не так много экранного времени, и ни один из гаджетов не используется, что Мартин Кэмпбелл объяснил сделкой с BMW, находящейся на последних стадиях производства. [64] Появление Z3 в фильме считается самым успешным продвижением через продакт-плейсмент в 1995 году . [83] Десять лет спустя The Hollywood Reporter назвал его одним из самых успешных продакт-плейсментов за последние годы. В статье цитируется Мэри Лу Галичиан, руководитель отдела медиа-анализа и критики Школы журналистики и массовых коммуникаций имени Уолтера Кронкайта при Университете штата Аризона , которая заявила, что освещение в новостях перехода Бонда с Aston Martin на BMW «принесло сотни миллионов долларов прибыли». освещение в СМИ фильма и всех его маркетинговых партнеров». [84]

Кроме того, все компьютеры в фильме были предоставлены IBM , а в некоторых сценах (например, сцена с гранатой в конце) на компьютерных мониторах можно увидеть заставку OS/2 Warp . Во время сцены Q Lab можно увидеть Джеймса Бонда, использующего ноутбук IBM ThinkPad, игнорирующего инструкции Q по использованию кожаного ремня, модифицированного с помощью крюкового пистолета. Этого момента не было в ранних набросках фильма, но понятно, что режиссер Мартин Кэмпбелл заставил агента 007 возиться с клавиатурой этого компьютера, чтобы показать, что Бонд явно игнорировал квартирмейстера, а также для того, чтобы повысить рекламу продукта IBM. договоренность. [85]

Модифицированные наручные часы Omega Seamaster Professional Diver 300M несколько раз в фильме фигурируют в качестве шпионского гаджета, скрывая режущий лазер и пульт дистанционного управления детонатором. Это был первый раз, когда Бонд был показан с часами Omega, и с тех пор он носил часы Omega в каждой последующей постановке. [86] [87]

В то время как сцена, где танк проезжает через грузовик, полный напитков, была раскадрована с помощью грузовика Pepsi , Перье подписал контракт на участие в съемках, предоставив для этой сцены около 90 000 банок. [88]

Маркетинг

Когда в 1990-е годы появился Джеймс Бонд, от раскрашенных вручную плакатов отказались в пользу передовых инструментов фотомонтажа, что способствовало возвращению агента 007, которого сыграл Пирс Броснан. Под руководством Джона Паркинсона и Гордона Арнелла из отдела маркетинга MGM для фильма было создано множество плакатов, разработанных Рэнди Брауном и Эрлом Класки, с фотографиями, сделанными Джоном Стоддартом, Терри О'Нилом, Китом Хэмширом и Джорджем Уизиром. В Соединенных Штатах на рекламном плакате были изображены золотистые глаза Бонда крупным планом, направленные на зрителя из пистолета Walther PPK. Логотип фильма не отображался, только слоган: «Замены нет» и логотип пистолета 007 красного цвета. Для международного рынка был выпущен другой предварительный плакат, на котором Пирс Броснан появился в черном смокинге с пистолетом ППК с глушителем, рядом с логотипом 007 и под другим слоганом: «Вы знаете имя. Вы знаете номер». На этот раз логотип фильма был представлен с использованием шрифта MatrixWide (в более ранних версиях этого логотипа использовалась модифицированная типографика FrizQuadrata). Театральное оформление имело два варианта: в обоих сохранился тот же черный фон и коллаж из боевых сцен, окружающих трех главных героев (Пирс Броснан, Изабелла Скорупко и Фамке Янссен), но на международном плакате Джеймс Бонд был изображен в смокинге, тогда как в американской версии был только секрет. лицо агента, выходящее из тени. Американский вариант использовался для обложки саундтрека к фильму и коробки адаптации видеоигры для Nintendo 64, выпущенной в 1997 году. [89] В интервью 2015 года, посвященном его взгляду на рекламную кампанию GoldenEye , фотограф Джон Стоддарт (который ранее работал с Броснаном для фотосессии Brioni ) сказал, что его единственной директивой было «Бонд, девушки и оружие» [90]

В июле 1995 года тизер-трейлер «Золотого глаза» был прикреплен к репродукциям фильма Роджера Дональдсона « Виды» после его дебюта в синдицированной американской телевизионной программе «Экстра» , [85] за которым последовал более общий театральный трейлер, показывающий противостояние Бонда с агентом 006. По поводу включения этого спойлера в интервью 2019 года бывший вице-президент MGM/UA Джефф Климан отметил, что, по его мнению, «идея 006 против 007 была аргументом в пользу продажи». [91] Оба трейлера были сняты Джо Нимзики. [85]

Музыка

Музыкальная тема « GoldenEye » была написана Боно и Эджем и исполнена Тиной Тернер . [92] Поскольку продюсеры не сотрудничали с Боно или Эджем, саундтрек к фильму не включал ни одну из мелодий музыкальной темы, как это было в предыдущих фильмах о Джеймсе Бонде. [93] Шведская группа Ace of Base также написала предложенную музыкальную тему, но лейбл Arista Records вывел группу из проекта, опасаясь негативных последствий в случае провала фильма. Затем песня была переписана как сингл « The Juvenile ». [94]

Саундтрек написал и исполнил Эрик Серра . Плодовитый композитор Бонда Джон Барри сказал, что, несмотря на предложение Барбары Брокколи, он отклонил его. [95] Музыка Серры подверглась критике: Рихард фон Бюсак в «Метро» написал, что она «более уместна для поездки на лифте, чем для поездки на американских горках», [96] а Filmtracks заявила, что Серра «полностью провалился в своей попытка связать GoldenEye с прошлым франшизы». [97]

Мартин Кэмпбелл позже выразил свое разочарование по поводу саундтрека, сославшись на бюджетные ограничения и трудности в работе с Серрой, который отказался сотрудничать, когда его попросили переоценить погоню за танками в Санкт-Петербурге после того, как Кэмпбелл отклонил представленный им трек. [98] Джон Альтман позже предоставил музыку для этого эпизода, [99] а оригинальный трек Серры до сих пор можно найти в саундтреке под названием «Приятная поездка в Санкт-Петербурге». [100]

Серра сочинил и исполнил ряд синтезаторных треков, в том числе версию « Темы Джеймса Бонда », которая звучит во время сцены со стволом пистолета , [101] в то время как Альтман и Дэвид Арч представили более традиционную симфоническую музыку. [102] Песня Серры «The Experience of Love» в финальных титрах была основана на короткой реплике, которую Серра изначально написал для « Леона » Люка Бессона годом ранее.

Выпуск и прием

Премьера GoldenEye состоялась 13 ноября 1995 года в Radio City Music Hall , а общий выпуск состоялся в США 17 ноября 1995 года. Премьера в Великобритании последовала 21 ноября в Odeon Leicester Square , а общий релиз состоялся через три дня. . [104] 5 декабря состоялась немецкая премьера фильма, на которой присутствовал Броснан, в Mathäser-Filmpalast (de) в Мюнхене , а общий прокат состоялся 28 декабря; [105] и шведская премьера 8 декабря, на которой присутствовали Броснан и Скорупко, в Риголетто (Св.) в Стокгольме , с общим выпуском в тот же день. [106] [107] Вечеринка прошла в Гранд-отеле Стокгольма . [106] Броснан бойкотировал французскую премьеру, чтобы поддержать протест Гринпис против французской программы ядерных испытаний. [108]

Фильм заработал более 26 миллионов долларов во время показа в 2667 кинотеатрах США и Канады. [109] В Соединенном Королевстве он собрал рекордные 5,5 миллионов долларов за непраздничную неделю в 448 кинотеатрах и стал третьим по величине в истории после « Парка Юрского периода» и «Бэтмена навсегда ». [110] В 1995 году он занял четвертое место среди всех фильмов в мире по кассовым сборам, [111] и был самым успешным фильмом о Бонде со времен «Лунного гонщика» , принимая во внимание инфляцию. [5]

GoldenEye сообщил о самом большом приросте доходов по сравнению со своим предшественником среди всех фильмов о Бонде; с поправкой на инфляцию он собрал на 83% больше во всем мире, чем предыдущий фильм о Бонде, «Лицензия на убийство» 1989 года . [112]

Фильм был отредактирован так, чтобы ему был гарантирован рейтинг PG-13 от MPAA и рейтинг 12 от BBFC . Вырезы включали видимое попадание пули в голову Тревельяна, когда он был застрелен в прологе, несколько дополнительных смертей во время эпизода, в котором Онатопп расстреливает рабочих на станции «Северная», более откровенные кадры и агрессивное поведение во время смерти адмирала, дополнительные кадры Смерть Онатоппа и Бонд, нокаутировавший ее ударом кролика в машине. [60] В 2006 году фильм был обновлен и отредактирован для DVD «Джеймс Бонд Ultimate Edition », в котором были восстановлены версии BBFC, в результате чего рейтинг был изменен на 15. Однако исходные изменения MPAA все еще остаются. [113]

Отзывы

Критики восприняли фильм в основном положительно. Веб-сайт агрегатора обзоров фильмов Rotten Tomatoes имеет рейтинг одобрения 80% с рейтингом одобрения 7,1/10 на основе 85 обзоров. По мнению критиков веб-сайта, « Золотой глаз» , первый и лучший фильм о Бонде Пирса Броснана, переносит сериал в более современный контекст, и в результате получается фильм об агенте 007, высокотехнологичный, насыщенный действием и вежливый». [114] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 65 из 100, основанную на 19 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [115] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [116]

В газете Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4 и сказал, что Бонд Броснана был «каким-то образом более чувствительным, более уязвимым, более психологически совершенным», чем предыдущие, а также прокомментировал «потерю невинности» Бонда с тех пор. предыдущие фильмы. [117] Джеймс Берардинелли охарактеризовал Броснана как «решительное улучшение по сравнению со своим непосредственным предшественником» с «чутьем на остроумие, сочетающимся с его природным обаянием», но добавил, что «целая четверть GoldenEye — это набивка, убивающая импульс». [118]

Несколько рецензентов высоко оценили оценку Бонда М. как «динозавра-сексиста и женоненавистника », [7] [119] [120] , а Тодд Маккарти в Variety сказал, что фильм «вдыхает свежую творческую и коммерческую жизнь» в сериал. [7] Джон Пуччио из DVD Town сказал, что это была «приятная для глаз и ушей, насыщенная действием сцена из сериала о Бонде» и что фильм дал Бонду «также немного человечности». [121] Ян Натан из Empire сказал, что он «обновляет неукротимый британский дух» и что фильмы «Крепкий орешек » «даже близко не приближаются к агенту 007». Том Сонн из The Sunday Times назвал его лучшим фильмом о Бонде со времен «Шпиона, который меня любил» . Хосе Арройо из Sight & Sound считает, что самым большим успехом стала модернизация сериала. [122]

Однако фильм получил несколько отрицательных отзывов. Ричард Шикель из Time написал, что после «трети века интенсивного использования» условности Бонда выжили на «шатких коленях», [123] в то время как в Entertainment Weekly Оуэн Глейберман думал, что сериал «вошел в почти неизлечимое состояние истощения». " [124] Кеннет Туран из Los Angeles Times сказал, что это было «человек среднего возраста, стремящийся любой ценой выглядеть модным». [125] Дэвид Эймер из Premiere написал, что «фирменного юмора не хватает» и что «Голденай не является классическим Бондом ни при каких обстоятельствах». [122]

Ретроспективные обзоры

Репутация «Золотого глаза » , которую часто называют лучшим фильмом о Бонде Пирса Броснана, с момента его выхода только улучшилась. Он занимает высокое место в списках, связанных с Бондом, поскольку IGN назвал его пятым лучшим фильмом, [126] в то время как Entertainment Weekly поставил его на восьмое место, [127] а Норман Уилнер из MSN - на девятое. [128] EW также назвал Ксению Онатопп шестой самой запоминающейся девушкой Бонда , [129] в то время как IGN поставил Наталью на седьмое место в аналогичном списке. [130] Фильм пользуется большим энтузиазмом среди поклонников Бонда, особенно среди тех, кто вырос на видеоигре GoldenEye 007 . [131] [132]

По результатам опроса Yahoo 2021 года , в котором приняли участие 2200 ученых и суперфанатов Бонда, «Золотой глаз» был признан лучшим фильмом о Бонде, за ним следовали « Казино Рояль » Дэниела Крейга и «На секретной службе Ее Величества» Джорджа Лэзенби . [133]

Награды

Фильм был номинирован на две премии BAFTA — за лучший звук и специальные визуальные эффекты — в 1996 году , но проиграл «Храброму сердцу» и «Аполлону-13 » соответственно. [9] Эрик Серра получил премию BMI Film Award за саундтрек, а также был номинирован на лучший боевик, приключенческий или триллерный фильм и актер на 22-й церемонии вручения премии Saturn Awards и на лучший бой на церемонии MTV Movie Awards 1996 года . [134] [135] [136]

Появления в других СМИ

«Золотой глаз» стал вторым и последним фильмом о Бонде, адаптированным по роману писателя Джона Гарднера . Книга точно повторяет сюжетную линию, но Гарднер добавил жестокий эпизод перед первым прыжком с тарзанки, в котором Бонд убивает группу русских охранников, изменение, которое будет сохранено и расширено в видеоигре GoldenEye 007 . [137]

В конце 1995 года Topps Comics начала публиковать три выпуска комиксов по фильму. Сценарий был адаптирован Доном МакГрегором , а искусство — Риком Мадьяром. Обложка первого выпуска датирована январем 1996 года. [138] По неизвестным причинам Топпс отменил всю адаптацию после публикации первого выпуска, и на сегодняшний день адаптация не выпущена полностью. [139]

Также в 1995 году компания Tiger Electronics выпустила портативную электронную игру -шутер от третьего лица в двух различных вариантах : вариант с геймпадом , с жидкокристаллическим дисплеем (ЖК-дисплеем), крестообразной кнопкой, двумя линейными кнопками и четырьмя кнопками настроек. в нижней части экрана, а также вариант линии «Grip Games», имеющий форму пистолетной рукоятки, со спусковым крючком , используемым для стрельбы, и другими кнопками сзади. Эти два издания немного отличались. [140]

Фильм послужил основой для GoldenEye 007 , видеоигры для Nintendo 64, разработанной Rare и изданной Nintendo . [141] [142] Критики высоко оценили ее, и в январе 2000 года читатели британского журнала о видеоиграх Computer and Video Games поместили ее на первое место в списке «сто величайших видеоигр». [143] В 2003 году Edge включил его в десятку лучших стрелков всех времен. [144] Он основан на фильме, но многие миссии были расширены или изменены. [145]

Версия Goldeneye была разработана как гоночная игра, предназначенная для консоли Virtual Boy . Однако его отменили еще до релиза. [146] В 2004 году Electronic Arts выпустила GoldenEye: Rogue Agent , первую игру из серии о Джеймсе Бонде, в которой игрок не берет на себя роль Бонда. Вместо этого главным героем является начинающий агент Double-0 Джонатан Хантер, известный под своим кодовым именем «Золотой Глаз», завербованный злодеем из вселенной Бонда Ориком Голдфингером . [147] За исключением появления Ксении Онатопп, он не имел никакого отношения к фильму и получил посредственные отзывы. [148] [149] [150] Несколько критиков, в том числе Эрик Куоллс, раскритиковали ее за использование названия «GoldenEye» как попытку нажиться на успехе игры Rare. [151] [152] В 2010 году независимая команда разработчиков выпустила GoldenEye: Source , многопользовательский мод с полной конверсией , разработанный с использованием движка Valve Source . [153]

Nintendo анонсировала ремейк оригинальной GoldenEye 007 на своей пресс-конференции E3 15 июня 2010 года . Это модернизированный пересказ истории оригинального фильма, в котором роль Бонда играет Дэниел Крейг . Брюс Фейрштейн вернулся, чтобы написать модернизированную версию сценария, а Николь Шерзингер исполнила кавер на музыкальную тему. Он был разработан Eurocom и опубликован Activision для Wii и Nintendo DS и выпущен в ноябре 2010 года. Обе версии для DS и Wii практически не имеют сходства с локациями и оружием оригинальной версии N64. В 2011 году игра была портирована на PlayStation 3 и Xbox 360 под названием GoldenEye 007: Reloaded . [154]

Наследие

Вредоносная программа Petya (также известная как GoldenEye) является отсылкой к фильму. Аккаунт в Твиттере , который, по подозрению немецкой газеты Heise Online , принадлежит автору вредоносного ПО, в качестве аватара использовал изображение Бориса Грищенко. [155]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Золотой глаз". Люмьер . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  2. ^ "Каталог AFI: GoldenEye (1995)" . Американский институт кино . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  3. ^ "Золотой глаз (1995)" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  4. ^ "Фильмы о Джеймсе Бонде - 1994–2002" . Новости BBC. 10 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  5. ^ ab «История кассовых сборов фильмов о Джеймсе Бонде». Цифры . Информационная служба Нэша. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 18 октября 2007 г.
  6. ^ Кендрик, Джеймс. "Золотой глаз". Qnetwork . Проверено 5 июня 2022 г.
  7. ^ abcd Маккарти, Тодд (15 ноября 1995 г.). "Золотой глаз". Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  8. ^ Нуль, Кристофер. "Золотой глаз". Filmcritic.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
  9. ^ ab "Номинации на фильмы 1995" . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
  10. ↑ Рейес, Майк (4 мая 2022 г.). «Неснятый сиквел Тимоти Далтона о Джеймсе Бонде и его влияние на франшизу 007 после его ухода» . Проверено 5 июня 2022 г.
  11. ^ Филд и Чоудхури 2015, с. 463.
  12. ^ "Голливудский магнат назначил цену в 200 миллионов долларов за голову Джеймса Бонда; Альберт "Кабби" Брокколи" . Санди Таймс . 12 августа 1990 года.
  13. ^ «GoldenEye - Дорога к производству» . Mi6-HQ.com . 23 июня 2003 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  14. ^ ab «Бонд 17 - История». Mi6-HQ.com . 16 июля 2006 г. Проверено 28 января 2008 г.
  15. ^ ab Field & Chowdhury 2015, стр. 464.
  16. ^ Блаувельт, Кристиан (11 ноября 2015 г.). «Фильмы о Бонде, которые почти были». Би-би-си . Проверено 22 июля 2020 г.
  17. ↑ Джеффри, Морган (17 ноября 2016 г.). «6 фильмов о Джеймсе Бонде, которые они планировали, но так и не сняли». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  18. ^ Филд и Чоудхури, 2015, стр. 464–466.
  19. ↑ Блаувельт, Кристиан (1 ноября 2010 г.). «Тимоти Далтон говорит о Чаке, Туристе и, конечно, о Бонде». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  20. ^ «Продюсер 007 стреляет в MGM по закону» . Разнообразие . 17 февраля 1991 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 9 декабря 2017 года .
  21. ^ «Краткий обзор событий в деловых судебных процессах, связанных с Южной Калифорнией, за последнюю неделю» . Лос-Анджелес Таймс . 15 октября 1990 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  22. ^ abcde Меслоу, Скотт (12 мая 2014 г.). «Тимоти Далтон рассказывает о Penny Dreadful, оставив Джеймса Бонда и демона в каждом из нас». Неделя . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  23. ↑ Кокс, Дэн (12 апреля 1994 г.). «Далтон спасается как Бонд». Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  24. ↑ Эйскоу, Сьюзен (13 мая 1993 г.). «Бонд установлен на 0017-го». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 9 декабря 2017 года .
  25. ^ ab Field & Chowdhury 2015, стр. 474.
  26. ^ Эштон, Ричард (1995). «Интервью Ричарда Эштона с Майклом Дж. Уилсоном». Тайный слуга Ее Величества. Архивировано из оригинала 30 октября 2006 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  27. ^ "Familia Broccoli" [Семейство брокколи] (на испанском языке). Архив 007. 10 апреля 2009 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  28. ^ "Джеймс Бонд 007 - Золотой глаз" . 007.инфо . 13 ноября 1995 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  29. ^ Майкл Г. Уилсон; Мартин Кэмпбелл; Пирс Броснан; Джуди Денч; Десмонд Ллевелин (1999). Создание «GoldenEye»: видеожурнал (DVD). MGM Home Entertainment.
  30. ^ «Биография: Тимоти Далтон». Ян Флеминг.org. Архивировано из оригинала 13 декабря 2002 года . Проверено 7 мая 2007 г.
  31. ^ Филд и Чоудхури 2015, с. 475.
  32. ↑ Биррен, Ник (30 сентября 2005 г.). «Дух истории: Джеффри Кейн из постоянного садовника». Креативный сценарий . Inside Information Group Ltd. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  33. ^ Филд и Чоудхури, 2015, стр. 476–477.
  34. ↑ Дай, Керри Дуглас (15 ноября 1999 г.). «Его слово — Бонд: интервью со сценаристом агента 007 Брюсом Фейрстейном». LeisureSuit.net. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  35. ^ Ситон, Редж; Ван Бускирк, Дайна. «Сценарное наказание с Майклом Франсом». ИГН . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  36. ^ Филд и Чоудхури 2015, с. 476.
  37. ^ «Два профиля: Ян Флеминг и Борис Джонсон». Двухнедельные новости Тенерифе. 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Проверено 16 декабря 2008 г.
  38. ^ Пирсон, Джон (1966). Жизнь Яна Флеминга . Винтаж/Эбери. п. 137. ИСБН 0-224-61136-4.
  39. ^ «Настоящий Джеймс Бонд». Канал 4 . Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 19 ноября 2006 г.
  40. ↑ Лисетт, Эндрю (5 ноября 2006 г.). «Прелюбодеяние, кембриджские шпионы, ямайская идиллия - биограф Яна Флеминга Эндрю Лисетт прослеживает происхождение Джеймса Бонда». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 19 ноября 2006 г.
  41. ^ Коментале, Эдвард П.; Ватт, Стивен Ватт; Уиллман, Скип Уиллман (2005). Ян Флеминг и Джеймс Бонд. Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-34523-3. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  42. ^ Пфайффер, Ли; Уорролл, Дэйв (2003) [1998]. " Золотой глаз ". Незаменимая связь: Авторизованный путеводитель по миру агента 007 . Самшит . п. 169. ИСБН 0-7522-1562-0.
  43. ^ abc Светкей, Бенджамин (17 ноября 1995 г.). «Шпион, вернувшийся с холода». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  44. ^ "Золотой Глаз". Notcoming.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
  45. ^ Херд, Кристофер (1999). «8». Десять тысяч пуль: Кинематографическое путешествие Джона Ву . Даблдей Канада Лимитед . стр. 138–139. ISBN 0-385-25731-7.
  46. ^ Филд и Чоудхури 2015, с. 473.
  47. ^ Ричард Джобсон (18 марта 2003 г.). «Боже мой, меня еще не разоблачили». Хранитель . Лондон . Проверено 11 декабря 2006 г.
  48. ^ Филд и Чоудхури 2015, с. 481.
  49. ^ «Лиам Нисон отказался от роли агента 007, чтобы жениться на Наташе Ричардсон» . Независимый . 8 марта 2014 г.
  50. ^ Филд и Чоудхури 2015, с. 480.
  51. ^ Макэлпайн, Фрейзер (1 октября 2012 г.). «Британский список: пятнадцать величайших актеров, которые были почти Джеймсом Бондом». Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2023 г.
  52. ^ Джей Макдональд. «Не такая уж и секретная служба Ее Величества». КнигаСтраница. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 года . Проверено 14 ноября 2006 г.
  53. ↑ Найджел Моррис (30 апреля 2002 г.). «Женщина собирается возглавить МИ5 по стопам Стеллы Римингтон» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 14 ноября 2006 г.
  54. ^ «15 вещей, которые вы (вероятно) не знали о Goldeneye» . Шортлист . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 10 марта 2020 г.
  55. ^ «Облигация эпохи после холодной войны: воспоминания о 20-летии GoldenEye» . Цифровые биты . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  56. ^ Филд и Чоудхури 2015, с. 442.
  57. ^ «Джеймс Бонд: Во всех отношениях первоначальный план GoldenEye изменился» . ЭкранРант . 16 марта 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
  58. ^ аб Гарт Пирс (31 октября 1995 г.). Создание GoldenEye . Самшит. ISBN 978-1-85283-484-5.
  59. ^ Голдсмит, Бен; О'Риган, Том (18 июня 2017 г.). Киностудия: Кинопроизводство в условиях глобальной экономики. Роуман и Литтлфилд. ISBN 9780742536814. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г. - через Google Книги.
  60. ^ AB Питер Астон; Пирс Броснан; Мартин Кэмпбелл (26 декабря 1995 г.). GoldenEye: Секретные файлы (теледокументальный фильм). Карлтон Телевидение .
  61. ^ "Прыжок с тарзанки 007 возглавил опрос о лучших трюках в кино" . Ирландский эксперт . 17 ноября 2002 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  62. ^ Майкл Г. Уилсон; Эндрю Экленд-Сноу; Питер Ламонт; Крис Корбоулд (17 июля 2006 г.). Разведка локаций с Питером Ламонтом: GoldenEye (документальный телефильм). Кловерленд Продакшнс.
  63. ^ Ли Пфайффер; Уорролл, Дэйв (2003) [1998]. " Золотой глаз ". Незаменимая связь: Авторизованный путеводитель по миру агента 007 . Самшит . п. 171. ИСБН 0-7522-1562-0.
  64. ^ abcdef Мартин Кэмпбелл , Майкл Дж. Уилсон . Аудиокомментарий GoldenEye . MGM Home Entertainment.
  65. ↑ Ланг, Кирсти (3 декабря 1995 г.). «Бонд сбрасывает бомбу». Санди Таймс .
  66. ^ Зловещий класс 20 - новая кинозвезда о Джеймсе Бонде, выпуск Rail 250, 12 апреля 1995 г., стр. 6.
  67. ^ Ли Пфайффер; Уорролл, Дэйв (2003) [1998]. " Золотой глаз ". Незаменимая связь: Авторизованный путеводитель по миру агента 007 . Самшит . п. 176. ИСБН 0-7522-1562-0.
  68. ↑ Эндрю Райт (4 мая 2006 г.). «Лицензия на острые ощущения». Исторический дизельный локомотив Джеймса Бонда сыграет главную роль в запоминающихся выходных на железнодорожной ветке . Суонеджская железная дорога . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
  69. ^ Делаем его маленьким в картинках: Дерек Меддингс . MGM Home Entertainment.
  70. ↑ Поездка к Бонду: Реми Жюльен . MGM Home Entertainment.
  71. ^ «Интервью - Стив Стрит (Часть 1)» . MI6-HQ.com . 26 августа 2003 года . Проверено 11 декабря 2006 г.
  72. ^ "Интервью Яна Шарпа". ФЛЭШБЭКИ . Проверено 16 октября 2021 г.
  73. ^ «Старый аэродром Бакенхэма расширяет свои предложения» . www.dissexpress.co.uk . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 18 июня 2017 г.
  74. ^ «Удивительный трюк с Бондом получил высшую награду» . Новости CBBC. 17 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Проверено 15 ноября 2008 г.
  75. ^ "Прыжок с тарзанки 007 возглавил опрос о лучших трюках в кино" . Последние новости. 17 ноября 2002 г.
  76. ^ "Каскадеры Double-O" . «Человек с золотым пистолетом», Ultimate Edition . MGM Home Entertainment.
  77. ^ "Вступительная часть с Дэниелом Кляйнманом" . Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Архивировано из оригинала 4 февраля 2006 года . Проверено 18 января 2007 г.
  78. ^ «Из России с презрением к кумирам прошлого». Московская Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  79. ^ «Asia Times: Индийский фильм разжигает страсти нетерпимости» . www.atimes.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2001 года . Проверено 18 июня 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  80. ^ «УТЕРЯННОЕ ИСКУССТВО ДОПРОСА - Интервью Дэниела Кляйнмана» . goldeyedossier.blogspot.com . 25 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2017 г.
  81. ^ Майкл Г. Уилсон; Барбара Брокколи; Мартин Кэмпбелл; Крис Корбоулд; Пирс Броснан; Фамке Янссен; Изабелла Скорупко; Питер Ламонт (1994). GoldenEye: Создание лучших связей (тизер фильма). MGM Home Entertainment .
  82. ^ Ли Пфайффер; Уорролл, Дэйв (2003) [1998]. " Золотой глаз ". Незаменимая связь: Авторизованный путеводитель по миру агента 007 . Самшит . п. 177. ИСБН 0-7522-1562-0.
  83. ^ Кинни, Лэнс; Сапольски, Барри (2002). «Продуктовое размещение». В Макдонаф, Джон; Эгол, Карен (ред.). Энциклопедия рекламы рекламного века . стр. 1285–1287. ISBN 978-1-579-58172-5.
  84. ^ «Взгляд на некоторые из самых больших хитов продакт-плейсмента в кино и на телевидении» . Голливудский репортер . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 г. Проверено 12 ноября 2007 г.
  85. ^ abc Сущик, Николас (2020). Мир GoldenEye: всестороннее исследование семнадцатого фильма о Джеймсе Бонде и его наследия (обновленное издание). Амазонка ДПК. п. 311. ИСБН 978-1095078754.
  86. ^ "Обзор модели Omega Seamaster Professional 2531.80.00 "Бонд"" . 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  87. ^ «Послы: Джеймс Бонд. Архивировано 28 июня 2012 года в Wayback Machine », Omega SA , 29 марта 2004 г. (Проверено 21 февраля 2007 г.).
  88. ^ «Фокус недели: Погоня за танком GoldenEye» . 007.com. 25 сентября 2017 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  89. ^ «МАРКЕТИНГ». Досье Золотого Глаза . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  90. ^ "Интервью Джона Стоддарта". Досье Золотого Глаза . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  91. ↑ Сущик, Николас (28 марта 2019 г.). «Логово секретного агента: ИНТЕРВЬЮ: Джефф Климан, бывший вице-президент United Artists, об успехе GoldenEye и Bond 25». Логово секретного агента . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  92. ^ «Тина Тернер исполняет заглавную песню к новому фильму о Джеймсе Бонде «Золотой глаз»» . Джет . 20 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
  93. ^ Ли Пфайффер; Уорролл, Дэйв (2003) [1998]. " Золотой глаз ". Незаменимая связь: Авторизованный путеводитель по миру агента 007 . Самшит . п. 175. ИСБН 0-7522-1562-0.
  94. ^ Берлингейм, Джон (2012). Музыка Джеймса Бонда . Издательство Оксфордского университета. стр. 264–5. ISBN 978-0-19-986330-3.
  95. ^ Роберт Хошовски (ноябрь 1996 г.). «Джон Барри, Меморандум Гштаада». Оценка фильм. Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
  96. ^ фон Бусак, Ричард (22 ноября 1995 г.). «Облигации ради славы». Метро . Проверено 19 ноября 2006 г.
  97. ^ "Редакционный обзор Filmtracks" . Filmtracks.com . Проверено 5 июня 2022 г.
  98. ^ «GoldenEye: Как режиссер Мартин Кэмпбелл создал культовую вступительную сцену о Джеймсе Бонде» . ИГН . 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 8 августа 2021 г.
  99. ^ «Композитор Джон Альтман объясняет, что пошло не так с партитурой GoldenEye» . Радио Джеймса Бонда . 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
  100. ^ GoldenEye (Аудио компакт-диск). Лондон: Virgin Records. 1995 год. Событие происходит на 26 минуте.
  101. ^ GoldenEye (Аудио компакт-диск). Лондон: Капитолий EMI. 25 февраля 2003 г.
  102. ^ EMI с гордостью представляет: GoldenEye (примечания СМИ). ЭМИ Капитолий. 2003. 72435-41423-2-1.
  103. ^ "Мировая премьера GoldenEye в Radio City Music Hall" . Prnewswire.co.uk. 24 октября 1995 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  104. ^ «Великобритания: Принц Чарльз и Пирс Броснан присутствуют на королевской премьере фильма «Золотой глаз»» . Лондон. Рейтер . 21 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 июня 2017 г. - через источник ITN .
  105. ↑ Броснан, Пирс (5 декабря 1995 г.). ДЖЕЙМС БОНД 007 Золотой глаз — Премьера 1995 года в Мюнхене — эксклюзивное домашнее видео (За кулисами домашнего фильма). Мюнхен: Сигел, Майк. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г. - через YouTube .
  106. ^ аб Броснан, Пирс; Скорупко, Изабелла (8 декабря 1995 г.). Премьера Goldeneye на красной дорожке: Стокгольм, Швеция (Перевод) (Телекинохроника). Стокгольм: ТВ-Сити. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 25 мая 2020 г. - через YouTube .
  107. ^ "Золотой глаз (1995)" . База данных шведских фильмов (на шведском языке). Стокгольм: Шведский институт кино . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  108. ^ «Пирс Броснан бойкотирует французскую премьеру GoldenEye в поддержку протестов Гринпис» . PRNewswire. 12 января 1995 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  109. ^ «Кассы выходного дня: Джеймс Бонд взлетает на вершину» . Лос-Анджелес Таймс . 21 ноября 1995 г.
  110. ↑ Гроувс, Дон (28 ноября 1995 г.). «O'seas BO шпионит высоко». Ежедневное разнообразие . п. 26.
  111. ^ "Мировая выручка за 1995 год" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  112. ^ "История кассовых сборов франшизы Джеймса Бонда" . Цифры . Проверено 5 июля 2021 г.
  113. ^ GoldenEye: Ultimate Edition Джеймса Бонда, регион 2 (DVD). MGM Home Entertainment. 17 июля 2006 г. ASIN  B000FIF5KC.
  114. ^ "Золотой глаз (1995)" . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  115. ^ "Золотой Глаз". Метакритик . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  116. ^ "КиноСкор". Синемаскор . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года.
  117. ^ Роджер Эберт (17 ноября 1995 г.). "Золотой глаз". Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2007 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  118. ^ Джеймс Берардинелли (1995). "Золотой глаз". reelviews.net . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  119. ↑ Хэл Хинсон (17 ноября 1995 г.). «14-каратный GoldenEye: новая блестящая облигация». Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2022 г.
  120. ↑ Питер Стэк (17 ноября 1995 г.). «Новый Бонд больше действия, чем стиля». Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 ноября 2006 г.
  121. ^ Джон Дж. Пуччо. «Обзор DVD GoldenEye». DVD Город. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 20 мая 2007 г.
  122. ^ ab "GoldenEye - Премьера и пресса" . MI6-HQ.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  123. ↑ Шикель, Ричард (27 ноября 1995 г.). «Трясется, не шевелится». Время . Проверено 18 ноября 2006 г.
  124. ↑ Оуэн Глейберман (18 ноября 1995 г.). "Золотой глаз". Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 января 2007 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
  125. ↑ Туран, Кеннет (17 ноября 1995 г.). «Имя и игра остаются теми же, что и агент 007: «Золотой глаз», 17-й фильм из серии о Джеймсе Бонде, останавливается на всех станциях, которые зрители ожидают посетить». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2022 г.
  126. ^ "Топ-20 Джеймса Бонда" . ИГН . 17 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. Проверено 5 апреля 2008 г.
  127. ^ Светкей, Бенджамин; Рич, Джошуа (15 ноября 2006 г.). «Рейтинг фильмов о Бонде». Развлекательный еженедельник . Проверено 5 апреля 2008 г.
  128. ^ Вилнер, Норман. «Рейтинг шпионской игры». МСН . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  129. ↑ Рич, Джошуа (30 марта 2007 г.). «10 лучших девушек Бонда». Развлекательный еженедельник . Проверено 5 июня 2022 г.
  130. ↑ Дзырко, Дэйв (15 ноября 2006 г.). «10 лучших красоток Бонда». ИГН . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
  131. ↑ Ламонт, Том (26 сентября 2012 г.). «Мой любимый фильм о Бонде: Золотой глаз». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  132. ↑ Бланд, Саймон (19 ноября 2020 г.). «Как GoldenEye вдохновил на создание классической видеоигры». Независимый . Проверено 5 июня 2022 г.
  133. ^ О'Коннелл, Марк (5 февраля 2021 г.). «Лучшие фильмы о Джеймсе Бонде по мнению экспертов и самых больших поклонников». Yahoo! Кино . Веризон Медиа . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  134. ^ «Награды Эрика Серры». База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
  135. ^ Кинопремии MTV . Бербанк, Калифорния: Студия Уолта Диснея. 13 июня 1996 г.
  136. ^ «Награды и номинации GoldenEye (1995)» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
  137. ^ Официальное руководство игрока Goldeneye 007 . Нинтендо Пауэр. 1997. ASIN: B000B66WKA.
  138. ^ Дон МакГрегор (январь 1996 г.) [1995]. Джеймс Бонд 007: Золотой глаз . Работы Рика Мадьяра и Клода Сент-Обена; Обложка Брайана Стелфриза. Нью-Йорк: Комиксы Topps . Прямые продажи: 61114 00257.
  139. ↑ Джон Кокс (19 мая 2005 г.). «Когда Бонд сражался с динозаврами». коммандербонд.нет. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 10 ноября 2006 г.
  140. ^ «До GoldenEye на N64 была эта игра GoldenEye» . Котаку . 14 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 24 января 2021 г.
  141. ^ "Обзоры GoldenEye 007" . gamerankings.com. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 29 ноября 2006 г.
  142. ^ «Microsoft приобретает Video Game Powerhouse Rare Ltd» . Майкрософт. 24 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2006 г. Проверено 13 мая 2006 г.
  143. ^ «100 величайших игр всех времен». Компьютерные и видеоигры . № 218. Январь 2000. С. 53–67.
  144. ^ "Десять лучших: Стрелки" . Край . № 128. Октябрь 2003. с. 73.
  145. ^ Мартин Холлис (2 сентября 2004 г.). «Создание GoldenEye 007». Зунами. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 13 мая 2006 г.
  146. ^ "Потерянная видеоигра GoldenEye" . MI6-HQ.com . 11 января 2007 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
  147. ^ Kaizen Media Group (23 ноября 2004 г.). Golden Eye: Rogue Agent (Официальное руководство игры Prima) . Розвилл, Калифорния : Игры Prima . ISBN 0-7615-4633-2.
  148. ^ «Обзоры GoldenEye: Rogue Agent для PS2» . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
  149. ^ «GoldenEye: Мошеннический агент для GameCube» . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
  150. ^ «Обзоры GoldenEye: Rogue Agent для Xbox» . Метакритик . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
  151. ^ Эрик Куоллс. «GoldenEye: Агент-мошенник». About.com: Игры для Xbox . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  152. ^ Бенджамин Тернер. «GoldenEye: Агент-мошенник (PS2)». GameSpy . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  153. ↑ Старший, Том (13 декабря 2010 г.). «GoldenEye: Источник опубликован». ПК-геймер . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  154. ↑ Кейт Стюарт (17 июня 2010 г.). «E3 2010: первый взгляд на GoldenEye». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  155. ↑ Шершель, Фабиан А. (15 декабря 2016 г.). «Петя, Миша, Золотой глаз: Die Erpresser sind Nerds» [Петя, Миша, Золотой глаз: Шантажисты - ботаны] (на немецком языке). Хейзе онлайн . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме GoldenEye (фильм) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с GoldenEye .