Программа оценки населения Бюро переписи населения подсчитала, что в 2022 году население города составляло 134 283 человека, [14] ставя город на 210-е место по численности населения в стране , что делает его пятым по численности населения муниципалитетом любого типа в штате, отставая от него. Лейквуд Тауншип , население которого по состоянию на тот год оценивалось в 139 506 человек. [13]
Элизабет, первоначально называвшаяся « Элизабеттаун » и входившая в состав Элизабеттаунского тракта , была основана в 1664 году английскими поселенцами. Город был назван не в честь королевы Елизаветы I , как многие могут предположить, а скорее в честь Элизабет, жены сэра Джорджа Картерета , [28] одного из двух первоначальных владельцев колонии Нью-Джерси . [29] [30] [31] Она была дочерью Филиппа де Картере II, 3-го сеньора де Сарка и Анны Доуз. Город служил первой столицей Нью-Джерси. [32]
Во время Войны за независимость США Элизабеттаун постоянно подвергался нападениям британских войск, базирующихся на Манхэттене и Стейтен-Айленде , кульминацией которых стала битва при Спрингфилде , которая решительно разгромила попытки британцев захватить Нью-Джерси. После обретения независимости именно из Элизабеттауна Джордж Вашингтон отправился на лодке в Манхэттен на свою инаугурацию в 1789 году. [33] Есть многочисленные мемориалы и памятники американской революции в Элизабет. [34]
13 марта 1855 года актом Законодательного собрания Нью-Джерси был создан город Элизабет , объединивший и заменивший городок Элизабет (который был основан в 1740 году) и городок Элизабет (который был образован в 1693 году), в зависимости от результатов. референдума, состоявшегося 27 марта 1855 года. 19 марта 1857 года город стал частью вновь созданного округа Юнион. 4 марта 1861 года части города были взяты и образовали Линден-Тауншип. [35]
Первая крупная промышленность, компания по производству швейных машин Singer, пришла в Элизабет, и в ней работало до 2000 человек. В 1895 году здесь появилась одна из первых автомобильных компаний , когда была основана компания Electric Carriage and Wagon Company для производства Electrobat , к которой вскоре присоединился еще один производитель электромобилей , Эндрю Л. Райкер . Компания Electric Boat Company начала производство подводных лодок для ВМС США в Элизабет, начиная со спуска на воду военного корабля США « Холланд» (SS-1) в 1897 году. Эти новаторские военно-морские суда [известные как А-класс] были разработаны на верфи Льюиса Никсона Crescent Shipyard. в Элизабет между 1896–1903 годами. [36] Элизабет росла параллельно с городом-побратимом Ньюарком в течение многих лет, но ей удалось более успешно сохранить присутствие среднего класса, и в 1960-х годах она в основном избегала беспорядков. [37]
18 сентября 2016 года рюкзак с пятью бомбами был обнаружен возле железнодорожной станции Элизабет компании NJ Transit . Одна бомба взорвалась случайно, когда робот саперов не смог обезвредить содержимое рюкзака; никто не пострадал. Первоначально полиция не была уверена, связано ли это событие с взрывами бомб в Сисайд-Парке, Нью-Джерси и Манхэттене , которые взорвались накануне. [38]
На следующий день, 19 сентября, полиция арестовала Ахмада Хана Рахами, 28-летнего натурализованного гражданина США афганского происхождения , для допроса в связи со всеми тремя инцидентами ; ФБР сочло Рахами, последний известный адрес которого находился в пределах 0,5 мили ( 0,8 км) от вокзала, вооруженным и опасным. [39] [40]
География
По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 13,66 квадратных миль (35,37 км 2 ), включая 12,32 квадратных миль (31,91 км 2 ) суши и 1,34 квадратных миль (3,46 км 2 ) воды (9,78%). [2] [3]
Границы Элизабет, Байонны и Статен-Айленда сходятся в одной точке на острове Шутерс , из которого 7,5 акров (3,0 га) острова принадлежат Элизабет, хотя остров находится в ведении Департамента парков и отдыха города Нью-Йорка . [44]
Река Элизабет - это водный путь, который протекает через город на протяжении 4,2 миль (6,8 км) и в значительной степени имеет каналы, прежде чем впадать в реку Артур Килл . [45]
Мидтаун , также иногда известный как Аптаун, является главным коммерческим районом и историческим районом. Он включает в себя Первую пресвитерианскую церковь [28] и Епископальную церковь Св. Иоанна , а также епископальное кладбище Св. Иоанна . Первая пресвитерианская церковь была полем битвы Американской революции. Здесь также расположены Башня Херша в стиле ар-деко 1931 года, [46] Академия искусств Томаса Джефферсона и театр Ритц , который работает с 1926 года. Мидтаун / Верхняя часть города включает в себя район, когда-то известный как «Британвиль», где было много садов английского типа.
залив
Бэйвей расположен в южной части города и граничит с городом Линден. На территории США 1 и 9 и Аллен-стрит, между рекой Элизабет и рекой Артур-Килл, в течение многих лет здесь проживает сильная польская община. Построенный на рубеже 20-го века, многие жители этого района когда-то работали на нефтеперерабатывающем заводе, который находится между Элизабет и Линденом. На берегу залива есть уникальные этнические рестораны, бары и магазины, а также множество молитвенных домов. Жилые дома старые и в хорошем состоянии. Есть много доступных домов на две-четыре семьи, а также несколько жилых комплексов. Здесь можно найти западную конечную точку моста Геталс , который соединяет реку Артур-Килл с Стейтен-Айлендом . Небольшая часть района была изолирована как после завершения строительства моста Геталс в 1928 году, так и после строительства магистрали Нью-Джерси в 1950-х годах.
Центр города / Э-Порт (также известный как Порт и Элизабетпорт) - старейший район Элизабет. Он состоит из коллекции старых елизаветинских домов, новых американских колониальных домов и многоквартирных домов, которые простираются к востоку от 7-й улицы до его берегов. Название происходит от его зависимости от предприятий, обслуживающих морские предприятия. С 1660-х по середину 20-го века это был процветающий торговый центр. С 2000 года в этом районе произошли значительные улучшения. Многие дома были отремонтированы или заменены новыми, более богато украшенными постройками. Федеральные жилищные проекты, которые десятилетиями стояли вдоль Первой улицы, были снесены и заменены жильем для людей с низким и средним доходом. На набережной расположены новые городские дома и дома на две семьи (дуплексы).
Когда-то этот район представлял собой три отдельных района: Бакай, Даймондвилл и Нью-Мексико. Это был американский дом компании Singer Manufacturing Company , производителя швейных машин Singer, которая в 1873 году построила на участке площадью 32 акра (13 га) объект площадью 1 400 000 квадратных футов (130 000 м 2 ). Вскоре после открытия Фабрика производила большую часть всех швейных машин в мире. В 1870-х годах там работало 6000 сотрудников, а в 1873 году на одном предприятии работало наибольшее количество работников. Компания переехала из Элизабет в 1982 году .
Элизабет-Марина, дорожка которой когда-то была завалена мусором и обломками, также была восстановлена. Это место празднований круглый год: от латиноамериканского фестиваля поздней весной до зажигания рождественской елки зимой. Условия жизни в этом районе продолжают улучшаться из года в год. Исторически сложилось так, что существовали общины иммигрантов, сосредоточенные вокруг христианских церквей. Центром славянской общины был свв. Петра и Павла Византийская, литовская община посещала св. Католики Петра и Павла и польская община посещали Римско-католическую церковь Св. Адальберта , которая существует до сих пор. Церковь Св. Патрика, первоначально ирландская, доминирует над Портом; краеугольный камень второго и нынешнего здания был заложен в 1887 году. [48]
Элмора и Вест-Энд
Парк Варинанко в Эльморе
Элмора — район среднего и рабочего класса в западной части Элизабет. На главной улице, Элмора-авеню, расположены рестораны, магазины и бутики. Несколько комплексов высотных зданий, откуда открывается вид на горизонт Нью-Йорка, усеивают окраину этого района и доступны для станции Элизабет . Район района образует букву «V» от приблизительных границ путей Центральной железной дороги до Рэуэй-авеню.
Церковь Святого Патрика, Элизабетпорт
Современная православная община Эльморы
Район Эльмора в Элизабет является домом для большой современной православной общины. Еврейский образовательный центр Елизаветы был основан в 1941 году раввином латышского происхождения Пинхасом Мордехаем Тейцем , который приехал читать лекции тогдашней небольшой православной общине города в 1930-х годах. [49] [50]
Элмора Хиллз
Северо-западная часть Элморы известна как Элмора-Хиллз. Это район, в котором проживают представители среднего и высшего среднего класса. Первоначально называвшийся Ширервиллем, название Эльмора произошло от имени застройщика этого района, компании El Mora Land Company. Эта территория была аннексирована у Юнион-Тауншип и возвращена Элизабет в начале 20-го века. Это было сделано для увеличения налоговой базы города, поскольку в то время требовалось серьезное улучшение инфраструктуры.
Лягушачья лощина
Фрог-Холлоу — это небольшой поселок домов к востоку от Атлантик-стрит, к западу от Артура Килла и к югу от Элизабет-авеню. Его название происходит от лягушек, которых можно было поймать на болотах, а также от устриц и рыбалки прошлого. Область расширилась на восток и включает в себя территорию, ранее известную как Адский город. Хеллтаун включал в себя множество доков и верфей, а также несколько сухих доков. Застройщиком района был Эдвард Н. Келлог, который также спроектировал район в Кейри-Хед. В Фрог-Холлоу есть более доступные по цене дома в старинном стиле, аренда и несколько качественных ресторанов в рабочем сообществе. Статуя в честь бывшего мэра Мака на Элизабет-авеню является достопримечательностью города. Фрог-Холлоу также удобно расположен недалеко от Мемориального парка ветеранов на набережной.
Кейри Хед
Его имя приписывается Джеймсу Кейри с острова Керри, Ирландия. Он владел бизнесом, выходящим на площадь, образовавшуюся на пересечении улиц Джексон, Мэдисон, Честнат и Магнолия-авеню. Примерные границы этого района простирались на север от Ист-Гранд-стрит до Флора-стрит и от Уолната до Дивизион-стрит. Многие улицы, спроектированные Эдвардом Н. Келлоггом, были названы в честь семьи и друзей. Кейри-Хед расположен недалеко от Мидтауна, здесь есть недорогие дома на одну и две семьи, а также многоквартирные дома, удобный доступ к торговому району Мидтауна и транспортной развязке.
Военный памятник; Северная Элизабет
Норт-Энд / Норт-Элизабет
Норт-Энд, также известный как «Норт-Элизабет», представляет собой разнообразный рабочий район. Границы проходят примерно от Арки к северу от линии города между Норт-Брод-стрит и США 1 и 9. Он был разработан в основном в 1920-х годах для рабочих автомобильного завода Duesenberg (позже Durant Auto, Burry Biscuits и Interbake Foods). Этот район был густо заселен ирландцами, а затем португальцами. Норт-Энд имеет легкий доступ к Нью-Йорку и Ньюарку через собственную железнодорожную станцию NJ Transit , маршруты 1 и 9 и магистраль Нью-Джерси . В этом районе также есть Крейн-сквер, историческая таверна Ньюджентс и парк Келлогг, а также он находится в непосредственной близости от международного аэропорта Ньюарк Либерти . В настоящее время существует план по превращению бывшего предприятия Interbake Foods в торговые и жилые таунхаусы и кондоминиумы. В этом поселке есть много больших домов на одну и две семьи, которые были перестроены за последнее десятилетие. В Северной Элизабет также есть множество ухоженных жилых домов и кондоминиумов на Норт-авеню и вокруг него, в которых проживают профессионалы, работающие в Нью-Йорке или его окрестностях. Единственная женская община бенедиктинцев в Нью-Джерси расположена в монастыре Святой Вальбурги на Норт-Брод-стрит.
Питерстаун
Военный мемориал на Юнион-сквер
Питерстаун (также известный как «Бург») — район среднего и рабочего класса в юго-восточной части города. Его границы проходят к западу от Атлантик-стрит до Саут-Спринг-стрит, от 1-й авеню до реки Элизабет. Его название происходит от имени Джона Питерса, который владел большей частью земли вместе с Джорджем Питерсом. Они разделили землю и застроили ее в конце 19 века. Когда-то этот район был преимущественно оккупирован его первыми поселенцами, которые были немцами, а в 1920-е годы он был облагорожен недавно иммигрировавшими итальянцами. В Питерстауне чистые, тихие улицы и множество вариантов доступного жилья с деревенской атмосферой. В этом районе находится историческая площадь Юнион-сквер, где расположены продуктовые лавки, мясные рынки, магазины свежей рыбы и птицы. Питерстаун также является домом преступного клана ДеКавальканте , одного из самых печально известных мафиозных семей в Соединенных Штатах.
Точка / Перекресток
Пойнт, официально известный как Перекресток, расположен в центре города и определяется улицами Нью-Пойнт-Роуд и Дивизион-стрит. Он находится недалеко от Мидтауна и содержит множество новых доступных домов на две семьи и многоквартирных домов, и в настоящее время он претерпевает реконструкцию. Бывшая больница общего профиля Элизабет в настоящее время сносится и ожидает новой застройки.
Качество Хилл
Когда-то этот район был застроен особняками, где располагались церковь Святой Марии и группа "Хиллтопперс". Его примерные границы проходили от Саут-Брод-стрит до Гриер-авеню и от Перл-стрит до того, что сейчас называется US 1 и 9. Во время своего развития в 1860-х годах это был самый модный для жизни район города. Сейчас это тихое поселение среднего класса, которое переживает реконструкцию с появлением множества новых кондоминиумов.
Вестминстер
Вестминстер, построенный Эдвардом Дж. Грассманом, получил свое название от крупнейших жилых комплексов города в стиле Тюдоров и был населен многими жителями, которые ведут свою родословную из Англии. Этот район граничит со склоном холма , по которому протекает река Элизабет, создавая впечатляющий всплеск зелени и холмов у Северной авеню, недалеко от Либерти-холла. Жители используют эту территорию для отдыха, будь то недавно названный парк Фила Риццуто , наблюдение за птицами или загорание у реки. Это один из самых богатых районов Элизабет.
В 2019 году иностранное население города составляло 46,6% от общей численности населения, а латиноамериканское население - 65%. [68]
перепись 2010 года
Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 124 969 человек, 41 596 домашних хозяйств и 29 325 семей. Плотность населения составила 10 144,1 человека на квадратную милю (3 916,7 человека на квадратный километр ) . Здесь было 45 516 единиц жилья со средней плотностью 3 694,7 человек на квадратную милю (1 426,5 человек на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 54,65% (68 292) белых , 21,08% (26 343) чернокожих или афроамериканцев , 0,83% (1036) коренных американцев , 2,08% (2604) азиатов , 0,04% (52) жителей островов Тихого океана , 16,72% (20 901) выходцев из представители других рас и 4,59% (5741) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 59,50% (74 353) населения. [25] В 2010 году Элизабет занимала десятое место по проценту латиноамериканских жителей среди муниципалитетов Нью-Джерси. [69]
Из 41 596 домохозяйств 37,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 39,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 22,0% домохозяйками были женщины без мужа, а у 29,5% не было семей. Из всех домохозяйств 23,5% состояли из отдельных лиц, а в 7,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,94 человека, а средний размер семьи - 3,43 человека. [25]
25,6% населения были моложе 18 лет, 10,6% - от 18 до 24, 31,3% - от 25 до 44, 23,3% - от 45 до 64 лет и 9,2% - 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 98,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,8 мужчин. [25]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 43 770 долларов США (с погрешностью +/- 1 488 долларов США), а средний доход семьи составлял 46 891 доллар США (+/- 1 873 доллара США). Средний доход мужчин составлял 32 268 долларов США (+/- 1 205 долларов США) по сравнению с 27 228 долларов США (+/- 1 427 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 19 196 долларов (+/- 604 доллара). Около 14,7% семей и 16,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 23,5% лиц в возрасте до 18 лет и 18,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [70]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [19] в городе проживало 120 568 человек, 40 482 домашних хозяйства и 28 175 семей. Плотность населения составила 9865,5 человек на квадратную милю (3809,1/км 2 ). Было 42 838 единиц жилья со средней плотностью 3 505,2 на квадратную милю (1 353,4/км 2 ). Расовый состав города составлял 55,78% белых , 19,98% чернокожих или афроамериканцев , 0,48% коренных американцев , 2,35% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 15,51% представителей других рас и 5,86% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 49,46% населения. [65] [66]
Колумбия является страной рождения наибольшего числа жителей Элизабет иностранного происхождения; По данным переписи 2000 года, здесь родился 8731 житель Элизабет. Это превышает общее количество иммигрантов из Мексики и Центральной Америки, составляющее 8 214 человек. Это также намного превысило следующий по величине показатель на Кубе - 5812 человек. Самый высокий показатель для неиспаноговорящей страны и третий по величине в целом была Португалия, чьи коренные иммигранты насчитывали 4544 человека. Следующими по величине группами были иммигранты из Сальвадора (4043 человека), перуанцы (3591 человек ) и иммигранты из Доминиканской Республики (3492 человека). [71]
Было 40 482 домохозяйства, из которых 36,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,1% имели домохозяйку без мужа и 30,4% не были семейными. 24,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,91, а средний размер семьи - 3,45. [65] [66]
В городе население было рассредоточено: 26,3% моложе 18 лет, 10,8% от 18 до 24 лет, 33,7% от 25 до 44 лет, 19,3% от 45 до 64 лет и 10,0% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,1 мужчин. [65] [66]
Средний доход семьи в городе составлял 35 175 долларов, а средний доход семьи - 38 370 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 757 долларов против 23 931 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 114 долларов. Около 15,6% семей и 17,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 22,2% лиц в возрасте до 18 лет и 17,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [65] [66]
Селадон, многофункциональный комплекс, включающий 14 стеклянных небоскребов, офисы, магазины, отель, променад и многие другие удобства, предлагается граничить с восточной стороной The Mills в Jersey Gardens , прямо на берегу залива Порт-Ньюарк. Закладка фундамента парома, дорог и парковки была запланирована на лето 2008 года, а строительство планировалось продолжать не менее двенадцати лет. По состоянию на 2021 год строительство этого проекта еще не началось, и последних новостей о Селадоне нет, поэтому предполагается, что этот проект был отменен [73].
Части города являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Элизабет была выбрана в 1983 году в качестве одной из первой группы из 10 зон, выбранных для участия в программе. [74] В дополнение к другим льготам, стимулирующим занятость и инвестиции в Зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина 6+Ставка 5 ⁄ % взимается по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [75] Статус городской предпринимательской зоны, учрежденной в ноябре 1992 года, истекает в ноябре 2023 года. [76]
Управление городом Элизабет осуществляется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в рамках системы муниципального управления мэр-совет . Город является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, использующих эту форму правления. [78] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета. Городской совет Элизабет состоит из девяти членов, которые избираются на четырехлетний срок в шахматном порядке, причем выборы проводятся в четные годы. Мэр и три члена совета, избранные в целом, вместе выдвигают свои кандидатуры на выборы в високосные годы, а два года спустя все шесть членов, избранных от каждого из шести округов Элизабет , выдвигают свои кандидатуры на выборы. [8] [79]
По состоянию на 2022 год [обновлять]мэром города является демократ Крис Боллуэйдж , пожизненный житель Элизабет, который занимает свой восьмой срок на посту мэра, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2024 года. [4] Членами городского совета являются президент совета Патрисия Перкинс. Огюст (на свободе; Д, 2024 г.), Карлос Седеньо (Четвертый приход; Д, 2022 г.), Фрэнк Дж. Куэста (на свободе; Д, 2024 г.), Уильям Галлман-младший (Пятый приход; Д, 2022 г.), Нельсон Гонсалес (Второе отделение; Д, 2022 г.), Мэнни Грова-младший (на свободе; Д, 2024 г.), Кевин Кинери (Третье отделение; Д, 2022 г.), Фрэнк О. Мацца (Шестое отделение; Д, 2022 г.) и Карлос Л. Торрес (Первое отделение; Д, 2022 г.). [80] [81] [82] [83] [84]
Боллвадж, который занимал пост мэра Элизабет с 1992 года, в 2016 году получил годовую зарплату в размере 152 564 долларов, что поставило его в тройку самых высокооплачиваемых мэров штата и единственного мэра в округе Юнион, получившего годовое вознаграждение, превышающее 100 000 долларов. [85] [86]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
Элизабет расположена в 8-м округе Конгресса [87] и является частью 20-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [88] [89] [90] До переписи 2010 года Элизабет была разделена между 10-м округом Конгресса и 13-м округом Конгресса - изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов штата Нью-Джерси , которое вступило в силу в январе 2013 года на основе результатов. на всеобщих выборах в ноябре 2012 года. [91]
Округ Юнион управляется Советом уполномоченных графства , девять членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы переизбираются три места, а назначенный менеджер округа контролирует повседневную работу. -дневная деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [98] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Юнион являются:
Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025 г.), [99]
Джоэсф Бодек (демократ, Линден , 2026 г.), [100]
Джеймс Э. Бейкер младший (демократ, Рэуэй , 2024 г.), [101]
Мишель Делисфорт (демократ, Юнион Тауншип) , 2026 г.), [102]
Серхио Гранадос (демократ, Элизабет, 2025 г.), [103]
Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025 г.), [104]
Вице-председатель Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026 г.), [105 ]
Александр Мирабелла (демократ, Фанвуд , 2024 г.) [106] и председатель Кимберли Палмиери-Мудед (демократ, Вестфилд , 2024 г.). [107] [108]
Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Джоанн Раджоппи (демократ, Юнион-Тауншип, 2025 г.), [109] [110]
шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) [111] [112] и суррогатный сын Кристофер Э. Худак ( Д, Кларк , 2027). [113] [114]
Политика
По состоянию на 23 марта 2011 г. в Элизабет было зарегистрировано 44 415 избирателей, из которых 24 988 (56,3% против 41,8% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 2430 (5,5% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 16 985 (38,2% против 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий было зарегистрировано 12 избирателей. [115] Среди населения города по переписи 2010 года 35,5% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 47,8% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,6% по всему округу). [115] [116]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 24 751 голос (80,8% против 66,0% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 5213 голосами (17,0% против 32,3%) и других кандидатов с 166 голосами (0,5% против 0,8). %), среди 30 640 бюллетеней, поданных 50 715 зарегистрированными избирателями города, при явке 60,4% (против 68,8% в округе Юнион). [117] [118] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 23 524 голоса (74,3% против 63,1% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 7559 голосами (23,9% против 35,2%) и других кандидатов с 202 голосами. (0,6% против 0,9%) среди 31 677 бюллетеней, поданных 48 294 зарегистрированными избирателями города, при явке 65,6% (против 74,7% в округе Юнион). [119] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 18 363 голоса (67,2% против 58,3% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 8486 голосами (31,0% против 40,3%) и других кандидатов со 144 голосами ( 0,5% против 0,7%) среди 27 334 бюллетеней, поданных 45 882 зарегистрированными избирателями города, при явке 59,6% (против 72,3% по всему округу). [120]
На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 63,2% голосов (7804 голоса), опередив республиканца Криса Кристи с 35,5% (4379 голосов) и других кандидатов с 1,3% (163 голоса) среди 13 592 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 49 515 избирателей (1246 бюллетеней были испорчены), явка составила 27,5%. [121] [122] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 10 258 поданных бюллетеней (66,8% против 50,6% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 4386 голосами (28,6% против 41,7%), независимого Криса Даггетта с 376 голосов (2,4% против 5,9%), а другие кандидаты - 131 голос (0,9% против 0,8%) среди 15 355 бюллетеней, поданных 46 219 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 33,2% (против 46,5% в округе). ). [123]
Отделение полиции
Департамент полиции Элизабет был создан в мае 1858 года.
Нынешний директор полиции - Эрл Грейвс, а начальник полиции - Джакомо Сакка. [124]
Штаб-квартира допускает 365 офицеров, [125] в том числе 9 капитанов, 21 лейтенанта и 39 сержантов. [126]
Пожарная часть
Пожарная служба Элизабет обеспечивает противопожарную защиту и неотложную медицинскую помощь городу Элизабет. [128] Пожарная служба Элизабет была создана как волонтерская организация в 1837 году, когда была организована Машинная рота № 1. В 1901 году волонтерского отдела уже не хватало, и 1 января 1902 года отдел был реорганизован в платный. [129] Имеются 7 моторных рот, 3 лестничных роты, 1 спасательная рота и несколько специальных подразделений. Эти роты и части находятся под командованием заместителя начальника и двух командиров батальонов.
Департамент является частью ударной группы Metro USAR , которая состоит из девяти пожарных депо Северного Джерси и других подразделений экстренных служб, работающих над решением крупных аварийно-спасательных ситуаций. [130]
Расположение и оборудование пожарных депо
Скорая медицинская помощь
Скорая медицинская помощь предоставляется Отделом неотложной медицинской помощи пожарной службы Элизабет. Это гражданское подразделение пожарной охраны, которое обслуживает около 20 000 вызовов в год. В состав подразделения входят начальник скорой медицинской помощи, 5 руководителей, 28 штатных технических специалистов скорой медицинской помощи и примерно 12 врачей скорой помощи с суточной оплатой. Подразделение при максимальной укомплектованности планирует иметь пять машин скорой помощи и супервайзера в дневное время (с 7:00 до 19:00) и три машины скорой помощи и супервайзера в ночное время (с 19:00 до 7:00). Они также управляют автобусом № 1 медицинской скорой помощи оперативной группы скорой помощи штата Нью-Джерси. [131]
Хацала из округа Юнион предоставляет услуги скорой помощи в первую очередь в районе Элмора-Хиллз в Элизабет, а также в некоторых частях Хиллсайда , Юниона и Розелл-Парка . [132]
Образование
Технологическая академия Джона Э. Дуайера и спортивный центр Данна
Государственные школы города находятся в ведении Элизабет государственных школ , обслуживающих учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . Этот округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, которые были созданы в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси по делу Эбботт против Берка [133] , которые теперь называются «округами SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на проекты строительства и реконструкции школ в этих округах находятся под контролем Управления развития школ штата Нью-Джерси . [134] [135] Администрация и деятельность округа контролируется советом по образованию, состоящим из девяти членов . Совет назначает суперинтенданта для наблюдения за повседневной деятельностью округа и бизнес-администратора для надзора за деловыми функциями округа. [136]
Средняя школа Элизабет, в которой обучалось 5300 учеников, была крупнейшей средней школой в штате Нью-Джерси и одной из крупнейших в Соединенных Штатах, и она претерпела раскол, в результате которого были созданы пять новых академий и меньшая средняя школа Элизабет в рамках программы преобразования, которая началась в 2009–2010 учебном году. [148] В статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2010 года, посвященной «Лучшим государственным средним школам штата» , школа заняла 294-е место в рейтинге государственных средних школ Нью-Джерси из 322 школ по всему штату, после того как в 2008 году она заняла 302-е место из 316. школы. [149] До 2008–2009 учебного года все школы округа (кроме средних школ) стали школами K–8, заменив средние школы и начальные школы. SchoolDigger.com поставил Элизабет на 449-е место из 558 оцененных округов Нью-Джерси. [150]
Эти и другие показатели свидетельствуют о серьезном снижении уровня успеваемости в школах города. Данные, предоставленные Департаментом образования штата, показали, что большинство учащихся в большинстве государственных школ Элизабет не прошли тесты на базовые навыки. [151]
В 2008–09 учебном году начальная школа № 21 имени Виктора Мравлага была отмечена Министерством образования США премией «Голубая лента » за выдающиеся достижения в школе — высшей наградой, которую может получить американская школа. [153] [154] В 2006–2007 учебном году Альтернативная школа № 22 Уильяма Ф. Хэллорана была одной из четырех школ Нью-Джерси, удостоенных награды «Голубая лента». [155] Альтернативная школа № 22 Уильяма Ф. Хэллорана получила вторую награду, когда стала одной из 11 школ в штате, признанных в 2014 году Национальной программой школ «Голубая лента». [156] [157] [158] Школа № 7 Теренса К. Рейли была удостоена награды Национальной школьной программы «Голубая лента» в 2019 году и стала одной из девяти школ в штате, признанных образцовыми высокоэффективными школами; [159] Ранее школа уже удостоилась этой награды в 2013 году.
Частные школы
Элизабет также является домом для нескольких частных школ. Средняя школа Св. Марии Успенской с совместным обучением , основанная в 1930 году, [160] и женская бенедиктинская академия , которой руководят сестры-бенедиктинки монастыря Святой Вальбурги, [161] оба действуют под эгидой Римской Католическая архиепископия Ньюарка . [162] Архиепископия Ньюарка также управляет школами K – 8, Академией Богоматери Гваделупской и школой Св. Женевьевы, которая была основана в 1926 году. [163]
Средняя школа Святого Патрика была закрыта Архиепископией Ньюарка в июне 2012 года из-за увеличения расходов и сокращения набора учащихся. Администраторы и родители, связанные с несуществующей школой, собрались вместе, чтобы открыть независимую неконфессиональную школу на Моррис-авеню под названием «Школа Патрика» в сентябре 2012 года. [164] [165] [166]
Бенедиктинский детский сад, которым управляют сестры-бенедиктинки, расположен в монастыре Святой Вальбурги. [167]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городе было в общей сложности 153,78 миль (247,48 км) дорог, из которых 123,75 миль (199,16 км) обслуживались муниципалитетом, 12,27 миль (19,75 км) - округом Юнион, 11,80 миль (18,99 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 5,96 миль (9,59 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [172]
Есть многочисленные переправы через реку Элизабет . В городе когда-то было несколько разводных мостов меньшего размера . Мост Южной Первой улицы через реку, построенный в 1908 году, был заменен фиксированным пролетом. Мост на Саут-Фронт-стрит , построенный в 1922 году, остается открытым с марта 2011 года. [173] В настоящее время проводится исследование, чтобы определить, можно ли восстановить мост. [174] Мост примечателен тем, что это единственный сохранившийся разводной автомобильный мост в округе Юнион (раздвижные железнодорожные мосты все еще существуют).
NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение по маршрутам 111 , 112 , 113 и 115 до и от автовокзала Port Authority в центре Манхэттена , по маршрутам 40 , 48 , 59 и 62 до Ньюарка, штат Нью-Джерси , а местное сообщение доступно на 26-м маршруте . , 52 , 56 , 57 и 58 маршруты. [179] NJT также обеспечивает сообщение между Элизабет и Ньюарком на 24-м маршруте.
Местные СМИ
Подписание WJDM в 15:30 утра 11 марта 1970 года в студии по адресу 9 Caldwell Place в Элизабет. Станция отключена 30 января 2019 года. [180]
News 12 New Jersey предлагает каналы погоды и новостей с освещением города.
Daily Journal издавался в Элизабет с 1779 по 1992 год, но прекратил публикацию, когда тираж упал с пикового уровня в 60 000 экземпляров. [181]
Публичный канал
Жители Элизабет могут в любое время подключиться к общедоступному кабельному телеканалу , чтобы просмотреть общественную информацию, городскую доску объявлений, встречи в прямом эфире, важную информацию о здоровье и советы. Эту услугу предоставляет компания Optimum на канале 18. На канале также представлены десять самых рейтинговых телешоу, образовательные факты, цитаты дня, статистика цен на бензин и советы по поддержанию безопасности и чистоты в городе.
Матиас В. Болдуин (1795–1866), изобретатель и производитель оборудования, специализирующийся на производстве паровозов, чей механический цех, основанный в 1825 году, превратился в Baldwin Locomotive Works [189].
Хьюби Браун (1933 г.р.), бывший тренер по баскетболу и нынешний телеаналитик [199]
Антуанетта Браун Блэквелл (1825–1921), первая женщина, рукоположенная в сан основного протестантского священника в США [200]
Ричард Бобер (1943–2022), художник, наиболее известный своими работами в области научной фантастики, фэнтези и подобных романов в мягкой обложке [201]
Роберт Ницель Бак (1914–2007) побил рекорд скорости трансконтинентального полета среди юниоров в 1930 году; самый молодой пилот, когда-либо получивший лицензию в США [202]
Дейдре Дэвис Батлер (1955–2020), юрист, активистка за права инвалидов и федеральный чиновник [206]
Джеймс Дж. Батлер (1920–2005), судебный адвокат, известный тем, что выиграл множество крупных приговоров для истцов в гражданских процессах, в том числе первый по делу о талидомиде [207]
Томас Дж. Данн ( ок. 1921–1998 ), мэр Элизабет, проработавший семь сроков, чьи 28 лет пребывания в должности сделали его мэром города США с населением более 100 000 человек, который дольше всех занимал этот пост [231].
Арни Кантровитц (1940–2022), ЛГБТ-активист и профессор колледжа [253]
Майкл Каша (1926–2019), физико-химик и молекулярный спектроскопист, который сотрудничал с Андресом Сеговией в 1960-х и 1970-х годах для создания классических гитар Kasha Design [254]
Тэй-К (2000 г.р.), рэпер, автор песен и осужденный убийца, чья песня « The Race » стала вирусной после его ареста в Элизабет после общенационального розыска за убийство [289]
Микки Уокер (1903–1981), боксер ; обладатель титулов в полусреднем и среднем весе; родился и вырос там; занял 10-е место в списке 50 величайших спортивных деятелей Нью-Джерси по версии Sports Illustrated [298]
^ Городская печать, Город Элизабет. По состоянию на 13 ноября 2023 г.
^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ abcd Годовые оценки постоянного населения для зарегистрированных населенных пунктов численностью 50 000 или более, с ранжированием по 1 июля 2022 г. Население: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. Архивировано 17 июля 2023 г. в Wayback Machine, Бюро переписи населения США , опубликовано . Май 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
^ abc Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. Архивировано 21 мая 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г. .
^ Найдите почтовый индекс Элизабет, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2012 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 21 декабря 2011 г.
↑ Почтовые индексы. Архивировано 17 июня 2019 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Поиск кода города - NPA NXX для Элизабет, штат Нью-Джерси. Архивировано 3 ноября 2013 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. По состоянию на 1 ноября 2013 г.
^ Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
↑ Совет США по географическим названиям. Архивировано 12 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ abcde DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 г. для Элизабет-Сити, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 декабря 2011 г.
^ аб Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Елизавета» . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 287.
^ ДеПальма, Энтони . «Если вы думаете о том, чтобы жить в: Элизабет». Архивировано 21 декабря 2016 года, в Wayback Machine , The New York Times , 28 августа 1983 года. По состоянию на 21 декабря 2011 года. «Элизабеттаун, как он первоначально назывался, пропустил Елизаветинскую эпоху всего на 60 лет, и в любом случае Элизабет, в честь которой он был назван, была не королевой, а женой сэра Джорджа Картерета, который получил в дар всю землю между реками Гудзон и Делавэр».
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
^ Тернер, Жан-Рэй; и Колес, Ричард Т. Элизабет: Первая столица Нью-Джерси. Архивировано 31 октября 2015 г. в Wayback Machine , Arcadia Publishing , 2003. ISBN 0-7385-2393-3 . По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Элизабет, штат Нью-Джерси, — город первых: первая англоязычная колония в штате, первая столица штата, первый дом Принстонского университета и место первых выстрелов после Декларации независимости. "
^ Персонал. «Перманентная революция. Экскурсия по чаепитному Нью-Йорку — дух духа 76-го». Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк , 2 сентября 2012 г. По состоянию на 28 сентября 2014 г.
^ Места войны за независимость в Элизабет, штат Нью-Джерси. Архивировано 21 июня 2011 года в Wayback Machine , Война за независимость, штат Нью-Джерси. По состоянию на 28 сентября 2014 г.
^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 238. По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Автомобили GN Georgano : ранние и винтажные, 1886–1930 . (Лондон: Grange-Universal, 1985).
^ Персонал. «Два города Нью-Джерси, охваченные расовыми беспорядками». Архивировано 3 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Chicago Tribune , 13 августа 1964 г. По состоянию на 2 ноября 2016 г.
^ Швебер, Нейт; и Бромвич, Иона Энгель. «Вблизи железнодорожного вокзала в Элизабет, штат Нью-Джерси, сообщил чиновник», найдены самодельные бомбы. Архивировано 26 сентября 2016 года, в Wayback Machine , The New York Times , 19 сентября 2016 года. По состоянию на 19 сентября 2016 года. Драма о бомбе, потрясшая регион Нью-Йорка. прибыл сюда в воскресенье вечером, когда двое мужчин вышли из ресторана Hector's Place возле городского железнодорожного вокзала и обнаружили рюкзак с пятью взрывчатыми веществами, лежащий на муниципальном мусорном баке, сказал мэр Дж. Кристиан Боллуэйдж.... Пока не известно, был ли этот рюкзак «Найденное здесь, имело какое-либо отношение к бомбе, в результате которой в субботу вечером на Манхэттене пострадали 29 человек, или к бомбе поблизости, которая не взорвалась, или к бомбе, которая взорвалась в субботу утром в Сисайд-Парке, штат Нью-Джерси, не причинив никому вреда».
^ аб Сантора, Марк; Рашбаум, Уильям К.; Бейкер, Эл; и Голдман, Адам . «Ахмад Хан Рахами арестован во время взрывов в Манхэттене и Нью-Джерси». Архивировано 19 сентября 2016 года, в Wayback Machine , The New York Times , 19 сентября 2016 года. По состоянию на 25 сентября 2016 года. «Бешеный конец наступил на мокром от дождя улице в Линдене, штат Нью-Джерси, через четыре часа после того, как полиция выпустила беспрецедентное оповещение по мобильному телефону для миллионов людей в этом районе, призывая их искать 28-летнего Ахмада Хана Рахами, которого описали как «вооруженного и опасного». Мэр Дж. Кристиан Боллуэйдж из Элизабет, штат Нью-Джерси, в понедельник возле квартиры, где предположительно жил г-н Рахами».
↑ Области, касающиеся Элизабет. Архивировано 30 июля 2020 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 30 марта 2020 г.
↑ Shooters Island. Архивировано 18 февраля 2012 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Девять из 43 акров острова принадлежат Нью-Джерси (Байонне принадлежит 7,5 акра, Элизабет принадлежит 1,5 акра)».
^ Отчет начальника инженерного отдела армии США (Отчет). Типография правительства США. 1972. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
^ аб Гудноу, Эбби. «Нью-Джерси и компания; В Элизабет, смахивание пыли с сокровища в стиле ар-деко». Архивировано 14 апреля 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 6 августа 1995 года. По состоянию на 28 сентября 2014 года. «Башня Херша была самой высокой здание в Элизабет, когда Луис Херш, бизнесмен из Элизабет, построил его в 1931 году. (В наши дни выше только здание суда округа Юнион.)»
^ Хатала, Грег. «Сделано в Джерси: швейные машины Singer зашили рынок». Архивировано 15 апреля 2016 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 18 ноября 2013 года. По состоянию на 19 сентября 2016 года. «В 1873 году компания Singer Sewing Machine Manufacturing приобрела 32 акра земли в Элизабет и основала свою первую фабрику в Соединенных Штатах (у компании также был завод в Килбоуи, Клайдбанк, Шотландия). В 1982 году на фабрике Элизабет площадью 1 400 000 квадратных футов работали последние 560 человек. были уволены, а предприятие закрыто».
^ Элизабет, Нью-Джерси - Краткий исторический обзор. Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine . Посетите Историческую Элизабет, Нью-Джерси. По состоянию на 19 сентября 2016 г. «Церковь Святого Патрика, римско-католический приход с 1858 года, заложила краеугольный камень своей нынешней церкви в 1887 году. На строительство впечатляющей конструкции с двумя шпилями, спроектированной Уильямом Шикелем и имитирующей Кельнский собор, ушло тринадцать лет. и использовал гранит штата Мэн».
↑ Саксон, Вольфганг (29 декабря 1995 г.). «Раввин Пинхас М. Тейц, 87 лет, основатель школы». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 23 марта 2016 г.
^ "Строители". 24 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 23 августа 2021 г.
^ Сводка климата для Элизабет, штат Нью-Джерси. Архивировано 30 июня 2014 г. на сайте Wayback Machine , Weatherbase.com. По состоянию на 14 августа 2014 г.
^ Персонал. Перепись населения 1970 года: характеристики населения - том I, часть I, раздел I. Архивировано 12 января 2016 года, в Wayback Machine , стр. 1-119. Бюро переписи населения США , 1970 г. По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год. Архивировано 3 февраля 2017 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 15 августа 2013 года.
^ Таблица 4. Население 46 городских населенных пунктов: 1810. Архивировано 25 июля 2017 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , 15 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
^ Таблица 5. Население 61 городского населенного пункта: 1820 г. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , 15 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
^ Таблица 6. Население 90 городских населенных пунктов: 1830. Архивировано 23 июля 2017 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , 15 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год. Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1. Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , стр. 281, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 15 августа 2013 г. «Элизабет состоит из восьми округов. Ее население в 1860 году составляло 11 567 человек, а в 1870 году - 20 832 человека, что почти удвоилось за десять лет»
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения США: 1850 г. Архивировано 13 января 2016 г., в Wayback Machine , стр. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , стр. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – с 51 по 75. Архивировано 2 января 2016 г., в Wayback Machine , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. Архивировано 13 января 2016 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 13 января 2016 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 20 декабря 2011 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г. в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик города Элизабет. Архивировано 1 июня 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по Элизабет-Сити, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ «Бюро переписи населения США предоставляет итоговые данные переписи населения Нью-Джерси за 2010 год, включая первый взгляд на данные о расе и латиноамериканском происхождении для законодательного изменения границ». Архивировано 8 февраля 2011 г., в Wayback Machine, Бюро переписи населения США, 3 февраля 2011 г. По состоянию на 28 сентября. , 2014.
^ Маскареньяш, Рохан. «Данные переписи показывают, что латиноамериканцы являются крупнейшим меньшинством в Нью-Джерси». Архивировано 26 августа 2013 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 февраля 2011 года. По состоянию на 15 августа 2013 года.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для Элизабет-Сити, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 июля 2012 г.
^ PCT019 - Место рождения для Вселенной населения иностранного происхождения: население иностранного происхождения из сводного файла переписи 2000 года 3 (SF 3) - Выборочные данные для Элизабет-Сити, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , США . Бюро переписи населения штата . По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ «Нефтеперерабатывающий завод Phillips 66 Bayway; обеспечение энергией – улучшение жизни». Архивировано 6 января 2022 г., в Wayback Machine , New Jersey Business , 24 ноября 2020 г. Доступ 6 января 2022 г. «Назван в честь близлежащего района, охватывающего города Линден. и Элизабет, нефтеперерабатывающий завод Бэйвэй снабжает жителей и предприятия региона разнообразной продукцией, такой как бензин, дизельное топливо, топливо для реактивных двигателей, топливо для отопления домов, пропан, бутан, пластмассы и другие продукты, которые улучшают жизнь людей еще больше. чем столетие».
^ Харрисон, Брианна. «MXD на 2 миллиарда долларов запланировано для набережной Элизабет». Архивировано 12 июня 2012 года на Wayback Machine , GlobeSt.com, 11 февраля 2008 года. По состоянию на 28 февраля 2008 года.
^ Вопросы и ответы по налогам в зоне городских предприятий. Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «Программа зон городских предприятий (UEZ) была принята в 1983 году. санкционировал определение десяти зон Управлением городских предпринимательских зон штата Нью-Джерси: Камден, Ньюарк, Бриджтон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Ориндж и Милвилл/Вайнленд (совместная зона)».
↑ Программа Urban Enterprise Zone. Архивировано 21 июля 2019 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
↑ Городской совет. Архивировано 31 июля 2020 года в Wayback Machine , город Элизабет. По состоянию на 23 января 2022 г.
↑ Муниципальный паспорт 2022 года. Архивировано 20 ноября 2022 года в Wayback Machine , город Элизабет. По состоянию на 20 ноября 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов от 3 ноября 2020 г. Архивировано 28 декабря 2021 г. в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 14 декабря 2020 г. По состоянию на 23 января 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов от 6 ноября 2018 г. Архивировано 30 октября 2019 г. в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 16 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
^ Червенка, Сюзанна. «Эти мэры Нью-Джерси получают шестизначную зарплату от налогоплательщиков. Ваш один из них?» Архивировано 1 октября 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 31 июля 2017 года. По состоянию на 11 октября 2017 года. Город с населением 125 тысяч человек, мэром которого он является с 1992 года».
^ Хейдон, Том; и Ланнан, Кэти. «Сколько платят мэрам округа Юнион?» Архивировано 11 октября 2017 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 12 мая 2015 года. По состоянию на 11 октября 2017 года. «Обзор зарплат мэров округа Юнион показывает, что цифры варьируются от нуля до минимума». Максимальная сумма в 148 060 долларов для мэра Дж. Кристиана Боллваджа, высшего выборного должностного лица в городе с населением 125 800 жителей, четвертом по величине муниципалитете в штате. Он единственный муниципальный исполнительный директор в округе, чья зарплата шестизначная».
^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
↑ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 57, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Биография, конгрессмен Альбио Сайрес. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сайрес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Эдриен».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Домашняя страница, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
↑ Председатель Ребекка Уильямс. Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Заместитель председателя Кристофер Худак. Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Анджела Р. Гарретсон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Серхио Гранадос, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Бетт Джейн Ковальски, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Лурдес М. Леон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Александр Мирабелла, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Информационный листок округа 2022 года, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Секретарь округа Джоанн Раджоппи, голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Шериф Питер Корвелли, офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Офис суррогатного материнства округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 6 мая 2013 г.
^ «Губернатор - округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ "Управление полиции Элизабет" . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «10 новобранцев и 3 офицера присоединяются к разделенному полицейскому управлению Элизабет» . 6 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Запрос на пересмотр» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
^ ВанДервир, Скайлир. «Город Элизабет приветствует нового начальника пожарной охраны», TAPinto Elizabeth, 22 июня 2022 г. По состоянию на 31 января 2024 г. «Во вторник, 21 июня, городские чиновники и высокопоставленные лица собрались, чтобы отпраздновать приведение к присяге Сала Баррако в качестве начальника пожарной охраны Елизаветы. Пожарная часть."
↑ Пожарная служба Элизабет. Архивировано 16 февраля 2012 г. в Wayback Machine , сеть пожарных служб. По состоянию на 22 марта 2012 г.
↑ Домашняя страница. Архивировано 27 марта 2012 года в Wayback Machine , пожарная служба Элизабет. По состоянию на 22 марта 2012 г.
^ Стедман, Эндрю. «Пожарные Байонны участвуют в учениях по ликвидации последствий стихийных бедствий в Ньюарке». Архивировано 8 августа 2016 г., в Wayback Machine , The Jersey Journal , 1 мая 2012 г. По состоянию на 6 июня 2016 г. «Согласно пресс-релизу, ударная группа Metro USAR состоит из девяти пожарных депо из Байонны, Элизабет, Хакенсака, Хобокена, Джерси-Сити, Ньюарка, Патерсона, Морристауна, а также Регионального пожарно-спасательного агентства Северного Гудзона, состоящего из пяти муниципалитетов».
↑ EMS. Архивировано 5 марта 2022 года в Wayback Machine , пожарная служба Элизабет. По состоянию на 26 марта 2022 г.
↑ О нас. Архивировано 27 февраля 2022 года в Wayback Machine , Хацала, округ Юнион. Доступ осуществлен 26 марта 2022 г. «Хатзала округа Юнион — это добровольная некоммерческая группа экстренного медицинского реагирования. Ее основная цель — обеспечить быстрое реагирование, быстрое лечение и быструю транспортировку при вызове в пункты неотложной медицинской помощи в зоне ее основного реагирования, охватывающей части Элизабет, Хиллсайд, Розелл-Парк и Юнион-Тауншип».
^ Что мы делаем: история. Архивировано 25 марта 2022 года в Wayback Machine , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
↑ Совет по образованию. Архивировано 6 мая 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Элизабет . По состоянию на 30 марта 2020 г. «Совет по образованию состоит из девяти (9) членов, срок полномочий которых составляет три (3) года, как того требует закон».
↑ Средняя школа Элизабет, Академия Фрэнка Дж. Сикарелла. Архивировано 12 августа 2020 года, в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
↑ Финансовая академия Дж. Кристиана Боллваджа. Архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
^ Технологическая академия Джона Э. Дуайера. Архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
↑ Карьерно-техническая академия Томаса А. Эдисона. Архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. Доступ 1 марта 2018 г.
↑ Академия здравоохранения и общественной безопасности адмирала Уильяма Ф. Хэлси-младшего. Архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
↑ Подготовительная академия Александра Гамильтона. Архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
↑ Академия искусств Томаса Джефферсона. Архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
↑ Справочник по зданиям округов и школ. Архивировано 3 ноября 2019 г. в Wayback Machine , государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
^ Кво, Лесли. «В сентябре средняя школа Элизабет разделится на шесть разных школ». Архивировано 5 июня 2011 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 15 января 2009 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «5300 учеников средней школы Элизабет будут разделены на шести школах в сентябре, чтобы уменьшить переполненность самой большой школы Нью-Джерси».
^ Персонал. «Лучшие средние школы 2010 года». Архивировано 22 февраля 2015 года в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 16 августа 2010 года. По состоянию на 21 декабря 2011 года.
^ «Рейтинг округа Schooldigger в Нью-Джерси». Архивировано 24 декабря 2011 г. на Wayback Machine , Schooldigger.com. По состоянию на 14 августа 2014 г.
^ Программа школ «Голубая лента» Министерства образования США: школы 2008 г. Архивировано 11 января 2015 г. в Wayback Machine , Министерство образования США . По состоянию на 13 апреля 2011 г.
^ «CIBA названа одной из лучших по версии Департамента образования», Journal Inquirer , 16 ноября 2006 г. «Награда «Голубая лента» вручается только школам, которые достигают 10 процентов лучших результатов тестирования своего штата в течение нескольких лет или демонстрируют значительные успехи. в успеваемости учащихся. Это считается высшей наградой, которую может получить школа».
^ «Школа Вирс Милл получила голубую ленту; школа получила высокие баллы на общештатном тесте», The Washington Post . 29 сентября 2005 г. «За свои достижения все три школы в этом месяце получили статус школы «Голубая лента» - высшую награду, которую Министерство образования США может вручить школе».
↑ Ни один ребенок не остался позади — школы с голубой лентой в 2006 г. Архивировано 10 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Министерство образования США . По состоянию на 13 апреля 2011 г.
^ Голдман, Джефф. «Какие школы штата Нью-Джерси были включены в национальный список «Голубой ленты»?» Архивировано 20 декабря 2014 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 2 октября 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. «Одиннадцать школ Нью-Джерси были включены в ежегодный Национальный список Голубой ленты Министерства образования США. Образование объявило во вторник».
^ Национальные школы с голубой лентой 2014 г., все государственные и частные. Архивировано 23 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Министерство образования США . По состоянию на 31 декабря 2014 г.
^ Ланнан, Акти. «Одаренная и талантливая школа Элизабет получает звание Национальной школы с голубой лентой». Архивировано 1 января 2015 г., в Wayback Machine , Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 1 октября 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. «Федеральные представители образования назначили Уильяма Школа № 22 для одаренных и талантливых детей им. Ф. Хэллорана признана национальной школой с голубой лентой, одной из 337 школ, выбранных по всей стране на основе академических успехов и прогресса в сокращении разрыва в успеваемости. Школа 22 удостоена этой награды уже второй раз за последние 10 лет. , по данным школьного департамента. Впервые она была названа Национальной школой с голубой лентой в 2006 году».
↑ О нас. Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , Средняя школа Св. Марии Успенской . По состоянию на 23 августа 2015 г. «В 1930 году была проведена масштабная реконструкция. Был добавлен третий этаж, аудитория преобразована в спортивный зал, и родилась средняя школа Святой Марии».
↑ История и традиции. Архивировано 11 июня 2013 года в Wayback Machine , Школа Патрика. По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Стэнмир, Мэтью. «Недавно закрытая школа Св. Патрика приближается к новому месту». Архивировано 3 февраля 2014 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 20 июля 2012 г. По состоянию на 15 августа 2013 г. «Архиепископия Ньюарка, обеспечившая надзор. для Святого Патрика - решил закрыть школу 30 июня из-за сокращения набора учащихся и серьезных финансовых проблем. Школа Патрика вновь откроется осенью как частная школа, находящаяся вне контроля Архиепископии. В новой школе приняли участие около 150 учеников. - сказал Пикаро.
^ Аратон, Харви. «Вера проверяется, а затем обновляется». Архивировано 30 марта 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 февраля 2013 г. По состоянию на 15 августа 2013 г. «В ознаменование годовщины Римско-католической архиепископии. После заявления Ньюарка о закрытии школы Святого Патрика, заставив ее продолжать выступать в качестве внеконфессиональной школы Патрика для классов с 7 по 12, любимая баскетбольная команда мальчиков Пикаро начнет турнир штата в пятницу, что само по себе является триумфом».
↑ О программе. Архивировано 10 августа 2015 года в Wayback Machine , бенедиктинское дошкольное учреждение. По состоянию на 23 августа 2015 г.
↑ Домашняя страница. Архивировано 14 сентября 2017 года в Wayback Machine , Еврейский образовательный центр . По состоянию на 19 сентября 2017 г. «Еврейский образовательный центр в Элизабет, штат Нью-Джерси, предоставляет Тору и светское образование учащимся от детского сада до 12-го класса. Наши три подразделения включают ешиву Элизабет, среднюю школу для девочек Брурия и Академию Рава Тейтца Месивты».
↑ Мост на Саут-Фронт-стрит. Архивировано 7 октября 2014 г., в Wayback Machine , BridgesNYC, 20 декабря 2011 г. По состоянию на 16 марта 2015 г.
^ о проекте. Архивировано 22 января 2015 г. в Wayback Machine , исследование ЖК-монитора South Front Street Bridge. По состоянию на 16 марта 2015 г.
^ Станция Элизабет. Архивировано 9 октября 2014 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 14 августа 2014 г.
↑ Станция Норт-Элизабет. Архивировано 9 октября 2014 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 14 августа 2014 г.
↑ Железнодорожное сообщение Ньюарк-Элизабет (основной городской проект Нью-Джерси). Архивировано 25 мая 2012 г. в Wayback Machine , ноябрь 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
↑ Предложение по легкорельсовому транспорту округа Юнион делает шаг вперед: Совет по транзиту штата Нью-Джерси утверждает контракт на подготовительные и проектные работы для сегмента Элизабет железнодорожной линии Ньюарк-Элизабет. Архивировано 19 октября 2011 г., в Wayback Machine, NJ Transit , 11 июля 2001 г. Доступ по состоянию на декабрь. 21, 2011.
^ Автобусные и железнодорожные соединения округа Юнион, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
^ WJDM-AM 1530 кГц. Архивировано 18 октября 2012 года в Wayback Machine , Radio-Locator. По состоянию на 23 августа 2015 г.
^ Страм, Чарльз. «С местными новостями и воспоминаниями газета завершает свой тираж». Архивировано 14 октября 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 января 1992 г. По состоянию на 13 октября 1992 г. «Старейшая газета в Нью-Джерси, основанная группа революционных патриотов в 1779 году умерла, и впервые за 212 лет Елизавета осталась без собственной газеты. У газеты было несколько владельцев, а максимальный тираж составлял чуть более 60 000 экземпляров».
^ Клан Сопрано: За кулисами – Внутри вступительных титров. Архивировано 20 сентября 2016 года в Wayback Machine , HBO . По состоянию на 19 сентября 2016 г.
^ Хайман, Вики. «Как за три месяца в Элизабет в 50-е годы разбились три самолета». Архивировано 5 января 2016 г., Wayback Machine , Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 29 мая 2015 г. По состоянию на 27 декабря 2015 г. «Одна авиакатастрофа - это "Трагедия. Двое в одном городе - это катастрофа. А трое - это просто непостижимо. Но именно это произошло в Элизабет за 58-дневный период в начале 1950-х годов, в неспокойное время для исторического города, находящегося в тени аэропорта Ньюарк, и тот, который служит фоном для нового романа Джуди Блюм « В маловероятном событии » .
^ Рот, Филип . Американская пастораль. Архивировано 30 декабря 2016 года в Wayback Machine , с. 408. Хоутон Миффлин Харкорт , 1997. ISBN 9780547415970 . Доступ осуществлен 19 сентября 2016 г. «Я Мэри Дон Дуайер из Элизабет, штат Нью-Джерси. Мне двадцать два года. Я люблю вашего сына. Вот почему я здесь».
^ Моран, Малькольм . «Миннесота сохраняет хладнокровие с Абдул-Халиком». Архивировано 5 ноября 2012 г., в Wayback Machine , USA Today , 6 октября 2003 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Абдул-Халик, старший из Элизабет, штат Нью-Джерси, и Fork Union. (Вирджиния) Военная академия начала 29 игр».
↑ Лу Абелл. Архивировано 4 мая 2022 года в Wayback Machine , Олимпия . По состоянию на 13 июля 2022 г. «Родился 21 июля 1884 года в Элизабет, штат Нью-Джерси (США)».
^ Хоффман, Яша. «Бернард Акерман, 72 года, умер; эксперт по диагностике кожи». Архивировано 9 апреля 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 11 декабря 2008 г. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Альберт Бернард Акерман родился 22 ноября. , 1936, Элизабет, штат Нью-Джерси. Он получил степень бакалавра в Принстоне и медицинскую степень в Колумбийском университете».
^ Американцы, играющие за границей. Архивировано 30 октября 2013 г. в Wayback Machine , Soccer Times, по состоянию на 15 сентября 2013 г. По состоянию на 1 ноября 2013 г. «Райан Адели - защитник - Хапоэль Ашкелон - Элизабет, Нью-Джерси»
^ Калкинс, Уолкотт. Мемориал Матиаса В. Болдуина. Архивировано 26 августа 2016 г., в Wayback Machine , стр. 10. 12. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Он родился в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, десятого декабря 1795 года нашей эры».
^ Голдапер, Сэм. «Барри — главный катализатор трансформации Нетс», The New York Times , 23 апреля 1972 г. По состоянию на 9 января 2024 г. «Нью-Йорк пользуется большим престижем и признанием», — сказал Барри. «Я родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, и вырос в Розелл-парке, а это, должно быть, милях в 40 от Лонг-Айленда, и я никогда о нем не слышал».
^ «Судья Джон Д. Бейтс: 5 фактов, которые вам нужно знать». Архивировано 14 августа 2018 г., на Wayback Machine , Heavy.com , 3 августа 2018 г. По состоянию на 13 августа 2018 г. «Бейтс родился в Элизабет, штат Нью-Йорк. В Джерси в 1946 году. Он окончил Уэслианский университет в 1968 году и получил степень юриста в Университете Мэриленда в 1976 году».
^ Брэмли, Боб. «Беделл гордится прогрессом в Кинсбурге за последний год». Архивировано 6 декабря 2022 года в Wayback Machine , The Daily Register , 12 сентября 1975 года. Доступ 5 декабря 2022 года, через Newspapers.com . «Управляющий района Юджин Дж. Беделл переехал сюда из Элизабет во время своего детства в 1941 году».
^ Дивайн, Джеймс. «Город оплакивает бывшего мэра и судью; Стив Берчик имел в виду бизнес для Элизабет». Архивировано 4 мая 2015 г., в Wayback Machine , News Record , 25 июня 2003 г. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Как мэр Элизабет с 1956 по 1964 год, Судья Берчик учредила Комиссию Элизабет по человеческим отношениям и возглавила беспрецедентную инициативу по привлечению бизнеса в город».
^ Харви, Корнелиус Бернэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , стр. 127. New Jersey Geneaological Publishing Company, 1900. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Бенджамин Блэкледж родился в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, 25 августа 1743 года. Еще молодым человеком он пошел пешком из Элизабеттауна в Клостер и впервые преподавал там в школе. один в северной части округа Берген».
^ Голдблатт, Дженнифер. «День Блюма». Архивировано 28 мая 2015 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 ноября 2004 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «И, оглядываясь назад на детство, проведенное в районе Элмора в Элизабет, г-жа Блюм видит много признаков, указывающих на литературную карьеру: все улицы ее района были названы в честь таких писателей, как Байрон и Браунинг, ее дом на Шелли-авеню был забит книгами, и она постоянно придумывала истории в своей голове».
^ Найт, Джоуи. «Более пристальный взгляд на нового главного тренера «Букс» Тодда Боулза». Архивировано 29 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Tampa Bay Times , 30 марта 2022 г. По состоянию на 29 декабря 2022 г. «Родной город: Элизабет, Нью-Джерси».
↑ Опись документов Дэвида Броуди D-163, заархивированных 4 мая 2015 года, в Wayback Machine , Интернет-архив Калифорнии . По состоянию на 4 мая 2015 г. «Доктор Дэвид Броуди — почетный профессор истории Калифорнийского университета в Дэвисе и известный ученый в области американской истории труда и трудовых отношений. Доктор Броуди родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, в семье Иры и Барнета Броуди. 5 июня 1930 года».
↑ «Новый генеральный директор «Никс» и их тренер». Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 21 мая 1982 года. По состоянию на 21 декабря 2011 года. «Когда Хьюби Браун, новый тренер «Никс», рос в Элизабет, штат Нью-Джерси, он узнал о бедности».
^ «Блэквелл, Антуанетта Луиза Браун (20 мая 1825 — 5 ноября 1921)». Архивировано 3 марта 2015 года в Wayback Machine , American National Biography . По состоянию на 4 мая 2015 г. «После того, как она переселилась в Нью-Джерси, она работала с унитариями в Элизабет, штат Нью-Джерси, и предоставила землю для молитвенного дома. В 1908 году Общество Елизаветы признало ее почетным служителем Церкви Всех Душ. ."
^ «Ричард Бобер (1943-2022)». Архивировано 7 сентября 2023 года, в Wayback Machine , Locus , 9 января 2023 года. По состоянию на 4 сентября 2023 года. «Художник Ричард Бобер, 79 лет, умер 10 декабря 2022 года. Бобер родился 18 августа 1943 года, Элизабет, штат Нью-Джерси».
^ Фокс, Маргалит . «Роберт Н. Бак умер в возрасте 93 лет. Был летчиком-рекордсменом». Архивировано 13 мая 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 20 мая 2007 года. По состоянию на 28 ноября 2007 года. «Роберт Ницель Бак родился 29 января 1914 года в Элизабетпорте, штат Нью-Джерси, и вырос в Вестфилде, США. Нью-Джерси"
^ Мейсон-Драффен, Кэрри через Newsday . «Что в имени? На работе — первоначальная реакция». Архивировано 3 февраля 2015 г., в Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette , 11 февраля 2008 г. По состоянию на 23 января 2015 г. «Ньютон Джонс Беркетт III, корреспондент журнала New Йоркская новостная станция WABC-TV превратилась в Нью-Джерси Беркетт в своего рода голливудский момент почти 19 лет назад... Мистер Беркетт, который действительно вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, сказал, что он ошеломленно посмотрел на этого человека и сказал: «Правильно». – моя мать назвала своего сына Нью-Джерси».
↑ «Пионеры подводных лодок». Архивировано 1 февраля 2015 года в Wayback Machine , Отдел подводной войны ВМС США . По состоянию на 28 января 2011 г.
^ Гензлингер, Нил . «Дейдре Дэвис Батлер, боровшаяся за права инвалидов, умерла в возрасте 64 лет; сама была инвалидом-колясочником, она участвовала в разработке знакового закона и занимала государственные посты, защищая людей с ограниченными возможностями, особенно цветных». Архивировано 23 августа 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 21 августа 2020 года. Доступ 23 августа 2020 года. «Дейдре Энн Дэвис родилась 26 сентября 1955 года в Элизабет, штат Нью-Джерси, в семье Хилтона и Бернис ( Джонс) Дэвиса и вырос в соседнем Линдене».
↑ Нельсон, Валери Дж. «Джеймс Батлер, 84 года; новаторский юрист, активист, коллекционер произведений искусства». Архивировано 31 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times , 4 июня 2005 г. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Джеймс Жирар Батлер родился 26 сентября 1920 года в Элизабет, штат Нью-Джерси».
^ Николас Мюррей Батлер: Нобелевская премия мира 1931 года. Архивировано 13 марта 2007 года в Wayback Machine , Организация Нобелевской премии. По состоянию на 10 июня 2007 г. «Этот сын Генри Л. Батлера, фабриканта, и Мэри Мюррей Батлер, дочери Николаса Мюррея, священнослужителя и писателя, родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, и начал свою карьеру с блестящих результатов в студенческие годы. ."
^ Перри, Джеймс Р. Документальная история Верховного суда Соединенных Штатов, 1789–1800: pt. 1. Назначения и разбирательства. Архивировано 12 января 2016 года, в Wayback Machine , с. 163. Издательство Колумбийского университета , 1985. ISBN 9780231088671 . «Элиас Будино Колдуэлл родился в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, 3 апреля 1776 года и был сыном преподобного Джеймса и Ханны (Огден) Колдуэлл».
↑ Барнс, Майк. Джоан Кэрролл, детская актриса в фильмах «Встретимся со мной в Сент-Луисе» и «Колокола Святой Марии», умерла в возрасте 85 лет. Архивировано 3 сентября 2023 года, в Wayback Machine, The Hollywood Reporter , 11 декабря 2016 года. По состоянию на 3 сентября 2023 г. «Джоан Мари Фелт родилась в Элизабет, штат Нью-Джерси, Кэрролл и ее родители приехали в Калифорнию в 1936 году, когда ей было 5 лет».
↑ Родни Картер. Архивировано 18 января 2017 года в Wayback Machine , город Элизабет. По состоянию на 19 сентября 2017 г. «Руди Картер вырос в порту Элизабет и окончил среднюю школу Элизабет в 1982 году».
↑ Альсидес Катаньо. Архивировано 7 марта 2016 года в Wayback Machine , NFL.com . По состоянию на 19 сентября 2017 г.
^ Из истории округа Дейн, штат Висконсин, опубл. 1880, стр. 519–521. Архивировано 8 января 2009 года в Wayback Machine . По состоянию на 22 декабря 2011 г.
^ Персонал. «Мичиган Даунс, штат Мичиган, 10–0; Чепмен Кэпс забил гол с тачдауном на 58 ярдов». Архивировано 22 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 15 октября 1972 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. «Гил Чепмен, нападающий-второкурсник, пробежал 58 ярдов по левому флангу в обратном направлении и совершил тачдаун за менее чем девять минут до игры сегодня, чтобы увеличить сомнительное преимущество 3:0 и принести Мичигану, занимающему пятое место в рейтинге, победу в футболе Большой Десятки со счетом 10:0 над Мичиганом. Штат… Спидстер ростом 5 футов 9 дюймов и весом 185 фунтов из Элизабет, штат Нью-Джерси, получил ключевой блок от Пола Сеймура, из-за чего он пробежал последние 45 ярдов».
↑ Профиль: министр внутренней безопасности Майкл Чертофф. Архивировано 18 июля 2007 г., в Wayback Machine , ABC News , 15 февраля 2005 г. Доступ 23 июня 2007 г. «Чертофф, родившийся в Элизабет, штат Нью-Джерси, 28 ноября, В 1953 году получил степень бакалавра Гарвардского университета в 1975 году и степень юриста в Гарвардском университете в 1978 году».
^ Хасан, Халид. «Кандидат Буша — сын раввина», Daily Times , 13 января 2005 г., подтверждено по состоянию на 29 июля 2012 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. «По данным еврейской службы новостей JTA, «Чертофф имеет прочные связи с еврейской общиной». Чертофф родился и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, в семье раввина, двое его детей посещали еврейские дневные школы, а его жена Мерил была сопредседателем комитета по гражданским правам региональной Антидиффамационной лиги, когда он был Прокурор США в Нью-Джерси в середине 1990-х годов».
^ Миллер, Джонатан. «Стоит отметить: сын проститутки рождает сына раввина». Архивировано 10 января 2018 года, в Wayback Machine , The New York Times , 16 января 2005 года. По состоянию на 19 сентября 2017 года. «Майкл Чертофф, 51-летний раввин сын Элизабет, который в последнее время был судьей Апелляционного суда третьего округа, на прошлой неделе был назначен президентом Бушем на высший пост в сфере безопасности».
^ «Хирам Э. Чодош, избранный президент колледжа Клермонт Маккенна». Архивировано 31 июля 2020 г., в Wayback Machine , колледж Клермонт Маккенна , 6 декабря 2012 г. Доступ 28 апреля 2020 г. «Чодош родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Хиллсайд в Хиллсайде, штат Нью-Джерси».
^ Персонал. «Фредди (Рэд) Кокрейн, боксер, 77 лет». Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 января 1993 года. По состоянию на 15 августа 2013 года. «Он родился в Элизабет и выиграл Золотую премию Нью-Джерси. Титул Перчаток в легком весе перед победой на чемпионате мира в полусреднем весе в июле 1941 года, победив Фрици Зивика решением судей в 15 раундах в Ньюарке».
↑ Джим Колберт. Архивировано 21 августа 2013 года во время тура Wayback Machine PGA Tour . По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ ДеХейвен, Джуди. «Под давлением казино Коннектикута становятся большими». Архивировано 20 октября 2008 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 19 мая 2008 г. Доступ 1 июня 2008 г. «...Уроженец Элизабет Том Коликкио открывает Craftsteak, и знаковый Junior's Cheesecake тоже откроет точку..."
^ Кофлин, Кевин. «Том Койн, музыкальный инженер Адель и Бейонсе, обладатель премии Грэмми, умирает в возрасте 62 лет». Архивировано 25 сентября 2017 года на Wayback Machine , MorristownGreen.com, 15 апреля 2017 года. По состоянию на 24 сентября 2017 года. «Родился в Элизабет и вырос В Юнионе Койн окончил католическую среднюю школу Розелл и получил степень бакалавра в Университете Кина».
^ Персонал. «Сантехник Сэм показывает другую сторону; сицилийский город знает его как благодетеля сирот». Архивировано 22 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 29 июня 1969 года. По состоянию на 28 января 2011 года. «Многие из риберийцев, которые эмигрировал в Соединенные Штаты и поселился в Элизабет, где у ДеКавальканте была оперативная база, прежде чем он переехал в Принстон».
↑ Хальбфингер, Дэвид М. «Как поклонник комиксов превратил себя в голливудского игрока». Архивировано 5 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 30 июня 2007 г. По состоянию на 14 июля 2012 г. «Mr. ДеСанто, 38 лет, прошел долгий путь из Элизабет, штат Нью-Джерси, где его отец был офицером полиции».
^ Смотерс, Рональд. «Томас Данн, 76 лет, давний мэр Элизабет». Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 1998 года. По состоянию на 15 июля 2010 года.
^ Кратч, Джеймс. «Свовременное возвращение домой для уроженца Нью-Джерси, футбольного директора Sunday Night Дрю Эсокоффа». Архивировано 27 сентября 2018 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 9 октября 2015 г. По состоянию на 24 октября 2015 г. «Мы «У меня никогда не было встречи выпускников», — сказал Эсокофф, который вырос в Элизабет и окончил школу Джефферсона в 1975 году».
^ Мартин, Дуглас. «Джон Дж. Фэй-младший, 76 лет, омбудсмен по делам пожилых людей штата Нью-Джерси». Архивировано 26 июня 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 29 октября 2003 года. По состоянию на 7 июля 2010 года.
^ Дуайер, Джим . «Джеймс Бонд, занимающийся благотворительностью, отдает последние остатки своего состояния». Архивировано 10 января 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 5 января 2017 г. По состоянию на 6 января 2017 г. «Вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, г-н Фини служил радистом в ВВС и учился в Корнеллском университете по Закону о военнослужащих».
^ Хейли, Джон. «Муза Саут-Плейнфилда спешит, но выигрывает золотую медаль». Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine , Home News Tribune , 2 июня 2007 г. Доступ 24 июля 2007 г. «Что касается Фримена, сына бывшего американского олимпийца Рона Фримена. из Элизабет, он думал, что должен был победить».
↑ Заявление Стэнтона Т. Фрейдмана. Архивировано 3 июля 2014 г. на Wayback Machine , Project1947.com. По состоянию на 6 мая 2013 г.
^ «Наша галерея игроков: Минна К. Гейл». Архивировано 26 апреля 2023 г., в Wayback Machine The Illustrated American (16 апреля 1892 г.): 420.
^ Рил, Урсула. "Gat's Dagger Ex-Tra Painful". Архивировано 24 июля 2012 года в Wayback Machine , New York Post , 27 марта 2000 года. По состоянию на 28 января 2011 года.
↑ Статистика Тома Глассика. Архивировано 27 января 2020 года на Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 26 января 2020 г. «Родился: 17 апреля 1954 г. (возраст: 65–284 г.) в Элизабет, штат Нью-Джерси… Средняя школа: региональный регион Уотчунг-Хиллз (Нью-Джерси)»
^ Персонал. «Адмирал флота Хэлси умер; лидер в разгроме Японии; командующий Третьим флотом сражался в войне «Бей сильно, бей быстро, бей часто» Адмирал флота Уильям Ф. Хэлси, военно-морской лидер времен Второй мировой войны на Тихом океане, умер Глава третьего флота, сражавшегося смело Командующий первой крупной атакой на японцев, оказавший помощь в битве при заливе Лейте». Архивировано 22 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 17 августа 1959 г. Доступ 9 июля 2012 г. «Сын покойного капитана Брюстера. Хэлси, он родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, 30 октября 1882 года».
^ Генерал-майор Александр Гамильтон. Архивировано 9 мая 2007 г. в Wayback Machine , Historic Valley Forge, по состоянию на 21 апреля 2007 г. «Он пошел в школу в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, но к 1773 году поступил в Королевский колледж (ныне Колумбия)».
↑ Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси, том 203, часть 2. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 242. По состоянию на 22 января 2022 г. «Г-н Хендриксон родился 30 января 1923 года в Элизабет».
↑ Некролог Джозефа Дж. Хиггинса. Архивировано 14 декабря 2021 года в Wayback Machine , Sun-Sentinel , 15 августа 2007 года. По состоянию на 13 декабря 2021 года. «Родился и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, он учился в средней школе Святого Патрика и был признан как один из лучших бейсбольных питчеров штата Нью-Джерси».
^ Дэвис, Сет. «Открытка: Stacked Blue Devils может похвастаться растущей звездой первокурсника Ирвинга», Sports Illustrated , 2 ноября 2010 г. По состоянию на 17 марта 2012 г. «Нечасто команда может похвастаться двумя вернувшимися взрослыми из чемпионской команды, один из которых является ведущим Кандидат на звание игрока года в национальной сборной – и ни один из них не является самым талантливым игроком в его команде.На мой взгляд, это Кайри Ирвинг, разыгрывающий-новичок ростом 6 футов 2 дюйма из Элизабет, штат Нью-Джерси, который был назван Parade и McDonald's All -Американский в прошлом году».
↑ Профиль Рагиба Исмаила. Архивировано 12 октября 2013 года в Wayback Machine , ESPN . По состоянию на 19 июля 2013 г.
↑ Гораций Дженкинс-младший. Архивировано 1 июля 2014 года в Wayback Machine , город Элизабет. По состоянию на 15 августа 2013 г.
^ Идек, Кейт. «Мечта НБА осуществилась, Дженкинс жаждет большего», Herald News , 12 января 2005 г. «Спортивные способности и результативность уроженца Элизабет были очевидны для Биллапса, но в последнее время его больше впечатлило понимание Дженкинсом того, чего Браун ожидает от своего игрока». разыгрывающие».
↑ Совместная резолюция Палаты представителей № 459 сессии 1989 г. — Совместная резолюция, посвященная жизни и памяти доктора Лео Уоррена Дженкинса, бывшего ректора Университета Восточной Каролины. Архивировано 12 июня 2020 г., в Wayback Machine, Генеральная ассамблея Северной Каролины , 6 марта 1989 г. По состоянию на 12 июня 2020 г. «Принимая во внимание, что Лео Уоррен Дженкинс родился 28 мая 1913 года в Суккасуне, штат Нью-Джерси, и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси»
^ Гринблатт, Лия. «Транс-активистка-новатор получает должное в книге «Смерть и жизнь Марши П. Джонсон: обзор EW». Архивировано 26 августа 2018 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , 6 октября 2017 г. По состоянию на 26 августа 2018 г. На квир-сцене Нью-Йорка, друзья которой называли ее то мэром, то королевой Вест-Виллиджа, Джонсон, урожденная Малкольм Майклс в Элизабет, штат Нью-Джерси, в 1945 году, нетрудно было предвидеть появление - ее Джон-Уотер-встреча-Сталь- Стиль магнолии, дикие головные уборы и улыбка шириной в милю — все это было своего рода личным выражением, своего рода живым исполнительским искусством».
^ «И. Стэнфорд Джолли, актер, умер; бывший житель Морристауна». Архивировано 5 марта 2022 года в Wayback Machine , Daily Record , 8 декабря 1978 года. Доступ 6 марта 2022 года, через Newspapers.com . «Он родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, до приезда в Голливуд в 1935 году жил в Морристауне, штат Нью-Джерси».
^ Стюарт-Винтер, Тимоти. Интервью с Арни Кантровитцем. Архивировано 18 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Проект устной истории Queer Newark, 1 июня 2015 г. Доступ 24 января 2022 г. «В это время я родился в Ньюарке, жил в районе Уикваик, в За эти годы мои родители развелись по нескольким адресам, и мы с матерью, братом переехали в Элизабет, штат Нью-Джерси, и именно оттуда я поехал в центр Ньюарка, чтобы поехать в Рутгерс».
^ МакКлюр, Дональд С. Биографические воспоминания: Майкл Каша 1930-2013. Архивировано 1 декабря 2017 года в Wayback Machine , Национальная академия наук . По состоянию на 12 февраля 2018 г. «Майкл «Майк» Каша родился 6 декабря 1920 года в рабочей семье украинских иммигрантов в Элизабет, штат Нью-Джерси».
^ Персонал. «Джеймс Келлог, 3 года, 65 лет, когда-то возглавлял администрацию порта; старший член портового подразделения, обслуживавший колледж Уильямс». Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 декабря 1980 г. По состоянию на 11 февраля 2011 г.
^ Кляйнер, Дик. «Хью-Келли предлагает советы по освещению». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , Ocala Star-Banner , 15 октября 1983 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Насчет этой фамилии через дефис: Дэниел Хью-Келли действительно прост. старый Дэниел Хью Келли из Элизабет, штат Нью-Джерси».
↑ Кролофф, раввин Чарльз А. «Избранный президент и обновленный альянс». Архивировано 27 мая 2010 г., Wayback Machine , New Jersey Jewish News , 13 ноября 2008 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Возможно, нам стало удобнее. с Обамой, потому что среди его советников по Ближнему Востоку есть такие люди, как Дэниел Курцер, уроженец Элизабет и бывший посол в Израиле».
^ «Томас Ланиган-Шмидт». Архивировано 14 мая 2023 г., в Wayback Machine , Invisible Culture , 2 мая 2023 г. Доступ 14 мая 2023 г. «Томас Ланиган-Шмидт провел последние сорок лет, нарушая правила и разрушая барьеры. Его блестящие смешанные конструкции напрямую говорят о тех переживаниях и проблемах, о которых большинство людей предпочитают не говорить на званых обедах – о сексе, классе и религии.Родился и вырос в многонациональных католических анклавах Элизабет и Линден, штат Нью-Джерси, Работы Ланиган-Шмидта раскрывают тонко выраженное сознание геев и рабочего класса, а также энциклопедическое понимание теологических, философских и эстетических идей/идеалов».
^ Персонал. Сообщество ученых: преподаватели и члены Института перспективных исследований, 1930–1980 гг. Архивировано 7 ноября 2017 г., в Wayback Machine , стр. 257. Институт перспективных исследований , 1980. По состоянию на 22 ноября 2015 г. «Лик, Чонси Депью, 50-е, 52-е годы, история науки и медицины, родился в 1896 году, Элизабет, штат Нью-Джерси».
↑ Милнер, Джон М. «Джей Летал». Архивировано 29 августа 2015 года в Wayback Machine , Slam! Виды спорта. По состоянию на 23 августа 2015 г.
^ Коннор, Ольга. «Homenaje a la pianista Zenaida Manfugás». Архивировано 6 апреля 2012 г., в Wayback Machine , El Nuevo Herald , 24 ноября 2010 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «'La cantidad de libros que le compro a [Juan Manuel] Salvat se Лос-Паго на площади, я мечтаю о Элизабет, Нуэва-Джерси, где они живут».
^ Эмили Нортон Мартин. Архивировано 20 ноября 2022 года в Wayback Machine , архив истории математики MacTutor . По состоянию на 20 ноября 2022 г. «Родилась 30 декабря 1869 г., Элизабет, Нью-Джерси, США».
^ Конте, Аннемари. «Его зовут Эрл». Архивировано 28 сентября 2020 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 6 февраля 2008 г. По состоянию на 6 сентября 2020 г. «Макдоннелл родился в Элизабет и вырос в Эдисоне».
↑ Гузда, Генри П. «Джеймс П. Митчелл: социальное сознание кабинета министров». Архивировано 9 октября 2008 г., в Wayback Machine , Monthly Labor Review , август 1991 г. По состоянию на 20 июня 2008 г.
^ через United Press International . «Томас Митчелл, актер, мертв; звезда сцены и экрана, 70 лет; карьера актера в кино и театре длилась полвека, появлялся во многих фильмах». Архивировано 22 июля 2018 г., в Wayback Machine, The New York Times , декабрь. 18, 1962. По состоянию на 28 января 2011.
^ Хендриксон, Тэд. «Крупный план Элизабет, Нью-Джерси», The Village Voice , 8 июля 2003 г. По состоянию на 28 июня 2008 г. «Здесь вырос джазовый саксофонист Хэнк Мобли».
^ Сандомир, Ричард . «Джон Моррис, композитор фильмов Мела Брукса, умер в возрасте 91 года». Архивировано 1 февраля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 28 января 2018 года. По состоянию на 1 февраля 2018 года. «Джон Леонард Моррис родился 18 октября. , 1926 год, Элизабет, штат Нью-Джерси».
↑ Зал бейсбольной славы округа Юнион введет в должность трех новых членов, 11 февраля. Архивировано 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси , пресс-релиз от 27 декабря 2006 г. По состоянию на 3 июля 2007 г. В течение многих лет на ужине с наградами чествовали многих звезд бейсбола на местном и национальном уровне, в том числе Джо Коллинза из Union, Фила Риццуто из Hillside, Дона Ньюкомба из Elizabeth, Джеффа Торборга из Mountainside, Уилли Уилсона из Summit, Джейка Вуда из Elizabeth и Эллиота Мэддокса из Union. ."
^ Шредер, Одра. «Краткий разговор с Мариссой Патерностер из кричащих женщин». Архивировано 22 декабря 2015 г., Wayback Machine , Dallas Observer , 2 мая 2012 г. Доступ 13 декабря 2015 г. «[Q] Где вы выросли? [A] Я вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, с Майком».
^ Персонал. «Актер Пенья был благодарен за встречу с женой агента DEA». Архивировано 24 октября 2012 года в Wayback Machine , The Miami Herald , 9 января 1990 года. По состоянию на 28 января 2011 года. «Пена родилась в Элизабет, штат Нью-Джерси, который стал ее тезкой. ."
↑ Фернандо Перес. Архивировано 24 апреля 2023 года в Wayback Machine , Baseball-Reference.com . По состоянию на 24 апреля 2023 г. «Родился: 23 апреля 1983 г. (возраст: 40-001 г.) в Элизабет, штат Нью-Джерси»
^ Ганс, Эндрю. «Блюм, Дин, Джонс и Зелно готовятся к чтению Лоренцо, направляющегося на Бродвей». Архивировано 11 августа 2020 года в Wayback Machine , Playbill , 1 ноября 2007 года. Доступ осуществлен 19 сентября 2017 года. «Лоренцо да Понте начал жизнь бедняком. , итальянский, еврейский поэт, в итоге стал профессором Колумбийского университета. Попутно он... стал бакалейщиком в Элизабет, штат Нью-Джерси».
^ Интервью Стефани Пог Шэрон Паттон, 18 октября 1987 г., написанное Стефани Пог, 1944–2004 (1987); под редакцией Джеймса В. Хэтча, 1928 г. и Лео Хамаляна, 1920–2003 гг.; в журнале «Художник и влияние», Vol. 8, Художник и влияние, 8:1–127 (1989) (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Коллекция Хэтч-Биллопса, 1989), 79–86.
^ «Смерть Франклина Л. Поупа; убит в своем доме электрическим током напряжением 3000 вольт. Найден мертвым в своем подвале. Знаменитый электрик, известный во всем мире как эксперт, прожил год в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс». Архивировано 22 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 14 октября 1895 года. По состоянию на 10 июня 2007 года. «Франклин Леонард Поуп, знаменитый электрик, житель Элизабет, штат Нью-Джерси, в течение двадцати пяти лет был случайно убит сегодня электричеством в своем доме на этом месте, где он прожил последний год».
^ Левин, Ицхок. «Главный строитель: Рав Тейтц и Элизабет Кехилла». Архивировано 26 июля 2022 года, в Wayback Machine , The Jewish Press , 22 декабря 2004 года. По состоянию на 26 июля 2022 года. «Бася была дочерью предыдущего рава Элизабет, раввина Элазара Майера. Прейл, скончавшийся в 1933 году. Рав Прейл написал в своем завещании, что должность рава Елизаветы должна перейти к человеку, который женился на Басе, при условии, что он соответствует требованиям».
^ Персонал. «Заметки о Фэлконс: изменения совершенно секретно». Архивировано 24 октября 2012 г., в Wayback Machine , Atlanta Journal-Constitution , 28 сентября 2000 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Защитник Патрик Керни вырос в основном в Трентоне, штат Нью-Джерси. а бегущий Рон Риверс из Элизабет-Сити, штат Нью-Джерси – оба недалеко от Филадельфии».
^ Яти, Мариса. «Звезда «Гамильтона» рассказывает о Бродвее и своих корнях в Нью-Джерси». Архивировано 29 августа 2017 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 13 июля 2016 г. По состоянию на 29 августа 2017 г. «Руа болтал с полным залом в Элизабет на прошлой неделе рассказала о том, как его детство в округе Юнион вдохновляет и формирует его стремление к созданию театра, музыки и танца, которые поражают зрителей до глубины души. Руа, которому сейчас 32 года, родился в Элизабет и вырос в Линдене».
^ «Сент-Дик, Адамс среди 5 игроков, находящихся на скамейке запасных для участия в Champ Sports Bowl» [ постоянная мертвая ссылка ] , ESPN , 24 декабря 2007 г. Доступ 28 июня 2008 г. «В этом семестре я посещал только два урока, урок социологии для трех человек. кредитов и урок математики за пять кредитов», — сказал Сен-Дик по телефону из своего родного города Элизабет, штат Нью-Джерси».
^ Фукс, Мэри. «Бывший судья Верховного суда штата Нью-Джерси Сидни Шрайбер умирает в возрасте 94 лет». Архивировано 18 ноября 2017 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 5 августа 2009 года. По состоянию на 17 ноября 2017 года. Шрайбер родился в Нью-Йорке и вырос. в Элизабет, где он учился в государственной школе».
^ Биттан, Дэйв. «Дебрали Скотт». Архивировано 11 июля 2019 года в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 30 ноября 1984 года. По состоянию на 28 декабря 2007 года.
^ Мартин Дж. Сильверстайн; посол Уругвая; Срок полномочий: с 11.10.2001 по 01.08.2005. Архивировано 17 ноября 2017 года, в Wayback Machine , Государственный департамент США , 2 мая 2004 года. По состоянию на 18 ноября 2017 года. «Родился в 1954 году в Нью-Йорке. Посол, выросший в Элизабет, штат Нью-Джерси, и Мерионе, штат Пенсильвания, является американцем в первом поколении».
^ Крейзер, Джон. «Таинственный писатель Микки Спиллейн умирает». Архивировано 16 ноября 2018 года в Wayback Machine , CBS News , 17 июля 2006 года. По состоянию на 19 сентября 2017 года. «Спиллейн родился Фрэнк Моррисон Спиллейн 9 марта 1918 года в районе Нью-Йорка. из Бруклина. Он вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, и учился в государственном колледже Форт-Хейс в Канзасе, где был выдающимся пловцом, прежде чем начать свою карьеру писателя для журналов».
^ Саксон, Вольфганг. «Джозеф Ховард Стамлер, 86 лет, влиятельный судья из Нью-Джерси». Архивировано 25 января 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 23 октября 1998 г. По состоянию на 24 января 2018 г. «Он родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, и получил высшее образование. из Корнеллского университета в 1933 году и Гарвардской школы права в 1935 году».
^ Миллер, Брайан. «Лео Штайнер, 48 лет, владелец гастронома; известен своим остроумием». Архивировано 14 марта 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 1 января 1988 года. По состоянию на 30 апреля 2013 года. «Лео Штайнер родился в Ньюарке и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, где работал в продуктовом магазине своих родителей».
^ Андерсон, Лиза. «Вдова входит в политику, чтобы исцелить «невероятное»». Архивировано 23 июля 2021 года в Wayback Machine , Chicago Tribune , 15 ноября 1988 года. Доступ осуществлен 27 апреля 2020 года. «Маленькая, аккуратная женщина с густой блондинкой и чистой, курносый, полностью американский, Тарантелли родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, окончил колледж Уэлсли, а затем университет Брандейса со степенью доктора английского языка».
^ Коскарелли, Джо. «Тэй-Кей был 17-летним «жестоким беглецом». Потом его песня стала вирусной». Архивировано 24 декабря 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 22 августа 2017 года. По состоянию на 17 декабря 2019 года. «В ту же ночь Служба маршалов объявила, что арестовала Тай-К в Элизабет, штат Нью-Джерси, со ссылкой на: десятки чаевых», которые «лились со всей страны».
^ Сандомир, Ричард . «Хэл Тулчин, задокументировавший «Черный Вудсток», умер в возрасте 90 лет». Архивировано 4 января 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 14 сентября 2017 года. По состоянию на 6 января 2022 года. «Гарольд Монро Тулчин родился Еврейские иммигранты из Украины в Элизабет, штат Нью-Джерси, 23 декабря 1926 года».
^ Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси, 2009 г. Архивировано 20 ноября 2022 г., в Wayback Machine , стр. 264. ISBN 9781577413233 . По состоянию на 19 ноября 2022 г. «Ассемблер Ван Пелт родился в Элизабет 4 сентября 1964 года. Он окончил Восточную среднюю школу Томс-Ривер в 1982 году».
^ "Новый руководитель авиации во Вьетнаме Джон Уильям Фогт-младший." Архивировано 7 марта 2023 года в Wayback Machine , The New York Times , 18 апреля 1972 года. По состоянию на 11 сентября 2020 года. «Генерал Джон Уильям Фогт-младший, который руководит усиленными бомбардировками сил Северного Вьетнама на юге и севере Вьетнам удерживает свое первое командование с тех пор, как он возглавил истребительную эскадрилью над пляжами Нормандии во время Второй мировой войны... Генерал Фогт родился 18 марта 1920 года в Элизабет, штат Нью-Джерси, и окончил там среднюю школу Томаса Джефферсона. в 1938 году».
^ Персонал. «Дик Восбург: комедийный автор, автор текстов, телеведущий и любитель кино с клиентами от Боба Хоупа до Ронни Корбетта». Архивировано 22 апреля 2007 года в Wayback Machine , The Independent , 20 апреля 2007 года. По состоянию на 24 июля 2007 года. Ричард Кеннеди Восбург из Элизабет, штат Нью-Джерси, в 1929 году переехал в Вашингтон, когда его отцу, Фредерику, репортеру информационного агентства Reuters, предложили работу в журнале National Geographic Magazine».
^ Персонал. «Дик Восбург». Архивировано 3 декабря 2017 года в Wayback Machine , The Daily Telegraph , 23 апреля 2007 года. По состоянию на 19 сентября 2017 года. «Ричард Кеннеди Восбург родился 27 августа 1929 года в Элизабет, штат Нью-Джерси».
^ Информационный бюллетень, Информационный бюллетень транспортных коммуникаций , 1 сентября 2006 г. «1956 ** 50-летие ** - редактор информационного бюллетеня транспортных коммуникаций Берни Вагенбласт родился в Элизабет, штат Нью-Джерси».
^ Анкета Билла Вальчака для кандидата на пост мэра 2013 года. Архивировано 22 октября 2014 года в Wayback Machine , Dorchester Reporter . Доступ осуществлен 30 января 2018 г. «Как ваше имя, возраст, место рождения и настоящий адрес? Билл Уолчак, 59 лет, родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, и в настоящее время проживает по адресу Рокмер-стрит, 20 в Дорчестере».
↑ 50 величайших спортивных деятелей Нью-Джерси. Архивировано 13 марта 2007 года в Wayback Machine , Sports Illustrated , 27 декабря 1999 года.
^ «Три иска о правонарушениях по 20 делам, рассмотренным в окружном суде». Архивировано 29 июля 2021 г., Wayback Machine , Courier News , 5 октября 2016 г. Доступ 25 ноября 2020 г. «Мейбл Мэдисон Уотсон из Элизабет получила судебное решение на сумму 100 долларов. в ее иске против Луи и Дорис Лейбовиц из Розеллы за ущерб, причиненный железному забору на ее территории, который был сломан автомобилем истцов 27 октября 1927 года».
^ «Стоящие американские композиторы: Мэйбл Мэдисон Уотсон». Архивировано 22 августа 2023 г., в Wayback Machine , стр. 32, The Musician , январь 1925 г. По состоянию на 22 августа 2023 г. «Одним из самых известных композиторов учебной музыки для фортепиано и скрипки является Мэйбл Мэдисон Уотсон, родившаяся в Элизабет, штат Нью-Джерси, выпускница Метрополитен-колледжа музыки, Нью-Йорк под руководством Альберта Росса Парсонса, Герберта Уилбура Грина, Кейт Кбиттенден и Гарри Роу Шелли».
^ Ветер, Барбара. «Лично; Поэт усердно работает». Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 6 декабря 1998 года. По состоянию на 21 декабря 2011 года. «Джо Вейл — Элизабет: представительница рабочего класса, непочтительная, скромная. , но открытый миру и наполненный множеством возможностей».
^ Ваут, Чарльз. Новая Англия с привидениями: Классические рассказы о странном и сверхъестественном. Архивировано 1 октября 2023 г. в Wayback Machine , стр. 287. Rodale, Inc. , 1991. ISBN 9780899093390. По состоянию на 25 ноября 2020 г. «Генри С. Уайтхед (1882–1932) родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, окончил Гарвардский университет и школу богословия Беркли».
^ Салливан, Джон. «Наконечник дает свежие улики для убийцы». Архивировано 30 мая 2023 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 октября 1995 года. Доступ 28 мая 2023 года. «Преступление потрясло регион весной 1966 года. Семь На двухлетнюю Венди Сью Волин, идущую по улице Элизабет, штат Нью-Джерси, чтобы встретиться со своей матерью, напал мужчина, который, казалось, появился из ниоткуда..... Она думала, что ее ударили, но через несколько минут у нее пошла кровь до смерти."
↑ Фитцпатрик, Джон В. «В память о Глене Эверетте Вулфендене, 1930–2007». Архивировано 8 апреля 2023 г., в Wayback Machine , The Auk , том 126, выпуск 2, 1 апреля 2009 г., страницы 460–462. Доступ: 17 декабря 2020 г. «Глен родился в 1930 году в Элизабет, штат Нью-Джерси, и влюбился в птиц в 11 лет после того, как его родители (Лестер и Этил Вулфенден) переехали в Вестфилд, штат Нью-Джерси».
^ «Преподобный Альберт К. Вайкофф». Архивировано 29 октября 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 января 1953 года. По состоянию на 29 октября 2019 года. «Элизабет, Нью-Джерси, 12 января — Преподобный Альберт. Кэпвелл Вайкофф, ранее живший в этом городе и более двух десятилетий служивший миссионером и пастором пресвитерианской церкви на юге, умер в субботу в Колумбии, штат Кентукки, после непродолжительной болезни... Он родился в соседнем Плейнфилде и был рукоположен в 1928 год».
^ Джимми Якабонис, Baseball-Reference.com . По состоянию на 20 января 2024 г. «Родился: 21 марта 1992 г. (Возраст: 31–305 лет) в Элизабет, штат Нью-Джерси…. Средняя школа: Академия христианских братьев (Линкрофт, Нью-Джерси)»
↑ Протоколы очередного заседания городского совета от 10 мая 2011 г. Архивировано 2 июля 2014 г. в Wayback Machine , город Элизабет. По состоянию на 6 мая 2013 г. «Достопочтенный Кармело Паче, мэр города-побратима Рибера, Италия»
^ «Города-побратимы на Хоккайдо и Нью-Джерси празднуют пятидесятилетие отношений». Архивировано 2 февраля 2020 г., в Wayback Machine , посольство США в Японии, 5 июля 2019 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г. «Хотя Китами, Хоккайдо и Элизабет, штат Нью-Джерси, были городами-побратимами вот уже около 50 лет, их связи восходят к началу 1900-х годов, когда в городе поселились два американских миссионера... Китами разделяет исторические и духовные связи с Элизабет с тех пор, как там поселились Пирсоны. 12 июня 1969 года они стали городами-побратимами, чтобы углубить дружбу и взаимопонимание».
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Элизабет, штат Нью-Джерси .