The Super Mario Bros. Movie — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2023 года , основанный нафраншизе видеоигр Mario от Nintendo . Произведенный Universal Pictures , Illumination и Nintendo и распространяемый Universal, режиссерами выступили Аарон Хорват и Майкл Еленич , а сценарий написал Мэтью Фогель. В состав озвучки ансамбля входятКрис Пратт , Аня Тейлор-Джой , Чарли Дэй , Джек Блэк , Киган-Майкл Ки , Сет Роген и Фред Армисен . В фильме рассказывается история происхождения братьев Марио и Луиджи , итало-американских сантехников, которые разлучены после того, как были перенесены в альтернативный мир и втянуты в битву между Грибным королевством , возглавляемым принцессой Пич , и Купами , возглавляемыми Баузером . .
После критического и коммерческого провала игрового фильма Super Mario Bros. (1993) Nintendo стала неохотно лицензировать свою интеллектуальную собственность для экранизаций. Создатель Марио Сигэру Миямото заинтересовался разработкой еще одного фильма во время разработки сервиса Virtual Console . В ходе работы Nintendo с Universal Parks & Resorts над созданием Super Nintendo World он встретился с генеральным директором Illumination Крисом Меледандри . К 2016 году они обсуждали фильм о Марио , а в январе 2018 года Nintendo объявила, что будет производить его совместно с Illumination и Universal. Производство началось к 2020 году, а актерский состав был объявлен в сентябре 2021 года.
Премьера фильма Super Mario Bros. состоялась на фестивале Regal LA Live в Лос-Анджелесе 1 апреля 2023 года и была выпущена в США 5 апреля, получив неоднозначные отзывы критиков. Фильм собрал 1,36 миллиарда долларов по всему миру и побил несколько рекордов кассовых сборов, в том числе крупнейший в мире премьерный уик-энд анимационного фильма и первый фильм, основанный на видеоигре, собравший более 1 миллиарда долларов. Он также стал вторым по прибылям фильмом 2023 года , третьим по прибылям анимационным фильмом и самым кассовым фильмом производства Illumination. На 81-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил три номинации, в том числе как лучший анимационный полнометражный фильм . [6]
Итало-американские братья Марио и Луиджи недавно открыли сантехнический бизнес в Бруклине , вызвав насмешку своего бывшего работодателя Спайка и неодобрение отца. Увидев в новостях значительную утечку водопровода, Марио и Луиджи уходят под землю, чтобы починить ее, но их засасывает в варп-трубу и они разделяются.
Марио приземляется в Грибном королевстве , которым управляет принцесса Пич , а Луиджи прибывает в Темные Земли, которыми управляет злой король Купа Баузер . Баузер хочет жениться на Пич и уничтожит Грибное королевство с помощью Суперзвезды, если она откажется. Он заключает Луиджи в тюрьму, чтобы угрожать Марио, в котором он видит соперника за любовь Пич. Марио встречает Тоада , который отвозит его к Пич. Пич планирует объединиться с приматами Конгами , чтобы помочь дать отпор Баузеру, и позволяет Марио и Жабе путешествовать с ней. Она также рассказывает Марио, что в детстве она оказалась в Грибном королевстве, где ее взяли жабы и в конечном итоге сделали своим лидером. В Королевстве джунглей король Крэнки Конг соглашается помочь, если Марио победит в бою его сына Донки Конга . Несмотря на огромную силу Донки Конга, Марио побеждает его, используя кошачий костюм .
Марио, Пич, Жаба и Конги используют карты , чтобы вернуться в Грибное королевство, но армия Баузера устраивает им засаду на Радужной дороге . Когда генерал Купа с синим панцирем разрушает часть дороги в результате атаки камикадзе , Марио и Донки Конг падают в океан, а остальные Конги попадают в плен. Пич и Жаба возвращаются в Грибное королевство и призывают жителей эвакуироваться . Баузер прибывает на борт своего летающего замка и делает предложение Пич, которая неохотно соглашается после того, как советник Баузера Камек пытает Тоада. Марио и Донки Конг, которых съел угорь , похожий на Моу-Рэя, узнают, что оба хотят уважения своих отцов. Они сбегают от Мо-Рэя, летая на ракете из картга Донки Конга, и спешат на свадьбу Баузера и Пич.
На свадебной церемонии Баузер намерен казнить всех своих пленников в лаве в честь Пич. Жаба проносит Ледяной цветок в букет Пич, который она использует, чтобы заморозить Баузера. Марио и Донки Конг прибывают и освобождают заключенных, а Марио использует костюм Тануки , чтобы спасти Луиджи. Баузер освобождается и вызывает Билла-бомбардировщика , чтобы уничтожить Грибное королевство, но Марио сбивает его с курса и направляет в варп-трубу, где он взрывается, создавая вакуум, который засасывает замок Баузера и его нынешних обитателей в Бруклин. Марио пытается схватить Звезду, но на него нападает разъяренный Баузер, который также быстро побеждает Пич, Жабу и Донки Конга. Поскольку всякая надежда кажется потерянной, Марио в своей рекламе побуждает встать и встретиться лицом к лицу с Баузером, который почти испепеляет его. Луиджи спасает Марио, и оба хватают Суперзвезду. Они побеждают Купас, разрушают замок Баузера и выводят Баузера из строя. Затем Пич уменьшает Баузера синим грибом и заключает его в тюрьму. Население Бруклина, включая их родителей и Спайка, называет Марио и Луиджи героями. После этого братья переезжают в дом в Грибном королевстве и вместе начинают работу по сантехнике.
Кроме того, Чарльз Мартине (который озвучивал Марио и Луиджи в играх Марио с 1991 по 2023 год) озвучивает отца братьев; и Джузеппе, гражданин Бруклина, который напоминает первоначальный внешний вид Марио в Donkey Kong и говорит своим внутриигровым голосом. [7] Джессика ДиЧикко озвучивает мать братьев, женщину, занимающуюся сантехникой, мэра Полину , желтую жабу, хулигана Луиджи и малышку Пич. [11] [12] Рино Романо и Джон ДиМаджио озвучивают дядей братьев, Тони и Артура соответственно. Хари Пэйтон озвучивает Короля пингвинов, правителя Снежного Королевства, на которого напала армия Баузера; [13] в то время как Эрик Бауза озвучивает Дидди Конга и Генерала-жабу. Джульетта Еленич, дочь сорежиссера Майкла Еленича, озвучивает Лумали , нигилистическую синюю Луму, находящуюся в плену у Баузера. [13] Скотт Менвилл озвучивает генерала Купа, крылатого лидера армии Баузера с синим панцирем , красную жабу, а также отряда Купа, превращенного в Сухие кости. [14] [15] [16]
После критического и коммерческого провала экранизации Super Mario Bros. 1993 года японская компания по производству видеоигр Nintendo стала опасаться лицензировать свою собственность для экранизаций. [17] По словам Сигэру Миямото , создателя Марио, идея нового фильма о Марио возникла из-за переноса старых игр на виртуальную консоль и другие сервисы. Такие переходы потребовали от компании времени, и Миямото признал, что «наш контент-бизнес мог бы развиваться еще дальше, если бы мы смогли объединить наше давно любимое программное обеспечение с программным обеспечением для видеоресурсов и использовать их вместе в течение продолжительных периодов времени». [18] Миямото знал, что процесс создания фильма сильно отличается от процесса создания видеоигры, и хотел, чтобы этим процессом руководил киноэксперт. [19]
После взлома Sony Pictures в ноябре 2014 года были опубликованы электронные письма между продюсером Ави Арадом , главой студии Эми Паскаль , главой TriStar Pictures Томом Ротманом и президентом производства Sony Pictures Animation Мишель Раймо Куяте, в которых выяснилось, что Sony пыталась защитить права на фильм. франшизе Марио в течение нескольких лет . Арад посетил Nintendo в Токио в феврале и июле 2014 года, пытаясь заключить сделку. В октябре Арад написал Паскалю электронное письмо и сообщил, что заключил сделку с Nintendo. Паскаль предложил нанять директора отеля «Трансильвания» компании Sony Pictures Animation Геннди Тартаковского для помощи в разработке проекта, в то время как Куяте сказала, что она «может сразу придумать 3–4 фильма» и надеется построить « империю Марио ». [17] Однако после утечки электронных писем Арад отрицал заключение сделки, заявив, что переговоры только начались. BuzzFeed News отметил, что в электронных письмах не были учтены потенциальные конфликты с корпоративным братом Sony Pictures Sony Interactive Entertainment , одним из главных конкурентов Nintendo. [17]
Благодаря сотрудничеству Nintendo с Universal Parks & Resorts над созданием аттракционов на основе Марио , что впоследствии привело к созданию Super Nintendo World , Миямото познакомился с Крисом Меледандри , основателем анимационного подразделения Universal Pictures Illumination . Миямото нашел творческий процесс Меледандри похожим на его собственный и почувствовал, что он станет подходящей главной героиней для фильма о Марио . К 2016 году они начали более серьезные дискуссии, зная, что, если они почувствуют, что это не сработает, они могут легко уйти. [19] В ноябре 2017 года появились сообщения о том, что Nintendo сотрудничает с Universal и Illumination для создания анимационного фильма о Марио . [20] Тогдашний президент Nintendo Тацуми Кимисима пояснил, что сделка еще не завершена, но объявление будет сделано в ближайшее время. Кимишима надеялся, что, если сделка окажется успешной, будет возможна дата выпуска в 2020 году. [21]
В январе 2018 года Nintendo объявила, что фильм будет продвигаться совместно с Миямото и Меледандри. [22] Меледандри сказал, что этот фильм является «приоритетом» для Illumination и что он, скорее всего, выйдет в свет в 2022 году. Он добавил, что Миямото будет «в центре внимания» во время производства. [23] В январе 2020 года президент Nintendo Сюнтаро Фурукава заявил, что фильм «движется гладко» с ожидаемой датой выхода в 2022 году. Фурукава также сказал, что права на фильм будут принадлежать Nintendo, а производство будут финансировать как Nintendo, так и Universal. [24]
В августе 2021 года выяснилось, что Teen Titans Go! создатели Аарон Хорват и Майкл Еленич стали режиссировать фильм после того, как обнаружили профиль аниматора Illumination на LinkedIn , который включил фильм в свой список. [25] После объявления полного кастинга Хорват и Еленич были утверждены в качестве режиссеров, а Мэтью Фогель был назначен сценаристом после того, как ранее он написал сценарий к фильму « Миньоны Иллюминации: Восстание Грю» (2022). [26] По словам Хари Пэйтона , который сотрудничал с Хорватом и Еленичем в различных проектах Warner Bros. Animation , дуэт прилетел в Illumination Studios Paris через месяц после выхода своего первого полнометражного фильма « Юные титаны, вперед!» В кино , сентябрь 2018 г. [27]
В сентябре 2022 года New York Comic Con объявил, что тизер-трейлер фильма выйдет 6 октября 2022 года; [28] В тизере официально раскрыто название фильма: «The Super Mario Bros. Movie» . Вскоре после этого Эд Скуддер , ранее работавший с Хорватом над Unikitty! подтвердил, что работал руководителем сюжета в фильме. [29]
Еленич и Хорват хотели, чтобы их работа над фильмом была противоположностью «непочтительного» « Юных титанов, вперед!» , стремясь разработать точную адаптацию игр, которая, по их обоим, никогда раньше не делалась, а также что-то «более кинематографичное» и «более эмоциональное», чем Teen Titans Go! . [30] «Когда люди, вероятно, впервые услышали наши имена в фильме, они ожидали, что мы сделаем обращение к Марио в стиле «Юные титаны, вперед! »», - сказал Еленич. «Но в каждом проекте, к которому мы приходим, мы делаем новый выбор в зависимости от того, кто наша аудитория и чего мы добиваемся». [30] Хорват утверждал, что Nintendo участвовала во всех аспектах производства, «от сюжета до визуальной разработки и анимации». [31]
Дуэт хотел, чтобы фильм послужил «историей происхождения» Марио и Луиджи , решив изобразить их как «синих воротничков», сосредоточив внимание на их прошлом опыте итало-американских сантехников из Нью-Йорка в ранних играх (особенно в Бруклине). , как и в старых американских СМИ). [31] Они также хотели отразить, как геймеры побеждают в играх, не сдаваясь, несмотря на ошибки, превратив это в черту характера Марио в фильме. [32] Дуэт решил поменяться ролями принцессы Пич и Луиджи из игр: Пич помогал Марио спасти похищенного Луиджи, потому что они чувствовали, что их первоначальные роли были «слишком простыми». [33] Дуэт черпал вдохновение из Super Mario 3D World (2013) и изображения Пич как игрового персонажа, заявив, что они хотели сосредоточиться на ее роли монарха Грибного королевства и на том, «насколько сильным должен быть этот человек, чтобы защитить [Жабы]». Что касается Баузера, они «решили сделать этого персонажа пугающим, но другая сторона Баузера - это тот, кто уязвим и забавен». [30]
В центре : Джек Блэк , Киган-Майкл Ки и Сет Роген озвучивают Баузера , Жабу и Донки Конга . [7]
Внизу : Фред Армисен , Себастьян Манискалько и Кевин Майкл Ричардсон озвучивают Крэнки Конга , Спайка и Камека , а Чарльз Мартине играет отца братьев и гражданина Бруклина по имени Джузеппе. [7]В феврале 2021 года актер озвучивания Марио Чарльз Мартине сказал, что возможность повторить свою роль в фильме была бы «чудесной вещью» и что, если бы его попросили озвучить Марио, он «пошел бы и играл с большой радостью и счастьем». [34] В августе 2021 года Себастьян Манискалько сообщил, что озвучивает Спайка, Марио и босса Луиджи из игры Wrecking Crew (1985). [35]
Во время презентации Nintendo Direct в сентябре 2021 года Сигэру Миямото объявил, что Крис Пратт , Аня Тейлор-Джой , Чарли Дэй , Джек Блэк , Киган-Майкл Ки , Сет Роген , Кевин Майкл Ричардсон , Фред Армисен и Манискалько возглавят актерский состав, и что Мартине будет фигурировать в «камео-сюрпризах». [7] Это объявление было встречено фанатами неоднозначно; в то время как некоторые приветствовали идею о том, чтобы знаменитые актеры озвучивали персонажей, другие подвергали сомнению и критиковали этот выбор, в частности Пратта в роли Марио вместо Мартине (который озвучивал персонажа с 1991 года) или итальянского актера. [36] Мартине озвучивает отца братьев, а также жителя Бруклина по имени Джузеппе, последний использует игровой голос Марио. [37] Кроме того, ветераны озвучки Рино Романо , Джон ДиМаджио и Джессика ДиЧикко озвучили дядей Марио и Луиджи, Тони и Артура, и мать соответственно, поскольку планировалось подобрать актеров итальянского происхождения для семьи братьев. [38]
Меледандри сказал, что Пратт не будет озвучивать Марио с сильным итальянским акцентом, как это традиционно делал Мартине. [39] Актер озвучивания Хари Пэйтон описал оригинальный голос Пратта во время производства как «Нью-Йоркский итальянский парень» и «двоюродный брат Сопрано », [40] но акцент был удален, поскольку он слишком похож на персонажа Тони Сопрано . [41] [42] Актриса озвучивания Тара Стронг раскритиковала кастинг Пратта и выразила предпочтение, чтобы Мартине вместо этого озвучила Марио, оплакивая то, что она назвала пренебрежением Голливуда к профессиональным актерам озвучивания. [43] В ответ на критику актерского состава Пратта Хорват заявил: «Для нас это имело смысл. Он действительно хорош в роли рабочего героя с огромным сердцем. Судя по тому, как Марио охарактеризован в нашем фильме, он идеально подходит для этого». [44] Со своей стороны, Пратт признал «страстную базу фанатов» персонажа и то, что традиционный голос Марио был «саундтреком к молодости [фанатов]. Вы же не хотите, чтобы кто-то пришел и цинично уничтожил его, чтобы получить деньги». с фильмом. Я это полностью понимаю. Вы не хотите, чтобы это произошло». Что касается его собственного вокала, он призвал зрителей «прийти посмотреть фильм. Идите посмотреть фильм [...], а потом мы сможем поговорить». [45]
Чарли Дэй изначально озвучивал Луиджи с нью-йоркским акцентом, похожим на фильм «Славные парни» (1990), во время производства. Акцент был убран, когда режиссеры сказали ему, что он слишком похож на гангстерский фильм, на что Дэй ответил на изменение словами: «Хорошо! Я думаю, ты ошибаешься, но все в порядке!» [41] [42] Детали сюжета держались в секрете от актеров во время записи, по словам Дэя, который отметил, что ему приходилось записывать свои диалоги разными способами, после чего режиссеры выбрали версию, которая, по их мнению, лучше всего подходит для фильма. . [46]
После выхода трейлера Пэйтон и Эрик Бауза подтвердили свои роли в фильме; Пэйтон озвучивает Короля пингвинов, а Бауза озвучивает Генерала Жабы. [47] Во время пандемии COVID-19 Пэйтон записывал свои реплики в чулане у себя дома, хотя и не был уверен, появится ли он в финальной версии. [40]
В ответ на негативную реакцию за то, что Донки Конг озвучил его обычным голосом, Роген объяснил: «Мне было совершенно ясно, что я не озвучиваю» и «Если вы хотите, чтобы я был в этом фильме, тогда он будет звучать как я и вот и все. Это было начало и конец этого разговора». Далее он добавил: «Я думаю, что в фильме и в игре все, что вы, кажется, знаете о Донки Конге, это то, что он бросает бочки и не очень любит Марио. И это то, с чем я столкнулся». [48]
Анимация фильма была создана Illumination Studios Paris в Париже, Франция. [49] Производство продолжалось к сентябрю 2020 года, а анимация закончится в октябре 2022 года. [50] [51] Пост-продакшн будет завершен к марту 2023 года . [52] Еленич сообщила, что Illumination обновила свои технологии освещения и рендеринга для фильма, добавив Меледандри утверждает, что это «подняло технические и художественные возможности [студии] на новую высоту». [52]
Еленич и Хорват хотели, чтобы анимация совмещала стилизованную анимацию с реализмом, при этом Хорват утверждал, что «есть моменты мультяшного веселья, но [...] мы хотели, чтобы это было похоже на большой приключенческий фильм, и что есть ставки, и, может быть, вы верите что эти персонажи могут умереть, поэтому они не супер-мягкие и не супер-эластичные , и мы использовали постоянную громкость персонажей, чтобы они чувствовали себя немного более приземленными». [30] Что касается картингов, представленных в фильме, режиссеры работали с художником-дизайнером транспортных средств и художниками из Nintendo, чтобы создать картинги, которые соответствовали бы их изображению в фильме, черпая вдохновение из их изображения в играх Mario Kart . [52]
В интервью GameSpot Хорват сказал, что он и Еленич применили «блокбастерный подход» при создании фильма «Супер братья Марио» : «Для меня это фильм, на создание которого ушло около 40 лет, и я» Я всегда считал Марио скорее экшн-игрой. Персонажи выглядят комедийными, но в истории всегда высокие ставки: нужно спасти принцессу, спасти мир или что-то еще в игре. Поэтому мы хотели отразить эту чувствительность к действию». Они пригласили художников, которых знали по телевидению, и тесно сотрудничали с ними над созданием боевых сцен фильма. Скуддер, в частности, сыграл решающую роль в создании действия, особенно в эпизоде «Радужная дорога». По словам Еленича и Хорвата, Скуддер потратил несколько месяцев на работу над этим эпизодом, который они также назвали самым технически сложным в фильме. Дорога сама по себе представляла собой визуальный эффект, и каждый ее кадр должен был пройти через отдел визуальных эффектов, что занимало много времени и денег. [53]
Дизайн Donkey Kong был изменен впервые со времен видеоигры Donkey Kong Country (1994). В его новом дизайне художники включили элементы как его современного дизайна, так и оригинального дизайна из его дебютного появления в Donkey Kong (1981). [54] Что касается семьи Марио, Хорвату и Еленичу были предоставлены ранние проекты Марио от Nintendo в качестве справочных материалов; В итоге в фильме они использовали слегка измененные версии этих дизайнов. [55]
Во время презентации Nintendo Direct в октябре 2022 года Меледандри подтвердил, что Брайан Тайлер должен был написать музыку к фильму. Тайлер тесно сотрудничал с давним композитором Марио Кодзи Кондо , чтобы включить темы из игр. [56] Он описал композицию как «большую», включающую оркестр, хор и оркестры, а также «итальянские инструменты, аккордеоны, живые барабаны, мандолины [...], свистящие человеческие голоса» и « восьмибитные [звуки] ] ". [57] Сеансы записи начались 17 октября 2022 года на сцене Eastwood Scoring Stage в Warner Bros. [51] Сведение проходило в Skywalker Sound , где Кондо и Миямото положительно отреагировали на 15-минутный набор новых тем, написанных Тайлером. [57] Музыка в фильме отсылает к лейтмотивам игр Super Mario Bros. 3 , Super Mario 64 и Super Mario 3D Land , а также других игр про Марио . [58]
Для фильма были импровизированы песни Джека Блэка и Кигана-Майкла Ки. [59] Black Hydra написала музыку для своего официального трейлера «Super Mushroom», основанного на теме Super Mario Bros. Инструментал вышел 30 ноября 2022 года на YouTube. [60]
В видео от марта 2023 года Сет Роген поделился, что Донки Конг был представлен в фильме под заглавную музыкальную тему из Donkey Kong 64 « DK Rap », написанную Грантом Киркхоупом . [61] В отличие от лицензионных песен, использованных в фильме, Киркхоуп не получил должного признания за «DK Rap» в финальных титрах фильма, что разочаровало композитора. [62] [63]
Джек Блэк стал соавтором песни « Peaches », в которой Баузер признается в любви к принцессе Пич вместе с режиссерами, редактором Эриком Осмондом и продюсером песни Джоном Спайкером. Идея Блэка заключалась в том, чтобы Баузер исполнил песню о любви. [64] «Peaches» был выпущен 7 апреля 2023 года с музыкальным видео, снятым Коулом Беннеттом . По словам Блэка, его снимали за несколько часов. [65] На момент выпуска "Peaches" занимал 61-е место в потоковом чарте iTunes. [66] [67] Позже он появился в Billboard Hot 100 , дебютировав на 83 месте и достигнув 56 места. [68]
6 октября тизер-трейлер был выпущен в прямом эфире на презентации Nintendo Direct. В коротком периоде вопросов и ответов после показа трейлера на New York Comic Con Джек Блэк заявил, что «Баузер имеет музыкальную сторону» в фильме, намекая на тему персонажа. [69] Тизер-трейлер получил более трех миллионов просмотров за 24 часа. [70] Журналисты в целом высоко оценили визуальные эффекты и тон трейлера, а также игру Блэка и Ки в роли Боузера и Жабы. Однако игра Пратта в роли Марио была описана как лишенная эмоций и слишком похожая на его обычный голос. [71] [72] Вик Худ из TechRadar отметил небольшой нью-йоркский акцент в репликах Марио, назвав это возможным возвратом к изображениям Марио в американских СМИ, таких как Супершоу Super Mario Bros.! и фильм 1993 года , [73] до того, как Чарльз Мартине дебютировал в качестве официального актера озвучивания персонажа в галерее игр Марио , где он произносил полный диалог в течение длительных периодов времени. [74] [75] В информационном бюллетене The Guardian реакция на голос Пратта была сравнена с негативной реакцией на первый трейлер Sonic the Hedgehog . [76]
29 ноября первый официальный трейлер был показан в Nintendo Direct. Общественная реакция по-прежнему была в основном положительной, хотя онлайн-дискуссии продолжали концентрироваться на игре Пратта в роли Марио. [77]
8 декабря на The Game Awards 2022 был представлен первый клип из фильма, показывающий, как Жаба ведет Марио через Грибное королевство к входу в Замок Пич . [78] Эш Пэрриш из The Verge прокомментировал: «Несмотря на скептицизм вокруг игры Криса Пратта в роли Марио, визуальные эффекты в фильме - и я не могу не подчеркнуть, только визуальные эффекты - выглядят невероятно». [79]
29 января 2023 года во время игры чемпионата NFC был выпущен превью-ролик фильма . [80] Некоторые развлекательные новостные сайты отметили добавление в клип «знакового смеха» Рогена, который можно услышать в роли Донки Конга. [81] Эмма Рот из The Verge прокомментировала: «Я приятно удивлена тем, насколько хорошо его голос (и смех) подходит персонажу», а Люк Планкетт из Kotaku прокомментировал: «Сет Роген был нанят, чтобы... просто быть Сетом». Роген». [80] [82]
12 февраля 2023 года во время Суперкубка LVII был выпущен рекламный ролик фильма , в котором воспроизведена заглавная тема из Супершоу Super Mario Bros.! . Также был выпущен соответствующий веб-сайт, показанный в трейлере, на котором рекламируется сантехническая служба Super Mario Bros. из фильма, как если бы она была, по словам Планкетта, «... малым бизнесом, испытывающим трудности, обслуживающим районы Бруклина и Квинса». [83] [84]
Мировая премьера фильма Super Mario Bros. состоялась на фестивале Regal LA Live в Лос-Анджелесе , Калифорния, 1 апреля 2023 года, в присутствии актеров и съемочной группы. [85] [86] Он был выпущен в кинотеатрах в США 5 апреля 2023 года, а затем в Японии 28 апреля как в обычных форматах, так и в IMAX 2D и 3D. [87] [88] Ранее фильм планировалось выпустить 21 декабря 2022 года [89] и 7 апреля 2023 года (первый из которых был передан фильму « Кот в сапогах: Последнее желание» студии DreamWorks Animation в ответ на перенос фильма на более поздний срок). [90] 28 февраля 2023 года было объявлено, что фильм будет выпущен на два дня раньше, в текущую дату, на более чем 60 рынках, сохранив при этом дату 28 апреля для Японии и заявив, что в апреле появятся дополнительные рынки. и может. [91] Он был выпущен в более чем 65 странах в период с 5 по 7 апреля. Он был выпущен 26 апреля в Южной Корее и 26 мая в Польше. [4]
Фильм Super Mario Bros. был выпущен для цифровой загрузки 16 мая 2023 года [92] [93] и был официально выпущен на 4K Ultra-HD Blu-ray , Blu-ray и DVD 13 июня в США с некоторые ранние продажи начнутся 6 июня. [94] Фильм был выпущен в этих форматах в Великобритании 24 июля. [95] [96] [97]
Фильм был доступен для потоковой передачи на потоковом сервисе Peacock компании NBCUniversal 3 августа 2023 года. [98] В рамках 18-месячного соглашения с Netflix фильм транслировался на Peacock в течение первых четырех месяцев окна платного телевидения. , затем перешёл на Netflix на следующие десять, начиная с 3 декабря, [99] , а затем вернётся на Peacock на оставшиеся четыре, начиная с октября 2024 года. [100] [101] [102] [103]
30 апреля 2023 года весь фильм был незаконно размещен в Твиттере и был просмотрен не менее 9 миллионами пользователей примерно за 7 часов, прежде чем был удален модераторами. Инцидент вызвал обеспокоенность по поводу возможностей Twitter по борьбе с пиратством, сокращения штата и потенциального злоупотребления его частными инструментами , поскольку это стало возможным только благодаря функции, которая позволяла подписчикам Twitter Blue загружать высококачественные видео продолжительностью до одного часа. . [104] [105]
По состоянию на 14 января 2024 года [обновлять]фильм «Супер братья Марио» собрал 574,9 миллиона долларов в США и Канаде и 788,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 1,36 миллиарда долларов по всему миру. [4] [5] Всего за неделю после выхода он стал самым кассовым фильмом по мотивам видеоигры . [106] Он также стал первым фильмом, основанным на видеоигре как таковой, собравшим во всем мире 1 миллиард долларов. [107] В мае 2023 года он обогнал «Миньонов» и стал самым кассовым фильмом, выпущенным Illumination. [108]
В США и Канаде фильм «The Super Mario Bros. Movie» был выпущен вместе с «Air» , и первоначально планировалось, что за пять дней открытия он принесет около 125 миллионов долларов в 4025 кинотеатрах. Ожидалось, что на международном уровне он принесет около 100 миллионов долларов. [109] После получения 31,7 миллиона долларов в первый день и 26,5 миллиона долларов во второй, пятидневная оценка была увеличена до 141 миллиона долларов. Прогнозы были снова скорректированы до 191 миллиона долларов после того, как в пятницу фильм собрал 55 миллионов долларов. Дебют фильма составил 146,4 миллиона долларов за традиционные трехдневные выходные и 204,6 миллиона долларов за пятидневный период, [110] превысив стартовую сумму Sonic the Hedgehog 2, составившую 72,1 миллиона долларов , и став лучшим выходным для адаптации видеоигры. , а также превысила общий доход в 190,8 миллиона долларов и стала самой кассовой адаптацией видеоигр за всю историю. [111] Это были третьи по величине пасхальные выходные за все время после « Форсажа 7» и «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» . [112] Фильм не только превзошел «Трансформеры: Месть падших» по крупнейшему пятидневному открытию в среду среди всех фильмов, но также превзошел « Миньонов» по крупнейшему открытию выходного дня за всю историю . [113] Кроме того, фильм превзошел «Человека-муравья и Осу: Квантумания» в рамках крупнейшего первого уик-энда 2023 года. [114] В целом фильм «Супер братья Марио» стал третьим по величине выходным на внутреннем рынке для любого анимационного фильма после « Короля Льва» и «Суперсемейки 2» . [115] Он превзошел результаты на других территориях, заработав 173 миллиона долларов за глобальные первые выходные (375 миллионов долларов), превзойдя рекорд Frozen II . [112] Более того, он превзошел Warcraft по показателю самого высокого уровня открытия выходных среди всех адаптаций видеоигр в мире. [110]
Фильм заработал 92,5 миллиона долларов за второй уик-энд и 59,9 миллиона долларов за третий, что является самым высоким показателем за всю историю анимационного фильма, превзойдя « Холодное сердце 2» и «Суперсемейка 2» соответственно. [116] [117] Фильм продолжал доминировать в прокате в четвертый уик-энд, собрав 40 миллионов долларов, превзойдя « Суперсемейку 2» за четвертый лучший уик-энд и преодолев мировую отметку в 1 миллиард долларов 30 апреля. [118] Он стал пятый фильм эпохи пандемии, преодолевший эту отметку, сразу после « Человека-паука: Нет пути домой» , «Лучший стрелок: Маверик» , «Владычество миром юрского периода » и «Аватар: Путь воды », а также первый анимационный фильм, сделавший это со времен «Холодного сердца» . II в 2019 году. [119] За пятый уик-энд фильм упал на 54%, собрав 18,6 миллиона долларов, заняв второе место после « Стражей Галактики. Том. 3» , а также стал 19-м фильмом, кассовые сборы которого в США и Канаде превысили 500 миллионов долларов. [120]
За пределами США и Канады фильм собрал за первые выходные 172,8 миллиона долларов. Это было самое большое открытие анимационного фильма на 10 рынках и самое большое открытие адаптации видеоигр на 44 рынках. [121] За вторые выходные фильм «Супер братья Марио» собрал 102,5 миллиона долларов на 71 рынке, что означает падение всего на 22%. [122] За третьи выходные фильм заработал 70,7 миллиона долларов на 78 рынках, что представляет собой падение на 38%. [123] В четвертый уик-энд фильм заработал еще 68,3 миллиона долларов на 80 территориях, включая первые выходные в Японии на 14,3 миллиона долларов, что стало крупнейшим открытием для анимационной студии в стране. По состоянию на 14 января 2024 года самыми прибыльными территориями были Япония (101,4 миллиона долларов), Мексика (85,4 миллиона долларов), Великобритания (67,9 миллиона долларов), Франция (62,8 миллиона долларов), Германия (56,2 миллиона долларов) и Австралия (34,6 миллиона долларов). . [124] [125] В Мексике это также самый кассовый фильм всех времен. [126]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 59% из 280 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,8/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Хотя это далеко не так захватывающе, как черепаха, прокладывающая себе путь к 128 жизням, фильм Super Mario Bros. Movie представляет собой красочное, хотя и с тонким сюжетом, анимационное приключение, в котором примерно столько же Nintendo, сколько Nintendo». [127] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 46 из 100 на основе 53 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [128] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F, в то время как 94% опрошенных PostTrak дали ему положительную оценку, при этом 82% заявили, что рекомендуют его. [112] Миямото чувствовал, что критики, которые дали фильму низкие оценки, способствовали успеху фильма и создали ажиотаж вокруг него. [129]
Росс Бонайме из Collider дал положительный отзыв, написав: «Очевидно, что фильм Super Mario Bros. Movie во многих отношениях является полнометражной рекламой Nintendo как бренда. Однако Еленич, Хорват и [Ф]огель придают этому ощущение еще больше». как труд любви, поскольку им дали ключи от (Грибного) королевства, и им разрешено делать все, что любой фанат хотел бы увидеть в таком фильме . Фильм Bros. напоминает Wreck-It Ralph и радость, которую я испытал, увидев этих персонажей на экране». [130] В статье для раздела «Дневник» газеты «San Francisco Chronicle» Заки Хасан сказал, что ему понравились визуальные эффекты, но он чувствовал, что из-за сильной приверженности фильму играм и обильных отсылок к ним не хватает повествования, и что он слишком старается избежать неудач. фильма 1993 года, назвав его «чрезвычайно эффективным средством управления брендом». [131]
Том Йоргенсен из IGN дал в целом положительный отзыв. Он похвалил энергию фильма, его музыкальное сопровождение, несмотря на включение «заурядных» поп-песен, а также визуальные эффекты, задавшие «очень высокую планку». Он также похвалил использование обратных вызовов , но раскритиковал некоторые сюжетные линии персонажей за недостаточное развитие. Йоргенсен немного раскритиковал попытку Пратта и Дэя использовать нью-йоркский акцент для Марио и Луиджи, поскольку «определенно не получит никаких похвал от добрых людей Бруклина», и заявил: «Определенно произошло сглаживание более мультяшных качеств». . Тем не менее, он аплодировал актерам за воплощение героизма каждого персонажа и за обоснованную подачу, которая «хорошо сочетается с фантастическими атрибутами Грибного королевства». Йоргенсен похвалил игру Блэка в роли Боузера за то, что она «выдающаяся» и соответствует персонажу. [132]
Кайл Андерсон из Nerdist отметил игровую точность анимации и назвал Illumination «идеальным выбором для создания фильмов о Марио», но высказал мнение, что «те, кто ожидает чего-то похожего на The Lego Movie, могут остаться немного холодными» из-за отсутствия сюжета за пределами сюжета. основные моменты, учитывая небольшую продолжительность фильма. [133] Сорен Андерсен из The Seattle Times отметил, что, хотя фильму удалось привлечь внимание фанатов Марио , создав ощущение присутствия внутри видеоигры, он обнаружил, что персонажам не хватает индивидуальности, и раскритиковал их озвучку, отметив: «...каждый выражает себя во весь голос, шум и ярость не имеют большого значения». [134] Брайан Таллерико из Роджера Эберта , самопровозглашенного давнего поклонника, написал, что вокальные исполнения были «всегда посредственными», и что фильм является «самым бездушным на сегодняшний день» для Illumination и «не отражает творческий потенциал франшизы в малейшего». [135] Кэти Уолш из Los Angeles Times похвалила фильм за его юмор и «потрясающую» анимацию. Она похвалила игру Блэка в роли Баузера, но раскритиковала главные роли Пратта и Дэя в роли Марио и Луиджи как «настолько ничем не примечательные, что это мог быть кто угодно». [136]
Калум Марш, писавший для The New York Times, раскритиковал игру Пратта как «раздражающую» и «елейную», охарактеризовав фильм в целом как «безвкусный, глупый и вопиюще потворствующий». [137] Кристи Пучко из Mashable похвалила фан-сервис и музыку, но раскритиковала сценарий, персонажей и отсутствие акцента у Пратта, отметив: «Какой бы голос ни говорил Пратт, это не Бруклин, и в нем нет ничего особенно конкретного. последовательный или захватывающий». [138] Молли Фриман из Screen Rant похвалила фильм как «любовное письмо» фанатам, но раскритиковала его за то, что он мало что предлагает. Она охарактеризовала большую часть голосового состава как «забавную», среди которых выделялся Баузер Блэка, отметив при этом, что игра Пратта была «не настолько плохой, чтобы отвлекать, но и недостаточно сильной, чтобы быть вообще интересной», что, по ее словам, было аналогия с фильмом в целом. [139] Джош Шпигель из SlashFilm посчитал изображение в фильме принцессы Пич, не нуждающейся в спасении, «несомненно хорошим делом», но также «самым подрывным решением фильма 25-летней давности, а не 2023 года». Далее он раскритиковал фильм за «чрезвычайно прямолинейное повествование», отсутствие сложных персонажей и игру Пратта в роли Марио как «ухоженную героическую», заключив, что «этот фильм существует, и это примерно тот уровень, к которому он стремится». [140]
В мае 2021 года Фурукава заявил, что Nintendo заинтересована в производстве большего количества анимационных фильмов на основе своей интеллектуальной собственности, если фильм братьев Марио будет успешным. [160] В статье Variety перед выходом фильма продюсера Меледандри спросили о потенциальных сиквелах или проектах, адаптированных из других продуктов Nintendo, и он ответил: «Сейчас мы полностью сосредоточены на том, чтобы донести фильм до аудитории, и на на этот раз мы не готовы говорить о том, что будет в будущем». [161] 21 апреля 2023 года, после кассового успеха фильма, Nintendo заявила, что будет больше фильмов, основанных на их свойствах, хотя они не подтвердили напрямую продолжение фильма The Super Mario Bros. Movie . [162] В июне 2023 года Пратт заявил, что, хотя новости о сиквеле появятся «скоро», разработка проекта была приостановлена из-за забастовки Гильдии писателей Америки в 2023 году , заявив, что она возобновится только после того, как «сценаристы [чувствовал] себя комфортно, двигаясь вперед». [163] [164] В ноябре стало известно, что Universal строит планы по созданию более крупной франшизы вокруг фильма, а также подтверждает наличие продолжения. [165] [166] В декабре Блэк выразил заинтересованность в потенциальном продолжении мюзикла под названием « Месть Баузера» . [167]
В феврале 2022 года Дэй выразил заинтересованность в повторении своей роли Луиджи в фильме «Особняк Луиджи» [168] и подтвердил свой интерес в марте 2023 года. [169] В апреле 2023 года Роген выразил интерес к «Стране Донки Конга», которая станет основой будущих работ. заявив, что это создало «большие возможности» для дополнительного фильма. [170] [171] В том же месяце Аня Тейлор-Джой вела переговоры о возможности создания дополнительного фильма, вращающегося вокруг принцессы Пич. [172]
В отчете также отмечалось, что анимировать фильм будет студия Mac Guff компании Illumination Entertainment в Париже, и что он находится на ранних стадиях разработки.
{{cite web}}
: Внешняя ссылка |title=
( помощь )