United Press International ( UPI ) — американское международное информационное агентство , чьи новостные ленты , фото , новостные фильмы и аудиоуслуги предоставляли новостные материалы тысячам газет , журналов , радио- и телевизионных станций на протяжении большей части 20-го века до его окончательного упадка, начавшегося в начале 1980-х годов. На пике своего развития у него было более 6000 подписчиков СМИ. После первого из нескольких сокращений продаж и персонала в 1982 году и продажи в 1999 году своего списка клиентов вещания своему главному конкуренту в США, Associated Press , UPI сосредоточилась на более мелких нишах информационного рынка.
_(14755909362).jpg/1280px-Bell_telephone_magazine_(1922)_(14755909362).jpg)
Формально именуемое United Press Associations для регистрации и юридических целей, но публично известное и идентифицируемое как United Press или UP , информационное агентство было создано в 1907 году путем объединения трех небольших новостных синдикатов издателем газет Среднего Запада Э. У. Скриппсом . [2] [3] [4] Его возглавлял Хью Бейли (1890–1966) с 1935 по 1955 год. На момент его выхода на пенсию у UP было 2900 клиентов в Соединенных Штатах и 1500 за рубежом. [5]
В 1958 году оно стало United Press International после поглощения International News Service (INS) в мае. [6] [7] Как UP или UPI, агентство было одним из крупнейших новостных агентств в мире, конкурируя на внутреннем рынке в течение около 90 лет с Associated Press (AP) , а на международном уровне — с AP, Reuters и Agence France-Presse (AFP) .
На пике своего развития UPI имела более 2000 штатных сотрудников и 200 новостных бюро в 92 странах; у нее было более 6000 подписчиков СМИ. С ростом популярности телевизионных новостей бизнес UPI начал приходить в упадок, поскольку тираж дневных газет, ее основной клиентской категории, начал падать. Его упадок ускорился после продажи UPI в 1982 году компанией Scripps. [8]
Компания EW Scripps контролировала United Press до поглощения ею в 1958 году меньшего конкурирующего агентства Уильяма Рэндольфа Херста , INS, с целью создания UPI. С Hearst Corporation в качестве миноритарного партнера, UPI продолжала работать под управлением Скриппса до 1982 года. [2] [3] [4]
С момента продажи в 1982 году UPI несколько раз меняла владельца и дважды проходила процедуру реорганизации по главе 11 закона о банкротстве. [9] С каждой сменой владельца происходило более глубокое сокращение услуг и персонала, а также изменение фокуса и соответствующее сокращение традиционной клиентской базы СМИ. С момента продажи в 1999 году своего списка клиентов-вещателей своему бывшему главному конкуренту, AP, UPI сосредоточилась на более мелких нишах информационного рынка. Она больше не обслуживает медиаорганизации в основном. [10]
В 2000 году UPI была куплена News World Communications , международной новостной медиакомпанией, основанной в 1976 году лидером Церкви объединения Сан Мён Муном . [11] [12]
В настоящее время он поддерживает новостной веб-сайт и фотосервис, а также публикует в электронном виде несколько пакетов информационных продуктов. Основываясь в основном на агрегации из других источников в Интернете и собирая небольшой редакционный состав и стрингеров , ежедневный контент UPI состоит из службы сводок новостей под названием «NewsTrack», которая включает общие, деловые, спортивные, научные, медицинские и развлекательные репортажи, а также «Quirks in the News». Он также продает премиум-сервис, который имеет более глубокий охват и анализ возникающих угроз, индустрии безопасности и энергетических ресурсов. Контент UPI представлен в текстовом, видео- и фотоформатах на английском, испанском и арабском языках. [13]
Главный офис UPI находится в столичном регионе Майами, а также имеет офисы в пяти других странах и использует услуги внештатных журналистов в других крупных городах.
В 1923 году UP основала British United Press как свой канадский филиал со штаб-квартирой в Монреале . Вскоре оно расширилось на Соединенное Королевство и Индию и стало одним из нескольких новостных агентств, поставляющих новостные бюллетени BBC, пока вещатель не начал нанимать собственных репортеров. Решение BBC в 1936 году использовать BUP в качестве поставщика международных новостных репортажей вызвало противодействие со стороны других новостных агентств и Министерства иностранных дел , поскольку BUP рассматривалось как подставная группа для базирующейся в Америке United Press и, таким образом, представляло американские, а не британские новостные ценности. [14] Среди корреспондентов BUP были будущие ведущие Ноултон Нэш и Уолтер Кронкайт . [15] [16] В 1936 году BUP запустило первую в Канаде службу новостей на радио от побережья до побережья, предоставляющую новостные копии частным радиостанциям по всей стране. [17]
В 1940 году канадское правительство приостановило действие лицензий на вещание BUP и Transradio Press Service, которые, в отличие от Canadian Press , продавали коммерческое спонсорство для своих новостных бюллетеней, нарушая политику правительства. Министр транспорта CD Howe , который отвечал за политику вещания, объявил, что две проводные службы должны «доказать, что их источник новостей является точным», чтобы сохранить свои лицензии. После жалоб Transradio на то, что этот шаг был попыткой «эгоистичных издательских и монополистических интересов… уничтожить независимые службы новостей по всему Доминиону», Canadian Broadcasting Corporation , которая в то время также отвечала за регулирование частных радиовещателей, согласилась восстановить лицензии Transradio и BUP, а также объявила о плане по обеспечению запрета на коммерческие новостные передачи путем редактирования сообщений проводных служб перед их распространением на радиостанциях. [18] [19] [20]
В 1958 году, когда United Press объединилась с International News Service и стала UPI, British United Press была переименована в United Press International of Canada. В 1979 году 80% UPI Canada было продано газетной сети Toronto Sun и переименовано в United Press Canada. В 1985 году UPC была продана Canadian Press , которая поглотила ее. [21]
Начиная с Cleveland Press , издатель EW Scripps (1854–1926) создал первую сеть газет в Соединенных Штатах. Поскольку недавно реорганизованное Associated Press отказалось продавать свои услуги нескольким его газетам, большинство из которых были вечерними ежедневными газетами, конкурирующими с существующими держателями франшизы AP, в 1907 году Scripps объединил три меньших синдиката под своей собственностью или контролем, Publishers Press Association, Scripps-McRae Press Association и Scripps News Association, чтобы сформировать United Press Associations со штаб-квартирой в Нью-Йорке. [2] [3] [4]
Скриппс был подписчиком более раннего информационного агентства, также называвшегося United Press , которое существовало в конце 1800-х годов, частично в сотрудничестве с руководством первоначального нью-йоркского AP, а частично в экзистенциальной конкуренции с двумя чикагскими организациями, также использовавшими название AP (как подробно описано в Associated Press и в истории AP за 2007 год, Breaking News: How the Associated Press Has Covered War, Peace, and Everything Else , цитируется в примечаниях). [2] [3]
Извлекая уроки из сражений между ранним United Press и различными AP, Скриппс потребовал, чтобы не было никаких ограничений на то, кто мог покупать новости у его новостной службы, и он сделал новую службу UP доступной для всех, включая его конкурентов. Скриппс также надеялся получить прибыль от продажи этих новостей газетам, принадлежащим другим лицам. В то время и до Второй мировой войны большинство газет полагались на новостные агентства для историй за пределами их непосредственных географических зон. [2] [22]
Несмотря на сильное противодействие газетной индустрии, UP начала продавать новости новому и конкурентоспособному радионосителю в 1935 году, за много лет до того, как это сделал ее конкурент AP, контролируемый газетной индустрией.
Скриппсовский United Press считался «отрывочным альтернативным» источником новостей AP. Репортеров UP называли «Unipressers», и они были известны своей яростной агрессивностью и соревновательной жилкой. [22] Еще одной отличительной чертой культуры компании было мало формального обучения репортеров; новые сотрудники часто оказывались в ситуации «тонуть или плыть», когда им приходилось освещать незнакомую тему. Их воспитывали на известном и хорошо документированном (хотя часто неправильно присваиваемом и неверно цитируемом) лозунге UP: «Сначала получи, но ПЕРВЫМ, получи ПРАВИЛЬНО». [2] Несмотря на споры, UP (а позже и UPI) стали общей тренировочной площадкой для поколений журналистов. [22]
Уолтер Кронкайт , начинавший в United Press в Канзас-Сити , прославился освещением Второй мировой войны в Европе и отклонил первое предложение Эдварда Р. Марроу о работе на CBS , чтобы остаться в UP, но позже ставший ведущим вечерних новостей CBS , однажды сказал: «Я чувствовал, что каждый сотрудник Unipress просыпался утром и говорил: «Сегодня тот день, когда я собираюсь разнести AP в пух и прах». Это было частью духа. Мы знали, что у нас не хватает людей. Но мы знали, что, несмотря на это, мы можем сделать чертовски хорошую работу, и так много раз мы это делали». [22]
Несмотря на это, как и все агентства, имеющие дело с огромными объемами актуальной информации, UP, а позже и UPI, имели свою долю памятных ошибок. Как рассказывается в различных печатных историях UPI, цитируемых в Notes, самая известная из них произошла в начале его истории. Президент UP Рой У. Говард , тогда путешествовавший по Франции, телеграфировал, что перемирие 1918 года, положившее конец Первой мировой войне, было объявлено за четыре дня до ее начала. Репутация Говарда сохранилась, и позже он стал партнером Scripps, чье имя появилось в одной из дочерних компаний Scripps, Scripps-Howard. Но эта ошибка преследовала UP/UPI на протяжении поколений. Тем не менее, репортеры агентства часто могли рассказывать истории быстрее и точнее, хотя их обычно превосходили по численности конкуренты. Например, в 1950 году UP сообщило о вторжении Северной Кореи в Южную Корею на два часа и сорок минут раньше своего главного соперника, AP. The New York Times позже извинилась перед UP за отказ публиковать информацию о вторжении до тех пор, пока ее не подтвердит AP. [2]
Фрэнк Бартоломью, последний президент UP, поднявшийся на высшую должность в агентстве непосредственно из отдела новостей, а не из отдела продаж, занял этот пост в 1955 году и, согласно его мемуарам, цитируемым в Notes, был одержим идеей слияния UP с International News Service , информационным агентством, основанным Уильямом Рэндольфом Херстом в 1909 году по настоянию Скриппса.
Варфоломею удалось добавить «I» в UPI в 1958 году, когда 24 мая UP и INS объединились в United Press International. [6] [7] У нового UPI теперь было 6000 сотрудников и 5000 подписчиков, около тысячи из которых были газетами. [22] [23]
Целью слияния было создание более сильного конкурента для Associated Press и более сильного экономического субъекта, чем UP или INS. Недавно созданная United Press International (UPI) имела 950 клиентских газет. [23] Опасаясь возможных антимонопольных проблем с Министерством юстиции администрации Эйзенхауэра , Скриппс и Херст поспешили осуществить слияние с необычайной скоростью и секретностью.
Хотя все сотрудники UP были сохранены, большинство сотрудников INS потеряли работу практически без предупреждения. Относительно немногие присоединились к новому UPI, и колонки популярных авторов INS, таких как Боб Консидайн , Луэлла Парсонс и Рут Монтгомери , были опубликованы в UPI. [23]
Конкурирующее AP было издательским кооперативом и могло оценивать своих членов, чтобы они помогали оплачивать чрезвычайные расходы на освещение важных новостей — войн, Олимпийских игр, национальных политических съездов. Клиенты UPI, напротив, платили фиксированную годовую ставку; в зависимости от индивидуальных контрактов, UPI не всегда могла попросить их помочь оплатить чрезвычайные расходы на освещение. В лучшие времена газеты обычно платили UPI примерно половину того, что они платили AP в тех же городах за те же услуги: в какой-то момент, например, Chicago Sun-Times платила AP 12 500 долларов в неделю, а UPI — всего 5 000 долларов; Wall Street Journal платила AP 36 000 долларов в неделю, а UPI — всего 19 300 долларов. AP, которая обслуживала 1 243 газеты в то время, оставалась главным конкурентом UPI. [22] [23] В 1959 году у UPI было 6208 клиентов в 92 странах и территориях, 234 новостных и фотобюро, а годовой фонд заработной платы составлял 34 000 000 долларов США (355 369 863 доллара США в сегодняшних ценах). [22] [24]
Но слияние UP-INS включало в себя еще один компонент бизнеса, который должен был сильно навредить новой компании UPI в последующие годы. Поскольку INS была дочерней компанией King Features Syndicate Херста , а Scripps контролировал несколько других газетных синдикатов, обе компании опасались возможных проблем с антимонопольным регулированием. Поэтому они намеренно не допускали свои соответствующие синдикаты в объединенную компанию UPI. Этот шаг стоил UPI доходов ее предыдущей дочерней компании United Feature Syndicate , которая в последующие годы получала большую прибыль от синдикации Peanuts и других популярных комиксов и колонок.
UPI имел преимущество в независимости перед AP в освещении Движения за гражданские права 1950-х и 1960-х годов. Поскольку AP было кооперативом, по сути принадлежавшим газетам, те, кто находился на Юге, влияли на его освещение расовых беспорядков и протестов, часто игнорируя, преуменьшая или предвзято трактуя репортажи. [22] UPI не испытывал такого давления, и руководство, по словам репортеров и фотографов UPI того времени, предоставляло им большую свободу в хронике событий борьбы за гражданские права. [22]
Репортер Белого дома Хелен Томас стала публичным лицом UPI, поскольку ее можно было увидеть на телевизионных пресс-конференциях, начиная с начала 1960-х годов. [22] UPI, как известно, обогнало AP, сообщив об убийстве президента США Джона Кеннеди в пятницу, 22 ноября 1963 года. [22] Репортер UPI в Белом доме Мерриман Смит был очевидцем и захватил единственный телефон в пресс-машине, чтобы продиктовать историю для UPI, в то время как репортер AP Джек Белл пытался — безуспешно — вырвать телефон, чтобы позвонить в свой офис. [8] Смит и UPI получили Пулитцеровскую премию за этот репортаж. [22]
У United Press не было прямой службы фотопроводов до 1952 года, пока она не поглотила ACME Newspictures , находившуюся в совместном владении , под давлением материнской компании Scripps, которая хотела лучше конкурировать с новостными и фотослужбами AP. [25]
К тому времени UP также была глубоко вовлечена в новую визуальную среду телевидения . В 1948 году она вступила в партнерство с дочерней компанией 20th Century Fox Fox Fox Movietone News для съемки новостного фильма для телевизионных станций. Эта служба, United Press Movietone, или UPMT, была пионером в области синдицирования новостных фильмов и имела среди своих клиентов крупные американские и зарубежные сети и местные станции, включая на протяжении многих лет раннюю телевизионную деятельность ABC News . В последующие десятилетия она претерпела несколько изменений в партнерстве и названии, став наиболее известной как United Press International Television News (UPITN). Старшие руководители UPITN позже помогли Теду Тернеру создать CNN , с его первыми двумя президентами, Ризом Шонфельдом и Бертом Рейнхардтом , выходцами из рядов UPITN.
Служба новостей UPI Audio для радиостанций, созданная в 1958 году и позднее переименованная в United Press International Radio Network , была ответвлением службы новостных фильмов и в конечном итоге предоставила новостные материалы более чем тысяче радиостанций, а также американским и зарубежным сетям, включая NPR . [26]
В начале 1960-х годов UPI приблизилась к размеру AP, но когда издательские компании начали сокращать свои вечерние газеты, от нее отказались газеты, которые больше не могли позволить себе подписываться и на UPI, и на AP. [22] Неспособность UPI развить телевизионное присутствие или дочернюю телевизионную службу новостей также упоминалась как одна из причин ее упадка. [22] К началу 1980-х годов количество сотрудников сократилось до 1800, и было всего 100 новостных бюро. [27]
Под давлением некоторых наследников EW Scripps компания Scripps , которая покрывала расходы UPI с убытком в течение как минимум двух десятилетий, начала пытаться передать контроль над UPI в начале 1980-х годов. Она попыталась привлечь дополнительных партнеров из газетной отрасли, а когда это не удалось, вступила в серьезные переговоры с британским конкурентом Reuters , который хотел увеличить свое присутствие в США. Как подробно описано в "Down to the Wire" Гордона и Коэна, цитируемом в Notes, Reuters провела обширную комплексную проверку и выразила интерес к частям сервиса UPI, но не хотела сохранять его в полном объеме.
Скриппс в итоге отдал агентство двум неопытным бизнесменам, Дугласу Руэ (сыну Дэвида Руэ , члена Всемирного Дома Справедливости , высшего руководящего органа Веры Бахаи ) и Уильяму Гейсслеру, изначально связанным с двумя более известными партнерами, которые вскоре ушли. Руэ и Гейсслер приобрели UPI за 1 доллар. По условиям соглашения о покупке Скриппс сначала влил в UPI денежный остаток в размере 5 миллионов долларов в знак признания того, что UPI уже теряла 1,0–1,5 миллиона долларов в месяц. Столкнувшись со скептицизмом новостной индустрии относительно их прошлого и квалификации для управления международным информационным агентством, Руэ и Гейсслер наблюдали рост числа расторжений контрактов. Несмотря на серьезные проблемы с денежным потоком, они переместили штаб-квартиру UPI из Нью-Йорка в Вашингтон, округ Колумбия, понеся значительные дополнительные расходы из-за перерасхода средств на строительство.
В этот период 25-летняя служба новостей UPI для радиостанций была переименована в United Press International Radio Network . Но столкнувшись с повторяющейся нехваткой наличных денег и трудностями с выплатой заработной платы, руководство Ruhe-Geissler продало зарубежную фотослужбу UPI и некоторые права на свои американские и зарубежные фотографии информационному агентству Reuters. [28] Оно также продало американскую фотобиблиотеку UPI, которая включала архивы предшественника Scripps фотоагентства Acme, а также фотографии и негативы International News Photos, компонента изображений INS Херста, архиву Беттмана . Позже Беттманн был продан отдельной корпорации Corbis основателя Microsoft Билла Гейтса , которая хранила их под землей в Пенсильвании и оцифровывала для лицензирования, часто без каких-либо обозначений их происхождения UPI. В августе 2011 года Corbis объявила о соглашении с AP о распространении фотографий друг друга среди своих клиентов, фактически объединив библиотеку UPI до 1983 года с библиотекой своего бывшего главного конкурента в некоторых маркетинговых целях. [29] В 2016 году Corbis была продана Visual China Group. [30]
Оставшаяся миноритарная доля UPI в UPITN также была продана, и агентство было переименовано в Worldwide Television News (WTN). Как и в случае с фотографиями, UPI таким образом потеряло весь контроль над своей новостной кино- и видеотекой, которая теперь принадлежит преемнику WTN Associated Press Television News , которая вошла в сферу видеоновостей намного позже того, как UPI покинула ее.
Последовали годы неэффективного управления, упущенных возможностей и постоянных сокращений заработной платы и персонала. [ 8] К 1984 году UPI опустилась до первого из двух банкротств по Главе 11. [8] [9] Марио Васкес Ранья , мексиканский медиамагнат, с номинальным американским миноритарным партнером, хьюстонским застройщиком Джозефом Руссо, выкупил UPI из банкротства за 40 миллионов долларов, потеряв миллионы за свой короткий срок и уволив множество высокопоставленных сотрудников. [8]
В 1988 году Васкес Ранья продал UPI компании Infotechnology, Inc., компании информационных технологий и венчурного капитала и материнской компании Financial News Network кабельного телевидения , обе компании возглавлял Эрл Брайан , который также стал председателем UPI. [8] В начале 1991 года сама Infotechnology подала заявление о банкротстве, объявила об увольнениях в UPI и попыталась прекратить выплату определенных пособий сотрудникам, пытаясь удержать UPI на плаву. На тот момент в UPI было 585 сотрудников. [10] [31] Позже в том же году UPI подала заявление о банкротстве во второй раз, попросив об освобождении от долга в размере 50 миллионов долларов, чтобы ее можно было продать. [31] В 1992 году группа саудовских инвесторов, ARA Group International (AGI), купила обанкротившуюся UPI за 4 миллиона долларов. [27]
К 1998 году в UPI было менее 250 сотрудников и 12 офисов. [27] Хотя инвесторы из Саудовской Аравии утверждали, что вложили в UPI более 120 миллионов долларов, компания не смогла получить прибыль. [27] Компания начала продавать адаптированные для Интернета продукты таким веб-сайтам, как Excite и Yahoo. [27] В тот момент генеральный директор UPI Арно де Борчгрейв организовал выход UPI из ее последней крупной медиа-ниши, бизнеса вещательных новостей, который United Press инициировала в 1930-х годах. Де Борчгрейв утверждал, что «то, что было блестящей новаторской работой со стороны UPI до Второй мировой войны с радионовостями, теперь является статичной величиной и, насколько я могу судить, определенно не вписывается в мои планы на будущее». Он стремился перенаправить сокращающиеся ресурсы UPI на доставку информационных бюллетеней через Интернет, уделяя больше внимания техническим и дипломатическим специальностям, чем общим новостям. Таким образом, остатки UPI продали список клиентов своей все еще значимой радиосети и вещательного кабеля своему бывшему конкуренту, AP. [22] [26]
В мае 2000 года UPI была куплена News World Communications , медиа-конгломератом, основанным основателем Церкви объединения Сон Мён Муном , которому также принадлежали The Washington Times и газеты в Южной Корее, Японии и Южной Америке. [11] На следующий день корреспондент UPI в Белом доме Хелен Томас ушла со своей должности, проработав в UPI 57 лет. [32]
В 2007 году в рамках реструктуризации, направленной на сохранение бизнеса и прибыльности UPI, руководство сократило 11 сотрудников из своего офиса в Вашингтоне, округ Колумбия, и больше не имело репортера в пресс-корпусе Белого дома или бюро, освещающего деятельность Организации Объединенных Наций. [11] [33] Представители UPI и пресс-релизы заявили, что вместо этого компания сосредоточится на расширении операций на Ближнем Востоке, в Центральной Азии и Африке, а также на освещении угроз безопасности, разведывательных и энергетических вопросов. [11] [33] В 2008 году UPI запустила UPIU, платформу наставничества в области журналистики для студентов и школ журналистики, которая позволяла недавним выпускникам колледжей размещать свои работы на сайте, но не платила за статьи. [34]
United Press International ежегодно вручала спортивные награды до 1996 года . Награды вручались баскетболистам, тренерам по баскетболу, футболистам и спортсменам в целом. Различными наградами были:
Хотя большая часть обычной работы новостного агентства мало освещается, многие сотрудники новостей UP/UPI добились известности, либо работая в агентстве, либо в более поздних карьерах. Среди них журналисты, руководители новостных агентств, писатели и высокопоставленные правительственные чиновники.
Среди них:
Репортеры и фотографы UPI стали обладателями десяти Пулитцеровских премий :
Magazine, Middle Eastern Times, The Segye Ilbo (Южная Корея), The Sekai Nippo (Токио), Tiempos del Mundo (только онлайн), The World and I. Wire Service: United Press International (UPI).
Текущий
История
