stringtranslate.com

Чикаго Кабс

Chicago Cubs — американская профессиональная бейсбольная команда из Чикаго . Cubs соревнуются в Главной лиге бейсбола (MLB) в качестве члена Центрального дивизиона Национальной лиги (NL) . Домашние игры клуб проводит на стадионе Wrigley Field , расположенном на северной стороне Чикаго . Это одна из двух команд высшей лиги, базирующихся в Чикаго, наряду с Chicago White Sox из Американской лиги (AL) . Cubs, сначала известные как White Stockings, были одними из основателей NL в 1876 году , а в 1903 году стали Chicago Cubs . [3] [4]

За всю историю клуба Cubs сыграли в общей сложности в 11 Мировых сериях. Cubs 1906 года выиграли 116 игр, закончив со счетом 116–36 и показав рекордный для современной эпохи процент побед .763, прежде чем проиграть Мировую серию Chicago White Sox («The Hitless Wonders») со счетом четыре игры против двух. Cubs выиграли чемпионаты Мировой серии два раза подряд в 1907 и 1908 годах , став первой командой высшей лиги, которая играла в трех Мировых сериях подряд, и первой, которая выиграла ее дважды. Совсем недавно Cubs выиграли чемпионат Национальной лиги 2016 года и Мировую серию 2016 года , что положило конец 71-летней засухе вымпелов Национальной лиги и 108-летней засухе чемпионатов Мировой серии, [5] обе из которых являются рекордными засухами в Главной лиге бейсбола . [6] [7] 108-летняя засуха также была самым продолжительным подобным явлением во всех основных спортивных лигах Соединенных Штатов и Канады . [5] [8] С момента начала дивизионной игры в 1969 году «Кабс» появлялись в постсезоне 11 раз вплоть до сезона 2024 года. [9] [10]

«Кабс» известны как «северосайдеры», что связано с расположением стадиона «Ригли-филд» в черте города Чикаго, и в отличие от «Уайт Сокс», чье домашнее поле ( Guaranty Rate Field ) расположено на южной стороне.

В 2017 году «Кабс» выиграли награду «Команда года» по версии Laureus. [11]

К 2024 году франшиза сыграла наибольшее количество игр в истории MLB, установив рекорд регулярного сезона 11 327–10 767–161 (.513). [12]

История

Ранняя история клуба

1876–1902: Национальная лига

В 1876 году команда «Уайт Стокингс» выиграла чемпионат Национальной лиги.

«Кабс» начали свою деятельность в 1870 году под названием « Чикаго Уайт Стокингс» , проводя домашние матчи на стадионе «Вест Сайд Граундс» .

Шесть лет спустя они присоединились к Национальной лиге (NL) в качестве члена-учредителя. В преддверии их дебюта в NL владелец Уильям Халберт подписал контракты с несколькими звездными игроками, такими как питчер Альберт Сполдинг и инфилдеры Росс Барнс , Дьякон Уайт и Адриан «Кэп» Энсон . «Белые чулки» быстро зарекомендовали себя как одна из лучших команд новой лиги. Сполдинг выиграл сорок семь игр, а Барнс лидировал в лиге по отбиванию с показателем .429, поскольку Чикаго выиграл первый вымпел Национальной лиги , который в то время был главным призом игры.

После двух подряд вымпелов в 1880 и 1881 годах Халберт умер, и Сполдинг, который ушел из спорта, чтобы основать Spalding Sporting Goods, стал владельцем клуба. White Stockings, с Энсоном, выступающим в качестве играющего тренера, завоевали свой третий подряд вымпел в 1882 году, и Энсон зарекомендовал себя как первая настоящая суперзвезда игры. В 1885 и 1886 годах, после победы в NL, White Stockings встретились с чемпионами недолговечной Американской ассоциации в версии Мировой серии того времени. Оба сезона закончились матчами с St. Louis Brown Stockings ; клубы сыграли вничью в 1885 году, а St. Louis выиграл в 1886 году. Это было зарождением того, что в конечном итоге станет одним из величайших соперничеств в спорте. В целом, возглавляемый Энсоном Chicago Base Ball Club выиграл шесть вымпелов Национальной лиги между 1876 и 1886 годами. К 1890 году команда стала известна как Chicago Colts , [13] или иногда «Anson’s Colts», ссылаясь на влияние Кэпа в клубе. Энсон был первым игроком в истории, которому приписали 3000 хитов за карьеру . В 1897 году, после неутешительного результата 59–73 и девятого места, Энсон был уволен из клуба как игрок и как менеджер. [14] Его уход после 22 лет привел к тому, что местные газетные репортеры стали называть Colts «сиротами». [14]

После сезона 1900 года Американская бейсбольная лига сформировалась как конкурирующая профессиональная лига. Старое прозвище клуба «Белые чулки» (в конечном итоге сокращенное до «Уайт Сокс») было принято новым соседом Американской лиги на юге . [15]

1902–1920: Династия Кабс

В 1906 году «Кабс» одержали рекордные 116 побед из 154 игр. Затем они дважды подряд выиграли титулы чемпионов Мировой серии в сезоне 1907–08.

В 1902 году Сполдинг, который к тому времени обновил состав, чтобы похвастаться тем, что вскоре станет одной из лучших команд начала века, продал клуб Джиму Харту . Ссылаясь на молодость состава команды, Chicago Daily News назвала франшизу Cubs в 1902 году; официально она приняла это название пять лет спустя. [16] [17] В этот период, который стал известен как эпоха мертвого мяча в бейсболе , инфилдеры Cub Джо Тинкер , Джонни Эверс и Фрэнк Ченс прославились как комбинация двойной игры благодаря стихотворению Франклина П. Адамса « Печальный лексикон бейсбола ». Стихотворение впервые появилось в выпуске New York Evening Mail от 18 июля 1910 года . Мордехай «Три пальца» Браун , Джек Тейлор , Эд Ройлбах , Джек Пфистер и Орвал Оверол были несколькими ключевыми питчерами Cubs в этот период времени. С Ченсом, играющим тренером с 1905 по 1912 год, «Кабс» выиграли четыре вымпела и два титула Мировой серии за пятилетний период. Хотя они проиграли «Hitless Wonders» White Sox в Мировой серии 1906 года , «Кабс» одержали рекордные 116 побед и установили лучший процент побед (.763) в истории Высшей лиги. С практически тем же составом «Чикаго» выиграли чемпионаты Мировой серии два раза подряд в 1907 и 1908 годах , став первым клубом Высшей лиги, который трижды играл в Fall Classic, и первым, кто выиграл его дважды. Однако «Кабс» не выигрывали Мировую серию до 2016 года ; это остается самой продолжительной засухой в чемпионатах в североамериканском профессиональном спорте.

1913 Чикаго Кабс

В следующем сезоне ветеран-кэтчер Джонни Клинг покинул команду, чтобы стать профессиональным игроком в карманный бильярд . Некоторые историки считают, что отсутствие Клинга было достаточно существенным, чтобы помешать «Кабс» также выиграть третий подряд титул в 1909 году, поскольку они закончили 6 игр позади первого места. [18] Когда Клинг вернулся в следующем году, «Кабс» снова выиграли вымпел , но проиграли «Филадельфийской атлетике» в Мировой серии 1910 года .

В 1914 году рекламный директор Альберт Ласкер получил большой пакет акций клуба и перед сезоном 1916 года приобрел контрольный пакет акций франшизы. Ласкер привлек богатого партнера Чарльза Вигмана , владельца популярной сети закусочных, который ранее владел Chicago Whales недолговечной Федеральной лиги . Будучи основными владельцами, пара перенесла клуб с West Side Grounds в гораздо более новый Weeghman Park , который был построен для Whales всего два года назад, где они остаются и по сей день. Cubs ответили, выиграв вымпел в сокращенном из-за войны сезоне 1918 года, где они сыграли роль в проклятии другой команды : Boston Red Sox победили Grover Cleveland Alexander 's Cubs со счетом 4:2 в Мировой серии 1918 года , последнем чемпионате серии Boston до 2004 года.

Начиная с 1916 года, Билл Ригли, известный по жевательной резинке, приобретал все большее количество акций в Кабс, и к 1921 году он стал владельцем большинства. [19] Тем временем, Билл Вик-старший начал свою работу в качестве президента команды в 1919 году. Вик занимал этот пост в течение 1920-х и в 1930-х годах. Управленческая команда Ригли и Вика стала известна как «Двойные Биллы». [20]

Годы Ригли (1921–1945)

1929–1938: каждые три года

Зал славы Хак Уилсон
Логотип клуба (1927–1936) [21]

Ближе к концу первого десятилетия руководства двойного Биллса, Кабс выиграли NL Pennant в 1929 году, а затем добились необычного подвига, выигрывая вымпел каждые три года, последовав за флагом 1929 года с титулами лиги в 1932, 1935 и 1938 годах. К сожалению, их успех не распространился на Fall Classic , так как они каждый раз проигрывали своим соперникам из AL . Серия 32 года против Янкиз показала " зачетный бросок " Бейба Рута на Wrigley Field в третьей игре. Были и некоторые исторические моменты для Кабс; В 1930 году Хэк Уилсон , один из лучших игроков по хоумранам в игре, провел один из самых впечатляющих сезонов в истории MLB, выбив 56 хоумранов и установив текущий рекорд по отбитым ранам — 191. Тот клуб 1930 года, который мог похвастаться шестью будущими членами Зала славы (Уилсон, Гэбби Хартнетт , Роджерс Хорнсби , Джордж «Хай Карманс» Келли , Кики Кайлер и менеджер Джо Маккарти ), установил текущий командный рекорд по среднему отбиванию — 0,309. В 1935 году «Кабс» завоевали вымпел в захватывающей манере, выиграв рекордные 21 игру подряд в сентябре. В клубе 38-го года Диззи Дин возглавлял команду питчеров и стал участником исторического момента, когда команда выиграла решающую игру в конце сезона на стадионе Ригли-филд против « Питтсбург Пайрэтс» благодаря хоумрану Гэбби Хартнетта, который в бейсбольной истории получил название « Гомер в сумерках ». [22]

После того, как "Double-Bills" (Wrigley и Veeck) умерли в 1932 и 1933 годах соответственно, PK Wrigley , сын Билла Wrigley, стал владельцем контрольного пакета акций. Он не смог продлить успех своего отца в бейсболе после 1938 года, и Cubs скатились в годы посредственности, хотя семья Wrigley сохранила контроль над командой до 1981 года. [23]

Логотип «Кабс» (1941–1945)

1945: «Проклятие козла Билли»

Проклятие , связанное со спортом , которое предположительно было наложено на команду «Чикаго Кабс» владельцем таверны «Билли Гоут» Уильямом Сианисом во время четвертой игры Мировой серии 1945 года.

Cubs получили еще один вымпел в конце Второй мировой войны, закончив с результатом 98–56. Из-за ограничений на поездки военного времени первые три игры Мировой серии 1945 года были сыграны в Детройте , где Cubs выиграли две игры, включая один хит Клода Пассо , а последние четыре были сыграны в Wrigley. Cubs проиграли серию и не возвращались до Мировой серии 2016 года . После поражения в Мировой серии 1945 года от Detroit Tigers , Cubs закончили с респектабельным результатом 82–71 в следующем году, но этого было достаточно только для третьего места.

В последующие два десятилетия «Кабс» играли в основном в непримечательный бейсбол, заканчивая сезон среди худших команд Национальной лиги почти ежегодно. С 1947 по 1966 год они отметились только одним победным сезоном. Многолетний инфилдер-менеджер Фил Каварретта , который был ключевым игроком в сезоне 1945 года, был уволен во время весенних тренировок в 1954 году после того, как признал, что команда вряд ли финиширует выше пятого места. Хотя шорт-стоп Эрни Бэнкс стал одним из звездных игроков лиги в течение следующего десятилетия, найти для него помощь оказалось сложной задачей, поскольку таких качественных игроков, как Хэнк Зауэр, было немного и они были редки. Это, в сочетании с плохими решениями владельцев, такими как Коллегия тренеров , и злополучным обменом будущего члена Зала славы Лу Брока в «Кардиналс» на питчера Эрни Броглио (который выиграл всего семь игр в течение следующих трех сезонов), помешало игре на поле.

1969: Осень 69-го

Эрни Бэнкс («Мистер Каб»)

Конец 1960-х принес надежду на возрождение, когда к Бэнксу присоединились третий бейсмен Рон Санто , питчер Фергюсон Дженкинс и аутфилдер Билли Уильямс . После поражения в 1966 году в унылых 103 играх, «Кабс» привезли домой последовательные победные рекорды в 1967 и 1968 годах , что стало первым случаем, когда команда «Кабс» достигла такого результата за более чем два десятилетия.

В 1969 году Cubs под руководством Лео Дюрошера к середине августа значительно оторвались от недавно созданного Восточного дивизиона Национальной лиги . 19 августа Кен Хольцман сделал ноу-хиттер, и лидерство дивизиона выросло до 8 1⁄2 игр над St. Louis Cardinals и до 9 1⁄2 игр над New York Mets . После игры 2 сентября счет Cubs был 84–52, а Mets заняли второе место со счетом 77–55. Но затем началась проигрышная серия, как раз когда началась победная серия Mets. Cubs проиграли последнюю игру серии в Цинциннати, а затем вернулись домой, чтобы сыграть с возрождающимися Pittsburgh Pirates (которые финишировали на третьем месте). Проиграв первые две игры со счетом 9–2 и 13–4, Cubs лидировали перед девятым иннингом. Победа была бы позитивным трамплином, так как Cubs должны были играть решающую серию с Mets на следующий день. Но Вилли Старджелл пробил два аута, два страйка от первоклассного реливера Cubs, Фила Регана, на Шеффилд Авеню, чтобы сравнять счет в верхней части девятого иннинга. Cubs проиграли 7–5 в дополнительных иннингах.[6] Обремененные полосой из четырех поражений, Cubs отправились на стадион Shea Stadium для короткого сета из двух игр. Mets выиграли обе игры, и Cubs покинули Нью-Йорк с результатом 84–58 всего в 1⁄2 игры впереди. То же самое последовало и в Филадельфии, поскольку команда Phillies, проигравшая 99 игр, тем не менее дважды победила Cubs, продлив полосу поражений Chicago до восьми игр. В ключевом розыгрыше во второй игре 11 сентября стартер Cubs Дик Сельма бросил неожиданную попытку пик-оффа третьему бейсмену Рону Санто, который был далеко от сумки или мяча. Ошибка Сельмы при броске открыла ворота для ралли Phillies. После этого второго поражения Philly Cubs были 84–60, а Mets вырвались вперед со счетом 85–57. Mets не оглядывались назад. Серия поражений Cubs из восьми игр наконец закончилась на следующий день в Сент-Луисе, но Mets были в середине серии побед из десяти игр, и Cubs, увядая от усталости команды, в целом ухудшились на всех этапах игры.[1] Mets (которые проиграли рекордные 120 игр 7 лет назад) продолжили выигрывать Мировую серию. «Кабс», несмотря на солидный результат 92–70, запомнились тем, что проиграли «Метс» 17,5 игр в турнирной таблице в последней четверти сезона.

1977–1979: Июнь Свун

После сезона 1969 года клуб добился победных результатов в течение следующих нескольких сезонов, но не участвовал в плей-офф. После того, как основные игроки этих команд начали уходить, команда пришла в упадок в 1970-х годах, и они стали известны как «Loveable Losers», [24] что стало давним прозвищем для клуба. [24] [25] В 1977 году команда обрела некоторую жизнь, но в конечном итоге пережила один из своих самых больших крахов. Cubs достигли высшей точки 28 июня со счетом 47–22, похваставшись 8+1 игры NL East лидирует, так как их возглавляли Бобби Мерсер (27 HR/89 RBI) и Рик Ройшел (20–10). Тем не менее, Philadelphia Phillies сократили отрыв до двух к перерыву на Матч всех звезд, так как Cubs сидели 19 игр выше .500, но они упали в обморок в конце сезона, дойдя до 20–40 после 31 июля. [26] Cubs заняли четвертое место с 81–81, в то время как Philadelphia рванула вперед, закончив со 101 победой. Следующие два сезона также показали, что Cubs быстро начали, так как команда собралась до более чем 10 игр выше .500 в течение обоих сезонов, только чтобы снова измотаться и играть плохо позже, и в конечном итоге вернуться к посредственности. Эта черта известна как «июньский обморок». [27] Опять же, необычно большое количество дневных игр «Кабс» часто указывается как одна из причин нестабильной игры команды в конце сезона.

Ригли умер в 1977 году. [28] Семья Ригли продала команду Chicago Tribune за 20,5 миллионов долларов в 1981 году, положив конец 65-летним отношениям семьи с «Кабс». [19]

Годы компании Tribune (1981–2008)

1984: Разбитое сердце

За свою карьеру Райн Сандберг установил множество рекордов лиги и клуба и был избран в Зал славы в 2005 году.

После более чем дюжины сезонов, не дающих должного результата, в 1981 году Cubs наняли генерального менеджера Далласа Грина из Филадельфии, чтобы перевернуть франшизу. Грин привел Phillies 1980 года к титулу чемпиона Мировой серии. Одним из его ранних ходов на посту генерального менеджера стал молодой игрок низшей лиги Phillies Райн Сандберг, а также Ларри Боуа вместо Ивана ДеХесуса. Cubs 1983 года закончили сезон с результатом 71–91 под руководством Ли Элиа, которого Грин уволил до окончания сезона. Грин продолжил культуру перемен и перестроил состав Cubs, фронт-офис и тренерский состав до 1984 года. Джим Фрей был нанят для управления Cubs 1984 года, Дон Циммер тренировал третью базу, а Билли Коннорс был тренером по питчингу.

Грин укрепил [29] состав 1984 года серией сделок. В декабре 1983 года Скотт Сандерсон был приобретен из Монреаля в трехсторонней сделке с Сан-Диего за Кармело Мартинеса . Пинч-хиттер Ричи Хебнер (.333 BA в 1984 году) был подписан как свободный агент. На весенних тренировках перемещения продолжились: LF Гэри Мэтьюз и CF Бобби Дернье пришли из Филадельфии 26 марта за Билла Кэмпбелла и игрока низшей лиги. Реливер Тим Стоддард (10–6 3.82, 7 сэйвов) был приобретен в тот же день за игрока низшей лиги; ветеран-питчер Фергюсон Дженкинс был освобожден.

Команда полностью взяла на себя обязательство бороться, когда 15 июня Грин заключил сделку в середине сезона, чтобы укрепить стартовую ротацию из-за травм Рика Ройшеля (5–5) и Сандерсона. Сделка привела питчера NL Rookie of the Year 1979 Рика Сатклиффа из Cleveland Indians. Джо Картер (который в то время был в Triple-A Iowa Cubs ) и правого полевого игрока Мела Холла отправили в Кливленд вместо Сатклиффа и запасного кэтчера Рона Хасси (.333 с Cubs в 1984 году). Сатклифф (5–5 с Indians) сразу же присоединился к Сандерсону (8–5 3.14), Экерсли (10–8 3.03), Стиву Трауту (13–7 3.41) и Дику Ратвену (6–10 5.04) в стартовой ротации. Сатклифф продолжил идти 16-1 для Кабс и завоевал премию Сая Янга . [29]

Стартовый состав Кабс 1984 года был очень сильным. [29] Он состоял из LF Мэтьюза (.291 14–82 101 ран 17 SB), C Джоди Дэвиса (.256 19–94), RF Кейта Морленда (.279 16–80), SS Ларри Боуа (.223 10 SB), 1B Леона «Булла» Дарема (.279 23–96 16SB), CF Дернье (.278 45 SB), 3B Рона Сей (.240 25–97), Клозера Ли Смита (9–7 3,65 33 сэйва) и MVP NL 1984 года Райна Сандберга (.314 19–84 114 ранов, 19 триплов, 32 SB). [29]

Резервные игроки Хебнер, Тэд Босли , Генри Котто , Хасси и Дэйв Оуэн создали захватывающие моменты. Глубина буллпена Рича Борди , Джорджа Фрейзера , Уоррена Брусстара и Дики Ноулза сделала свою работу, доведя игру до Смита или Стоддарда.

На вершине порядка Дернье и Сандберг были захватывающими, метко придуманными "Ежедневным дублем" Гарри Кареем . С сильной защитой - Дернье CF и Сандберг 2B, выиграли Золотую перчатку NL - надежная подача и клатч-хиттинг, Кабс были хорошо сбалансированной командой. После "Ежедневного дубля" Мэтьюз, Дарем, Сей, Морленд и Дэвис дали Кабс порядок без пробелов для подачи. Сатклифф закрепил сильную ротацию сверху вниз, а Смит был одним из лучших замыкающих в игре.

Изменение в судьбе Cubs было охарактеризовано 23 июня в матче «NBC Saturday Game of the Week» против St. Louis Cardinals; с тех пор его просто окрестили « The Sandberg Game ». На глазах у всей страны и на переполненном стадионе Wrigley Field Сэндберг проявил себя как суперзвезда, сделав не один, а два хоумрана против клоузера Cardinals Брюса Саттера . С его бросками в 9-м и 10-м иннингах стадион Wrigley Field взорвался, и Сэндберг подготовил почву для победы в камбэке, которая закрепила за Cubs статус команды, способной победить на Востоке. Никто не мог их догнать.

В начале августа Cubs разгромили Mets в 4-игровой домашней серии, что еще больше отдалило их от остальных. Печально известная драка Кейта Морленда и Эда Линча разразилась после того, как Линч ударил Морленда питчем, возможно, забыв, что Морленд когда-то был лайнбекером в Техасском университете. Это была вторая игра даблхедера, и Cubs выиграли первую игру отчасти благодаря трехочковому хоумрану Морленда. После борьбы за очистку скамейки запасных Cubs выиграли вторую игру, и эта победа поставила Cubs на 68–45.

В 1984 году в каждой лиге было два дивизиона, Восточный и Западный. Победители дивизионов встречались в серии из 5 матчей, чтобы пройти в Мировую серию, в формате «2–3», первые две игры игрались дома у команды, у которой не было преимущества домашнего поля. Затем последние три игры игрались дома у команды с преимуществом домашнего поля. Таким образом, первые две игры игрались на стадионе Wrigley Field, а следующие три — дома у их соперников, Сан-Диего. Распространенный и необоснованный миф заключается в том, что, поскольку в то время на стадионе Wrigley Field не было освещения, Национальная лига решила предоставить преимущество домашнего поля победителю NL West. На самом деле, преимущество домашнего поля переходило между победителями Востока и Запада с 1969 года, когда лига расширилась. В четные годы преимущество домашнего поля имел NL West. В нечетные годы преимущество домашнего поля имел NL East. Поскольку победители NL East имели преимущество домашнего поля в 1983 году, победители NL West получили на него право.

Путаница может возникнуть из-за того, что Высшая лига бейсбола решила, что если «Кабс» попадут в Мировую серию, победитель Американской лиги получит преимущество домашнего поля. В то время преимущество домашнего поля передавалось между лигами. В нечетные годы преимущество домашнего поля было у AL. В четные годы преимущество домашнего поля было у NL. В Мировой серии 1982 года преимущество домашнего поля было у St. Louis Cardinals из NL. В Мировой серии 1983 года преимущество домашнего поля было у Baltimore Orioles из AL.

В NLCS Cubs легко выиграли первые две игры на стадионе Wrigley Field против San Diego Padres . Padres стали победителями Западного дивизиона со Стивом Гарви , Тони Гвинном , Эриком Шоу , Гусом Госсейджем и Аланом Уиггинсом . С победами со счетом 13–0 и 4–2 Cubs нужно было выиграть только одну игру из следующих трех в Сан-Диего, чтобы попасть в Мировую серию. После поражения в третьей игре со счетом 7–1 Cubs проиграли четвертую игру, когда Смит при счете 5–5 пропустил победный хоумран Гарви в конце девятого иннинга. В пятой игре Cubs вышли вперед со счетом 3–0 в шестом иннинге и со счетом 3–2 в седьмом, когда Сатклифф (который в том году выиграл премию Сая Янга ) все еще находился на насыпи. Затем Леон Дарем провел острый граунд-ран под своей перчаткой. Эта критическая ошибка помогла Padres выиграть игру со счетом 6–3, с 4 ранами в 7-м иннинге и не допустить Chicago к Мировой серии 1984 года против Detroit Tigers . Поражение положило конец захватывающему сезону для Cubs, который оживил дремлющую франшизу и сделал Cubs значимыми для совершенно нового поколения фанатов Cubs.

В Мировой серии «Падрес» потерпели поражение в пяти играх от «Тигров» Спарки Андерсона.

Андре Доусон , 5-кратный участник Матча всех звезд и MVP Национальной лиги 1987 года во время работы в Чикаго

Сезон 1985 года принес большие надежды. Клуб начал хорошо, имея результат 35-19 до середины июня, но травмы Сатклиффа и других игроков в составе питчеров привели к серии из 13 поражений, которая выбила «Кабс» из борьбы.

1989: чемпионат Восточного дивизиона Национальной лиги

В 1989 году, в первом полном сезоне с ночным бейсболом на стадионе Wrigley Field, Cubs Дона Циммера возглавляла основная группа ветеранов в лице Райна Сандберга , Рика Сатклиффа и Андре Доусона , которых усилили молодые игроки, такие как Марк Грейс , Шоун Данстон , Грег Мэддакс , Новичок года Джером Уолтон и новичок года, занявший второе место Дуайт Смит. Cubs снова выиграли NL East в том сезоне, выиграв 93 игры. На этот раз Cubs встретились с San Francisco Giants в NLCS . После разделения первых двух игр дома, Cubs отправились в Bay Area, где, несмотря на то, что в какой-то момент в каждой из следующих трех игр они удерживали лидерство, провалы в буллпене и грубые ошибки менеджеров в конечном итоге привели к трем поражениям подряд. Cubs не смогли преодолеть усилия Уилла Кларка, чей хоумран от Maddux, сразу после визита менеджера на холм, заставил Maddux думать, что Кларк знал, какой будет подача. После этого Maddux говорил в свою перчатку во время любого разговора на холме, начиная то, что является нормой сегодня. Марк Грейс был 11-17 в серии с 8 RBI. В конце концов, Giants проиграли " Bash Brothers " и Oakland A's в знаменитой " серии землетрясений ".

1998: гонка за «дикими картами» и погоня за хоумраном

Сэмми Соса был капитаном «Чикаго Кабс» во время своего пребывания в команде.

Сезон 1998 года начался на мрачной ноте со смертью комментатора Гарри Кэрея . После ухода Сэндберга и обмена Данстона у «Кабс» были дыры, которые нужно было заполнить, и подписание контракта с Генри Родригесом для очистки отбивающих обеспечило защиту Сэмми Сосы в составе, поскольку Родригес отбил 31 раунд-триппера в своем первом сезоне в Чикаго. Кевин Тапани возглавил клуб с рекордными 19 победами в карьере, в то время как Род Бек закрепил сильную позицию в буллпене, а Марк Грейс провел один из своих лучших сезонов. «Кабс» были завалены вниманием СМИ в 1998 году, и двумя самыми большими хедлайнерами команды были Соса и новичок-огнеметчик Керри Вуд . Фирменным выступлением Вуда был один удар по « Хьюстон Астрос» , игра, в которой он сравнялся с рекордом высшей лиги в 20 страйкаутов за девять иннингов. Его пылкие цифры страйкаутов принесли Вуду прозвище «Малыш К» и в конечном итоге принесли ему награду «Новичок года» NL 1998 года . Соса загорелся в июне, выбив рекорд высшей лиги — 20 хоумранов за месяц, а его гонка хоумранов с отбивающим игроком Cardinal Марком Макгуайром превратила пару в международных суперзвезд за считанные недели. Макгуайр закончил сезон с новым рекордом высшей лиги — 70 хоумранов, но средний показатель Сосы .308 и 66 хоумранов принесли ему награду MVP Национальной лиги . После напряженной погони за Wild Card с San Francisco Giants , Чикаго и Сан-Франциско закончили регулярный сезон вничью и, таким образом, сразились в плей-офф из одной игры на стадионе Wrigley Field. Третий бейсмен Гэри Гаетти выбил победный хоумран в игре плей-офф. Победа вывела Cubs в постсезон впервые с 1989 года с результатом 90–73 в регулярном сезоне. К сожалению, в октябре биты пошли на спад, так как клуб менеджера Джима Ригглмена отбивал .183 и набрал всего четыре очка на пути к поражению от Atlanta в серии дивизиона Национальной лиги . [30] Погоня за хоумранами между Сосой, Макгуайром и Кеном Гриффи-младшим помогла профессиональному бейсболу привлечь новую волну поклонников, а также вернуть некоторых фанатов, разочарованных забастовкой 1994 года . [31] Cubs сохранили многих игроков, которые пережили годы карьеры в 1998 году, но после быстрого старта в 1999 году они снова потерпели крах (начав с поражения от рук White Sox в середине июня) и закончили на дне дивизиона в течение следующих двух сезонов.

2001: Выход в плей-офф

Несмотря на потерю любимицы болельщиков Грейс в пользу свободного агентства и отсутствие продуктивности новичка Тодда Хандли , «Кабс» капитана Дона Бэйлора провели хороший сезон в 2001 году. Сезон начался с того, что Мак Ньютон был привлечен для проповеди «позитивного мышления». Одна из самых больших историй сезона произошла, когда клуб заключил сделку в середине сезона для Фреда МакГриффа , которая была растянута почти на месяц, поскольку МакГрифф обсуждал отмену своего пункта о необмене . [32] «Кабс» лидировали в гонке за wild card с преимуществом в 2,5 игры в начале сентября, но рухнули, когда Престон Уилсон отбил трехочковый уок-офф хоумран от ближего Тома «Флэша» Гордона , что остановило импульс команды. Команда не смогла сделать еще одну серьезную атаку и закончила со счетом 88–74, на пять игр отстав от Хьюстона и Сент-Луиса , которые разделили первое место. Соса провел, возможно, свой лучший сезон, а Джон Либер возглавил команду, одержав 20 побед в сезоне. [33]

2003: Еще пять аутов

У Cubs были большие ожидания в 2002 году, но команда играла плохо. 5 июля 2002 года Cubs повысили помощника генерального менеджера и директора по персоналу игроков Джима Хендри до должности генерального менеджера. Клуб отреагировал на это, наняв Дасти Бейкера и сделав несколько важных ходов в 2003 году. В частности, они обменялись с Pittsburgh Pirates на аутфилдера Кенни Лофтона и третьего бейсмена Арамиса Рамиреса , и ехали с доминирующей подачей во главе с Керри Вудом и Марком Прайором , поскольку Cubs лидировали в дивизионе по ходу сезона.

Керри Вуд вместе с Марком Прайором возглавлял ротацию «Кабс» в 2003 году.

Chicago остановили выход St. Louis Cardinals в плей-офф, выиграв четыре из пяти игр у Cardinals на Wrigley Field в начале сентября, после чего они выиграли свой первый титул дивизиона за 14 лет. Затем они победили Atlanta Braves в драматической серии Division Series из пяти игр , что стало первой победой франшизы в серии постсезона с момента победы над Detroit Tigers в Мировой серии 1908 года .

Проиграв дополнительный иннинг в первой игре, Cubs собрались и вышли вперед со счетом три игры к одной против Wild Card Florida Marlins в серии чемпионатов Национальной лиги . Флорида закрыла Cubs в пятой игре, но Cubs вернулись домой на Wrigley Field с молодым питчером Марком Прайором, чтобы повести Cubs в шестой игре, когда они вышли вперед со счетом 3–0 в восьмом иннинге. Именно в этот момент произошел ныне печально известный инцидент . Несколько зрителей попытались поймать фол-мяч с биты Луиса Кастильо . Болельщик Chicago Cubs по имени Стив Бартман из Нортбрука, штат Иллинойс, потянулся за мячом и отбил его от перчатки Моисеса Алу во втором иннинге восьмого иннинга. Алу гневно отреагировал на трибуны и после игры заявил, что он бы поймал мяч. [34] В какой-то момент Алоу отказался от своих слов, заявив, что он не смог бы сыграть, но позже сказал, что это была всего лишь попытка заставить Бартмана почувствовать себя лучше и что весь инцидент следует забыть. [34] Вмешательство в игру не было зафиксировано, поскольку мяч был признан на стороне зрителей. В конечном итоге Кастильо был обыгран Приором. Двумя отбивающими позже, и к огорчению переполненного стадиона, шорт-стоп Кабс Алекс Гонсалес неправильно сыграл дабл-плей в конце иннинга, загрузив базы. Ошибка привела к восьми ранам Флориды и победе Марлинс. Несмотря на то, что Кабс отправили Керри Вуда на насыпь и дважды удерживали лидерство, Кабс в конечном итоге проиграли 7-ю игру и не смогли выйти в Мировую серию .

«Инцидент со Стивом Бартманом» был воспринят как «первая костяшка домино» в поворотный момент эпохи, и «Кабс» не выиграли ни одной игры плей-офф в течение следующих одиннадцати сезонов. [35]

2004–2006

В 2004 году большинство СМИ единогласно считали, что «Кабс» выиграют Мировую серию. Межсезонное приобретение Дерека Ли (который был приобретен в обмен на Хи-Сеопа Чоя из Флориды ) и возвращение Грега Мэддукса только укрепили эти ожидания. Несмотря на сделку по Номару Гарсиапарре в середине сезона , неудача снова постигла «Кабс». 25 сентября они лидировали в «Уайлд Кард» с отрывом в 1,5 игры над « Сан-Франциско Джайентс» и « Хьюстон Астрос» . В тот день обе команды проиграли, что дало «Кабс» шанс увеличить отрыв до 2,5 игр, когда до конца сезона оставалось всего восемь игр, но реливер ЛаТрой Хокинс упустил шанс сейв против « Нью-Йорк Метс» , и «Кабс» проиграли игру в дополнительных иннингах. Поражение, казалось бы, подкосило команду, поскольку они проиграли шесть из своих последних восьми игр, а «Астрос» выиграли «Уайлд Кард».

Демпстер появился в 2004 году и стал постоянным игроком «Кабс».

Несмотря на то, что «Кабс» выиграли 89 игр, этот провал был решительно неприятным, поскольку «Кабс» обменяли суперзвезду Сэмми Сосу после того, как он покинул последнюю игру сезона после первой подачи, что привело к штрафу (позже Соса заявил, что получил разрешение от Бейкера уйти раньше, но пожалел об этом). [36] Уже будучи противоречивой фигурой в клубе после инцидента с забитой битой , [37] действия Сосы оттолкнули большую часть его некогда сильной фанатской базы, а также немногих товарищей по команде, которые все еще были с ним в хороших отношениях, до такой степени, что, как сообщается, его бумбокс был разбит после того, как он ушел, что означало конец эпохи. [38] Разочаровывающий сезон также привел к тому, что фанаты начали расстраиваться из-за постоянных травм питчеров-асов Марка Прайора и Керри Вуда. Кроме того, сезон 2004 года привел к уходу популярного комментатора Стива Стоуна , который стал все более критически относиться к руководству во время трансляций и подвергся словесным нападкам со стороны реливера Кента Меркера . [39] В 2005 году дела шли не лучше , несмотря на год карьеры первого игрока с базы Деррека Ли и появление более близкого Райана Демпстера . Клуб боролся и получил больше ключевых травм, сумев выиграть только 79 игр после того, как многие считали его серьезным претендентом на вымпел Национальной лиги. В 2006 году дно пошло наперекосяк, когда Кабс закончили сезон со счетом 66–96, заняв последнее место в Центральном дивизионе Национальной лиги .

2007–2008: два подряд титула чемпиона дивизиона

Альфонсо Сориано подписал контракт с клубом в 2007 году.

После того, как в 2006 году команда заняла последнее место в NL Central с 66 победами, в 2007 году «Кабс» перестроились и перешли из «худших» в «первые». В межсезонье они подписали контракт с Альфонсо Сориано на восемь лет за 136 миллионов долларов [40] и заменили менеджера Дасти Бейкера на опытного менеджера Лу Пиниеллу . [41] После тяжелого старта, включавшего драку между Майклом Барреттом и Карлосом Самбрано , «Кабс» одолели « Милуоки Брюэрс» , которые лидировали в дивизионе большую часть сезона. «Кабс» обменяли Барретта в «Падрес», а затем приобрели кэтчера Джейсона Кендалла из «Окленда». Кендалл был очень успешен в управлении ротацией питчеров и также помогал на площадке. К сентябрю Джовани Сото стал постоянным стартовым игроком за площадкой, заменив ветерана Кендалла. Выигрышные серии в июне и июле, в сочетании с парой драматичных побед в конце иннинга против Reds , привели к тому, что Cubs в конечном итоге закрепили NL Central с показателем 85–77. Они встретились с Arizona в NLDS , но разногласия последовали за Пиниеллой, в ходе, который с тех пор подвергся критике, [42] вытащил Карлоса Самбрано после шестого иннинга дуэли питчера с асом D-Backs Брэндоном Уэббом , чтобы «...сохранить Самбрано для (потенциальной) игры 4». Однако Cubs не смогли пройти дальше, проиграв первую игру и в конечном итоге оставив более 30 бейсраннеров в трех играх, проведенных Arizona. [43]

Карлос Самбрано разминается перед игрой

Компания Tribune, находившаяся в затруднительном финансовом положении, была приобретена магнатом недвижимости Сэмом Зеллом в декабре 2007 года. Это приобретение включало Cubs. Однако Зелл не принимал активного участия в управлении бейсбольной франшизой, вместо этого сосредоточившись на составлении сделки по ее продаже.

Cubs успешно защитили свой титул Национальной лиги Central в 2008 году , выйдя в постсезон в последовательных годах впервые с 1906–08. Межсезонье было отмечено тремя месяцами безуспешных торговых переговоров с Orioles с участием 2B Брайана Робертса , а также подписанием звезды Chunichi Dragons Косукэ Фукудоме . [44] Команда одержала свою 10-тысячную победу в апреле, одновременно установив раннее лидерство в дивизионе. Рид Джонсон и Джим Эдмондс были добавлены в состав на ранней стадии, а Рич Харден был приобретен из Oakland Athletics в начале июля. [45] Cubs отправились на перерыв All-Star с лучшим результатом NL и сравнялись с рекордом лиги с восемью представителями в Матче всех звезд , включая кэтчера Джовани Сото, который был назван Новичком года . Cubs взяли под контроль дивизион, выиграв серию из четырех игр в Милуоки. 14 сентября в игре, перенесенной в Miller Park из-за урагана Айк , Самбрано сделал ноу-хиттер против Astros , а шесть дней спустя команда одержала победу, обыграв St. Louis в Wrigley. Клуб закончил сезон с результатом 97–64 [46] и встретился с Los Angeles в NLDS . Явно фавориты Cubs вышли вперед в первой игре, но большой шлем Джеймса Лони от Райана Демпстера изменил ход серии. Chicago допустили множество критических ошибок и были переиграны со счетом 20–6 в победе Dodger, что стало еще одним неожиданным финалом. [47]

Эпоха Рикеттса (2009–настоящее время)

Семья Рикеттс приобрела контрольный пакет акций Cubs в 2009 году, положив конец годам Tribune. Очевидно, скованная банкротством Tribune и продажей клуба братьям и сестрам Рикеттс во главе с председателем Томасом С. Рикеттсом , стремление Cubs к три-питу NL Central началось с уведомления о том, что в контракты будет вложено меньше средств, чем в предыдущие годы. Chicago вступили в битву за первое место с переменным успехом с St. Louis в августе 2009 года, но Cardinals играли в том месяце в жарком темпе 20–6, определив своим соперникам борьбу в гонке Wild Card, из которой они выбыли на последней неделе сезона. Cubs были измучены травмами в 2009 году и смогли выставить свой стартовый состав Opening Day только три раза за весь сезон. Третий игрок с базы Арамис Рамирес повредил плечо броска в начале мая в игре против Milwaukee Brewers, что отстранило его до начала июля и заставило игроков-джорнименов, таких как Майк Фонтено и Аарон Майлз , играть более заметную роль. Кроме того, ключевые игроки, такие как Деррек Ли (который все же сумел набрать .306 с 35 хоумранами и 111 RBI в том сезоне), Альфонсо Сориано и Джовани Сото, также лечили мучительные травмы. Cubs установили победный рекорд (83–78) в третий сезон подряд, впервые с 1972 года , и новая эра владения под руководством семьи Рикеттс была одобрена владельцами MLB в начале октября.

2010–2014: упадок и восстановление

Старлин Кастро во время своего дебютного сезона 2010 года

Новичок Старлин Кастро дебютировал в начале мая (2010) в качестве стартового шорт-стопа. Клуб плохо играл в начале сезона, оказавшись в 10 играх ниже .500 в конце июня. Кроме того, давний ас Карлос Самбрано был снят с игры против White Sox 25 июня после тирады и толчкового матча с Дерреком Ли, и был отстранен на неопределенный срок Джимом Хендри, который назвал поведение «неприемлемым». 22 августа Лу Пиниелла, который уже объявил о своем уходе в конце сезона, объявил, что он преждевременно покинет Cubs, чтобы заботиться о своей больной матери. Майк Куэйд занял пост временного менеджера на последние 37 игр года. Несмотря на то, что Cubs были далеко не в борьбе за плей-офф, они прошли 24–13 под руководством Куэйда, лучший результат в бейсболе за этот 37-матчевый отрезок, заработав Куэйду должность менеджера 19 октября.

3 декабря 2010 года комментатор и бывший третий бейсмен «Кабс» Рон Санто умер из-за осложнений, вызванных раком мочевого пузыря и диабетом. Он провел 13 сезонов в качестве игрока «Кабс» и на момент своей смерти считался одним из величайших игроков, не вошедших в Зал славы. [48] Он был посмертно избран в Зал славы Главной лиги бейсбола в 2012 году.

Несмотря на обмен на питчера Мэтта Гарзу и подписание свободного агента слаггера Карлоса Пенью , «Кабс» закончили сезон 2011 года на 20 игр ниже .500 с показателем 71–91. Через несколько недель после окончания сезона клуб был омоложен в форме новой философии, поскольку новый владелец Том Рикеттс подписал Тео Эпштейна из « Бостон Ред Сокс» , [49] назначив его президентом клуба и дав ему пятилетний контракт на сумму более 18 миллионов долларов, а затем уволив менеджера Майка Куэйда. Эпштейн, сторонник сабреметрики и один из архитекторов чемпионатов Мировой серии 2004 и 2007 годов в Бостоне, привел с собой Джеда Хойера из « Падрес» на должность генерального менеджера и нанял Дейла Свеума в качестве менеджера. Хотя команда провела унылый сезон 2012 года, проиграв 101 игру (худший показатель с 1966 года), это было в значительной степени ожидаемо. Молодежное движение, начатое Эпштейном и Хойером, началось, когда давний любимец болельщиков Керри Вуд ушел на пенсию в мае, за которым последовал обмен Райана Демпстера и Джовани Сото в Техас на перерыве Матча всех звезд на группу перспективных игроков низшей лиги во главе с Кристианом Вильянуэвой , но также включало мало мыслей о Кайле Хендриксе . Развитие Кастро, Энтони Риццо , Дарвина Барни , Бретта Джексона и питчера Джеффа Самарджии , а также пополнение системы низшей лиги такими перспективными игроками, как Хавьер Баез , Альберт Альмора и Хорхе Солер, стали основным фокусом сезона, философия, которую новое руководство заявило, что сохранит по крайней мере в течение сезона 2013 года.

Один из двух основных блоков Кабс, Энтони Риццо , качается в коробке

Сезон 2013 года во многом оказался таким же, как и годом ранее. Незадолго до крайнего срока обмена «Кабс» обменяли Мэтта Гарзу в «Техас Рейнджерс» на Майка Олта , Карла Эдвардса-младшего , Нила Рамиреса и Джастина Гримма . [50] Три дня спустя «Кабс» отправили Альфонсо Сориано в «Нью-Йорк Янкиз» за игрока низшей лиги Кори Блэка . [51] Пожарная распродажа в середине сезона привела к еще одному последнему месту в NL Central, завершившемуся с результатом 66–96. Хотя в отчете по сравнению с предыдущим годом было улучшение на пять игр, Энтони Риццо и Старлин Кастро, казалось, сделали шаги назад в своем развитии. 30 сентября 2013 года Тео Эпштейн принял решение уволить менеджера Дэйла Свеума после всего лишь двух сезонов у руля «Кабс». Регресс нескольких молодых игроков, как считалось, был главным фокусом, поскольку фронт-офис заявил, что Свеум не будет оцениваться на основе побед и поражений. За два сезона в качестве капитана Свеум закончил с показателем 127–197. [52]

Сезон 2013 года также был примечателен тем, что «Кабс» выбрали под вторым номером будущего новичка года и MVP Криса Брайанта .

7 ноября 2013 года «Кабс» наняли тренера скамейки запасных «Сан-Диего Падрес» Рика Рентерию, который стал 53-м менеджером в истории команды. [53] «Кабс» закончили сезон 2014 года на последнем месте с результатом 73–89 в первом и единственном сезоне Рентерии в качестве менеджера. [54] Несмотря на плохие результаты, «Кабс» улучшились во многих областях в 2014 году, включая годы подборов Энтони Риццо и Старлина Кастро, закончив сезон с победным результатом дома впервые с 2009 года, [55] и составив результат 33–34 после перерыва на Матч всех звезд. Однако после неожиданной доступности Джо Мэддона, когда он воспользовался пунктом, который вступил в силу 14 октября в связи с уходом генерального менеджера Эндрю Фридмана в «Лос-Анджелес Доджерс», [56] «Кабс» освободили Рентерию от его обязанностей менеджера 31 октября 2014 года. В течение сезона «Кабс» выбрали Кайла Шварбера под четвертым общим выбором.

Член Зала славы Эрни Бэнкс умер от сердечного приступа 23 января 2015 года, незадолго до своего 84-го дня рождения. [57] В его честь на домашней и выездной форме была изображена памятная нашивка с номером 14.

2015–2019: Чемпионский забег

2 ноября 2014 года «Кабс» объявили, что Джо Мэддон подписал пятилетний контракт, став 54-м менеджером в истории команды. [58] 10 декабря 2014 года Мэддон объявил, что команда подписала свободного агента Джона Лестера на шестилетний контракт на 155 миллионов долларов. Множество других сделок и приобретений произошло в межсезонье. В стартовый состав «Кабс» вошли пять новых игроков, включая центрального полевого игрока Декстера Фаулера . Новички Крис Брайант и Эддисон Рассел были в стартовом составе к середине апреля, вместе с добавлением новичка Кайла Шварбера , который был добавлен в середине июня. 30 августа Джейк Арриета бросил ноу-хиттер против «Лос-Анджелес Доджерс». [59] Cubs закончили сезон 2015 года на третьем месте в NL Central с результатом 97–65, третьим лучшим результатом в высшей лиге, и заработали место в wild card. 7 октября в игре Wild Card Национальной лиги 2015 года Арриета отыграл полную игру без пропущенных голов, и Cubs победили Pittsburgh Pirates со счетом 4–0. [60]

Cubs победили Cardinals в NLDS со счетом три-один, получив право на возвращение в NLCS впервые за 12 лет, где они встретились с New York Mets . Это был первый раз в истории франшизы, когда Cubs выиграли серию плей-офф на Wrigley Field. [61] Однако они были разгромлены Mets в четырех играх и не смогли попасть в свою первую Мировую серию с 1945 года . [62] После сезона Арриета выиграл премию Национальной лиги Cy Young Award , став первым питчером Cubs, получившим эту награду после Грега Мэддукса в 1992 году. [63]

«Кабс» празднуют победу в Мировой серии 2016 года .

Перед сезоном 2016 года , в попытке укрепить свой состав, были подписаны свободные агенты Бен Зобрист , Джейсон Хейворд и Джон Лэки . [64] Чтобы освободить место для подписания Зобриста, Старлин Кастро был обменян в «Янкиз» на Адама Уоррена и Брендана Райана , последний из которых был освобожден через неделю. Также в середине сезона «Кабс» обменяли своего главного перспективного игрока Глейбера Торреса на Арольдиса Чепмена . [65]

Чемпионы 2016 года посещают Белый дом в январе 2017 года.
Чемпионы 2016 года посещают Белый дом в июне 2017 года.

В сезоне, включавшем еще один ноу-хиттер 21 апреля от Джейка Арриеты, а также награду MVP для Криса Брайанта, [66] Кабс закончили с лучшим результатом в Главной лиге бейсбола и выиграли свой первый титул Национальной центральной лиги с сезона 2008 года , выиграв с разницей в 17,5 игр. Команда также достигла отметки в 100 побед впервые с 1935 года и выиграла 103 игры в общей сложности, наибольшее количество побед для франшизы с 1910 года . Кабс победили Сан-Франциско Джайентс в серии дивизионов Национальной лиги и вернулись в серию чемпионатов Национальной лиги второй год подряд, где они победили Лос-Анджелес Доджерс в шести играх. Это была их первая победа в NLCS с момента создания серии в 1969 году. Победа принесла Кабс их первое появление в Мировой серии с 1945 года и шанс на их первую победу в Мировой серии с 1908 года . Вернувшись после дефицита в три игры к одному, Кабс победили Кливленд Индианс в семи играх в Мировой серии 2016 года . Они были первой командой, которая вернулась после дефицита в три игры к одному со времен Канзас-Сити Роялс в 1985 году . 4 ноября город Чикаго провел парад победы и митинг для Кабс, который начался на Wrigley Field, продолжился по Lake Shore Drive и завершился в Грант-парке . Город подсчитал, что более пяти миллионов человек посетили парад и митинг, что сделало его одним из крупнейших зарегистрированных собраний в истории . [67]

В попытке стать первой командой, которая повторит свой чемпионский титул Мировой серии после «Янкиз» в 1998 , 1999 и 2000 годах , «Кабс» боролись большую часть первой половины сезона 2017 года , ни разу не продвинувшись более чем на четыре игры выше .500 и закончив первую половину на две игры ниже .500. 15 июля «Кабс» упали до рекордных 5,5 игр от первого места в NL Central. «Кабс» боролись в основном из-за своей подачи, поскольку Джейк Арриета и Джон Лестер боролись, и ни один стартовый питчер не смог выиграть больше 14 игр (четыре питчера выиграли 15 игр или больше для «Кабс» в 2016 году). Нападение «Кабс» также боролось, поскольку Кайл Шварбер отбивал около .200 большую часть первой половины и даже был отправлен в низшую лигу. Тем не менее, Cubs восстановились во второй половине сезона, чтобы закончить 22 игры более .500 и выиграть NL Central с разницей в шесть игр над Milwaukee Brewers . Cubs вырвали победу в серии NLDS из пяти игр над Washington Nationals , чтобы перейти в NLCS третий год подряд. Второй год подряд они столкнулись с Dodgers . Однако на этот раз Dodgers победили Cubs в пяти играх. [68] В мае 2017 года Cubs и семья Rickets основали Marquee Sports & Entertainment в качестве центральной компании по продажам и маркетингу для различных спортивных и развлекательных активов семьи Rickets: Cubs, Wrigley Rooftops и Hickory Street Capital . [69]

Перед сезоном 2018 года «Кабс» совершили несколько ключевых подписаний свободных агентов, чтобы укрепить свой состав питчеров. Команда подписала стартового питчера Ю Дарвиша на шестилетний контракт на 126 миллионов долларов и ветерана-клоузера Брэндона Морроу на двухлетний контракт на 21 миллион долларов, [70] [71] в дополнение к Тайлеру Чатвуду и Стиву Сишеку . [72] [73] Однако «Кабс» боролись за то, чтобы оставаться здоровыми в течение всего сезона. Энтони Риззо пропустил большую часть апреля из-за травмы спины, [74] а Брайант пропустил почти месяц из-за травмы плеча. [75] Однако Дарвиш, который начал только восемь игр в 2018 году, был потерян на сезон из-за травм локтя и трицепса. [76] Морроу также получил две травмы, прежде чем команда исключила его на сезон в сентябре. [77] Команда сохраняла первое место в своем дивизионе большую часть сезона. Команда, истощенная травмами, в сентябре показала результат 16–11, что позволило Milwaukee Brewers закончить сезон с тем же результатом. Brewers победили Cubs в решающей игре, выиграв Центральный дивизион и закрепив за собой первую позицию в Национальной лиге. [78] Впоследствии Cubs проиграли Colorado Rockies в игре Wild Card Национальной лиги 2018 года , что стало их самым ранним выходом из плей-офф за три сезона. [79]

Состав «Кабс» в основном оставался неизменным перед сезоном 2019 года . [80] Команда лидировала в Центральном дивизионе, опередив «Брюэрс» на пол-игры в перерыве всех звезд. [81] Однако контроль команды над дивизионом снова рассеялся в последние месяцы сезона. [82] «Кабс» потеряли нескольких ключевых игроков из-за травм, включая Хавьера Баеза, Энтони Риццо и Криса Брайанта в этот период. [82] Шансы команды на выход в постсезон были поставлены под угрозу после того, как в конце сентября они потерпели серию из девяти поражений. [82] «Кабс» выбыли из борьбы за плей-офф 25 сентября, что стало первым случаем, когда команда не смогла пройти в плей-офф с 2014 года. [83] «Кабс» объявили, что не будут продлевать контракт с менеджером Джо Мэддоном в конце сезона. [84]

2020–настоящее время: годы после Мэддона

24 октября 2019 года «Кабс» наняли Дэвида Росса в качестве своего нового менеджера. [85] Росс привёл «Кабс» к результату 34–26 в сезоне 2020 года , который был сокращён из-за пандемии COVID-19 . Стартовый питчер Ю Дарвиш восстановился с результатом 8–3 и 2,01 ERA, а также занял второе место в номинации «Премия Сая Янга» Национальной лиги . [86] «Кабс» в целом также выиграли первую в истории «командную» премию «Золотая перчатка » и заняли первое место в Национальной лиги, но были сметены « Майами Марлинс» в раунде Wild Card . [87]

После сезона 2020 года президент «Кабс» Тео Эпштейн ушел в отставку со своей должности 17 ноября 2020 года. [88] Его сменил Джед Хойер , который ранее занимал пост генерального менеджера команды с 2011 года. [88] Однако было объявлено, что Хойер также останется генеральным менеджером, пока команда не сможет провести надлежащий поиск замены. [89] Перед сезоном 2021 года «Кабс» объявили, что не будут повторно подписывать Джона Лестера, Кайла Шварбера или Альберта Алмору . [90] Кроме того, команда затем обменяла Дарвиша и Виктора Каратини в «Сан-Диего Падрес» в обмен на перспективных игроков. [86] После серии из 11 проигрышей в конце июня и начале июля 2021 года, которая вывела «Кабс» из гонки за вымпел, они обменяли Хавьера Баеза , Криса Брайанта , Энтони Риццо и других игроков в дедлайн обмена. Эти обмены позволили таким игрокам, как Рафаэль Ортега и Патрик Уиздом, занять более важные роли в команде, последний из которых установил рекорд новичков «Кабс» по хоумранам — 28. К концу сезона единственными оставшимися игроками из команды Мировой серии были Уилсон Контрерас , Джейсон Хейворд и Кайл Хендрикс . [91]

15 октября 2021 года «Кабс» наняли помощника генерального менеджера «Кливленда» Картера Хокинса в качестве нового генерального менеджера. [92] После его найма «Кабс» подписали с Маркусом Строманом трехлетний контракт на 71 миллион долларов, а с бывшим противником Мировой серии Яном Гомесом — двухлетний контракт на 13 миллионов долларов. [93] В еще один год перестройки «Кабс» завершили сезон 2022 года со счетом 74–88, заняв третье место в дивизионе и отстав от первого места на 19 игр. В последующее межсезонье Джейсон Хейворд был освобожден, а Уилсон Контрерас ушел в свободное агентство, оставив Кайла Хендрикса единственным оставшимся игроком из их команды-чемпиона 2016 года. [94] [95] Кроме того, любимец болельщиков Рафаэль Ортега не был выставлен на тендер, что ознаменовало новую главу для «Кабс» после двух лет посредственности подряд. [96]

В попытке укрепить команду к 2023 году «Кабс» предприняли большие шаги в качестве свободного агента, подписав звездного, действующего шорт-стопа «золотой перчатки» Дэнсби Суонсона на 7-летний контракт на 177 миллионов долларов, а также бывшего MVP Коди Беллинджера на 1-летний контракт на 17,5 миллионов долларов. Кроме того, бейсбольный клуб добавил ветеранов, таких как Джеймсон Тайлон , Трей Манчини , Майк Таухман и Такер Барнхарт , а также обменялся на универсального игрока Майлза Мастробуони . Команда также продлила ключевых участников из предыдущего сезона, включая Яна Хаппа , Нико Хорнера и Дрю Смайли . [97] Несмотря на эти шаги, «Кабс» вошли в сезон 2023 года с низкими ожиданиями. Системы прогнозирования, такие как PECOTA, прогнозировали, что они закончат с показателем ниже .500 третий год подряд. [98] [99] В мае 2023 года были вызваны несколько лучших игроков, а именно Мигель Амайя , Мэтт Мервис и Кристофер Морел ; хотя Мервис в конечном итоге был отправлен обратно. [100] [101] [102] После падения на 10 игр ниже .500, Кабс были подтолкнуты серией из 8 побед против Уайт Сокс и Кардиналс в конце июля, что побудило фронт-офис стать «покупателями» в дедлайне обмена 1 августа . Таким образом, команда приобрела бывшего Каба Джеймера Канделарио из Нэшионалс и реливера Хосе Куаса из Роялс , прочно закрепив свое намерение конкурировать и бороться за постсезонный бейсбол . [103] [104] Команда установила отметку в 36 очков в играх подряд, что не было достигнуто с 1897 года, когда клуб назывался Кольтс. [105] «Кабс» были готовы получить путёвку в плей-офф в сентябре 2023 года. [106] Однако команда проиграла 15 из 22 последних игр и выбыла из плей-офф после предпоследней игры сезона. [106] «Кабс» закончили сезон с результатом 83–79. [107]

6 ноября «Кабс» уволили Росса и наняли Крейга Конселла в качестве нового менеджера. [108]

Бейсбольный стадион

Ригли-Филд и Ригливилль

Cubs играют свои домашние игры на стадионе Wrigley Field , также известном как «The Friendly Confines», с 1916 года. Он был построен в 1914 году как Weeghman Park для Chicago Whales , бейсбольной команды Федеральной лиги . Cubs также делили парк с Chicago Bears из NFL в течение 50 лет. Стадион включает в себя ручное табло, кирпичные стены, увитые плющом, и относительно небольшие размеры.

Расположенный в районе Лейк-Вью в Чикаго , стадион Wrigley Field находится на неправильной форме, ограниченной улицами Clark и Addison Streets, а также Waveland и Sheffield Avenues. Район вокруг бейсбольного стадиона обычно называют Wrigleyville. В этом районе много спортивных баров и ресторанов, большинство из которых посвящены бейсболу, включая Sluggers, Murphy's Bleachers и The Cubby Bear . Многие жилые дома, окружающие стадион Wrigley Field на Waveland и Sheffield Avenues, построили на своих крышах трибуны , чтобы болельщики могли смотреть игры, а также продают места для рекламы. На крыше одного здания на Sheffield Avenue висит вывеска с надписью «Eamus Catuli!», что примерно переводится на латынь как «Вперед, волчата!», а на другой — хроника лет с момента последнего титула дивизиона, вымпела Национальной лиги и чемпионата Мировой серии. В игровые дни многие жители сдают свои дворы и подъездные пути людям, ищущим места для парковки. Уникальность самого района прочно укоренилась в культуре «Чикаго Кабс», а также района Ригливилль, и привела к тому, что здесь проводились концерты и другие спортивные мероприятия, такие как Зимняя классика НХЛ 2010 года между « Чикаго Блэкхокс» и «Детройт Ред Уингз» , а также матч мужской футбольной лиги NCAA 2010 года между « Нортвестерн Уайлдкэтс» и «Иллинойс Файтинг Иллинойс» .

В 2013 году Том Рикеттс и президент команды Крейн Кенни представили планы пятилетней реконструкции стадиона Ригли-Филд, финансируемой из частных источников, стоимостью 575 миллионов долларов. [109] [110] Предлагаемые планы, получившие название «Проект 1060», включали в себя масштабные улучшения фасада стадиона, инфраструктуры, туалетов, вестибюлей, люксов, пресс-боксов , площадок для боя быков и клубных зданий, а также установку большого экрана площадью 6000 квадратных футов (560 м2 ) на трибунах левого поля, в туннелях для отбивания мячей , видеотабло площадью 3000 квадратных футов (280 м2 ) на правом поле и, в конечном итоге, прилегающего отеля, площади и офисно-торгового комплекса. [111] В предыдущие годы практически все попытки провести масштабную реконструкцию поля встречали сопротивление со стороны города, бывшего мэра Ричарда М. Дейли (ярого фаната «Уайт Сокс») и особенно владельцев крыш.

Месяцы переговоров между командой, группой инвесторов в недвижимость на крыше, местным олдерменом Томом Танни и мэром Чикаго Рамом Эмануэлем завершились одобрением Комиссии по достопримечательностям города , Комиссии по планированию и окончательным утверждением Городским советом Чикаго в июле 2013 года. [112] Проект начался в конце сезона 2014 года. [113]

Отбеливатель Бамс

«Bleacher Bums» — это название фанатов, многие из которых проводят большую часть дня, перебивая друг друга, сидя на трибунах стадиона Wrigley Field. Изначально группу называли «бомжами», потому что они посещали большинство игр, а поскольку в Wrigley еще не было освещения, это были игры на весь день, поэтому в шутку предполагалось, что эти фанаты безработные. [114] Группа была основана в 1967 году преданными фанатами Роном Грауслом, Томом Наллом и «безумным горнистом» Майком Мерфи , который был ведущим спортивного радио в середине дня на чикагском WSCR AM 670 «The Score». Мерфи сказал, что Граусл положил начало традиции Wrigley отбрасывать мячи, забитые соперниками. [115] [116] В основу пьесы 1977 года на Бродвее под названием «Bleacher Bums » [117] легли Джо Мантенья , Деннис Фарина , Деннис Франц и Джеймс Белуши . Она была основана на истории группы фанатов «Каб», которые часто посещали игры клуба.

Культура

Кабс выигрывают флаг

Начиная со времен PK Wrigley и реконструкции трибуны/табло 1937 года и до насыщения современными СМИ, флаг с буквой "W" или "L" развевался на верхушке табло, указывая результат(ы) дня, когда бейсбол игрался в Wrigley. В случае разделенного даблхедера вывешиваются оба флага: "W" и "L".

В прошлых медиа-руководствах Кабс указано, что изначально флаги были синими с белой буквой «W» и белыми с синей буквой «L». В 1978 году, в соответствии с доминирующими цветами флагов, на табло были установлены синие и белые огни, обозначающие «победу» и «проигрыш» соответственно для удобства прохожих в ночное время.

Флаги были заменены в 1990 году, в первый год, когда медиа-гид Cubs сообщает о переходе на теперь уже знакомые цвета флагов: белый с синей «W» и синий с белой «L». Помимо необходимости замены изношенных флагов, к тому времени выведенные из обращения номера Бэнкса и Уильямса развевались на фол-штангах как белые с синими номерами; поэтому «хороший» флаг был изменен, чтобы соответствовать этой схеме.

Эта давняя традиция переросла в то, что фанаты носят бело-голубые флаги с буквой «W» как на домашние, так и на выездные игры и вывешивают их после победы «Кабс». Флаги известны как флаг победы «Кабс» . Флаги становятся все более популярными с каждым сезоном с 1998 года и теперь даже продаются в виде футболок с тем же рисунком. В 2009 году традиция перекинулась на НХЛ , когда фанаты «Чикаго Блэкхокс» приняли свой собственный красно-черный флаг с буквой «W».

В начале и середине 2000-х годов Чип Кэрей обычно заявлял, что победа «Кабс» на домашней арене означает, что настало «время белого флага в Ригли!» Совсем недавно «Кабс» стали продвигать фразу «Fly the W!» среди болельщиков и в социальных сетях. [118]

Талисманы

Кларк (слева) с птицей Oriole Bird

Официальный талисман команды Кабс — молодой медвежонок по имени Кларк , описанный в пресс-релизе команды как молодой и дружелюбный Каб. Кларк дебютировал в Advocate Health Care 13 января 2014 года, в тот же день, когда был опубликован пресс-релиз, объявляющий о его назначении первым официальным физическим талисманом клуба. [119] Сам медвежонок использовался в клубах с начала 1900-х годов и послужил вдохновением для Chicago Staleys, изменивших название своей команды на Chicago Bears , потому что Кабс позволяли более крупным футболистам — как медведи медвежатам — играть на стадионе Wrigley Field в 1930-х годах.

У Cubs не было официального физического талисмана до Кларка, хотя человек в костюме, похожем на «полярного медведя», называемый «The Bear-man» (или Beeman), который был умеренно популярен среди болельщиков, недолго дефилировал по трибунам в начале 1990-х годов. Нет никаких записей о том, был ли он просто фанатом в костюме или нанят клубом. В течение сезона 2013 года за пределами Wrigley в день игры были талисманы «Cubbie-bear», но ни один из них не был нанят командой. Они позируют для фотографий с болельщиками за чаевые. Самым заметным из них был «Billy Cub», который работал за пределами стадиона более шести лет до июля 2013 года, когда клуб попросил его остановиться. Billy Cub, которого играет фанат Джон Пол Вайер, безуспешно ходатайствовал перед командой о том, чтобы стать официальным талисманом. [120]

Другой неофициальный, но гораздо более известный талисман — Ронни «Ву Ву» Уикерс [121] , давний фанат и местная знаменитость в районе Чикаго. Он известен посетителям Wrigley Field своими своеобразными криками на бейсбольных матчах, обычно прерываемыми восклицательным «Уу!» (например, «Cubs, woo! Cubs, woo! Big-Z, woo! Zambrano , woo! Cubs, woo!»). Давний комментатор Cubs Гарри Карей окрестил Уикерса «Кожаными легкими» за его способность кричать часами. [122] Он не работает в команде, хотя клуб дважды допускал его в кабину трансляции и предоставлял ему некоторую степень свободы, как только он покупает или получает билет от фанатов, чтобы попасть на игры. Охрана Wrigley Field в основном разрешает ему бродить по парку и общаться с фанатами.

Музыка

Летом 1969 года чикагская студийная группа выпустила сингл под названием "Hey Hey! Holy Mackerel! (The Cubs Song)", название и текст которого включали крылатые фразы соответствующих теле- и радиодикторов Cubs, Джека Брикхауса и Винса Ллойда . Несколько членов Cubs записали альбом под названием Cub Power , который содержал кавер-версию песни. Песня получила много местной ротации тем летом, что очень сильно ассоциировало ее с тем сезоном. После этого ее играли гораздо реже, хотя она оставалась неофициальной песней Cubs в течение нескольких лет после этого.

В течение многих лет радиопередачи Cubs начинались с "It's a Beautiful Day for a Ball Game" хора Гарри Симеоне. В 1979 году Роджер Бэйн выпустил пластинку на 45 оборотов в минуту своей песни "Thanks Mr. Banks" в честь "Mr. Cub" Эрни Бэнкса. [123]

Песня " Go, Cubs, Go! " Стива Гудмена была записана в начале сезона 1984 года и часто звучала в течение этого сезона. Гудмен умер в сентябре того же года, за четыре дня до того, как Cubs завоевали титул чемпиона Восточного дивизиона Национальной лиги, их первый титул за 39 лет. С 1984 года песня начала время от времени звучать на стадионе Wrigley Field ; с 2007 года песня звучала через громкоговорители после каждой домашней победы Cubs.

Группа Mountain Goats записала песню под названием «Cubs in Five» на своем мини-альбоме 1995 года Nine Black Poppies , в названии и припеве которой говорится о кажущейся невозможности победы Cubs в Мировой серии.

В 2007 году фронтмен Pearl Jam Эдди Веддер сочинил песню, посвящённую команде, под названием « All the Way ». Веддер, уроженец Чикаго и давний фанат Cubs, сочинил песню по просьбе Эрни Бэнкса. Pearl Jam исполняли эту песню вживую несколько раз, некоторые из которых состоялись на стадионе Wrigley Field. [124] Эдди Веддер исполнял эту песню вживую дважды, на своих сольных концертах в Chicago Auditorium 21 и 22 августа 2008 года.

Альбом под названием Take Me Out to a Cubs Game был выпущен в 2008 году. Это сборник из 17 песен и других записей, связанных с командой, [125] включая финальное исполнение Гарри Кэрея « Take Me Out to the Ball Game » 21 сентября 1997 года, песню Стива Гудмена, упомянутую выше, и недавно записанное исполнение « Talkin' Baseball » (с подзаголовком «Baseball and the Cubs») Терри Кэшмена . Альбом был выпущен в честь 100-летия победы Cubs в Мировой серии 1908 года и содержит звуки и песни Cubs и Wrigley Field. [126] [127]

Массовая культура

События 1-го сезона 3-й серии американского телешоу «Колчак: Ночной охотник» («Они были, есть, будут...») предположительно происходят во время вымышленного матча Мировой серии 1974 года между командами «Чикаго Кабс» и « Бостон Ред Сокс» .

В фильме 1986 года « Выходной день Ферриса Бьюллера» показана игра «Кабс», когда директор Ферриса отправляется в бар в поисках своего сына.

В фильме 1989 года « Назад в будущее, часть II» показана победа «Чикаго Кабс» над бейсбольной командой из Майами в Мировой серии 2015 года , что положило конец самой долгой засухе в чемпионате среди всех четырех основных североамериканских профессиональных спортивных лиг . В 2015 году « Майами Марлинс» не смогли выйти в плей-офф, но «Кабс» смогли выйти в раунд Wild Card Национальной лиги 2015 года и перейти в Серию чемпионатов Национальной лиги 2015 года к 21 октября 2015 года, дате, когда главный герой фильма Марти Макфлай отправился в будущее. [128] Однако именно 21 октября «Кабс» были разгромлены « Нью-Йорк Метс» в NLCS .

Фильм 1993 года «Новичок года» , снятый Дэниелом Стерном , рассказывает о «Кабс» как команде, которая никуда не движется в августе, когда команда случайно встречает 12-летнего фаната «Кабс» Генри Ровенгартнера ( Томас Ян Николас ), чьи сухожилия правой (бросковой) руки крепко зажили после перелома руки и дали ему возможность регулярно подавать со скоростью более 100 миль в час (160 км/ч). После победы «Кабс» над «Кливленд Индианс» в седьмой игре Мировой серии 2016 года Николас, отмечая победу, опубликовал в Твиттере последний кадр из фильма: Генри держит кулак перед камерой, чтобы показать кольцо Мировой серии «Кабс». [129] Режиссер Дэниел Стерн также повторил свою роль Брикмы во время плей-офф «Кабс».

От Тинкера к Эверсу и к Шансу

« Baseball's Sad Lexicon », также известный как «Tinker to Evers to Chance» по его припеву, — бейсбольная поэма 1910 года Франклина Пирса Адамса . Поэма представлена ​​как одна, печальная строфа с точки зрения фаната New York Giants, который видит, как талантливый инфилд Chicago Cubs шорт-стоп Джо Тинкер , второй бейсмен Джонни Эверс и первый бейсмен Фрэнк Ченс завершают двойную игру . Трио начало играть вместе с Cubs в 1902 году и сформировало комбинацию двойной игры, которая просуществовала до апреля 1912 года. Cubs выигрывали вымпел четыре раза между 1906 и 1910 годами, часто побеждая Giants на пути к Мировой серии .

Джо Тинкер, Джонни Эверс и Фрэнк Ченс — трое «Кабс», описанных в стихотворении.
Это самые грустные из возможных слов:
«От Тинкера к Эверсу и к Шансу».
Трио медвежат, и быстрее птиц,
Тинкер, Эверс и Ченс.
Безжалостно прокалывая наш хоругвенный пузырь,
Превращая хит Гиганта в дабл –
Слова, которые несут только неприятности:
«От Тинкера к Эверсу и к Шансу».

Стихотворение было впервые опубликовано в New York Evening Mail 12 июля 1912 года. Популярно среди спортивных журналистов , было написано множество дополнительных стихов. Стихотворение увеличило популярность Тинкера, Эверса и Ченса и было приписано их выборам в Национальный зал славы бейсбола в 1946 году.

Соперничество

Сент-Луис Кардиналс

Соперничество Cardinals–Cubs относится к играм между Cubs и St. Louis Cardinals . Соперничество также известно как соперничество Downstate Illinois или I-55 Series (в более ранние годы как Route 66 Series ), поскольку оба города расположены вдоль Interstate 55 (которая сама по себе пришла на смену знаменитому US Route 66 ). Cubs лидируют в серии со счетом 1253–1196 до октября 2021 года, в то время как Cardinals лидируют по вымпелам Национальной лиги с 19 против 17 у Cubs. Cubs выиграли 11 из этих вымпелов в современную эпоху Главной лиги бейсбола (с 1901 года по настоящее время), в то время как все 19 вымпелов Cardinals были выиграны с 1926 года. Cardinals также имеют преимущество, когда дело доходит до успехов в Мировой серии , выиграв 11 чемпионатов против 3 у Cubs. Игры с участием Cardinals и Cubs собирают множество приезжих болельщиков либо на стадионе Busch в Сент-Луисе, либо на стадионе Wrigley Field в Чикаго, учитывая близость обоих городов. [130] Когда Национальная лига разделилась на несколько дивизионов, Cardinals и Cubs оставались вместе во время двух перегруппировок. Это добавило интенсивности нескольким гонкам за вымпелы на протяжении многих лет. «Кардиналс» и «Кабс» играли друг с другом один раз в постсезоне, в серии дивизионов Национальной лиги 2015 года , где «Кабс» выиграли со счетом 3–1.

Серия I-94: «Чикаго Кабс» против «Милуоки Брюэрс»

Соперничество Кабс с Милуоки Брюэрс относится к играм между Милуоки Брюэрс и Чикаго Кабс, соперничество также известно как соперничество I-94 из-за близости между бейсбольными стадионами клубов вдоль 83,3-мильного проезда по межштатной автомагистрали 94. Соперничество последовало за соперничеством 1969–97 годов между Брюэрс, тогда еще игравшими в Американской лиге, и Чикаго Уайт Сокс. [131] Близость двух городов и футбольное соперничество Медведей-Пэкерс помогли сделать соперничество Кабс-Брюэрс одним из лучших в бейсболе. [132] В сезоне 2018 года команды встретились в игре 163 за титул чемпиона Центрального дивизиона NL , который выиграл Милуоки.

Чикаго Уайт Сокс

Cubs долгое время соперничали с соперниками из Чикаго Уайт Сокс, поскольку Чикаго сохранил только две франшизы в одной крупной спортивной лиге с тех пор, как Chicago Cardinals из НФЛ переехали в 1960 году. Соперничество имеет несколько названий, таких как Wintrust Crosstown Cup, Crosstown Classic, The Windy City Showdown, [133] Red Line Series, City Series, Crosstown Series, [134] Crosstown Cup или Crosstown Showdown [134], ссылаясь на обе команды Главной лиги бейсбола , борющиеся за господство в Чикаго. Термины «North Siders» и «South Siders» являются синонимами соответствующих команд и их болельщиков, поскольку стадион Wrigley Field расположен в северной части города, а Guaranteed Rate Field — в южной, что создает прочное соперничество с White Sox из разных городов.

Примечательно, что это соперничество предшествовало эпохе Interleague Play , и единственная встреча после сезона против Sox произошла в Мировой серии 1906 года . Это была первая Мировая серия между командами из одного города. White Sox выиграли серию со счетом 4 игры против 2, одержав победу над крайне фаворитами Cubs , которые выиграли рекордные 116 игр в течение регулярного сезона. Соперничество продолжалось в выставочных играх, достигнув кульминации в Crosstown Classic с 1985 по 1995 год, в котором White Sox не проиграли со счетом 10–0–2. В настоящее время White Sox лидируют в серии регулярного сезона со счетом 72–64.

Униформа

Дом

В настоящее время «Кабс» носят дома белую форму в тонкую полоску. Этот дизайн восходит к 1957 году, когда «Кабс» дебютировали в первой версии формы. Основной вид имеет логотип «Кабс» на левой стороне груди, а также синие полоски и синие номера. Нашивка на левом рукаве с логотипом головы детеныша была добавлена ​​в 1962 году. Затем этот дизайн был изменен, чтобы включить красный круг и более злое выражение в 1979 году, прежде чем вернуться к более милой версии в 1994 году. В 1997 году нашивка была изменена на текущий логотип «ходячего детеныша». В этот период форма получила несколько изменений, перейдя от молний к свитерам с полосками на рукавах к текущему виду с пуговицами. Основной логотип «Кабс» также получил более толстые буквы и круг, в то время как синие номера получили красные контуры, и были добавлены имена игроков. [135] [136] [137]

Дорога

Серая дорожная форма Кабс используется с 1997 года. Этот дизайн имеет надпись «Chicago» синими буквами, обведенными белым, расположенными в радиальной арке, а также красные передние номера, обведенные белым. На спине формы имена игроков синим цветом, обведенные белым, и красные номера с белым контуром. Этот комплект также имеет нашивку «walking cub» на левом рукаве. [136] [137]

Альтернативный

Cubs также носят синюю альтернативную форму. Текущий дизайн, впервые представленный в 1997 году, имеет логотип «ходячего детеныша» на левой груди, а также красные буквы и цифры с белыми контурами. До 2023 года логотип Национальной лиги был размещен на правом рукаве; с тех пор он был удален в ожидании будущей рекламной нашивки. Альтернативные формы Cubs обычно носят на выездных играх, хотя в прошлом ее также носили дома, и в какой-то момент также использовалась домашняя синяя версия без имени игрока. [136] [137]

Все три дизайна сочетаются с полностью синей кепкой с красной буквой «С», обведенной белым, которая впервые была надета в 1959 году. [135] [136] [137] В 2024 году Кабс получили своего первого спонсора формы в лице Motorola Mobility , причем логотип будет размещаться на рукаве в зависимости от руки игрока. На другом рукаве будет размещен логотип команды «ходячий детеныш» как на домашней, так и на выездной форме. [138]

Городской Коннект

Начиная с 2021 года Высшая лига бейсбола и Nike представили серию «City Connect», в которой представлена ​​уникальная форма, вдохновленная сообществом и индивидуальностью каждого города. Дизайн «Кабс» — темно-синий с голубыми акцентами как на форме, так и на брюках, а также имеет надпись «Wrigleyville», вдохновленную шатером стадиона Wrigley Field. Кепки темно-синие со светло-голубым козырьком и монограммой «C» белого цвета с голубой отделкой и красной шестиконечной звездой внутри. Нашивка на левом рукаве содержит полное название команды внутри темно-синего круга, а также специально разработанное муниципальное устройство, включающее городской флаг Чикаго . [139]

Прошлые проекты

До того, как представить свой нынешний облик, «Кабс» прошли через множество образов униформы в свои ранние годы, включая либо логотип «стоящего детеныша», примитивную версию логотипа «C-UBS», знак «wishbone C» (позже принятый Chicago Bears из NFL ), либо название команды или города в различных шрифтах. Сама форма прошла путь от полосок до гоночных полос и нагрудной окантовки. Темно-синий и иногда красный служили цветами команды до середины 1940-х годов, когда команда перешла на более привычную королевскую сине-красную цветовую схему. [135]

После представления первой версии того, что позже стало их нынешней домашней формой в 1957 году, Cubs претерпели различные изменения в выездной форме. В первом сезоне на ней было полное название команды красными буквами, прежде чем перейти к более простому названию города синими буквами с красной отделкой. Логотип головы детеныша также был добавлен на рукава в 1962 году, с последующими изменениями. К 1969 году красная отделка была удалена, и были добавлены нагрудные номера. Перейдя на свитеры в 1972 году, выездная форма Cubs осталась серой, но нагрудные номера были перемещены в центр, прежде чем вернуться на левую сторону в следующем году. Затем она была изменена на пудрово-голубую основу в 1976 году, добавлены полоски в 1978 году и добавлены имена игроков в следующем году. С 1982 по 1989 год Cubs носили синие топы с простыми белыми брюками для выездных игр, с основным логотипом Cubs спереди и красными буквами с белой отделкой. [135] [136]

В 1990 году Cubs вернулись к ношению серой униформы с пуговицами на дороге. Однако она также претерпела некоторые косметические изменения, от прямого словесного логотипа «Chicago» с красными нагрудными номерами (позже с более высоким шрифтом и красными задними номерами) до написанного по диагонали шрифта «Cubs». Нашивки на рукавах также изменились, изначально с основным логотипом и альтернативным «сердитым детенышем», прежде чем первый был удален и заменен на нашивку «милого детеныша» в середине 1990-х годов. Синяя альтернативная форма вернулась в 1994 году, также включив в себя текстовый логотип «Cubs» красного цвета без нагрудных номеров и включив нашивку на рукаве «милого детеныша». Затем в 1997 году он был изменен на логотип «шагающий детеныш», который также был включен в качестве нашивки на рукаве на дорожной форме. С 1994 по 2008 год Cubs также носили альтернативную синюю кепку с красным козырьком. В 2014 году «Кабс» носили вторую серую выездную форму, на этот раз с надписью «Кабс» с синим кантом и красными номерами, но она продержалась всего два сезона. [136] [137]

Крис Брайант в нынешней домашней форме; Коди Беллинджер в нынешней выездной форме; Хавьер Баэс в нынешней альтернативной выездной форме; Марк Прайор в выездной красной кепке синего цвета (теперь в отставке); Аарон Майлз в альтернативной домашней форме (теперь в отставке).
Игроки «Кабс» в полосатой домашней форме с президентом Рональдом Рейганом в 1988 году ; выездная форма 1990 года, которую носил Пол Ассенмахер с нашивкой Матча всех звезд ; Фил Реган в полосатой домашней форме 1969 года; Гарри Чити в полосатой домашней форме 1953 года.

Регулярное посещение на дому в сезон

Стадион Ригли Филд

*Из-за пандемии COVID-19 в сезоне 2020 года на стадионе «Ригли Филд» не было разрешено находиться болельщикам. [141]

**Посещаемость ограничена 20% от вместимости до 11 июня. [142]

Плей-офф/Чемпионаты

Различия

За всю историю франшизы «Чикаго Кабс» 15 разных питчеров «Кабс» подавали ноу-хиттеров ; однако ни один питчер «Кабс» не провел идеальную игру . [145] [146]

Форбсрейтинги ценности

По состоянию на 2020 год «Чикаго Кабс» занимает 17-е место среди самых дорогих спортивных команд в мире, 14-е место в Соединенных Штатах , четвертое место в MLB и делит второе место в городе Чикаго с « Буллз» . [147]

Команда

Реестр


Выведенные из обращения номера

Рон Санто
Билли Уильямс
Фергюсон Дженкинс
Кики Кайлер
Мордехай «Три пальца» Браун

Номера Chicago Cubs, выведенные из обращения, увековечены на полосатых флагах, развевающихся на фол-штангах на стадионе Wrigley Field, за исключением Джеки Робинсона , игрока Brooklyn Dodgers , чей номер 42 был выведен из обращения для всех клубов. Первый выведенный из обращения флаг, номер 14 Эрни Бэнкса, был поднят на левом фланге, и с тех пор они чередуются. 14, 10 и 31 (Дженкинс) развеваются на левом фланге; а 26, 23 и 31 (Мэддакс) развеваются на правом фланге.

* Номер Робинсона был выведен из обращения всеми клубами MLB.

Члены Зала Славы

Зал славы Кабс

В августе 2021 года Кабс вновь представили экспозицию Зала славы. Команда впервые создала Зал славы Кабс в 1982 году, включив 41 члена в течение следующих четырех лет. Шесть лет спустя все началось снова с Аллеи славы Кабс, которая закрепила девять, пока не была приостановлена ​​в 1998 году. Таким образом, каждый член этих экспозиций был включен в новый Зал славы вместе с пятью последними Кабс, вошедшими в Национальный зал славы бейсбола (Саттер, Доусон, Санто, Мэддакс, Смит). Класс 2021 года включил одного нового члена вместе с Маргарет Донахью (корпоративный/исполнительный секретарь команды и вице-президент), чтобы сделать 56 имен, включенных в качестве первых членов Зала. [158] [159]

Для вступления были выдвинуты два условия: не менее пяти лет в качестве Каба и значительный вклад, сделанный в качестве члена Кабса. Экспонат расположен в вестибюле Budweiser Bleacher на левом поле Wrigley Field.

Награды

Самый ценный игрок

Премия имени Сая Янга

Новичок года

Членство в низшей лиге

Система фермерских хозяйств «Чикаго Кабс» состоит из семи филиалов низшей лиги . [160]

История весенних тренировок

Chicago White Stockings (сегодня Chicago Cubs) начали весенние тренировки в Хот-Спрингс, штат Арканзас , в 1886 году. Президент Альберт Сполдинг (основатель Spalding Sporting Goods) и игрок/менеджер Кэп Энсон привезли своих игроков в Хот-Спрингс и играли на бейсбольных площадках Хот-Спрингс. Концепция заключалась в том, чтобы игроки тренировались и поддерживали форму перед началом регулярного сезона, используя бани Хот-Спрингс после тренировок. [161] [162] [163] После того, как White Stockings провели успешный сезон в 1886 году, выиграв вымпел Национальной лиги, другие команды начали привозить своих игроков в Хот-Спрингс для «весенних тренировок». [163] [164] Chicago Cubs, St. Louis Browns , New York Yankees , St. Louis Cardinals , Cleveland Spiders , Detroit Tigers , Pittsburgh Pirates , Cincinnati Reds , New York Highlanders , Brooklyn Dodgers и Boston Red Sox были среди первых команд, которые прибыли. Whittington Park (1894), а затем Majestic Park (1909) и Fogel Field (1912) были построены в Хот-Спрингс специально для размещения команд Высшей лиги. [165]

Текущая весенняя тренировочная база Cubs находится в Sloan Park в Месе, штат Аризона , где они играют в Cactus League . Парк вмещает 15 000 человек, что делает его крупнейшей весенней тренировочной базой Главной лиги бейсбола по вместимости. Cubs ежегодно распродают большинство своих игр как дома, так и на выезде. До открытия Sloan Park в 2014 году команда играла в HoHoKam Park – Dwight Patterson Field с 1979 года. «HoHoKam» буквально переводится с индейского как «те, кто исчез». North Siders называли Месу своим весенним домом в течение большинства сезонов с 1952 года.

Помимо Месы, клуб проводил весенние тренировки в Хот-Спрингс, Арканзас (1886, 1896–1900), (1909–1910) Новом Орлеане (1870, 1907, 1911–1912); Шампейне, Иллинойс (1901–02, 1906); Лос-Анджелесе (1903–04, 1948–1949), Санта-Монике, Калифорния (1905); Френч-Лик, Индиана (1908, 1943–1945); Тампе, Флорида (1913–1916); Пасадене, Калифорния (1917–1921); острове Санта-Каталина, Калифорния (1922–1942, 1946–1947, 1950–1951); Парк Рандеву в Месе (1952–1965); стадион Блэр-Филд в Лонг-Бич, Калифорния (1966); и Скоттсдейл, Аризона (1967–1978).

Любопытное расположение на острове Каталина возникло из-за того, что владелец «Кабс» Уильям Ригли-младший в 1919 году был главным интересом острова. Ригли построил на острове бейсбольный стадион для размещения «Кабс» во время весенних тренировок: он был построен по тем же размерам, что и «Ригли Филд». Бейсбольный стадион назывался «Ригли Филд Авалон». [166] (Большого стадиона давно уже нет, но клубный дом, построенный Ригли для размещения «Кабс», существует как «Клуб округа Каталина».) Однако к 1951 году команда решила покинуть остров Каталина, и весенние тренировки были перенесены в Месу, штат Аризона. [167] 30-летняя связь «Кабс» с Каталиной описана в книге Джима Витти «Кибы на Каталине », которая была названа «Книгой года» на международном уровне изданием The Sporting News . «Кабс» покинули Каталину после плохой погоды в 1951 году, решив переехать в Месу, город, где у «Ригли» также были интересы. [168] Сегодня в музее Каталины есть экспозиция, посвященная весенним тренировкам «Кабс» на острове. [169] [170]

Бывшее местоположение в Месе на самом деле является вторым Хохокам Парком ( Стадион Хохокам 1997–2013); первый был построен в 1976 году как весенняя тренировочная база Oakland Athletics, которые покинули парк в 1979 году. Помимо Хохокам Парка и Слоун Парка у Кабс также есть еще один тренировочный центр в Месе под названием Фитч Парк, этот комплекс предоставляет 25 000 квадратных футов (2300 м2 ) командных объектов, включая клубный дом высшей лиги, четыре тренировочных поля, одно тренировочное инфилд, закрытые туннели для отбивания, клетки для отбивания, техническое помещение и административные офисы для Кабс.

СМИ

Радио

Права на радио Cubs принадлежат Entercom ; приобретение ею прав на радио в 2015 году (под CBS Radio ) положило конец 90-летнему сотрудничеству команды с 720 WGN . В течение первого сезона контракта игры Cubs транслировались на WBBM , став флагманом Chicago Cubs Radio Network . 11 ноября 2015 года CBS объявила, что Cubs перейдут на родственную спортивную станцию ​​WBBM, WSCR , начиная с сезона 2016 года. Этот шаг стал возможным после того, как WSCR прекратила действие соглашения о правах на White Sox, которые перешли на WLS . [171] [172] [173]

Голосом Cubs в прямом эфире является Пэт Хьюз , который занимает эту должность с 1996 года, к которому присоединился Рон Кумер . Бывший третий бейсмен Cubs и любимец болельщиков Рон Санто был давним партнером Хьюза до своей смерти в 2010 году. Кит Морленд заменил Санто, включенного в Зал славы, на три сезона, за ним последовал Кумер в сезоне 2014 года. [174]

Печать

Клуб издает традиционный медиа-путеводитель . Ранее клуб также выпускал официальный журнал Vineline , который имел 12 ежегодных выпусков и выходил в течение 33 лет, освещая игроков и события, связанные с клубом. Клуб прекратил выпуск журнала в 2018 году. [175]

Телевидение

Начиная с сезона 2020 года все игры «Кабс», не транслируемые по телевидению, будут транслироваться на Marquee Sports Network , совместном предприятии команды и Sinclair Broadcast Group . О проекте было официально объявлено в феврале 2019 года. [176]

Гарри Карей

WGN-TV имел долгосрочные связи с командой, транслируя игры Cubs через свой спортивный отдел WGN с момента его создания в 1948 году и до сезона 2019 года. Некоторое время игры Cubs от WGN транслировались по всей стране на WGN America (ранее Superstation WGN); однако до сезона 2015 года Cubs, а также все другие спортивные программы Чикаго были исключены из канала в рамках его перепозиционирования в качестве общего развлекательного кабельного канала. [177] Чтобы компенсировать это, все игры, транслируемые эфирными каналами, были синдицированы в сеть других телевизионных станций на рынке Cubs, который включает Иллинойс и части Индианы и Айовы. [178] [179] [180] [181] Из-за ограничений на приоритетные программы, наложенных бывшими связями WGN с The WB и его преемником The CW , WGN время от времени сублицензировала некоторые из своих спортивных трансляций другим станциям на рынке, в частности, независимой станции WCIU-TV (а позже и станции MyNetworkTV WPWR-TV ). [182] [183] ​​[184]

В ноябре 2013 года Кабс воспользовались возможностью прекратить свои существующие права на трансляцию с WGN-TV после сезона 2014 года, запросив более дорогостоящий контракт, действующий до сезона 2019 года (который будет соответствовать окончанию ее контракта с CSN Chicago). Команда разделила бы свой пакет эфирного вещания со вторым партнером, станцией WLS-TV , принадлежащей и управляемой ABC , которая приобрела бы права на 25 игр за сезон с 2015 по 2019 год. [185] [178] 7 января 2015 года WGN объявила, что будет транслировать 45 игр за сезон до 2019 года. [186] [187]

С 1999 года [188] региональная спортивная сеть FSN Chicago служила держателем кабельных прав на игры, не транслируемые по WGN или национальным телеканалам MLB. В 2003 году владельцы Cubs, White Sox, Blackhawks и Bulls отделились от FSN Chicago и объединились с Comcast , чтобы сформировать Comcast SportsNet Chicago (CSN Chicago, теперь NBC Sports Chicago ) в 2004 году, взяв на себя кабельные права на все четыре команды. [189] [190]

Начиная с сезона 2021 года Джон Скиамби является ведущим комментатором телевизионных репортажей « Кабс» ; когда Скиамби находится на национальном телевидении/радиовещании с ESPN , его роль будет исполнять либо Крис Майерс , либо Бет Моуинс , либо Пэт Хьюз . К Скиамби присоединяются Джим Дешейс , Райан Демпстер , Джо Жирарди или Рик Сатклифф . [191] [192] [193]

Лен Каспер (трансляция игр, 2005–2020), Боб Бренли (аналитик, 2005–2012), Чип Карей (трансляция игр, 1998–2004), Стив Стоун (аналитик, 1983–2000, 2003–04), Джо Картер (аналитик игр WGN-TV, 2001–02) и Дэйв Отто (аналитик игр FSN Chicago , 2001–02) также проводили время, транслируя из кабины «Кабс» после смерти Гарри Карея в 1998 году. [194]

Лауреаты премии Форда К. Фрика

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Лучшие бейсбольные карточки Cubs". Cubs.com . MLB Advanced Media . 11 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 20 февраля 2023 г. Знаковые сине-красные цвета Cubs выглядят великолепно, несмотря ни на что, и они перекликаются с границей вокруг нижней половины карточки, на которой также изображена знаменитая печать Topps на карточке новичка MLB и логотип Cubs, излучающий красную ауру.
  2. ^ Гарро, Адриан (4 июля 2018 г.). «Кайл Шварбер появился на работе в День независимости с ярко-красной, белой и синей бородой». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 19 августа 2019 г. Цветовая гамма «Кабс» уже идеально подходит для Дня независимости — красный, белый и синий логотип, полосатые майки, отличный вид.
  3. ^ Адлер, Дэвид; Келли, Мэтт (23 октября 2016 г.). «Урок истории: 20 удивительных фактов о Кабс и Индейцах». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 2 мая 2022 г. Кабс были одной из первых команд, составивших Национальную лигу, когда она была основана в 1876 году, и с тех пор они играли в Чикаго на протяжении всех 141 года. Они являются единственной франшизой, которая непрерывно играет в одном и том же городе с момента создания Senior Circuit.
  4. ^ Thorn, John (4 мая 2015 г.). «Почему Национальная ассоциация не является высшей лигой… и другие вопросы, связанные с записями». OurGame.MLBlogs.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. . Получено 1 ноября 2015 г. Национальная ассоциация 1871–1875 гг . не должна считаться «высшей лигой» из-за ее непостоянного графика и процедур, но она по-прежнему будет признаваться первой профессиональной бейсбольной лигой.
  5. ^ ab "Dodgers против Cubs – 22.10.16". MLB.com . MLB Advanced Media . 22 октября 2016 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  6. Хелиар, Джон (2 апреля 2007 г.). «Милые неудачники? Не по этой цене». ESPN . Получено 24 августа 2009 г.
  7. ^ Надель, Джон (5 октября 2008 г.). «Подождите до следующего года, снова: Кабс выбыли из LA». Yahoo! Sports . Associated Press . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. . Получено 5 октября 2008 г. .
  8. Бастиан, Джордан; Маскат, Кэрри (2 ноября 2016 г.). «Cubs are heavy wait champions!». Major League Baseball Advanced Media. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2016 г.
  9. ^ «Cubs Clinch Central Division Title After Cardinals Lose to Brewers». NBC Chicago . WMAQ. 27 сентября 2020 г. . Получено 12 июля 2021 г. . Cubs теперь выиграли восемь титулов дивизиона
  10. ^ Бриско, Тони (2 октября 2018 г.). «Поскольку сильные дожди и волны тепла становятся все более распространенными, болельщики могут увидеть, как больше бейсбольных игр откладываются». Chicago Tribune . Получено 12 июля 2021 г. « Кабс» обеспечили себе четвертое подряд место в постсезоне...
  11. ^ "ПОБЕДИТЕЛИ ПРОШЛЫХ". Фонд Laureus Sport for Good .
  12. ^ "Chicago Cubs Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com . Получено 30 сентября 2024 г. .
  13. ^ "1890 Chicago Colts". baseball-reference.com . Получено 16 августа 2008 г. .
  14. ^ ab 365 Oddball Days in Chicago Cubs History. Clerisy Press. 2010. ISBN 9781578603435. Получено 5 апреля 2012 г. .
  15. ^ "1898 Chicago Orphans". baseball-reference.com . Получено 16 августа 2008 г. .
  16. ^ Бастиан, Джордан (1 декабря 2021 г.). «Как их стали называть «Кабс». MLB.com . Получено 17 апреля 2024 г. .
  17. ^ Спаркс, Глен (2019). «Эволюция прозвищ игроков North Siders». Society for American Baseball Research . Получено 17 апреля 2024 г.
  18. ^ Томсон, Синди; Браун, Скотт (январь 2006 г.). Три пальца . Издательство Университета Небраски. С. 88–89. ISBN 0-8032-4448-7.
  19. ^ ab Amdur, Neil (17 июня 1981 г.). «Chicago Cubs проданы компанией Wrigley компании Tribune Co. за 20,5 млн долларов». The New York Times . Получено 15 апреля 2024 г.
  20. ^ Нельсон, Мюррей Р., ред. (2013). Американский спорт: история икон, идолов и идей . Том 1. Bloomsbury USA . стр. 248. ISBN 978-0313397530.
  21. ^ "Логотипы Chicago Cubs".
  22. ^ Зарефски, Марк (8 августа 2007 г.). «'Гомер в сумерках' самый запоминающийся». MLB.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 11 июня 2008 г.
  23. Амдур, Нил (17 июня 1981 г.). «CHICAGO CUBS ПРОДАНЫ WRIGLEY КОМПАНИИ TRIBUNE CO. ЗА 20,5 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 октября 2016 г.
  24. ^ ab Lukach, Adam (9 мая 2019 г.) [28 марта 2018 г.]. «Можем ли мы в 2018 году называть «Кабс» «милыми неудачниками»?». The Chicago Tribune . Получено 15 апреля 2024 г. .
  25. ^ Робсон, Дэн (25 октября 2016 г.). «Милые неудачники: мучительная история «Чикаго Кабс»». Sportsnet . Получено 15 апреля 2024 г.
  26. ^ "Статистика Chicago Cubs 1977 года". Baseball-Reference.com . Получено 15 апреля 2024 г. .
  27. ^ Йеллон, Эл (13 января 2013 г.). «Игра из истории Кабс: 13 сентября 1970 г.». Bleed Cubbie Blue . Получено 15 апреля 2024 г. .
  28. Эскенази, Джеральд (13 апреля 1977 г.). «PK Wrigley, 82, владелец Cubs And Chewing Gum Company Head». The New York Times . Получено 15 апреля 2024 г.
  29. ^ abcd "1984 Chicago Cubs Batting, Pitching, & Fielding Statistics". Baseball-Reference.com . Получено 12 августа 2010 г. .
  30. ^ "1998 год стал знаменательным для Кабс". Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Получено 20 мая 2017 года .
  31. ^ "Соса обсуждает будущее, шансы Макгуайра на победу". ESPN . Associated Press. 4 декабря 2006 г. Получено 11 июня 2008 г.
  32. ^ «Кабс все еще ждут одобрения Макгриффа». ESPN . Associated Press. 14 июля 2001 г. Получено 11 июня 2008 г.
  33. ^ "Статистика и состав Chicago Cubs 2001". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2008 г. .
  34. ^ ab "Отчет: Алоу изначально сказал, что он поймал бы мяч Бартмана". ESPN . Associated Press. 2004. Получено 11 июня 2008 г.
  35. ^ "Болельщик бейсбола чувствует ярость Чикаго". BBC News . 17 октября 2003 г. Получено 9 июля 2008 г.
  36. ^ "Сэмми Соса говорит, что Дасти Бейкер дал разрешение покинуть последнюю игру Кабс в 2004 году". 11 апреля 2020 г.
  37. Старк, Джейсон (2 июня 2004 г.). «Наследие Сосы может быть сломано без возможности восстановления». ESPN . Получено 11 июня 2008 г.
  38. ^ «Исключение Сэмми Сосы из празднования столетия стадиона Wrigley Field умаляет значимость события». Sports Illustrated .
  39. ^ «Cubs шокированы комментариями Стоуна». ESPN . Associated Press. 5 октября 2004 г. Получено 11 июня 2008 г.
  40. Мускат, Кэрри (20 ноября 2006 г.). «Cubs завершили блокбастер с Сориано». MLB.com . Получено 18 июля 2007 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  41. ^ "Lou Piniella Bio". MLB.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 18 июля 2007 г.
  42. ^ Шейнин, Дэвид (4 октября 2007 г.). «Кливленд... И смелый/идиотский ход Лу Пиниеллы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 11 июня 2008 г.
  43. ^ "Arizona Diamondbacks Sweep Chicago Cubs in 3-Game Series". Fox News . Associated Press. 6 октября 2007 г. Получено 11 июня 2008 г.
  44. Николсон, Люси (12 декабря 2007 г.). «Cubs Sign Fukudome». Chicagoist.com . Архивировано из оригинала 2 января 2009 г. Получено 14 июля 2008 г.
  45. ^ "Cubs обменивают четырех игроков в A's на питчеров Хардена и Годена". ESPN . 9 июля 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
  46. Фицпатрик, Майк (22 сентября 2008 г.). «Удар Маркиза выводит «Кабс» вперед, опередив спотыкающихся «Метс». Yahoo! Sports . Associated Press. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  47. Muskat, Carrie (5 октября 2008 г.). «Сезон «Кабс» заканчивается третьей игрой в Лос-Анджелесе». MLB.com . Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Получено 31 августа 2009 г.
  48. ^ "ESPN". ESPN . 20 октября 2010 г. Получено 1 августа 2014 г.
  49. ^ Салливан, Пол. «Сделка сделана: Кабс забирают Эпштейна из Ред Сокс». Chicago Tribune .
  50. ^ "Texas Rangers обменивают Мэтта Гарзу из Chicago Cubs". ESPN. 23 июля 2013 г. Получено 1 августа 2014 г.
  51. ^ Мэтт ЭхальтАрхив ESPN New York contributor (26 июля 2013 г.). "Альфонсо Сориано перешел в New York Yankees из Chicago Cubs". ESPN . Получено 1 августа 2014 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  52. ^ "Chicago Cubs увольняют менеджера Дэйла Свеума после двух лет". ESPN. 1 октября 2013 г. Получено 1 августа 2014 г.
  53. ^ «Cubs назвали Рика Рентерию менеджером». Высшая лига бейсбола. 7 ноября 2013 г. Получено 1 августа 2014 г.
  54. Роджерс, Джесси (31 октября 2014 г.). «Cubs увольняют менеджера Рика Рентерию после одного сезона». ESPN Chicago . Получено 31 октября 2014 г.
  55. ^ "Cubs Notes: Arrieta Does It All Against Cards, Cubs завершают год с победным рекордом в Wrigley". Cubs Insider . cubsinsider.com. 25 сентября 2014 г.
  56. ^ Кепнер, Тайлер (24 октября 2014 г.). «Менеджер отказывается от тестирования свободного агентства». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 2 октября 2019 г.
  57. Гонсалес, Марк; Зиезулевич, Джефф (25 января 2015 г.). «Легенда «Кабс» Эрни Бэнкс умер от сердечного приступа». Chicago Tribune . Получено 25 января 2015 г.
  58. ^ "Cubs привозят Мэддона, отпускают Рентерию". MLB.com . 2 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  59. ^ "Джейк Арриета из Cubs бросает ноу-хиттер против Dodgers". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Получено 31 августа 2015 года .
  60. ^ "Chc vs Pit 10/07/2015 Boxscore". mlb.mlb.com . MLB.com . Получено 8 октября 2015 г. .
  61. Селигман, Эндрю (14 октября 2015 г.). «Cubs выигрывают серию дивизиона NL, побеждают Cardinals со счетом 6–4 в четвертой игре». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  62. ^ "Met-Amorphosis завершен рано: NY выигрывает NL". MLB.com . 21 октября 2015 г. . Получено 21 октября 2015 г. .
  63. ^ Ву, Джереми. «Даллас Кьючел, Джейк Арриета названы победителями премии AL, NL Cy Young Award». Sports Illustrated . Sports Illustratedsi.com . Получено 19 ноября 2015 г. .
  64. ^ Крут, Кэш. «Джей-Хей официально присоединяется к молодому составу Кабс». MLB.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 7 ноября 2016 года .
  65. ^ Хох, Брайан. «Янкиз укрепляют вторую базу с Кастро Кабс». MLB.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 7 ноября 2016 года .
  66. ^ "Арриета заявляет о втором табу в разгроме "Редс" со счетом 16–0". ESPN.com . Получено 22 апреля 2016 г. .
  67. ^ Flosi, Nic. «Празднование Кубка мира среди команд Кабс занимает 7-е место по величине в истории человечества». fox32chicago.com . Fox32. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  68. ^ "Кабс" стремятся повторить успех, поскольку у чемпионов наконец-то заканчивается бензин". ESPN . Получено 17 января 2018 г.
  69. ^ Фишер, Эрик (29 мая 2017 г.). «Ricketts открывает новую фирму по продажам и маркетингу». Sports Business Daily . Получено 14 февраля 2019 г.
  70. ^ Маккалоу, Билл Шайкин, Энди (10 февраля 2018 г.). «Ю Дарвиш соглашается подписать контракт с Chicago Cubs». Los Angeles Times . Получено 12 февраля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  71. ^ "Cubs Sign Brandon Morrow". Слухи о сделках MLB . 12 декабря 2017 г. Получено 17 января 2018 г.
  72. ^ "Cubs подписали трехлетний контракт с Тайлером Чатвудом". MLB.com . Получено 17 января 2018 г. .
  73. ^ "Cubs Sign Steve Cishek". Слухи о сделках MLB . 16 декабря 2017 г. Получено 17 января 2018 г.
  74. ^ "Brewers Beat Cubs 5–4". 7 апреля 2018 г. Получено 9 апреля 2018 г.
  75. ^ "Крис Брайант пропустит вторую игру подряд". NBC Chicago . Получено 25 июня 2018 г.
  76. ^ Маскат, Кэрри. «Дарвиш закончил 2018 год с травмами локтя и трицепса». MLB.com . Получено 21 августа 2018 г.
  77. ^ "Cubs ставят Морроу на DL, получают Чавеса из Техаса". ESPN . Получено 20 июля 2018 г. .
  78. USA Today, «Мы просто взяли это»: «Брюэрс» празднуют победу в Ригли над «Кабс» в борьбе за титул чемпиона дивизиона, получено 7 октября 2018 г.
  79. ^ "Сезон Кабс заканчивается поражением со счетом 2–1 в 13 иннингах от Рокиз в игре NL wild card". Chicago Tribune . 26 сентября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  80. Снайдер, Мэтт (19 марта 2019 г.). «Предварительный обзор сезона «Чикаго Кабс» 2019 года: команда Джо Мэддона переживает решающий год в Ригливилле». CBS Sports . Получено 29 сентября 2019 г.
  81. Камка, Крис (26 сентября 2019 г.). «Cubs by the numbers at All-Star break». NBC Sports . Получено 29 сентября 2019 г.
  82. ^ abc Rogers, Jesse (26 сентября 2019 г.). «После выбывания Cubs официально пришло время выяснить, что пошло не так». ESPN . Получено 28 сентября 2019 г. .
  83. ^ "Cubs выбыли из плей-офф после победы Brewers". NBC Chicago . 25 сентября 2019 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  84. ^ Роджерс, Джесси (29 сентября 2019 г.). «Cubs, Maddon расстаются после 5 больших сезонов». ESPN . Получено 29 сентября 2019 г. .
  85. ^ "Chicago Cubs нанимают Дэвида Росса на замену Мэддону в качестве менеджера". USA Today . Получено 6 февраля 2020 г.
  86. ^ ab Cassavell, AJ (31 декабря 2020 г.). «Дарвиш «шокирован» обменом с Padres». MLB . Получено 2 января 2021 г. .
  87. ^ "Cubs выбыли из плей-офф после поражения от Marlins во второй игре серии Wild Card". NBC Chicago . 2 октября 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  88. ^ ab "Архитектор чемпионата Chicago Cubs Тео Эпштейн уходит в отставку". ESPN . 17 ноября 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  89. ^ "Джед Хойер, Кабс войдут в сезон 2021 года без нового генерального менеджера". www.radio.com . 30 декабря 2020 г. . Получено 12 января 2021 г. .
  90. ^ "Отчет: Кабс не будут нежными Кайл Шварбер, Альберт Алмора-младший". Cubs Insider . 2 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  91. ^ Монтемурро, Меган (31 июля 2021 г.). «После того, как Chicago Cubs обменяют треть состава первого дня, межсезонье станет истинным индикатором их статуса переоснащения. «Мы повысили ожидания относительно того, чего хотят люди в этом городе», — говорит Джед Хойер». Chicago Tribune . Получено 31 июля 2021 г. .
  92. ^ "Cubs нанимают Хокинса из Кливленда на должность генерального менеджера". ESPN . 15 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  93. ^ "Узнайте, где находятся Кабс перед 2022 годом". MLB.com . Получено 16 мая 2023 г. .
  94. ^ "Cubs официально освобождают Джейсона Хейворда". RSN . 14 ноября 2022 г. Получено 7 мая 2023 г.
  95. ^ "Кардиналы подписывают игрока Матча всех звезд Уилсона Контрераса; трехкратный участник Матча всех звезд подписывает пятилетний контракт с опцией клуба на 2028 год". MLB.com . Получено 7 мая 2023 г.
  96. ^ «Разбор нетендерных решений Кабс». MLB.com . Получено 2 июня 2023 г.
  97. ^ "Обзор межсезонья "Чикаго Кабс" 2023 года". Yardbarker . 22 марта 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  98. ^ APledger (8 марта 2023 г.). "Предварительный просмотр сезона MLB 2023: Chicago Cubs". Battery Power . Получено 2 августа 2023 г. .
  99. ^ «PECOTA прогнозирует еще один плохой сезон для Кабс». NBC Sports Chicago . 14 февраля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  100. ^ "'Нелегко': Кабс вызывают кэтчера Мигеля Амайю, который перенес травму 'американских горок'". Chicago Sun-Times . 3 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  101. ^ "Cubs набирают силу: Мервис получает призыв усилить нападение". MLB.com . Получено 15 мая 2023 г. .
  102. ^ "'I made it': Морел, разорвав Triple-A, присоединяется к Кабс". MLB.com . Получено 15 мая 2023 г. .
  103. ^ "8-я победа подряд дает Кабс потенциал для покупки". MLB.com . Получено 2 августа 2023 г. .
  104. ^ "Cubs показывают бой с подкреплением Deadline на подходе". MLB.com . Получено 2 августа 2023 г. .
  105. ^ "Cubs набирают 36 очков в 2 играх, что является лучшим результатом с 1897 года". ESPN News Services . 3 августа 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  106. ^ ab "Адриан Хаузер, Брюэрс обыгрывают Кабс, чтобы выйти в плей-офф на ходу". Field Level Media . Reuters. 1 октября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  107. ^ "Taylor homers, Houser pitches NL Central Champion Brewers over Cubs 4-0 в финальном матче плей-офф". ESPN . 1 октября 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
  108. ^ «Cubs увольняют Дэвида Росса, нанимают Крейга Конселла в качестве нового менеджера». ESPN . 6 ноября 2023 г. Получено 6 ноября 2023 г.
  109. ^ "Обнародованы фотографии запланированной реконструкции Wrigley". CBS Chicago . Чикаго: WBBM-TV. 1 мая 2013 г. Получено 7 июля 2013 г.
  110. ^ Штраус, Бен (20 января 2013 г.). «Cubs Hint at Paying for Renovations» (Кабс намекают на оплату реноваций). The New York Times . Получено 23 января 2013 г.
  111. ^ Салливан, Пол (20 января 2013 г.). «Продажа плана реконструкции стадиона Wrigley Field начинается». Chicago Tribune . Получено 23 января 2013 г.
  112. ^ Спилман, Фрэн. «Комиссия по городскому планированию одобряет реконструкцию стадиона Wrigley Field». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 9 октября 2014 г.
  113. ^ Муни, Патрик. «Проект 1060: Мечты о Мировой Серии». Chicago Now . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  114. ^ "Умер Майк Хейли, оригинальный "Бличер-Бум", любимый болельщиками и игроками Кабс". Chicago Tribune . 13 октября 2017 г. Получено 3 октября 2018 г.
  115. ^ "Отрывок из Miracle Collapse: The 1969 Chicago Cubs". Chitownradio.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Получено 1 августа 2014 года .
  116. Мюллер, Джим (13 апреля 2008 г.). «Chicago Cubs fan tradition a throwback to 1969» (традиция фанатов «Чикаго Кабс»), Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 1 августа 2014 г. – через Chitownradio.com.
  117. ^ "Джефф Санто". Архивировано из оригинала 9 января 2010 года.
  118. Кертис, Чарльз (22 октября 2015 г.). «Ноа Синдергаард из «Метс» высмеивает «Fly the W» из «Кабс» в Твиттере после победы в NLCS». The Star-Ledger .
  119. ^ Снайдер, Мэтт. «Cubs объявляют нового талисмана, Кларка, «молодого, дружелюбного детеныша»». CBSSports.com . Получено 1 августа 2014 г.
  120. ^ "Chicago Cubs говорят неофициальному талисману 'Billy Cub' остановиться | abc7chicago.com". Abclocal.go.com. 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  121. Хагеман, Уильям (27 февраля 2004 г.). «Веер зимой». Chicago Tribune .
  122. Келли, Мора (28 мая 2001 г.).«Leather Lungs» стал хитом в Wrigley, покорив поклонников шутками и песнями». Boston Globe .
  123. ^ "RogerBaindemo.com". rogerbaindemo.com. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 31 августа 2009 г.
  124. ^ "All The Way". Pearl Jam. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Получено 25 ноября 2015 года .
  125. ^ "Take Me Out to a Cubs Game Chicago Cubs music CD". Takemeouttoacubsgame.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 6 ноября 2008 г.
  126. ^ "'Take Me Out To A Cubs Game' Music CD". Amazon.com, Inc. 2008. Получено 26 ноября 2008 г.
  127. ^ "Take Me Out To A Cubs Game CD". CubHub.net. 2008. Получено 26 ноября 2008 .
  128. Оз, Майк (10 декабря 2014 г.). «Напоминание: «Кабс» выиграли Мировую серию 2015 года в фильме «Назад в будущее 2». Yahoo! Sports . Получено 5 августа 2015 г.
  129. ^ Николас, Томас Иэн [@TinBAND] (2 ноября 2016 г.). «Потрясающе! @Cubs выигрывают #WorldSeries 2016» ( твит ) – через Twitter .
  130. Ли, Тони (12 января 2011 г.). «Cubs, Cardinals должны подражать Yankees, Red Sox, чтобы возродить соперничество». NESN . Получено 6 февраля 2011 г.
  131. ^ Шуман, Дэвид. «Серия «Брюэрс» против «Уайт Сокс» возрождает старое соперничество». CBS58 . Получено 1 августа 2022 г.
  132. ^ Джастис, Ричард. «Рейтинг 5 лучших соперников в бейсболе». MLB.com . Получено 1 августа 2022 г.
  133. Меркин, Скотт (21 июня 2007 г.). «Бюрле открывает Windy City Showdown». MLB.com . WhiteSox.com.[ мертвая ссылка ‍ ]
  134. ^ ab Додд, Майк; Кин, Джуди (3 октября 2008 г.). «Для фанатов Кабс и Уайт Сокс есть две стороны истории». USA Today .
  135. ^ abcd "Chicago Cubs Uniform History 1900-1971". MLBCollectors.com . Получено 17 ноября 2024 г. .
  136. ^ abcdef "История формы Chicago Cubs 1972-2005". MLBCollectors.com . Получено 17 ноября 2024 г. .
  137. ^ abcde "История формы Chicago Cubs 2005-2015". MLBCollectors.com . Получено 17 ноября 2024 г. .
  138. ^ "Chicago Cubs объявляют Motorola официальным партнером по нашивкам на майках". MLB.com . Получено 17 ноября 2024 г. .
  139. ^ "Cubs принимают все Чикаго с новыми университетами". MLB.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2021 г. .
  140. ^ "Chicago Cubs Attendance, Stadiums, and Park Factors". Baseball-Reference.com . Получено 5 мая 2018 г. .
  141. Tribune, Марк Гонсалес Чикаго (22 июля 2020 г.). «Cubs — без болельщиков на трибунах Wrigley Field — заполняют пространство рекламными вывесками». JG-TC.com . Получено 12 января 2021 г. .
  142. ^ "Wrigley Field, Guaranteed Rate Field установлен на 100% мощности". 3 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  143. Аллен Ким, Кевин Дотсон и Дэвид Клоуз (7 июля 2020 г.). «MLB объявляет о начале сезона из 60 игр 23 июля». CNN . Получено 12 января 2021 г. .
  144. ^ "Все, что нужно знать о расширенных плей-офф". MLB.com . Получено 12 января 2021 г. .
  145. Миллер, Дуг; Саймон, Эндрю (21 апреля 2016 г.). «Арриета — третий питчер «Кабс», который бросает несколько «нет-нет». Major League Baseball Advanced Media. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 6 июля 2016 г.
  146. ^ "No-hitters by club". Major League Baseball Advanced Media. 21 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 6 июля 2016 г.
  147. ^ ab Badenhausen, Kurt (31 июля 2020 г.). «50 самых ценных спортивных команд мира 2020 года». Forbes . Получено 27 октября 2020 г. .
  148. ^ "46. Chicago Cubs". Forbes . Получено 6 ноября 2016 г. .
  149. ^ "42. Chicago Cubs". Forbes . Получено 6 ноября 2016 г. .
  150. ^ "36. Chicago Cubs". Forbes . Получено 6 ноября 2016 г. .
  151. ^ "31. Chicago Cubs". Forbes . Получено 6 ноября 2016 г. .
  152. ^ "21. Chicago Cubs". Forbes . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 6 ноября 2016 года .
  153. ^ "17. Chicago Cubs". Forbes . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  154. ^ "21. Chicago Cubs". Forbes . Получено 6 ноября 2016 г. .
  155. Баденхаузен, Курт (12 июля 2017 г.). «Полный список: 50 самых ценных спортивных команд мира 2017 года». Forbes . Получено 23 августа 2017 г. .
  156. ^ Баденхаузен, Курт. «Полный список: 50 самых ценных спортивных команд мира 2018 года». Forbes . Получено 28 декабря 2018 г.
  157. ^ Баденхаузен, Курт (22 июля 2019 г.). «50 самых ценных спортивных команд мира 2019 года». Forbes . Получено 8 октября 2020 г. .
  158. ^ «Детеныши».
  159. ^ «Маргарет Донахью – Общество исследований американского бейсбола».
  160. ^ "Chicago Cubs Minor League Affiliates". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 3 ноября 2023 г. .
  161. ^ "Школьные дни в Арканзасе". Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  162. ^ "отель arlington, oaklawn, музей гангстеров, бейсбольная трасса hot springs, исторические достопримечательности – hot springs, arkansas". Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  163. ^ ab «Весенние тренировки Высшей лиги в Хот-Спрингс – Энциклопедия Арканзаса». www.encyclopediaofarkansas.net .
  164. ^ "Статистика отбивания, подачи и игры в поле команды Chicago White Stockings 1886 года". Справочник по бейсболу .
  165. ^ "Ban Johnson Park-Whittington Park/Majestic Park/Fogel Field – Hot Springs Arkansas – Major League Spring Training Grounds". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 февраля 2016 года .
  166. ^ "Avalon's Wrigley Field – Catalina Island California – Бывший весенний дом Chicago Cubs". Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
  167. ^ "История весеннего обучения онлайн". Springtrainingonline.com . Получено 1 августа 2014 г. .
  168. ^ «Статьи по истории весенних тренировок».
  169. ^ "Catalina Museum Re-Opens with New Exhibit - Catalina Island Chamber of Commerce". Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
  170. ^ "Catalina Island Museum". Архивировано из оригинала 10 января 2015 г.
  171. ^ "Cubs делают свой радио-переход на WSCR официальным". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  172. ^ "WBBM станет новым радиодомом Кабс". Chicago Tribune . 4 июня 2014 г. Получено 19 октября 2015 г.
  173. ^ "WSCR-AM 670 The Score назвал новую флагманскую станцию ​​Cubs". CBS Chicago . Чикаго: WBBM-TV. 11 ноября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  174. ^ "Кумер получает работу на радио в Кабс".
  175. Крамптон, Тони (4 декабря 2018 г.). «Chicago Cubs: журнал Vine Line заканчивается после 33 лет». CubsHQ . Получено 28 мая 2021 г. .
  176. ^ Розенталь, Фил (13 февраля 2019 г.). «Cubs запускают новый телеканал в 2020 году. Вот что это значит для фанатов». Chicago Tribune . Получено 14 февраля 2019 г.
  177. ^ Марек, Линн (30 мая 2014 г.). «WGN America откажется от чикагских видов спорта». Crain's Chicago Business . Получено 27 июня 2014 г.
  178. ^ ab "Cubs TV присоединяется к 24 играм на ABC7 в 2015 году". ABC7Chicago.com . Чикаго: WLS-TV . Апрель 2015 . Получено 8 апреля 2015 .
  179. ^ "WQAD приобретает 45 игр Cubs, 55 игр Sox". Quad-City Times . 5 марта 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  180. ^ "WISH-WNDY To Carry Cubs, White Sox". TVNewsCheck . NewsCheck Media. 20 марта 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  181. ^ "WISH-TV и MyINDY-TV — новый дом хоккейной команды Chicago Blackhawks". WISH-TV . 5 октября 2015 г. Получено 12 октября 2015 г.
  182. Эд Шерман (7 июля 1999 г.). «Времена меняются... Так же, как и каналы». Chicago Tribune . Получено 1 апреля 2019 г.
  183. Эд Шерман (9 июля 1999 г.). «Пульты для тренировок в 2000 году». Chicago Tribune . Получено 1 апреля 2019 г.
  184. Эд Шерман (19 февраля 2015 г.). «White Sox добавляет WPWR-Ch. 50 в ротацию станций». Chicago Tribune . Получено 21 февраля 2015 г.
  185. Чанник, Роберт (12 декабря 2014 г.). «Официально: WLS-Ch. 7 транслирует 25 игр «Кабс». Chicago Tribune . Получено 12 декабря 2014 г.
  186. ^ "Cubs достигли соглашения с WGN-TV на оставшиеся 45 трансляций". Chicago Business Journal . Получено 10 января 2015 г.
  187. Чанник, Роберт (6 ноября 2013 г.). «Cubs реализуют опцион на расторжение контракта с WGN-TV после следующего сезона». Chicago Tribune . Получено 1 сентября 2014 г.
  188. Эд Шерман (5 марта 1999 г.). «Cub Telecasts Here, There . . ». Chicago Tribune . Получено 1 апреля 2019 г. .
  189. ^ "Comcast запускает новую спортивную сеть вместе с командами Чикаго". Sports Business Journal . 2 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  190. ^ "CSN Chicago Is Born; New Net To Launch In 1.5 Million HHs". Sports Business Journal . 3 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  191. Ли, Мэдди (4 января 2021 г.). «Джон Сциамби присоединяется к Marquee в качестве нового комментатора Cubs». NBCSportsChicago.com . Получено 5 января 2021 г. .
  192. ^ Розенталь, Фил (17 февраля 2021 г.). «Пэт Хьюз, Бет Моуинс и Крис Майерс будут резервными комментаторами Chicago Cubs TV на Marquee Sports Network». Chicago Tribune . Получено 17 февраля 2021 г.
  193. ^ Баскин, Джейк (1 апреля 2021 г.). «Играйте в мяч! Бейсбол вернулся; Полный справочник голосов команд; включая подробности изменений в межсезонье». sportsbroadcastjournal.com . Получено 29 апреля 2021 г.
  194. ^ "Broadcasters". Chicago Cubs. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. Получено 27 марта 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки