stringtranslate.com

Звездный путь: Глубокий космос 9

Star Trek: Deep Space Nine ( DS9 ) — американский научно-фантастический телесериал, созданный Риком Берманом и Майклом Пиллером . Четвёртый сериал в медиа-франшизе Star Trek , первоначально транслировался в синдикации с 3 января 1993 года по 2 июня 1999 года, охватывая 176 эпизодов в течение семи сезонов. [2] Действие сериала происходит в 24 веке, когда Земля является частью Объединённой федерации планет , а его повествование сосредоточено на одноимённой космической станции Deep Space Nine , расположенной рядом с червоточиной , соединяющей территорию Федерации с Гамма-квадрантом на дальней стороне галактики Млечный Путь .

После успеха Star Trek: The Next Generation , Paramount Pictures заказала новый сериал, действие которого происходит в вымышленной вселенной Star Trek . При создании Deep Space Nine , Берман и Пиллер опирались на сюжетные элементы, представленные в The Next Generation , а именно конфликт между двумя расами, кардассианцами и баджорцами . Deep Space Nine был первым сериалом Star Trek , который был создан без прямого участия создателя франшизы Джина Родденберри , первым, действие которого происходило на космической станции, а не на путешествующем звездолете, и первым, в котором центральным персонажем был афроамериканец : командующий Звездного флота , позже капитан, Бенджамин Сиско (которого играет Эвери Брукс ).

В течение семи лет в сериал вносились изменения. В третьем сезоне был представлен звездолет USS Defiant , чтобы дать возможность больше историй вдали от космической станции, а в четвертом к основному составу добавили Ворфа ( Майкла Дорна ), персонажа, который появился в The Next Generation . Последние три сезона посвящены сюжетной арке , войне между Федерацией и вторгшейся силой Гамма-квадранта, Доминионом . Хотя Deep Space Nine не был так популярен, как The Next Generation , он был хорошо принят критиками. После успеха Deep Space Nine Paramount поручила Берману, Пиллеру и Джери Тейлор продюсировать Star Trek: Voyager , который начался в 1995 году. Во время показа Deep Space Nine были выпущены различные новеллизации эпизодов и сопутствующие видеоигры. После окончания шоу различные романы и комиксы продолжили приключения команды.

Помещение

Основное место действия Deep Space Nine — космическая станция около планеты Баджор , построенная империалистическими кардассианцами во время их долгой и жестокой оккупации Баджора. Освободившись в ходе партизанской войны , баджорцы приглашают Объединенную федерацию планет совместно управлять станцией. Станция переименована в Deep Space Nine , и для ее управления назначается команда Звездного флота во главе с коммандером Бенджамином Сиско .

Вскоре после прибытия Сиско обнаруживает стабильную червоточину в баджорском пространстве между Альфа-квадрантом и неисследованным Гамма-квадрантом , и станция перемещается ко входу в червоточину. Червоточина является домом могущественных, бестелесных инопланетян, которым баджорцы поклоняются как «Пророкам». Сиско почитается баджорцами как «Эмиссар» Пророков; хотя поначалу ему некомфортно быть религиозной фигурой, он постепенно принимает свою роль.

Deep Space Nine и Баджор быстро становятся центром исследований, межзвездной торговли , политического маневрирования и, наконец, открытого конфликта. Угрозы исходят не только от кардассианцев, клингонов и ромуланцев из Альфа-квадранта, но позже и от Доминиона , могущественной империи в Гамма-квадранте, которой правит раса оборотней . Звездолет USS Defiant назначается для защиты станции. Когда Доминион и кардассианцы берутся за оружие против Федерации и ее союзников, начиная с пятого сезона, Deep Space Nine становится ключевой базой Федерации в Войне Доминиона .

По словам соавтора Бермана, он и Пиллер рассматривали возможность размещения нового сериала на колониальной планете, но решили, что космическая станция больше понравится зрителям и сэкономит деньги, необходимые для съемок наземного шоу. Они не хотели, чтобы шоу происходило на борту звездолета, потому что Star Trek: The Next Generation все еще находился в производстве, и, по словам Бермана, «казалось нелепым иметь два шоу — два состава персонажей — которые отправлялись туда, где еще не ступала нога человека». [3]

В то время как его предшественники имели тенденцию восстанавливать статус-кво анте в конце каждого эпизода, позволяя просмотр вне очереди, DS9 содержит сюжетные арки, которые охватывают эпизоды и сезоны. Одна часть часто строится на более ранних, с несколькими концовками -клиффхэнгерами . Майкл Пиллер считал это одним из лучших качеств сериала, позволяющим последствиям прошлых эпизодов влиять на будущие события и заставляющим персонажей «узнать, что действия имеют последствия». [3] Эта тенденция была особенно заметна к финалу сериала, к тому времени шоу было намеренно написано как сериал. [3] [4]

В отличие от Star Trek: The Next Generation , межличностные конфликты были заметно представлены в DS9 . Это было по предложению сценаристов Star Trek: The Next Generation , многие из которых также писали для DS9 , которые сказали, что запрет Родденберри на конфликты внутри команды ограничил их способность писать захватывающие драматические истории. По словам Пиллера, «Люди, которые происходят из разных мест — почтенные, благородные люди — естественно будут иметь конфликты». [3] Сериал принял более циничный взгляд на человеческую природу и Объединённую Федерацию Планет, чем утопическое видение, представленное в The Next Generation , и в отличие от своего предшественника, он показал главных героев, которые не были из Федерации и могли предложить альтернативную точку зрения. [5]

Бросать

Основной состав

Вспомогательный состав

Повторяющиеся персонажи

Марк Алаймо , Армин Шимерман и Колм Мини , сыгравшие персонажей Гула Дуката , Кварка и Майлза О'Брайена соответственно

Место действия сериала — космическая станция, а не звездолет — способствовало появлению богатого ассортимента повторяющихся персонажей. Не было ничего необычного в том, что второстепенные персонажи играли в эпизоде ​​такую ​​же роль, как и основной состав, если не больше. Например, « Прослушка » была сосредоточена в основном на повторяющемся персонаже Элиме Гараке , в то время как в « Это всего лишь бумажная луна » центральными персонажами были Ног и Вик Фонтейн , а постоянные персонажи играли второстепенные роли.

Несколько кардассианских персонажей занимают видное место в DS9 , в частности, Гул Дукат , старший член кардассианских военных, участвующих в оккупации Баджора, которого играет Марк Алаймо . Сложный персонаж, Дукат претерпевает несколько трансформаций, прежде чем в конечном итоге становится глубоко злым персонажем и заклятым врагом Сиско к концу шоу. Статья StarTrek.com о величайших злодеях Star Trek описала Гула Дуката как «возможно, самого сложного и полностью проработанного плохого парня в истории Star Trek ».

Элим Гарак, которого играет Эндрю Робинсон , единственный кардассианец, который остается на космической станции, когда Федерация и баджорцы захватывают ее. Хотя он утверждает, что он всего лишь простой портной, Гарак — бывший агент Обсидианового ордена , грозной кардассианской тайной полиции ; его навыки и связи на Кардассии оказываются бесценными в нескольких случаях, и он становится ключевой фигурой в войне с Доминионом.

Дамар ( Кейси Биггс ) представлен в 4 сезоне как помощник Гула Дуката, и он поднимается в статусе, когда Дукат снова обретает известность. Он становится лидером Кардассианского Союза, когда у Дуката случается эмоциональный срыв, но, недовольный отношениями Кардассии с Доминионом, Дамар формирует и возглавляет мятеж против Доминиона, играя важную роль в его окончательном поражении.

Нана Визитор и Рене Обержонуа , которые сыграли персонажей Киры Нерис и Одо соответственно

Джеффри Комбс заявил, что он прослушивался на роль Уильяма Райкера в сериале «Звёздный путь: Следующее поколение» , но когда Джонатан Фрейкс (который получил эту роль) позже снял эпизод DS9 « Меридиан », он порекомендовал Комбса на роль. [8] Комбс дебютировал в «Звёздном пути» и DS9 в качестве инопланетянина по имени Тирон, прежде чем его утвердили на роли двух повторяющихся персонажей, ференги Бранта и Ворта Вейюна . Он появится в 31 эпизоде ​​DS9 . В « Псах войны » он стал одним из немногих актёров «Звёздного пути », сыгравших две не связанные между собой роли (Бранта и Вейюна) в одном эпизоде. Позже он сыграет повторяющуюся роль Шрана в сериале «Звёздный путь: Энтерпрайз» .

Помимо Кварка и его брата Рома ( Макс Гроденчик ), несколько других ференги имели повторяющиеся роли, включая их проницательную мать Ишку ( Андреа Мартин , позже Сесили Адамс ), которая в конечном итоге организует социальную революцию на Ференгинаре; сына Рома Нога ( Арон Айзенберг ), первого ференги, присоединившегося к Звездному Флоту; и Гранд Нагуса Зека ( Уоллес Шон ), лидера ференги. Баджорский персонаж Лита ( Чейз Мастерсон ), которая работает в баре Кварка и позже выходит замуж за Рома, иногда участвует в сюжетной линии ференги.

Империя клингонов играет важную роль в DS9 . Помимо Ворфа, повторяющимися персонажами клингонов являются канцлер Гоурон ( Роберт О'Рейли ), лидер Империи, который был представлен в The Next Generation , и генерал Марток ( Дж. Г. Герцлер ), лидер клингонских сил в Войне Доминиона, который становится преемником Гоурона на посту канцлера, когда Гоурона убивает Ворф в конце сериала. Кор , персонаж клингонов из Star Trek: The Original Series , появляется в трех эпизодах DS9 ; один из них, « Клятва крови », объединяет Кора с двумя другими клингонами из оригинального сериала: Колотом и Кангом . Джон Коликос , Уильям Кэмпбелл и Майкл Ансара повторили свои оригинальные роли в сериале.

Морн — второстепенный персонаж, который является неотъемлемой частью заведения Кварка, сидя за барной стойкой в ​​течение семи лет. Это стало расхожей шуткой, что, хотя другие персонажи отмечают, какой он разговорчивый и забавный, он никогда не говорит ни слова на камеру. У Морна была реплика в сценарии пилотного эпизода «Эмиссар», но ее вырезали из-за соображений хронометража, после чего создатели придумали шутку, что он никогда не разговаривает. [9] [10]

Обзор сезона

Сериал «Звездный путь: Глубокий космос 9» выходил в эфир в течение семи сезонов, с 1993 по 1999 год. Первый сезон начался в середине типичного сезона трансляции, который длится с осени по весну, и в нем было меньше эпизодов, чем в типичных сериях «Звездного пути» .

Элементы сюжета

Чейз Мастерсон ( слева ) сыграл повторяющегося персонажа Литу в сериале; Николь Де Бур ( справа ) сыграла Эзри Дакс , главного персонажа, представленного в седьмом сезоне.

Основные сюжетные линии сосредоточены на нескольких ключевых культурах Star Trek , особенно на взаимодействии между баджорцами, кардассианцами, ференги, клингонами и Федерацией. Каждая из этих культур представлена ​​основными персонажами в основном или повторяющемся составе.

Основные сюжетные линии вращаются вокруг восстановления Баджора после кардассианской оккупации; Маки, мятежной отколовшейся от Федерации группы; и Доминиона, враждебной имперской державы с другой стороны галактики. Война между Доминионом и Федерацией охватывает последние два сезона шоу, после того как напряженность между ними постепенно растет с начала третьего сезона. На протяжении всего сериала лояльности и союзы неоднократно меняются: пакты с кардассианцами заключаются, разрываются и переделываются; короткая война с клингонами вспыхивает и улаживается; Баджор перерастает в политическую стабильность; и ранее нейтральные державы втягиваются в конфликт.

Баджор

В первом эпизоде ​​командующий Звездного флота Бенджамин Сиско прибывает на Deep Space Nine , космическую станцию, ранее эксплуатируемую кардассианцами во время их гнетущей оккупации планеты Баджор. Ему поручено управлять станцией совместно с недавно освобожденными баджорцами, пока они восстанавливаются после кардассианской оккупации, чтобы помочь проложить путь для вступления Баджора в Федерацию. Сиско и Джадзия Дакс натыкаются на червоточину, ведущую в далекий Гамма-квадрант, и обнаруживают, что она населена существами, которые не связаны обычным пространством и временем. Для очень религиозных людей Баджора инопланетяне червоточины являются их богами ( Пророками ), а сама червоточина - давно предсказанным Небесным Храмом. Сиско провозглашается Эмиссаром Пророков, через которого действуют Пророки.

Политика и религия Баджора, а также статус Сиско в ней, обеспечивают основу для продолжительных сюжетных арок. Ранние сезоны показывают, как Баджор расплачивается за последствия оккупации и утверждает себя как демократию. Между тем, Сиско изначально рассматривает свою роль религиозной иконы с дискомфортом и скептицизмом, стремясь сохранить свою роль командира станции отличной от любых религиозных обязательств, которые баджорцы пытаются наложить на него. Позже он становится более восприимчивым к своей роли и к концу сериала открыто принимает ее. Его часто призывают выбирать между его ролью Эмиссара и его обязанностями перед Звездным Флотом, как, например, когда он убеждает баджорцев отозвать свою заявку на членство в Федерации после получения видения от Пророков. Политические и религиозные последствия статуса Сиско для Баджора и его духовных лидеров (в первую очередь, Уинн Адами ) обеспечивают центральную арку, которая длится до конца сериала.

Маки

Экипаж станции в самом начале сталкивается с группой сопротивления, известной как Маки . Укорененные в событиях эпизода « Конец путешествия » сериала « Следующее поколение », в котором индейские поселенцы отказываются уходить, когда их планета отдана Кардассии в рамках договора, Маки являются примером исследования темных тем в сериале: его члены — граждане Федерации, которые берутся за оружие против Кардассии, чтобы защитить свои дома, а некоторые, такие как Кэлвин Хадсон , давний друг Сиско, и Майкл Эддингтон , который дезертирует во время службы на станции, являются офицерами Звездного флота. Критика сериалом традиционных тем «Звездного пути» прослеживается в таких эпизодах, как « За дело », в котором Эддингтон сравнивает Федерацию с неумолимым инопланетным коллективным разумом, известным как Борг : «По крайней мере, [Борг] рассказывают вам о своих планах по ассимиляции. Вы ассимилируете людей, а они даже не знают об этом».

Война Доминиона

Эпизод второго сезона « Правила приобретения » знаменует собой первое упоминание Доминиона , безжалостной империи в Гамма-квадранте , хотя они не были полностью представлены до финала второго сезона, « Джем'Хадар ». Его возглавляют «Основатели», раса меняющих форму Подменышей , того же вида, что и начальник службы безопасности DS9 , Одо. Когда-то их преследовали не-оборотни (которых они называют «твердыми»), и они стремятся навязать «порядок» любому, кто потенциально мог бы причинить им вред, что включает в себя почти всех твердых. Основатели создали или генетически модифицировали расы, чтобы те служили им: их хитрых дипломатов и администраторов, Ворта , и их бесстрашные ударные войска, Джем'Хадар . Эти расы поклоняются Основателям как богам.

В начале третьего сезона DS9Поиск »), когда с другой стороны червоточины нависла угроза атаки Доминиона, USS Defiant , прототип военного корабля, размещается на станции Deep Space Nine , предоставляя возможность для сюжетных линий вдали от станции. С третьего сезона сценаристы из уже завершенного The Next Generation начали регулярно писать для DS9 .

В середине сезона сериала Доминион разжигает раздор, чтобы ослабить силы Альфа-квадранта, манипулируя клингонами, вовлекая их в войну с кардассианцами и почти спровоцировав государственный переворот на Земле. В эпизоде ​​пятого сезона « By Inferno's Light » Доминион аннексирует Кардассию и вступает в войну с другими крупными державами Альфа-квадранта в финале сезона « Call to Arms ». Война Доминиона проверяет приверженность Звездного флота его этике; когда ранее нейтральные ромуланцы убеждаются вступить в союз с Федерацией (« In the Pale Moonlight »), это происходит только через преступные и двуличные действия со стороны Сиско. Это пример моральной двусмысленности, распространенной в DS9 по сравнению с другими сериями Star Trek .

Раздел 31

Другим примером темной природы DS9 является введение Раздела 31 , секретной организации, призванной сохранить образ жизни Федерации любой ценой. Эта теневая группа, представленная в « Инквизиции », оправдывает свою незаконную, одностороннюю тактику, утверждая, что она необходима для дальнейшего существования Федерации. Раздел 31 занимает видное место в нескольких эпизодах арки Войны Доминиона, особенно когда выясняется, что он пытался устроить геноцид Основателей.

Ференги

В DS9 ференги больше не враги Федерации, а скорее экономическая сила, чей политический нейтралитет, по большей части, уважается. Ряд эпизодов исследуют их капиталистическую природу, в то время как другие углубляются в сексистские социальные нормы расы . В отличие от их изображения в Star Trek: The Next Generation , где они, как правило, изображались как сексистские шуты, в DS9 они получили более сложное изображение. Некоторые персонажи ференги ищут жизненные пути вне погони за прибылью, например, Ног , который становится первым ференги, присоединившимся к Звездному Флоту; другие пытаются реформировать общество ференги изнутри, например, Ишка, которая возглавляет революцию за права женщин на родине ференги, и Ром , который возглавляет забастовку против несправедливых условий труда в баре Кварка.

Зеркальная Вселенная

Несколько эпизодов DS9 исследуют Зеркальную Вселенную , впервые представленную в эпизоде ​​«Зеркало, Зеркало » сериала « Звёздный путь: Оригинальный сериал ». В эпизоде ​​второго сезона « Кроссовер » Кира и доктор Башир случайно отправляются в Зеркальную Вселенную и обнаруживают, что она находится во власти безжалостного клингонско-кардасского альянса, а терраны (люди) являются рабами. В течение четырех эпизодов Зеркальной Вселенной DS9 рабочие-терраны формируют движение сопротивления и в конечном итоге освобождаются (« Сквозь зеркало », « Расколотое зеркало », « Воскрешение », « Новый плащ императора »).

Производство

Эвери Брукс
Помимо исполнения главной роли Сиско, Эвери Брукс снял несколько эпизодов.

Сериал был создан Риком Берманом и Майклом Пиллером по просьбе Брэндона Тартикоффа и спродюсирован Paramount Television . [11] Оригинальный сериал Star Trek был представлен как научно-фантастический эквивалент телевизионных вестернов, таких как Wagon Train , а DS9 вместо этого был аналогичен шоу, таким как The Rifleman , показывая город или торговый пост прямо на краю границы. [11] Как общий руководитель производства Star Trek , Берман был исполнительным продюсером на протяжении всего сериала. Первоначально Пиллер был вторым исполнительным продюсером и шоураннером, но покинул сериал в 1995 году, чтобы управлять Star Trek: Voyager . Сценарист Айра Стивен Бер был повышен Берманом, чтобы заменить Пиллера на посту шоураннера и занимал эту должность до конца сериала. Помимо Бермана, Пиллера и Бера, ключевыми авторами были Роберт Хьюитт Вулф , Рональд Д. Мур , Питер Аллан Филдс , Брэдли Томпсон , Дэвид Уэддл , Ганс Беймлер и Рене Эчеваррия .

Несколько актеров также выступили режиссерами эпизодов, включая Эйвери Брукса, который был режиссером и исполнителем главной роли в получившем признание критиков эпизоде ​​«Далеко за пределами звезд». [12]

DS9 был первым телесериалом в франшизе Star Trek, в котором для внешних космических снимков использовались компьютерные изображения (CGI). Хотя несколько других телесериалов, таких как Babylon 5 , использовали исключительно CGI, чтобы избежать высоких расходов на модельную фотосъемку, франшиза Star Trek продолжала использовать в основном физические модели для внешних космических снимков, потому что продюсеры решили, что модели обеспечивают большую реалистичность. DS9 продолжал использовать модели там, где это было необходимо, например, в премьере 4-го сезона и эпизоде ​​альтернативной вселенной «Shattered Mirror». [13] Во время сцен битвы между флотами Федерации и клингонов отдел эффектов использовал игрушки Playmates , наборы моделей Ertl и рождественские украшения Hallmark Bird-of-Prey на заднем плане, чтобы снизить производственные затраты. [14]

USS Defiant был первым полноценным звездолетом в франшизе Star Trek , чья CGI-модель использовалась в регулярном производстве. Впервые он был построен и анимирован VisionArt, которая отвечала за морфинг Одо . CGI Defiant был широко представлен в эпизоде ​​4 сезона « Starship Down », где он сражался с CGI- кораблем джем'хадар в атмосфере CGI газового гиганта. [15] [16]

Сериал начал использовать Foundation Imaging и Digital Muse в 1997 году (сезоны 6 и 7) для своих эффектов как части продолжающейся сюжетной линии оккупации станции Доминионом. Сама станция оставалась физической моделью на протяжении семи лет показа сериала, за исключением финальной сцены сериала. В октябре 2006 года физическая модель станции была продана за 132 000 долларов на аукционе в аукционном доме Christie's в Нью-Йорке. [17]

Вступительная последовательность также была изменена в четвертом сезоне, в частности, введением вставок CGI строительных работ, выполняемых на внешней стороне станции обслуживающими бригадами в костюмах, и большей стыковочной и стартовой деятельностью кораблей, наряду с тонкими цветными пучками туманностей, добавленными к фоновому звездному полю. Соответственно, сольная труба (которой предшествовала сольная валторна ), игравшая видную роль в главной теме Денниса Маккарти, чтобы подчеркнуть одинокую изоляцию аванпоста, была дополнена хором медных духовых, поскольку станция достигла более оживленной атмосферы после присутствия червоточины.

Цифровые эффекты были сделаны в стандартном разрешении, поэтому сериал не может быть перевыпущен в формате HD без повторного создания спецэффектов. [18]

Эпизоды

Всего было выпущено 176 эпизодов « Звёздного пути: Глубокий космос 9» [19], средняя продолжительность каждого из которых составила 43 минуты. Geek.com подсчитал, что общее время просмотра сериала составило 126 часов. [20]

Шоу дебютировало в январе 1993 года с двухсерийным "Эмиссар", в середине 6-го сезона " Следующего поколения" . Это был первый раз, когда два сериала франшизы "Звездный путь" транслировались одновременно, и это продолжалось до окончания DS9 в 1999 году, за исключением конца 1994 года, когда закончился "Следующее поколение" , и DS9 был один в эфире. Но в следующем году " Звездный путь: Вояджер" транслировался на тогда еще новой сети UPN, так что снова вышли два сериала из франшизы.

Наиболее известные эпизоды DS9 включают в себя: « В бледном лунном свете », в котором Сиско борется с компромиссом со своей этикой, чтобы выиграть Войну Доминиона; « Пришелец », в котором пожилой Джейк Сиско отчаянно пытается исправить потерю своего отца; и « Далеко за звездами », в котором Сиско видит себя писателем, справляющимся с расизмом в Нью-Йорке 20-го века. [19] [21] [22] [23]

Прием

Хотя рейтинги DS9 оставались стабильными, он никогда не был таким успешным , как синдицированный Star Trek: The Next Generation . Одним из факторов была минимальная реклама DS9 , поскольку Paramount сосредоточила свои усилия на своем флагманском сетевом сериале Star Trek: Voyager . [24]

Критический прием

DS9 был хорошо принят критиками, а TV Guide описал его как «лучший по актерской игре, написанию, производству и вообще лучший» сериал Star Trek . [25] Хотя дебютировал в тени The Next Generation , DS9 добился значительного уровня успеха сам по себе. Согласно пресс-релизу Newswire от 7 апреля 1999 года, это было синдицированное шоу № 1 в Соединенных Штатах для взрослых 18–49 и 25–54 лет. Персонажи DS9 были представлены на обложке TV Guide десять раз за время его показа, включая несколько изданий «специального выпуска», в которых был напечатан набор из четырех версий с разными обложками.

Сериал был удостоен ряда номинаций и наград. DS9 заработал 31 номинацию на премию «Эмми» за время своего показа, в том числе за грим, операторскую работу , художественное руководство, спецэффекты, прически, музыку (режиссура и композиция) и костюмы. Из них он выиграл две за грим (за « Captive Pursuit » и « Distant Voices »), одну за спецэффекты (за « Emissary ») и одну за главную музыкальную тему (композитора Денниса Маккарти ). [26] DS9 также был номинирован на две премии «Хьюго» в категории «Лучшая драматическая постановка» за « The Visitor » и « Trials and Tribble-ations ». [27] [28]

Deep Space Nine получил похвалу от афроамериканских, латиноамериканских и других зрителей из числа меньшинств за его обращение с персонажами меньшинств, особенно с членами семьи Сиско. [29] Кроме того, актер Александр Сиддиг (который играл доктора Башира) выразил свой энтузиазм по поводу того факта, что он, с его английским акцентом, необычным псевдонимом на момент кастинга (Сиддиг Эль Фадил) и североафриканским происхождением, стал главным героем в известном телесериале, несмотря на то, что его не так легко было идентифицировать по расовому признаку для зрителей, как многих других актеров и персонажей телевидения в то время. [30]

Эндрю Дж. Робинсон прокомментировал, что DS9 не так популярен, как его предшественники: «Он не самый популярный, потому что он самый морально неоднозначный... Всякий раз, когда у вас есть персонажи, которые серые, а не черно-белые... Хотя они более интересны, людям сложнее с ними разобраться. Мне понравился DS9 , потому что они были серыми, потому что персонажей было нелегко определить, но это не для всех». [31]

Автор Терри Дж. Эрдманн прокомментировал: « DS9 никогда не был таким популярным, как его два предшественника, хотя, возможно, он был более признанным критиками сериалом». [32] В 2018 году IndieWire оценил Star Trek: Deep Space Nine как третье лучшее космическое научно-фантастическое шоу, действие которого происходит в открытом космосе, в то время как Star Trek (1966–1969) поместил на восьмое место, а Star Trek: The Next Generation (1987–1994) на 12-е место среди других шоу в этом жанре, включая 18 в целом. [33]

В 2016 году The Washington Post назвал арку войны Доминиона, возможно, «самым богатым повествованием» во вселенной Star Trek , [34] хотя единственный выдающийся эпизод арки — это «В бледном лунном свете», который издание поставило на четвертое место среди лучших эпизодов всех Star Trek за то, что он подчеркивает моральную путаницу и компромиссы, которые могут возникнуть во время войны. [34] В 2016 году Los Angeles Times поставило DS9 на третье место среди всех фильмов и сериалов Star Trek . [35] В 2017 году Vulture поставило его на лучшее игровое телешоу Star Trek . [36] В 2019 году Popular Mechanics поставило его на 16-е место среди лучших научно-фантастических телешоу. [37] В 2021 году журнал Variety поставил его на девятое место среди фильмов и сериалов Star Trek . [38] В 2021 году Empire поставил его на 46-е место в списке величайших телешоу всех времен, заявив, что его многосезонные персонажи и сюжетные линии делают его пригодным для просмотра запоем . [39]

Бывшие актеры и сотрудники

В интервью журналу If Magazine в 2007 году Джордж Такей , сыгравший персонажа Хикару Сулу в The Original Series , раскритиковал DS9 за то, что он является полной противоположностью философии и видению будущего Джина Родденберри . [40] Писательница DC Fontana считала, что как ветеран Второй мировой войны Родденберри оценил бы шоу и его темные темы. [41] Бьо Тримбл , одна из главных движущих сил кампании по написанию писем, которая помогла продлить The Original Series на третий сезон, прокомментировала, что, по ее мнению, Родденберри «понравился бы DS9 , если бы он дожил до этого», и что «единственной причиной, по которой в раннем Star Trek не было полноценных сражений , является отсутствие средств для их реализации и отсутствие технологий для их показа. В противном случае GR, безусловно, добавил бы их; он знал, что нравится зрителям». [42]

В книге «Создание Star Trek DS9» цитируется Родденберри , который сомневался, что шоу без исследований может работать, и был недоволен ранними концепциями, представленными ему в 1991 году. Однако Рик Берман в книге «Star Trek: Deep Space Nine Companion» заявил , что Родденберри дал ему свое благословение на разработку сериала незадолго до своей смерти.

В «Увольнительной на берег» 14 июля 1992 года Маджел Барретт прокомментировал участие Родденберри, сказав: «Он знал об этом, но не собирался вмешиваться. Он сделал то, что хотел, и все. Он просто пожелал им удачи и продолжения. И пока на нем будет висеть название «Звездный путь» , да, поместье будет участвовать в этом действе». [43]

Рональд Д. Мур , один из главных сценаристов сериала (который ранее писал для «Звездного пути: Следующее поколение » и впоследствии создал переосмысленный «Звездный крейсер «Галактика» ), в 2002 году похвалил сериал как «высшее достижение франшизы [ Звездный путь ]»:

Я думаю, что Deep Space [Nine] был шоу, которое действительно продвинуло Star Trek настолько далеко, насколько это вообще возможно. У вас есть The Original Series , который является своего рода вехой, он меняет все в том, как научная фантастика представлена ​​на телевидении, по крайней мере, космическая научная фантастика. Затем у вас есть Next Generation , который, несмотря на все его законные достижения, все еще является импровизацией на тему оригинала. Это все еще что-то вроде, хорошо, это другой звездолет и это другой капитан — он другой, но это все еще импровизация на тему оригинала. И вот появляется Deep Space [Nine] , и ​​он просто управляет игрой по-другому. Он просто говорит: хорошо, вы думаете, что знаете, что такое Star Trek , давайте поместим его на космическую станцию ​​и сделаем его мрачнее. Давайте сделаем его продолжающейся историей и будем постоянно оспаривать ваши предположения о том, что означает этот американский символ. И я думаю, что это было высшим достижением для франшизы. Лично я считаю, что это лучшее из всех, я думаю, что это потрясающая работа. [44]

Научный прием

Дж. Эмметт Уинн, обсуждая изображение ференги, раскритиковал шоу за «увековечивание расовых стереотипов и продвижение общепринятой культурной ассимиляции как благородного, желанного стремления и правильного способа существования для расово «других»» [45] .

После окончания сериала многие другие ученые обращались к различным аспектам шоу, включая анализ Виктора Греча, в котором кардассианцы представляли нацистов; [46] главу Дугласа Коуэна, рассматривающую религию в научной фантастике «Прислушиваясь к призыву пророка: Звездный путь: Дальний космос 9 »; [47] и статью Роджера А. Снида « Мечтатель и мечта: афрофутуризм и религиозная мысль чернокожих» [48] и статью Лизы Дорис Александер «Далеко за звездами: обрамление черноты в Звездном пути: Дальний космос 9 » [49], обе из которых посвящены тому, как «Глубокий космос 9» открыл новые горизонты в изображении расы в научной фантастике.

Вавилон 5противоречие

Babylon 5 , ещё один научно-фантастический сериал с похожей предпосылкой, действие которого происходит на космической станции, выходил в эфир примерно в то же время, что и Deep Space Nine .Создатель Babylon 5 Дж. Майкл Стражински указал, что Paramount Television знала о его концепции ещё в 1989 году, [50] когда он попытался продать шоу студии и предоставил им библию сериала , пилотный сценарий, иллюстрации, длинные истории персонажей и синопсисы сюжетов для 22 «или около того запланированных эпизодов, взятых из общего хода запланированного сериала». [51] [52]

Paramount отказалась производить «Вавилон 5» , но позже объявила, что «Глубокий космос 9» находится в разработке, через два месяца после того, как Warner Bros. объявила о своих планах по «Вавилону 5» . Стражински заявил, что, хотя он был уверен, что продюсеры/создатели «Глубокого космоса 9» Рик Берман и Майкл Пиллер не видели этот материал, он подозревал, что руководители Paramount использовали его Библию и сценарии, чтобы направлять разработку « Глубокого космоса 9» . [53] [54] [55] Он и Warner Bros. не подали иск против Paramount, в основном потому, что Стражински не считал это продуктивным вариантом, с негативными последствиями для обоих телесериалов. В 1993 году он ответил фанату Deep Space Nine , который увидел в отсутствии судебных исков доказательство того, что обвинения Стражински были необоснованными: «Если и есть какие-то (используя ваш термин) подмигивания и подталкивания, то они на уровне «Ладно, ВЫ (Paramount) знаете, что произошло, и *я* знаю, что произошло, но давайте попробуем вести себя по-взрослому на данный момент», хотя должен сказать, что эта история с изменением формы едва не снова не столкнул меня с края. Если в ближайшие несколько недель или месяцев не возникнет больше серьезных сходств, то, если повезет, мы сможем продолжать в том же духе». [55]

Музыка

30 июня 1993 года, между первым и вторым сезонами, DS9 последовал примеру других сериалов Star Trek , выпустив оригинальный саундтрек из пилотного эпизода на CD. Заглавная тема также была выпущена в виде CD-сингла. Музыка из нескольких других эпизодов включена в релизы The Best of Star Trek . [56] [57]

Первоначально созданный в надежде, что Фрэнк Синатра-младший возьмётся за эту роль, [58] персонаж Вик Фонтейн (вместо него играл сердцеед 1960-х годов Джеймс Даррен ) был представлен в эпизоде ​​шестого сезона « Его путь ». Персонаж был самосознающим голографическим певцом из Лас-Вегаса и владельцем ночного клуба из начала 1960-х годов. Вик был популярен среди команды станции и исполнил много исторических песен, среди прочего, Фрэнка Синатры и Нэта Кинга Коула . Роль Даррена позволила ему выпустить This One's from the Heart 24 августа 1999 года, включив в себя песни, которые Вик пел в шоу, и другие исторические произведения. [59]

12 февраля 2013 года La La Land Records выпустили ограниченный тираж, сборник из четырёх дисков саундтреков под названием Star Trek: Deep Space Nine Collection . Диски содержат различные реплики из эпизодов, озвученных Деннисом Маккарти , Джеем Чэттэуэем , Дэвидом Беллом , Полом Байяржеоном , Джоном Дебни , Ричардом Беллисом и Грегори Смитом. Было напечатано всего 3000 экземпляров сборника. [60] [61]

Домашние медиа

Эпизоды DS9 были доступны на кассетах VHS . Сериал был выпущен на VHS в Соединенном Королевстве, начиная с 2 августа 1993 года. Каждая видеокассета содержала два эпизода и уникальные иллюстрации и информацию о персонажах/сюжете. Первый релиз VHS в Соединенных Штатах состоялся 19 ноября 1996 года.

Начиная с 1996 года DS9 начал выпускаться на LaserDisc . Качество изображения и звука в этом формате было значительно лучше, чем у кассет VHS; однако формат LaserDisc был прекращен в 1997 году. Было выпущено всего 30 дисков, или первые 60 эпизодов, включая первый, второй и часть третьего сезона, прежде чем Pioneer прекратил производство лазерных дисков Star Trek в октябре 1999 года. DS9 LaserDisc также выпускались для японского и европейского рынков. В Японии первые пять сезонов были выпущены серией из десяти коробочных наборов (по два на сезон), прежде чем они были отменены примерно в то же время, что и выпуски в США. [62] В Европе несколько избранных эпизодов DS9 были выпущены на лазерных дисках PAL: «Emissary», также включенный в коробочный набор Star Trek: The Pilots ; «The Way of the Warrior», части 1 и 2; и «Испытания и трибблы» из DS9 , «Проблемы с трибблами» из Star Trek: The Original Series и «Больше трибблов, больше проблем» из Star Trek: The Animated Series .

После выпуска DVD Star Trek: The Next Generation в 2002 году, DS9 был выпущен на DVD, начиная с февраля 2003 года. DS9 был выпущен в коробочных наборах по одному сезону каждый, которые были выпущены с разницей примерно в один месяц. Каждый сезон содержит несколько «специальных материалов», включая биографический взгляд на главного героя, информацию от дизайнера грима Майкла Уэстмора о том, как были созданы различные инопланетяне, и интервью с актерами и членами съемочной группы.

В наборы также входят пасхальные яйца «Section 31» , которые дают краткий обзор других аспектов сериала. DVD-диски Region 2 и 4 также поставляются с бонусными дисками CD-ROM, которые позволяют пользователям создавать «виртуальный» DS9 на своем компьютере с каждым выпуском (это программное обеспечение больше не может быть установлено, поскольку онлайн-регистрация больше недоступна). [ необходима цитата ] 26 октября 2004 года был также выпущен коробочный набор из всех семи сезонов. [ необходима цитата ]

В 2017 году полный сериал был выпущен на DVD-боксе со 176 эпизодами на 48 дисках; в комплект также входили различные дополнения, которые были такими же, как и в бокс-сете 2003 года. [63] [64] Примером бонусного контента является короткометражный фильм «Глубокий космос 9: Смелое новое начало». [63]

Что мы оставили позади: взгляд назад на «Звездный путь: Глубокий космос 9»

В 2017 году Айра Стивен Бер объявил, что он вновь собрал большую часть бывшего состава и съемочной группы Star Trek: Deep Space Nine для документального фильма под названием What We Left Behind (в конечном итоге выпущенного как What We Left Behind: Looking Back at Star Trek: Deep Space Nine ). Он имел очень положительный отклик и превзошел свои цели по сбору средств, и этот успех привел к новаторским преобразованиям кадров Deep Space Nine в более высокое разрешение, хотя это вызвало некоторые задержки. Экранная версия была выпущена в конце 2018 года в Голливуде, Нью-Йорке и на конвенции Destination Star Trek в Великобритании. [65] [66] [67]

К февралю 2017 года документальный фильм был частично закончен, и была создана страница по сбору средств на Indiegogo для краудсорсинга оставшихся денег, необходимых для его завершения. В дополнение к интервью с актерами и съемочной группой, документальный фильм исследовал наследие Deep Space Nine ; Бер также вновь собрал старую комнату сценаристов сериала, чтобы разработать сценарий для первого эпизода воображаемого восьмого сезона, который был показан в фильме. [68] В 2017 году предварительная дата выпуска была установлена ​​на 2018 год. [69] Летом 2018 года создатели запланировали специальные мероприятия по выпуску, которые начнутся в октябре 2018 года. [66] Версия могла быть показана на этих специальных мероприятиях по выпуску в Paramount в Голливуде и некоторых других местах, но было принято решение отложить выпуск в СМИ, чтобы увеличить количество преобразований в формате высокой четкости. [65] [67]

В 2017 году сбор средств на документальный фильм превысил запланированную сумму в 150 000 долларов в течение дня после выхода в эфир. [70] К марту 2017 года было собрано более 500 000 долларов, что почти в четыре раза больше запрошенной суммы. [71] Когда фильм был завершен, было собрано более 631 000 долларов из тысяч пожертвований. [72]

Разработка фильма «Что мы оставили позади» заняла дополнительное время, отчасти из-за большого количества материала для редактирования и технических проблем. [73] Это включает в себя создание отснятого материала со спецэффектами и работу с CBS для создания сканов высокой четкости. [73] Создатели также увеличили количество отснятого материала, который был ремастерирован, и внесли новшества, используя сканирование оригинального фильма DS9 в формате 16:9 . [66]

В августе 2018 года было объявлено, что в документальном фильме будет оригинальная музыка, написанная ветеранами «Звёздного пути» Деннисом Маккарти ( написал музыку к 256 эпизодам «Звёздного пути» ) и Кевином Кайнером (написал музыку к 10 эпизодам «Звёздного пути» ). [66] Продюсером документального фильма стал Кай де Мелло-Фолсом, который консультировался с другими членами оригинальной творческой группы, включая Майкла Окуду , Джонатана Уэста и Дуга Дрекслера . [74]

Что мы оставили позади: Взгляд назад на «Звездный путь: Глубокий космос 9» Премьера состоялась в конце 2018 года в следующих местах: [65]

Сильная поддержка сообщества и общий отклик, а также доступ творческой группы к ресурсам для создания сцен высокой четкости привели к задержке в увеличении количества сцен, снятых в высоком разрешении для документального фильма. [67] Хотя версия для показа была завершена и могла быть выпущена как есть, было принято творческое решение заняться конвертацией большего количества сцен в формат высокой четкости. [67] Один тизер показал концепт-арт космического корабля Star Trek , который появляется в документальном фильме в анимированной последовательности. [75] Дизайн космического корабля был разработан Джоном Ивсом, который спроектировал множество космических кораблей в телевизионных шоу и театральных фильмах франшизы. [75]

13 мая 2019 года состоялся ограниченный релиз в кинотеатрах. [76] Он был показан примерно в 800 кинотеатрах и собрал более 380 000 долларов. [77] Фильм рассмотрел различные аспекты сериала с точки зрения двадцати лет спустя, исследовал сюжет для предполагаемого восьмого сезона и включал в себя множество клипов, повторно отсканированных из оригинальных кадров в высоком разрешении. [76]

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 100% на основе отзывов девяти критиков. [78]

Книги

Pocket Books опубликовало несколько десятков книг, основанных на DS9 . Некоторые из них были новеллизациями памятных эпизодов, таких как « Эмиссар », « Поиск » и « Что ты оставишь позади », которые обычно публиковались через несколько дней после выхода эпизода в эфир в Соединенных Штатах. Несколько романов были частью «кроссоверных» серий между франшизами Star Trek , в то время как другие были частью других франшиз, но имели дело с событиями, изложенными в DS9 . Например, «Битва при Бетазеде» рассказывает о том, как Дина Трой пыталась противостоять оккупации Доминиона ее мира (упоминается в эпизоде ​​« В бледном лунном свете »). Большинство из них сосредоточены на станции и ее команде, за исключением « Легенд о ференги » Айры Стивена Бера и Роберта Хьюитта Вулфа .

Серия «Миллениум» Джудит и Гарфилда Ривз-Стивенс, издаваемая Pocket Books с 2000 года, состоит из «Падения Терок Нора» (книга 1), «Войны пророков» (книга 2) и «Инферно» (книга 3). Серия излагает альтернативную концовку DS9 (романы были написаны до завершения серии), в которой действиями ряда подозрительных персонажей создается вторая червоточина, разрушающая станцию. В результате искажения пространства-времени, которое происходит, большая часть экипажа переносится на 25 лет вперед — будущее, в котором Федерация и ее союзники фактически раздавлены, а фанатичная секта баджорцев, поклоняющихся Па-призракам, пришла к власти и планирует уничтожить вселенную, чтобы достичь более высокого состояния существования. «Инферно» завершает серию, поскольку после конца вселенной обнаруживается неожиданный способ путешествия во времени, позволяющий экипажу DS9 изменять прошлые события.

Avatar , двухсерийный роман, опубликованный 1 мая 2001 года, продолжил с того места, где остановился сериал. Он начался с 8 -го сезона DS9 , в который был ретроспективно включен A Stitch in Time (биографический взгляд на жизнь Гарака, написанный самим Эндрю Робинсоном). События «What You Leave Behind», финала сериала DS9 , привели к некоторым радикальным изменениям в 8-м сезоне. Когда Бенджамин Сиско вошел в Небесный Храм, полковник Кира получила командование станцией, в то время как новый командир по имени Элиас Вон занял ее должность, Гарак стал лидером послевоенной Кардассии, Одо помог Чейнджлингам восстановиться, а Ром возглавил Альянс Ференги .

Другие публикации, такие как Deep Space Nine Technical Manual и Deep Space Nine Companion , являются общими для большинства серий Trek . DS9 Companion содержит подробные руководства по эпизодам и интервью с актерами, сценаристами, режиссерами и другими членами команды.

Вдохновения серии DS9 были включены в справочники по ролевым играм от Last Unicorn Games и Decipher, Inc. Кроме того, несколько романов были выпущены в аудиоформате, озвучены Рене Обержонуа и Армином Шимерманом, среди прочих.

Комиксы

Помимо своей серии романов, DS9 был предметом нескольких комиксов, опубликованных Malibu Comics , Wildstorm Comics , Marvel Comics и IDW . Один из них — Marvel's Starfleet Academy — является спин-оффом, подробно описывающим опыт Нога как кадета в академии в Сан-Франциско . Другая серия комиксов DS9 стала примером того, как лицензированные работы Star Trek влияли друг на друга, поскольку Тирис Джаст, главный персонаж из N-Vector от Wildstorm , появился в романе Avatar, Book One .

Игры

Несколько видеоигр посвящены DS9 . Первая — Crossroads of Time , сайд-скроллерная игра 1995 года для Super NES и Genesis . Действие происходит примерно во время премьеры сериала, некоторые истории заимствованы из ранних эпизодов, таких как « Past Prologue », а другие созданы. Сообщается, что ряд проблем препятствовали процессу разработки игры, [79] и она была встречена неоднозначно.

Три игры на тему DS9 были выпущены для ПК: Harbinger в 1996 году, The Fallen в 2000 году и Dominion Wars в 2001 году. Настольная игра была выпущена как часть ныне несуществующей серии «component board game», которая включает в себя совместимую настольную игру для Star Trek: The Next Generation . [80] Ролевая книга DS9 является одной из нескольких, которые не были выпущены в широкий тираж, когда Decipher , тогдашний издатель ролевой игры Star Trek , прекратил выпуск своей линейки. [ требуется ссылка ]

DS9 занимает видное место в Star Trek Customizable Card Game , особенно во втором издании. В первом издании Deep Space Nine является титульным пятым набором, за которым следует набор под названием «Доминион» и несколько других тематических наборов DS9 . Во втором издании есть два типа карт для Объединенной федерации планет, которые могут быть размещены на Земле или Deep Space Nine. Принадлежности ференги, доминиона, кардассианцев , баджорцев и маки в основном являются производным материалом DS9 , в то время как принадлежность клингонов также во многом заимствована из него. [81]

В компьютерной игре Star Trek Online Deep Space Nine выступает в качестве торгового центра. Нижнее кольцо (The Promenade) содержит торговцев, а верхнее кольцо открывает вид на окружающий космос. Расширение Victory is Life сосредоточено вокруг DS9 и Гамма-квадранта.

В 2019 году был анонсирован игровой автомат Star Trek: Deep Space Nine – Red Alert с приуроченной к конвенции Star Trek в Лас-Вегасе рекламой . [82]

Другой мерчандайзинг

Наряду с остальной частью франшизы Star Trek , DS9 имел много мерчандайзинга, включая фигурки , брелоки и модели . Сама станция является предметом многих из этих предметов. Paramount продает униформу Звездного флота , включая так называемую форму « в стиле DS9 » с различными цветами дивизии. Лицензированный продукт, произведенный Playmates Toys [83], был направлен Карлом Аароняном, который отвечал за руководство разработкой Teenage Mutant Ninja Turtles . Ааронян привлек скульпторов, таких как Скотт Хенси из Anaglyph Studios, Стив Варнер из Varner Studios, Art Asylum, и полагался на графический дизайн из ряда студий дизайна и разработки, включая White Design, PANGEA , McHale Design и Robinson-Clarke. Сценарий для линии игрушек был написан Джоном Шульте , Джоном Бесменом и Шерил Энн Вонг — все из PANGEA. Компания также отвечала за разработку чертежей судов и других дополнительных материалов для линейки игрушек.

DS9 был представлен в Star Trek: The Experience , аттракционе в Las Vegas Hilton с захватывающей реконструкцией вселенной DS9 , как приключение на мостике Enterprise и на DS9 . В баре и ресторане Quark's, где работали костюмированные актеры, предлагалась кухня в стиле Star Trek , а также проводились такие мероприятия, как конвенции. В торговом центре Shopping Promenade продавались сувениры, такие как «официальная» униформа Звездного флота и фигурки. Аттракцион закрылся в сентябре 2008 года.

Ссылки

  1. ^ "Star Trek DS9 дебютировал 24 года назад сегодня". Startrek.com. 3 января 2017 г. Получено 2 июня 2021 г.
  2. ^ Кларк, Вэлори (2 сентября 2019 г.). «Звездный путь: 10 худших эпизодов DS9 по версии IMDb». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г.
  3. ^ abcd В комплект DVD «Звёздный путь: Глубокий космос 9 — Полный первый сезон» входит короткометражный фильм «Смелое новое начало», в котором Берман и другие рассказывают о ранних этапах разработки сериала и своих целях при его создании.
  4. ^ ab Источник: "New Frontiers". Дополнительный DVD, включенный в Star Trek: Deep Space Nine – The Complete Second Season .
  5. ^ Tremeer, Eleanor (1 марта 2018 г.). «Смело остаться: как Deep Space Nine перевернул Star Trek, разоблачив темную сторону Утопии» . Получено 1 февраля 2021 г.
  6. ^ "Trek Expo Tulsa, Oklahoma". sidcity.net (официальный сайт). 25 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  7. ^ Источник: "Charting New Territory". DVD extra включен в Star Trek: Deep Space Nine – The Complete Fourth Season . О Ворфе писатель и продюсер Роберт Хьюитт Вулф сказал в интервью от 20 октября 2002 года, что студия решила, что рейтинги DS9 просели к концу третьего сезона, и его и других сценаристов попросили дать зрителям новый повод для просмотра. Их ответом было сделать Ворфа частью актерского состава.
  8. Комбс, Джеффри. Интервью проведено 30 января 2003 г. Включено как «Скрытый файл» в Star Trek: Deep Space Nine – The Complete Third Season .
  9. ^ Эдрманн и Блок (2000) стр. 42
  10. Спеллинг, Иэн (29 декабря 1995 г.). «Человек, стоящий за „DS9“ Alien Barfly Morn». Chicago Tribune . Morn и Shepherd оба оставили свой след, не произнеся ни строчки диалога.
  11. ^ ab Эдрманн и Блок (2000) стр. 3
  12. ^ Бастьен, Анжелика Джейд (19 января 2018 г.). «Deep Space Nine — самое революционное изображение черного отцовства на телевидении». Vulture.com . Получено 21 октября 2021 г. .
  13. Комментарии к спецэффектам на DVD 4-го сезона
  14. ^ Эдрманн и Блок (2000) стр. 265
  15. ^ "Deep Space Nine". Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Получено 5 декабря 2007 года .
  16. ^ Эдрманн и Блок (2000) стр. 335 «большинство людей не знают, что это компьютерная графика. Даже люди в нашем художественном отделе»
  17. ^ "DEEP SPACE NINE MODEL". 40 лет Star Trek: Коллекция . Christie's . 5 октября 2006 г.
  18. ^ Уитбрук, Джеймс (3 февраля 2017 г.). «Подробная, удручающая причина, по которой Deep Space Nine и Voyager никогда не получат версии Full HD». io9 . Univision Communications . Получено 3 февраля 2017 г.
  19. ^ ab "'Star Trek: Deep Space Nine' — 20 величайших эпизодов". The Hollywood Reporter . 22 сентября 2016 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  20. Райан Уитвам (19 января 2015 г.). «Star Trek: Deep Space Nine condensed: How to watch the most story-driven Trek». Geek.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г.
  21. ^ Бастьен, Анжелика Джейд (4 января 2018 г.). «Лучшие эпизоды Star Trek: Deep Space Nine, рейтинг». Vulture . Получено 18 февраля 2021 г. .
  22. Гросс, Эд (27 июля 2016 г.). «50 лучших эпизодов Star Trek». Empire . Получено 11 марта 2021 г.
  23. ^ Гринленд, Баз (2020). "Топ-10 TDF: Star Trek: Deep Space Nine". The Digital Fix . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  24. Стоу, Дасти (20 февраля 2021 г.). «Звездный путь: Как Paramount саботировала Deep Space Nine». Screen Rant . Получено 23 августа 2021 г.
  25. ^ "Электронные книги - Star Trek: Deep Space Nine: Unity от SD Perry - eReader.com". 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 4 января 2008 г. Получено 29 июня 2017 г.
  26. ^ "Star Trek: Deep Space Nine". emmys.com . Эмми . Получено 12 апреля 2023 г. .
  27. ^ "1996 Hugo Awards". Hugo Awards . 26 июля 2007 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  28. ^ "1997 Hugo Awards". The Hugo Awards . 26 июля 2007 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  29. Pounds, Michael Charles (май 2009). «Исследователи». African Identities . 7 (2): 209–235. doi :10.1080/14725840902808892. S2CID  146744349.
  30. ^ "Star Trek Deep Space Nine – The Complete Sixth Season: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Cirroc Lofton, Alexander Siddig, Colm Meaney, Nana Visitor, Armin Shimerman, Terry Farrell, Michael Dorn, Mark Allen Shepherd, Randy James, Robert Ford, Allan Eastman, Allan Kroeker, Anson Williams, David Livingston, Jesús Salvador Treviño, LeVar Burton: Movies & TV". Amazon . Получено 29 июня 2017 г. .
  31. ^ «Робинсон о том, почему он не мог оставить Гарака позади: Эндрю Дж. Робинсон». TrekToday. 2002. Получено 5 января 2015 г.
  32. ^ Уокер, Адам (2012). "Paula M. Block & Terry J. Erdmann: TNG 365 Interview, Part 2". Trekcore. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  33. Миллер, Лиз Шеннон (18 апреля 2018 г.). «18 лучших научно-фантастических телешоу, действие которых происходит в космосе, рейтинг». IndieWire . Получено 27 февраля 2021 г.
  34. ^ ab Drezner, Daniel (13 сентября 2016 г.). «10 лучших эпизодов «Звездного пути»». The Washington Post . Получено 2 июня 2021 г.
  35. Бернардин, Марк (8 сентября 2016 г.). «Рейтинг всех фильмов и сериалов «Звездный путь» от первого до худшего». Los Angeles Times . Получено 12 июля 2019 г.
  36. Анжелика Джейд Бастьен (22 сентября 2017 г.). «Каждый сериал Star Trek, рейтинг». Vulture.com . Получено 12 июля 2019 г. .
  37. ^ Хоффман, Джордан; Уэйкман, Грегори (12 июля 2019 г.). «50 лучших научно-фантастических телешоу всех времен». Popular Mechanics . Получено 20 июля 2019 г.
  38. ^ Дэвис, Клейтон (22 марта 2021 г.). «Чествование Уильяма Шетнера: 10 лучших фильмов и телешоу франшизы «Звездный путь»». Variety . Получено 27 марта 2021 г.
  39. ^ "100 величайших телешоу всех времен". Empire . Получено 29 марта 2021 г. .
  40. Эллиот, Шон (20 ноября 2007 г.). «Эксклюзив: Джордж Такей благодарит фанатов за 40 лет «Звездного пути»». Журнал iF. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  41. Паскаль, Энтони (16 августа 2007 г.). «Интервью – Дороти Фонтана о новых комиксах, новом романе + каноне, DS9, ЛОР и новом фильме». TrekMovie.com . Получено 28 декабря 2014 г.
  42. Тайлер, Грег (август 1999 г.). «Интервью с Бджо Тримбл по электронной почте». TrekPlace.com . Получено 28 декабря 2014 г.
  43. Тайлер, Грег (июль 1992 г.). «Star Trek Deep Space Nine Pre-Premiere Bible». Trek Writer's Guild . Получено 28 декабря 2014 г.
  44. ^ "Star Trek Deep Space Nine – The Complete Seventh Season: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Cirroc Lofton, Alexander Siddig, Colm Meaney, Nana Visitor, Armin Shimerman, Terry Farrell, Michael Dorn, Mark Allen Shepherd, Randy James, Robert Ford, Allan Kroeker, Anson Williams, Chip Chalmers, David Livingston, John T. Kretchmer, Jonathan West, LeVar Burton: Movies & TV". Amazon . Получено 29 июня 2017 г. .
  45. ^ Уинн, Дж. Эмметт (10 апреля 2003 г.). «Расовые проблемы и «Глубокий космос 9» из «Звездного пути»». Кино: Журнал для кино и аудиовизуальных медиа . doi : 10.15353/kinema.vi.1046 . ISSN  2562-5764.
  46. ^ Греч, Виктор (июнь 2020 г.). «Банальность зла в оккупации Баджора в «Звездном пути»». Раннее развитие человека . 145 : 105016. doi : 10.1016/j.earlhumdev.2020.105016. PMID  32192805. S2CID  214591155.(В настоящее время эта статья вызывает обеспокоенность , см. doi :10.1016/j.earlhumdev.2021.105328, researcher-with-a-penchant-for-star-trek/ Retraction Watch . Если это преднамеренная ссылка на такую ​​статью, замените на . ){{expression of concern|...}}{{expression of concern|...|intentional=yes}}
  47. ^ Коуэн, Дуглас Э. (2010). Священное пространство: поиски трансцендентности в научно-фантастическом кино и телевидении. Уэйко, Техас: Baylor University Press. ISBN 978-1-60258-238-5. OCLC  445480598.
  48. ^ Снид, Роджер А. (2021). Мечтатель и мечта: афрофутуризм и черная религиозная мысль. Колумбус. ISBN 978-0-8142-1479-4. OCLC  1246284354.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  49. Александр, Лиза Дорис (2 июля 2016 г.). «Далеко за звездами: обрамление черноты в «Звездном пути: Глубокий космос 9»». Журнал популярного кино и телевидения . 44 (3): 150–158. doi : 10.1080/01956051.2016.1142418. ISSN  0195-6051. S2CID  193597250.
  50. ^ "J. Michael Straczynski post". Jmsnews.com. 7 декабря 1994 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  51. ^ "Дж. Майкл Стражински комментирует попытку продажи B5 компании Paramount + сходство B5/DS9". Jmsnews.com. 13 января 1996 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  52. Сильвен, Николас (8 апреля 2003 г.). "Star Trek: Deep Space Nine: Season One (review)". DVD Verdict. Архивировано из оригинала 11 октября 2003 г.
  53. ^ "J. Michael Straczynski post from 1992". Архив сообщений J. Michael Straczynski (jms.com). 4 февраля 1992 г. Получено 26 октября 2009 г.
  54. ^ "J. Michael Straczynski post from 1997". Архив сообщений J. Michael Straczynski (jms.com). 15 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  55. ^ ab "Информация B5 от GEnie". Национальный технический университет Афин . Получено 6 июля 2016 г.
  56. ^ "Star Trek Soundtracks: Emissary". Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 6 марта 2013 г.
  57. ^ "Star Trek Soundtracks: The Best of Star Trek: Volume 2". Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 6 марта 2013 г.
  58. ^ Эдрманн и Блок (2000) стр. 562
  59. Шарп, Джон (1 октября 1999 г.). «Джеймс Даррен: Это от всего сердца». Все о джазе . Получено 1 октября 2021 г.
  60. ^ "LA LA LAND RECORDS, Star Trek: Deep Space Nine". Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Получено 11 марта 2013 года .
  61. ^ "Star Trek Soundtracks: Star Trek: Deep Space Nine Collection". Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 6 марта 2013 г.
  62. Янг, Блейн (22 ноября 2003 г.). «Star Trek: Deep Space Nine». Blam Entertainment Group . Получено 1 января 2021 г.
  63. ^ ab TrekNews net Staff (10 февраля 2017 г.). "[ОБЗОР] Полный комплект DVD-сериала Deep Space Nine". TrekNews.net . Получено 19 февраля 2021 г. .
  64. ^ «Обзор: Любовь и семья интерпретируются по-разному в выпусках этой недели (включая рассказ из первых рук)». www.digitaljournal.com . 8 февраля 2017 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
  65. ^ abcd «Мировая премьера What We Left Behind – TrekToday». 10 сентября 2018 г.
  66. ^ abcd Паскаль, Энтони. «Звездный путь: Композитор DS9 Деннис Маккарти напишет музыку к фильму «Что мы оставили позади», анонсированы премьеры спонсоров». TrekMovie.com .
  67. ^ abcd ДЖЕЙМИ ЛОВЕТТ (22 декабря 2018 г.). «Впервые посмотрите «Звездный путь: Глубокий космос 9» в HD». ComicBook.com . Получено 10 октября 2021 г. .
  68. Лэнс Уланофф (9 февраля 2017 г.). «Документальный фильм Deep Space Nine получает толчок к краудфандингу». Mashable . Получено 1 февраля 2021 г. .
  69. Элдеркин, Бет (8 февраля 2017 г.). «Новый документальный фильм о сериале «Глубокий космос 9» раскрывает, что могло бы произойти в восьмом сезоне». io9 . Получено 9 февраля 2021 г.
  70. ^ "Что мы оставили позади: Star Trek Deep Space Nine Doc". Indiegogo . Получено 9 февраля 2017 г.
  71. Хауэлл, Элизабет (10 марта 2017 г.). «Документальный фильм «Звездный путь: Глубокий космос 9» выходит за рамки цели краудфандинга». Space.com .
  72. ^ Хадыняк, Кайл (10 марта 2017 г.). «Документальный фильм DS9 достиг финального дня, команда выпускает благодарственное видео [ОБНОВЛЕНО]».
  73. ^ ab JAMIE LOVETT (24 апреля 2018 г.). «Документальный фильм «Звездный путь: Глубокий космос 9» предлагает новые обновления». ComicBook.com . Получено 10 октября 2021 г. .
  74. ^ Паскаль, Энтони (3 июля 2018 г.). «Завершен монтаж документального фильма «Что мы оставили позади», Star Trek: DS9, релиз которого ожидается в этом году». TrekMovie.com .
  75. ^ ab TrekMovie com Staff. "Доктор 'Что мы оставили позади' представляет звездолет 8-го сезона 'Звездного пути: Глубокий космос 9'". TrekMovie.com .
  76. ^ ab Bastién, Angelica Jade (17 мая 2019 г.). «То, что мы оставили позади, смело выступает за место Star Trek: Deep Space Nine в черном телевизионном каноне». Vulture.com . Получено 27 мая 2019 г. .
  77. ^ "Ежедневные кассовые сборы за понедельник, 13 мая 2019 г.". Box Office Mojo . Получено 4 мая 2020 г. .
  78. ^ "Что мы оставили позади: Взгляд назад на Star Trek: Deep Space Nine (2019)". Rotten Tomatoes . Получено 20 апреля 2021 г. .
  79. ^ "Maurice Molyneaux: Deep Space Nine (Genesis/SNES)". Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 г. Получено 29 июня 2017 г.
  80. ^ "Star Trek Deep Space Nine: The Board Game | Настольная игра". BoardGameGeek . Получено 29 июня 2017 г. .
  81. ^ "Старые продукты Decipher Star Trek Card". Jklm.net . Получено 29 июня 2017 г. .
  82. ^ ДЖЕЙМИ ЛОВЕТТ (29 июля 2019 г.). «Star Trek: Deep Space Nine – Red Alert Video Game Gambling Machine Revealed». ComicBook.com . Получено 1 августа 2021 г. .
  83. ^ "Тотемные артефакты: Playmates Star Trek: Deep Space Nine Wave 1 – Eruditorum Press". 28 января 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки