По данным переписи населения США 2020 года , население округа составляло 40 191 человек [10] [11], что на 4 846 человек (+13,7%) больше, чем в переписи 2010 года , когда их было 35 345 человек [20] [21], что, в свою очередь, отражает снижение на 116 человек (-0,3%) по сравнению с 35 461 человеком, подсчитанным в переписи 2000 года [22] . Наряду с другими общинами в округе Берген, это один из крупнейших и наиболее быстрорастущих этнических корейских анклавов за пределами Кореи .
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа Форт-Ли составляла 2,87 квадратных миль (7,44 км² ) , включая 2,52 квадратных мили (6,52 км² ) земли и 0,35 квадратных мили (0,92 км² ) воды (12,33%). [1] [2]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах округа, включают Койтсвилл, Линвуд, [24] [25] Палисейд и Тейлорвилл. [26] [27]
Форт-Ли был образован актом Законодательного собрания Нью-Джерси 29 марта 1904 года из оставшихся частей тауншипа Риджфилд . [35] [36] С созданием Форт-Ли тауншип Риджфилд перестал существовать и был распущен 29 марта 1904 года. [37] Полицейское управление Форт-Ли было сформировано в соответствии с постановлением городского совета 9 августа 1904 года и первоначально состояло из шести маршалов. [38]
Благодаря дочерним предприятиям, которые возникли для обслуживания киностудий, в течение почти двух десятилетий Форт-Ли переживал непревзойденное процветание. Однако, как раз когда развитие производственных мощностей Форт-Ли набирало силу, Nestor Studios из Байонны, штат Нью-Джерси , построила первую студию в Голливуде в 1911 году. [46] Nestor Studios, принадлежавшая Дэвиду и Уильяму Хорсли, позже объединилась с Universal Studios; а другая компания Уильяма Хорсли, Hollywood Film Laboratory, теперь является старейшей существующей компанией в Голливуде, теперь называемой Hollywood Digital Laboratory. Более умеренный климат Калифорнии позволил снимать фильмы круглый год и привел к окончательному перемещению практически всего кинопроизводства на Западное побережье к 1930-м годам.
В то время Томас Эдисон владел почти всеми патентами, относящимися к производству кинофильмов. Кинопродюсеры на Восточном побережье, действовавшие независимо от компании Edison's Motion Picture Patents Company, часто подвергались судебным искам или запретам со стороны Эдисона и его агентов, в то время как кинопродюсеры, работавшие на Западном побережье, могли работать независимо от контроля Эдисона, отчасти из-за того, что Апелляционный суд девятого округа , который располагался в Сан-Франциско и охватывал большую часть Южной Калифорнии , был хорошо известен тем, что не обеспечивал соблюдение патентных требований. [47]
Телевидение и кино в Нью-Джерси остаются важной отраслью. С 2000 года Комиссия по кинематографии Форт-Ли занимается чествованием истории кино в Форт-Ли, а также привлечением в округ кино- и телепродюсерских компаний. [48] Центр кино Барримора занимается продвижением фильмов, кинопроизводства и его истории в округе. [49]
Место рождения подсознательных сообщений
В 1957 году исследователь рынка Джеймс Викари утверждал, что быстро мелькающие сообщения на киноэкране в Форт-Ли повлияли на людей, заставив их покупать больше еды и напитков. Викари придумал термин «подсознательная реклама» и основал Subliminal Projection Company на основе шестинедельного теста. Викари утверждал, что во время показа фильма « Пикник» он использовал тахистоскоп для проецирования слов «Пейте кока-колу » и «Голодны? Ешьте попкорн» в течение 1/3000 секунды с пятисекундными интервалами. Викари утверждал, что во время теста продажи попкорна и кока-колы в этом кинотеатре в Нью-Джерси выросли на 57,8% и 18,1% соответственно. [50] [51]
В 1962 году Вайкери признался, что лгал об эксперименте и фальсифицировал результаты, а сама история была маркетинговым ходом. [52] [53] Идентичный эксперимент, проведенный Генри Линком, не показал увеличения продаж колы или попкорна. [51] Дополнительное утверждение о том, что небольшой кинотеатр посетило 45 699 человек за шесть недель, заставило людей поверить, что Вайкери на самом деле вообще не проводил свой эксперимент. [51]
Корейское сообщество
Небольшое количество корейских иммигрантов проживало в этом районе еще в 1970-х годах. В 1990-х годах в Форт-Ли появился непрерывный поток корейских иммигрантов . Значительное количество обеспеченных и образованных корейско-американских специалистов обосновались в округе Берген с начала 2000-х годов и основали различные академические и общественные организации поддержки, включая Корейскую родительскую организацию партнерства в средней школе Bergen County Academies и Корейско-американскую ассоциацию Нью-Джерси. Примерно 130 корейских магазинов насчитывалось в центре Форт-Ли в 2000 году [54] , и с тех пор их число значительно возросло, включая рестораны и караоке-бары ( noraebang ), продуктовые рынки, образовательные центры и книжные магазины , банковские учреждения, офисы, продавцов электроники, бутики одежды и другие коммерческие предприятия.
Различные группы корейско-американцев не смогли прийти к единому мнению относительно дизайна и формулировки для памятника в Форт-Ли по состоянию на начало апреля 2013 года в память о женщинах для утешения , десятках тысяч женщин и девочек, многие из которых были кореянками, которых японские солдаты принудили стать сексуальными рабынями во время Второй мировой войны . [55] [56] В мае 2012 года городские власти в соседнем парке Палисейдс отклонили просьбы двух дипломатических делегаций из Японии убрать такой памятник из общественного парка, медную табличку на каменном блоке, открытую в 2010 году; [57] [58] [59] дней спустя южнокорейская делегация одобрила решение парка Палисейдс. [60] В октябре 2012 года было объявлено о строительстве аналогичного мемориала в соседнем Хакенсаке , который будет возведен позади здания суда округа Берген , рядом с мемориалами Холокоста , Великого голода в Ирландии и геноцида армян , [61] и был открыт в марте 2013 года. [62] [63] 23 мая 2018 года в парке Конституции в Форт-Ли был установлен мемориал женщинам для утешения. [64] Проект мемориала разработал Молодежный совет Форт-Ли, студенческая организация, возглавляемая корейско-американскими старшеклассниками в Форт-Ли.
Скандал с закрытием полосы на мосту Джорджа Вашингтона
Скандал с закрытием полосы Форт-Ли , также известный как Бриджгейт, был политическим скандалом, связанным с действиями, предпринятыми сотрудниками губернатора Нью-Джерси Криса Кристи и его назначенцами из Портового управления с целью создания пробки в Форт-Ли, когда выделенные платные полосы для одного из въездов Форт-Ли на верхний уровень моста Джорджа Вашингтона были сокращены с трех до одной с 9 по 13 сентября 2013 года. [65] [66] Три члена администрации Кристи были осуждены по федеральным обвинениям в сговоре за их роль в закрытии полос. [67]
Одной из предполагаемых причин этих действий было наказание мэра Форт-Ли Марка Соколича , демократа , за то, что он не поддержал республиканца Криса Кристи на выборах губернатора Нью-Джерси в 2013 году . Другая теория заключалась в том, что Кристи или его помощники пытались наказать лидера большинства в Сенате Нью-Джерси Лоретту Вайнберг , которая представляла округ Нью-Джерси , включающий Форт-Ли, в качестве возмездия за блокирование демократами повторного назначения Кристи судьи Верховного суда Нью-Джерси . Кристи отозвал свое назначение и выступил с речью, в которой назвал демократов Сената Нью-Джерси «животными» всего за день до того, как помощники Кристи отправили электронные письма в Управление порта с просьбой о закрытии полос. [68]
На рубеже 21-го века Форт Ли увидел большую корейскую миграцию , которая превратила большую часть города в большой Кореатаун , [69] в том, что в Форт Ли можно увидеть много традиционных корейских магазинов и ресторанов, а буквы хангыль корейского алфавита так же распространены, как и вывески на английском языке в некоторых частях центра города. Этот Кореатаун отделен от похожего корейского анклава в соседнем городе Палисейдс Парк . [69] Быстрый рост корейского населения привел к упадку многих других иммигрантских общин, когда-то сосредоточенных в Форт Ли, в частности греческих и итальянских общин, когда-то довольно больших. Значительная русская иммигрантская община также возникла в последние годы.
На душу населения корейско-американское население округа Берген составляет 6,3% по переписи 2010 года [ 70] [71] (увеличившись до 6,9% по данным Американского опроса населения 2011 года ) [72] и является самым высоким среди округов Соединенных Штатов [71] , при этом в округе проживают все десять муниципалитетов страны по проценту корейского населения [73] и абсолютная численность корейско-американцев составляет 56 773 человека (увеличившись до 63 247 человек по данным Американского опроса населения 2011 года) [72] . [70] [74] Концентрация корейско-американцев в близлежащем парке Палисейдс, в свою очередь, является самой высокой среди муниципалитетов округа Берген [75] и составляет 52% населения [70] , что составляет 10 115 жителей корейского происхождения; [76] в то время как в Форт-Ли проживает почти столько же корейцев по абсолютным числам — 8 318 человек, что составляет 23,5% от населения 2010 года. [77] Наряду с корейскими кварталами в Нью-Йорке и Лонг-Айленде , корейские кварталы округа Берген служат связующим звеном для всего корейско-американского населения в 218 764 человек в объединенной статистической зоне Большого Нью-Йорка , [78] второй по величине популяции этнических корейцев за пределами Кореи. [79]
1119 жителей Форт-Ли подали иски о возмещении утерянных денег в результате инвестиционного скандала Мейдоффа — больше, чем кто-либо другой из почтовых индексов. [88]
Из 16 371 домохозяйств, 21,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,6% были супружескими парами, живущими вместе; 8,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 42,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств, 38,4% состояли из отдельных лиц и 17,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,16, а средний размер семьи был 2,89. [20] Однополые пары возглавляли 127 домохозяйств в 2010 году, что больше, чем 65, подсчитанных в 2000 году. [89]
17,0% населения были моложе 18 лет, 5,3% от 18 до 24 лет, 28,1% от 25 до 44 лет, 27,7% от 45 до 64 лет и 21,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,7 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 86,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,8 мужчин. [20]
Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $72 341 (с погрешностью +/− $4 502), а средний доход семьи — $86 489 (+/− $11 977). Средний доход мужчин составил $66 015 (+/− $3 526), а женщин — $55 511 (+/− $3 404). Доход на душу населения в округе составил $44 996 (+/− $2 903). Около 5,5% семей и 7,7% населения находились за чертой бедности , включая 7,1% тех, кто моложе 18 лет, и 9,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [90]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 35 461 человек, 16 544 домохозяйства и 9 396 семей. Плотность населения составляла 14 001,7 жителей на квадратную милю (5 406,1/км 2 ). Было 17 446 единиц жилья при средней плотности 6 888,5 на квадратную милю (2 659,7/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 62,75% белых , 31,43% азиатов , 1,73% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 0,06% жителей островов Тихого океана , 1,69% представителей других рас и 2,26% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,87% населения. [85] [86]
Было 16 544 домохозяйств, из которых 22,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,7% были супружескими парами, живущими вместе, 7,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 43,2% не имели семей. 39,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,14, а средний размер семьи был 2,88. [85] [86]
В округе возрастное распределение населения показывает, что 17,5% моложе 18 лет, 5,1% от 18 до 24 лет, 32,6% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 20,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 87,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,1 мужчин. [85] [86]
Средний доход домохозяйства в округе составил $58 161, а средний доход семьи — $72 140. Средний доход мужчин составил $54 730, а женщин — $41 783. Доход на душу населения в округе составил $37 899. Около 5,7% семей и 7,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,9% из них моложе 18 лет и 7,9% из них старше 65 лет. [85] [86]
По данным переписи 2000 года, 17,18% жителей Форт-Ли идентифицировали себя как имеющих корейское происхождение, что является пятым по величине показателем в Соединенных Штатах и третьим по величине показателем среди всех муниципалитетов Нью-Джерси; после соседних Палисейдс-Парк (36,38%) и Леонии (17,24%) — среди всех мест с 1000 или более жителей, указывающих на свое происхождение. [91] В той же переписи 5,56% жителей Форт-Ли идентифицировали себя как имеющих китайское происхождение, [92] и 6,09% жителей Форт-Ли идентифицировали себя как имеющих японское происхождение, что является самым высоким показателем среди всех муниципалитетов Нью-Джерси для всех мест с 1000 или более жителей, указывающих на свое происхождение. [93] По данным переписи 2010 года, 23,5% жителей (8318 человек) идентифицировали себя как корейцев, 7,5% (2653) как китайцев и 3,7% (1302) как японцев. [20]
Киноцентр Barrymore Film Center площадью 21 500 квадратных футов (2000 м2 ) , кинотеатр, центр исполнительских искусств и музей кино, был построен за 16 миллионов долларов и открыт в октябре 2022 года. [97]
С 2007 года Hudson Shakespeare Company привозит свои гастрольные шоу Shakespeare in the Park в Форт-Ли в рамках «Шекспировских вторников». Теперь группа регулярно выступает в Monument Park (1588 Palisade Avenue, рядом с музеем Форт-Ли) с двумя вторниками в месяц летом. Фестиваль также гастролирует по аналогичным датам в Хакенсаке . [98]
С середины 1980-х годов Корейский квартал Форт-Ли стал местом для корейской кухни. [99] [100] Местные кулинарные писатели описывают корейскую еду в Форт-Ли как лучшую, чем в Корейском квартале на Манхэттене . [101] Корейская китайская кухня теперь также доступна в Корейском квартале, как и мисугару . [102] Корейские кафе стали важным культурным элементом в Корейском квартале Форт-Ли, не только из-за кофе, бинсу (струженого льда) и выпечки , но и как места для общественных собраний. [103]
Правительство
Местное самоуправление
Городской совет Форт-Ли
Форт-Ли управляется по форме городского управления Нью-Джерси . Городской округ является одним из 218 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму управления. [104] Руководящий орган состоит из мэра и совета городского округа из шести членов , все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет городского округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места выдвигаются на выборы каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма городского управления, используемая Форт-Ли, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [105] [106]
По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром Форт-Ли является демократ Марк Соколич , срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются президент совета Харви Сомер (демократ, 2024), Джозеф Л. Сервьери-младший (демократ, 2024), Брайан Драмгул (демократ, 2026), Ила Касофски (демократ, 2025), Питер Дж. Су (демократ, 2025) и Пол К. Юн (демократ, 2026). [3] [107] [108] [109] [110] [111]
В ноябре 2022 года городской совет назначил Брайана Драмгула на должность, срок полномочий которой истекает в декабре 2023 года, и которую занимал Майкл Сардженти до своей отставки. [112]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Форт Ли расположен в 5-м избирательном округе [113] и является частью 37-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [114] [115] [116]
Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год [обновлять]исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [123]
Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [124]
Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [125] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли, 2026), [126]
Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [127]
Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [128]
Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [129] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137]
Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [138] [139]
шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [140] [141] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [142] [143] [133] [144]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Форт-Ли было зарегистрировано 18 382 избирателя, из которых 7 537 (41,0% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 2 487 (13,5% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 8 350 (45,4% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 8 избирателей от других партий. [145] Среди населения округа по переписи 2010 года 52,0% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 62,6% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [145] [146]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 7891 голос (60,9% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 4737 голосами (36,6% против 43,5%) и других кандидатов со 104 голосами (0,8% против 0,9%) из 12 950 бюллетеней, поданных 19 738 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 65,6% (против 70,4% в округе Берген). [147] [148] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 8624 голоса (61,0% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 5236 голосами (37,0% против 44,5%) и других кандидатов со 114 голосами (0,8% против 0,8%), среди 14 144 бюллетеней, поданных 19 352 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 73,1% (против 76,8% в округе Берген). [149] [150] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 8367 голосов (61,1% против 51,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 5161 голосом (37,7% против 47,2%) и других кандидатов со 100 голосами (0,7% против 0,7%), среди 13 692 бюллетеней, поданных 18 294 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 74,8% (против 76,9% по всему округу). [151]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 55,3% голосов (3735 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 43,5% (2941 голос) и других кандидатов с 1,2% (78 голосов) среди 6992 бюллетеней, поданных 18 356 зарегистрированными избирателями округа (238 бюллетеней были испорчены), явка составила 38,1%. [152] [153] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 5187 поданных бюллетеней (58,8% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 3191 голосом (36,2% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 287 голосами (3,3% против 4,7%) и других кандидатов с 38 голосами (0,4% против 0,5%), среди 8817 бюллетеней, поданных 18 854 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 46,8% (против 50,0% по округу). [154]
Аварийные службы и общественная безопасность
Полиция
Городской совет создал полицейское управление Форт-Ли в 1904 году, хотя только в 1927 году совет санкционировал назначение штатного оплачиваемого начальника полиции . [155] По состоянию на 2019 год в полицейском управлении работало около 100 человек. [156]
Экстренная медицинская помощь
Корпус волонтеров скорой помощи Форт-Ли, основанный в 1971 году, предоставляет экстренные медицинские услуги в округе Форт-Ли, мосту Джорджа Вашингтона и межштатной автомагистрали Палисейдс . Корпус волонтеров скорой помощи Форт-Ли, являющийся одним из крупнейших агентств скорой помощи в окрестностях, управляет парком из четырех машин скорой помощи средней грузоподъемности, одной машины скорой помощи и двух командных автомобилей из своей штаб-квартиры на углу Мэйн-стрит и Андерсон-авеню. Имея около 50 активных членов, корпус работает 24 часа в сутки по выходным и с 7 вечера до 6 утра по будням, а оплачиваемые сотрудники округа обслуживают машины скорой помощи в течение дня по будням. Корпус волонтеров скорой помощи Форт-Ли ежегодно принимает около 3400 экстренных медицинских вызовов. Корпус является членом Ассоциации скорой помощи Ист-Бергена (EBAA) с постоянным соглашением о взаимопомощи с окружающими округами Ист-Бергена. [157]
Пожарная часть
Форт Ли круглосуточно охраняется добровольными пожарными из Пожарной службы Форт Ли, которая была основана в 1888 году, когда округ еще был частью тауншипа Риджфилд, и действует на базе четырех пожарных станций. [158] Пожарная служба Форт Ли располагает парком пожарной техники из шести машин (включая запасные), двух лестниц, одной тяжелой спасательной машины, одного отряда (легкой спасательной машины), двух вспомогательных служб, мобильного каскадного воздушного отряда, четырех командных машин (батальон и заместители начальников) и шести пожарных подразделений. [159] Добровольные пожарные команды Пожарной службы Форт Ли ежегодно реагируют в среднем примерно на 1800 экстренных вызовов. [160]
Пожарная команда №4
Образование
Государственные школы
Школьный округ Форт-Ли обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [161] По состоянию на 2021–2022 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 4074 учащихся и работало 331,7 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 12,3:1. [162] Школы в округе (с данными о зачислении в 2021–2022 годах от Национального центра статистики образования [163] ): Школа 1 [164] с 535 учениками в классах K-4, Школа 2 [165] с 341 учеником в классах PreK-4, Школа 3 [166] с 386 учениками в классах K-4, Школа 4 [167] с 392 учениками в классах K-4, Средняя школа Льюиса Ф. Коула [168] / Средняя школа Льюиса Ф. Коула [169] с 1153 учениками в классах 5-8 и Средняя школа Форт-Ли [170] с 1223 учениками в классах 9-12. [171] [172]
В 2010–11 учебном году школа № 3 была награждена Национальной школьной премией Blue Ribbon School Award of Excellence Министерством образования США , высшей наградой, которую может получить американская школа, и одной из десяти школ штата, удостоенных этой награды. [173] Школа была одной из трех в округе Берген, удостоенных этой награды в том году. [174]
Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [175] [176]
Частные школы
Частные школы в этом районе включают Christ the Teacher (Pre-K–8, 314 учеников), First Step Day Care Center (Pre-K, 101 ученик), Fort Lee Education Center (7–12, 78 учеников), Fort Lee Montessori Pre-School (Pre-K, 49 учеников), Fort Lee Youth Center Playgroup (Pre-K, 30 учеников), Futures Best Nursery Academy (Pre-K, 98 учеников), Green House Preschool and Kindergarten (Pre-K–K, 125 учеников), Happy Kids Pre-School (Pre-K, 75 учеников), Hooks Lane School (Pre-K, 54 ученика), Itsy Bitsy Early Learning Center (Pre-K, 60 учеников), Genesis Preschool & Academy (Pre-K, K–6, 83 ученика), Palisades Pre-School (Pre-K, 108 учеников), Rainbow School DC (Pre-K, 88 учеников) и Small World Montessori Школа (дошкольное образование, 51 ученик). [177] Межприходская школа Христа Учителя работает под надзором Римско-католической архиепархии Ньюарка . [178]
В 1987 году в Форт-Ли было две дзюку (школы с углубленным изучением японского языка). В одной из школ Форт-Ли, школе Хиноки, было 130 учеников. Кроме того, в Форт-Ли было два учреждения, пытавшихся открыть дзюку. [181]
Управление парковки Форт-Ли выдает и контролирует парковочные пропуска, плату за парковку, а также предоставляет шаттлы и неэкстренный транспорт. [189] [190]
По состоянию на 2016 год [обновлять]две тайваньские авиакомпании, China Airlines и EVA Air , предоставляют частные автобусные перевозки в Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке и обратно для клиентов из Нью-Джерси. Эти автобусные перевозки останавливаются в Форт-Ли. [191] [192]
С 2021 года OurBus предлагает междугородние автобусные перевозки от автобусной остановки George Washington Bridge до различных мест, таких как Рочестер и Буффало, штат Нью-Йорк . [193]
Климат
Климат в этой области характеризуется жарким, влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена , в Форт-Ли влажный субтропический климат , сокращенно «Cfa» на климатических картах. [194]
Самые высокие здания и сооружения
Мост Джорджа Вашингтона , соединяющий Форт Ли (выше) в округе Берген через реку Гудзон с Нью-Йорком , является самым загруженным автомобильным мостом в мире. Построенный в 1931 году, высотой 604 фута (184 м) он является самым высоким сооружением в Форт Ли. [183] [184] Одно из двух 47-этажных жилых зданий The Modern, самых высоких зданий округа Берген, находится в стадии строительства около George Washington Bridge Plaza в декабре 2013 года. [195]
Мост Джорджа Вашингтона (GWB), высотой 604 фута (184 м) от основания, является самым высоким сооружением в Форт-Ли. Скалы Палисейдс возвышаются примерно на 260 футов (79 м). [196] С 1960-х годов вдоль коридора Палисейд-авеню - Восточный бульвар было построено множество жилых высотных зданий . [197] [198] Население Форт-Ли и плотность жилья значительно возросли в 1960-х и 1970-х годах со строительством высотных апартаментов. [199] [200] [201] [202] По состоянию на 2019 год, включая сам мост, в Форт-Ли было 10 сооружений высотой более 300 футов (91 м).
В СМИ
Парк Конституции в Форт-Ли. На заднем плане — жилой комплекс Mediterranean Towers.
В Desperately Seeking Susan главная героиня Роберта (которую играет Розанна Аркетт ) родом из Форт-Ли. Ключевым тематическим элементом фильма является контраст между жизнью Роберты в Нью-Джерси и ее желанием испытать образ жизни Сьюзен в Нью-Йорке. [222]
В конце марта 2011 года группа подростков сообщила, что они были задержаны полицейским департаментом Форт-Ли, который оставил их в полицейском фургоне, припаркованном на 14 часов ночью у штаб-квартиры. Задержанные, которые заявили, что у них не было еды, воды или доступа к туалетам в течение этого времени, были освобождены после того, как прохожие услышали их крики. [225] В декабре 2013 года каждому из трех подростков было присуждено по 120 000 долларов в качестве урегулирования иска, в котором утверждалось, что они были незаконно задержаны и что сотрудники полиции использовали расистские оскорбления. [226]
Джонни Пачеко (1935–2021), доминиканский музыкант, аранжировщик, руководитель оркестра и музыкальный продюсер, основатель и музыкальный руководитель Fania Records [279]
Ева Шайн ( ок. 1918 –1999), судья по боксу, одна из первых женщин-судей в Нью-Йорке, первая женщина, судившая бой за звание чемпиона в тяжелом весе (бой 1977 года между Мухаммедом Али и Эрни Шейверсом ) [289]
Дженн Шерман (родилась в 1969 году), фитнес-инструктор, которая была первым инструктором по велоспорту, нанятым в Peloton Interactive [290]
Антон Сихарулидзе (родился в 1976), олимпийский чемпион по фигурному катанию в парном катании [291]
Энтони Стролло (1899–1962), нью-йоркский гангстер, который был высокопоставленным главарем преступной семьи Дженовезе до своего исчезновения после того, как он покинул свой дом в Форт-Ли [295]
Лайл Стюарт (1922–2006), независимый издатель противоречивых книг [296]
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ abcdefg DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Форт-Ли, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 5 февраля 2012 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 31 августа 2015 г.
^ «Жилой поселок в Форт-Ли продан; застройка Линвуд-парка куплена инвесторами», The New York Times , 28 мая 1964 г. Доступно 6 января 2024 г.
↑ Бюллетень Геологической службы США № 118, Типография правительства США , 1894 г. Доступ 6 января 2024 г. «Линвуд; деревня в тауншипе Риджфилд, округ Берген, на реке Гудзон».
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
^ Лихи, Майкл. Если вы думаете о жизни в...: все о 115 замечательных районах Нью-Йорка и его окрестностей, стр. 392. Crown Publishing Group , 2007. ISBN 9780307421074. Доступ 27 мая 2015 г.
^ Районы, прилегающие к Форт-Ли, MapIt. Доступ 25 марта 2020 г.
^ ab Lefkowitz, Melanie. Форт Ли округа Берген: город с видом, The Wall Street Journal . 30 апреля 2011 г. Доступно 8 июля 2014 г. «Исторический парк Форт Ли площадью 33 акра на вершине скалы, на месте форта времен Войны за независимость, названного в честь генерала Чарльза Ли, в честь которого и назван район, предлагает образовательные программы, а также виды на мост и реку».
^ Тат, Линь. «Fort Lee борется с вопросами о будущем развитии», The Record , 12 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Доступно 7 декабря 2013 г. «Fort Lee — спальный район. Шестой район Нью-Йорка. Ворота в округ Берген».
^ Халлер, Вера. «Близко к городу, но с собственной жизнью», The New York Times , 7 сентября 2012 г. Доступно 7 декабря 2013 г. «В Форт-Ли есть пригородная атмосфера города Нью-Джерси с этническим разнообразием района Нью-Йорка. Некоторые жители называют его шестым районом города».
^ ab "Исторический Форт Ли". Форт Ли Боро, Нью-Джерси . Получено 15 февраля 2023 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 78. Доступно 14 февраля 2012 г.
^ «История округа Берген», т. 1, стр. 361–364 указывает дату создания Форта Ли — 18 апреля 1904 года.
↑ Муниципальные объединения , список вымерших, стр. 81.
^ История, Полицейское управление Форт-Ли. Доступно 7 декабря 2013 г. «Полицейское управление Форт-Ли было первоначально сформировано указом от 9 августа 1904 г. За это время совет назначил шесть маршалов».
^ Каннапелл, Андреа. «Получение общей картины; киноиндустрия началась здесь и ушла. Теперь она вернулась, и государство заявляет, что сиквел будет огромным», The New York Times , 4 октября 1998 г. Доступно 7 декабря 2013 г.
^ Амит, Деннис. «До Голливуда был Форт Ли, штат Нью-Джерси: раннее создание фильмов в Нью-Джерси (обзор DVD J!-ENT)», J!-ENTonline.com, 1 января 2011 г. Доступно 7 декабря 2013 г. «Когда Голливуд, Калифорния, был в основном апельсиновыми рощами, Форт Ли, Нью-Джерси, был центром американского кинопроизводства».
^ Роуз, Лиза. «100 лет назад Форт-Ли был первым городом, который купался в магии кино», The Star-Ledger , 29 апреля 2012 г. Доступно 7 декабря 2013 г. «В 1912 году, когда в Голливуде было больше скота, чем камер, Форт-Ли был центром кинематографической вселенной. Такие иконы эпохи немого кино, как Мэри Пикфорд, Лайонел Берримор и Лилиан Гиш, пересекали реку Гудзон на пароме, чтобы проявить эмоции на съемочной площадке Форт-Ли».
↑ До Голливуда был Форт Ли. Архивировано 12 июля 2009 г. в Wayback Machine , Fort Lee Film Commission. Доступ получен 16 апреля 2011 г.
↑ Студии и фильмы. Архивировано 20 октября 2018 г. в Wayback Machine , Fort Lee Film Commission. Доступ получен 7 декабря 2013 г.
^ abcd Fort Lee Film Commission. Форт Ли: место зарождения киноиндустрии, стр. 115. Arcadia Publishing , 2006. ISBN 9780738545011. Доступно 31 августа 2015 г. «Самым интересным фильмом, снятым в Форт Ли в современную эпоху, был «Славные парни» (Warner Brothers, 1990). Режиссер Мартин Скорсезе, ведущий ученый-кинематографист, знает историю кино в Форт Ли и снимал ключевые сцены этого фильма в кварталах от мест, которые использовал Д. У. Гриффит в первом классическом гангстерском фильме « Мушкетеры из Свиного переулка» (Biograph, 1912)».
↑ Сотрудники. «Сегодня будет открыт мемориал на месте первой студии», Los Angeles Times , 29 сентября 1940 г. Доступно 8 июля 2014 г. «Сегодня на месте Nestor Studios находится голливудский дом Columbia Broadcasting System».
^ Бишоп, Джим . «Как фильмы стали двигаться...», The Lewiston Journal , 27 ноября 1979 г. Доступно 14 февраля 2012 г. «Фильмы были неслыханными в Голливуде даже в 1900 году. Мерцающие тени были придуманы в местечке под названием Форт-Ли, штат Нью-Джерси. Там были леса, скалы, утесы для скалолазания и река Гудзон. У киноиндустрии было две проблемы. Погода была непредсказуемой, и Томас Эдисон подал в суд на продюсеров, которые использовали его изобретение. [...] Только в 1911 году Дэвид Хорсли переместил свою компанию Nestor Co. на запад».
↑ Домашняя страница, Fort Lee Film Commission. Доступ 6 ноября 2011 г.
↑ Домашняя страница, Barrymore Film Center. Доступ 2 октября 2019 г.
^ «Работает ли подсознательная реклама?», The Straight Dope , 22 апреля 1977 г. Доступно 7 декабря 2013 г.
^ abc «Подсознательная реклама – Заявление: ранний эксперимент по подсознательной рекламе в кинотеатре существенно увеличил продажи попкорна и колы». Urban Legends Reference Pages , 3 мая 2011 г. Доступно 7 декабря 2013 г. «Исследования Викари были в значительной степени забываемы, за исключением одного эксперимента, который он провел в кинотеатре в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, летом 1957 года... Результатом демонстрации этих незаметных предложений – « Пейте кока-колу» и «Голодны? Ешьте попкорн» – стало удивительное увеличение продаж кока-колы на 18,1% и колоссальный скачок покупок попкорна на 57,8%... В конце концов Викари признался, что сфальсифицировал данные своих первых экспериментов, и некоторые критики с тех пор выражают сомнения в том, что он вообще проводил свой печально известный эксперимент в Форт-Ли».
^ Бозе, Алекс (2002). Музей мистификаций: коллекция розыгрышей, трюков, обманов и других замечательных историй, придуманных для публики от Средних веков до нового тысячелетия, EP Dutton , ISBN 0-525-94678-0 . стр. 137–38.
^ Pratkanis, Anthony R. The Cargo-Cult Science of Subliminal Persuasion, The Skeptical Inquirer , том 16.3, весна 1992 г. Доступно 13 октября 2013 г. «Но у исследования «Ешь попкорн/Пей колу» есть и более темная сторона — та, которая редко выносится на суд общественности. В интервью Advertising Age в 1962 г. Джеймс Викари заявил, что первоначальное исследование было сфабриковано с целью увеличения числа клиентов для его терпящего неудачу маркетингового бизнеса».
^ Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press — издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN9781412905565. Получено 24 июля 2016 г. .
^ Семпл, Кирк. «В Нью-Джерси мемориал «женщинам для утешения» усугубляет старую враждебность», The New York Times , 18 мая 2012 г. Доступно 13 апреля 2022 г.
^ Салливан, С. п. «Проблема сексуального рабства, обсуждаемая на международном уровне, вращается вокруг одного маленького памятника в Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 8 июня 2013 г. Доступно 13 апреля 2022 г. «Памятник в парке Палисейдс — первый в Соединенных Штатах памятник, признающий то, что широко считается международным злодеянием — систематическое сексуальное рабство женщин из Кореи, Филиппин, Китая, Японии и Нидерландов во время Второй мировой войны. Возведенный в 2010 году, он также побудил членов японского парламента посетить его, был осквернен группами, недовольными его существованием, и вдохновил на создание подобных мемориалов в Хакенсаке, Форт-Ли и других местах в Соединенных Штатах».
↑ Дэн Айверс (6 апреля 2013 г.). «Критики заставляют Форт-Ли пересмотреть вопрос о памятнике в честь корейских проституток Второй мировой войны». New Jersey On-Line LLC . Получено 6 апреля 2013 г.
^ Linh Tat (4 апреля 2013 г.). «Споры откладывают запланированный мемориал «женщинам для утешения» в Форт-Ли». North Jersey Media Group . Получено 6 апреля 2013 г.
↑ Кирк Семпл (18 мая 2012 г.). «В Нью-Джерси мемориал «женщинам для утешения» усугубляет старую враждебность». The New York Times . Получено 12 июля 2012 г.
↑ Monsy Alvarado (12 июля 2012 г.). «Памятник «женщинам для утешения» в парке Палисейдс вызывает поддержку и гнев». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 12 июля 2012 г.
↑ Ребекка Д. О'Брайен (14 октября 2012 г.). «Корейская община Нью-Джерси пробуждается политически». North Jersey Media Group . Получено 6 апреля 2013 г.
↑ Monsy Alvarado (8 марта 2013 г.). «Мемориал, посвященный женщинам, принужденным к сексуальному рабству во время Второй мировой войны». North Jersey Media Group . Получено 6 апреля 2013 г.
^ "Студенты Форт-Ли высказываются в защиту "женщин для утешения", подвергшихся насилию во время Второй мировой войны". Северный Джерси . Получено 16 марта 2019 г.
^ Кляйнфельд, НР «Мост к скандалу: за уловкой Форт-Ли», The New York Times , 12 января 2014 г. Доступно 8 июля 2014 г.
^ Дюрандо, Джессика; и Саймонс, Майкл. Предыстория скандала Christie's 'Bridgegate', USA Today , 10 января 2014 г.
^ «Вердикт по делу Бриджгейта: Билл Барони и Бриджит Келли виновны по всем пунктам», NJ Advance Media для NJ.com , 4 ноября 2016 г., обновлено 16 января 2019 г. Доступ 2 октября 2019 г.
^ Алман, Эшли. «Рэйчел Мэддоу представляет новую теорию скандала Криса Кристи на мосту», The Huffington Post , 9 января 2014 г. Доступ получен 8 июля 2014 г.
^ abc Pyong Gap Min. Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы, стр. 237. Pine Forge Press , 2006. ISBN 9781412905565. Доступ 31 августа 2015 г.
^ ab "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2011 American Community Survey 1-Year Estimates - Geographies - Bergen County, New Jersey". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 12 мая 2014 г.
↑ Джеймс О'Нил (22 февраля 2015 г.). «Библиотека Махва проводит корейскую чайную церемонию в честь Нового года». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
^ Перес-Пенья, Ричард. «По мере того, как корейцы прибывают, город перестраивается», The New York Times , 15 декабря 2010 г. Доступно 13 июня 2022 г. «С 1980-х годов города восточного округа Берген — Эджвотер, Энглвуд Клиффс, Леония, Форт-Ли и другие — по-видимому, притягивают азиатских иммигрантов, особенно корейцев. Но больше всего их притягивает Палисейдс-Парк, население которого в настоящее время на 54 процента состоит из американцев азиатского происхождения и на 44 процента — из американцев корейского происхождения, сообщило Бюро переписи населения на этой неделе».
^ "Palisades Park borough, New Jersey QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 28 марта 2012 года .
^ "Fort Lee borough, New Jersey QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 28 марта 2012 года .
^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания CSA". Бюро переписи населения США . Получено 29 июня 2012 г.
^ Чи-Хун Ким (2015). Наслаждаясь Готэмом: Спутник гурмана в Нью-Йорке: Спутник гурмана... Oxford University Press. ISBN9780190263638. Получено 11 октября 2015 г. .
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 13 октября 2013 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 14 февраля 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Форт-Ли, штат Нью-Джерси. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для округа Форт-Ли, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
^ Стерлинг, Стивен. «Японо-американцы в Форт-Ли, Эджуотере описывают отчаянные звонки близким после землетрясения», The Star-Ledger , 11 марта 2011 г. Обновлено 12 марта 2011 г. Доступно 7 декабря 2013 г. «По оценкам исследования американского сообщества Бюро переписи населения США, около 2500 японо-американцев, самая большая концентрация в штате, проживают в Форт-Ли и Эджуотере».
^ Эфрати, Амир; и Фрэнк, Роберт. «Мэдофф намерен признать себя виновным в 11 тяжких преступлениях», The Wall Street Journal , 11 марта 2009 г. Доступно 8 июля 2014 г. «1119 — число инвесторов в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, которые подали иски о возмещении потерянных денег. Наибольшее количество для любого почтового индекса».
↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 7 сентября 2014 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для округа Форт-Ли, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 февраля 2012 г.
↑ Корейские сообщества. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
↑ Chinese Communities Архивировано 10 ноября 2006 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
^ Японские сообщества Архивировано 10 ноября 2006 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
^ "WINIA Electronics America, Inc. | LinkedIn". www.linkedin.com . Получено 9 февраля 2024 г. .
^ Коули, Стейси. «Крошечный банк, который оказал помощь во время пандемии 100 000 малых предприятий; Cross River выдал больше кредитов по федеральной программе защиты зарплат, чем все, кроме трех крупнейших кредиторов страны», The New York Times , 23 июня 2020 г. Доступно 12 октября 2021 г. «Жиль Гейд превратил Cross River Bank, базирующийся в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, в любимого партнера стартапов в сфере финансовых технологий».
^ Куперинский, Эми. «Внутри нового киноцентра Barrymore Film Center, дань уважения кинопрошлому Нью-Джерси стоимостью 16 миллионов долларов», NJ Advance Media для NJ.com , 27 октября 2022 г. Доступно 27 июля 2023 г. «Киноцентр Barrymore Film Center стоимостью 16 миллионов долларов, новое культурное пространство площадью 21 500 квадратных футов в Форт-Ли с кинотеатром на 260 мест и музеем, открывшийся в пятницу, является данью уважения статусу района как места зарождения киноиндустрии Соединенных Штатов».
↑ Venues, Hudson Shakespeare Company. Доступ 2 октября 2019 г.
^ Харрисон, Карен Тина. «Seoul Mates: Процветающие корейские общины делают Форт Ли и парк Палисейдс благом для гурманов», New Jersey Monthly , 19 декабря 2007 г. Доступно 12 октября 2021 г. «Но только за последние двадцать лет — когда корейская община выросла до чуть менее трети от общей численности населения в 40 000 человек — Форт Ли стал местом для обедов».
^ Лефковиц, Мелани. «Форт Ли округа Берген: город с видом», The Wall Street Journal , 30 апреля 2011 г. Доступ 12 октября 2021 г.
↑ Элиза Унг (24 июля 2016 г.). «Унг: Почему вам следует обедать в Форт-Ли сейчас». North Jersey Media Group . Получено 24 июля 2016 г.
↑ Joan Verdon (5 июня 2014 г.). «Корейская сеть кофеен расширяется в Северном Джерси». North Jersey Media Group . Получено 6 июня 2014 г.
^ Собко, Кэти. «Сладкие угощения и кофеин с изюминкой», The Record , 10 февраля 2018 г. Доступно 13 июня 2022 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Форт-Ли. Доступ 17 мая 2024 г.
↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
↑ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
^ Протокол мэра и совета от 10 ноября 2022 г., округ Форт-Ли. Доступно 13 марта 2023 г. «ПОСКОЛЬКУ Майкл Сардженти подал заявление об отставке от 16 сентября 2022 г., уходя с поста члена совета с 9 ноября 2022 г.; ТЕПЕРЬ, ПОЭТОМУ МЭР И СОВЕТЫ ОКРУГА ФОР-ЛИ ПОСТАНОВИЛИ, что Брайан Драмгул настоящим назначается членом совета округа Форт-Ли в качестве преемника Майкла Сардженти. ДАЛЕЕ МЭР И СОВЕТЫ ОКРУГА ФОР-ЛИ ПОСТАНОВИЛИ, что Брайан Драмгул будет работать в совете округа в течение оставшейся части неистекшего срока, который истекает 31 декабря 2023 г.».
↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 г. – Штат – Подразделение округов; Сводный файл переписи 2010 г., файл 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 декабря 2013 г.
↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 7 декабря 2013 г.
^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Люсиль Бертрам (2004). Образы Америки: Форт Ли . Историческое общество Форт Ли/Acadia Publishing. стр. 37.
^ Jongsma, Joshua; Ortiz, Keldy (9 мая 2019 г.). «Мэтью Хинтце назначен следующим начальником полиции Форт-Ли для своего родного города». NorthJersey.com . NorthJersey.com . Получено 10 июля 2019 г. .
↑ О Корпусе волонтеров скорой помощи Форт-Ли. Доступ 25 марта 2020 г.
↑ История департамента. Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine , Пожарная служба Форт-Ли. Доступ 11 марта 2012 г.
↑ Department Apparatus Архивировано 22 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Fort Lee Fire Department. Доступ 11 марта 2012 г.
↑ Домашняя страница, Пожарная служба Форт-Ли. Доступ 11 марта 2012 г.
^ Политика округа Совета по образованию Форт-Ли 0110 — Идентификация, Государственные школы Форт-Ли. Доступно 28 апреля 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по двенадцатый в государственных школах Форт-Ли. Состав: Государственные школы Форт-Ли охватывают всю территорию в пределах муниципальных границ Форт-Ли».
^ "Вход в 入学のご案内." (Архив) Японская школа выходного дня в Нью-Джерси. По состоянию на 7 июля 2013 г. «Японская школа выходного дня в Нью-Джерси ニュージャージー補習授業校事務所 2 Executive Drive, Suite 660, Fort Lee, NJ 07024»
^ "学校案内" (Архив). Японский образовательный институт Нью-Йорка (ニューヨーク日本人教育審議会). По состоянию на 15 апреля 2015 г. Названия школ выходного дня, указанные на страницах, должны быть «Японская школа выходного дня в Нью-Йорке» и «Японская школа выходного дня в Нью-Джерси» - обратите внимание, что японские названия школ выходного дня и школ выходного дня. разные.
^ ab Woodruff, Bob ; Zak, Lana; and Wash, Stephanie. «GW Bridge Painters: Dangerous Job on the World's Busiest Bridge» («Маляры мостов GW: опасная работа на вершине самого загруженного моста в мире»), ABC News , 20 ноября 2012 г. Доступ получен 31 августа 2015 г.
↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 14 сентября 2016 г.
^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
^ Путешествуйте с нами, Rockland Coaches . Доступно 25 марта 2020 г.
^ Подробности расписания Форт Ли, Нью-Джерси — Нью-Йорк, Нью-Йорк, Rockland Coaches . Доступно 11 декабря 2014 г.
^ О, Управление парковки Форт-Ли. Доступ 25 марта 2020 г.
^ Parking Authority, Borough of Fort Lee. Доступ 14 мая 2023 г.
^ "Service to Connect PA & NJ." EVA Air . Доступ 29 февраля 2016 г.
^ Бесплатная услуга трансфера, предоставляемая China Airlines в/из аэропорта имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке. Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine China Airlines . 15 сентября 2015 г. Доступ получен 3 января 2017 г.
^ Список междугородних маршрутов, OurBus . Доступ 12 октября 2021 г.
^ Климатическая сводка для Форт-Ли, Нью-Джерси
^ Тат, Линь. «Роскошный высотный комплекс Форт-Ли преобразит горизонт округа Берген», The Record , 19 ноября 2013 г. Доступно 8 июля 2014 г. «Когда The Modern будет завершен, в нем появятся самые высокие сооружения в округе Берген — две 47-этажные стеклянные жилые башни, которые сторонники проекта приветствуют как ворота в регион».
^ Адамс, Артур Г.; Нэнси, Жан-Люк (1996), Река Гудзон; Путеводитель по реке, Fordham University Press, ISBN9780823216796
^ "Fort Lee". Emporis. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. Получено 9 октября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Fort Lee". Skyscraperpage . Получено 10 октября 2012 г.
^ ab Haller, Vera. «Близко к городу, но с собственной жизнью», The New York Times , 7 сентября 2012 г. Доступ 2 октября 2019 г.
↑ Хэнли, Роберт. «Форт Ли снова меняется», The New York Times , 22 января 1979 г. Доступно 2 октября 2019 г.
↑ Макфадден, Роберт Д. «Совет Форт-Ли запрещает перезонирование, чтобы остановить длительный бум высотного строительства», The New York Times , 11 сентября 1972 г.
^ ab Tat, Linh. «Fort Lee Planning Board OKs two 47-story towers», The Record , 27 марта 2012 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 27 марта 2012 г. Доступ 2 октября 2019 г.
^ ab The Modern Tower A, SkyscraperPage . Доступно 2 октября 2019 г.
^ Стейнберг, Рассел. «Tr-state briefs», The Real Deal , июнь 2012 г. Доступ 2 октября 2019 г.
^ ab The Modern, SJP Properties. Доступ 2 октября 2019 г.
^ ab Ma, Myles. «Начинается строительство объекта стоимостью 500 миллионов долларов в Форт-Ли», NJ Advance Media для NJ.com , 17 октября 2012 г., обновлено 30 марта 2019 г. Доступ 2 октября 2019 г.
↑ Тахт, Лин. «Groundbreaking marks start of Fort Lee project», The Record , 17 октября 2012 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 13 октября 2013 г. Доступ 2 октября 2019 г.
↑ Тат, Линь. «Роскошное высотное здание Форт-Ли преображает горизонт округа Берген», The Record , 19 ноября 2013 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 12 декабря 2013 г. Доступ 2 октября 2019 г.
^ "The Palisades". Emporis. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Получено 9 октября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ The Plaza, Emporis, архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. , извлечено 10 октября 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ The Colony, Emporis, архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. , извлечено 10 октября 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ River Ridge, Emporis, архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. , извлечено 10 октября 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ The Century, Emporis, архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. , извлечено 10 октября 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Horizon Towers North, Emporis, архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. , извлечено 10 октября 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Horizon Towers South, Emporis, архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. , извлечено 10 октября 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Mediterranean Towers West, Emporis, архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. , извлечено 10 октября 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ через Associated Press . «Вы когда-нибудь хотели узнать, кто такой Ричард Федер на самом деле?», Lawrence Journal-World , 10 февраля 1980 г. Доступно 7 сентября 2014 г.
^ Флегенхаймер, Мэтт. «Мистер Федер, когда-то живший в Форт-Ли, присоединяется», The New York Times , 11 января 2014 г. Доступно 7 сентября 2014 г. «Более 30 лет назад мистер Федер, 64 года, был, пожалуй, самым известным жителем Форт-Ли, прославленным постоянным персонажем, которого играла Джильда Раднер в Saturday Night Live. Персонаж, Розанна Розаннаданна, начинала свой сегмент в «Weekend Update» словами: «Мистер Ричард Федер из Форт-Ли, штат Нью-Джерси, пишет и говорит...»»
^ Раух, Эрл Мак . Приключения Бакару Банзая, стр. 96. Simon and Schuster , 2001. ISBN 9780743442480. Доступ 3 декабря 2017 г. «„Парни, это Сид Цвибель“, — сказал Бакару. — Он будет ехать с нами в качестве наблюдателя в течение нескольких дней, так что проведите с ним лечение». «Не волнуйтесь. Мы проведем», — сказал Томми. «Лечение?» — спросил Сид, робея. «Откуда вы родом, Док?» — спросил я. «Из Форт-Ли», — сказал он. «Из Нью-Джерси».
^ Уиллистейн, Пол. «Отчаянно ищу Сьюзан. История двух культур», The Morning Call , 13 апреля 1985 г. Доступно 18 января 2015 г. «История касается Роберты (Розанна Аркетт), домохозяйки из Форт-Ли, штат Нью-Джерси, которой наскучил мир ее салона красоты, и она следит за газетным романом Джима (Роберт Джой) и Сьюзан (Мадонна). В последней рекламе Джим объявляет, что он «Отчаянно ищу Сьюзан ...». То, как она принимает решение Роберты оставить позади свою жизнь в Форт-Ли, является типичным для стенографического стиля Сейдельмана — мало чем отличающегося от французского фарса и с быстротой раскадровки, напоминающей Хичкока».
^ Кимптон, Роджер. «Голливуд на Палисейдс», журнал Palisade , лето 2010 г.; стр. 14. Доступ 8 июля 2014 г.
^ «Полиция оставила подростков запертыми в фургоне на несколько часов: «Это было худшее, что когда-либо случалось со мной», — говорит один мальчик», WNBC , 29 марта 2011 г. Доступно 5 апреля 2011 г.
^ Тат, Линь. «Три мальчика, запертые в полицейском фургоне Форт-Ли на ночь, поделят 360 000 долларов», The Record , 17 декабря 2013 г. Доступно 8 января 2014 г. «Три мальчика, запертые в полицейском фургоне Форт-Ли на ночь при минусовой температуре, получат по 120 000 долларов каждый в соответствии с соглашением, достигнутым с городом, заявили адвокаты истцов».
^ «Прямая трансляция из средней школы Форт-Ли», MSNBC , 2 марта 2012 г. Доступно 3 марта 2012 г.
^ Салливан, Рональд. «Предложение о взятке связано с законопроектом Тетерборо; автор плана расчленения сообщает о предложении в размере 50 000 долларов», The New York Times , 2 мая 1967 г. Доступно 29 августа 2018 г. «Затем депутат Джозеф С. Вудкок-младший, республиканец из Клиффсайд-парка, вскочил и бросил вызов депутату Албанезе, демократу из Форт-Ли».
↑ Сотрудники. «Распродажа дома Анастасии — особняк в Форт-Ли будет продан завтра на аукционе», The New York Times , 24 августа 1958 г. Доступно 29 августа 2018 г. «Форт-Ли, Нью-Джерси, 23 августа — испанский особняк покойного Альберта Анастасии с лепниной будет продан на открытом аукционе в 2 часа дня в понедельник в офисе шерифа округа Берген в Хакенсаке».
^ Хант, Томас. «Король доков Бруклина: Альберт Анастасия (1902-1957)» Архивировано 1 мая 2015 г. в Wayback Machine , The American Mafia. Доступ 8 июля 2014 г. «В середине 1940-х годов Анастасия решил уехать из Бруклина и последовать за своим давним другом Джо Адонисом в загородную местность Форт-Ли, штат Нью-Джерси. Дом в Бруклине, принадлежавший его жене, был продан за 25 000 долларов. Анастасия построила новый дом с 35 комнатами и 5 ванными комнатами, стоимостью более 75 000 долларов по адресу #75 Bluff Road в Форт-Ли».
↑ «Фрэнк приближается к большим деньгам», The Record , 3 августа 2006 г. «Все были выбиты вместе с профессионалами Микки Эпплменом из Форт-Ли и уроженцем Тинека Дэвидом Склански».
↑ Coutros, Evonne. «История Хобокена, сделанная в Торонто», The Record , 12 марта 1995 г. Доступно 30 июня 2010 г.
^ Бекерман, Джим. «Пионер поп-музыки и хип-хопа скрипач посетит школу Элизабет Морроу в Энглвуде» Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , The Record , 15 августа 2016 г. Доступно 16 августа 2016 г. «Но Бен-Ари, которая переехала в Форт-Ли всего несколько месяцев назад — до этого она жила в Эджуотере — лично зайдет к Элизабет Морроу во вторник, чтобы провести мастер-класс, дать школьное выступление (не для публики) и подготовить более 200 учеников к их важному дню в четверг».
^ через Associated Press . "Джоан Беннетт умерла в возрасте 80 лет", The Daily News , 6 декабря 1990 г. Доступно 30 июня 2012 г. "Актриса, родившаяся в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, дебютировала в 1928 году в бродвейской пьесе "Джарнеган " .
^ Левин, Джей. «Лауреат премии «Грэмми» М. Берникер», The Record , 23 сентября 2008 г. Доступно 6 декабря 2013 г. «Бывший житель Форт-Ли Майкл Берникер выиграл девять премий «Грэмми» и работал с Барброй Стрейзанд, Перри Комо, Джонни Матисом, Стивом Лоуренсом и Эйди Гормом, и это лишь некоторые из них, в течение четырех десятилетий в качестве музыкального продюсера».
^ Рамасвами, Свапна Венугопал. «Алессандра Бьяджи: полоса неудач, затем свержение политического лидера», The Journal News , 15 июля 2019 г. Доступно 24 декабря 2021 г. «Бьяджи родилась в Маунт-Верноне и выросла в Форт-Ли, штат Нью-Джерси. Она переехала с семьей в Пелхэм, штат Нью-Йорк, когда ей было 8 лет».
^ Саксон, Вольфганг. «Бальфур Брикнер, активист-реформистский раввин, умер в возрасте 78 лет», The New York Times , 1 сентября 2005 г. Доступно 13 октября 2013 г. «Раввин Бальфур Брикнер, голос реформистского иудаизма по таким вопросам, как раса и аборты, и почетный раввин Свободной синагоги Стивена Уайза в Манхэттене, умер в понедельник в больнице Маунт-Синай. Ему было 78 лет, он жил в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, и Стокбридже, штат Массачусетс».
↑ Сотрудники. «Братья доктора Ф. Ли будут удостоены почестей», The Record , 3 декабря 2006 г. «Но прямо сейчас она готовится к фотосессии в своем просторном кооперативе в Форт-Ли».
^ Фокс, Маргалит . «Доктор Джойс Бразерс, психолог, работавшая на телевидении и приезжавшая на дом, умерла в возрасте 85 лет», The New York Times , 13 мая 2013 г. Доступно 13 октября 2013 г. «Джойс Бразерс, бывший академический психолог, которая задолго до докторов Рут, Фила и Лоры консультировала миллионы людей в эфире, умерла в понедельник у себя дома в Форт-Ли, штат Нью-Джерси. Ей было 85 лет».
^ "Индекс рождений и крещений в Нью-Джерси, 1660-1931, запись для Брендана Бернса" . Ancestry.com . Лехи, Юта: Ancestry.com LLC. 24 февраля 1895 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
^ «Обзор сцен вооруженных сил штата в честь отставного командующего Национальной гвардией Нью-Йорка». Журнал Buffalo Evening News . Буффало, Нью-Йорк. 16 февраля 1957 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
↑ Комик Чарли Каллас умер в возрасте 86 лет. Архивировано 7 января 2014 г. в Wayback Machine , NY1 News , 29 января 2011 г. «Видео NY1: В среду скончался бывший житель Форт-Ли и американский комик Чарли Каллас».
^ «Быть розовым непросто: Кэмерон Джайлз, более известный как Кэмерон, породил моду на розовый цвет. Теперь он хочет сменить цвет и заработать как законодатель моды», Taipei Times , 18 октября 2004 г. Доступно 13 мая 2007 г. «В закрытом кондоминиуме в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, густые кустарники больше напоминают ботанический сад, чем жилой дом... Именно так можно узнать дом Кэмерона Джайлза. На протяжении почти двух лет розовый был доминирующим цветом в жизни Джайлза, рэпера, выступающего под псевдонимом Кэмерон».
^ Стайн, Джошуа Дэвид. «Ужин в TAO с «FoodGod» Джонатаном Чебаном», GQ , 16 сентября 2016 г. Доступно 30 декабря 2017 г. «Чебан родился в России в 1974 г., но вырос по ту сторону моста Джорджа Вашингтона в Форт-Ли, штат Нью-Джерси».
^ «Открывая двери новым и старым», The New York Times , 29 января 2010 г. Доступно 24 декабря 2021 г. «Четверо танцоров г-жи Чэнь базируются недалеко от ее дома в Форт-Ли, где она живет со своим мужем Энди Чиангом, исполнительным директором компании, и их дочерью Сильвией, 14 лет».
↑ The Last Adman, Нью-Йорк , 8 апреля 2002 г. «Когда я начал дружить с Джеем, он тоже не мог объяснить, по крайней мере, с помощью ясной логики, как он прошел путь от еврейского ребенка из Бронкса и Форт-Ли, штат Нью-Джерси, до того, чтобы оказаться в агентском бизнесе».
^ Спеллинг, Ян. «От Bulls & Bears до Бергена: ведущая Fox Business Network Лиз Клэман любит возвращаться домой в Эджвотер». Архивировано 10 октября 2009 г. в журнале Wayback Machine , (201) , октябрь 2009 г. Доступно 12 октября 2009 г. «Я люблю Эджвотер. Я жила в Форт-Ли и бегала в колонию Эджвотер, и я думала: «Когда-нибудь я с удовольствием буду жить здесь».
^ Голдштейн, Ричард . «Хаскелл Коэн, 86, публицист; создал Матч всех звезд НБА», The New York Times , 3 июля 2000 г. Доступно 5 декабря 2013 г. «Хаскелл Коэн, давний директор по связям с общественностью Национальной баскетбольной ассоциации, который помог создать Матч всех звезд лиги — некогда скромное мероприятие, которое стало ежегодным зрелищем выходного дня — умер в прошлую среду у себя дома в Форт-Ли, штат Нью-Джерси».
^ Pareles, Jon . "Селия Крус, маленькая звезда латиноамериканской музыки, умерла в возрасте 77 лет", The New York Times , 17 июля 2003 г. Доступно 8 июля 2014 г. "Селия Крус, кубинская певица, ставшая королевой латиноамериканской музыки, умерла вчера у себя дома в Форт-Ли, штат Нью-Джерси"
^ Альменас, Максим. «Работа художника из Форт-Ли обретает свой законный блеск», Fort Lee Suburbanite , 22 мая 2009 г. Доступно 20 января 2024 г. через Newspapers.com . «Житель Форт-Ли Ирв Доктор был художником, чьи работы были хорошо известны во всем мире. Но его искусство, которое расширяло границы классической формы и экспрессионизма, официально не выставлялось в Форт-Ли до его смерти».
↑ Критики говорят, что ему нужно промыть рот, но ток-шоу Мортона Дауни — оглушительный хит, журнал People , 11 апреля 1988 г. «Я — это я», — ласково говорит Морт, сидя в своей квартире в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, потягивая кофе и туша шестую из 80 сигарет, которые он выкурит сегодня».
^ Уилсон, Джон С. «Умер Билл Эванс, джазовый пианист, прославленный за лиризм и структуру; «In Touch With His Feelings» испытывал трудности с гаммами», The New York Times , 17 сентября 1980 г. Дата обращения 30 июня 2009 г. «Г-н Эванс, проживавший в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, гастролировал по Европе этим летом».
^ Краушар, Джонатан П. «Берген: приют комиксов», The New York Times , 21 марта 1976 г. Доступно 17 декабря 2012 г. «По мнению Фила Фостера, звезды телевизионной комедии «Лаверна и Ширли», юмора Нью-Джерси не существует. Если он и существует, сказал г-н Фостер, живущий в Форт-Ли, то он похож на юмор Статен-Айленда — то есть, просто вопрос медленной речи». (требуется подписка)
↑ Сотрудники. «Комик покупает дом; Бадди Хакетт — новый владелец дома Анастасии в Форт-Ли», The New York Times , 30 августа 1958 г. «Бадди Хакетт — владелец дома Альберта Анастасии с испанской лепниной на краю Палисадов в Форт-Ли».
^ Юдельсон, Ларри. «Мемориал Холокоста в Тинеке движется вперед; Планируется объединить его с мемориалом рабов перед зданием муниципалитета города», Jewish Standard , 15 октября 2015 г. Доступно 23 августа 2022 г. «Совет выслушал нового архитектора мемориала Холокоста Алана Хантмана. Г-н Хантман, 25-летний житель Тинека, который сейчас живет в Форт-Ли, был назначен президентом Биллом Клинтоном главным архитектором Капитолия США».
^ Хесс, Эрл Дж.; и Дабхолкар, Пратибха А. Поющие под дождем: создание американского шедевра, стр. 252. University Press of Kansas , 2009. Доступно 12 июля 2019 г. «Чарльз Дж. Хант (менеджер по производству): родился 8 апреля 1881 года в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, и умер 3 февраля 1976 года в Лос-Анджелесе».
^ Джим Хант, New Jersey Hitmen . Доступ 19 августа 2016 г. «Совершенствуя свои хоккейные познания и приобретая ценный опыт, Джим также служил детективом полиции в своем родном городе Форт-Ли, штат Нью-Джерси. Где он вышел на пенсию после двадцати пяти лет безупречной службы».
^ Чабан, Мэтт А. В. «Рай гангстера с видами, толстыми стенами и бойней», The New York Times , 2 ноября 2015 г. Доступно 8 декабря 2015 г. «Для тех, кто хочет жить как дон мафии — и готов жить с несколькими призраками — 8 декабря на Гернси будет продано старое поместье Анастасия с аукциона по минимальной цене 5,5 миллионов долларов... Когда он переехал в Голливуд, дом перешел к Артуру Императоре-старшему, магнату грузоперевозок и паромов, который превратил один грузовик в империю стоимостью в миллиард долларов, а заброшенные доки Уихокена — в страну чудес с апартаментами».
↑ Барбоза, Крейг. «Друг или враг?», USA Weekend , 28 января 2001 г. «У самого Jay-Z есть двухэтажный пентхаус в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, с видом на Манхэттен».
↑ Росс, Барбара; Синглтон, Дон; Сантьяго, Роберто; и Марзулли, Джон. «Jay-Z обвиняется в нанесении ножевого ранения сопернику на вечеринке», New York Daily News , 4 декабря 1999 г. Доступно 5 января 2012 г. «Всего Jay-Z, 29 лет, который сейчас проживает в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, был обвинен по двум пунктам обвинения в нападении первой степени и двум пунктам обвинения в нападении второй степени. Познер назначил дату возвращения на 31 января».
^ Харвин, Эл. «Игра в межсезонье; Спорт в Нью-Джерси», The New York Times , 12 января 1973 г. Доступно 16 ноября 2008 г. «Некоторые из других жителей Джерси в команде, по словам Дэвиса, это Боб Такер, тайт-энд New York Giants из Линкрофта; Фил Виллапиано, лайнбекер Oakland Raider из Оушен Тауншип, и Рон Джонсон, раннинбек Giant, ныне житель Форт-Ли».
^ Sciolino, Elaine . «Под тюрбаном: специальный отчет.; Мулла, очаровавший Иран, пытается его изменить», The New York Times , 1 февраля 1998 г. Доступно 8 июля 2014 г. «Тем не менее, детей Хатами поощряли зарабатывать собственные деньги, сказал Али Хатами, 44 года, брат президента, бизнесмен, который жил в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, в течение полутора лет, пока он получал степень магистра в области промышленного машиностроения».
^ Райх, Ронни. «Нью-йоркский музыкальный театральный фестиваль: три художника из Джерси предлагают что-то другое», The Star-Ledger , 7 июля 2013 г. Доступно 29 августа 2018 г. «Рэнди Кляйн, выросший в Юнион-Сити и Форт-Ли, появился на фестивале в прошлом году с Flambé Dreams, кухонной комедией».
^ «Лангер готов к игре, Йель получает штрафы», Manchester Evening Herald , 3 декабря 1969 г. Доступно 31 мая 2023 г. «Хотя квалификация игрока из Форт-Ли, штат Нью-Джерси, не является решающим фактором в успехе баскетбольной команды Йельского университета, Йель поддерживает его, несмотря на штрафы, которые он может получить за это».
^ Чао, Мэри. «От нуля до 27 254 за 10 секунд: познакомьтесь с чемпионом мира по счету из Северного Джерси», The Record , 18 августа 2021 г. Доступно с 3 мая 2023 г. «В течение 10 секунд на экране мелькала серия из 50 случайных трехзначных чисел. Еще через секунду мастер счета Чон Хи Ли объявила, что закончила сложение в уме, правильно ответив на 27 254... Родившаяся и выросшая в Южной Корее, а сейчас проживающая в Форт-Ли, Ли в настоящее время является мастером счета № 1 в мире, а также ведущим специалистом по ментальной математике на планете».
^ Аушенкер, Майкл. «Super Sunday собрал рекордные 5 165 961 долл. США в качестве пожертвований в United Jewish Fund», The Jewish Journal of Greater Los Angeles , 3 марта 2000 г. Доступно 7 декабря 2013 г. «Левин, присутствовавший на открытии спортзала Milken Gym в Valley Alliance, рассказал The Journal, что Super Sunday напомнило ему о духе сообщества его родного города — Форт-Ли, штат Нью-Джерси».
^ «Оплаченное уведомление: Натаханиэль Любелл», The New York Times , 23 сентября 2006 г. Доступно 8 февраля 2018 г. «Любелл — Натаханиэль, 90 лет, Форт-Ли, штат Нью-Джерси, умер в своем доме в субботу 17 сентября».
^ «Сообщается, что Линн Ямада Дэвис из Нью-Джерси, звезда видеороликов Cooking With Lynja TikTok, умерла в возрасте 67 лет», NJ Advance Media для NJ.com , 12 января 2024 г. Доступно 13 января 2024 г. «Дэвис родилась 31 июля 1956 года в Нью-Йорке и большую часть своей ранней жизни прожила в Форт-Ли, прежде чем поступила и окончила Массачусетский технологический институт в 1977 году, получив степень бакалавра в области гражданского строительства».
^ Кальдера, Пит. «Где они сейчас? Бывшая звезда баскетбола Форт-Ли/Принстона Тед Манакас», The Record , 21 января 2014 г., подкреплено архивом Интернета по состоянию на 9 ноября 2014 г. Доступно 16 июня 2020 г. «У Теда Манакаса есть фотография 45-летней давности с его последнего школьного баскетбольного матча — Lincoln High из Джерси-Сити против его команды Форт-Ли на государственном турнире — в спортзале Хакенсака, забитом 1500 фанатами».
^ Мейерс, Том. «Из архивов: A Main Street Marquee and a Mogul – Fort Lee and the MGM Connection; Театр Метро в Форт-Ли на Мейн-стрит и связь с MGM», FortLeePatch, 2 марта 2013 г. Доступно 6 декабря 2013 г. «По словам командира VFW Форт-Ли Джима Виолы, название театра Форт-Ли в 1930-х годах было изменено на Metro. Это было сделано в честь парня из Форт-Ли, который добился успеха в Голливуде, Эдди Мэнникса».
^ Хейд, Джек. Pop Flies and Line Drives: Visits with Players from Baseball's Golden Era, стр. 48. Trafford Publishing , 2004. ISBN 9781412038898. Доступно 24 мая 2016 г. «По словам Сала Иварса, бывшего товарища по команде Маршалла, предыдущий дом Уилларда в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, был построен на холме, и с его заднего двора открывался прекрасный и захватывающий вид на город Нью-Йорк».
^ Салливан, Джозеф Ф. «Д. Беннетт Мазур, профессор и законодатель Нью-Джерси, 69», The New York Times , 13 октября 1994 г. Доступно 14 февраля 2012 г. «Он начал свою политическую карьеру в качестве активиста-арендатора после переезда в Форт-Ли через несколько лет после войны. Он работал в Совете фригольдеров округа Берген с 1965 по 1967 год и снова с 1975 по 1980 год, прежде чем в следующем году выиграл свои первые выборы в Ассамблею штата».
^ Червински, Марк Дж. «Милый и крутой — Макгуайр из Whalers' Upbeat Yet Upfront», The Record , 30 января 2003 г. Доступно 8 июля 2014 г.
^ Салеми, Вики. «Прославление Джерси; известная голливудская сценаристка использует свои корни из Джерси, чтобы помочь рассказать свою историю», New Jersey Monthly , 13 декабря 2010 г. Доступно 6 декабря 2013 г. ««Это определенно часть того, кто я есть», — говорит писательница из Лос-Анджелеса, которая родилась во Франции и переехала с семьей в Форт-Ли, когда ей было 6 месяцев».
^ Китман, Марвин. Человек, который не заткнулся: восхождение Билла О'Рейли, стр. 13. Macmillan, 2008. ISBN 9780312385866. Доступно 6 декабря 2013 г. «Билли», как его называли, чтобы отличать Билла-младшего от Билла-старшего, провел свои первые два года в переполненной квартире через реку в Форт-Ли, штат Нью-Джерси».
^ Скелтон, Дэвид Э. «Джон Орсино: профиль», The Pecan Park Eagle, 13 сентября 2017 г. Доступно 15 сентября 2018 г. «Орсино учился в средней школе Форт-Ли (Нью-Джерси)... Он вышел на пенсию после сезона и вернулся в свой дом в Форт-Ли, штат Нью-Джерси».
^ Лопес, Элиас Э. «Джонни Пачеко, который помог принести сальсу в мир, умер в возрасте 85 лет», The New York Times , 15 февраля 2021 г. Доступно 15 февраля 2021 г. «Джонни Пачеко, доминиканский руководитель оркестра, который стал одним из основателей звукозаписывающей компании, превратившей музыку сальсы в мировую сенсацию, умер в понедельник в Тинеке, штат Нью-Джерси. Ему было 85 лет... Мистер Пачеко жил в Форт-Ли, штат Нью-Джерси»
^ «Генеральный прокурор назначает Кристофера С. Поррино директором юридического отдела», Генеральный прокурор Нью-Джерси , 31 января 2012 г. Доступно 18 июня 2016 г. «Родился в Тинеке и вырос в Форт-Ли и Энглвуд-Клиффс, в настоящее время Поррино проживает в округе Юнион со своей женой Кристиной Шенудой и двумя детьми».
^ Коллинз, Гленн. «Умер Джордж Прайс, 93 года, карикатурист Oddities», The New York Times , 14 января 1995 г. Доступно 6 декабря 2013 г. «Г-н Прайс родился 9 июня 1901 года в Койтсвилле, штат Нью-Джерси, в округе Форт-Ли».
^ Nia Reed, USA Volleyball . Доступ 13 июня 2022 г. "Hometown: Fort Lee, NJ High School: Immaculate Heart"
^ ЛаГорс, Тэмми. «В поисках эмо», The New York Times , 14 августа 2005 г. Доступно 6 декабря 2013 г. «Мы вернулись, потому что как владельцы лейбла мы не могли оставаться в стороне», — сказал г-н Рейнс, который родом из Форт-Ли.
^ Штраус, Роберт. «Лично; в клубе, полном комиксов, король тоже шут», The New York Times , 11 декабря 2005 г. Доступно 29 августа 2018 г. «Три или четыре раза в неделю мистер Роман приезжает в Манхэттен из своего дома в Форт-Ли, где он прожил шесть лет, и устраивает прием в одной из столовых клуба Friars Club, бывшего таунхауса врача на Восточной 55-й улице ».
^ Ким, Дженнифер. «Человек из Форт-Ли продолжает наследие кино», Fort Lee Suburbanite , 16 октября 2009 г. Доступно 26 сентября 2011 г. «Хотя известность Росарио в киноиндустрии неуклонно растет, а Голливуд уже на горизонте, он не забыл о своем месте рождения в Форт-Ли. «Самое крутое в жизни в Форт-Ли — это то, что она находится так близко к Нью-Йорку», — сказала Росарио».
^ "Биография". Архивировано из оригинала 1 марта 2008 г. Получено 6 декабря 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Мюррей Сабрин. Доступно 6 декабря 2013 г. «Он живет со своей женой Флоренс в течение 39 лет в Форт-Ли, Нью-Джерси».
^ «Крупный план Эми Шир, коммерческого директора New York Red Bulls», NJBIZ , 20 сентября 2015 г. Доступно 16 января 2021 г. «Родной город: Я выросла в Фэр-Лоуне и в настоящее время проживаю в Форт-Ли».
^ Семмендингер, Пол и Райан. «Август Семмендингер — производитель фотографической аппаратуры», Historic Camera History Librarium, 17 июня 2012 г. Доступно 15 июня 2015 г. «К этому моменту Август Семмендингер переехал в Форт-Ли, в округе Берген, штат Нью-Джерси».
^ Голдштейн, Ричард . «Ева Шайн, 81 год, судья-первопроходец в боксе», The New York Times , 23 августа 1999 г. Доступно 6 декабря 2013 г. «Ева Шайн, первая женщина, которая была судьей на боксерском поединке в тяжелом весе, когда она была назначена на бой Мухаммеда Али-Эрни Шейверса в Мэдисон Сквер Гарден в 1977 году, умерла в четверг в больнице и медицинском центре Энглвуда (Нью-Джерси). Миссис Шайн, которая жила в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, была в возрасте 81 года».
^ Handler, Cindy Schewich. «Присоединяйтесь к поездке: уроженка Нью-Джерси Дженн Шерман была инструктором Peloton с первого дня», The Record , 22 января 2021 г. Доступно 25 апреля 2022 г. «Каждую неделю Шерман, уроженка Форт-Ли, привлекает тысячи подписчиков Peloton, которые катаются вместе с ней на велотренажерах компании, либо во время прямых трансляций из манхэттенских студий компании, либо с помощью записей этих поездок, доступных в ее обширной библиотеке On Demand... В средней школе Форт-Ли Шерман «не занималась спортом», как она говорит».
^ Аратон, Харви. «Спорт в The Times; Золотая удача для русских», The New York Times , 17 февраля 2002 г. Доступ 14 февраля 2012 г. «В свои 25 лет Антон Сихарулидзе уже гражданин мира, более чем знакомый с культурой Запада. Он жил в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, два года, тренировался в Хакенсаке».
↑ Фридман, Роджер. «Брэд Питт, Анджелина Джоли — вероятные гости в Каннах», Fox News , 22 марта 2007 г. Доступно 8 июля 2014 г. «Фиби и Валери жили в небольшой квартире в Форт-Ли».
^ Борден, Сэм. «Сориано «устал» от торговых разговоров», New York Daily News , 17 июня 2006 г. Доступно 8 июля 2014 г. «Yankees делали запросы о доступности Сориано, но были отвернуты от Nationals из-за запросов на лучшего питчера Фила Хьюза или Цзянь-Мин Вана. Сориано, который до сих пор живет в квартире в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, которая у него была во время его пребывания в Бронксе, казалось, был прохладно настроен относительно возможности возвращения в Yankees».
↑ Даррил Строберри покидает больницу после операции по удалению рака, CNN.com , 16 октября 1998 г. «Он будет выздоравливать у себя дома в Форт-Ли, штат Нью-Джерси».
↑ Сотрудники. «Записанный ФБР разговор проливает свет на убийство Стролло бандой в 1962 году», The New York Times , 8 января 1970 г. Доступно 8 сентября 2018 г. «Говорят, что Стролло контролировал деятельность баров и ночных клубов преступного мира на Ист-Сайде Нью-Йорка и в Гринвич-Виллидж. Его судьба была предметом догадок с тех пор, как он вышел из своего особняка в Форт-Ли одним апрельским вечером 1962 года и исчез. Его тело так и не было найдено».
^ Рамирес, Энтони. «Лайл Стюарт, издатель Renegade Titles, умер в возрасте 83 лет», The New York Times , 26 июня 2006 г. Доступно 4 ноября 2007 г. «Ему было 83 года, и он жил в Форт-Ли, штат Нью-Джерси»
^ Борден, Сэм. «Для Giants' Tuck, толчок к чтению начинается дома», The New York Times , 30 мая 2012 г. Доступно 25 апреля 2017 г. «Форт Ли, Нью-Джерси - ... Так просто хихикнул. Они не собирались селиться в этом крошечном районе округа Берген, но во время экскурсии с агентом по недвижимости около четырех лет назад Так спросил о районах, которые он видел, проезжая по мосту Джорджа Вашингтона».
^ «Джун Валли; певица, 64 года», The New York Times , 16 марта 1993 г. Доступно 7 ноября 2022 г. «Джун Валли, певица, которая появлялась в телевизионных варьете с 1950-х по 1970-е годы, умерла в пятницу у себя дома. Ей было 64 года, и она жила в Форт-Ли».
^ Джеймс Алвард Ван Флит, Арлингтонское национальное кладбище . Доступно 6 декабря 2013 г. «Ван Флит родился в Койтсвилле, штат Нью-Джерси, 19 марта 1892 г., но вырос во Флориде и сделал ее своим домом».
^ Чен, Альберт. «У Цзянь-Мин Вана есть секрет», Sports Illustrated , 15 апреля 2008 г. Доступно 14 февраля 2012 г. «Во время бейсбольного сезона Цзянь-Мин и его жена Цзя-Лин, с которой он познакомился на первом курсе колледжа и на которой женился в декабре 2003 г., живут в скромном доме с тремя спальнями в Форт-Ли, штат Нью-Джерси».
^ Американское рабство как оно есть: свидетельства тысячи свидетелей: электронное издание., Документирование американского Юга . Доступ 13 ноября 2023 г.
^ Хартнетт, Шон. «Занявшись настольным теннисом для улучшения зрения, жительница Нью-Джерси теперь нацелилась на олимпийское золото», WCBS-TV , 25 июля 2016 г. Доступно 9 августа 2016 г. «26-летняя девушка стала гражданкой США в 2014 году. Родившись под именем Юэ, она взяла себе американизированное имя Дженнифер, называет Форт-Ли, штат Нью-Джерси, своим домом и привыкла к американской культуре и кухне».
^ Школьникова, Светлана. «Уроженцы Форт-Ли побеждают на церемонии вручения премии «Оскар», Fort Lee Suburbanite , 16 марта 2012 г. Доступно 8 июля 2014 г. «Глен Зиппер стоит со своими коллегами по съемочной группе на съемках документального фильма о футболе «Непобежденный», который получил премию «Оскар» за лучший документальный фильм на церемонии вручения премии «Оскар» в этом году. Он и его брат Ральф выросли в Форт-Ли и вместе работали над фильмом. Глен, который три года проработал прокурором по уголовным делам в округе Хадсон».
Библиография
Муниципальные объединения штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 г.
Клейтон, У. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассейик, Нью-Джерси, с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся людей. Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882.
Харви, Корнелиус Бернхэм (ред.), Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
Вестервельт, Фрэнсис А. (Фрэнсис Аугуста), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Форт-Ли, Нью-Джерси .
,_Fort_Lee,_jeh.jpg/1280px-Church_of_the_Good_Shepherd_(Episcopal),_Fort_Lee,_jeh.jpg)
_towards_the_eastbound_George_Washington_Bridge_from_the_overpass_for_NJ_Route_445_(Palisades_Parkway)_in_Fort_Lee,_Bergen_County,_New_Jersey_2.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
