Портисхед ( / ˈ p ɔːr t ɪ s h ɛ d / PORT -iss-hed ) — город [3] и гражданский приход в унитарной области Северный Сомерсет , в графстве Сомерсет , Англия . С населением 26 366 человек по переписи 2021 года город расположен в устье реки Северн напротив Кардиффа и Ньюпорта в Уэльсе [4] . Город находится в 8 милях (13 км) к западу от Бристоля и в 18 милях к северо-востоку от Уэстон-сьюпер-Мэра .
Портисхед имеет долгую историю как рыболовецкий порт. Будучи королевским поместьем, он быстро разросся в начале 19 века вокруг доков с поддерживающей транспортной инфраструктурой. Электростанция и химические заводы были добавлены в 20 веке, но док и промышленные объекты с тех пор закрылись и были перестроены в пристань для яхт и жилые районы. Портисхед также был телефонным центром управления, который использовался British Telecom (BT) для непрямых звонков на морские суда, услуга известна как Portishead Radio . Штаб-квартиры полиции Эйвона и Сомерсета и пожарно-спасательной службы Эйвона находятся в Портисхеде. Спасательная станция Портисхеда расположена недалеко от пристани для яхт. Управляемая исключительно местными волонтерами Королевского национального института спасательных шлюпок (RNLI), она обслуживает воды эстуария реки Северн и внутренние водные пути в город Бристоль .
Название Портисхед происходит от «порта в верховье реки». В своей истории он иногда назывался «Портсхед» и «Портшут», а в Книге Страшного суда — Портешев , а местные жители называли его Поссет. [5]
Зарегистрированная история города восходит к временам Римской империи , [4] хотя есть также свидетельства доисторического поселения, включая полированные кремневые топоры . В этом районе также были поселения железного века, из которых Кэдбери Кэмп был крупнейшим. [6] Другие места, которые были идентифицированы, включают участок размером 1200 на 600 футов (370 на 180 м), который последовательно занимали римляне, британцы и датчане . [7] Есть некоторые свидетельства того, что это мог быть западный конец Уонсдайка , раннесредневековой или , возможно, римской границы с серией оборонительных линейных земляных укреплений, простирающихся до леса Савернак около Мальборо в Уилтшире . [8]
После нормандского завоевания поместье принадлежало епископу Кутанса , а затем вернулось к короне, после чего Вильгельм II передал его купцу из Бристоля, известному как Хардинг, а затем своему сыну Роберту Фицхардингу , который стал лордом Беркли . Семья Беркли владела им в течение нескольких поколений, пока оно не перешло по браку к Коукам из Холкхэма в Норфолке . В XIV веке оно принадлежало Эверарду ле Френше. В 1621 году корпорация Бристоля приобрела большие участки земли в Портисхеде и возродила Манор-Корт. Права корпорации на поместье оспаривались, но они владели им до 1836 года, когда продали его за 8050 фунтов стерлингов. [8] Приход Портисхеда был частью Портберийской сотни . [9]
Город был построен в устье небольшого притока эстуария Северн недалеко от устья реки Эйвон . Старый причал или мол обеспечивал защиту судов от большого приливного диапазона Бристольского залива , [6] а на главной улице, на которой раньше швартовались рыбацкие лодки, можно увидеть железные кольца. [ 4] Его положение означало, что Портисхед использовался для охраны «Королевской дороги», как называют воды вокруг мыса. В 1497 году он был отправной точкой для Джона Кабота на Мэтью . [8] На Бэттери-Пойнте был построен форт, [6] который использовался во время Гражданской войны в Англии , когда город поддерживал роялистов , но сдался Фэрфаксу в 1645 году. [10] [11] Во время Второй мировой войны на Бэттери-Пойнте также размещались пушки . [6] В 1758 году Королевская дорога стала местом морского сражения, когда корабль HMS Antelope захватил Белликё , один из французских кораблей, возвращавшихся из Квебека . [8]
На ручье Уэлхей была построена мельница, но ее заменили приливные мельницы . В 17 веке город Бристоль купил поместья Норт-Уэстон и Портисхед для доступа к каналу и в качестве места для проживания за пределами города, а в 19 веке — в качестве морского курорта. Была построена внешняя морская стена, что позволило осушить местные болота и увеличить площадь земель, пригодных для сельского хозяйства. [6] Доминирующая архитектура — ранняя викторианская , некоторые здания сохранили свои первоначальные черты. [4] Расширение жилой недвижимости совпало со строительством дока, пирса и железнодорожной линии до Бристоля. [6] Отель Royal у пирса был построен в готическом стиле Тюдоров в 1830 году, [12] чтобы предоставить жилье и питание путешественникам на пароходах из Бристоля, Уэльса и Ирландии . [6]
Акт парламента [ какой? ], регулирующий ограждение Портисхеда, был принят в 1814 году и предусматривал право на общественную пристань, хотя есть исторические свидетельства морских связей, восходящие к патентным спискам 1331 года. [5] Около 1860-х годов, в разгар эпохи железа и стали, пирс и глубоководный док были построены компанией Bristol & Portishead Pier and Railway для размещения больших судов, которым было трудно добраться до гавани Бристоля . [13] [14] Они привозили ценные грузы со всего мира и экспортировали местную продукцию за границу. Суда, перевозящие уголь, были обычным явлением в доках Портисхеда. [15]
В 1880-х годах док Портисхед был приобретен корпорацией Bristol Corporation и впоследствии управлялся как часть порта Бристоля до его закрытия. [16]
Электростанции Портисхед были угольными электростанциями, построенными рядом с доком. Строительство электростанции Портисхед «А» началось в 1926 году. Она начала вырабатывать электроэнергию в 1929 году для Департамента электроэнергии корпорации Бристоль . [15] [17] В 1937 году ее первоначальные шесть коротких дымовых труб были заменены на дымовую трубу высотой 350 футов (110 м). [17] Вторая дымовая труба высотой 350 футов (110 м) была добавлена, когда электростанция была расширена в 1948 году. [15]
Строительство электростанции Portishead "B" началось в 1949 году; она была введена в эксплуатацию в 1955 году. [15] [17] Электростанции стали частью национализированной электроэнергетической отрасли после 1949 года и поочередно эксплуатировались British Electricity Authority , Central Electricity Authority и CEGB . Они использовали местный уголь, добываемый в угольном бассейне Сомерсет , который доставлялся по железной дороге по ветке Portishead Great Western Railway (GWR). Линия открылась 12 апреля 1867 года как Bristol and Portishead Pier and Railway Company; она открылась в доке 5 июля 1879 года. [13] Основные поставки угля осуществлялись на судах из Ньюпорта и Эли в Южном Уэльсе ; его перевозила компания Osborn & Wallis из Бристоля. [18]
В Портисхеде было две пассажирские станции на ветке Портисхеда GWR . Главная станция находилась недалеко от центра деревни Портисхед, как это было тогда; другая находилась на пирсе. [19] Строительство электростанции Портисхед «B» привело к сносу первоначальной железнодорожной станции, и 2 января 1954 года на Хай-стрит была открыта новая станция. [19] Новая станция закрылась 7 сентября 1964 года.
Большая часть линии была открыта заново в 2002 году для перевозки грузов из Royal Portbury Dock . Была создана новая развязка в 3 милях (5 км) от станции Portishead, и оттуда была построена новая грузовая линия до Royal Portbury Dock. Существует группа, выступающая за повторное открытие станции и короткого участка неоткрытой линии. [20] В 2009 году в отчете Ассоциации компаний по эксплуатации поездов говорилось, что ветка Portishead является особым случаем для будущего рассмотрения на предмет повторного открытия из-за большого прогнозируемого увеличения населения и заторов в этом районе.
В Портисхеде также была вторая, недолго просуществовавшая железнодорожная линия: Weston, Clevedon and Portishead Railway . [21] [22] Она проходила между Weston-super-Mare и Clevedon как стандартная [ требуется разъяснение ] железнодорожная линия, а между Clevedon и Portishead как легкорельсовая дорога . [22] Расширение от Clevedon до Portishead открылось 7 августа 1907 года. [22] Линия закрылась 19 мая 1940 года и затем была демонтирована GWR. [21] [22]
В 1951 году Олбрайт и Уилсон построили химический завод на противоположной стороне дока от электростанций. Химический завод производил белый фосфор из фосфатной породы, импортируемой через доки в Великобританию. [23] Фосфатная порода хранилась в бетонных силосах на причале до тех пор, пока она не требовалась. Электричество, вырабатываемое местными электростанциями, использовалось для работы шести электродуговых печей мощностью 7,5 мегаватт (всего 45 МВт), которые восстанавливали фосфатную породу. Затем фосфор перевозили в герметичных железнодорожных цистернах в Олдбери и Киркби . После закрытия завода дезактивация включала удаление желтых (самовозгорающихся) и красных аллотропов фосфора. [24] Сейчас на этом месте располагается добровольная береговая охрана Портисхеда. [25]
Ввод в эксплуатацию новых генерирующих мощностей в Пембруке (работавших на нефти) и Дидкоте (работавших на угле) в середине 1970-х годов привел к закрытию старой, менее эффективной станции "A". Один генератор (500 МВт) из четырех на каждой из новых электростанций имел почти такую же мощность, как обе станции Портисхед вместе взятые (станция "A" 200 МВт, станция "B" 360 МВт).
Более новая из двух электростанций (станция «B») была переоборудована для сжигания нефти , когда закрылись угольные месторождения Сомерсета. [17] Две шахты Радстока прекратили добычу в сентябре 1973 года, а последний поезд с углем отправился 16 ноября 1973 года. Цена на нефть резко выросла в 1970-х годах (см. нефтяной кризис 1973 года и нефтяной кризис 1979 года ), и обе электростанции после этих событий использовались мало.
Электростанция Портисхед «A» была закрыта в 1976 году; и первая из ее двух дымовых труб, являющаяся достопримечательностью, была снесена в сентябре 1981 года, а вторая — в августе 1982 года. [17] Электростанция Портисхед «B» была закрыта в 1982 году, и обе ее 383-футовые (117-метровые) трубы были снесены в октябре 1992 года. [17]
Промышленная деятельность в доке прекратилась с закрытием электростанций. Портовое управление Бристоля окончательно закрыло док в 1992 году. [26]
Значительную часть роста населения Портисхеда можно отнести к развитию бывших доков. Бывший глубоководный док, использовавшийся для поставок угля и товаров на электростанции, был полностью перестроен в современную пристань для яхт с 250 понтонными причалами. [27]
Территории по обе стороны пристани, ранее занятые двумя электростанциями и химическим заводом, были перестроены для предоставления широкого спектра жилья, от таунхаусов до социального жилья и эксклюзивных квартир. Также завершено развитие Портбери Эшлендс к востоку от гавани (так называемого, потому что он был местом свалки отходов электростанции), расширяя территорию города дальше в сторону Портбери. [28] Рядом с развитием Эшлендс находится природный заповедник Портбери Эшлендс .
Этот прибрежный комплекс известен как Port Marine. В этом районе есть дома и квартиры в разных стилях, включая район, построенный в стиле рыбацкой деревни, которая создана по образцу корнуоллского приморского города Полперро с узкими улочками и разноцветными домами.
Вокруг пристани для яхт открылись новые прибрежные бары и рестораны, в том числе Hall & Woodhouse , Aqua, Bottelinos, Costa Coffee , а также неподалеку Wetherspoons . [29]
Наверху пристани находится новая спасательная станция RNLI , открытая в 2015 году и управляемая примерно 40 местными волонтерами. Магазин RNLI , открытый ежедневно, примыкает к спасательной станции.
Ранее Портисхед был телефонным центром управления, который использовался British Telecom (BT) для непрямых звонков на морские суда, услуга, известная как «Portishead Radio». Теперь это в значительной степени заменено INMARSAT , который позволяет совершать прямые звонки с любой стационарной линии BT в Великобритании. Радиостанция имела отдельные передающие и приемные станции. [30] Они были построены Marconi Wireless Telegraph Company и эксплуатировались Главным почтамтом (GPO). К 1936 году на станции работало 60 радистов, которые обрабатывали более 3 миллионов слов радиотрафика в год. [31] После приватизации телефонной сети GPO в 1981 году станцией управляла British Telecommunications PLC (теперь известная как BT Group PLC). Основная передающая станция, которая управлялась дистанционно, изначально состояла из большого массива радиомачт в близлежащих Портисхед-Даунс, но была заменена одной радиомачтой в Клеведоне . Он использовался до 1970-х годов. [30] Центр управления приемной станцией и радиомачты располагались в Хайбридже , недалеко от Бернем-он-Си . [30]
Радиостанция играла важную роль во время Второй мировой войны в поддержании связи с британским торговым флотом и патрульными самолетами в Северной Атлантике . Во время войны вся связь с кораблями была односторонней, чтобы не раскрывать местонахождение кораблей противнику. На станции не хватало персонала, поскольку многие были откомандированы в различные правительственные службы, такие как управление другими радиостанциями и обучение новых офицеров-радистов для работы в морских конвоях. В 1943 году рабочая нагрузка была настолько велика, что офицер Королевского флота и 18 телеграфистов были переведены с HMS Flowerdown, станции береговой беспроводной связи ВМС около Винчестера . [31]
К концу 1980-х годов спутниковая связь начала занимать все большую долю в бизнесе станции, и началась программа жесткой рационализации, которая привела к закрытию двух передающих станций в Лифилде и Онгаре. В предпоследний год работы радиостанции до марта 1999 года в среднем в месяц передавалось 571 радиотелеграмма, 533 радиотелефонных звонка и 4001 радиотелексный звонок. В 1998 году British Telecom Maritime Radio Services объявила о своем запланированном закрытии Portishead Radio. Услуги дальнего действия (HF-диапазоны 3–30 МГц) прекратились в полночь 31 августа 1999 года. Услуги ближнего действия в морском диапазоне VHF (156–174 МГц) прекратились в 12:00 в воскресенье 30 апреля 2000 года, а услуги среднего действия (MF-диапазон морских частот 1,6–3,0 МГц) — в 12:00 в пятницу 30 июня. Станция закрылась в апреле 2000 года . [31] Станция Хайбридж была снесена. Совет округа Седжмур принял местный план развития в сентябре 2004 года, который включал место приемной станции для будущего жилищного строительства. Разрешение на планирование было выдано в октябре 2007 года для строительства 190 домов и квартир на этом участке, и вскоре после этого старые здания радиостанции были снесены. [32]
В Портисхеде существует два уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города) и унитарного органа власти : городской совет Портисхеда и совет Северного Сомерсета , хотя территория ниже уровня прилива , включая пирс, находится в Бристоле . Городской совет располагается в Folk Hall по адресу 95 High Street. [33]
Полицейское обслуживание осуществляется полицией Эйвона и Сомерсета . Пожарно-спасательная служба Эйвона имеет пожарную станцию в Портисхеде, укомплектованную штатными пожарными, оснащенную двумя водовозами, каждый из которых вмещает 1800 литров. [34] Юго -западная служба скорой помощи несет ответственность за этот район.
Портисхед был древним приходом . До 1892 года он управлялся церковным советом . В 1892 году более застроенная часть прихода была преобразована в округ местного самоуправления , управляемый местным советом. [35] Такие округа местного самоуправления были преобразованы в городские округа в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года , в котором также говорилось, что приходы больше не могут выходить за пределы границ округов. Поэтому часть прихода за пределами городского округа стала отдельным приходом под названием Норт-Уэстон . [36]
Городской округ Портисхед был упразднён в 1974 году, став частью округа Вудспринг в Эйвоне . Впоследствии Вудспринг стал унитарным органом власти Северного Сомерсета в 1996 году. В 1974 году был создан приход-преемник, охватывающий бывший городской округ Портисхед. [37] В 1993 году Норт-Уэстон был воссоединен с Портисхедом, при этом расширенный приход был назван «Норт-Уэстон и Портисхед» после слияния 1 апреля 1993 года, а порядок названий был поменян два месяца спустя, 1 июня 1993 года, на «Портисхед и Норт-Уэстон». [38] [39] Название прихода было изменено обратно на просто Портисхед в 2011 году, когда приход также получил некоторую территорию от соседнего Портбери . [40]
Приход является частью избирательного округа Северный Сомерсет Палаты общин . С 1992 года его представляет Лиам Фокс , член Консервативной партии , который был государственным секретарем по обороне и государственным секретарем по международной торговле . [41]
До Brexit в 2020 году он находился в избирательном округе Юго-Западной Англии Европейского парламента . [42]
Портисхед — прибрежный город в устье реки Северн . Он расположен к северо-востоку от Клеведона и сразу к юго-западу от Эйвонмута , прямо через реку Эйвон , которая образует границу между Сомерсетом и Бристолем . Город Бристоль находится в 6 милях (9,7 км) к востоку, а Портисхед — примерно в 110 милях (180 км) к западу от Лондона . В ясные дни через устье реки Северн из города можно увидеть Уэльс . Район Иствуд был обозначен как местный природный заповедник . Он состоит из широколиственного леса на прибрежном известняковом хребте, который ведет к мысу Баттери-Пойнт, где была оборонительная артиллерийская позиция, а маяк Портисхед-Пойнт находится на мысе. [43] Также геологический интерес представляют окаменелости, складки и разломы, обнаруженные в этом районе. [44]
Область непосредственно внутри страны включает долину Гордано , которая была обозначена как национальный природный заповедник . [45] Долина проходит примерно с северо-востока на юго-запад, между хребтами известняка каменноугольного периода, простирающимися вдоль береговой линии между Клеведоном и Портисхедом, и другим хребтом, простирающимся между Клеведоном и Истоном в Гордано . Область включает деревни Клэптон в Гордано , Уэстон в Гордано , Истон в Гордано , Уолтон в Гордано , Портбери и Шипвэй . Автомагистраль М5 проходит вдоль южной стороны долины, ненадолго разделяясь на два уровня — уровень, идущий на юго-запад, проходит над проезжей частью, идущей на северо-восток. Станция техобслуживания автомагистрали Гордано находится в восточном конце долины, недалеко от Королевского дока Портбери и моста Эйвонмут . Реки Гордано нет — большая часть долины представляет собой отвоеванные земли, едва возвышающиеся над уровнем моря, осушаемые канавами (местные жители называют их « районами »). Речные русла, ранее управлявшиеся ныне объединенным Советом по внутреннему дренажу долины Гордано , теперь находятся в ведении Совета по внутреннему дренажу Северного Сомерсета. Территория, включающая в себя в общей сложности 400 акров (160 га), была обозначена как биологический и геологический объект особого научного интереса для орнитологического, энтомологического и стратиграфического интереса, уведомление об этом первоначально было сделано в 1971 году. Несколько участков в долине управляются Фондом дикой природы Эйвона как природные заповедники. К ним относятся Уэстон-Биг-Вуд , Клэптон-Мур , Уэстон-Мур и Уолтон-Коммон . Название Гордано происходит от древнеанглийского языка и описывает треугольную форму всей долины от Клеведона до Портисхеда, [46] являясь аблативом единственного числа латинизированной формы слова Gorden , означающего грязную долину . [47]
Остров Денни — небольшой скалистый остров площадью 0,6 акра (0,2 га) с кустарниковой растительностью, расположенный примерно в трех милях к северу от Портисхеда. Его скалистый южный берег отмечает границу между Англией и Уэльсом , но сам остров административно отнесен к Монмутширу , Уэльс. Приливные подъемы и спады в эстуарии реки Северн и Бристольском заливе могут достигать 49 футов (15 м), [48] уступая только заливу Фанди в Восточной Канаде . [49] [50] Была обеспокоенность по поводу уровней загрязнения от промышленных зон в Уэльсе и на восточном конце Бристольского залива; однако, как правило, они разбавляются атлантическими водами. Существуют измеримые уровни химических загрязнителей, но мало что известно об их воздействии. Особую обеспокоенность вызывают уровни кадмия и, в меньшей степени, остаточных пестицидов и углеводородов . [51]
Portishead Pier to Black Nore SSSI — геологический объект особого научного интереса площадью 177 акров (72 га), о котором было объявлено в 1952 году. Секция Portishead Pier состоит из аллювиальных песчаников , лучшего обнажения пород верхнего карбона в угольном бассейне Эйвонмут. Обнажения скал и береговой полосы вокруг Portishead Point обеспечивают важные обнажения геологических структур, образовавшихся во время эпизода горообразования Variscan в каменноугольный период геологической истории. Также включены важные обнажения девонской последовательности , которые дают несколько видов ископаемых рыб. Чешуя Holoptychius является наиболее распространенными окаменелостями, но чешуя зубов других видов также относительно обычна. Среди коллекции из этого пласта следует отметить пластины артродир , включая Groenlandaspis . [52] Местный природный заповедник Eastwood and Battery Point — это лесной массив площадью 9 гектаров (22 акра), содержащий тис , клен , собачью ртуть и бук . [53]
Район Лейк-Граундс, построенный в начале 20-го века вокруг искусственного озера, является главным парком города. Рядом с пляжем и эспланадой находится 100-летнее искусственное озеро [54] и поле для крикета, окруженное покатыми газонами, перемежающимися с образцами деревьев. Один из немногих сохранившихся в Великобритании открытых бассейнов расположен на берегу рядом с озером и открыт в летние месяцы. В 2009 году открытый бассейн был отремонтирован командой, снимавшей для американской телепрограммы « Великое британское приключение Тая Пеннингтона» . [55] Над озером находится Баттери-Пойнт, где была расположена артиллерийская батарея для защиты эстуария Северн от вторжения. [56]
Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , Портисхед имеет умеренный климат , в целом более влажный и мягкий, чем остальная часть Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50 °F) с сезонными и суточными колебаниями, но модифицирующее влияние моря ограничивает диапазон до меньшего, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц, со средними минимальными температурами от 1 °C (34 °F) до 2 °C (36 °F). Июль и август - самые теплые, со средними дневными максимумами около 21 °C (70 °F). [57] В целом, декабрь - самый скучный месяц, а июнь - самый солнечный. Юго-запад Англии имеет благоприятное местоположение, особенно летом, когда Азорский максимум расширяет свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [58]
Облака часто формируются внутри страны, особенно вблизи холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовое количество солнечных часов составляет около 1600. Осадки , как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная солнечным нагревом поверхности, иногда образует ливневые облака , и большая часть годовых осадков выпадает в виде ливней и гроз в это время года. Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Типично около 8–15 дней со снегопадом . С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра , с июня по август — самые слабые; преобладающее направление ветра — с юго-запада. [57] [59]
В 2016 году население Портисхеда составляло 22 000 человек [4] , что на 3 000 больше, чем 17 130 человек, зафиксированных в переписи 2001 года [60] , с темпом роста в 40 процентов; что значительно превышает показатели соседних городов. [61] В результате программы строительства жилья ожидается, что к 2026 году в этом районе поселятся еще 8 000 человек [62] , что сделает Портисхед одним из крупнейших городов в Северном Сомерсете [4] .
Местные работодатели включают полицию Эйвона и Сомерсета (штаб-квартира которой находится на западной окраине города), школу Гордано и многочисленные дома престарелых, а также торговый комплекс. На Викторианской Хай-стрит сохранилось несколько местных магазинов, таких как Morgan-Westley, The Outlet, Careys DIY и Zebra; несмотря на строительство некоторых крупных сетей DIY и супермаркетов — Homebase , Argos , Waitrose , New Look , Peacocks и Pets at Home . В январе 2010 года Sainsbury's подала заявку на получение разрешения на строительство нового магазина, вскоре за ней последовали Lidl , Travelodge и Subway . [63] Все эти новые магазины уже построены. В 2015 году в этот район переехало больше розничных торговцев, таких как Wetherspoons , Costa Coffee , Aldi (чтобы занять бывшие помещения Co-op), Majestic Wine и Home Bargains .
Court House Farmhouse датируется средневековым периодом, но был перестроен в 17 и 19 веках. Здание, являющееся памятником архитектуры II* [64], принадлежит городскому совету Бристоля , и в 2010 году протесты местных жителей попытались остановить его продажу. [65]
Национальная мореходная школа из красного кирпича была построена Эдвардом Габриэлем в 1905 году [66] и обошлась в 30 000 фунтов стерлингов. [67] Ранее она располагалась на базе учебного судна HMS Formidable и действовала до 1983 года. [68] Сейчас она является частью закрытого частного сообщества, известного как Fedden Village. [69]
Остатки бывшей ветряной мельницы, построенной в 1832 году, но заброшенной с 1846 года, были перестроены в двухэтажный дом, а затем, в 1908 году, включены в здание гольф-клуба. [70] С тех пор здание было преобразовано в паб. Небольшой, заброшенный, черный деревенский насос сохранился в Портисхеде с привязанной ручкой. [71]
9-метровый (30 футов) маяк Портисхед-Пойнт был построен в Баттери-Пойнт в марте 1931 года братьями Чанс из Сметвика . В настоящее время маяк обслуживается компанией Bristol Port Company. [72] Маяк Блэк-Нор был построен в 1894 году и был электрифицирован во время Второй мировой войны . [73] В октябре 2011 года, после того как он больше не был нужен для навигационных целей, он был продан трасту для сохранения по цене 1 фунт стерлингов. [74]
Отель Royal в районе Вудхилл был спроектирован и построен для обслуживания железнодорожной линии Брунеля , которая заканчивалась в нескольких шагах от отеля. [75] Оригинальное здание сохранилось как паб The Royal Inn. [76] Он был построен в 1830 году корпорацией Бристоля (теперь известной как городской совет Бристоля) для того, чтобы предоставить отель для поддержки развития морского курорта. Считается, что это единственный приморский отель, построенный государственным органом в девятнадцатом веке. [ 77] Это здание является памятником архитектуры II категории . [78] Отель Royal был закрыт во второй половине 2022 года для модернизации и строительных работ. Он должен снова открыться летом 2023 года как отель.
.JPG/1280px-Portishead_-_First_47556_(SN14FGJ).JPG)
Транспортное сообщение с Бристолем и за его пределами вызывает беспокойство у некоторых жителей города, и была создана группа для проведения кампании за повторное открытие железнодорожной линии Портисхед — Бристоль . [79] Стоимость оценивается в 28 миллионов фунтов стерлингов, [80] и в настоящее время рассматриваются планы осуществимости. [81]
Главная дорога A369 — известная по историческому названию района как « Сотня Портбери » [82] , которая связывает город с близлежащей автомагистралью M5 — склонна к заторам, особенно в часы пик. Крупные изменения в транспортном потоке вызвали много споров, поскольку широко распространено мнение, что они привели к очередям там, где их раньше не было. Более 4000 жителей подписали петицию в Совет Северного Сомерсета, выражая обеспокоенность по поводу развития. [83]
В сентябре 2009 года была проведена пробная попытка отключения светофоров в Портисхеде. [84] [85] Она была проведена совместно с Советом Северного Сомерсета, Мартином Кассини и Колином Бьюкененом . Изменение стало постоянным после того, как, как сообщается, время в пути сократилось более чем на 50% без какого-либо измеренного снижения безопасности пешеходов, несмотря на большее число людей, теперь использующих маршрут (более 2000 транспортных средств и 300 пешеходов в час). [86] [87]
Портисхед обслуживается автобусными маршрутами, включая получасовой рейс в Бристоль; а также местные автобусы в Нейлси и Уэстон-сьюпер-Мэр. Автобус по запросу WESTlink обслуживает город.
Служба спасательных шлюпок находилась в ведении Portishead Lifeboat Trust с 1996 года, но в 2015 году она была переведена на новую спасательную станцию RNLI, расположенную рядом с пирсом. [88]
Унитарное управление Северного Сомерсета оказывает поддержку 78 школам, предоставляя образование приблизительно 28 000 ученикам. [89] Дошкольные и начальные школы в Портисхеде включают: High Down Infant and Junior, Portishead Primary, St. Joseph's Catholic Primary, St. Peter's C of E Primary и Trinity Anglican Methodist Primary. Среднее образование предоставляется школой Gordano . В 1999 году школе был присвоен статус технологического колледжа специализированных школ (см. награды). Школа Gordano ежегодно принимает более 2000 учеников в возрасте от 11 до 19 лет. Официальное открытие состоялось 12 июля 1957 года. Школа обошлась в 146 000 фунтов стерлингов и все еще нуждалась в ремонте игровых площадок. К сентябрю того же года количество учеников увеличилось до 500, и советники требовали больше классных комнат. Увеличение было приписано «послевоенному подъему». В сентябре 1975 года было выделено 209 000 фунтов стерлингов на новые здания. Gordano была названа «Большим экспериментом», поскольку она стала первой общеобразовательной школой Сомерсета с 900 учениками и 30 учителями. Департамент образования прогнозировал, что к 1975 году число учеников в школе утроится. В 1994 году было уложено спортивное игровое покрытие с астротурфом, стоимость которого составила 260 000 фунтов стерлингов. Число учеников выросло до 1589 и 88 учителей. [90] В 2009 году школе был присвоен статус академии. С тех пор произошло много перепланировок на территории — они включают новый специализированный центр для шестых классов, английский блок, новое здание математики, а также расширения зданий науки, творческих искусств и дизайна и технологий. Совсем недавно был открыт новый спортивный зал, который включает в себя новый тренажерный зал и крытые спортивные сооружения.
По состоянию на 1 сентября 2016 года начальные и младшие школы High Down, школа Gordano, начальная школа Portishead и начальная школа St. Peter's C of E в городе, а также школа St. Mary's в соседнем Портбери образовали многопрофильный трастовый фонд (MAT) под названием The Lighthouse Partnership. [91]
Англиканская методистская школа Тринити стала частью Bath & Wells Multi Academy Trust.
Нормандская церковь Святого Петра (показана справа) была построена в 1320 году и перестроена в XIV и XV веках в перпендикулярном готическом стиле. В 1952 году она была внесена в список памятников архитектуры I степени . [92] Четырехступенчатая башня является выдающейся достопримечательностью с отведенными назад контрфорсами и пронзенным парапетом . [92] Церковь была переделана в 1978–1979 годах и имеет новый сад, разработанный к Миллениуму . [93]
Часовня Национальной школы мореплавания в Портисхеде (ныне деревня Федден) на Нор-роуд была построена в 1911 году. Она посвящена Святому Николаю и также является памятником архитектуры. [94]
Также существует процветающая церковь URC [95], которая ведет свою историю с 6 марта 1840 года. Одним из первых благотворителей был Генри Овертон Уиллс из семьи табачников Уиллс , которые были убежденными конгрегационалистами .
В Портисхеде есть спортивно-развлекательный комплекс, который частично финансировался Национальной лотереей , а также за счет средств городского совета и совета Северного Сомерсета. [4] В нем есть большой бассейн, игровые и развлекательные бассейны, крытые боулы, шесть бадминтонных площадок, спортзал, игровая комната для малышей, кафетерий и лицензированный бар. Другие спортивные сооружения в городе включают теннисные корты под открытым небом, большой открытый бассейн, открытый в 1962 году (и отремонтированный в 2009 году), [96] озеро для катания на лодках, площадку для крикета , футбольные и хоккейные поля, а также множество велосипедных дорожек. Крикетный клуб существует с 19 века. [97]
Portishead Town FC играл в небольших региональных лигах в течение многих лет, пока не присоединился к Somerset County League в 1975 году. Они выиграли титул Премьер-дивизиона четыре раза за пять лет между 1993–94 и 1997–98. [98] После их четвертой подряд кампании за второе место в сезоне 2004–05, Portishead успешно подал заявку на повышение в Западную лигу . [98] В первом сезоне Portishead в Западной лиге они закончили в верхней половине таблицы, только чтобы улучшить свои результаты в следующем сезоне. В 2006–07 Portishead достигли своего самого высокого результата в истории клуба, заняв второе место после Truro City . [99]
Региональные телевизионные новости предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с Mendip и местных релейных передатчиков. [100] [101]
Местные радиостанции: BBC Radio Bristol на частоте 94,9 FM, Heart West на частоте 96,3 FM, Greatest Hits Radio South West на частоте 107,2 FM и Hits Radio Bristol & The South West на частоте 106,5 FM.
North Somerset Times (ранее известная как Portishead Times ) — местная еженедельная газета города. [102]
Базирующаяся в Бристоле трип-хоп группа Portishead взяла свое название от города, несмотря на то, что они описывают его как свой «унылый родной город». [103] Chaos UK — панк-группа, образованная в Портисхеде в 1979 году. Город также был местом рождения ведущего исполнителя Scrumpy и Western Эджа Катлера . [104]
В городе есть различные группы и общества, включая общество Гордано, которое занимается вопросами истории, сохранения природы, окружающей среды, планирования и дикой природы; [105] садоводческое общество; [106] и железнодорожная группа Портисхед, которая проводит кампанию за повторное открытие железнодорожной линии Портисхед-Бристоль. [107] Также есть церковные и молодежные организации, такие как Молодежный клуб Портисхед [108] - хоровое общество, [109] которое было образовано в 1955 году [110] - и ежегодный карнавал. [111]
Программа общественного искусства началась в 1999 году с застройки пристани для яхт в рамках соглашения о планировании между застройщиками ( Crest Nicholson и Persimmon Homes ) и Советом Северного Сомерсета. [112] [113] Художественная тропа охватывает 28 произведений общественного искусства вокруг пристани для яхт и застройки Эшлендс. [114]
В 1989 году город стал побратимом Ден-Дунгена , небольшого города с населением около 6000 жителей, расположенного примерно в 3 милях (4,8 км) от города Хертогенбос , столицы провинции Северный Брабант в Нидерландах. [115] Ден-Дунген был отдельным муниципалитетом до 1996 года, когда он был объединен с Синт-Михельсгестелем . [116]
В 1992 году было заключено еще одно побратимское соглашение со Швайхом , главным городом в коммуне с населением около 20 000 человек, в 6 милях (9,7 км) от римского города Трир. [115] Этот муниципалитет находится в районе Трир-Саарбург , в земле Рейнланд-Пфальц , Германия. Он расположен на реке Мозель , примерно в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку от Трира . Швайх является резиденцией Verbandsgemeinde ( «коллективного муниципалитета») Швайх-ан-дер-Рёмишен-Вайнштрассе .
выбрала Портисхед вместо Девона, фактически уехав из дома в 14 лет, чтобы переехать к другу.
