Симпсоны — американский анимационный ситком, созданный Мэттом Грёнингом для Fox Broadcasting Company . [1] [2] [3] Разработанный Грёнингом, Джеймсом Л. Бруксом и Сэмом Саймоном , сериал представляет собой сатирическое изображение американской жизни, олицетворяемой семьёй Симпсонов , которая состоит из Гомера , Мардж , Барта , Лизы и Мэгги . Действие происходит в вымышленном городе Спрингфилд , он высмеивает общество, западную культуру, телевидение и состояние человека .
Семья была задумана Грёнингом незадолго до подачи заявки на серию анимационных короткометражек с продюсером Бруксом. Он создал неблагополучную семью и назвал персонажей в честь членов своей семьи, заменив свое имя на Барт; он считал, что Симпсон — забавное имя, поскольку оно звучало похоже на « простак ». [4] Короткометражки стали частью Шоу Трейси Ульман 19 апреля 1987 года. После трех сезонов скетч был преобразован в получасовое шоу в прайм-тайм и стал первым сериалом Fox, попавшим в топ-30 рейтингов за сезон (1989–1990).
С момента своего дебюта 17 декабря 1989 года было показано 770 эпизодов шоу. Это самый продолжительный американский мультсериал , самый продолжительный американский ситком и самый продолжительный американский сериал прайм-тайм , как по сезонам, так и по отдельным эпизодам. Полнометражный фильм « Симпсоны в кино » был выпущен в кинотеатрах по всему миру 27 июля 2007 года и имел успех у критиков и коммерческий успех, а сиквел находится в разработке по состоянию на 2018 год. Сериал также породил многочисленные серии комиксов , видеоигры , книги и другие связанные с ними медиа, а также индустрию мерчандайзинга стоимостью в миллиард долларов . «Симпсоны» производятся Gracie Films, а 20th Television занимается дистрибуцией сериала. [5] Он распространяется под лейблом 20th Television Animation с 2021 года, хотя анимационная студия производит анимацию для сериала с 28-го сезона.
26 января 2023 года сериал был продлен на 35-й и 36-й сезоны, что продлило шоу до телевизионного сезона 2024–2025 годов. [6] Оба сезона содержат в общей сложности 51 эпизод. Семь из этих эпизодов являются остатками 34-го сезона, в то время как остальные 44 будут произведены в производственном цикле предстоящих сезонов, в результате чего общее количество эпизодов шоу достигнет 801. [7] Премьера 35-го сезона состоялась 1 октября 2023 года. [8] Премьера 36-го сезона состоялась 29 сентября 2024 года. [9]
Симпсоны получили широкое признание в течение своих ранних сезонов в 1990-х годах, которые обычно считаются его «золотым веком». С тех пор его критиковали за предполагаемое снижение качества. Time назвал его лучшим телесериалом 20-го века, [10] а Эрик Адамс из The AV Club назвал его «венцом телевизионного достижения независимо от формата». [11] 14 января 2000 года семья Симпсонов была награждена звездой на Голливудской Аллее славы . Он выиграл десятки наград с момента своего дебюта как сериал, включая 37 премий «Эмми» Primetime , 34 премии «Энни» и 2 премии «Пибоди» . Восклицательная крылатая фраза Гомера « D'oh! » была принята в английском языке, в то время как «Симпсоны» повлияли на многие другие более поздние анимационные ситкомы, ориентированные на взрослых.
Главные герои — семья Симпсонов , живущая в вымышленном городе Спрингфилд в « Средней Америке ». [12] Гомер , отец, работает инспектором по технике безопасности на Спрингфилдской атомной электростанции , что не соответствует его беспечной, шутовской личности. Он женат на Мардж ( урожденной Бувье), типичной американской домохозяйке и матери. У них трое детей: Барт , десятилетний смутьян и шутник; Лиза , не по годам развитая восьмилетняя активистка; и Мэгги , младшая в семье, которая редко говорит, но общается, сося соску. Хотя семья неблагополучна, во многих эпизодах исследуются их отношения и связи друг с другом, и часто показано, что они заботятся друг о друге. [13]
Семья также владеет борзой , Маленьким Помощником Санты (которая впервые появилась в эпизоде « Симпсоны жарятся на открытом огне ») и котом, Снежком II , которого заменил кот, также называемый Снежком II, в эпизоде пятнадцатого сезона « Я, (Раздраженный Ворчун)-Бот ». [14] Расширенные члены семьи Симпсонов и Бувье в основном составе включают отца Гомера Эйба и сестёр Мардж Пэтти и Сельму . Мать Мардж Жаклин и мать Гомера Мона появляются реже.
В шоу задействовано множество необычных второстепенных персонажей, в том числе друзья Гомера Барни Гамбл , Ленни Леонард и Карл Карлсон ; директор школы Сеймур Скиннер и такие сотрудники, как Эдна Крабаппл и садовник Вилли ; ученики, такие как Милхаус Ван Хаутен , Нельсон Манц и Ральф Виггам ; владельцы магазинов, такие как Апу Нахасапимапетилон , Продавец комиксов и Мо Сизлак ; правительственные деятели, мэр «Даймонд» Джо Куимби и Клэнси Виггам ; сосед Нед Фландерс ; местные знаменитости, такие как клоун Красти и репортер новостей Кент Брокман ; ядерный магнат Монтгомери Бернс и его преданный помощник Уэйлон Смитерс ; и десятки других .
Создатели изначально планировали, что многие из этих персонажей будут одноразовыми шутками или для выполнения необходимых функций в городе. Некоторые из них получили расширенные роли и впоследствии снялись в своих собственных эпизодах. По словам Мэтта Грёнинга, шоу переняло концепцию большого состава поддержки из комедийного шоу SCTV . [15]
Несмотря на изображение ежегодных вех, таких как праздники или дни рождения, персонажи никогда не стареют. В сериале используется плавающая временная шкала , в которой эпизоды обычно происходят в год выпуска эпизода. Флэшбэки и флешфорварды иногда изображают персонажей в другие моменты их жизни, при этом временная шкала этих изображений также обычно плавает относительно года выпуска эпизода. Например, эпизоды 1991 года « The Way We Was » и « I Married Marge » изображают Гомера и Мардж старшеклассниками в 1970-х годах, у которых был Барт (которому всегда 10 лет) в начале 80-х, в то время как эпизод 2008 года « That '90s Show » изображает Гомера и Мардж как бездетную пару в 90-х, а эпизод 2021 года « Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars » изображает Гомера подростком в тот же период. События эпизода 1995 года « Свадьба Лизы » происходят во время учёбы Лизы в колледже в 2010 году, тогда ещё будущем, в том же году, когда шоу начало транслировать свой 22-й сезон , в котором Лизе было всё ещё 8 лет. Относительно противоречивых воспоминаний Селман заявил, что «все они как бы произошли в их воображаемом мире». [16]
Шоу следует свободной и непоследовательной преемственности. Например, Красти-клоун может уметь читать в одном эпизоде, но не в другом . Тем не менее, последовательно изображается, что он еврей , что его отец был раввином , и что его карьера началась в 1960-х годах. Последний пункт вносит еще одну загвоздку в плавающую временную линию: исторические периоды, которые являются основной частью предыстории персонажа, остаются таковыми, даже когда их возраст делает это маловероятным или невозможным, например, служба дедушки Симпсона и директора Скиннера во Второй мировой войне и во Вьетнаме соответственно .
Единственными эпизодами, не входящими в основной канон сериала, являются эпизоды Treehouse of Horror , в которых часто происходит смерть главных героев. Однако персонажи, которые умирают в «обычных» эпизодах, такие как Мод Фландерс , Мона Симпсон и Эдна Крабаппл , остаются мертвыми. Большинство эпизодов заканчиваются восстановлением статус-кво , хотя иногда сохраняются серьезные изменения, такие как обращение Лизы в вегетарианство и буддизм , развод родителей Милхауса ван Хаутена и брак и последующее родительство Апу и Манджулы .
Действие «Симпсонов» происходит в вымышленном американском городе под названием Спрингфилд . Хотя в Америке есть много реальных поселений с названием Спрингфилд, [17] город, в котором происходит действие шоу, является вымышленным. Штат, в котором он находится, не установлен. Фактически, шоу намеренно уклоняется от указания местоположения Спрингфилда. [18] География Спрингфилда и его окрестностей непоследовательна: от эпизода к эпизоду он может иметь береговые линии, пустыни, обширные сельскохозяйственные угодья, горы или все, что требуется по сюжету или шутке. [19] Грёнинг сказал, что Спрингфилд имеет много общего с Портлендом, штат Орегон , городом, где он вырос. [20] Грёнинг сказал, что он назвал его в честь Спрингфилда, штат Орегон , и вымышленного Спрингфилда, который был местом действия сериала Father Knows Best . Он «вычислил, что Спрингфилд — одно из самых распространенных названий городов в США. Предвкушая успех шоу, я подумал: «Это будет круто; все будут думать, что это их Спрингфилд». Так и произошло». [21] Многие достопримечательности, включая названия улиц, связаны с Портлендом. [22]
Когда продюсер Джеймс Л. Брукс работал над телевизионным варьете «Шоу Трейси Ульман» , он решил включить небольшие анимированные зарисовки до и после рекламных пауз. Увидев один из комиксов художника-мультипликатора Мэтта Грёнинга « Жизнь в аду» , Брукс попросил Грёнинга предложить идею для серии анимационных короткометражек. Первоначально Грёнинг намеревался представить анимированную версию своей серии «Жизнь в аду» . [23] Однако позже Грёнинг понял, что анимация «Жизни в аду» потребует отмены прав на публикацию работы всей его жизни. Поэтому он выбрал другой подход, ожидая в вестибюле офиса Брукса встречи по поводу подачи идей, поспешно сформулировав свою версию неблагополучной семьи, которая стала Симпсонами. [23] [24] Он назвал персонажей в честь членов своей семьи, заменив свое имя на «Барт», приняв анаграмму слова brat . [ 23]
Семья Симпсонов впервые появилась в короткометражках в «Шоу Трейси Ульман» 19 апреля 1987 года. [25] Грёнинг представил аниматорам только основные наброски и предположил, что фигуры будут очищены в процессе производства. Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому внешнему виду персонажей в первоначальных короткометражках. [23] Анимация была произведена внутри страны в Klasky Csupo , [26] [27] аниматорами первого сезона были Уэс Арчер, Дэвид Сильверман и Билл Копп. [ 28 ] Колорист « Джорджи » Дьёрдьи Ковач Пелуче (Ковач Дьёрдьике) [29] [30] [31] [32] [33] [34] сделал персонажей жёлтыми; поскольку у Барта, Лизы и Мэгги нет волосяных линий, она посчитала, что они будут выглядеть странно, если будут телесного цвета. Грёнинг поддержал это решение, заявив: «Мардж желтая с синими волосами? Это уморительно — давайте сделаем это!» [28]
В 1989 году группа продюсерских компаний адаптировала «Симпсонов» в получасовой сериал для Fox Broadcasting Company . В команду входила анимационная компания Klasky Csupo. Брукс договорился о включении в контракт с сетью Fox положения, которое не позволяло Fox вмешиваться в содержание шоу. [35] Грёнинг сказал, что его целью при создании шоу было предложить зрителям альтернативу тому, что он называл «мейнстримным мусором», который они смотрели. [36] Премьера получасового сериала состоялась 17 декабря 1989 года с эпизодом « Simpsons Roasting on an Open Fire ». [37] « Some Enchanted Evening » был первым полностью произведенным эпизодом, но он не транслировался до мая 1990 года, как последний эпизод первого сезона, из-за проблем с анимацией. [38] В 1992 году Трейси Ульман подала иск против Fox, утверждая, что ее шоу было источником успеха сериала. В иске говорилось, что она должна получить долю прибыли от «Симпсонов» [39] — но это требование было отклонено судом. [40]
Список шоураннеров на протяжении всего показа сериала:
Мэтт Грёнинг и Джеймс Л. Брукс были исполнительными продюсерами на протяжении всей истории шоу, а также выступали в качестве креативных консультантов. Сэм Саймон , которого бывший режиссер «Симпсонов» Брэд Берд описал как «невоспетого героя» шоу, [41] был креативным руководителем в течение первых четырех сезонов. Он постоянно конфликтовал с Грёнингом, Бруксом и продюсерской компанией шоу Gracie Films и ушел в 1993 году. [42] Перед уходом он договорился о сделке, по которой он получает долю прибыли каждый год и статус исполнительного продюсера, несмотря на то, что не работал над шоу с 1993 года, [42] [43] по крайней мере до своей смерти в 2015 году. [44] Более вовлеченная позиция в шоу — шоураннер , который выступает в качестве главного сценариста и управляет производством шоу в течение всего сезона. [28]
Первая команда сценаристов, собранная Сэмом Саймоном, состояла из Джона Шварцвелдера , Джона Витти , Джорджа Мейера , Джеффа Мартина , Эла Джина , Майка Рейсса , Джея Когена и Уоллеса Володарски . [45] Команды сценаристов Newer Simpsons обычно состоят из шестнадцати сценаристов, которые предлагают идеи эпизодов в начале каждого декабря. [46] Главный сценарист каждого эпизода пишет первый черновик. Групповые сессии переписывания разрабатывают окончательные сценарии, добавляя или удаляя шутки, вставляя сцены и призывая к перечитыванию строк вокальными исполнителями шоу. [47] До 2004 года [48] Джордж Мейер, который разрабатывал шоу с первого сезона, принимал активное участие в этих сессиях. По словам давнего писателя Джона Витти, Мейер обычно придумывал лучшие строки в данном эпизоде, хотя другие сценаристы могут получать титры сценария. [47] На создание каждого эпизода уходит шесть месяцев, поэтому шоу редко комментирует текущие события. [49]
Джон Шварцвельдер, написавший шестьдесят эпизодов, является самым плодовитым сценаристом «Симпсонов» . [50] Одним из самых известных бывших сценаристов является Конан О'Брайен , который внес вклад в несколько эпизодов в начале 1990-х годов, прежде чем заменить Дэвида Леттермана в качестве ведущего ток-шоу Late Night . [51] Английский комик Рики Джервэ написал эпизод « Гомер Симпсон, это твоя жена », став первой знаменитостью, которая и написала сценарий, и была приглашенной звездой в одном и том же эпизоде. [52] Сет Роген и Эван Голдберг , сценаристы фильма SuperПерцы , написали эпизод « Гомер Громадина », а Роген озвучил персонажа в нем. [53]
В конце 2007 года авторы «Симпсонов» объявили забастовку вместе с другими членами Гильдии писателей Америки, Восток . Авторы шоу вступили в гильдию в 1998 году. [54]
В мае 2023 года сценаристы «Симпсонов» объявили забастовку вместе с другими членами Гильдии сценаристов Америки, Восток . [55] [56]
В «Симпсонах» шесть основных актёров: Дэн Кастелланета , Джули Кавнер , Нэнси Картрайт , Ярдли Смит , Хэнк Азария и Гарри Ширер . Кастелланета озвучивает Гомера Симпсона , дедушку Симпсона , клоуна Красти , садовника Вилли , мэра Куимби , Барни Гамбла и других взрослых мужских персонажей. [57] Джули Кавнер озвучивает Мардж Симпсон , Пэтти и Сельму , а также нескольких второстепенных персонажей. [57] Кастелланета и Кавнер были частью актёрского состава «Шоу Трейси Ульман» и получили роли, чтобы не понадобились новые актёры. [58] Картрайт озвучивает Барта Симпсона , Нельсона Манца , Ральфа Виггама и других детей. [57] Смит, озвучивающая Лизу Симпсон , является единственным членом актёрского состава, который регулярно озвучивает только одного персонажа, хотя иногда она играет и других эпизодических персонажей. [57] Продюсеры решили провести кастинг на роли Барта и Лизы. Первоначально Смит пригласили на прослушивание на роль Барта, но директор по кастингу Бонита Пиетила посчитала, что её голос слишком высок, [59] поэтому вместо этого ей дали роль Лизы. [60] Картрайт изначально была приглашена озвучивать Лизу, но придя на прослушивание, она обнаружила, что Лиза была просто описана как «средний ребёнок» и на тот момент не обладала особой индивидуальностью. Картрайт больше заинтересовалась ролью Барта, которого описывали как «хитрого, неуспевающего, ненавидящего школу, непочтительного [и] умного». [61] Вместо этого Грёнинг позволил ей попробоваться на эту роль и, услышав её чтение, тут же дал ей работу. [62] Картрайт — единственный из шести основных членов актерского состава «Симпсонов» , кто прошел профессиональную подготовку по озвучиванию до работы над шоу. [50] Азария и Ширер не озвучивают членов титульной семьи, но играют большинство мужчин-горожан. Азария, которая была частью основного состава озвучивания со второго сезона в одном эпизоде « Старые деньги », а затем постоянно входила в основной состав озвучивания с третьего сезона, озвучивает повторяющихся персонажей, таких как Мо Сизлак , Шеф Виггам , Апу Нахасапимапетилон и Профессор Фринк.. Ширер озвучивает мистера Бернса , мистера Смитерса , директора Скиннера , Неда Фландерса , преподобного Лавджоя и бывшего доктора Хибберта . [57] Каждый из основных актеров получил премию «Эмми» за выдающееся закадровое озвучивание . [63] [64]
За одним исключением, в титрах эпизодов указаны только актёры озвучивания, а не персонажи, которых они озвучивают. И Fox, и съёмочная группа хотели сохранить свои личности в тайне в течение ранних сезонов и, поэтому, закрыли большую часть сессий записи, отказавшись публиковать фотографии записывающихся артистов. [65] Однако в конечном итоге сеть раскрыла, какие роли каждый актёр сыграл в эпизоде « Старые деньги », потому что продюсеры заявили, что актёры озвучивания должны получить титры за свою работу. [66] В 2003 году актёрский состав появился в эпизоде Inside the Actors Studio , сделав живое исполнение голосов своих персонажей.
Шестерым основным актерам платили по 30 000 долларов за эпизод до 1998 года, когда они были вовлечены в спор о зарплате с Fox. Компания пригрозила заменить их новыми актерами, даже зайдя так далеко, чтобы подготовить кастинг новых голосов, но создатель сериала Грёнинг поддержал актеров в их действиях. [67] Проблема была вскоре решена, и с 1998 по 2004 год им платили по 125 000 долларов за эпизод. Доходы шоу продолжали расти за счет синдикации и продажи DVD, и в апреле 2004 года основные актеры перестали появляться на чтениях сценария, требуя, чтобы им платили по 360 000 долларов за эпизод. [68] [69] Забастовка была прекращена месяц спустя [70] , и их зарплаты были увеличены до примерно от 250 000 долларов [71] до 360 000 долларов за эпизод. [72] В 2008 году производство двадцатого сезона было приостановлено из-за новых переговоров по контракту с актерами озвучивания, которые хотели «здоровую прибавку» к зарплате до суммы, близкой к 500 000 долларов за эпизод. [72] Вскоре переговоры были завершены, и зарплата актеров была увеличена до 400 000 долларов за эпизод. [73] Три года спустя, когда Fox пригрозила отменить сериал, если не будут сокращены производственные расходы, актеры согласились на 30-процентное сокращение зарплаты, до чуть более 300 000 долларов за эпизод. [74]
В дополнение к основному составу, Памела Хейден , Тресс МакНил , Марсия Уоллес , Мэгги Росуэлл и Расси Тейлор озвучивают второстепенных персонажей. [57] С 1999 по 2002 год персонажей Розуэлл озвучивала Марсия Мицман Гавен . Карл Видерготт также появлялся в второстепенных ролях, но не озвучивал повторяющихся персонажей. [75] Видерготт покинул шоу в 2010 году, и с тех пор Крис Эджерли регулярно появлялся, чтобы озвучивать второстепенных персонажей. В число постоянных «специальных гостей» входят Альберт Брукс , Фил Хартман , Джон Ловиц , Джо Мантенья , Морис Ламарш и Келси Грэммер . [76] После смерти Хартмана в 1998 году персонажи, которых он озвучивал ( Трой МакКлюр и Лайонел Хатц ), были отправлены в отставку; [77] Персонаж Уоллеса Эдна Крабаппл также была упразднена после ее смерти в 2013 году. После смерти Тейлор в 2019 году ее персонажей (включая Шерри, Терри и Мартина Принса ) теперь озвучивает Грей Гриффин . [78]
В эпизодах довольно часто будут звучать голоса приглашенных актеров из самых разных профессий, включая актеров, спортсменов, авторов, группы, музыкантов и ученых. В ранних сезонах большинство приглашенных звезд озвучивали персонажей, но со временем все больше стали появляться в роли самих себя. Тони Беннетт был первой приглашенной звездой, появившейся в роли самого себя, появившись кратко в эпизоде второго сезона « Танцующий Гомер ». [79] Симпсоны удерживают мировой рекорд по «Наибольшему количеству приглашенных звезд, представленных в телесериале». [80]
Симпсоны были дублированы на несколько других языков , включая японский, немецкий, испанский и португальский. Это также одна из немногих программ, дублированных как на стандартный французский , так и на квебекский французский . [81] Шоу транслировалось на арабском языке, но из-за исламских обычаев многочисленные аспекты шоу были изменены. Например, Гомер пьет газировку вместо пива и ест египетские говяжьи сосиски вместо хот-догов. Из-за таких изменений арабизированная версия сериала вызвала негативную реакцию у преданных поклонников Симпсонов в этом районе. [82]
Несколько различных американских и международных студий анимируют Симпсонов . На протяжении всего показа анимационных короткометражек на Шоу Трейси Ульман анимация производилась внутри страны на Klasky Csupo . [26] С дебютом сериала, из-за возросшей рабочей нагрузки, Fox передала производство на субподряд нескольким местным и зарубежным студиям. [26] Это AKOM , [83] Anivision , [84] Rough Draft Studios , [85] USAnimation , [86] и Toonzone Entertainment. [87]
В течение первых трёх сезонов Klasky Csupo анимировала Симпсонов в Соединённых Штатах. В 1992 году продюсерская компания шоу Gracie Films переключилась на внутреннее производство на Film Roman , [88] которая продолжала анимировать шоу до 2016 года, когда их заменила Fox Television Animation , что позволило сделать шоу более внутри компании. В 14 сезоне производство перешло от традиционной анимации на цифровые чернила и краску . [89] Первым эпизодом, в котором экспериментировали с цифровой раскраской, был « Радиоактивный человек » в 1995 году. Аниматоры использовали цифровые чернила и краску во время производства эпизода 12 сезона « Теннис-угроза », но Gracie Films отложила регулярное использование цифровых чернил и краски до двух сезонов спустя. Уже завершённый «Теннис-угроза» транслировался в том виде, в котором был сделан. [90]
Производственный персонал американской анимационной студии Film Roman рисует раскадровки , разрабатывает новых персонажей, фоны, реквизит и рисует макеты персонажей и фонов, которые в свою очередь становятся аниматиками , которые должны быть показаны сценаристам в Gracie Films для внесения любых изменений перед отправкой работы за границу. Затем зарубежные студии рисуют промежуточные кадры , чернила и краски и рендерят анимацию на пленку, прежде чем она будет отправлена обратно в Соединенные Штаты для доставки в Fox через три-четыре месяца. [91]
Производство сериала в формате высокой чёткости началось в 20-м сезоне; первый эпизод, « Возьми мою жизнь, пожалуйста », вышел в эфир 15 февраля 2009 года. Переход на HDTV включал в себя новую вступительную последовательность. [92] Мэтт Грёнинг назвал это сложным изменением, поскольку оно повлияло на хронометраж и композицию анимации. [93]
Симпсоны используют стандартную установку ситуационной комедии, или ситкома, в качестве предпосылки. Сериал сосредотачивается на семье и их жизни в типичном американском городе, [12] выступая в качестве сатирической пародии на образ жизни американского среднего класса . [94] Однако из-за своей анимационной природы масштаб Симпсонов больше, чем у обычного ситкома. Город Спрингфилд выступает в качестве полной вселенной, в которой персонажи могут исследовать проблемы, с которыми сталкивается современное общество. Благодаря тому, что Гомер работает на атомной электростанции , шоу может комментировать состояние окружающей среды. [95] Через дни Барта и Лизы в начальной школе Спрингфилда сценаристы шоу иллюстрируют насущные или спорные вопросы в области образования. В городе представлен широкий спектр телевизионных каналов, что позволяет продюсерам шутить об индустрии развлечений и прессе. [96]
Некоторые комментаторы говорят, что шоу носит политический характер и подвержено левому уклону. [97] Эл Джин признал в интервью, что «Мы [шоу] придерживаемся либеральных взглядов». [98] Сценаристы часто демонстрируют признательность за прогрессивные наклонности , но шоу шутит по всему политическому спектру. [99] Шоу изображает правительство и крупные корпорации как злые сущности, которые используют в своих интересах простых рабочих. [98] Таким образом, сценаристы часто изображают деятелей власти в нелестном или негативном свете. В «Симпсонах» политики коррумпированы, министры, такие как преподобный Лавджой, пренебрежительно относятся к прихожанам, а местная полиция некомпетентна. [100] Религия также фигурирует как повторяющаяся тема. [101] Во времена кризиса семья часто обращается к Богу, и шоу имело дело с большинством основных религий. [102]
Сексуальность часто является источником шуток в сериале или служит темой определенных эпизодов. Несмотря на то, что гомосексуалисты иногда являются источниками шуток, сериал часто комментирует, как американское общество относится к ним, в « Homer's Phobia » целый эпизод посвящается тому, как семья заводит друга-гея, и изначальной враждебности Гомера к нему. В 1990 году «Симпсоны» стали первым анимационным вечерним шоу, в котором был показан поцелуй двух мужчин в « Simpson and Delilah ».
Вступительная последовательность Симпсонов является одной из самых запоминающихся отличительных черт шоу. Стандартное начало прошло через три итерации (замена некоторых кадров в начале второго сезона и совершенно новая последовательность, когда шоу перешло на высокое разрешение в 2009 году). [103]
У каждого из них одинаковая базовая последовательность событий: камера проезжает сквозь кучевые облака , через название шоу в направлении города Спрингфилд . Затем камера следует за членами семьи по пути домой. Войдя в свой дом, Симпсоны усаживаются на диван, чтобы посмотреть телевизор. Оригинальное вступление было создано Дэвидом Сильверманом , и это было первой задачей, которую он выполнил, когда началось производство шоу. [104] Отличительная тематическая песня сериала была написана музыкантом Дэнни Эльфманом в 1989 году после того, как Грёнинг обратился к нему с просьбой написать произведение в стиле ретро. Это произведение было отмечено Эльфманом как самое популярное в его карьере. [105]
Одним из самых отличительных аспектов начала является то, что три его элемента меняются от эпизода к эпизоду: Барт пишет разные вещи на школьной доске, [104] Лиза играет разные соло на своем саксофоне (или иногда на другом инструменте), и разные шутки сопровождают семью, когда они входят в свою гостиную, чтобы сесть на диван. [106]
Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией. « Treehouse of Horror » впервые транслировался в 1990 году как часть второго сезона и установил шаблон из трех отдельных, самостоятельных историй в каждом эпизоде Хэллоуина. [107] Эти части обычно вовлекают семью в какую-то ужасную, научно-фантастическую или сверхъестественную обстановку и часто пародируют или отдают дань уважения известному произведению в этих жанрах. [108] Они всегда происходят за пределами обычной непрерывности шоу. Хотя серия Treehouse должна была быть увидена на Хэллоуин, это изменилось к 2000-м годам (и снова в 2020 году), когда новые части были премьеры после Хэллоуина из-за текущего контракта Fox с Мировой серией Главной лиги бейсбола . [ 109] До 2020 года (между 2011 и 2019 годами) каждая серия Treehouse of Horror выходила в эфир в октябре.
Юмор шоу включает культурные ссылки, которые охватывают широкий спектр общества, так что зрители всех поколений могут наслаждаться шоу. Такие ссылки, например, приходят из фильмов, телевидения, музыки, литературы, науки и истории. [110] Аниматоры также регулярно добавляют шутки или зрительные гэги на задний план шоу с помощью юмористических или нелепых фрагментов текста на вывесках, газетах, рекламных щитах и в других местах. Зрители часто могут не заметить визуальные шутки за один просмотр. Некоторые из них настолько мимолетны, что становятся очевидными, только если поставить на паузу видеозапись шоу или просмотреть ее в замедленном темпе. [111] Кристин Томпсон утверждает, что Симпсоны используют «шквал культурных ссылок, намеренно непоследовательную характеристику и значительную саморефлексию относительно телевизионных условностей и статуса программы как телевизионного шоу». [112]
Одной из ранних отличительных черт Барта были его розыгрыши по телефону владельцу таверны Мо Сизлаку , где он просил шутливое имя . Мо пытается найти этого человека в баре, но вскоре понимает, что это розыгрыш, и сердито угрожает Барту. Эти звонки, по-видимому, были основаны на серии розыгрышей по телефону, известных как записи Tube Bar , хотя Грёнинг отрицает какую-либо причинно-следственную связь. [113] Мо был частично основан на владельце бара Tube Bar Луи «Рэде» Дойче , чьи часто грубые ответы вдохновили Мо на жестокую сторону. [114] По мере развития сериала сценаристам становилось все сложнее придумывать вымышленное имя и писать гневный ответ Мо, и розыгрыши были прекращены как обычная шутка в четвертом сезоне. [115] [116] Симпсоны также часто включают в себя самоотсылочный юмор . [117] Наиболее распространенной формой являются шутки о Fox Broadcasting. [118] Например, в эпизоде « Она раньше была моей девочкой » есть сцена, в которой фургон Fox News Channel едет по улице, демонстрируя большой баннер «Буш Чейни 2004» и играя песню Queen « We Are the Champions », что является отсылкой к президентским выборам в США 2004 года и заявлениям о консервативной предвзятости Fox News . [119] [120]
В шоу используются крылатые фразы , и большинство основных и второстепенных персонажей имеют по крайней мере по одной. [121] Известные выражения включают раздражённое ворчание Гомера « D'oh! », «Excellent» мистера Бернса и « Ha -ha!» Нельсона Манца . Некоторые из крылатых фраз Барта, такие как « ¡Ay, caramba! », «Don't have a cow, man!» и «Eat my shorts!», появлялись на футболках в первые дни шоу. [122] Однако Барт редко использовал последние две фразы, пока они не стали популярными благодаря мерчандайзингу . Использование многих из этих крылатых фраз снизилось в последних сезонах. Эпизод « Bart Gets Famous » высмеивает юмор, основанный на крылатых фразах, поскольку Барт достигает известности на шоу клоуна Красти исключительно за то, что сказал: «Я этого не делал». [123]
Симпсоны приобрели известность благодаря шуткам, которые, казалось, стали реальностью. Возможно, самым известным примером является эпизод « Барт в будущее », в котором упоминается миллиардер Дональд Трамп, который одно время был президентом Соединенных Штатов и оставил страну разоренной. [124] Эпизод впервые вышел в эфир в 2000 году, за шестнадцать лет до того, как был избран Трамп (который в то время изучал возможность баллотироваться на пост президента ). [125] Другой эпизод, « Когда ты сидишь на звезде », высмеивал 20th Century Fox как подразделение The Walt Disney Company . Девятнадцать лет спустя Disney купила Fox . [126] Другие примеры, предположительно, как «Симпсоны» предсказывают будущее, включают введение смарт-часов , услуг видеочата , космический полет Ричарда Брэнсона [127] [128] и акробатическое представление Леди Гаги на шоу в перерыве Суперкубка LI . [129]
Эл Джин прокомментировал предполагаемую способность шоу предсказывать будущее, объяснив, что на самом деле это всего лишь «обоснованные догадки», и заявив, что «если вы бросите достаточно дротиков, вы получите несколько попаданий в яблочко». [130] Продюсер Билл Окли заявил: «Очень мало случаев, когда «Симпсоны» что-то предсказывали. В основном это просто совпадения, потому что эпизоды настолько старые, что история повторяется». [131] Источники , проверяющие факты, такие как Snopes, развенчали многие из заявленных пророчеств, объяснив, что обширный показ шоу означает «множество шуток и множество возможностей для появления совпадений» и «большинство этих «предсказаний» имеют довольно простые и обыденные объяснения». [132] Например, устройство, показанное в «Симпсонах» с автокоррекцией, — это Apple Newton , реальное устройство 1993 года, печально известное своим плохим распознаванием рукописного текста . [133] Технологически продвинутые часы появлялись в многочисленных художественных произведениях за десятилетия до «Симпсонов» . [134]
Ряд неологизмов , которые появились в «Симпсонах», вошли в популярный язык. [135] [136] Марк Либерман , директор Консорциума лингвистических данных , заметил: « Симпсоны, по-видимому, переняли у Шекспира и Библии статус величайшего источника идиом, крылатых фраз и различных других текстовых аллюзий в нашей культуре». [136] Самая известная крылатая фраза — это раздраженное ворчание Гомера: « D'oh! » Выражение настолько распространено, что теперь оно включено в Оксфордский словарь английского языка , но без апострофа. [137] Дэн Кастелланета говорит, что позаимствовал фразу у Джеймса Финлейсона , актера во многих комедиях Лорела и Харди , который произносил ее более протяжно и плаксиво. Сотрудники «Симпсонов» попросили Кастелланету сократить этот звук, и он стал известным восклицанием в телесериале. [138]
Описание французов, данное садовником Вилли , как « сыроедящих сдающихся обезьян », было использовано обозревателем National Review Джонасом Голдбергом в 2003 году после того, как Франция выступила против предполагаемого вторжения в Ирак . Фраза быстро распространилась среди других журналистов. [136] [139] "Cromulent " и "embiggen", слова, использованные в " Lisa the Iconoclast ", с тех пор появились в Dictionary.com 's 21st Century Lexicon, [140] и научных журналах соответственно. [136] [141] "Kwyjibo", поддельное слово Scrabble, придуманное Бартом в " Bart the Genius ", использовалось как один из псевдонимов создателя червя Мелиссы . [142] "I, for one, welcome our newеньorsesnt" ("Я, например, приветствую наших новых повелителей насекомых"), использовалось Кентом Брокманом в " Deep Space Homer " и стало снежным клоном , [143] с вариантами высказывания, используемыми для выражения подобострастного подчинения. Оно использовалось в средствах массовой информации, таких какжурнал New Scientist . [144] Пренебрежительный термин " Meh ", который, как полагают, был популяризирован шоу, [136] [145] [146] вошел в словарь английского языка Коллинза в 2008. [147] Другие слова, которые, как утверждается, произошли от шоу, включают «yoink» и «craptacular». [136]
Оксфордский словарь современных цитат включает несколько цитат из шоу. Наряду с «сыроедящими сдающимися обезьянами», строки Гомера «Дети, вы старались изо всех сил, но потерпели неудачу. Урок — никогда не пытаться» из « Наследника Бернса » ( пятый сезон , 1994), а также «Дети — лучшие, Апу. Ты можешь научить их ненавидеть то, что ненавидишь ты. И они практически сами себя воспитывают, с помощью Интернета и всего такого» из « Восемь проступков » ( одиннадцатый сезон , 1999), вошли в словарь в августе 2007 года. [148]
Многие цитаты/сцены стали популярными интернет-мемами , включая цитату Джаспера Бирдли «That's a paddlin ' » из « The PTA Disbanding » ( сезон 6 , 1995) и «Steamed Hams» из « 22 Short Films About Springfield » ( сезон 7 , 1996).
«Симпсоны» были первой успешной анимационной программой в американском прайм-тайме со времен « Подожди, пока твой отец вернется домой» в 1970-х годах. [149] В течение большей части 1980-х годов американские эксперты считали, что анимационные шоу подходят только для детей, а анимация шоу была слишком дорогой, чтобы достичь качества, подходящего для прайм-тайм телевидения. «Симпсоны » изменили это восприятие, [26] изначально приведя к короткому периоду, когда сети пытались воссоздать успех мультфильмов в прайм-тайм с помощью таких шоу, как «Capitol Critters» , «Fish Police» и «Family Dog» , которые были дорогими и безуспешными. [150] Использование «Симпсонами » корейских анимационных студий для создания анимационных кадров , раскраски и съемок сделало эпизоды более дешевыми. Успех «Симпсонов» и более низкая стоимость производства побудили американские телевизионные сети рискнуть и заняться другими взрослыми анимационными сериалами. [26] Это развитие привело американских продюсеров к буму в 1990-х годах новых анимационных шоу для взрослых в прайм-тайм, таких как «Бивис и Батт-Хед» , «Южный парк» , «Гриффины» , «Царь горы» , «Футурама» (созданный Мэттом Гроенингом) и «Критик» (также спродюсированный Gracie Films). [26] Для создателя «Гриффинов » Сета Макфарлейна « Симпсоны» создали аудиторию для анимации в прайм-тайм, которой не было много-много лет... Насколько я могу судить, они по сути заново изобрели колесо. Они создали то, что во многих отношениях — вы могли бы классифицировать это как — совершенно новую среду». [151]
У Симпсонов были кроссоверы с четырьмя другими шоу. В эпизоде « A Star Is Burns » Мардж приглашает Джея Шермана, главного героя The Critic , быть судьей на кинофестивале в Спрингфилде. Имя Мэтта Грёнинга было удалено из эпизода, поскольку он не имел никакого отношения к The Critic . [152] Позже Южный Парк отдал дань уважения Симпсонам в эпизоде « Simpsons Already Did It ». [153] В « Simpsorama » команда Planet Express из Футурамы приезжает в Спрингфилд в настоящем, чтобы помешать Симпсонам разрушить будущее. [154] В эпизоде Family Guy « The Simpsons Guy » Гриффины посещают Спрингфилд и встречаются с Симпсонами. [155]
Симпсоны также оказали влияние на такие шоу с живыми актерами, как «Малкольм в центре внимания» , в котором использовались шутки и не использовался смех, в отличие от большинства ситкомов. [156] [157] «Малкольм в центре внимания» дебютировал 9 января 2000 года во временном интервале после «Симпсонов» . Рики Джервэ назвал «Симпсонов» влиянием на «Офис» , [158] а другой британский ситком «Spaced» , по словам его режиссера Эдгара Райта , был «попыткой сделать «Симпсонов» с живыми актерами ». [159] В Грузии анимационный телевизионный ситком «Самсонадзе» , запущенный в ноябре 2009 года, был отмечен за его очень сильное сходство с «Симпсонами» , что признал его создатель Шалва Рамишвили. [160] [161]
«Симпсоны» исторически были открыты для изображения ЛГБТ -персонажей и обстановки, и они регулярно бросали вызов гетеронормативности . [162] [163] Это было одно из нескольких анимационных телевизионных шоу в Соединенных Штатах, которое начало вводить персонажей, которые были ЛГБТ, как открыто, так и подразумеваемо, в 1990-х годах. [162] В то время как ранние эпизоды с участием ЛГБТ-персонажей в основном включали их через использование стереотипов, «Симпсоны» разработали несколько выдающихся ЛГБТ-персонажей на протяжении своего показа. [164] Продюсеры шоу, такие как Мэтт Грёнинг и Эл Джин , выразили свое мнение, что репрезентация ЛГБТ в СМИ важна, и что они стремятся активно включать ее. [163] [165] Некоторые персонажи, такие как Хулио, были созданы с учетом их сексуальной ориентации, которая была центральной для их характера. [166] Шоу расширило список персонажей, открыто выражающих свою ориентацию в ЛГБТ, благодаря эпизодам, в которых такие известные персонажи, как Пэтти Бувье и Уэйлон Смитерс, совершили каминг-аут в 16 и 27 сезонах соответственно. [167] [168]
Кабельная телевизионная сеть FXX , родственная 20th Television и ранее Fox network, имеет эксклюзивные права на кабельную и цифровую синдикацию для The Simpsons. Первоначальные контракты ранее гласили, что права на синдикацию для The Simpsons не будут проданы кабельному телевидению до завершения сериала, в то время как сделки по кабельной синдикации были крайне редки. Сериал был синдицирован местными вещательными станциями почти на всех рынках по всем Соединенным Штатам с сентября 1994 года. [218]
FXX представила «Симпсонов» на своей сети 21 августа 2014 года, начав двенадцатидневный марафон , в который вошли первые 552 эпизода (каждый эпизод, который уже был выпущен на тот момент), транслируемые в хронологическом порядке, включая «Симпсоны в кино» , права на трансляцию которого уже принадлежали FX Networks. Это был самый длинный непрерывный марафон в истории телевидения (до тех пор, пока VH1 Classic не транслировал 433-часовой, девятнадцатидневный марафон Saturday Night Live в 2015 году; в ознаменование 40-летия этой программы). [219] [220] Первый день марафона стал самым рейтинговым днем вещания в истории сети на данный момент, рейтинги более чем утроились, чем у обычных программ прайм-тайма для FXX. [221] Рейтинги в течение первых шести ночей марафона росли ночь за ночью, и сеть каждую ночь входила в пятерку лучших сетей на базовом кабельном телевидении. [222] В Австралии марафон из каждого эпизода шоу (на тот момент) транслировался с 16 декабря 2019 года по 5 января 2020 года на Fox8 (кабельная сеть, работающая на платном ТВ-провайдере Foxtel и являющаяся корпоративным братом американской сети Fox). [223]
После того, как Disney приобрела 20th Television и FX Networks, было объявлено, что «Симпсоны» будут транслироваться на канале Freeform компании со 2 октября 2019 года. [224]
21 октября 2014 года цифровой сервис, предоставленный приложением FXNOW , под названием Simpsons World , был запущен с каждым эпизодом сериала, доступным для аутентифицированных подписчиков FX, и доступен на игровых консолях, таких как Xbox One , потоковых устройствах, таких как Roku и Apple TV , а также онлайн через веб-браузер. [225] [226] Первоначально высказывалась критика как неправильного соотношения сторон для более ранних эпизодов, так и продолжительности рекламных пауз на потоковом сервисе, но эта проблема вскоре была исправлена с меньшим количеством рекламных пауз во время отдельных эпизодов. [227] Позже было объявлено, что Simpsons World теперь позволит пользователям смотреть все эпизоды SD в их оригинальном формате. [228] Simpsons World был прекращен после запуска Disney+ 12 ноября 2019 года, где сериал транслируется исключительно. [229] [230] Первоначально сериал был доступен только в обрезанном до 16:9 формате без возможности просмотра оригинальных версий 4:3 , что вновь вызвало критику обрезки старых эпизодов. [231] В ответ Disney объявила, что «в начале 2020 года Disney+ сделает первые 19 сезонов (и некоторые эпизоды из 20-го сезона) «Симпсонов» доступными в их оригинальном соотношении сторон 4:3, предоставив подписчикам выбор того, как они предпочитают смотреть популярный сериал». [232] [233] 28 мая 2020 года Disney+ сделал первые 19 сезонов, а также некоторые эпизоды из 20-го сезона «Симпсонов» доступными как в 16:9, так и в оригинальном соотношении сторон 4:3. [234] 31-й сезон появился на Disney+ 2 октября 2020 года, а Hulu транслировал последние эпизоды 32-го сезона на следующий день. 32-й сезон вышел на Disney+ 29 сентября 2021 года.
Премьера третьего сезона « Stark Raving Dad », в котором Майкл Джексон озвучивает Леона Комповски, была снята с ротации в 2019 году Мэттом Грёнингом, Джеймсом Л. Бруксом и Элом Джином после того, как HBO выпустил в эфир документальный фильм «Покидая Неверленд» , в котором двое мужчин рассказывают подробности о том, как Джексон якобы издевался над ними в детстве. [235] [236] Поэтому он недоступен на Disney+. Тем не менее, эпизод по-прежнему доступен в бокс-сете The Complete Third Season DVD, выпущенном 26 августа 2003 года. [237]
В июле 2017 года все эпизоды с 4 по 19 сезоны стали доступны для покупки в iTunes Store в Канаде. [238]
10 августа 2024 года было объявлено, что четыре эпизода 36-го сезона будут транслироваться эксклюзивно на Disney+. [239]
«Симпсоны» стали первым телесериалом телеканала Fox, который вошел в топ-30 самых рейтинговых шоу сезона. [240] В 1990 году Барт быстро стал одним из самых популярных персонажей на телевидении в так называемой «Бартмании». [241] [242] [243] [244] Он стал самым распространённым персонажем Симпсонов на памятных вещах, таких как футболки . В начале 1990-х годов были проданы миллионы футболок с Бартом; [245] в некоторые дни продавалось до миллиона. [246] Полагая, что Барт — плохой образец для подражания, несколько американских государственных школ запретили футболки с Бартом рядом с надписями, такими как «Я Барт Симпсон. Кто ты, чёрт возьми?» и «Неуспевающий ('И горжусь этим, чувак!')». [247] [248] [249] Товары с символикой «Симпсонов» хорошо продавались и принесли 2 миллиарда долларов дохода за первые 14 месяцев продаж. [247] Из-за своей популярности Барт часто был самым рекламируемым членом семьи Симпсонов в рекламе шоу, даже в тех эпизодах, в которых он не был задействован в основном сюжете. [250]
Из-за успеха шоу летом 1990 года Fox Network решила перенести временной интервал «Симпсонов » с 8:00 вечера по восточному времени в воскресенье на то же время в четверг, где они конкурировали с «Шоу Косби» на NBC , шоу номер один в то время. [251] [252] Летом несколько новостных агентств опубликовали истории о предполагаемом соперничестве «Билл против Барта». [246] [251] « Барт получает «двойку» » ( второй сезон , 1990) был первым эпизодом, который вышел в эфир против «Шоу Косби» , и он получил более низкий рейтинг Nielsen , разделив восьмое место после «Шоу Косби» , у которого был рейтинг 18,5. Рейтинг основан на количестве домашних телевизоров, которые были настроены на шоу, но Nielsen Media Research подсчитала, что 33,6 миллиона зрителей посмотрели эпизод, что сделало его шоу номер один с точки зрения фактических зрителей на той неделе. В то время это был самый просматриваемый эпизод в истории Fox Network, [253] и он до сих пор остаётся самым рейтинговым эпизодом в истории «Симпсонов» . [254] Шоу вернулось в воскресный слот в 1994 году и остаётся там до сих пор. [255]
Симпсоны получили чрезвычайно положительные отзывы от критиков, и было отмечено, что их описывают как «самое непочтительное и бесцеремонное шоу в эфире». [256] В обзоре шоу 1990 года Кен Такер из Entertainment Weekly описал его как «американскую семью в ее самом сложном проявлении, нарисованную как простые мультфильмы. Именно этот аккуратный парадокс заставляет миллионы людей отворачиваться от трех крупных сетей в воскресенье вечером, чтобы сосредоточиться на Симпсонах». [257] Такер также описал шоу как «поп-культурный феномен, мультипликационное шоу в прайм-тайм, которое нравится всей семье». [258]
9 февраля 1997 года «Симпсоны» превзошли «Флинтстоунов» с эпизодом « Шоу Щекотки, Царапки и Пучи » как самый продолжительный анимационный сериал в прайм-тайм в США. [259] В 2004 году «Симпсоны» заменили «Приключения Оззи и Харриет» (1952–1966) как самый продолжительный ситком (анимационный или с живыми актерами) в США по количеству лет трансляции. [260] В 2009 году «Симпсоны» превзошли рекорд «Приключений Оззи и Харриет » в 435 эпизодов и теперь признаны Книгой рекордов Гиннесса как самый продолжительный ситком в мире (по количеству эпизодов). [261] [262] В октябре 2004 года «Скуби-Ду» ненадолго обогнал «Симпсонов» как американское анимационное шоу с наибольшим количеством эпизодов (хотя и в нескольких различных итерациях). [263] Однако в апреле 2005 года руководители сети снова отменили «Скуби-Ду» , который закончился с 371 эпизодом, и «Симпсоны» вернули себе титул с 378 эпизодами в конце своего семнадцатого сезона. [264] В мае 2007 года «Симпсоны» достигли своего 400-го эпизода в конце восемнадцатого сезона. Хотя «Симпсоны» являются рекордсменом по количеству эпизодов среди американских анимационных шоу, другие анимационные сериалы превзошли «Симпсонов» . [265] Например, японский аниме- сериал «Садзаэ-сан» насчитывает более 2000 эпизодов (более 7000 сегментов). [265]
В 2009 году Fox начала годовое празднование шоу под названием «Лучшие. 20 лет. Когда-либо». чтобы отпраздновать 20-ю годовщину премьеры Симпсонов . Одной из первых частей празднования является конкурс «Unleash Your Yellow», в котором участники должны разработать постер для шоу. [266] Празднование закончилось 10 января 2010 года (почти 20 лет спустя после выхода в эфир « Барта Гения » 14 января 1990 года) специальным выпуском к 20-летию Симпсонов – в 3-D! На льду!, документальным фильмом режиссера-документалиста Моргана Сперлока , который исследует «культурный феномен Симпсонов ». [267] [268]
Начиная с двадцать первого сезона (2009–2010), «Симпсоны» стали самым продолжительным американским сериалом прайм-тайм, превзойдя по продолжительности показа Gunsmoke 1955–1975 годов . 29 апреля 2018 года «Симпсоны» также превзошли количество серий Gunsmoke в 635 эпизодов с эпизодом « Прости и раскайся ». [260] [269]
«Симпсоны» — самый продолжительный и самый рейтинговый анимационный сериал, вошедший в топ-50 самых популярных телешоу по версии TV Time . [270]
6 февраля 2019 года было объявлено, что «Симпсоны» продлены на 31-й и 32-й сезоны. [271]
3 марта 2021 года было объявлено, что «Симпсоны» продлены на 33-й и 34-й сезоны. [272]
«Симпсоны» завоевали десятки наград с момента своего дебюта в качестве сериала, включая 34 премии «Эмми» [80] , 34 премии «Энни» [273] и премию Пибоди [274] . В выпуске 1999 года, посвященном величайшим достижениям XX века в искусстве и развлечениях, журнал Time назвал «Симпсонов» лучшим телесериалом века, написав: «Ошеломляюще умные и бесстыдно вульгарные, «Симпсоны» превзошли юмором, злободневностью и, да, человечностью прошлых великих телезвезд». [275] В том же выпуске журнал Time включил Барта Симпсона в список Time 100 — список 100 самых влиятельных людей столетия по версии издания. [276] Барт был единственным вымышленным персонажем в этом списке. 14 января 2000 года «Симпсоны» были награждены звездой на Голливудской аллее славы . [277] Также в 2000 году телекритик журнала Entertainment Weekly Кен Такер назвал «Симпсонов» величайшим телешоу 1990 -х годов . Кроме того, зрители британского телеканала Channel 4 проголосовали за «Симпсонов» в двух опросах: «100 величайших детских телешоу» 2001 года (несмотря на то, что шоу не было нацелено на детей) [278] и «100 величайших мультфильмов» 2005 года [279] , а Гомер Симпсон занял первое место в рейтинге «100 величайших телевизионных персонажей» 2001 года. [280] Гомер также занял девятое место в списке «50 величайших телевизионных икон» журнала Entertainment Weekly . [281] В 2002 году «Симпсоны» заняли 8-е место в списке 50 величайших телешоу всех времен по версии TV Guide [ 282] и 6-е место среди культовых шоу в 2004 году. [283] В 2007 году они переместились на 8-е место в списке культовых шоу по версии TV Guide [284] и были включены в список «100 лучших телешоу всех времен» по версии Time [285] В 2008 году шоу заняло первое место в списке «100 лучших шоу за последние 25 лет» по версии Entertainment Weekly [286]. Empire назвал его величайшим телешоу всех времен [287] В 2010 году Entertainment Weekly назвал Гомера «величайшим персонажем последних 20 лет» [288] , а в 2013 году Гильдия писателей Америки включила «Симпсонов» в список как 11-й «лучший написанный» сериал в истории телевидения. [289] В 2013 году TV Guide оценил «Симпсонов» как величайший телевизионный мультфильм всех времен [290] и десятое величайшее шоу всех времен. [291] Опрос 2800 актеров, продюсеров, режиссеров и других людей из индустрии, проведенный The Hollywood Reporter в 2015 году, назвал его своим любимым шоу № 10. [292] В 2015 году британская газета The Telegraph назвала «Симпсонов» одним из 10 лучших телевизионных ситкомов всех времен. [293] Телевизионные критики Алан Сепинволл и Мэтт Золлер Зейтц оценили «Симпсонов» как величайший американский сериал всех времен в своей книге 2016 года TV (The Book) . [294] В 2022 году Rolling Stone оценил «Симпсонов» как второе величайшее телешоу всех времен. [295] В 2023 году журнал Variety назвал «Симпсонов» четвертым величайшим телешоу всех времен. [296]
Бунтарская, плохая натура Барта, которая лежит в основе его плохого поведения и редко приводит к какому-либо наказанию, заставила некоторых людей характеризовать его как плохой образец для подражания для детей. [297] [298] В школах педагоги утверждали, что Барт был «угрозой для обучения» из-за его «неуспевающего и гордого этим» отношения и негативного отношения к своему образованию. [299] Другие описывали его как «эгоистичного, агрессивного и подлого». [300] В интервью 1991 года Билл Косби описал Барта как плохой образец для подражания для детей, назвав его «злым, сбитым с толку, разочарованным». В ответ Мэтт Грёнинг сказал: «Это резюмирует Барта, хорошо. Большинство людей борются за то, чтобы быть нормальными, [и] он думает, что нормальность очень скучна, и делает то, что другие просто хотели бы, чтобы они осмелились сделать». [301] 27 января 1992 года тогдашний президент Джордж Буш- старший сказал: «Мы продолжим попытки укрепить американскую семью, сделать американские семьи намного более похожими на Уолтонов и намного менее похожими на Симпсонов». [247] Сценаристы поспешили выдать ироничный ответ в виде короткого сегмента, который вышел в эфир три дня спустя перед повтором « Stark Raving Dad », в котором Барт ответил: «Эй, мы такие же, как Уолтоны. Мы тоже молимся о конце Депрессии » . [302] [303]
Шоу также подверглось критике со стороны ядерной энергетики в первые годы своего существования из-за изображения злого босса мистера Бернса и «неуклюжих идиотов» сотрудников (включая самого Гомера Симпсона) с их отсутствием безопасности и защиты. [304] В письме в поддерживаемый ядерной энергетикой Совет США по энергетической осведомленности продюсер Сэм Саймон извинился, заявив: «Я извиняюсь, что Симпсоны оскорбили многих людей в энергетической отрасли. Я согласен с вами, что в реальной жизни Гомер Симпсон не работал бы на атомной электростанции. С другой стороны, он, вероятно, не работал бы нигде». [304]
Различные эпизоды шоу вызвали споры. Симпсоны посещают Австралию в « Барт против Австралии » ( шестой сезон , 1995) и Бразилию в « Во всём виновата Лиза » ( 13 сезон , 2002), и оба эпизода вызвали споры и негативную реакцию в посещённых странах. [305] В последнем случае туристический совет Рио-де-Жанейро, который утверждал, что город изображался как город с разгулом уличной преступности, похищениями людей, трущобами и нашествиями обезьян и крыс, зашёл так далеко, что пригрозил Fox судебным иском. [306] Грёнинг был яростным и громким критиком эпизода « Звезда горит » ( шестой сезон , 1995), в котором был показан кроссовер с The Critic . Он считал, что это была просто реклама The Critic , и что люди будут неправильно ассоциировать шоу с ним. Когда ему не удалось добиться удаления эпизода, он удалил свое имя из титров и публично выразил свои опасения, открыто раскритиковав Джеймса Л. Брукса и заявив, что эпизод «нарушает вселенную Симпсонов». В ответ Брукс сказал: «Я в ярости на Мэтта, ... он позволил себе высказывать свое мнение, но публичное оглашение этого в прессе заходит слишком далеко. ... его поведение сейчас отвратительно». [152] [307]
« Директор и нищий » ( девятый сезон , 1997) — один из самых спорных эпизодов «Симпсонов» . Многие фанаты и критики негативно отреагировали на откровение о том, что Сеймур Скиннер , повторяющийся персонаж с первого сезона, был самозванцем. Эпизод подвергся критике со стороны Грёнинга и Гарри Ширера , который озвучивает Скиннера. В интервью 2001 года Ширер вспомнил, что после прочтения сценария он сказал сценаристам: «Это так неправильно. Вы берёте то, во что аудитория вкладывала восемь или девять лет инвестиций, и просто выбрасываете это в мусорное ведро без всякой причины, ради истории, которую мы уже делали с другими персонажами. Это так произвольно и беспричинно, и это неуважительно по отношению к аудитории». [308]
Сообщается, что шоу было снято с эфира в нескольких странах. Китай запретил его показ в прайм-тайм на телевидении в августе 2006 года, «в попытке защитить борющиеся китайские анимационные студии». [309] В 2008 году Венесуэла запретила показ шоу на утреннем телевидении, поскольку оно было сочтено «неподходящим для детей». [310] В том же году несколько российских пятидесятнических церквей потребовали, чтобы «Симпсоны» , «Южный парк» и некоторые другие западные мультфильмы были удалены из расписания вещания «за пропаганду различных пороков», а лицензия вещателя была отозвана. Однако позже суд отклонил это требование. [311]
Критики в своих обзорах ранних эпизодов «Симпсонов» хвалили шоу за его дерзкий юмор, остроумие, реализм и интеллект. [36] [312] Однако в конце 1990-х годов, примерно в момент выхода в эфир 9-го сезона , тон и акцент шоу начали меняться. Некоторые критики начали называть шоу «уставшим». [313] К 2000 году некоторые давние поклонники разочаровались в шоу и указали на его сдвиг от сюжетов, движимых персонажами, к тому, что они воспринимали как чрезмерный акцент на безумных выходках. [314] [315] [316] Джим Шембри из The Sydney Morning Herald объяснил снижение качества отказом от сюжетных линий, движимых персонажами, в пользу камео знаменитостей и отсылок к популярной культуре. Шембри писал в 2011 году: «Главная трагедия «Симпсонов» в том, что они перешли от привлечения внимания к простому поиску внимания. Все началось с доказательства того, что персонажи мультфильмов не обязательно должны быть карикатурами; они могут быть наделены реальными эмоциями. Теперь шоу по сути превратилось в вялую пародию на себя. Запоминающиеся сюжетные линии были принесены в жертву появлению знаменитостей и жадным до острот диалогам». [317]
В 2010 году BBC отметила, что «по общему мнению, золотая эра Симпсонов закончилась после девятого сезона » [318], а Тодд Леопольд из CNN в статье, рассматривающей его предполагаемый упадок, заявил, что «для многих фанатов ... дни славы давно прошли». [316] Аналогичным образом Тайлер Уилсон из Coeur d'Alene Press назвал сезоны с первого по девятый «золотым веком» шоу [319] , а Иэн Натан из Empire описал классическую эру шоу как «скажем, первые десять сезонов» [320] . Джон Хикок из LucidWorks заявил, что «в течение первых десяти лет [сезонов] шоу постоянно находилось на пике своей популярности», с «таким количеством моментов, цитат и ссылок — как эпических, так и малоизвестных — которые помогли превратить семью Симпсонов в культурные иконы, которыми они остаются и по сей день» [321] .
Майк Скалли , который был шоураннером с девятого по двенадцатый сезоны , был объектом критики. [322] [323] Крис Сьюллентроп из Slate написал, что «под руководством Скалли «Симпсоны» стали, ну, мультфильмом... Эпизоды, которые когда-то заканчивались тем, что Гомер и Мардж едут на велосипедах в закат, теперь заканчиваются тем, что Гомер выпускает дротик с транквилизатором в шею Мардж . Шоу по-прежнему смешное, но оно не было трогательным уже много лет». [322] Когда в 2007 году его спросили, как поддерживается долговечность сериала, Скалли пошутил: «Снизьте свои стандарты качества. Как только вы это сделаете, вы сможете продолжать вечно». [324]
Эл Джин , который был шоураннером с тринадцатого по тридцать третий сезоны , [325] также был объектом критики, некоторые утверждали, что качество шоу продолжало снижаться под его руководством. Бывшие сценаристы жаловались, что при Джине шоу «на автопилоте», «слишком сентиментально», а эпизоды «просто выкручиваются». Некоторые критики считают, что шоу «при Джине вошло в устойчивый упадок и больше не является действительно смешным». [326] Джон Ортвед, автор книги «Симпсоны: неотцензурированная, несанкционированная история », охарактеризовал эпоху Джина как «беззубую» [327] и раскритиковал то, что он воспринимал как увеличение социальных и политических комментариев в шоу. [328] Джин ответил: «Ну, возможно, мы пришли в упадок. Но, честно говоря, я был здесь все это время, и я помню, как во втором сезоне люди говорили: «Все пошло под откос». Если бы мы это послушались, то остановились бы после 13-го эпизода. Я рад, что мы этого не сделали». [329]
В 2004 году актерский состав Гарри Ширер раскритиковал то, что он считал ухудшением качества шоу: «Я оцениваю последние три сезона как одни из худших, поэтому четвертый сезон сейчас выглядит для меня очень хорошо». [330] Актерский состав Дэн Кастелланета ответил: «Я не согласен, ... Я думаю, что проблема Гарри в том, что шоу не так основательно, как в первые три или четыре сезона, что оно стало сумасшедшим или немного более сумасбродным. Я думаю, что оно органично меняется, чтобы оставаться свежим». [331] Также в 2004 году автор Дуглас Коупленд охарактеризовал заявления об ухудшении качества сериала как «чушь», заявив: « Симпсоны не теряли мяч за четырнадцать лет, и вряд ли будут терять его сейчас». [332] В интервью в апреле 2006 года Грёнинг сказал: «Честно говоря, я не вижу конца. Я думаю, что шоу может стать слишком обременительным в финансовом плане... но сейчас, я думаю, шоу в творческом плане так же хорошо или даже лучше, чем когда-либо. Анимация невероятно детализирована и изобретательна, истории делают то, чего мы раньше не делали, так что в творческом плане нет причин прекращать работу». [15]
В 2016 году поп-культурный писатель Анна Лешкевич предположила, что, хотя «Симпсоны» по-прежнему сохраняют культурную значимость, «современная привлекательность» характерна только для «первых десяти или около того сезонов», а последние эпизоды привлекают внимание публики только тогда, когда убивают любимого персонажа из золотой эры или когда дают новую информацию и шокирующие повороты для старых персонажей. [333] Рейтинги сериала также снизились; в то время как первый сезон в США в среднем смотрели 13,4 миллиона домохозяйств за эпизод, [240] двадцать первый сезон в среднем смотрели 7,2 миллиона человек. [334]
Алан Сепинволл и Мэтт Золлер Сейтц в своей книге 2016 года под названием «TV (The Book)» утверждали , что пик популярности «Симпсонов» приходится «примерно на сезоны 3–12 », и что, несмотря на спад, эпизоды из более поздних сезонов, такие как « Eternal Moonshine of the Simpson Mind » и « Holidays of Future Passed », можно считать наравне с ранними классическими эпизодами, далее заявляя, что «даже если вы хотите назвать шоу сегодня лишь слабой тенью его прежнего «я», подумайте о том, насколько ошеломляюще великолепным должно было быть его прежнее «я», чтобы столь урезанная версия была вообще смотрибельной». [335] [336]
В 2020 году автор Uproxx Джош Курп заявил, что, хотя он согласен с мнением, что «Симпсоны» уже не так хороши, как раньше, это потому, что «они работали на уровне комедии и характеризации, которого никогда не было ни в одном шоу». Он чувствовал, что все еще есть много причин смотреть сериал, поскольку он «все еще способен на качественное телевидение и даже иногда на новую классику», и тот факт, что шоу было готово экспериментировать, приводя такие примеры, как привлечение приглашенных аниматоров, таких как Дон Херцфельдт и Сильвен Шоме, для создания диванных шуток, и приглашенных писателей, таких как Сет Роген и Эван Голдберг , Пит Холмс и Меган Амрам , для написания эпизодов. [337] В эпизоде 32-го сезона « Я, Карумбус » само шоу делает кивок в отношении этих проблем в своей шутке после титров, где бог Юпитер замечает, что «Определенно кажется, что они завершат его ... в любой день». [338] [339]
В интервью NME в 2021 году Джин сказал: «Тем, кто говорит, что «Симпсоны» уже не так хороши, как раньше, я бы сказал, что, по-моему, мир уже не так хорош, как раньше. Но мы приходим в упадок более медленными темпами». [340]
Стереотипная природа персонажа Апу Нахасапимапетилона стала предметом споров. Индийско-американский комик Хари Кондаболу заявил в своем документальном фильме 2017 года «Проблема с Апу» , что в детстве он был поклонником «Симпсонов» и любил Апу, но теперь он считает стереотипную природу персонажа неприятной. Защитники персонажа ответили, что шоу построено на комических стереотипах, а создатель Мэтт Грёнинг сказал: «Это природа карикатуры». [341] Он добавил, что «гордится тем, что мы делаем в шоу», и «это время в нашей культуре, когда люди любят притворяться, что они оскорблены». [342] В ответ на споры актёр озвучивания Апу, Хэнк Азария , сказал, что он готов отойти от своей роли Апу: «Самое главное — слушать южноазиатских людей, индийцев в этой стране, когда они говорят о том, что они чувствуют и что они думают об этом персонаже». [343] В феврале 2020 года он подтвердил, что больше не будет озвучивать Апу. В то же время Грёнинг заявил, что персонаж останется в шоу.
Критика была упомянута в эпизоде 29 сезона « Ни одно хорошее чтение не останется безнаказанным », когда Лиза ломает четвертую стену и обращается к зрителям со словами: «То, что началось десятилетия назад и приветствовалось и было безобидным, теперь политически некорректно. Что вы можете сделать?», на что Мардж отвечает: «Некоторые вещи будут рассмотрены позже». Лиза добавляет: «Если вообще будут». Эта ссылка была прояснена тем фактом, что была фотография Апу в рамке с подписью на фотографии: «Не заводи корову, Апу», игра слов на крылатой фразе Барта «Не заводи корову, чувак», а также тем фактом, что многие индусы не едят коров, поскольку они считаются священными. В октябре 2018 года сообщалось, что Апу будет вычеркнут из шоу, [344] что Грёнинг отрицал. [345]
26 июня 2020 года в связи с различными протестами Black Lives Matter компания Fox объявила, что повторяющиеся цветные персонажи ( Карл Карлсон и доктор Хибберт и другие) больше не будут озвучиваться белыми актерами. [346] Начиная с 32-го сезона , Карла, чернокожего персонажа, первоначально озвученного Азарией, теперь озвучивает чернокожий актер Алекс Десерт . [347] Кроме того, Человека-шмеля , испаноговорящего латиноамериканского персонажа, также первоначально озвученного Азарией, теперь озвучивает мексикано-американский актер Эрик Лопес , [348] а доктора Хибберта, чернокожего персонажа, первоначально озвученного Гарри Ширером , теперь озвучивает чернокожий актер Кевин Майкл Ричардсон . [349]
За эти годы было выпущено множество комиксов, связанных с Симпсоном. Первые комиксы , основанные на Симпсонах, появились в 1991 году в журнале Simpsons Illustrated , который был сопутствующим журналом к шоу. [350] Комиксы были популярны, и в 1993 году для фанатов был выпущен одноразовый комикс под названием Simpsons Comics and Stories , содержащий четыре разные истории. [351] Книга имела успех, и благодаря этому Грёнинг и его товарищи Билл Моррисон , Майк Роут, а также Стив и Синди Вэнс создали издательскую компанию Bongo Comics . [351] Всего в период с 1993 года до роспуска компании в 2018 году Bongo Comics опубликовала девять серий комиксов. [352] Выпуски Simpsons Comics , Bart Simpson's Treehouse of Horror и Bart Simpson были собраны и переизданы в мягкой обложке в Соединенных Штатах издательством HarperCollins . [353] [354] [355]
20th Century Fox и Gracie Films выпустили «Симпсоны в кино» , анимационный фильм, который был выпущен 27 июля 2007 года. [356] Фильм был срежиссирован давним продюсером «Симпсонов» Дэвидом Сильверманом , а сценарий был написан командой сценаристов «Симпсонов» , в которую вошли Мэтт Грёнинг, Джеймс Л. Брукс, Эл Джин, Джордж Мейер, Майк Рейсс , Джон Шварцвелдер , Джон Витти , Дэвид Миркин , Майк Скалли , Мэтт Селман и Ян Макстоун-Грэм . [356] Производство фильма происходило параллельно с продолжающимся написанием сценария сериала, несмотря на давние заявления участников шоу о том, что фильм поступит в производство только после завершения сериала. [356] Разговоры о возможном полнометражном фильме «Симпсоны» ходили с первых сезонов сериала. Джеймс Л. Брукс изначально считал, что история эпизода « Лагерь Красти » подходит для фильма, но он столкнулся с трудностями при попытке расширить сценарий до полнометражного фильма. [357] Долгое время такие трудности, как отсутствие подходящей истории и уже полностью задействованная команда сценаристов, задерживали проект. [15]
10 августа 2018 года 20th Century Fox объявила, что сиквел находится в разработке. [358]
Сборники оригинальной музыки, представленной в сериале, были выпущены на альбомах Songs in the Key of Springfield , Go Simpsonic with The Simpsons и The Simpsons: Testify . [359] Несколько песен были записаны с целью выпуска сингла или альбома и не были представлены в шоу. Альбом The Simpsons Sing the Blues был выпущен в сентябре 1990 года и имел успех, достигнув 3-го места в Billboard 200 [360] и став дважды платиновым по версии Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . [361] Первым синглом с альбома стала поп-рэп- песня « Do the Bartman », исполненная Нэнси Картрайт и выпущенная 20 ноября 1990 года. Песня была написана Майклом Джексоном , хотя он не получил никакого признания. [362] The Yellow Album был выпущен в 1998 году, но получил плохой прием и не попал в чарты ни в одной стране. [363] [364] [365]
В 2007 году было официально объявлено, что аттракцион -симулятор The Simpsons Ride будет реализован в Universal Studios Orlando и Universal Studios Hollywood . [366] Он официально открылся 15 мая 2008 года во Флориде [367] и 19 мая 2008 года в Голливуде. [368] В аттракционе посетители знакомятся с мультипликационным тематическим парком под названием Krustyland, построенным клоуном Красти . Однако Сайдшоу Боб выходит из тюрьмы, чтобы отомстить Красти и семье Симпсонов . [369] В нем представлено более 24 постоянных персонажей из Симпсонов , а также голоса постоянных актеров, а также Памелы Хейден , Расси Тейлор и Келси Грэммер . [370] Гарри Ширер не участвовал в аттракционе, поэтому ни у одного из его персонажей нет вокальных партий. [371] В аттракционе также есть отрывки из шоу в очереди ожидания.
Было выпущено множество видеоигр, основанных на шоу. Некоторые из ранних игр включают аркадную игру The Simpsons (1991) от Konami и The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants (1991) от Acclaim Entertainment . [372] [373] Более современные игры включают The Simpsons: Road Rage (2001), The Simpsons: Hit & Run (2003) и The Simpsons Game (2007). [374] [375] [376] Electronic Arts , выпустившая The Simpsons Game , владеет эксклюзивными правами на создание видеоигр, основанных на шоу, с 2005 года. [377] В 2010 году они выпустили игру под названием The Simpsons Arcade для iOS . [378] Другая мобильная игра, выпущенная EA, Tapped Out , была выпущена в 2012 году для пользователей iOS, затем в 2013 году для пользователей Android и Kindle . [379] [380] [381] Было выпущено два автомата для игры в пинбол «Симпсоны» : один был доступен недолгое время после первого сезона, а другой в 2007 году, оба сняты с производства. [382]
Популярность Симпсонов сделала его индустрией мерчандайзинга с оборотом в миллиард долларов. [247] Заглавная семья и второстепенные персонажи появляются на всем, от футболок до плакатов. Симпсоны использовались в качестве темы для специальных выпусков известных настольных игр, включая Clue , Scrabble , Monopoly , Operation и The Game of Life , а также игр- викторин What Would Homer Do? и Simpsons Jeopardy!. Также было выпущено несколько карточных игр, таких как trump cards и The Simpsons Trading Card Game. Было опубликовано много официальных и неофициальных книг о Симпсонах , таких как руководства по эпизодам. Многие эпизоды шоу были выпущены на DVD и VHS за эти годы. Когда в 2001 году был выпущен первый сезон DVD, он быстро стал самым продаваемым телевизионным DVD в истории, хотя позже его обогнал первый сезон Chappelle's Show . [383] В частности, сезоны с первого по семнадцатый выпускались на DVD в течение 13 лет с сентября 2001 года по декабрь 2014 года в США/Канаде ( регион 1 ), Европе ( регион 2 ) и Австралии/Новой Зеландии/Латинской Америке ( регион 4 ). Однако 8 апреля 2015 года Эл Джин объявил, что DVD с 17-м сезоном станет последним, когда-либо выпущенным, оставив коллекцию с 1-го по 17-й сезон, 20-й сезон (выпущенный не по порядку в 2010 году), а также 18-й, 19-й и 21-й сезоны и далее невыпущенными. [384] [385] Джин также заявила, что удаленные сцены и комментарии попытаются опубликовать в приложении Simpsons World, и что они настаивают на расширении Simpsons World за пределами США. [385] Однако два года спустя, 22 июля 2017 года, было объявлено, что 18-й сезон выйдет 5 декабря 2017 года на DVD. [386] Еще два года спустя, 20 июля 2019 года, было объявлено, что 19-й сезон выйдет 3 декабря 2019 года на DVD. [387]
В 2003 году около 500 компаний по всему миру получили лицензию на использование персонажей Симпсонов в своей рекламе. [388] В качестве рекламы фильма «Симпсоны » двенадцать магазинов 7-Eleven были преобразованы в магазины Kwik-E-Mart и продавали товары, связанные с Симпсонами . Среди них были «Buzz Cola», хлопья «Krusty-O», розовые пончики с посыпкой и «Squishees». [389]
В 2008 году потребители по всему миру потратили 750 миллионов долларов на товары, связанные с «Симпсонами» , причем половина этой суммы была произведена в Соединенных Штатах. К 2009 году компания 20th Century Fox значительно увеличила усилия по мерчандайзингу. [390] 9 апреля 2009 года Почтовая служба США представила серию из пяти 44-центовых марок с изображением Гомера, Мардж, Барта, Лизы и Мэгги в ознаменование двадцатой годовщины шоу. [391] «Симпсоны» — первый телесериал, который все еще находится в производстве и получил такое признание. [392] [393] Марки, разработанные Мэттом Гроенингом, поступили в продажу 7 мая 2009 года. [394] Было напечатано около миллиарда марок, но продано всего 318 миллионов, что обошлось Почтовой службе в 1,2 миллиона долларов. [395] [396]
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
