В президентской кампании 2016 года сенатор Вермонта Берни Сандерс добивался выдвижения от Демократической партии среди шести основных кандидатов и занял второе место с 46% от числа делегатов, уступив бывшему госсекретарю Хиллари Клинтон , которая выиграла конкурс с 54%. Сандерс, младший сенатор США и бывший представитель от Вермонта , начал с неофициального заявления 30 апреля 2015 года [7] [8] и официального заявления о том, что он планирует добиваться выдвижения от Демократической партии на пост президента США 26 мая 2015 года в Берлингтоне, штат Вермонт . Сандерс считался потенциальным кандидатом на пост президента по крайней мере с сентября 2014 года. [9] Хотя ранее он баллотировался как независимый кандидат , он регулярно проводил собрания с Демократической партией , поскольку многие его взгляды совпадают с взглядами демократов. [10] Баллотирование в качестве демократа облегчило участие в дебатах и внесение его имени в избирательные бюллетени штата. [8]
Главным конкурентом Сандерса на выдвижение была Хиллари Клинтон , бывший госсекретарь. Сандерс привлекал большие толпы на свои выступления, [11] а его популистская и прогрессивная политика принесла ему особую поддержку среди американцев моложе 40 лет. Он показал хорошие результаты среди белых избирателей, но постоянно отставал от Клинтон на 30 или более процентных пунктов среди чернокожих избирателей; опросы показывали близкую гонку среди испаноязычных избирателей. [12]
Сандерс сосредоточился на неравенстве доходов и благосостояния , которое, по его мнению, подрывает американский средний класс, и на реформе финансирования избирательных кампаний . В отличие от большинства других основных кандидатов в президенты, Сандерс отказался от неограниченного суперкомитета политических действий , вместо этого решив получать большую часть своего финансирования за счет прямых индивидуальных пожертвований на кампанию. [13] В сентябре 2015 года The New York Times сообщила, что кампания получила один миллион индивидуальных пожертвований, став первой в 2015 году, которая достигла этого порога. [14] [15] [16] Сандерс собрал $20 000 000 в январе 2016 года, на $5 000 000 больше, чем Клинтон за тот же период времени, при среднем пожертвовании в размере $27. [17] Сандерс часто упоминал эту цифру в $27 в ходе предвыборной кампании как доказательство своей поддержки на низовом уровне. [18] [19] [20]
После окончательных предварительных выборов ( округ Колумбия , 14 июня) Клинтон стала предполагаемым кандидатом от Демократической партии. Затем Сандерс поддержал Клинтон и сказал, что будет работать с ней, чтобы победить предполагаемого кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа . [21] 16 июня Сандерс выступил с речью в прямом эфире онлайн перед своими сторонниками, заявив: «Политическая революция продолжается». [22] 12 июля Сандерс официально поддержал Клинтон на митинге единства с ней в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир .
22 июля 2016 года были украдены и опубликованы различные электронные письма, украденные одним или несколькими хакерами, действующими под псевдонимом «Guccifer 2.0» [23] из Национального комитета Демократической партии (DNC), руководящего органа Демократической партии, что раскрыло предвзятость в отношении кампании Сандерса со стороны комитета и его председателя Дебби Вассерман Шульц . [24] Впоследствии Шульц подала в отставку с поста председателя DNC и была заменена Донной Бразил , которая также была замешана в утечках и извинилась перед Сандерсом и его сторонниками. В поименном голосовании Национального съезда Демократической партии 26 июля 2016 года Сандерс получил 1865 голосов (39% голосов), которые состояли из 1848 обещанных делегатов, выигранных на первичных и партийных выборах (46% от общего числа) и 17 суперделегатов (4%). После переклички Сандерс выдвинул предложение официально выдвинуть Клинтон, которое было принято голосованием . Хотя Сандерс проиграл, он и политическое движение, созданное его кампанией, преуспели в перемещении платформы Демократической партии в целом влево, включая поддержку минимальной заработной платы в размере 15 долларов , легализации марихуаны , отмены смертной казни и реформы уголовного правосудия . [25]
.jpg/1280px-Sanders_presidential_campaign_kickoff,_May_2015_(24317181804).jpg)
Предыдущие политические успехи Сандерса были в Вермонте. [26] [27] [28] Он был политически активным почти всю свою взрослую жизнь. Во время учебы в колледже Сандерс протестовал против жестокости полиции, возглавлял недельную сидячую забастовку против жилищной сегрегации и работал организатором Конгресса расового равенства . [29] В 1963 году он отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы принять участие в Марше на Вашингтон за рабочие места и свободу . [26] Будучи мэром Берлингтона, Сандерс сыграл видную роль в формировании поддержки в Вермонте президентских кампаний Джесси Джексона в 1984 и 1988 годах . [26]
В интервью в ноябре 2013 года Сандерс изложил несколько причин для своей собственной президентской гонки, включая глобальное потепление (текущее изменение климата ), экономическое неравенство , разочарование решением Верховного суда Citizens United и важность сохранения государственных программ, таких как Medicare и Medicaid . [30]
В интервью The Nation от 6 марта 2014 года Сандерс заявил, что он «готов баллотироваться на пост президента США» в 2016 году , но официально не объявлял о предвыборной кампании. [31] Когда его настойчиво спросили об этом, Сандерс сказал, что он обсуждает эту возможность с людьми по всей стране, но считает, что делать заявление преждевременно. [31] После выборов в Конгресс 2014 года Сандерс продолжил обсуждать возможность баллотироваться на пост президента. [32]
28 апреля 2015 года Vermont Public Radio сообщило, что Сандерс объявит о выдвижении своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии 30 апреля. [33] В интервью USA Today 29 апреля Сандерс заявил, что он «участвует в этих выборах, чтобы победить», и запустил веб-сайт кампании, фактически начав свою предвыборную кампанию. [7] Сандерс сказал, что его мотивировало вступить в гонку то, что он назвал «непристойным уровнем» неравенства доходов, и система финансирования избирательной кампании. [34]
26 мая 2015 года Сандерс официально объявил о выдвижении своей кандидатуры в парке Уотерфронт в Берлингтоне. [35]
Президентские дебаты Демократической партии 2016 года проводились между кандидатами в кампании по выдвижению партией кандидатуры на пост президента Соединенных Штатов на президентских выборах 2016 года . Демократический национальный комитет (DNC) объявил в мае 2015 года, что будет шесть дебатов. В феврале 2016 года кампании Клинтон и Сандерса в принципе согласились провести еще четыре, в общей сложности десять. [36] Критики утверждали, что небольшое количество дебатов и график, когда четыре из десяти проходили в субботу или воскресенье вечером, были частью преднамеренной попытки DNC защитить фаворита, Хиллари Клинтон. [37] Клинтон отказалась от десятых дебатов, которые должны были состояться непосредственно перед выборами в Калифорнии, сославшись на необходимость посвятить свое время прямому контакту с избирателями в Калифорнии. [38] Представитель Fox News , телевизионной сети, которая должна была транслировать дебаты, сказал: «Естественно, Fox News разочарован тем, что госсекретарь Клинтон отклонила наше приглашение на дебаты, особенно учитывая, что гонка все еще оспаривается, и ранее она согласилась на финальные дебаты перед праймериз в Калифорнии». Сандерс ответил: «Я разочарован, но не удивлен нежеланием госсекретаря Клинтон участвовать в дебатах перед крупнейшими и самыми важными праймериз в процессе выдвижения кандидатов на пост президента». [39]
В предварительном обзоре своей кампании Сандерс сообщил Associated Press 29 апреля 2015 года, что он выдвинет «очень конкретные предложения» по увеличению налогов для богатых и корпораций, предложит бесплатное высшее образование в государственных университетах и примет систему здравоохранения Medicare-for-All с единым плательщиком. Он также отметил свою поддержку существенного регулирования Уолл-стрит и свое несогласие с торговыми соглашениями NAFTA и CAFTA и трубопроводом Keystone XL . [40]
Краеугольным камнем своей кампании он сделал отмену того, что он называет «непристойным уровнем» неравенства доходов и благосостояния , которое подрывало средний класс за последние 40 лет. [40]
1 ноября 2015 года Сандерс выпустил свою первую предвыборную рекламу. [41]
Сандерс сказал, что его кампания будет сосредоточена на том, что он считал «настоящими семейными ценностями ». «Правые слишком долго претендовали на мантию «семейных ценностей». Когда мои коллеги-республиканцы используют этот термин, они обычно говорят о таких вещах, как противодействие контрацепции, отрицание права женщины на выбор, противодействие правам геев и поддержка образования, основанного только на воздержании», — сказал Сандерс. Его «настоящие семейные ценности» включали оплачиваемые больничные, оплачиваемые отпуска и доступ к оплачиваемому семейному отпуску. [42] Что касается права на аборт, он заметил, что «[республиканцы] говорят каждой женщине в Америке, что она не может контролировать свое собственное тело. Я не согласен. Давайте скажем это громко и ясно: женщины контролируют свои тела, а не правительство». [43]
Сандерс заявил, что он будет вести позитивную кампанию с «серьёзными дебатами по серьёзным вопросам» и что он «никогда в [своей] жизни не вёл негативной политической рекламы». [44]
Сандерс сказал, что если бы он был избран президентом, его кабинет «не был бы под контролем представителей Уолл-стрит». Он назвал Пола Кругмана , Джозефа Стиглица и Роберта Райха потенциальными членами кабинета. [45]
В декабре 2015 года Национальный комитет Демократической партии приостановил доступ кампании Сандерса к данным избирателей после того, как сотрудник просмотрел данные кампании Хиллари Клинтон во время сбоя брандмауэра. Сотрудник отрицал доступ к данным, но DNC подтвердил это, и Сандерс извинился. [46] Кампания Сандерса раскритиковала реакцию DNC как чрезмерную и пригрозила возможным судебным иском, если комитет не восстановит доступ. [47] Кампания заявила, что предупреждала DNC о сбоях в программе файлов избирателей за несколько месяцев до этого. [48] [49] 18 декабря 2015 года кампания подала иск, заявив, что комитет несправедливо приостановил ее доступ. [50] DNC и кампания Сандерса в тот же день заключили соглашение, которое восстановило доступ кампании к данным избирателей. [51]
Обращаясь к платформе лидирующего кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа в своем выступлении на Face the Nation 27 декабря, Сандерс сказал, что «[м]ногие из сторонников Трампа — это люди из рабочего класса, и они злы, и они злы, потому что они работают больше часов за меньшую зарплату, они злы, потому что их рабочие места покинули эту страну и переместились в Китай или другие страны с низкой заработной платой, они злы, потому что они не могут позволить себе отправить своих детей в колледж, чтобы они не могли выйти на пенсию с достоинством». [52] Сандерс сказал, что, хотя он считал, что это обоснованные страхи, Трамп «превратил их в гнев против мексиканцев, гнев против мусульман», вместо того, чтобы столкнуться с реальной проблемой, с которой должен столкнуться американский народ, — «жадностью корпоративной Америки». [52] Сандерс также отметил, что Трамп хотел больше налоговых льгот для богатых и выступал против повышения минимальной заработной платы.
Сандерса часто спрашивали о спорах по поводу использования Хиллари Клинтон несанкционированного и незащищенного частного сервера электронной почты для ее переписки в качестве госсекретаря, и он последовательно отказывался использовать обвинения в правонарушениях в своем предвыборном послании. В конце мая, когда стало известно, что генеральный инспектор Госдепартамента опроверг заявления Клинтон об отсутствии правонарушений, Сандерса спросил об этом Чак Тодд на Meet the Press . Он ответил: «Ну, опять же, вы знаете, это области, от которых я держался подальше. Есть процесс, люди сделают свои выводы из отчета генерального инспектора». Сандерс продолжил: «Я хочу разбить банки Уолл-стрит. Она — нет. Я хочу поднять минимальную заработную плату до пятнадцати долларов в час. Она хочет 12 долларов в час. Я голосовал против войны в Ираке. Она голосовала за войну в Ираке. Я считаю, что мы должны запретить фрекинг. Она — нет. Я считаю, что мы должны ввести налог на углерод и активно бороться с изменением климата. Это не ее позиция. Это некоторые из вопросов, по которым я веду кампанию». [53]
В отличие от большинства других кандидатов в президенты, Сандерс не добивался финансирования через Super PAC , вместо этого сосредоточившись на небольших индивидуальных пожертвованиях. [54] Заявив: «Сейчас у нас политическая ситуация, в которой миллиардеры... могут покупать выборы и кандидатов», [55] Сандерс призвал к отмене решения Citizens United против Федеральной избирательной комиссии : [56] «Приравнивать способность миллиардеров покупать выборы к «свободе слова» совершенно абсурдно. Верховный суд прокладывает путь к олигархической форме общества , в которой горстка миллиардеров, таких как братья Кох и Шелдон Адельсон, будет контролировать наш политический процесс». [57]
Сандерс собрал более 1 500 000 долларов (~ 1,89 миллиона долларов в 2023 году) за первые 24 часа после того, как он объявил о своей президентской кампании 30 апреля 2015 года. Это больше, чем сумма, собранная любым из кандидатов-республиканцев за первые 24 часа после их соответствующих заявлений. [58] К 5 мая кампания Сандерса получила около 75 000 взносов и собрала 3 000 000 долларов. [59] Обязательные отчеты для Федеральной избирательной комиссии в июле 2015 года показали общую сумму пожертвований в размере 15 200 000 долларов на кампанию Сандерса со средним пожертвованием в размере 31 доллара. 30 сентября The New York Times сообщила, что Сандерс собрал 26 000 000 долларов за предыдущие три месяца, что немного меньше общей суммы пожертвований Хиллари Клинтон в размере 28 000 000 долларов. Но Клинтон провела в десять раз больше мероприятий по сбору средств для своей кампании, чем Сандерс, и многие пожертвования составили $2700, максимально допустимую сумму, в то время как пожертвования Сандерса в основном были менее $200. [14] [15] [60] Сандерс собрал $20 000 000 в январе 2016 года, на $5 000 000 больше, чем Клинтон за тот же период времени, со средним пожертвованием в $27. [17] Сандерс часто упоминал эту цифру в $27 в ходе предвыборной кампании как доказательство своей поддержки со стороны рядовых граждан и даже запустил телевизионную рекламу на эту тему. [18] [19] [20] Он также превзошел Клинтон в феврале 2016 года, собрав $43,5 млн против ее $30 млн. [61] В марте Сандерс собрал $44 млн от донорской базы, примерно в два раза большей, чем у Клинтон. Пожертвования в апреле были значительно ниже, в общей сложности $25,8 млн. [62]
В апреле 2016 года наблюдатели за финансированием предвыборной кампании и сторонники Сандерса выразили обеспокоенность по поводу Hillary Victory Fund , который сторонники Клинтон представляли как комитет по сбору средств, состоящий из президентской кампании Клинтон, Демократического национального комитета и 32 партийных комитетов штатов. Эта схема позволила Клинтон обойти ограничения по пожертвованиям и запросить чеки на сумму 350 000 долларов или более от сторонников. По данным Politico , «Hillary Victory Fund, похоже, расширяет границы совместного сбора средств в своей онлайн-рекламной кампании, которая включала множество объявлений, призывающих читателей «Остановить Трампа» или поддержать Клинтон». В апреле адвокат кампании Сандерса направил открытое письмо в DNC, в котором утверждалось, что «по сути, фонд победы был промежуточным звеном, позволяющим Клинтон извлекать выгоду из взносов, которые намного превышают сумму, которую ее кампания могла бы законно принять». В пресс-релизе, сопровождавшем письмо, руководитель предвыборной кампании Сандерса Джефф Уивер заявил: «Для Национального комитета Демократической партии беспрецедентно позволить совместному комитету эксплуатироваться в интересах одного кандидата в разгар спорного конкурса по выдвижению кандидатур». [63]
После выдвижения Клинтон в июне Сандерс поблагодарил волонтеров своей кампании, сказав: «Позвольте мне также поблагодарить сотни тысяч волонтеров в каждом штате нашей страны, которые так усердно работали над нашей кампанией, и миллионы наших спонсоров, которые показали миру, что мы можем провести успешную национальную кампанию, основанную на небольших индивидуальных взносах – 2,5 миллиона из них». [64] Усилия Сандерса по сбору средств были восприняты как весьма инновационные, поскольку они опирались на онлайн-коммуникацию с избирателями и доказывали, что современный кандидат может победить на президентских праймериз без поддержки Super PAC и крупных спонсоров. [65]
Суперделегат — это делегат Национального съезда Демократической партии, который занимает место автоматически, а не избирается избирателями на предварительных выборах или кокусах. К суперделегатам относятся выдающиеся лидеры партии и избранные должностные лица, включая всех демократических членов Палаты представителей и Сената и действующих губернаторов-демократов. Другие суперделегаты выбираются в течение сезона предварительных выборов. Демократические суперделегаты могут свободно поддерживать любого кандидата на пост президента. По состоянию на май суперделегаты Демократической партии подавляющим большинством голосов поддержали Хиллари Клинтон.
На Face the Nation Джон Дикерсон спросил Сандерса, была ли демократическая система «сфальсифицирована». Сандерс ответил: «Я бы не использовал слово «сфальсифицирована» [...], но что действительно глупо, так это то, что у вас есть закрытые праймериз, как в штате Нью-Йорк, где три миллиона человек, которые являются демократами или республиканцами, не могли участвовать, где у вас есть ситуация, когда более 400 суперделегатов присоединились к кампании Клинтон до того, как кто-либо другой присоединился к гонке, за восемь месяцев до того, как был подан первый голос». Сандерс продолжил, сказав, что в штатах, в которых он одержал убедительные победы, он считал, что суперделегаты «должны прислушиваться к людям в этих штатах и голосовать за кандидата, выбранного народом». [66]
.jpg/1280px-Bernie_Sanders_before_a_crowd_in_Conway,_NH,_on_August_24,_2015_(20876809366).jpg)
Сандерс часто собирал большие толпы, многие из которых были заполнены до отказа, а некоторые с дополнительными сторонниками снаружи, которые не могли поместиться в зале, но все равно хотели присутствовать. [67] В начале его кампании СМИ благоприятно сравнивали посещаемость его митингов с посещаемостью Хиллари Клинтон . [68] Мероприятия, запланированные его кампанией, привлекали «переполненные толпы» по всей стране. [69] Сандерс привлек более 700 сторонников на мероприятие в середине июня в Айове, что, как отметила The Wall Street Journal , было «таким же числом, которое пришло на мероприятие Хиллари Клинтон в воскресенье, где был фуршет и живая музыка». [69] [70] [71] После того, как примерно 3000 человек посетили мероприятие в Миннеаполисе, Сандерс сказал, что он был «ошеломлен. Ошеломлен. Я имею в виду, что мне пришлось пробиваться, чтобы попасть в зал. Только стоячие места. Миннеаполис был буквально за гранью понимания». [69]
Начиная с июня, толпы на мероприятиях Сандерса стали намного больше, чем у любого другого кандидата в президенты, объявившего о своей кандидатуре до этого момента. [72] Во время выступления 20 июня в Денвере Сандерс привлек, по оценкам, 5000 сторонников на обычной предвыборной остановке, что сравнялось с численностью толпы на стартовой речи Хиллари Клинтон в Нью-Йорке в предыдущие выходные. [72]
1 июля толпа из не менее 10 000 человек пришла посмотреть на Сандерса в Мэдисоне, штат Висконсин , что почти вдвое больше, чем самая большая толпа его главного соперника на первичных выборах, Хиллари Клинтон. [73] Мероприятие кампании Сандерса в Каунсил-Блафс, штат Айова , 3 июля привлекло более 2500 сторонников. На сегодняшний день это самая большая аудитория для любого кандидата в президенты 2016 года в Айове . [74] 18 июля в Финиксе, штат Аризона , Сандерс привлек толпу из более чем 11 000 человек . На тот момент это была самая большая толпа среди всех кандидатов 2016 года от любой партии. [75]
.jpg/1280px-Bernie_Sanders_rally_in_Portland,_Oregon,_August_2015_(20261929680).jpg)
Во время трехдневного тура по Западному побережью в августе активисты движения Black Lives Matter прервали мероприятие в Сиэтле. Активисты убрали Сандерса с трибуны, и Сандерс наблюдал за их речью. В конечном итоге кампания закрыла мероприятие. [76] На следующий день Сандерс выступил перед толпой из 28 000 сторонников в Moda Center в Портленде, штат Орегон , [77] а 10 августа более 27 000 человек пришли на его митинг в Los Angeles Memorial Sports Arena . [ нужна цитата ] 14 сентября 2015 года Сандерс выступил в Университете Либерти , колледже с сильным влиянием республиканцев , [ релевантно? ] во время их собрания . [78]
В сентябре 2016 года Сандерс произнес три речи в Нью-Гемпшире в День труда, во время своего первого предвыборного забега с момента запуска своей политической группы Our Revolution. В них он пытался убедить прогрессистов, которые поддерживали его, поддержать Клинтон. При этом он столкнулся с громкими возражениями со стороны членов аудитории, которые все еще поддерживали кандидатов от третьей партии, таких как Джилл Стайн, и тех, кто возражал против Клинтон как кандидата от своей партии. [79]
По всей стране Сандерс имел значительную поддержку среди белых и либерально настроенных демократов, но значительно меньшую среди небелых и умеренных или консервативных демократов. В отчете The New York Times за апрель 2015 года говорилось, что «только около четверти сторонников демократов придерживаются последовательно либеральных взглядов, которые потенциально ставят их левее миссис Клинтон». [80] В отчете New York Times за июнь 2015 года говорилось: «в опросе NBC/ Wall Street Journal на этой неделе 95 процентов небелых избирателей-демократов заявили, что могут поддержать миссис Клинтон в качестве кандидата на праймериз. Только около четверти респондентов заявили, что могут проголосовать за мистера Сандерса». [26]
Два опроса, проведенных в августе 2015 года, показали, что Сандерс опережает Клинтон на семь пунктов в Нью-Гемпшире. [81] [82] Как средние данные опросов RealClearPolitics , так и средние данные опроса The Huffington Post Pollster по праймериз Демократической партии в Нью-Гемпшире показали, что Сандерс опережает Клинтон примерно на 3,5 процента 28 августа 2015 года. [83] [84]
20 ноября онлайн- опрос NBC News показал, что общенациональная поддержка Сандерса продолжает расти. Опрос, в котором приняли участие 5755 взрослых по всей стране, показал, что Сандерс был предпочтительным кандидатом для 33% демократических и независимых избирателей, все еще отставая от Клинтон на 16 пунктов. [85] Сандерс продолжал демонстрировать сильное лидерство среди молодых избирателей и отставал от Клинтон всего на три пункта среди белых избирателей.
Согласно общенациональному опросу, проведенному Университетом Квиннипиак 2 декабря, Сандерс опередил четырех ведущих кандидатов-республиканцев в борьбе за пост президента на всеобщих выборах. [86] [87]
За несколько недель до праймериз Демократической партии Сандерс лидировал в Нью-Гэмпшире с отрывом 50% против 46% Клинтон и отставал от Клинтон в Айове с отрывом 48% против 45%. [88] Опрос, проведенный Университетом Квиннипиак 12 января 2016 года, показал, что Сандерс лидирует в Айове с отрывом 49% против 44% Клинтон. [89]
Сандерс с небольшим отставанием проиграл на демократических выборах в Айове 1 февраля 2016 года на 0,25% голосов (49,59 против 49,84 у Клинтон). [90] Он выиграл демократические праймериз в Нью-Гэмпшире 9 февраля 2016 года с отрывом в 22,4% голосов (60,4% против 38,0% у Клинтон), получив мощную поддержку избирателей, которые считали важным выдвинуть «честного и заслуживающего доверия» кандидата. [91] [92] Это сделало его первым самопровозглашенным демократическим социалистом и первым нехристианином, победившим на президентских выборах в США от крупной партии. [93] [94] [95] В своем родном штате Вермонт Сандерс получил 86,1% голосов, лишив Клинтон возможности получить делегатов. Он также одержал «убедительную» победу в Вашингтоне, на Аляске и на Гавайях. 8 марта Сандерс добился неожиданного успеха на праймериз Демократической партии в Мичигане, где опросы отдавали Клинтон значительное преимущество. [96] Из 78% делегатов, принявших участие в праймериз и партийных собраниях к 10 мая 2016 года, Клинтон получила 54%, а Сандерс — 46%. [97] Из 715 не принявших участие делегатов или «суперделегатов», проголосовавших на съезде в июле , Клинтон получила поддержку от 505 (71%), Сандерс — от 41 (6%).
На съезде Демократической партии штата Невада в мае делегаты Сандерса были возмущены изменениями и толкованиями правил, которые привели к отказу в полномочиях почти 60 сторонников Сандерса, в результате чего Сандерс, вместо того, чтобы потеснить Клинтон по числу делегатов на национальном съезде, занял второе место. [98] Разгневанные сторонники Сандерса перекрикивали основного докладчика Барбару Боксер , сторонницу Клинтон. Широко сообщалось, что некоторые толчки и бросание стульев и других предметов последовали до того, как председатель Демократической партии Невады Роберта Ланге досрочно завершила съезд, но никаких фактических доказательств бросания стульев так и не появилось. [99] [100] После того, как съезд был закрыт, охранники казино и местная полиция были вызваны, чтобы вывести сторонников Сандерса, которые отказались покинуть бальный зал казино. [101] Ланге получила угрозы смерти в свой адрес и адрес своей семьи в Интернете и по телефону после того, как «сторонники Сандерса опубликовали в Интернете домашний и рабочий адреса Ланге, адрес электронной почты и номер мобильного телефона». Представитель Сандерса Майкл Бриггс сказал: «Мы не одобряем насилие и не поощряем насилие или даже угрозы насилия», и отрицал, что кампания сыграла какую-либо роль «в поощрении деятельности, на которую жалуется партия». [102] [103] [104]
Демократическая партия Невады написала письмо Демократическому национальному комитету, обвинив сторонников Сандерса в «склонности к непарламентскому поведению — по сути, реальному насилию — вместо демократического поведения в обстановке съезда». [105] Сандерс ответил: «Наша кампания, конечно, верит в ненасильственные изменения, и само собой разумеется, что я осуждаю любые и все формы насилия, включая личные преследования отдельных лиц», но добавил, что к его сторонникам не относились «справедливо и уважительно». [105] В апреле 2017 года The New York Observer сообщила, что председатель DNC Дебби Вассерман-Шульц «использовала общенациональный съезд Невады для нападения на сторонников Сандерса, распространяя ложь о том, что они бросали стулья. Вассерман-Шульц так и не извинилась и не отозвала свои комментарии». [106]
Сторонники Сандерса организовали различные демонстрации в поддержку его кампании. Известно, что они приняли участие в большом количестве в протесте Дональда Трампа в Чикаго [107] и протестах Democracy Spring . [108] 3 апреля большое количество сторонников Сандерса устроило акцию протеста перед штаб-квартирой CNN в Лос-Анджелесе , протестуя против количества эфирного времени, которое Сандерс получил по сравнению с другими кандидатами. [109]
Кампания начала покупать рекламу в ноябре 2015 года, когда она потратила 2 миллиона долларов (~2,51 миллиона долларов в 2023 году) на телевизионную рекламу. [110] За последние две недели декабря и первую неделю января кампания Сандерса потратила 4,7 миллиона долларов на телевизионную рекламу, превзойдя расходы кампании Клинтон. [111] Перед партийными собраниями в Айове и праймериз в Нью-Гемпшире кампания запустила рекламу « Америка» . [112]
В состав предвыборного штаба входили как люди с большим опытом проведения политических кампаний, так и новички в организации кампаний. [113] Менеджер кампании Джефф Уивер начал заниматься политикой во время губернаторской кампании Сандерса в 1986 году.
Клэр Сэндберг была директором по цифровой организации. Она работала со старшими советниками Бекки Бонд и Заком Эксли, чтобы управлять распределенными операциями, используя волонтеров, когда у кампании еще не было оплачиваемого персонала. [114]
14 апреля 2016 года Сандерс уволил национального координатора по связям с евреями кампании Симону Циммерман после того, как выяснилось, что она использовала нецензурную брань в отношении премьер-министра Израиля и Хиллари Клинтон на Facebook. Найм Циммерман, которая имеет историю оппозиции израильской политике на Западном берегу и в секторе Газа , подвергся широкой критике со стороны еврейских групп. [115]
В январе 2019 года The New York Times сообщила, что обвинения в сексуальных домогательствах, унизительном обращении и неравенстве в оплате труда, касающиеся женщин в кампании, распространялись по электронной почте. [116] Сандерс приписывал все подобные проступки членам своего персонала, утверждая, что он не только не знал о них, но и ввел новые протоколы для решения таких проблем. [117] Джефф Уивер , менеджер кампании Сандерса в 2016 году, признал наличие проблем и выразил желание добиться большего в любой будущей кампании. [118] Сандерс извинился на CNN перед «любой женщиной, которая считает, что с ней обращались ненадлежащим образом». [119]
Комитет кампании Сандерса опубликовал заявление, в котором поблагодарил сотрудников кампании за то, что они подняли эту проблему, и указал на новую политику в кампании по переизбранию в Сенат в 2018 году, уже реализованную до того, как всплыли события 2016 года. [120] Бывшие сотрудники искали встречи для обсуждения событий, [120] и в ответ Сандерс встретился с ними в середине января. [121] Встреча была организована тремя женщинами-лидерами по вопросам трудоустройства и занятости. Они заявили, что это часть «процесса по созданию практических способов улучшения культуры кампании», и выразили надежду, что другие кампании также примут это к сведению. [121]
Широко поддерживалось видение Сандерса о «политической революции», но другие считали, что его видение было нереалистичным или слишком левым. [122] Выступая на Meet the Press 24 января, консервативный политический комментатор Дэвид Брукс прокомментировал более ранние интервью Клинтон и Сандерса: «Если бы я ничего не знал о гонке, пока не увидел эти два интервью сегодня, я бы подумал: «Ого, Сандерс действительно отточил свое послание, и он уловил как подлинность, так и радость, а Хиллари Клинтон не отточил свое послание». [123]
Заменяя Сандерса на предвыборном мероприятии в Айове, Корнел Уэст «электрифицировал» толпу, начав свою речь словами: «Какое благословение быть здесь со всеми моими братьями и сестрами всех цветов кожи здесь, в центральной Айове! Брат Берни и я происходим из великой традиции, традиции Мартина Лютера Кинга-младшего и Альберта Эйнштейна ; традиции Хелен Келлер и Эллы Бейкер ; традиции Джона Дьюи — который является основателем прагматизма , но он также был демократическим социалистом. Дело в том, что, видите ли, демократический социализм — это не какой-то чуждый элемент. Он органичен и коренной в истории этой страны». [124]
После того, как опросы показали, что Клинтон лидирует с большим отрывом на праймериз в Мичигане 8 марта, Сандерс победил в том, что было названо «одним из величайших поражений в современной политической истории», [125] вызвав комментарии политических экспертов. ABC News написала: «Победа Берни Сандерса в Мичигане войдет в историю как ошеломляющее событие избирательного цикла на сегодняшний день, предоставив его кампании новое обоснование и новые доказательства уязвимости его соперника в критический момент гонки. Победа Сандерса поднимет новые вопросы о предполагаемой силе и доминировании кампании Хиллари Клинтон. (Она также поднимет вопросы о надежности опросов на уровне штата)». [126] Сандерс сказал о победе: «то, что мы сделали, это создали тот импульс, который нам нужен для победы». [127]
1 апреля 2016 года Сандерс дал интервью редакционной коллегии New York Daily News . [128] Дилан Байерс из CNN Politics написал, что интервью «показало, что ему трудно четко отвечать на некоторые вопросы как о внешней, так и о внутренней политике». В ответ на критику со стороны прессы Тэд Девайн, старший советник кампании Сандерса, сказал CNN: «Я понимаю, что когда вы приедете в Нью-Йорк, вы попадете под удар таблоидов, именно для этого и нужны праймериз». [129] Кампания Клинтон ухватилась за то, что они посчитали плохим выступлением Сандерса, [130] и разослала стенограмму интервью миллионам своих сторонников в электронном письме для сбора средств, утверждая, что Сандерс не продумал, как он достигнет своих самых больших целей. [131] Однако Питер Ивис из The New York Times написал, что «Берни Сандерс, вероятно, знает о разрушении банков больше, чем полагают его критики», и что «в целом ответы г-на Сандерса кажутся разумными». [132]
Опрос NBC/ Wall Street Journal, проведенный с 15 по 19 мая, показал, что Клинтон и предполагаемый кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп находятся в «ничейном строю» в пределах погрешности опроса. Но тот же опрос показал, что если бы Сандерс был кандидатом от Демократической партии, 53% избирателей поддержали бы его, в то время как 39% — Трампа. [133] Клинтон и Трамп были наименее популярными вероятными кандидатами за всю историю опроса. Сандерс получил 43% положительных и 36% отрицательных оценок. [134]
Президентская кампания Сандерса 2016 года привела к возрождению интереса к социальной демократии и демократическому социализму среди миллениалов . [135]
6 июня 2016 года Associated Press и NBC News сообщили, что Клинтон стала предполагаемым кандидатом после достижения необходимого числа делегатов, включая как обещанных, так и не обещанных делегатов (суперделегатов), для обеспечения выдвижения. [136] 7 июня Клинтон получила большинство обещанных делегатов после победы на праймериз в Калифорнии и Нью-Джерси. После последних предварительных выборов в округе Колумбия 14 июня Сандерс встретился с Клинтон и поздравил ее с успешной кампанией. 16 июня Сандерс выступил с речью, транслировавшейся в прямом эфире, перед своими сторонниками, в которой сказал:
Я с нетерпением жду в ближайшие недели продолжения дискуссий между двумя кампаниями, чтобы убедиться, что ваши голоса будут услышаны, и что Демократическая партия примет самую прогрессивную платформу в своей истории, и что демократы действительно будут бороться за эту повестку дня. Я также с нетерпением жду работы с госсекретарем Клинтон по преобразованию Демократической партии, чтобы она стала партией трудящихся и молодежи, а не просто богатых спонсоров кампании, партией, которая имеет смелость бросить вызов Уолл-стрит, фармацевтической промышленности, индустрии ископаемого топлива и другим мощным особым интересам, которые доминируют в нашей политической и экономической жизни. [22]
После выступления глава National Nurses United , первого национального профсоюза, поддержавшего Сандерса, сказал: «Мы знаем о Берни то, что он будет там. Он всегда был там как борец в Сенате, но он продолжит быть там для нас. Но самое главное, его послание было: мы должны быть там, мы должны создать движение, мы должны бороться». [137] В июле, пытаясь завоевать поддержку Сандерса и одобрение его сторонников, Клинтон одобрил несколько новых политик, за которые он выступал, включая планы по отмене платы за обучение в государственных колледжах и университетах и увеличению расходов на общественные медицинские центры. [138] 12 июля Сандерс поддержал Клинтон, заявив в подготовленном заявлении:
Я горжусь кампанией, которую мы провели здесь, в Нью-Гемпшире, и по всей стране. Наша кампания выиграла праймериз и партийные собрания в 22 штатах, и когда будет объявлено о перекличке на Национальном съезде Демократической партии в Филадельфии, мы увидим, что получили почти 1900 делегатов. Это очень много делегатов, гораздо больше, чем кто-либо мог подумать. Но этого недостаточно, чтобы выиграть номинацию. Секретарь Клинтон идет на съезд с на 389 делегатами больше, чем у нас, и с гораздо большим количеством суперделегатов. Секретарь Клинтон выиграла процесс выдвижения кандидатов от Демократической партии, и я поздравляю ее с этим. Она будет кандидатом от Демократической партии на пост президента, и я намерен сделать все возможное, чтобы она стала следующим президентом Соединенных Штатов. [64]
22 июля 2016 года WikiLeaks опубликовал более 20 000 писем DNC , некоторые из которых, по-видимому, показывают, что должностные лица DNC отдавали предпочтение Клинтон, а не Сандерсу во время праймериз. Среди прочего, один высокопоставленный чиновник DNC обсуждал возможность превращения нерелигиозных наклонностей Сандерса в вопрос кампании в южных штатах, а председатель DNC Дебби Вассерман-Шульц назвала руководителя кампании Джеффа Уивера «засранцем» и «чертовым лжецом» и неоднократно ставила под сомнение партийную лояльность Сандерса. Вассерман-Шульц ушел с поста председателя DNC после утечки, его заменила Донна Бразил , а Национальный комитет Демократической партии извинился перед Сандерсом. [139] Выступая на CNN , Сандерс ответил на утечку электронной почты: «Это возмутительно и печально, что вы заставляете людей на важных должностях в DNC пытаться подорвать мою кампанию. Само собой разумеется: функция DNC — представлять всех кандидатов — быть справедливым и беспристрастным. Но, опять же, мы обсуждали это много-много месяцев назад, на этом шоу, поэтому то, что раскрывается сейчас, не является для меня шоком». [140]
В октябре 2016 года WikiLeaks опубликовал электронные письма председателя кампании Клинтон Джона Подесты, показывающие, что Донна Бразиле, работавшая вице-председателем DNC, передала персоналу Клинтон информацию о вопросах, которые будут заданы на предстоящем собрании в мэрии CNN. Бразиле отрицает, что она проявляла фаворитизм. [141]
После выборов разведывательное сообщество США и расследование Специального прокурора пришли к выводу, что утечки электронной почты были частью более масштабной кампании вмешательства российского правительства с целью вызвать политическую нестабильность в Соединенных Штатах и нанести ущерб кампании Хиллари Клинтон путем поддержки кандидатур Дональда Трампа, Берни Сандерса и Джилл Стайн. [142] [143] [144]
Сандерс получил трехминутную овацию стоя, когда он поднялся, чтобы выступить на Национальном съезде Демократической партии 25 июля. Он поблагодарил и поздравил своих сотрудников кампании и рассказал о своей работе с Комитетом Демократической платформы, сказав: «Между двумя кампаниями произошло значительное сближение, и мы разработали, безусловно, самую прогрессивную платформу в истории Демократической партии... Теперь наша задача — увидеть, как эта платформа будет реализована демократическим Сенатом, демократической Палатой представителей и президентством Хиллари Клинтон, — и я собираюсь сделать все возможное, чтобы это произошло». [145]
Первая ночь Национального съезда Демократической партии часто прерывалась освистыванием и скандированием со стороны части сотрудников кампании Сандерса, называемых контингентом «Берни или провал». Даже Сандерса освистали, когда он сказал: «Мы должны голосовать за Хиллари Клинтон». [146] [147] Комик Сара Сильверман , которая агитировала за Сандерса, но обещала поддержку Клинтон на съезде, сказала: «Могу ли я просто сказать: людям «Берни или провал», вы смешны». [148] Отчет Pew Research Center от 25 июля , отслеживающий поддержку кандидатов избирателями-демократами с марта 2015 года по июнь 2016 года, показал, что 90% избирателей-демократов, которые постоянно поддерживали Сандерса, заявили, что поддержат Клинтон на всеобщих выборах. [147]
После того, как Сандерс проиграл предварительные выборы Клинтон, Джилл Стайн из Партии зеленых предложила Сандерсу баллотироваться по списку зеленых, но он не ответил на ее предложение. [149] 28 октября 2016 года Сандерс был объявлен имеющим право вписываться в список кандидатов на пост президента в Калифорнии, а Тулси Габбард — его напарником на пост вице-президента. [150] Для того чтобы голоса вписываемых кандидатов были подсчитаны в Калифорнии, кандидат должен быть сертифицирован, что «требует только подписи 55 «выборщиков» для объявления человека вписываемым кандидатом, а не его согласия». [150]
8 ноября, когда Клинтон потерпела поражение от Трампа на всеобщих выборах , Сандерс получил почти 6% голосов в Вермонте , несмотря на то, что не был кандидатом. Это была самая высокая доля общештатных президентских голосов для кампании по вписыванию в проект в американской истории. [151] Он также получил больше голосов в Вермонте, чем Гэри Джонсон , кандидат от Либертарианской партии , и Джилл Стайн , кандидат от Зелёной партии, вместе взятые. [152]
По всей стране за Сандерса как кандидата, вписанного в список, можно было проголосовать в 12 штатах, [153] и точные итоги голосов, вписанных в список, были опубликованы в трех штатах: Калифорния , [154] Нью-Гемпшир , [155] и Вермонт . [152] В этих трех штатах Сандерс получил 111 850 голосов, вписанных в список, что составляет примерно 15% голосов, вписанных в список, по всей стране, и 0,08% голосов в целом. [153]
19 декабря, в день, когда Коллегия выборщиков собралась в столицах штатов по всей стране, Сандерс получил один голос выборщиков за президента от Дэвида Мулиникса, неверующего выборщика на Гавайях , который также голосовал за сенатора Элизабет Уоррен на пост вице-президента . [156] Это был первый голос выборщиков, когда-либо отданный за еврея-американца на пост президента в избирательной истории Соединенных Штатов. [157] Двое других неверующих выборщиков, Дэвид Брайт в Мэне и Мухаммад Абдуррахман в Миннесоте , попытались отдать свои голоса выборщиков за Сандерса, но их голоса были признаны недействительными законами их штатов о неверующих выборщиках. Впоследствии Брайт переключил свой голос на Клинтон, как и обещал, в то время как Абдуррахман был заменен другим выборщиком, который проголосовал за Клинтон, как и обещал. [158] [159]
Сандерс был одним из пяти человек, получивших голоса выборщиков от неверных выборщиков на выборах 2016 года ; другими четырьмя были бывший государственный секретарь США Колин Пауэлл (который получил три голоса выборщиков), [160] активистка коренных американцев Фейт Пятнистый Игл , [160] бывший представитель Соединенных Штатов и кандидат в президенты от Республиканской партии Рон Пол , [161] и губернатор Огайо Джон Касич . [161] Семь неверных голосов выборщиков за президента стали наибольшим числом в истории, за исключением 63 выборщиков, которые не голосовали за своего обещанного кандидата, Хораса Грили , в 1872 году (Грили умер между днем выборов и созывом Коллегии выборщиков). [162] [163]
Некоторые сторонники Сандерса выразили обеспокоенность тем, что такие издания, как The New York Times, минимизировали освещение его кампании в пользу других кандидатов, особенно Трампа и Клинтон. [164] [165] В отчете за декабрь 2015 года было обнаружено, что три основных канала — CBS , NBC и ABC — потратили 234 минуты на освещение кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа и 10 минут на Сандерса, несмотря на схожие результаты опросов. В отчете отмечалось, что ABC World News Tonight потратила 81 минуту на Трампа и менее 1 минуты на Сандерса в 2015 году. [166]
3 апреля 2016 года сотни сторонников Сандерса протестовали против освещения CNN президентских выборов в штаб-квартире CNN. Называя себя «Occupy CNN», они утверждали, что крупные медиасети намеренно сократили эфирное время Сандерса в пользу таких кандидатов, как Хиллари Клинтон и Дональд Трамп . [167]
В мае 2016 года Мика Бжезински из MSNBC призвала Дебби Вассерман Шульц , председателя DNC, уйти в отставку из-за предвзятости DNC по отношению к кампании Сандерса. [168] Утечка электронной почты Демократического национального комитета в июле 2016 года показала, что Вассерман Шульц была возмущена негативным освещением ее действий в СМИ и что 18 мая она отправила электронное письмо Чаку Тодду , в котором заявила, что такое освещение ее деятельности «должно прекратиться». [169] Назвав это освещение «ПОСЛЕДНЕЙ каплей», она приказала директору по коммуникациям DNC позвонить президенту MSNBC Филу Гриффину , чтобы потребовать извинений от Бжезинского. [170] [171]
Сандерс использовал социальные сети , чтобы помочь своей кампании набрать обороты. [172] Его кампания использовала Twitter , Facebook , [173] Snapchat , Instagram , Tumblr и Reddit . [174] Сандерс приобрел большую онлайн- поддержку среди широких масс , а его сторонники собирали поддержку в Twitter под хэштегом #FeelTheBern.
Кампания Сандерса также была известна интенсивной активностью в социальных сетях некоторых его сторонников. Некоторые интернет-активисты, которые с энтузиазмом продвигали Сандерса и критиковали сторонников Клинтон, были уничижительно названы Bernie Bros , намекая на то, что они были сексистами в своей критике Клинтон. [175] [176]
Сандерс приобрел десятки тысяч подписчиков в Twitter во время и после своих выступлений на дебатах. [177] [178] Хотя подписчики в Twitter являются лишь одним из показателей успеха, это заставило USA Today предположить, что он выиграл октябрьские дебаты. [179]
Saturday Night Live (SNL) выделила Сандерса в своем выпуске от 17 октября 2015 года, в котором комик Ларри Дэвид изобразил его в пародии [180] на первые предварительные дебаты Демократической партии на пост президента, которые транслировались четырьмя днями ранее на CNN. Дэвид вернулся в шоу впервые за 30 лет, чтобы изобразить Сандерса. [181] Его впечатление от Сандерса, широко воспринятое в Twitter, заставило его размахивать руками и говорить: «Я собираюсь поднять его до десяти: мы обречены! Нам нужна революция! У нас на улицах миллионы людей. Мы должны что-то сделать, и мы должны сделать это прямо сейчас». [181] Когда Джордж Стефанопулос в передаче This Week на канале ABCпоказал отрывок с впечатлением Дэвида от него, Сандерс ответил: «Я думаю, мы используем Ларри на нашем следующем митинге. Он делает меня лучше, чем я сам». [182]
Дэвид снова изобразил Сандерса в SNL 7 ноября 2015 года, в программе Cold Open, пародии на форум кандидатов от Демократической партии, организованный Рэйчел Мэддоу и показанный на MSNBC ранее на той неделе. [183] [184]
Хотя он и не получил официальной награды, в декабре 2015 года Сандерс победил в опросе читателей журнала Time на звание «Человек года 2015» , набрав 10% голосов. [185]
Кампания Сандерса породила множество интернет-мемов . Группа в Facebook под названием Bernie Sanders' Dank Meme Stash была создана для распространения информации и юмористических развлечений о Сандерсе. По состоянию на 20 марта 2016 года в группе было около 420 000 участников. [186]
Кампания Сандерса также вдохновила на создание онлайн-сервиса знакомств Bernie Singles. [187] [188] [189] [190] [191] [192] Основанный студентом второго курса факультета политологии Университета штата Аризона Колтеном Кодлом и совладельцем Дэвидом Бони 17 февраля 2016 года, [190] Bernie Singles стал популярной темой на Facebook , Reddit и Twitter . [193]
5 февраля 2016 года членам группы Facebook «Bernie Sanders Dank Tinder Convos» (BSDTC) (ответвление Bernie Sanders' Dank Meme Stash ) было запрещено пользоваться мобильным приложением для знакомств и социальных сетей Tinder за продвижение президентской кампании Сандерса. Участники BSDTC отправляли сообщения другим пользователям Tinder, продвигая Сандерса и умоляя их голосовать за него. В ответ профили многих участников BSDTC либо блокировались, либо удалялись после того, как их помечали как публиковавших спам или ботов . [194] [195] [196] [197] Представительница Tinder Розетта Памбакян заявила в электронном письме: «Мы всем сердцем поддерживаем людей, которые делятся своими политическими взглядами в Tinder, но мы не разрешаем спамить. Так что не стесняйтесь распространять Bern, только не спамьте». [198] [199] [200]
_(28668415066).jpg/1280px-WellsFargo-(2)_(28668415066).jpg)
«Берни или провал» относится к намерению некоторых сторонников Сандерса не голосовать за Хиллари Клинтон, если она выиграет номинацию от Демократической партии, а вместо этого написать «Сандерс», проголосовать за кандидата от третьей партии, например, Джилл Стайн или Гэри Джонсона , или не голосовать вообще. [201]
Движение возникло из-за недоверия к истеблишменту Демократической партии и первичной системе партии . Партию обвиняли в предвзятости в пользу Клинтон, начиная примерно с декабря 2015 года, что достигло кульминации в утечке электронных писем непосредственно перед Национальным съездом Демократической партии 2016 года . [202] Сандерс неоднократно заявлял, что проголосует за Клинтон на всеобщих выборах, чтобы избежать «катастрофического» президентства Трампа, и призывал своих сторонников сделать то же самое. [203]
Движение «Берни или Баст» часто упоминается как один из факторов, способствовавших поражению Хиллари Клинтон на всеобщих выборах из-за эффекта спойлера . [204] [205] [206] Другие комментаторы СМИ не согласились с этим. [207] [208] По данным NPR и Newsweek , более 20% избирателей Сандерса проголосовали за Трампа или другого кандидата (или не голосовали) на всеобщих выборах 2016 года. [209] [210]
Движение столкнулось с противоречиями, когда на Национальном съезде Демократической партии комик Сара Сильверман призвала других сторонников Сандерса поддержать Хиллари Клинтон и заметила, что сторонники Берни и Баста «ведут себя нелепо». [148]
Среди организаций, которые работали над избранием Сандерса без какой-либо формальной связи с его кампанией, была «Люди за Берни», онлайн-группа, выросшая из движения Occupy [211] и активно направлявшая протестующих для прекращения митингов Дональда Трампа. [212] [213]
Veterans for Bernie Sanders , также известная как «Vets for Bernie», была ассоциацией ветеранов , которые поддерживали кампанию Сандерса. [214] VFB мобилизовала ветеранов во всех 50 штатах для участия в мероприятиях Сандерса, включая митинг ветеранов в Геттисберге . Группе приписывали разработку инновационного «контента социальных сетей, основанного на поддержке отдельных ветеранов». [214] [215]
В апреле 2015 года низовая группа College Students for Bernie была создана студентами колледжей из университетов со всей страны. Группа служила выходом и ресурсом для студентов колледжей, чтобы занять активную позицию на выборах 2016 года, проводя агитацию за Сандерса и борясь за прогрессивные идеи. Организация имела более 260 отделений, созданных в различных университетах и колледжах в Соединенных Штатах .
Популярный сабреддит с более чем 500 000 подписчиков, [216] /r/SandersForPresident был организующим форумом, который мобилизовал ресурсы для кампании. Будучи одним из первых мест, где Сандерс объявил о своей кампании, [217] он был подключен через Grassroots For Sanders, [218] цифровое крыло кампании. [219] Он был создан 6 декабря 2013 года, примерно за 17 месяцев до того, как Сандерс объявил о своей кандидатуре, Эйданом Кингом, выпускником Университета Нью-Гэмпшира , [220] и Дэвидом Фредриком, соавтором Grassroots For Sanders. [221] В конечном итоге Кинг стал координатором кампании Сандерса в социальных сетях.
Хотя кампания Сандерса не контролировала сабреддит, она общалась с его модераторами. [219] Кеннет Пеннингтон, цифровой директор кампании Сандерса, сказал медиакомпании Mic , что «Мы тесно сотрудничаем с теми, кто занимает руководящие должности в сабреддите, чтобы убедиться, что большая аудитория Reddit точно знает, как принять участие в кампании и распространить сообщение сенатора». [220]
В целом взгляды Берни Сандерса можно охарактеризовать как более левые по сравнению со взглядами его конкурента Хиллари Клинтон и президента Барака Обамы .
Краеугольным камнем кампании Сандерса была борьба с сокращением доходов среднего класса и ростом неравенства в распределении богатства :
Мы увидели, что в то время как среднестатистический человек работает больше часов за меньшую заработную плату, мы стали свидетелями огромного роста неравенства доходов и благосостояния, которое сейчас достигает непристойных масштабов. ... Это мошенническая экономика, которая работает для богатых и влиятельных людей и не работает для простых американцев... Знаете, эта страна просто не принадлежит горстке миллиардеров.
— Берни Сандерс, The Guardian (апрель 2015 г.) [40]
В июле 2015 года Сандерс представил законопроект, который постепенно увеличит федеральную минимальную заработную плату до 15 долларов в час к 2020 году. [222] [223] 10 ноября 2015 года Сандерс присоединился к бастующим работникам кафе Сената на митинге « Борьба за 15 долларов » в Вашингтоне, округ Колумбия, и выразил поддержку движению . [ 224]
Сандерс поддержал отмену некоторых налоговых вычетов, которые приносят пользу хедж-фондам и корпорациям, и повысил бы налоги на прирост капитала и на два процента самых богатых американцев, используя часть дополнительных доходов для снижения налогов для среднего и низшего классов. [225] [226] Сообщая, что офшорные налоговые убежища позволили крупнейшим корпорациям Америки избежать налогов на более чем 1 триллион долларов прибыли, Сандерс также внес законодательство, чтобы положить конец офшорному банкингу. [227] [228] Он считал, что американское правительство должно инвестировать полученные доходы в малый бизнес Америки и в помощь трудящимся. [229]
6 мая 2015 года Сандерс внес законопроект о разделении « слишком больших, чтобы обанкротиться » финансовых учреждений. Поскольку три из четырех банков, спасенных во время мирового финансового кризиса 2007–2008 годов , теперь стали больше, чем были тогда, Сандерс считал, что «ни одно финансовое учреждение не должно иметь настолько обширных активов, чтобы его крах поверг мировую экономику в кризис. Если учреждение слишком велико, чтобы обанкротиться, оно слишком велико, чтобы существовать». [230] [231]
Сандерс внес поправки в законопроекты Сената, которые способствуют созданию миллионов рабочих мест для среднего класса путем инвестирования в инфраструктуру, оплачиваемую за счет закрытия лазеек в корпоративной и международной налоговой системе. [232] [233] Он также поддержал законодательство, которое облегчило бы для работников вступление или создание профсоюза . [234] Сайт кампании Сандерса также признал тяжелое положение длительно безработных , сославшись на то, что «реальный уровень безработицы намного выше, чем «официальные» цифры, обычно публикуемые в газетах». [235]
Сандерс выступил против торгового соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (ТТП), которое он назвал «продолжением других катастрофических торговых соглашений, таких как НАФТА [и] КАФТА ». [236] [237] В 2014 году Сандерс написал, что «ТТП — это гораздо больше, чем соглашение о «свободной торговле». Это часть глобальной гонки на дно, направленной на увеличение прибылей крупных корпораций и Уолл-стрит за счет аутсорсинга рабочих мест; ущемления прав трудящихся; отмены трудового, экологического, медицинского, продовольственного и финансового законодательства; и предоставления корпорациям возможности оспаривать наши законы в международных трибуналах, а не в нашей собственной судебной системе». [238]
Сандерс предложил следующие реформы ФРС: «Руководители банковской отрасли больше не должны иметь возможности работать в советах ФРС... ФРС должна взимать (с банков) комиссию, которая будет использоваться для предоставления прямых кредитов малому бизнесу... В качестве условия получения финансовой помощи от ФРС крупные банки должны взять на себя обязательство по увеличению кредитования кредитоспособного малого бизнеса и потребителей». [239]
Сандерс стал видным сторонником законов, требующих от компаний предоставлять своим работникам отпуск по уходу за ребенком , больничный и отпускное время , утверждая, что такие законы были приняты почти в каждой развитой стране, и что существуют значительные различия между типами работников, которые имеют доступ к оплачиваемому больничному и оплачиваемому отпуску. [240] [241]
Закон Сандерса о гарантированном оплачиваемом отпуске (S.1564) обязывал бы компании предоставлять 10 дней оплачиваемого отпуска для сотрудников, которые проработали на них не менее одного года. Он был соавтором законопроекта Сената, который давал бы матерям и отцам 12 недель оплачиваемого семейного отпуска для ухода за ребенком. Сандерс также был соавтором законопроекта, который гарантировал бы работникам не менее семи оплачиваемых больничных дней в год для краткосрочной болезни, планового медицинского обслуживания или для ухода за больным членом семьи. [240] [241]
Сандерс считал глобальное потепление серьезной проблемой. [242] [243] Вместе с сенатором Барбарой Боксер Сандерс представил Закон о сокращении загрязнения, вызванного глобальным потеплением, 15 января 2007 года. В своей речи в Сенате 26 июля 2012 года Сандерс ответил на заявления сенатора Джима Инхоуфа : «Суть в том, что когда сенатор Инхоф говорит, что глобальное потепление — это обман, он просто смертельно неправ, по мнению подавляющего большинства климатологов». [244] Он был сенатором с самым высоким рейтингом Climate Hawks Vote по вопросам климатического лидерства в 113-м Конгрессе . [245]
Сандерс был убежденным сторонником всеобщей системы здравоохранения и сказал: «Если вы серьезно настроены на настоящую реформу здравоохранения, то единственный путь — это единый плательщик ». [246] Он выступал за снижение стоимости лекарств, которые стоят дорого, поскольку они остаются под патентом в течение многих лет; некоторые лекарства, которые стоят тысячи долларов в год в США, доступны за сотни или меньше в странах, где их можно получить как дженерики. [247]
Будучи председателем подкомитета Сената по первичной медицинской помощи и старению, Сандерс внес законопроект о повторном утверждении и усилении Закона о пожилых американцах , который поддерживает Meals on Wheels и другие программы для пожилых людей. Сандерс считал, что поддержка пожилых людей «не только правильное, но и финансово разумное решение», поскольку это снижает дорогостоящие госпитализации и позволяет пожилым людям оставаться в своих домах. [248]
NARAL Pro-Choice America дала Сандерсу 100%-ную оценку за его голосование за право выбора . [249]
Сандерс поддержал государственное финансирование выборов и поддержал обе версии Закона о раскрытии информации , законодательство сделало бы финансирование избирательных кампаний более прозрачным и запретило бы американским корпорациям, контролируемым иностранными интересами, осуществлять политические расходы. [250] Он открыто призывал к отмене Citizens United , решения Верховного суда 2010 года , которое отменило ограничения Маккейна-Файнголда на политические расходы корпораций и профсоюзов , поскольку оно считало такие ограничения нарушением Первой поправки . [56] Заявив, что, по его мнению, решение Citizens United является «одним из худших решений Верховного суда за всю историю» и что оно позволило большим деньгам «отвлечь внимание от реальных проблем», с которыми сталкиваются избиратели, [251] он предложил внести поправку в конституцию , чтобы отменить это решение. [252] «Теперь у нас сложилась политическая ситуация, когда миллиардеры ... могут покупать выборы и кандидатов», - сказал он. [55]
Сандерс поддержал право Израиля на существование и поддержал решение о создании двух государств . [253] В июле 2014 года Сандерс вошел в состав « единогласного согласия » по резолюции Сената в поддержку операции «Защитная скала» , военной операции, которую Израиль начал 8 июля 2014 года. [254] Сандерс заявил, что Израиль должен иметь право жить в мире и безопасности. [255] Он сравнил себя с первым премьер-министром Израиля Давидом Бен-Гурионом . [255]
Когда его спросили о ситуации в Палестине, Сандерс последовательно сказал, что палестинцы имеют право на государство, в то время как Израиль имеет право на безопасность. [256] Заявление, опубликованное на его веб-сайте Сената, частично гласило: «Сандерс считает, что израильские атаки, в результате которых погибли сотни невинных людей, включая множество женщин и детей, в результате бомбардировок гражданских кварталов и контролируемых ООН школ, больниц и лагерей беженцев, были несоразмерными, а широкомасштабные убийства мирных жителей совершенно неприемлемы. Действия Израиля привели к огромным человеческим жертвам и, по-видимому, усилили поддержку ХАМАС и, вполне возможно, посеяли семена для еще большей ненависти, войны и разрушений в будущие годы». [257]
Сандерс критиковал политику глобального наблюдения правительства США . Он голосовал против Закона USA PATRIOT и всех его обновлений, а также Закона USA Freedom и охарактеризовал Агентство национальной безопасности как «вышедшее из-под контроля». Он часто критиковал несанкционированное прослушивание телефонных разговоров и сбор записей телефонных разговоров, электронной почты, библиотек и просмотров интернета американскими гражданами без надлежащей правовой процедуры: [258]
По моему мнению, АНБ вышло из-под контроля и действует неконституционным образом. Я очень беспокоюсь о детях, которые растут в обществе, где думают: «Я не буду говорить об этой проблеме, читать эту книгу или исследовать эту идею, потому что кто-то может подумать, что я террорист». Это не то свободное общество, которое я хочу для наших детей. [259]
Сандерс решительно выступил против вторжения в Ирак в 2003 году и проголосовал против резолюции 2002 года , разрешающей применение силы против Ирака. В своей речи в 2002 году он сказал: «Я против того, чтобы дать президенту карт-бланш на одностороннее вторжение и оккупацию Ирака» и «Я буду голосовать против этой резолюции. Во-первых, я не слышал никаких оценок того, сколько молодых американских мужчин и женщин могут погибнуть в такой войне или сколько десятков тысяч женщин и детей в Ираке также могут быть убиты. Как заботливая нация, мы должны сделать все возможное, чтобы предотвратить ужасные страдания, которые вызовет война. Война должна быть последним средством в международных отношениях, а не первым. Во-вторых, я глубоко обеспокоен прецедентом, который одностороннее вторжение в Ирак может создать с точки зрения международного права и роли Организации Объединенных Наций». [260]
Сандерс назвал Исламское государство Ирака и Леванта (ИГИЛ) «варварской организацией» и «растущей угрозой», но не поверил, что США должны возглавить борьбу с ней, заявив: «Соединенные Штаты должны оказывать поддержку наряду с другими странами, но мы не можем и не должны участвовать в постоянной войне на Ближнем Востоке — мусульманские страны сами должны возглавить эти усилия». [261]
Используя данные из отчета ОЭСР , в котором США занимают 33-е место из 36 стран по грамотности чтения, 27-е место по математической грамотности, 22-е место по научной грамотности и 18-е место в общем зачете по среднему образованию, Сандерс сказал: «В обществе с нашими ресурсами неразумно, что мы не инвестируем в наших детей должным образом с самых первых этапов их жизни». Он внес законопроект, предусматривающий предоставление ухода за детьми и раннего образования всем детям в возрасте шести недель до детского сада. Сандерс сказал: « Закон об основах успеха предоставит детям дошкольного возраста полный спектр услуг, что приведет к успеху в школе и критически важной поддержке для семей, находящихся в затруднительном положении, по всей стране». [240] [241] [262]
Сандерс был сторонником того, чтобы сделать колледж более доступным. Он выступал против высоких процентных ставок по федеральным студенческим кредитам, отмечая, что в течение следующих десяти лет федеральное правительство получит от них прибыль в размере 127 миллиардов долларов. Он также критиковал президента Обаму за подписание закона, который временно заморозил процентные ставки по студенческим кредитам в обмен на разрешение ставкам достичь исторических максимумов в течение следующих двух лет. Сандерс считал, что налоговая реформа была решением и разработал план по привлечению соответствующих грантов от федерального и государственного правительств для сокращения платы за обучение в государственных университетах более чем наполовину. Он критиковал как республиканцев, так и демократов за неспособность провести реформы, которые остановят хищническую практику кредитования на рынке студенческих кредитов. [263]
Сандерс выступал за государственное финансирование студентов колледжей. Он считал, что «мы живем в высококонкурентной глобальной экономике, и если наша экономика должна быть сильной, нам нужна самая образованная рабочая сила в мире». Он также утверждал, что многие развитые страны Западной Европы уже давно приняли этот подход к высшему образованию. Сандерс ожидал, что его план встретит сильное сопротивление со стороны Республиканской партии, но сказал, что в конечном итоге именно «американский народ» определит его провал или успех. [264]
19 мая 2015 года Сандерс представил Закон о колледжах для всех (S.1373), который использовал бы налог Робина Гуда в размере 50 центов на каждые «100 долларов, полученных от торговли акциями при продаже акций» для финансирования обучения в четырехгодичных государственных колледжах и университетах для студентов, которые соответствуют стандартам приема. [265] [266] [267] Кроме того, налог Робина Гуда включал бы 0,5% спекулятивный сбор, взимаемый с инвестиционных домов, хедж-фондов и других биржевых сделок, в то время как сбор в размере 0,1% взимался бы с облигаций и 0,005% с деривативов. [268]
Сандерс был организатором движения за гражданские права в Чикагском университете в 1960-х годах и имеет 100% рейтинг от NAACP за его голосование за гражданские права. В 1988 году Сандерс работал в президентской кампании Джесси Джексона , заявляя: «Джесси Джексон уникально и в одиночку проявил мужество, чтобы заняться самыми важными и основными проблемами, стоящими перед американским рабочим классом, бедными людьми, пожилыми людьми, экологами, активистами движения за мир, женщинами и меньшинствами Америки». [269]
В рамках своей президентской платформы 2016 года Сандерс призвал положить конец «четырем основным типам насилия, совершаемого против чернокожих и смуглых американцев: физическому, политическому, юридическому и экономическому». [270] [271] Говоря об этих вопросах, Сандерс сказал:
Это непристойно, что мы клеймим так много молодых американцев с уголовным прошлым за курение марихуаны, но ни один крупный руководитель Уолл-стрит не был привлечен к ответственности за то, что стал причиной почти полного краха всей нашей экономики. Это должно измениться. Мы должны бороться с сохраняющимися несправедливыми стереотипами, которые приводят к навешиванию ярлыка «бандитов» на черных молодых людей. Мы знаем правду, что, как и каждое сообщество в этой стране, подавляющее большинство цветных людей стараются усердно работать, играть по правилам и воспитывать своих детей. Пора прекратить демонизировать сообщества меньшинств.
В 2007 году Сандерс помог завалить законопроект о введении всеобъемлющей иммиграционной реформы, утверждая, что ее программа для иностранных рабочих снизит заработную плату американских рабочих. [272] Сандерс проголосовал за законопроект о всеобъемлющей иммиграционной реформе в 2013 году , [273] заявив: «Для меня не имеет большого смысла привозить сотни тысяч [иностранных] рабочих в эту страну, чтобы они работали за минимальную заработную плату и конкурировали с американскими детьми». Сандерс выступал против программ для иностранных рабочих [274] и также скептически относился к визам для квалифицированных иммигрантов ( H-1B ), заявив: «В прошлом году все 10 крупнейших работодателей для иностранных рабочих H-1B были офшорными аутсорсинговыми компаниями. Эти фирмы отвечают за отправку большого количества американских рабочих мест в сфере информационных технологий в Индию и другие страны». [275] Он считает, что для новых иммигрантов должен быть создан путь к гражданству. [276] Во время кампании Сандерс выразил несогласие с « открытыми границами », заявив Эзре Кляйну из Vox, что это « предложение братьев Кох ». [277]
Сандерс поддерживал полное равенство для геев-американцев по крайней мере с 1972 года. [278]
Сандерс долгое время поддерживал права ЛГБТ , проголосовав против Закона о защите брака 1996 года , когда он был в Палате представителей, а его родной штат Вермонт был первым, кто легализовал однополые союзы в 2000 году и однополые браки в 2009 году, оба из которых Сандерс активно поддерживал. [279] После решения Верховного суда по делу Обергефелл против Ходжеса в июне 2015 года Сандерс сказал: «Слишком долго наша система правосудия маргинализировала гей-сообщество, и я очень рад, что суд догнал американский народ». [279]
Сандерс поддерживает запрет полуавтоматического оружия и закрытие лазейки, которая позволяет покупателям обходить правила при совершении покупок на выставке оружия. Он также выступает за мгновенную проверку биографических данных владельцев оружия, [280] хотя ранее он выступал против Закона Брейди , который предусматривал федеральные проверки биографических данных. [281]
В Палате представителей Сандерс проголосовал за Закон о защите законной торговли оружием 2005 года . [282] Выступая перед Джейком Тэппером из CNN в программе «О положении страны» , Сандерс сказал: «Если у кого-то есть оружие, и оно попадает в руки убийцы, и убийца убивает кого-то с помощью оружия, вы считаете производителя оружия ответственным? Не больше, чем вы бы считали компанию, производящую молотки, ответственной, если кто-то бьет кого-то по голове молотком». Сандерс сказал: «У нас в стране миллионы людей, которые владеют оружием, — 99,9% из них соблюдают закон. Я хочу видеть настоящие, серьезные дебаты и действия по оружию, но этого не произойдет, если у нас просто будут крайние позиции с обеих сторон. Я думаю, что я могу привести нас к середине». [280] Сандерс также отверг идею о том, что меры по контролю за оружием могли бы предотвратить бойню в начальной школе «Сэнди Хук» , заявив: «Если бы завтра вы приняли самый строгий закон о контроле за оружием, я не думаю, что это окажет глубокое влияние на трагедии, которые мы видели». [281]
Сандерс призвал к реформам правил вынесения приговоров, политики в отношении наркотиков и политики применения силы в полицейских управлениях. Отметив, что в США заключенных больше , чем в любой другой стране мира, что обходится налогоплательщикам в 70 миллиардов долларов в год, Сандерс утверждает, что эти деньги лучше было бы потратить на образование и рабочие места. Он выступил против жестокости полиции и неравномерного уровня арестов афроамериканцев и других меньшинств, заявив: «От Фергюсона до Балтимора и по всей стране слишком много афроамериканцев и других меньшинств оказываются под властью системы, которая относится к гражданам, которые не совершали преступлений, как к преступникам, и это неприемлемо». [283] После публикации видеозаписи ареста афроамериканки Сандры Блэнд за незначительное нарушение правил дорожного движения Сандерс решительно осудил «совершенно возмутительное поведение полиции», показанное в видео, заявив, что: «Это видео еще раз подчеркивает, почему нам нужна настоящая реформа полиции. Люди не должны умирать за незначительное нарушение правил дорожного движения. Этот тип злоупотреблений со стороны полиции стал слишком распространенным явлением для цветных людей, и это должно прекратиться». [284] Выступая на Face the Nation 27 декабря, Сандерс сказал, что «[то] как [Сандру Блэнд] вытащили из машины, и то, как с ней обращался тот полицейский, я не думаю, что это могло бы произойти со среднестатистической белой женщиной среднего класса». [52]
Сандерс также выступил против приватизации тюрем на всей территории Соединенных Штатов , заявив:
Это морально отвратительно и является национальной трагедией, что мы приватизировали тюрьмы по всей Америке. По моему мнению, корпорациям нельзя позволять получать прибыль, строя больше тюрем и держа больше американцев за решеткой. Мы должны положить конец частному коммерчески выгодному тюремному рэкету в Америке!
— Выступление сенатора Сандерса в Национальной городской лиге (июль 2015 г.). [285]
17 сентября 2015 года Сандерс представил Закон «Правосудие не продается» [286], который запрещает правительству США на федеральном, государственном и местном уровнях заключать контракты с частными фирмами на предоставление и/или эксплуатацию мест содержания под стражей в течение двух лет. Он отметил, что «Мы не сможем исправить нашу систему уголовного правосудия, если корпорациям будет разрешено получать прибыль от массового лишения свободы». [287] [288]
Сандерс был ярым противником смертной казни на протяжении всей своей политической карьеры. [289]
28 октября 2015 года Сандерс выразил свою поддержку федеральной легализации марихуаны путем ее исключения из Закона о контролируемых веществах , удалив ее из списка опасных веществ, запрещенных федеральным правительством. Это расчистило бы путь для ее полной легализации на уровне штата без препятствий со стороны федерального правительства. Сандерс также выступает за регулируемую продажу и налогообложение марихуаны на уровне штата аналогично алкоголю и табаку. [290]
Несмотря на то, что Сандерс выбыл из президентской гонки, несколько низовых кампаний продолжали поддерживать Сандерса как вписанного кандидата на всеобщих выборах против Дональда Трампа и Хиллари Клинтон. Официально Сандерс мог получить голоса как вписанный кандидат в Калифорнии, Пенсильвании, Нью-Джерси, Род-Айленде, Нью-Гемпшире, Айове, Вермонте, Вашингтоне и Орегоне. [291] Хотя Сандерс не поддержал вписанную кандидатуру, он сказал: «Я думаю, в Вермонте это нормально, потому что Хиллари победит... Но в штатах, где это близко, я хочу, чтобы она победила. Так что если вы впишете меня сюда, это нормально — я просто не собираюсь выигрывать, вы понимаете». [292]
Сандерс получил один голос коллегии выборщиков на Гавайях от нелояльного избирателя . [293]
Результаты включают только те штаты, которые сообщили о внесении изменений в бюллетени. [294]
«Это просто политическая болтовня и обычная тактика», — заявил Джефф Уивер, руководитель предвыборной кампании [Берни Сандерса].
«Мы не думаем, что предстоящий календарь выглядит так же хорошо [для Клинтон], как [вторник]...», - сказал Тэд Девайн, старший стратег кампании [Сандерса], в ходе телефонной конференции с журналистами.
Берни] Сандерс недавно нанял Саймон Сандерс (не родственница) на должность своего национального пресс-секретаря.
...Г-н Сандерс был выбором, почти единогласным, среди избирателей, которые сказали, что наиболее важно иметь кандидата, который «честен и заслуживает доверия».
Замечания Сандерса вызвали шквал критики со стороны прессы: "Берни Сандерс признает, что не уверен, как разбить крупные банки", — гласил заголовок Vanity Fair. "Насколько Берни Сандерс разбирается в политике?" — спросил The Atlantic. "Это интервью New York Daily News было довольно близко к катастрофе для Берни Сандерса", — написал Крис Силлицца из The Washington Post.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Берни Сандерс, I-VT, заявил в понедельник, что он выполняет по крайней мере одно из немногих предвыборных обещаний — представляет законопроект, призванный сократить вклад США в глобальные выбросы парниковых газов в следующем десятилетии. ... Сандерс добавил, что строительство новых электростанций «чрезвычайно дорого», и он предпочел бы, чтобы федеральная финансовая поддержка использовалась для расширения разработки устойчивой энергетики, а также биотоплива.
Берни Сандерс — один из самых ярых сторонников в Сенате настоящей реформы здравоохранения, которая ставит американцев, а не частные страховые компании, на первое место. Недавно Сандерс сказалКатрине ванден Хевел из The Nation: «[I]сли вы серьезно настроены на настоящую реформу здравоохранения, единственный выход — это единый плательщик»...
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Текст страницы.‹ref›Medicare for All, дополнительный текст.‹/ref› Текст страницы.‹ref›[1] [ постоянная мертвая ссылка ] , дополнительный текст.‹/ref›
