stringtranslate.com

Остров Уайт

Остров Уайт ( /waɪt/ WYTE ) — остров, английское графство и унитарное образование в проливе Ла-Манш , в 2–5 милях (3–8 километрах) от побережья Хэмпшира , через пролив Солент . Это самый большой и второй по численности населения остров в Англии. Местные жители называют его «Островом», [6] на острове Уайт есть курорты, которые были популярными местами отдыха со времен Виктории . Он известен своим мягким климатом, прибрежными пейзажами и зелеными ландшафтами полей, низин и ущелий . Остров исторически является частью Хэмпшира . [7] Остров объявлен биосферным заповедником ЮНЕСКО . С площадью суши 380 км 2 (150 квадратных миль) он примерно вдвое меньше Сингапура .

Остров был домом для поэтов Алджернона Чарльза Суинберна и Альфреда, лорда Теннисона . Королева Виктория построила свою летнюю резиденцию и последний дом, Osborne House , в Ист-Каусе на острове. Он имеет морские и промышленные традиции строительства лодок, изготовления парусов, производства летающих лодок , судов на воздушной подушке и британских космических ракет . На острове проводятся ежегодные музыкальные фестивали, в том числе фестиваль Isle of Wight , который в 1970 году стал крупнейшим рок-музыкальным событием из когда-либо проводившихся. [8] Он имеет хорошо сохранившуюся дикую природу и некоторые из самых богатых в Европе скал и карьеров с окаменелостями динозавров .

Остров сыграл важную роль в обороне портов Саутгемптона и Портсмута и находился на передовой линии конфликтов на протяжении веков, столкнувшись с испанской Армадой и выдержав Битву за Британию . Будучи сельским на протяжении большей части своей истории, его викторианская мода и растущая доступность отпусков привели к значительному развитию городов в конце 19-го и начале 20-го веков.

Остров исторически был частью Хэмпшира, но стал отдельным административным графством в 1890 году. Он продолжал делить лорда-лейтенанта Хэмпшира до 1974 года, когда он был сделан церемониальным графством в своем собственном праве. Остров больше не имеет административных связей с Хэмпширом. Тем не менее, два графства продолжают делить свои полицейские силы и пожарно-спасательную службу , а англиканские церкви острова принадлежат епархии Портсмута (первоначально Винчестер ). Объединенный местный орган власти с Портсмутом и Саутгемптоном рассматривался [9] как часть регионального пакета деволюции , но впоследствии был отклонен правительством Великобритании в 2018 году. [10]

Самый быстрый общественный транспорт до материка — это судно на воздушной подушке ( Hovertravel ) из Райда в Саутси . Три парома для транспортных средств и два катамарана пересекают Солент до Саутгемптона , Лаймингтона и Портсмута через крупнейшего паромного оператора острова Wightlink и вторую по величине паромную компанию острова Red Funnel . Туризм — крупнейшая отрасль на острове.

Имя

Самые старые записи, в которых упоминается название острова Уайт, относятся к Римской империи. На латыни он назывался Vectis или Vecta , а на греческом — Iktis или Ouiktis . Латинское Vecta, древнеанглийское Wiht и древневаллийское Gueid и Guith были записаны в англосаксонский период. В «Книге страшного суда» остров назван Wit. Современное валлийское название — Ynys Wyth ( ynys означает остров). Все это варианты одного и того же названия, возможно, имеющие кельтское происхождение [11] [12] с валлийским gwaith 'работа', родственным как латинскому vectis («рычаг» или буквально «действие по подъему»), так и древнеанглийскому wiht («вес»). [13] Это может означать 'место разделения', поскольку остров разделяет два рукава Солента. [14]

На древнеанглийском языке жители острова были известны как Wihtware . [15]

История

каменный век

Во время ледниковых периодов плейстоцена уровень моря был ниже, чем в настоящее время, и территория, которая сегодня образует Солент, была частью долины ныне исчезнувшей реки Солент . Река текла на восток от Дорсета, следуя течению современного пролива Солент. Река текла на восток от острова Уайт, прежде чем потечь на юго-запад к крупной системе реки Чаннел. В это время откладывались обширные гравийные террасы, связанные с рекой Солент и предшественниками современных рек острова. Во время более теплых межледниковых периодов откладывались илы, пляжные гравии, глины и грязи морского и эстуарного происхождения из-за более высокого уровня моря, что предполагает схожие морские или эстуарные условия с теми, которые наблюдаются сегодня.

Кремневый топор эпохи палеолита , около  500 000 лет до нашей эры , найденный на острове в 2010 году. [16]

Самые ранние явные свидетельства пребывания архаичных людей в нижнем палеолите на территории современного острова Уайт были найдены недалеко от залива Прайори . На пляже и склонах скал было обнаружено более 300 ашельских ручных топоров , происходящих из последовательности плейстоценовых гравийных отложений, датируемых примерно MIS 11 - MIS 9 (424 000–374 000 лет назад). [17] Однако переработанные и стертые артефакты, найденные на этом месте, могут быть значительно старше, ближе к 500 000 лет. Личность гоминидов, которые изготовили эти орудия, неизвестна. Однако стоянки и окаменелости того же возрастного диапазона в Европе часто приписывают Homo heidelbergensis или ранним популяциям неандертальцев .

Среднепалеолитический мустьерский кремневый комплекс, состоящий из 50 ручных топоров и дебитажей, был обнаружен на ферме Грейт-Пэн в долине Медина недалеко от Ньюпорта. Гравийные последовательности на участке датируются интерстадиалом MIS 3 во время последнего ледникового периода ( около  50 000 лет назад). Эти орудия связаны с поздним неандертальским заселением, и свидетельства позднего неандертальского присутствия в это время можно увидеть по всей Британии.

На острове Уайт нет существенных свидетельств активности верхнего палеолита . Этот период связан с расширением и установлением популяций современных людей ( Homo sapiens ) охотников-собирателей в Европе, начавшихся около 45 000 лет назад. Однако свидетельства поздней активности верхнего палеолита были найдены в близлежащих местах на материке, в частности, в Хенгистбери-Хед в Дорсете, датируемых как раз перед началом голоцена и концом последнего ледникового периода около  11 700 лет назад.

Наконечник стрелы эпохи неолита , датируемый примерно  2500–2100 гг .  до  н . э. , найденный на острове в 2011 г. [18]

Свидетельства мезолитического обитания охотников-собирателей на острове в основном встречаются вдоль речных долин, особенно вдоль побережья острова Солент и в бывшем водосборе западного Яра. Другие ключевые наземные памятники находятся в Ньютаун-Крик, Верраре и Вуттон-Куарре.

Затопленный уступ на глубине 11 метров (36 футов) ниже уровня моря у мыса Боулднор на побережье Солента острова дал международно значимый мезолитический археологический памятник. Местонахождение у мыса Боулднор демонстрирует свидетельства сезонного проживания охотников-собирателей мезолита, датируемое примерно 6050 годом  до нашей эры . Находки включают кремневые орудия, обожженный кремень, обработанные бревна, деревянные платформы и ямы. Обработанная древесина демонстрирует свидетельства расщепления больших досок от дубовых стволов, интерпретируемых как предназначенные для использования в качестве выдолбленных каноэ. Анализ ДНК отложений на месте дал ДНК пшеницы , которая не была обнаружена в Британии до 2000 лет после заселения у мыса Боулднор. Было высказано предположение, что это является свидетельством широкомасштабной торговли в мезолитической Европе; однако современность пшеницы и мезолитического заселения оспаривается. Из-за более низкого уровня моря в эпоху мезолита поселение охотников-собирателей располагалось на берегу реки, окруженном водно-болотными угодьями и лесами. [19] По мере повышения уровня моря в раннем голоцене Солент затопило, затопив это место.

Около 6000  лет назад миграция земледельческого населения в Британию из северо-западной Европы привела к началу неолита , в значительной степени заменяя и ассимилируя предыдущие мезолитические популяции охотников-собирателей. На острове Уайт неолитическое заселение подтверждается находками кремневых орудий, керамики и памятников. Неолитические общины острова Уайт были земледельцами, занимались разведением скота и выращиванием сельскохозяйственных культур. Наиболее узнаваемым неолитическим памятником острова Уайт является Лонгстоун в Моттистоне , остатки раннего неолитического длинного кургана . Первоначально построенный с двумя стоящими камнями у входа, сегодня вертикально стоит только один. Вероятно, это место служило общественной гробницей и ритуальным местом для близлежащих земледельческих общин. Неолитическое погребальное сооружение также было обнаружено на Теннисон-Даун около Фрешуотера .

Бронзовый век и железный век

Примерно с 4400  по  4200  лет назад Британия пережила новую волну миграций из континентальной Европы, связанную с культурой колоколовидных кубков . Обычно считается, что мигранты из культуры колоколовидных кубков привезли в Британию металлообработку, ознаменовав начало бронзового века . Свидетельства раннего бронзового века на острове Уайт включают отличительные горшки в форме колоколовидных кубков, кремневые орудия, места обитания и находки бронзового оружия и инструментов, встречающиеся либо по отдельности, либо в кладовых отложениях, таких как знаменитый клад Арретон . Ярким свидетельством ранней бронзовой активности на острове Уайт являются курганные памятники, присутствующие по всей меловой равнине острова. Вероятно, эти курганы были местами захоронения высокопоставленных лиц и часто встречаются на «кладбищах», ярким примером которых являются Пять курганов около Брука.

Наконечник топора раннего бронзового века, датируемый  2000–1700 гг.  до  н . э. , найденный на острове в 2011 г. [20]

В Британии бронзового века были большие запасы олова в районах Корнуолла и Девона, что было необходимо для выплавки бронзы . В то время уровень моря был намного ниже, и повозки с оловом перевозились через Солент во время отлива [21] [22] для экспорта, возможно, на паромах . Энтони Снодграсс [23] [24] предполагает, что нехватка олова, как часть краха бронзового века и торговых сбоев в Средиземноморье около 1300 г. до н. э., вынудила мастеров по металлу искать альтернативу бронзе.

С 7-го века до н. э., во время позднего железного века , остров Уайт, как и остальная часть Великобритании, был занят кельтскими бриттами , в форме племени дуротригов , о чем свидетельствуют находки их монет, например, клада Южного Уайта, [25] [26] и клада Шалфлит. [27] Остров был известен как Инис-Вейт на бриттском кельтском языке . [28] Юго-Восточная Британия испытала значительную иммиграцию, что отражено в генетическом составе нынешних жителей. [29] С началом железного века стоимость олова, вероятно, резко упала, что значительно изменило экономику острова Уайт. Однако торговля продолжалась, о чем свидетельствует местное изобилие европейских монет железного века. [30] [31]

Римский период

Юлий Цезарь сообщал, что белги захватили остров Уайт примерно в 85 г. до н. э. [32] и признали культуру этого региона «бельгийской», но не упомянули Вектис. [33] Римский историк Светоний упоминает, что остров был захвачен полководцем Веспасианом . Римляне не строили на острове городов, но были найдены останки по крайней мере семи римских вилл , что указывает на процветание местного сельского хозяйства. [34] Экспортом первого века были в основном шкуры, рабы, охотничьи собаки, зерно, скот, серебро, золото и железо. [33]

Ранний средневековый период

Англосаксонская булавка из медного сплава, датируемая примерно  700–900  гг .  , найденная на острове в 2012 г. [35]

Есть указания на то, что остров имел обширные торговые связи, с портом в Боулдноре [ 36] [37] [38], свидетельствами торговли оловом в бронзовом веке [22] и находками монет позднего железного века . [39] Начиная с 449 года нашей эры, в V и VI веках группы германоязычных народов из Северной Европы пересекали Ла-Манш и постепенно приступали к завоеванию региона. [40]

В раннем Средневековье остров был заселен ютами как языческое королевство Вихтвара . В «Жизни Альфреда » Ассера он утверждает, что западносаксонские короли Кердик и Кинрик даровали лордство Уайт двум братьям, Штуфу и Вихтгару, которые, как говорят, имели ютское и готское происхождение и были кузенами Кинрика. Затем братья приступили к истреблению местных бриттов , убивая их или отправляя в изгнание. [41] В 685 году при короле Арвальде на остров вторгся король Кедвалла из Уэссекса , который попытался заменить жителей своими последователями. Хотя в 686 году Арвальд потерпел поражение, и остров стал последней частью английских земель, обращенной в христианство , Кедвалле не удалось изгнать ютов с острова. [42] [43] [44] Уайт был присоединен к Уэссексу и стал частью Англии при короле Альфреде Великом , включая графство Хэмпшир .

Он особенно страдал от набегов викингов [45] и часто использовался викингами в качестве зимней базы, когда они не могли добраться до Нормандии. [46] Позже и граф Тостиг , и его брат Гарольд Годвинсон (который стал королем Гарольдом II) владели поместьями на острове. [47] [48]

Нормандское завоевание до 18 века

Замок Карисбрук

Нормандское завоевание 1066 года создало положение лорда острова Уайт ; остров был передан Вильгельмом Завоевателем своему родственнику Уильяму ФицОсберну . Затем были основаны монастырь Карисбрук и форт замок Карисбрук . Присяга на верность была принесена ФицОсберну, а не королю; впоследствии лордство было даровано семье де Редверс Генрихом I после его наследования в 1100 году.

Серебряный пенни Эдуарда I , отчеканенный в 1300-05 годах, найденный на острове в 2011 году [49]

Почти 200 лет остров был полунезависимым феодальным владением, а семья де Редверс правила из Карисбрука. Последним частным владельцем была графиня Изабелла де Фортибус , которую на смертном одре в 1293 году убедили продать остров Эдуарду I. Впоследствии остров находился под контролем английской короны [50], а его лордство было королевским назначением.

Остров продолжал подвергаться нападениям с континента: в 1374 году на него совершил набег флот Кастилии [51] , а в 1377 году — французские налетчики, которые сожгли несколько городов, включая Ньютаун [52] .

При Генрихе VIII , который создал Королевский флот и его базу в Портсмуте , остров был укреплен в Ярмуте , Каусе, Ист-Каусе и Сэндауне .

Французское вторжение 21 июля 1545 года (знаменательное затоплением судна « Мэри Роуз» 19-го числа) было отражено местным ополчением . [53]

1 мая 1647 года шведские и английские корабли столкнулись в короткой стычке у острова , закончившейся тем, что шведскому флоту удалось спастись. [54]

Во время английской гражданской войны король Карл I бежал на остров Уайт, полагая, что получит сочувствие от губернатора Роберта Хаммонда . Тем не менее, Хаммонд заключил короля в замок Карисбрук. [55]

Osborne House и его территория теперь открыты для публики.
Эжен Мане на острове Уайт, 1875 г., картина Берты Моризо

Во время Семилетней войны остров был перевалочным пунктом для британских войск, отправлявшихся в экспедиции против французского побережья, такие как рейд на Рошфор . В 1759 году, когда планировалось французское вторжение , там размещались большие силы солдат. Французы отменили свое вторжение после битвы в заливе Киберон . [56]

19 век

Весной 1817 года двадцатиоднолетний Джон Китс провел время в Карисбруке и Шанклине, где он черпал вдохновение в сельской местности и на побережье и работал над своей длинной поэмой «Эндимион» . [57]

В середине 1840-х годов картофельная фитофтора была впервые обнаружена в Великобритании на острове, прибыв из Бельгии. Позднее она была перенесена в Ирландию. [58]

В 1860-х годах, в реальном выражении это был самый дорогой проект государственных расходов, в ходе которого на острове и в проливе Солент, а также в других местах вдоль южного побережья были построены укрепления, включая форты Палмерстон , батареи Нидлз и форт Виктория , из-за опасений возможного французского вторжения. [59]

Будущая королева Виктория проводила детские каникулы на острове и полюбила его. Став королевой, она сделала Осборн-хаус своим зимним домом. Впоследствии остров стал модным курортом для многих, включая Альфреда, лорда Теннисона , Джулию Маргарет Кэмерон и Чарльза Диккенса (который написал там большую часть «Дэвида Копперфилда» ), а также французскую художницу Берту Моризо и членов европейских королевских семей. [60]

Купальная машина королевы Виктории , сохранившаяся на пляже королевы Виктории к востоку от дома Осборна [61]

До примера королевы остров был сельским, и большинство людей занимались сельским хозяйством, рыболовством или строительством лодок. Туристический бум, подстегнутый растущим богатством и досугом, а также присутствием Виктории, привел к значительному развитию прибрежных курортов острова. Как резюмируется в одном отчете, «регулярное присутствие королевы на острове помогло острову Уайт «попасть на карту» как викторианскому месту отдыха и оздоровления... а ее бывшая резиденция Осборн-хаус теперь является одной из самых посещаемых достопримечательностей на острове». [62] Находясь на острове, королева пользовалась купальным аппаратом , который можно было закатить в воду на пляже Осборн-Бич; внутри небольшой деревянной хижины она могла раздеться, а затем искупаться, не будучи видимой для других. [63] В ее купальном аппарате была раздевалка и туалет с сантехникой. Отремонтированный купальный аппарат теперь выставлен на пляже. [64] [65]

14 января 1878 года Александр Грэхем Белл продемонстрировал королеве раннюю версию телефона, [66] совершив звонки в Коуз, Саутгемптон и Лондон. Это были первые публично засвидетельствованные междугородние телефонные звонки в Великобритании . Королева опробовала устройство и посчитала процесс «весьма необычным», хотя звук был «довольно слабым». [67] Позже она попросила купить оборудование, которое использовалось, но Белл предложил сделать «комплект телефонов» специально для нее. [68] [69]

Первая в мире радиостанция была создана Гульельмо Маркони в 1897 году, во время ее правления, на Needles Battery , на западной оконечности острова. [70] [71] Мачта высотой 168 футов (51 м) была возведена около отеля Royal Needles в рамках эксперимента по связи с кораблями в море. Это место теперь является местом расположения памятника Маркони. [72] В 1898 году с этой станции была отправлена ​​первая платная беспроводная телеграмма (называемая «Marconigram»), и остров некоторое время был [73] домом Национального беспроводного музея около Райда. [74]

Королева Виктория умерла в Осборн-хаусе 22 января 1901 года в возрасте 81 года.

20 век и позже

Во время Второй мировой войны остров часто подвергался бомбардировкам. Из-за близости к оккупированной немцами Франции на острове располагались наблюдательные станции, передатчики и радиолокационная станция Королевских ВВС в Вентноре . Адольф Гитлер лично предложил вторжение на остров Уайт в качестве дополнительной операции к операции «Морской лев» , и возможность вторжения была включена в Директиву фюрера 16. Фельдмаршал Алан Брук , отвечавший за оборону Великобритании в 1940 году, скептически относился к возможности удержать остров перед лицом вторжения, вместо этого считая, что британские войска отступят на западную сторону острова, а не направят силы против того, что могло бы быть отвлекающим высадочным десантным отрядом. В конце концов, вторжение на остров не было осуществлено, поскольку немецкие военно-морские командиры опасались, что любые силы вторжения могут быть отрезаны британскими военно-морскими силами, в частности подводными лодками Королевского флота. [75]

Остров был отправной точкой для одного из ранних трубопроводов операции «Плутон» по поставке топлива в Европу после высадки в Нормандии . [76]

Батарея Needles использовалась для разработки и испытания космических ракет Black Arrow и Black Knight , которые впоследствии были запущены из Вумеры , Австралия. [77]

Статуя Джими Хендрикса возле Dimbola Lodge

Isle of Wight Festival — крупный рок- фестиваль, прошедший недалеко от Афтон-Дауна , Западный Уайт, в августе 1970 года, после двух небольших концертов в 1968 и 1969 годах. Шоу 1970 года было одним из последних публичных выступлений Джими Хендрикса и привлекло от 600 000 до 700 000 зрителей. [78] Фестиваль был возрожден в 2002 году в другом формате и теперь является ежегодным мероприятием. [79]

26 октября 2020 года нефтяной танкер Nave Andromeda, предположительно захваченный нигерийскими безбилетниками, был взят штурмом к юго-востоку от острова Специальной лодочной службой . Семь человек, предположительно нигерийцев, ищущих убежища в Великобритании, были переданы полиции Хэмпшира. [80]

Управление

Герб Совета острова Уайт

До 2024 года на острове был один член парламента. Избирательный округ острова Уайт охватывал весь остров, в 2011 году насчитывалось 138 300 постоянных жителей , что является одним из самых густонаселенных округов в Соединенном Королевстве (более чем на 50% выше среднего показателя по Англии). [81] В 2011 году после принятия Закона о парламентской избирательной системе и избирательных округах Шестой периодический обзор избирательных округов Вестминстера должен был изменить это, [82] но это было отложено до октября 2022 года Законом о регистрации и администрировании выборов 2013 года . Таким образом, единый избирательный округ сохранялся на всеобщих выборах 2015 , 2017 и 2019 годов . Однако в рамках обзора 2022 года для острова были созданы два отдельных округа, остров Уайт-Восток и остров Уайт-Запад , и впервые были оспорены на всеобщих выборах 2024 года .

Остров Уайт является церемониальным и неметропольным графством. После упразднения двух городских советов и реструктуризации Совета графства острова Уайт в новый Совет острова Уайт в 1995 году он управляется одноуровневым Островным советом [83] , который имеет те же полномочия, что и унитарная власть в Англии.

Существовали небольшие регионалистские движения: Национальная партия Вектис и Партия острова Уайт; но они не получили большой поддержки на выборах. [84]

География и окружающая среда

Подробная карта острова Уайт

Остров Уайт расположен между Солентом и Ла-Маншем , имеет примерно ромбовидную форму и занимает площадь 150 кв. миль (380 км 2 ). Чуть больше половины, в основном на западе, обозначено как Территория выдающейся природной красоты острова Уайт . На острове 100 кв. миль (258 км 2 ) сельскохозяйственных угодий, 20 кв. миль (52 км 2 ) освоенных территорий и 57 миль (92 км) береговой линии. Его ландшафты разнообразны, что привело к его часто цитируемому описанию как «Англия в миниатюре». В июне 2019 года весь остров был объявлен биосферным заповедником ЮНЕСКО , признавая устойчивые отношения между его жителями и местной окружающей средой. [85]

Западный Уайт в основном сельский, с драматическими береговыми линиями, доминирующими меловым хребтом , проходящим через весь остров и заканчивающимся Нидлс- Стекс. Юго-западный квартал обычно называют Back of the Wight , и он имеет уникальный характер. Самая высокая точка острова - St Boniface Down на юго-востоке, которая на высоте 241 м (791 фут) является Мэрилин . [ 86] [87] Наиболее примечательными местами обитания на остальной части острова, вероятно, являются мягкие скалы и морские уступы, которые являются живописными особенностями, важными для дикой природы и находятся под международной защитой.

На острове есть три основные реки. Река Медина течет на север в Солент , Восточный Яр течет примерно на северо-восток в гавань Бембридж , а Западный Яр течет на небольшом расстоянии от залива Фрешуотер до относительно большого эстуария в Ярмуте . Без вмешательства человека море вполне могло бы разделить остров на три части: на западном конце, где галька отделяет залив Фрешуотер от болотистых заводей Западного Яра к востоку от Фрешуотера, и на восточном конце, где тонкая полоска земли отделяет залив Сэндаун от болотистого бассейна Восточного Яра.

Уступ между мысом Сент-Кэтрин и Бончерчем является крупнейшей зоной оползневой морфологии в Западной Европе.

Северное побережье необычно тем, что имеет четыре прилива каждый день, с двойным приливом каждые двенадцать с половиной часов. Это происходит потому, что западный Солент уже восточного; первоначальный прилив воды, текущей с запада, начинает спадать, прежде чем более сильный поток вокруг юга острова возвращается через восточный Солент, создавая вторую высокую воду. [74]

Геология

Остров Уайт состоит из различных типов горных пород, датируемых от раннего мела (около 127 миллионов лет назад) до середины палеогена ( около 30 миллионов лет назад). В геологической структуре доминирует большая моноклиналь , которая вызывает заметное изменение возраста пластов от северных более молодых третичных слоев до более старых меловых слоев на юге. Это приводит к падению почти на 90 градусов в меловых слоях, лучше всего видно в Нидлс .

Северная половина острова в основном состоит из глин , а южная половина образована мелом центральных восточно-западных холмов, а также слоями Верхнего и Нижнего Гринсэндса и Уилдена . [88] Эти слои продолжаются на запад от острова через Солент в Дорсет , образуя бассейн Пул-Харбор (третичный период) и остров Пурбек (меловой период) соответственно. Меловые хребты Уайт и Пурбек были единым образованием до того, как они были прорваны водами реки Фром во время последнего ледникового периода , образовав Солент и превратив Уайт в остров. Нидлс , наряду со скалами Олд-Харри на Пурбеке, представляют собой края этого прорыва.

Все породы, найденные на острове, являются осадочными , такими как известняки , аргиллиты и песчаники . Они богаты окаменелостями; многие из них можно увидеть обнаженными на пляжах по мере того, как скалы разрушаются. Лигнитовый уголь присутствует в небольших количествах в пластах и ​​может быть замечен на скалах и берегу залива Уайтклифф . Там были найдены окаменелые моллюски , а также на северном побережье вместе с окаменевшими костями крокодилов , черепах и млекопитающих ; самые молодые датируются примерно 30 миллионами лет назад.

Остров является одним из важнейших мест в Европе для ископаемых динозавров . Размываемые скалы часто обнажают ранее скрытые останки, особенно вдоль Бэк-оф-те-Уайт . [89] Кости динозавров и окаменелые следы можно увидеть в скалах и на них, обнажённых вокруг пляжей острова, особенно в Яверленде и заливе Комптон , из пластов формации Уэссекс . В результате остров получил прозвище «Остров динозавров», а в 2001 году был основан Остров динозавров .

На территорию повлияли изменения уровня моря во время повторяющихся четвертичных оледенений. Остров, вероятно, отделился от материка около 125 000 лет назад, во время ипсвичского межледниковья . [90]

Климат

Как и в остальной части Великобритании, на острове океанический климат , но он несколько мягче и солнечнее, что делает его местом отдыха. Здесь также более продолжительный вегетационный период . Нижний Вентнор и соседний Андерклифф имеют особый микроклимат из-за их защищенного положения к югу от холмов. На острове 1800–2100 солнечных часов в год. [91] В некоторые годы зимой почти нет снега, и только несколько дней бывают сильные морозы. [92] Остров находится в зоне морозостойкости 9. [93]

Флора и Фауна

Остров Уайт — одно из немногих мест в Англии, где европейская рыжая белка все еще процветает, поскольку там не водится ни одна конкурентоспособная серая белка . [95] Другие виды млекопитающих на острове включают европейского барсука , ежа , ласку , рыжую лисицу и горностая , причем ежи оказались довольно популярны среди местных жителей и гостей; в 2019 году для оказания им помощи была организована группа спасения и реабилитации под названием Save Our Hedgehogs Isle of Wight . [96] Остров также является домом для нескольких охраняемых видов, таких как европейская соня и несколько редких летучих мышей , включая западную широкоухую усатую .

На острове обитает несколько видов оленей , как эндемичных , так и неместных , все они ежегодно контролируются и обследуются организацией Isle of Wight Deer Conservation . По данным Британского общества оленей (BDS), [97] Группа по биоразнообразию острова Уайт хотела бы сохранить экосистемы и флору острова, одним из методов является сохранение острова «без оленей»; однако из пяти задокументированных видов оленей европейский благородный олень и косуля являются действительно местными видами, поскольку известно, что они приплывают на остров с материка.

Маленький китайский мунтжак Рива или лающий олень — так называемый из-за его характерного собачьего «лая» в случае опасности — является одним из самых маленьких видов оленей на земле и присутствует на острове. Азиатский пятнистый олень (второй по величине вид на острове) и евразийская лань также приплывают на остров с материка, обычно их можно увидеть очень маленькими стадами, парами или в одиночку. В конечном счете, все пять видов оленей, встречающихся на острове Уайт, являются искусными пловцами, поэтому любой из тех, кого можно увидеть, может быть или не быть долгосрочным жителем острова. Тем не менее, островные олени (которые присутствуют в любой момент времени), как правило, остаются стратегически скрытыми и, как правило, считаются труднообнаружимыми, даже на таком маленьком острове. Помимо оленей, на холмах Вентнора существует колония одичавших коз . [98] [99] [100]

Ареал обитания бабочки Glanville Fritillary в Соединенном Королевстве в основном ограничен краями осыпающихся скал острова. [101]

В 2002 году на конкурсе пирамидальная орхидея была названа цветком округа острова Уайт . [102]

Наличие видов и мест обитания, имеющих важное значение для сохранения, в водах острова привело к созданию ряда морских охраняемых территорий, стремящихся защитить эти особенности, включая морские охранные зоны (MCZ's) и особые природоохранные зоны (SAC's) . Морская среда острова также является компонентом его биосферного заповедника ЮНЕСКО и частью Западной зоны морских млекопитающих Английского канала (IMMA).

Пирамида населения острова Уайт в 2021 году

Поселения

Хай-стрит в Ньюпорте , главном городе графства
Кладбище на территории церкви в городе Брэдинг

Экономика

Социально-экономические данные

В таблице ниже показана региональная валовая стоимость (в миллионах фунтов стерлингов ), добавленная экономикой острова Уайт, в текущих ценах, составленная Управлением национальной статистики . [104] [105]

  1. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итоговой из-за округления.
  2. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  3. ^ включает энергетику и строительство
  4. ^ включает услуги финансового посредничества, измеряемые косвенно

По данным переписи 2011 года [106] , население острова составляет 138 625 человек, проживающих в 61 085 домохозяйствах, что соответствует среднему размеру домохозяйства в 2,27 человека.

41% домохозяйств владеют своим жильем полностью, а еще 29% владеют им с помощью ипотеки, таким образом, в общей сложности 70% домохозяйств являются собственниками (по сравнению с 68% в Юго-Восточной Англии).

По сравнению с Юго-Восточной Англией, на острове меньше детей (19% в возрасте 0–17 лет по сравнению с 22% на Юго-Востоке) и больше пожилых людей (24% в возрасте 65+ по сравнению с 16% на Юго-Востоке), что дает средний возраст жителя острова 44 года по сравнению с 40 годами в Юго-Восточной Англии.

Промышленность и сельское хозяйство

Поля на острове с побережьем Великобритании на заднем плане.

Крупнейшей отраслью промышленности на острове является туризм, но также имеется значительное сельское хозяйство, включая овцеводство , молочное животноводство и возделывание сельскохозяйственных культур . Традиционные сельскохозяйственные товары сложнее продавать за пределами острова из-за транспортных расходов, но местные фермеры преуспели в освоении некоторых специализированных рынков, при этом более высокая цена таких продуктов покрывает транспортные расходы. Одним из самых успешных сельскохозяйственных секторов в настоящее время является выращивание сельскохозяйственных культур в закрытом грунте, в частности салатных культур, включая помидоры и огурцы . На острове более теплый климат и более длительный вегетационный период, чем в большей части Соединенного Королевства. Чеснок выращивают в Ньючерче уже много лет, и частично он экспортируется во Францию. Это привело к созданию ежегодного фестиваля чеснока в Ньючерче, который является одним из крупнейших событий местного календаря.

Благоприятный климат поддерживает два виноградника , включая один из старейших на Британских островах в Аджестоуне . [107] Лаванда выращивается ради масла. [108] Крупнейшим сектором сельского хозяйства было молочное животноводство, но из-за низких цен на молоко и строгого законодательства для производителей молока в Великобритании молочная промышленность пришла в упадок: в середине 1980-х годов было около 150 производителей, а сейчас всего 24. [ когда? ]

Морская промышленность, особенно производство парусины и строительство лодок , долгое время ассоциировалась с островом, хотя в последние годы это пошло на убыль. GKN управляет тем, что начиналось как British Hovercraft Corporation , дочерняя компания (известная в последнее время как) Westland Aircraft , хотя они сократили масштабы завода и рабочей силы и продали основную площадку. Ранее это была независимая компания Saunders-Roe , одна из самых известных исторических фирм острова, которая произвела много летающих лодок и первое в мире судно на воздушной подушке . [109]

Другая производственная деятельность связана с композитными материалами , используемыми судостроителями и производителем ветряных турбин Vestas , у которого есть завод по производству лопастей ветряных турбин и испытательные центры в Уэст-Медина-Миллс и Ист-Каусе . [110]

Аэродром Бембридж является домом Britten-Norman , производителя самолетов Islander и Trislander . Вскоре [ когда? ] это место станет местом европейской сборочной линии для легких самолетов Cirrus . Norman Aeroplane Company — это небольшая компания по производству самолетов, работающая в Сэндауне . На острове было еще три фирмы, которые строили самолеты. [111]

В 2005 году компания Northern Petroleum начала разведочное бурение на нефть на скважине Sandhills-2 в Порчфилде , но прекратила работы в октябре того же года, не сумев обнаружить существенные запасы. [112]

Пивоварни

На острове есть три пивоварни . Goddards Brewery в Райде открылась в 1993 году. [113] Дэвид Йейтс, который был главным пивоваром Island Brewery, начал варить пиво как Yates Brewery в Inn at St Lawrence в 2000 году. [114] Ventnor Brewery, которая закрылась в 2009 году, была последним воплощением Burt's Brewery , варившей пиво с 1840-х годов в Вентноре . [115] До 1960-х годов большинство пабов принадлежало Mews Brewery, расположенной в Ньюпорте недалеко от старой железнодорожной станции , но она закрылась, и пабы были переданы Strong's, а затем Whitbread . По некоторым данным, пиво Mews было довольно мутным и темным. В 19 веке они стали пионерами в использовании банок с завинчивающейся крышкой для экспорта в Британскую Индию . [116]

Услуги

Туризм и наследие

Наследие острова является основным активом, который в течение многих лет поддерживал его туристическую экономику. Отдых, сосредоточенный на природном наследии, включая дикую природу и геологию, становится альтернативой традиционному британскому морскому отдыху, который пришел в упадок во второй половине 20-го века из-за возросшей доступности иностранных отпусков. [117] Остров по-прежнему является важным пунктом назначения для автобусных туров из других частей Соединенного Королевства.

Комптон-Чайн , вид на восток в сторону Блэкганга

Туризм по-прежнему является крупнейшей отраслью, и большинство островных городов и деревень предлагают отели, хостелы и кемпинги. В 1999 году он принял 2,7 миллиона посетителей, 1,5 миллиона из которых остались на ночь, а 1,2 миллиона посетили остров на один день; только 150 000 из них были из-за рубежа. В период с 1993 по 2000 год количество посещений увеличивалось в среднем на 3% в год. [118]

На рубеже XIX века на острове было десять прогулочных пирсов , в том числе два в Райде и «цепной пирс» в Сивью . Пирс Виктория в Коусе сменил более ранний Королевский пирс, но сам был демонтирован в 1960 году. Пирсы в Райде, Сивью, Сэндауне , Шанклине и Вентноре изначально обслуживали прибрежное пароходное сообщение, которое работало из Саутси на материке. Пирсы в Сивью, Шанклине, Вентноре и заливе Алум были разрушены различными штормами в XX веке; сохранились только железнодорожный пирс в Райде и пирсы в Сэндауне, заливе Тотленд (в настоящее время закрыты для публики) и Ярмуте.

Blackgang Chine — старейший тематический парк в Великобритании, открытый в 1843 году. [119] Скелет мертвого кита, найденный его основателем Александром Дабеллом в 1844 году, до сих пор выставлен на обозрение. [120]

Помимо традиционных достопримечательностей, остров часто становится местом проведения пеших [121] или велосипедных праздников по привлекательным пейзажам. Ежегодный пеший фестиваль [122] привлек значительный интерес. 70-мильная (113-километровая) прибрежная тропа острова Уайт следует вдоль береговой линии, насколько это возможно, отклоняясь на дороги там, где маршрут вдоль побережья непроходим. [123]

Советом по туризму острова является Visit Isle of Wight, некоммерческая компания . Это Destination Management Organisation for the Isle of Wight, государственно-частное партнерство, возглавляемое частным сектором, и состоит из более чем 1200 компаний, включая паромных операторов, местную автобусную компанию, железнодорожных операторов и поставщиков туристических услуг, работающих вместе для коллективного продвижения острова. Его доход поступает из Wight BID, фонда районных сборов на улучшение бизнеса .

Значительную долю местной экономики составляют парусный спорт и морской туризм. [124]

Летний лагерь в Кэмп-Бомонте — это достопримечательность на месте бывшей школы Бембридж . [125]

СМИ

Основная местная газета, которую покупают, — Isle of Wight County Press . Ее тираж снизился за эти годы, оцениваясь в 11 575 экземпляров в 2024 году, особенно после того, как ее поглотила Newsquest в июле 2017 года. В 2018 году была запущена новая бесплатная газета Isle of Wight Observer . [126]

Онлайн-новостные сайты включают Island Echo , [127] запущенный в мае 2012 года, и On the Wight . [128]

На острове есть местная коммерческая радиостанция и общественная радиостанция : коммерческая станция Isle of Wight Radio вещает в диапазоне средних волн с 1990 года и на частоте 107,0 МГц (с тремя меньшими передатчиками на частоте 102,0 МГц) FM с 1998 года, а также транслирует в Интернете. [129] Общественная станция Vectis Radio вещает онлайн с 2010 года, а в 2017 году начала вещание на частоте FM 104,6. Станция работает из Riverside Centre в Ньюпорте. [130] Остров также покрывается рядом местных станций на материке, включая станцию ​​BBC BBC Radio Solent, вещающую из Саутгемптона . Некоммерческая общественная радиостанция острова Angel Radio открылась в 2007 году. Angel Radio начало вещание на частоте 91,5 МГц из студий в Коусе и передатчика недалеко от Ньюпорта. [131] [132]

Важная инфраструктура вещания включает передающую станцию ​​Чиллертон-Даун с мачтой, которая является самым высоким сооружением на острове, и передающую станцию ​​Роуридж , которая транслирует основной телевизионный сигнал как локально, так и на большую часть Хэмпшира и части Дорсета и Западного Суссекса . [133]

Культура

Язык и диалект

Произведение искусства Генри Бейтса Джоэла 1895 года «Бончерч, около Вентнора, остров Уайт» — это изображение сельской жизни на острове. Оно выставлено в поместье Милнтаун.

Местный акцент похож на традиционный диалект Хэмпшира, с выпадением некоторых согласных и акцентом на более долгих гласных . Он похож на диалекты Вест-Кантри, которые можно услышать в Юго-Западной Англии , но менее выражен. [134] [135]

На острове есть свои местные и региональные слова. Некоторые из них, такие как nipper/nips (молодой человек мужского пола), иногда используются и разделяются с соседними районами материка. Некоторые являются уникальными для острова, например overner и caulkhead (см. ниже). Другие более неясны и теперь используются в основном для комического акцента, такие как mallishag (что означает « гусеница »), gurt означает «большой», nammit (закуска в середине утра) и gallybagger («пугало», а теперь и название местного сыра). [136]

Личность

Иногда сохраняется путаница между островом Уайт как графством и его бывшим положением в Хэмпшире . [137] Остров считался и управлялся как часть Хэмпшира до 1890 года, когда его особая идентичность была признана с образованием Совета графства острова Уайт (см. также Политика острова Уайт ). Тем не менее, он оставался частью Хэмпшира до реформ местного самоуправления 1974 года, когда он стал полноценным церемониальным графством со своим собственным лордом-лейтенантом . [138]

Флаг острова Уайт

В январе 2009 года Институтом флага был принят первый общий флаг округа . [139]

Жителей острова иногда называют «Vectensians», «Vectians» или, если они родились на острове, «caulkheads». [140] Одна из теорий заключается в том, что последнее происходит от некогда распространенной местной промышленности по конопатке или герметизации деревянных лодок; термин стал применяться к островитянам либо потому, что они были так заняты, либо как насмешливое название для предполагаемых неразумных рабочих из других мест. Термин «overner» используется для жителей острова, приехавших с материка (сокращенная форма «overlander», который является архаичным термином для «чужака», все еще встречающимся в некоторых частях Австралии ). [141]

Местные жители называют остров «Остров», как это делала Джейн Остин в «Мэнсфилд-парке» , а иногда и материковую часть Великобритании — «Северным островом». [142] [143]

Для популяризации самобытности и культуры острова главный шериф Робин Каридж учредил День острова Уайт; первый такой день состоялся 24 сентября 2016 года.

Спорт

Спорт играет ключевую роль в культуре острова Уайт. Среди видов спорта — гольф, марафон, велоспорт и парусный спорт.

Музыка

Предполагается, что на фестивале на острове Уайт в 1970 году присутствовало 600 000 человек.

На острове проходит фестиваль Isle of Wight и до 2016 года Bestival , прежде чем он был перенесен в поместье Lulworth в Дорсете . В 1970 году хедлайнером фестиваля был Джими Хендрикс, собрав аудиторию в 600 000 человек, что примерно в шесть раз превышает численность местного населения в то время. [144] Это родина групп The Bees , Trixie's Big Red Motorbike , Level 42 и Wet Leg . [145]

Достопримечательности

Транспорт

Один из пароходов Wightlink FastCat, обеспечивающих высокоскоростное паромное сообщение между Портсмутом и Райдом.
Автобус Southern Vectis Scania OmniDekka на автовокзале Ньюпорта

Длина автодорог на острове Уайт составляет 489 миль (787 км). Автомагистралей нет, хотя есть короткий участок двухполосной дороги к северу от Ньюпорта около больницы и тюрьмы.

Обширная автобусная сеть, которой управляет Southern Vectis , связывает большинство населенных пунктов, а Ньюпорт является ее центральным узлом. [146]

Путешествия с острова предполагают паромную переправу. Услуги автомобильных паромов и пассажирских катамаранов предоставляются компаниями Wightlink и Red Funnel , а услуги пассажирских судов на воздушной подушке (единственные оставшиеся в мире) [147] предоставляет Hovertravel .

Раньше на острове была своя собственная железнодорожная сеть протяженностью более 55 миль (89 км), но только одна линия остается в регулярном использовании. Island Line является частью Национальной железнодорожной сети Соединенного Королевства, пролегая чуть менее 9 миль (14 км) от Шанклина до Райд Пир Хед , где есть паромное сообщение со станцией Портсмут Харбор на материковой сети. Линия была открыта Isle of Wight Railway в 1864 году, а с 1996 по 2007 год ею управляла самая маленькая железнодорожная компания в сети, Island Line Trains . Она примечательна тем, что использует старый подвижной состав бывшего лондонского метрополитена из-за небольшого размера его туннелей и немодернизированной сигнализации. Ответвление Island Line в районе Smallbrook Junction является исторической паровой железной дорогой Isle of Wight , которая идет 5+1 ⁄ 2 мили (8,9 км) до окраины Вуттона на бывшей линии до Ньюпорта. [148]

Для авиации общего назначения имеется два аэродрома: аэропорт острова Уайт в Сэндауне и аэропорт Бембридж .

На острове более 200 миль (322 км) велосипедных дорожек, многие из которых можно использовать вне дорог. Основные маршруты: [149]

Тюрьмы

Остров Уайт находится недалеко от густонаселенного юга Англии, но отделен от материка. Такое положение привело к тому, что на нем разместились три тюрьмы: Олбани , Кэмп-Хилл и Паркхерст , все они расположены за пределами Ньюпорта, недалеко от главной дороги в Коус. Олбани и Паркхерст были одними из немногих тюрем категории А в Великобритании, пока их не понизили в категории в 1990-х годах. [150] Понижение категории Паркхерста было спровоцировано крупным побегом: трое заключенных (два убийцы и шантажист) сбежали из тюрьмы 3 января 1995 года на четыре дня, прежде чем были пойманы. [151] Паркхерст пользовался известностью как одна из самых суровых тюрем в Соединенном Королевстве, и в нем содержалось много известных заключенных, включая Йоркширского потрошителя Питера Сатклиффа , новозеландского наркобарона Терри Кларка и близнецов Крэй .

Кэмп-Хилл расположен рядом, но к западу от Олбани и Паркхерста, на самом краю леса Паркхерст, будучи преобразованным сначала в исправительно-трудовой лагерь , а затем в тюрьму категории C. Он был построен на месте армейского лагеря (и Олбани, и Паркхерст были казармами); к югу и востоку есть небольшое поместье с обсаженными деревьями дорогами и бывшими офицерскими квартирами (теперь находящимися в частной собственности). Кэмп-Хилл был закрыт как тюрьма в марте 2013 года.

В апреле 2009 года управление всеми тремя тюрьмами было объединено в единую администрацию под эгидой HMP Isle of Wight .

Образование

На острове Уайт есть 69 школ, поддерживаемых местными органами образования , и две независимые школы . [152] Поскольку это сельское сообщество, многие из них небольшие и с меньшим количеством учеников, чем в городских районах. Колледж острова Уайт расположен на окраине Ньюпорта.

С сентября 2010 года начался переходный период от трехуровневой системы начальных, средних и старших школ к двухуровневой системе, которая является обычной в Англии. [153] Некоторые школы сейчас закрыты, например, Chale CE Primary. Другие стали «федеративными», например, Brading CE Primary и St Helen's Primary. Christ the King College начинался как две «средние школы», Trinity Middle School и Archbishop King Catholic Middle School, но теперь преобразован в двухконфессиональную среднюю школу и шестой класс.

С сентября 2011 года на смену средним школам острова (в рамках предыдущей трехуровневой системы) пришли пять новых средних школ с возрастом от 11 до 18 лет.

Известные люди

Среди известных жителей:

17 век и ранее

18 век

19 век

20-й век и далее

Иностранные имена

Остров Уайт дал названия многим частям бывших колоний, наиболее примечательным из которых является округ Айл-оф-Уайт в Вирджинии, основанный поселенцами с острова в 17 веке. Его административный центр — город под названием Айл-оф-Уайт.

Другие примечательные примеры включают в себя:

Культурные ссылки

Фильм

Игры

Музыка

Телевидение

Романы

В романе Джулиана Барнса « Англия, Англия» рассматривается идея воссоздания Англии в тематическом парке на острове Уайт. [165]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ @Cmdr_hadfield (30 марта 2013 г.). «Возможно, никогда не будет более четкой картины острова Уайт из космоса» ( Твит ) . Получено 22 августа 2021 г. – через Twitter .
  2. ^ "Королева назначает нового лорда-лейтенанта острова Уайт". GOV.UK . Получено 9 апреля 2019 г. .
  3. ^ "Оценки численности населения на середину 2022 года по областям лейтенантства (по состоянию на 1997 год) для Англии и Уэльса". Управление национальной статистики . 24 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  4. ^ Перепись населения Великобритании (2021). «Профиль территории переписи 2021 года – Местный орган власти острова Уайт (E06000046)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 16 июня 2024 г. .
  5. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  6. ↑ Юэнс, Ханна (28 сентября 2018 г.). «Возвращение домой: остров Уайт». Vice . Получено 9 августа 2022 г. .
  7. ^ "Остров Уайт". Britannica . Получено 2 мая 2021 г.
  8. ^ "История фестиваля Isle of Wight". Redfunnel.co.uk. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  9. ^ "Portsmouth agrees to launch Solent Combined Authority bid". BBC News . BBC. 12 октября 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  10. ^ "Объединенные планы Solent Authority отменены Вестминстером". Hampshire Chronicle. 16 октября 2018 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  11. ^ А. Л. Ф. Ривет , Колин Смит, Топонимы Римской Британии (Бэтсфорд, 1979) стр. 487–489
  12. ^ "VECTIS – Roman Republic". romanrepublic.org . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 . Получено 28 января 2018 .
  13. ↑ Рини 1969, стр. 71.
  14. ↑ Эквалл 1960, стр. 518.
  15. ↑ Кларк Холл 1916, стр. 740–741.
  16. ^ Basford, F. "Finds record for: IOW-11AE37". The Portable Antiquities Scheme . Получено 29 августа 2022 г.
  17. ^ Венбан-Смит, Фрэнсис. «Плейстоценовая последовательность в заливе Прайори, остров Уайт (SZ 635 900)». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  18. ^ Basford, F. "Finds record for: IOW-EF8E93". The Portable Antiquities Scheme . Получено 29 августа 2022 г.
  19. ^ Дейли, Джейсон. «8000-летняя платформа в Британии может оказаться старейшим местом строительства лодок, когда-либо обнаруженным». Smithsonian Magazine .
  20. ^ Basford, F. "Finds record for: IOW-ADA318". The Portable Antiquities Scheme . Получено 29 августа 2022 г.
  21. ^ Адамс, Уильям Генри Дэвенпорт (1877). Справочник Нельсона по острову Уайт. Оксфордский университет . Получено 16 марта 2015 г.
  22. ^ ab Hawkes, C. F. C. (июль 1984 г.). «Ictis disentangled, and the British tin trade». Oxford Journal of Archaeology . 3 (2): 211–233. doi :10.1111/j.1468-0092.1984.tb00327.x . Получено 16 марта 2015 г.
  23. ^ Снодграсс, А. М. (1966). Оружие и доспехи греков . Темза и Гудзон, Лондон.
  24. ^ Снодграсс, А. М. (1971). Темный век Греции . Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург.
  25. ^ Уильямс, Джонатан; Хилл, Дж. Д.[1], Программа переносных древностей, идентификатор записи: IOW-38B400.
  26. ↑ Клад слитков острова Уайт [2] Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine The Art Fund
  27. ^ Лейнс, Ян; Джой, Джоди; Басфорд, Фрэнк [3], Программа переносных древностей, идентификатор записи: IOW-EAAFE2.
  28. ^ «Королевства англосаксов — Уайт (остров Уайт)». www.historyfiles.co.uk .
  29. ^ Лесли и др. 2015, Стивен (2015). «Тонкомасштабная генетическая структура британской популяции». Nature . 519 (март 2015): 309–314. Bibcode :2015Natur.519..309.. doi :10.1038/nature14230. PMC 4632200 . PMID  25788095. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Веллингтон, Имоджен (февраль 2001 г.). «Монеты железного века на острове Уайт». Oxford Journal of Archaeology . 20 (1): 39–57. doi :10.1111/1468-0092.00122.
  31. ^ Кроуфорд, Осберт Гай Стэнхоуп (1912). «Распределение поселений раннего бронзового века в Британии». Географический журнал . 1912 (2): 184–197. Bibcode : 1912GeogJ..40..184C. doi : 10.2307/1778466. JSTOR  1778466.
  32. ↑ Адамс, Уильям Генри Дэвенпорт (1877). Справочник Нельсона по острову Уайт. Оксфорд.
  33. ^ ab "Роман Вектис". Imperivm Romanvm Wiki — Вектис . Проверено 5 мая 2022 г.
  34. ↑ Журнал Британской археологической ассоциации (PDF) . Декабрь 1866 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  35. ^ Basford, F. "Finds record for: IOW-2A1571". The Portable Antiquities Scheme . Получено 29 августа 2022 г.
  36. ^ Смит, Оливер и др. (27 февраля 2015 г.). «Осадочная ДНК из затопленного участка раскрывает пшеницу на Британских островах 8000 лет назад» (PDF) . Science . 347 (6225): 998–1001. Bibcode :2015Sci...347..998S. doi :10.1126/science.1261278. hdl : 10454/9405 . PMID  25722413. S2CID  1167101.
  37. ^ Канлифф, Барри (2008). Спутник Римской Британии: Британия и континент: сети взаимодействия. John Wiley & Sons. стр. 1–11. ISBN 9780470998854.
  38. ^ Балтер, Майкл (26 февраля 2015 г.). «ДНК, извлеченная из подводного британского участка, может переписать историю сельского хозяйства в Европе». Наука . Получено 17 марта 2015 г.
  39. ^ "The Isle of Wight Ingot Hoard". The Art Fund. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 24 ноября 2013 года .
  40. ^ Макмахон, Роб. «Почему население». Макмахон . Получено 28 января 2018 г.
  41. ^ «Жизнь короля Альфреда Ассера, Альберт С. Кук — Проект Гутенберг электронная книга». www.gutenberg.org . Получено 25 сентября 2024 г. .
  42. ^ "Саксонские могилы в Шалфлите". Исторический центр острова Уайт . Август 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 г.
  43. ^ Уильямс, Питер Н. "England, A Narrative History". Britannia.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  44. ^ Хардинг, Сэмюэл Б. «Англичане принимают христианство». История Англии .
  45. ↑ Англосаксонская хроника. 1116.
  46. ^ "Англосаксонский остров Уайт: 900 – 1066 гг. н.э.". 2012 . Получено 30 ноября 2016 .
  47. ^ "История округа Виктория". British History Online, University of London & History of Parliament Trust. 1912. Получено 30 ноября 2016 .
  48. ^ "История округа Виктория". British History Online, University of London & History of Parliament Trust. 1912. Получено 30 ноября 2016 .
  49. ^ Basford, F. "Finds record for: IOW-778213". The Portable Antiquities Scheme . Получено 29 августа 2022 г.
  50. ^ English Heritage. "Изабелла де Фортибус, "Королева Уайта"". English Heritage Story of England . Получено 28 ноября 2016 г.
  51. ^ Фернандес Дуро, Чесарео (1995). Ла Марина де Кастилья . Мадрид. ISBN 978-84-86228-04-0.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  52. ^ "Ньютаун". История острова Уайт . Получено 31 января 2022 г.
  53. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Уайт, остров"  . Энциклопедия Британника . Том 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 626–627, см. стр. 627, "История" в середине второго абзаца. Более грозный рейд был предпринят в 1545 году, когда французский флот из 150 больших кораблей, 25 галер и 50 более мелких судов высадился у гавани Брэдинг...
  54. ↑ Б. Р. (1647). Правдивый и полный отчет о последнем морском сражении между эскадрой кораблей, принадлежащих парламенту Англии, и флотом королевы Швеции. Мичиганский университет .
  55. ^ "Введение в Англию эпохи Стюартов (1603–1714)". English Heritage . Получено 20 мая 2021 г. .
  56. ^ Лонгмейт, Норман (2001). Островная крепость: оборона Великобритании, 1603–1945 . Лондон. С. 186–188.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )[ ISBN отсутствует ]
  57. ^ «Картографирование путешествий Китса: 16–23 апреля 1817 г.: Эндимион, на море и вечная поэзия: изображение молодого Китса на острове Уайт». johnkeats.uvic.ca . Получено 31 июля 2023 г.
  58. ^ «Картофельная фитофтора — исторический маркер ее происхождения».
  59. ^ "История Форта Нельсон". Королевская оружейная палата . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 8 июня 2008 года .
  60. ^ "История и наследие острова Уайт". visitisleofwight.co.uk . Получено 28 ноября 2016 г. .
  61. ^ "Пляж королевы Виктории". English Heritage . Получено 6 февраля 2021 г. .
  62. ^ "Путеводитель по острову Уайт: по тропе королевы Виктории". Independent Travel Cats . 28 ноября 2017 г.
  63. ^ «Почему королева использует «купальную машину», чтобы плавать в «Виктории» на ITV?». Radio Times .
  64. ^ «Купальня королевы в Осборне». www.victorianweb.org .
  65. ^ "Прыжок Виктории: пляж королевы откроется для публики". The Independent . 17 июля 2012 г.
  66. ^ "140 лет с момента первого телефонного звонка королеве Виктории на острове Уайт". Island Echo. 14 января 2018 г. Получено 14 января 2020 г. Он совершил первые в Великобритании публично засвидетельствованные междугородние звонки, позвонив в Каус, Саутгемптон и Лондон из Осборн-хауса. Королеве Виктории так понравился телефон, что она захотела его купить.
  67. ^ "Александр Грэхем Белл демонстрирует недавно изобретенный телефон" . The Telegraph . 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 14 января 2020 г. один из сотрудников королевы написал профессору Беллу, чтобы сообщить ему, "насколько королева была удовлетворена и удивлена ​​демонстрацией телефона"
  68. ^ "pdf, Письмо Александра Грэхема Белла сэру Томасу Биддульфу, 1 февраля 1878 г.". Библиотека Конгресса . Получено 14 января 2020 г. Аппараты , находящиеся в настоящее время в Осборне, — это просто те, которые поставляются для обычных коммерческих целей, и мне будет очень приятно получить разрешение предложить королеве комплект телефонов, которые будут изготовлены специально для использования ее величеством.
  69. ^ Росс, Стюарт (2001). Александр Грэм Белл. (Ученые, которые творили историю). Нью-Йорк: Raintree Steck-Vaughn. С. 21–22. ISBN 978-0-7398-4415-1.
  70. ^ Ли, Эрик (2005). Как интернет-радио может изменить мир: справочник активиста. Нью-Йорк: iUniversr, Inc. ISBN 9780595349654. Получено 22 марта 2015 г.
  71. ^ "Connected Earth". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 22 марта 2015 года .
  72. ^ "Статуя Маркони "Нидлз"". www.theneedles.co.uk .
  73. ^ "Что случилось с Национальным музеем беспроводной связи?" . Получено 19 июня 2018 г. .
  74. ^ ab Julia Skinner (2012). Isle of Wight: A Miscellany . Francis Frith Collect. ISBN 978-1-84589-683-6.
  75. ↑ Харви, Ян (27 ноября 2017 г.). «Гитлер рассматривал возможность оккупации небольшого английского острова Уайт во время Второй мировой войны — это могло изменить историю». War History Online . Получено 26 апреля 2023 г.
  76. ^ "PLUTO pumping station, Sandown, Isle of Wight". Музей Дня Д и вышивка Overlord. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  77. ^ «Добро пожаловать на секретный британский мыс Канаверал (... на острове Уайт)». London Evening Standard . 31 марта 2007 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  78. ^ "Фильмы". Movies.msn.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  79. ^ "История фестиваля острова Уайт с 1968 года по настоящее время". isleofwightguru.com . Получено 28 ноября 2016 г. .
  80. ^ "Безбилетные пассажиры танкеров: "Угон" заканчивается после штурма судна спецназом". BBC News . 26 октября 2020 г. . Получено 26 октября 2020 г. .
  81. ^ «Тернер будет бороться за статус «уникального» острова». Хроники острова Уайт. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г.
  82. ^ "Остров Уайт намерен иметь двух депутатов в 2015 году". Хроника острова Уайт. 15 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г.
  83. ^ «Приказ острова Уайт (структурные изменения)», laws.gov.uk , Национальный архив , 30 апреля 1994 г., SI 1994/1210 , получено 13 апреля 2023 г.
  84. ^ Адам Грюдехой и Филип Хейворд (2011). Инициативы автономии и квинтэссенция английскости на острове Уайт (PDF) . Журнал островных исследований. стр. 185. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  85. ^ «Остров Уайт присоединяется к сети биосферных объектов ЮНЕСКО». www.bbc.co.uk . 19 июня 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
  86. ^ Батерст, Дэвид (2012). Прогулка по самым высоким точкам графства Англии . Чичестер: Саммерсдейл. С. 60–64. ISBN 978-1-84-953239-6.
  87. ↑ Сотрудники (1987–2012). «St Boniface Down, England». Peakbagger.com . Получено 11 декабря 2012 .
  88. ^ Hopson P. (2011). «Геологическая история острова Уайт: обзор «алмаза в геологической короне Британии»» (PDF) . Труды Ассоциации геологов . 122 (5): 745–763. Bibcode : 2011PrGA..122..745H. doi : 10.1016/j.pgeola.2011.09.007.
  89. ^ "Охота на ископаемые и динозавры". redfunnel.co.uk . Получено 28 ноября 2016 г. .
  90. ^ Booth KA & Brayson J. (2011). «Геология, ландшафт и человеческие взаимодействия: примеры с острова Уайт» (PDF) . Труды Ассоциации геологов . 122 (5): 938–948. Bibcode :2011PrGA..122..938B. doi :10.1016/j.pgeola.2011.01.004. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2016 г. . Получено 10 марта 2016 г. .
  91. ^ "Статистика климата острова Уайт". Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года.
  92. ^ weatheronline.co.uk. "Данные о морозных днях 2000–2008 гг., Сент-Кэтринс-Пойнт" . Получено 28 ноября 2016 г.
  93. ^ "Карта зон морозостойкости для Европы". GardenWeb. 1999.
  94. ^ "Средние показатели климата в районе Сент-Кэтринс (остров Уайт) в Великобритании". Met Office . Получено 29 июня 2022 г. .
  95. ^ "Операция Белка". Iwight.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  96. ^ "2020 ГОДА БЫЛ РЕКОРДНЫМ ГОДОМ ПО СПАСЕНИЮ ЕЖЕЙ НА ОСТРОВЕ УАЙТ". Радио острова Уайт. 5 января 2021 г. Получено 20 июня 2022 г.
  97. ^ "Олень острова Уайт - заявление о позиции Британского общества оленей, октябрь 2017 г." (PDF) . Британское общество оленей . Получено 4 февраля 2024 г. Британское общество оленей понимает, что Группа по биоразнообразию острова Уайт хочет объявить остров "зоной, свободной от оленей". Благородный олень и косуля могут считаться коренными жителями острова, и, несмотря на периоды отсутствия, оба вида постоянно регистрируются как заплывающие на остров с материка. Поэтому их присутствие можно считать естественным и частью богатого биоразнообразия. Наши древние леса были сформированы в присутствии оленей, и выщипывание оленями листьев является важным и полезным фактором в создании разнообразной структуры леса. Как дикие олени, эти виды имеют явное право оставаться в пределах своего естественного ареала, и явно неуместно вычеркивать их из естественной истории острова. Если требуется управление, то оба вида легко управляются с помощью вмешательства человека.
  98. ^ "Предупреждение о том, что олени могут нанести ущерб острову". Iwcp.co.uk. 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 26 марта 2013 г.
  99. ^ "Естественная история благородного оленя". Wildlife Online. 27 апреля 2010 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  100. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Получено 10 сентября 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  101. ^ "Glanville Fritillary". UK Butterflies . Получено 28 ноября 2016 г.
  102. ^ "Пирамидальная орхидея". Plantlife . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 . Получено 10 марта 2016 .
  103. ^ "Newport Parish Council, Isle of Wight, Official Website". Newport Parish Council – Isle of Wight . Получено 7 марта 2016 г. .
  104. ^ опубликовано (стр. 240–253) Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine
  105. ^ "Ежегодные оценки региональной валовой добавленной стоимости (GVA) NUTS3". Управление национальной статистики. 2014. Получено 29 ноября 2016 .
  106. ^ "Основные статистические данные переписи населения, территория Isle of Wight Authority". 2011. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 16 августа 2011 года .
  107. ^ "Wine for Sale – Vineyard Tours, Isle of Wight". English Wine. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  108. ^ "Ферма лаванды острова Уайт, продукция из лаванды, растения лаванды, чаи". Lavender.co.uk . Получено 25 сентября 2010 г.
  109. ^ Энтони Бартон. "Saunders-Roe/Westland Aircraft/British Hovercraft Corporation" . Получено 28 ноября 2016 г.
  110. ^ "Фирма по производству ветровых турбин Vestas на острове Уайт создает 200 рабочих мест". BBC News . 5 февраля 2015 г. Получено 18 сентября 2016 г.
  111. ^ «Список производителей самолетов и аэропланов, а также аэродромов на острове Уайт». Daveg4otu.tripod.com . Получено 25 сентября 2010 г. .
  112. ^ Ян Уэст (2016). «Геология нефти – юг Англии: Портленд – шельфовый бассейн острова Уайт». Университет Саутгемптона . Получено 28 ноября 2016 г.
  113. ^ "about us". Goddards-brewery.co.uk. Архивировано из оригинала 9 марта 2001 г. Получено 25 сентября 2010 г.
  114. ^ "Yates' Brewery". Yates-brewery.co.uk . Получено 25 сентября 2010 г. .
  115. ^ "Ventnor Brewery :: Since 1840". www.ventnorbrewery.co.uk . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года.
  116. ^ "Ностальгия по острову Уайт" . Получено 17 мая 2016 г.
  117. ^ "Краткая история праздников острова Уайт". redfunnel.co.uk. 2014. Получено 29 ноября 2016 .
  118. ^ "Сайт со статистикой острова Уайт для инвесторов". Investwight.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  119. ^ "Старейшие парки развлечений в мире". Huffington Post . 21 сентября 2012 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  120. ^ "Default Что случилось с Национальным музеем беспроводной связи?" . Получено 19 июня 2018 г. .
  121. ^ "Пешие прогулки по острову Уайт". Wight Walks . Получено 25 сентября 2010 г.
  122. ^ "Добро пожаловать на официальный сайт фестиваля пеших прогулок на острове Уайт 2013". Isleofwightwalkingfestival.co.uk . Получено 26 марта 2013 г. .
  123. ^ "Прибрежный путь острова Уайт". Ассоциация любителей пеших прогулок на большие расстояния . Получено 29 ноября 2016 г.
  124. ^ "Проект плана развития туризма" (PDF) . Совет острова Уайт. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2006 года . Получено 28 ноября 2016 года .
  125. ^ "Coastal Adventure: Isle of Wight". Kingswood Camps. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .
  126. ^ "Isle of Wight County Press [Circulation#93;". ABC ( Audit Bureau of Circulations (UK) ) . Получено 11 апреля 2024 г.
  127. ^ "Island Echo". Island Echo . Получено 22 июля 2015 .
  128. ^ "On the Wight". On the Wight . Получено 7 октября 2012 г.
  129. ^ "Isle of Wight Radio 107.0 Newport". internetradiouk.com . Получено 28 ноября 2016 г. .
  130. ^ "Вектис Радио". www.vectisradio.com .
  131. ^ ""История нашей станции" и "Галерея"". Веб-сайт Angel Radio Isle of Wight . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Получено 28 октября 2007 года .
  132. ^ "The Record Library". Веб-сайт Angel Radio Isle of Wight . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Получено 20 августа 2016 года .
  133. ^ "The Big Tower: Chillerton Down". thebigtower.com . Получено 28 ноября 2016 г. .
  134. ^ Университет Лидса (1959). «Обзор диалектов английского языка: Уитвелл, остров Уайт». Британская библиотека . Получено 28 ноября 2016 г.
  135. ^ W Long (1886). Словарь диалекта острова Уайт (PDF) . Reeves & Turner, Лондон.
  136. ^ Лаверс, Джек (1988). Словарь диалекта острова Уайт . Dovecote Press. ISBN 978-0-946159-63-5.
  137. ^ "Загрязненные нефтью птицы могут быть связаны с затоплением Ice Prince". The Daily Telegraph . Великобритания. 16 января 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 25 сентября 2010 г.
  138. ^ Правительство Великобритании (1972). "Закон о местном самоуправлении 1972 года" . Получено 28 ноября 2016 года .
  139. ^ "Институт флага". Институт флага. 6 июля 2010 г. Получено 25 сентября 2010 г.
  140. ^ «Почему уроженцы острова Уайт известны как «конопатые»? – Заметки и вопросы». www.theguardian.com . Получено 23 сентября 2016 г. .
  141. ^ overlander Архивировано 31 декабря 2006 г. в Wayback Machine
  142. ^ "Отпразднуйте все, что связано с островом, в День острова Уайт". www.redfunnel.co.uk . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  143. ^ «Какой маршрут лучше: разговор о вождении на материке». Isle of Wight County Press. 4 декабря 2021 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  144. ^ «Концерты с рекордной посещаемостью». Noiseaddicts.com. 20 августа 2009 г. Получено 5 августа 2017 г.
  145. ^ "Trixie's Big Red Motorbike – Откройте для себя музыку, концерты, статистику и фотографии на". Last.fm. 11 февраля 2009 г. Получено 15 марта 2012 г.
  146. ^ "Карта автобусных маршрутов Southern Vectis". Southern Vectis. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .
  147. ^ "Планы летнего маршрута на воздушной подушке Southsea-Sandown отменены". BBC News . 4 июля 2015 г. Получено 9 февраля 2017 г.
  148. ^ "Isle of Wight Steam Railway". Isle of Wight Steam Railway . Получено 29 ноября 2016 г. .
  149. ^ "Руководство по прокату велосипедов и велоспорту на острове Уайт - Isle Cycle - Сэндаун". www.islecycle.co.uk .
  150. ^ "Информация о тюрьме острова Уайт". Министерство юстиции Великобритании . Получено 29 ноября 2016 г.
  151. ↑ Джеймс Касик (10 января 1995 г.). «Побег из Паркхерста (sic): беглецы оказались в ловушке у моря». The Independent Newspaper . Получено 29 ноября 2016 г.
  152. ^ "Школы и обучение". Совет острова Уайт . Получено 29 ноября 2016 г.
  153. ^ Дэвид Ньюби (25 сентября 2009 г.). «Все перемены в школьных перестановках». Isle of Wight County Press . Получено 29 ноября 2016 г.
  154. ^ Китуно, Ник (28 сентября 2018 г.). «Посвящение одной из самых ранних певиц телевидения, которая умерла в возрасте 101 года». Your Local Guardian . Получено 21 марта 2021 г.
  155. ^ "Дворцы для народа – Панорамные виды". Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Получено 29 марта 2014 года .
  156. ^ "Утраченные талисманы Духа Камней". Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 г.
  157. ^ "Группа клуба одиноких сердец сержанта Пеппера". Lib.ru. 16 мая 1996 г. Получено 25 сентября 2010 г.
  158. ^ "Survivors: Руководство по эпизодам". 23 декабря 2020 г.
  159. ^ "Blade on the Feather (1980)". Internet Movie Database . Получено 29 ноября 2016 .
  160. ^ "Top Gear на острове Уайт, в главных ролях Red Funnel и Military Road". Isle of Wight Guru . Получено 17 марта 2016 г.
  161. ^ "Остров Уайт". yoppul.co.uk . Получено 10 февраля 2019 г. .
  162. ^ Уильямс, Кэтрин (22 января 2021 г.). «Места съемок It's A Sin: Где снималась новая драма Channel 4?». WalesOnline . Получено 20 августа 2021 г.
  163. ^ "Сцены в сериале Channel 4 'It's a Sin', снятые в Бангоре". The Bangor Aye . 31 января 2021 г. Получено 21 августа 2021 г.
  164. ^ "The Cockfields – Gold Sitcom". British Comedy Guide . Получено 10 января 2020 г. .
  165. ^ "Джулиан Барнс: Англия, Англия". julianbarnes.com . Получено 25 февраля 2024 г. .

Источники

Книги

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Остров Уайт.
Найдите остров Уайт в Викисловаре, бесплатном словаре.
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по острову Уайт .