stringtranslate.com

Премия Оскар за лучший адаптированный сценарий

Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий — это премия «Оскар» (также известная как «Оскар») за лучший сценарий, адаптированный на основе ранее созданного материала. Наиболее часто адаптированными средствами массовой информации являются романы, но другие адаптированные форматы повествования включают театральные пьесы, мюзиклы, рассказы, телесериалы и даже другие фильмы и киногероев. Все сиквелы также считаются адаптациями по этому стандарту (основанными на сюжете и персонажах, изложенных в оригинальном фильме).

До своего нынешнего названия эта награда была известна как премия Оскар за лучший сценарий, основанный на материале из другого носителя. [1] [2] Категория «Лучший адаптированный сценарий» была частью церемонии награждения с самого начала.

См. также премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий — соответствующую награду за сценарии с оригинальными историями.

превосходная степень

Первым человеком, выигравшим дважды в этой категории, был Джозеф Л. Манкевич , который выигрывал награду два года подряд, в 1949 и 1950 годах. Среди других победителей дважды в этой категории: Джордж Ситон , Роберт Болт (которые также выигрывали несколько лет подряд). , Фрэнсис Форд Коппола , Марио Пьюзо , Элвин Сарджент , Рут Правер Джабвала , Майкл Уилсон , Александр Пейн и Кристофер Хэмптон . Пейн выиграл обе награды в составе писательской команды: Джим Тейлор за «По бокам» , Джим Рэш и Нат Факсон за «Потомки» . Майкл Уилсон был внесен в черный список во время своего второго «Оскара», поэтому награда была вручена подставному лицу (писателю Пьеру Булю ). Однако спустя несколько лет Академия официально признала его победителем. [3]

Билли Уайлдер , Чарльз Брэкетт , Пэдди Чаевски , Фрэнсис Форд Коппола , Хортон Фут , Уильям Голдман , Роберт Бентон , Бо Голдман , Уолдо Солт и братья Коэн получили «Оскар» как за оригинальные, так и за адаптированные сценарии.

Фрэнсис Мэрион ( «Большой дом ») была первой женщиной, получившей победу в любой категории сценариев, хотя она выиграла за свой оригинальный сценарий в номинации «Лучший сценарий», который затем включал как оригинальные, так и адаптированные сценарии, прежде чем была введена отдельная награда за лучший оригинальный сценарий. Сара Ю. Мейсон ( «Маленькие женщины ») была первой женщиной, получившей награду за адаптацию ранее созданного материала; она разделила награду со своим мужем Виктором Херманом . Они также являются первыми из двух супружеских пар, победивших в этой категории;  Остальные — Питер Джексон и Фрэн Уолш ( «Властелин колец: Возвращение короля »).

Пьер Коллингс и Шеридан Гибни ( «История Луи Пастера ») стали первыми победителями за адаптацию собственного произведения.

Филип Г. Эпштейн и Джулиус Дж. Эпштейн ( Касабланка ) — первые братья и сестры, победившие в этой категории. Джеймс Голдман ( «Лев зимой» ) и Уильям Голдман ( «Все люди президента» ) — первые братья и сестры, получившие награду за отдельные фильмы. Джоэл Коэн и Итан Коэн (« Старикам здесь не место ») — третьи братья и сестры-победители.

Марио Пьюзо — один из двух писателей, чьи произведения были адаптированы и принесли две победы. Роман Пьюзо «Крестный отец» привел к победам в 1972 и 1974 годах для него самого и Фрэнсиса Форда Копполы . Другой — Э.М. Форстер , чьи романы «Комната с видом» и «Говардс-Энд» принесли победу Рут Правер Джабвала .

Ларри Макмертри — единственный человек, который выиграл за адаптацию чужого произведения (« Горбатая гора» ) и чья собственная работа была адаптирована кем-то другим, что привело к победе ( «Условия нежности ») .

Уильям Монахан ( «Отступники ») и Сиан Хедер ( «CODA ») — единственные люди, получившие эту награду за использование другого полнометражного художественного фильма в качестве признанного источника адаптации.

Джеффри С. Флетчер ( «Сокровище »), Джон Ридли ( «12 лет рабства» ) и Корд Джефферсон ( «Американская художественная литература ») — единственные афроамериканцы, выигравшие в одиночку в этой категории; Флетчер также является первым афроамериканцем, победившим в любой писательской категории. Барри Дженкинс и Тарелл Элвин МакКрэйни ( «Лунный свет ») — первый дуэт афроамериканских писателей, победивший; Спайк Ли и Кевин Уиллмотт ( «Черный клановец ») — вторые, хотя их соавторы Дэвид Рабиновиц и Чарли Вахтел — оба белые.

Джеймс Айвори (« Зови меня своим именем ») — самый старый человек, получивший награду в возрасте 89 лет. Чарли Вахтел ( «Черный клановец ») — самый молодой, ему 32 года.

Тайка Вайтити ( Кролик Джоджо ) — первый человек маори , получивший награду.

Эмма Томпсон (« Разум и чувствительность ») — единственная победительница, которая также выиграла за актерское мастерство. [4] Победители Билли Боб Торнтон ( «Праща» ) и Джон Хьюстон ( «Сокровища Сьерра-Мадре ») были номинированы за актерское мастерство, но не выиграли.

Чарльз Шни ( «Плохое и прекрасное ») , Билли Боб Торнтон ( «Праща» ) и Билл Кондон ( «Боги и монстры ») — единственные победители, чьи фильмы не были номинированы на лучший фильм .

Известные номинанты

Среди известных писателей и драматургов, номинированных в этой категории: Джордж Бернард Шоу (получивший награду за экранизацию своей пьесы «Пигмалион »), Грэм Грин , Теннесси Уильямс , Владимир Набоков , Джеймс Хилтон , Дэшил Хэммет , Рэймонд Чендлер , Лилиан Хеллман , Ирвин Шоу. Джеймс Эйджи , Норман Корвин , С.Дж. Перельман , Теренс Раттиган , Джон Осборн , Роберт Болт , Гарольд Пинтер , Дэвид Мэмет , Ларри Макмертри , Артур Миллер , Джон Ирвинг , Дэвид Хэйр , Тони Кушнер , Август Уилсон , Флориан Зеллер и Кадзуо Исигуро .

Тед Эллиот , Роджер Шульман , Джо Стиллман и Терри Россио , сценаристы «Шрека» и Майкла Арндта , Джон Лассетер , Эндрю Стэнтон и Ли Анкрич , сценаристы «Истории игрушек 3» , по состоянию на 2020 год являются единственными авторами, номинированными на анимационный фильм. . [5] [6]

Скотт Фрэнк , Джеймс Мэнголд и Майкл Грин , сценаристы «Логана» , являются первыми сценаристами, номинированными на фильм, основанный на комиксах о супергероях (« Люди Икс» ). [7] [8]

Победители и номинанты

Победители перечислены первыми в цветном ряду, за ними следуют остальные номинанты.

1920-е годы

1930-е годы

1940-е годы

1950-е годы

1960-е годы

1970-е годы

1980-е годы

1990-е годы

2000-е

2010-е годы

2020-е годы

Многочисленные победы и номинации

Возрастная превосходная степень

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde В эти годы награда присуждалась за лучший сценарий и адаптацию .
  2. ↑ Вторая церемония вручения премии Оскар уникальна тем, что это единственный случай, когда не было официальных номинантов. Последующее исследование AMPAS привело к составлению списка неофициальных или фактических номинантов, основанного на записях о том, какие фильмы оценивались судьями.
  3. ^ В этом году награда была присуждена как лучший сценарий и включала оригинальные и адаптированные сценарии.
  4. ↑ Академия также объявила, что Роберт Рискин занял второе место, а Пол Грин и Соня Левиен — третьи.
  5. ↑ Академия также объявила, что Фрэнсис Гудрич и Альберт Хакетт заняли второе место, а Бен Хект — третье.
  6. ^ С 1935 по 1955 год награда присуждалась за лучший сценарий и сценарий .
  7. ↑ «Капитан Блад» , написанный Кейси Робинсоном из романа Рафаэля Сабатини « Капитан Блад: Его одиссея» , не был официально номинирован на эту награду, но фигурирует в записях Академии, поскольку занял третье место в голосовании в качестве вписанного кандидата в 1935 году.
  8. ↑ Академия также объявила, что Талбот Дженнингс, Жюль Фёртман и Кэри Уилсон заняли второе место, а Кейси Робинсон — третье. Это означает, что Вальдемар Янг, Джон Л. Балдерстон, Ахмед Абдулла, Гровер Джонс и Уильям Славенс МакНатт заняли четвертое место.
  9. ↑ Дадли Николс отказался принять награду, но, согласно записям Академии, к 1949 году она уже принадлежала ей.
  10. ↑ Майкл Бланкфорт изначально был номинирован как сценарист « Сломанной стрелы» . В 1991 году исследование показало, что сценаристом был занесенный в черный список Альберт Мальц , и его репутация была восстановлена. Бланкфорта сняли с номинации и отдали ее Мальцу.
  11. ↑ Майкл Уилсон первоначально был указан как сценарист «Дружественного убеждения» , но компания Allied Artists , действуя по согласованию с Гильдией сценаристов , удалила его авторство, поскольку он был внесен в черный список. В начале 1957 года Академия пересмотрела свой устав, чтобы фильм мог претендовать на номинацию в качестве сценариста, не называя Уилсона в качестве номинанта. Изначально «Дружественное убеждение» было объявлено номинантом без указания имени писателя. Совет управляющих Академии проголосовал за полное исключение этой кандидатуры, и она не была включена в окончательный бюллетень. Однако в 2002 году Совет управляющих восстановил номинацию с именем Уилсона.
  12. ↑ Пьер Буль был признан сценаристом фильма «Мост через реку Квай» и в конечном итоге получил награду. Занесенные в черный список писатели Майкл Уилсон и Карл Форман , написавшие сценарий, были посмертно награждены «Оскаром» Советом управляющих Академии в 1984 году.
  13. ^ Из-за попадания в черный список Янг писал под псевдонимом Натан Э. Дуглас.
  14. ^ В 1995 году исследование показало, что занесенный в черный список Майкл Уилсон также был сценаристом фильма «Лоуренс Аравийский» . Он был добавлен в качестве кандидата Советом управляющих Академии.
  15. ↑ « Грейстоук: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян» изначально был адаптирован сценаристом Робертом Тауном , но он удалил свое имя из титров, поскольку был недоволен изменениями соавтора сценария Майкла Остина и самим законченным фильмом. Вместо этого он использовал псевдоним П.Х. Вазак, имя своей покойной венгерской овчарки.
  16. ↑ Сценарист Чарли Кауфман — персонаж собственного сценария « Адаптации» , как и его вымышленный брат-близнец Дональд. Несуществующий Дональд был признан сценаристом и номинирован на премию Оскар. В финальных титрах фильма утверждалось, что он умер во время подготовки к съемкам.

Рекомендации

  1. ^ "Оскар за лучшие сценарии и сценаристы" .
  2. ^ «Неделя Оскара: лучший адаптированный сценарий». 21 февраля 2008 г.
  3. ↑ Альжан Хармец (16 марта 1985 г.). «Оскар» достаётся сценаристам «Квая». Нью-Йорк Таймс .
  4. ↑ Джонсон, Эндрю (28 марта 2010 г.). «Эмма Томпсон: Как Джейн Остин спасла меня от гибели» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г. Проверено 18 августа 2011 г.
  5. ↑ «Игры разума» получили адаптированный сценарий: Оскар 2002 г.
  6. ^ Аарон Соркин выигрывает адаптированный сценарий: Оскар 2011 г.
  7. ^ «Зови меня своим именем» получил «Оскар» за лучший адаптированный сценарий на YouTube
  8. ^ 2018|Оскар.орг
  9. ^ "Официальная база данных наград Академии" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 9 января 2018 г.
  10. ^ «18-я церемония вручения премии Оскар - 1946» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 17 января 2018 г.
  11. ↑ аб Сайто, Стивен (20 февраля 2008 г.). «Вымышленные имена, настоящие Оскары: пять номинантов, которых на самом деле не существовало». МФК . Проверено 9 января 2018 г.
  12. ^ «Премия Оскар 2017: Полный список победителей и номинантов на Оскар» . Лос-Анджелес Таймс . 26 февраля 2017 года . Проверено 8 января 2018 г.
  13. ^ «Объявлены номинации на 90-ю Оскар» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . 23 января 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2018 г. . Проверено 23 января 2018 г.
  14. ^ «Объявлены 91-е номинации на Оскар» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . 22 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2019 г. . Проверено 22 января 2019 г.
  15. ^ «Объявлены 92-е номинации на Оскар» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . 22 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2019 г. . Проверено 22 января 2019 г.
  16. ^ «Полный список номинантов на 93-ю премию Оскар» . Новости АВС . 15 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  17. ^ «Номинанты на 94-ю премию Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  18. ^ «Джеймс Айвори - старейший обладатель Оскара, когда-либо получивший награду за сценарий за фильм «Зови меня своим именем»» . Хранитель . 5 марта 2018 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  19. ^ Пренебрежения, сюрпризы и конкурс взглядов: номинации на премию Оскар - The Ringer
  20. ^ «Выпускник SOC получает Оскар за лучший адаптированный сценарий» . Американский Вашингтонский университет . 25 февраля 2019 года . Проверено 3 апреля 2020 г.