stringtranslate.com

Вивьен Ли

Вивьен Ли ( / l iː / LEE ; урожденная Вивиан Мэри Хартли ; 5 ноября 1913 — 8 июля 1967), после 1947 года известная как леди Оливье , была британской актрисой. Она дважды получала премию Оскар за лучшую женскую роль за роли Скарлетт О'Хара в «Унесенных ветром» (1939) и Бланш Дюбуа в киноверсии «Трамвая «Желание» (1951), роль, которую она также играла на сцене. в лондонском Вест-Энде в 1949 году. Она также получила премию Тони за работу в бродвейской музыкальной версии «Товарича» (1963). Хотя в ее карьере были периоды бездействия, в 1999 году Американский институт кино поставил Ли на 16-е место среди женщин-кинозвезд классического голливудского кино.

После завершения обучения в театральной школе Ли снялась в небольших ролях в четырех фильмах в 1935 году и дошла до роли героини в фильме « Огонь над Англией» (1937). Ли, восхваляемая за ее красоту, чувствовала, что ее физические данные иногда мешают воспринимать ее всерьез как актрису. Несмотря на свою известность как киноактриса, Ли в первую очередь выступала на сцене. За свою 30-летнюю карьеру она сыграла самые разные роли: от героинь комедий Ноэля Кауарда и Джорджа Бернарда Шоу до классических шекспировских персонажей, таких как Офелия , Клеопатра , Джульетта и Леди Макбет . Позже она сыграла характерную актрису в нескольких фильмах.

В то время общественность твердо ассоциировала Ли со своим вторым мужем, Лоуренсом Оливье , который был ее супругом с 1940 по 1960 год. Ли и Оливье вместе снимались во многих постановках, причем Оливье часто был режиссером, и в трех фильмах. Она заслужила репутацию человека, с которым трудно работать, и большую часть своей жизни она страдала биполярным расстройством , а также периодическими приступами хронического туберкулеза , который был впервые диагностирован в середине 1940-х годов и в конечном итоге привел к ее смерти в возрасте 53 лет. [1]

Жизнь и карьера

1913–1934: Молодость и актерский дебют.

Ли родилась Вивиан Мэри Хартли [2] 5 ноября 1913 года в Британской Индии в кампусе школы Святого Павла в Дарджилинге , президентство Бенгалии . Она была единственным ребенком Эрнеста Ричарда Хартли, британского брокера, и его жены Гертруды Мэри Фрэнсис (урожденной Якджи; она также использовала девичью фамилию своей матери Робинсон). [3] Ее отец родился в Шотландии в 1882 году, а ее мать, набожная католичка , родилась в Дарджилинге в 1888 году и могла иметь ирландское, парсийское, индийское и армянское происхождение. [4] [5] [6] Родителями Гертруды, жившими в Индии, были Майкл Джон Якджи (род. 1840), англо-индийский человек с независимым достатком, и Мэри Тереза ​​​​Робинсон (род. 1856), родившаяся в семье ирландца . семья погибла во время индийского восстания 1857 года и выросла в приюте, где она встретила Якджи; они поженились в 1872 году, у них родилось пятеро детей, из которых Гертруда была младшей. [6] Эрнест и Гертруда Хартли поженились в 1912 году в Кенсингтоне , Лондон. [7]

В 1917 году Эрнест Хартли был переведен в Бангалор в качестве офицера Индийской кавалерии , а Гертруда и Вивиан остались в Отакамунде . [8] В возрасте трех лет Вивиан впервые выступила на сцене любительского театрального коллектива своей матери, исполняя « Little Bo Peep ». [9] Гертруда Хартли пыталась привить дочери любовь к литературе и познакомила ее с произведениями Ганса Христиана Андерсена , Льюиса Кэрролла и Редьярда Киплинга , а также с рассказами греческой мифологии и индийского фольклора . [10] В возрасте шести лет мать отправила Вивиан из монастыря Лорето, Дарджилинг , в монастырь Святого Сердца (ныне Школа Уолдингема ), который тогда располагался в Рохэмптоне , на юго-западе Лондона. [11] Одной из ее подруг была будущая актриса Морин О'Салливан , которая была на два года старше ее, и которой Вивиан выразила желание стать «великой актрисой». [12] [13] Отец забрал ее из школы, и в течение четырех лет, путешествуя с родителями, она посещала школы в Европе, особенно в Динаре (Бретань, Франция), Биаррице (Франция), Священном Сердце в Сан-Франциско. Ремо на Итальянской Ривьере и в Париже свободно говорит на французском и итальянском языках. [14] Семья вернулась в Великобританию в 1931 году. Она посетила «Янки из Коннектикута» , один из фильмов О'Салливана, показанный в лондонском Вест-Энде , и рассказала родителям о своих амбициях стать актрисой. Вскоре после этого ее отец записал Вивиан в Королевскую академию драматического искусства (RADA) в Лондоне. [15]

Вивиан познакомилась с Гербертом Ли Холманом, известным как Ли Холман, адвокатом, который был на 13 лет старше ее, в 1931 году . интерес к актерскому мастерству уже угас после встречи с Холманом. [17] 12 октября 1933 года в Лондоне она родила дочь Сюзанну, позже Сюзанну Фаррингтон . [18] [а]

1935–1939: Начало карьеры и Лоуренс Оливье.

Друзья Ли предложили ей сыграть второстепенную роль школьницы в фильме « Дела идут вверх» , который стал ее кинодебютом, хотя и не указан в титрах в качестве массовки. [21] Она наняла агента Джона Глиддона, который считал, что «Вивиан Холман» не подходящее имя для актрисы. Отвергнув его многочисленные предложения, она взяла в качестве профессионального имени «Вивиан Ли». [22] [b] Глиддон рекомендовал ее Александру Корде как возможную киноактрису, но Корда отверг ее как лишенную потенциала. [24] Она была задействована в пьесе «Маска добродетели» режиссера Сиднея Кэрролла в 1935 году и получила отличные отзывы, за которыми последовали интервью и газетные статьи. Одна из таких статей была из Daily Express , в которой интервьюер отметил, что «на ее лице произошла молниеносная перемена», что было первым публичным упоминанием о быстрых переменах настроения, ставших для нее характерными. [25] Джон Бетджеман , будущий поэт-лауреат , описал ее как «сущность английской девительности». [26] Корда присутствовал на ее премьере, признал свою ошибку и подписал с ней контракт на съемку фильма. [22] Она продолжила спектакль, но когда Корда перенес его в более крупный театр, Ли оказалась неспособной адекватно проецировать свой голос или удерживать внимание такой большой аудитории, и вскоре после этого спектакль закрылся. [27] В афише Кэрролл изменила написание своего имени на «Вивьен». [28]

В 1960 году Ли вспоминала о своем двойственном отношении к своему первому опыту признания критиков и внезапной славы, отмечая, что «некоторые критики сочли уместным поступить так же глупо, как сказать, что я великая актриса. сказать, потому что это возложило на меня такое бремя и такую ​​ответственность, которую я просто не смог нести. И мне потребовались годы, чтобы научиться достаточно, чтобы соответствовать тому, что они сказали для тех первых уведомлений. [ 29] Я нахожу это такой глупостью. Я очень хорошо помню критика и никогда его не прощала». [30]

Осенью 1935 года по настоянию Ли Джон Бакмастер познакомил ее с Лоуренсом Оливье в ресторане Savoy Grill , где он и его первая жена Джилл Эсмонд регулярно обедали после его выступления в «Ромео и Джульетте» . [31] Оливье видел Ли в «Маске добродетели» ранее в мае и поздравил ее с выступлением. Оливье и Ли завязали роман, когда играли любовников в фильме «Огонь над Англией » (1937), в то время как Оливье все еще был женат на Эсмонд, а Ли - на Холмане. [32] В этот период Ли прочитала роман Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» и поручила своему американскому агенту порекомендовать ее Дэвиду О. Селзнику , который планировал экранизацию. [33] Она заметила журналисту: «Я выбрала себя на роль Скарлетт О'Хара», а кинокритик The Observer К.А. Лежен вспомнил разговор того же периода, в котором Ли «ошеломил нас всех» утверждением, что Оливье « Я не буду играть Ретта Батлера , но сыграю Скарлетт О'Хару. Подождем и увидим». [34]

Несмотря на свою относительную неопытность, Ли была выбрана на роль Офелии в « Гамлете» Оливье в постановке театра «Олд Вик» , поставленной в Эльсиноре , Дания. [35] Позже Оливье вспоминал случай, когда ее настроение резко изменилось, когда она готовилась выйти на сцену. Без видимой провокации она начала кричать на него, а затем внезапно замолчала и уставилась в пространство. Она смогла выступить без происшествий, и на следующий день вернулась в нормальное состояние, не помня об этом событии. Это был первый раз, когда Оливье стал свидетелем такого поведения с ее стороны. [36] Они начали жить вместе, поскольку каждый из их супругов отказался дать развод. [37] Согласно моральным стандартам, насаждаемым тогда киноиндустрией, их отношения должны были скрываться от общественности.

Ли появилась с Робертом Тейлором , Лайонелом Бэрримором и Морин О'Салливан в фильме «Янки в Оксфорде» (1938), который стал первым из ее фильмов, получившим внимание в Соединенных Штатах. Во время съемок она заработала репутацию трудной и неразумной женщины, отчасти потому, что ей не нравилась ее второстепенная роль, но главным образом потому, что ее раздражительные выходки, казалось, приносили дивиденды. [38] Разобравшись с угрозой судебного иска, вызванного несерьезным инцидентом, Корда поручила своему агенту предупредить ее, что ее вариант не будет продлен, если ее поведение не улучшится. [39] Ее следующая роль была в фильме «Тротуары Лондона» , также известном как « Переулок Святого Мартина» (1938), с Чарльзом Лотоном . [40]

Оливье пытался расширить свою карьеру в кино. Он не был хорошо известен в Соединенных Штатах, несмотря на его успех в Великобритании, и предыдущие попытки представить его американской публике потерпели неудачу. Ему предложили роль Хитклифа в постановке Сэмюэля Голдвина «Грозовой перевал» (1939), и он отправился в Голливуд, оставив Ли в Лондоне. Голдвин и режиссер фильма Уильям Уайлер предложили Ли второстепенную роль Изабеллы, но она отказалась, отдав предпочтение роли Кэти, которая досталась Мерлу Оберону . [41]

1939: Унесенные ветром

Кларк Гейбл и Ли принимают любовную позу в фильме «Унесенные ветром» (1939).

Голливуд был в самом разгаре широко разрекламированных поисков актрисы на роль Скарлетт О'Хара в постановке Дэвида О. Селзника « Унесенные ветром» (1939). [33] В то время Майрон Селзник — брат Дэвида и американский театральный агент Ли — был лондонским представителем агентства Майрона Селзника. В феврале 1938 года Ли попросила Майрона рассмотреть возможность ее исполнения на роль Скарлетт О'Хара. [42]

Дэвид О. Селзник наблюдал за ее выступлениями в том месяце в фильмах «Огонь над Англией » и «Янки в Оксфорде» и подумал, что она великолепна, но ни в коем случае не является возможной Скарлетт, потому что она была «слишком британкой». Однако Ли поехала в Лос-Анджелес, чтобы быть с Оливье и попытаться убедить Дэвида Селзника, что она подходящий человек для этой роли. Майрон Селзник также представлял Оливье, и когда он встретил Ли, он почувствовал, что она обладает качествами, которые искал его брат. [43] Согласно легенде, Майрон Селзник взял Ли и Оливье на съемочную площадку, где снималась сцена горения депо в Атланте , и организовал встречу, где он представил Ли, насмешливо обращаясь к своему младшему брату: «Эй, гений, познакомьтесь с вашей Скарлетт О'Хара». [44] На следующий день Ли прочитал сцену для Селзника, который организовал кинопробы с режиссером Джорджем Кьюкором и написал своей жене: «Она темная лошадка Скарлетт и выглядит чертовски хорошо. Не для чьего-либо уха, кроме вашего собственного: оно сужено». вплоть до Полетт Годдар , Джин Артур , Джоан Беннетт и Вивьен Ли». [45] Режиссер Джордж Кьюкор согласился и похвалил «невероятную дикость» Ли. Вскоре после этого она получила роль Скарлетт. [46]

Изображение Ли Скарлетт О'Хара

Съемки оказались для Ли трудными. Кьюкор был уволен и заменен Виктором Флемингом , с которым Ли часто ссорился. Она и Оливия де Хэвилленд тайно встречались с Кьюкором по ночам и по выходным, чтобы получить от него совет о том, как им следует играть свои роли. [47] [48] Ли подружилась с Кларком Гейблом, его женой Кэрол Ломбард и Оливией де Хэвилленд, но у нее возник конфликт с Лесли Ховард , с которым ей пришлось сыграть несколько эмоциональных сцен. [48] ​​[49] Ли иногда приходилось работать семь дней в неделю, часто до поздней ночи, что усугубляло ее страдания, и она скучала по Оливье, который работал в Нью-Йорке. [50] Во время междугородного телефонного звонка Оливье она заявила: «Киска, моя киска, как я ненавижу сниматься в кино! Ненавижу, ненавижу и никогда больше не хочу сниматься в другом фильме!» [50]

Цитируемая в биографии Оливье 2006 года, Оливия де Хэвилленд защищала Ли от обвинений в ее маниакальном поведении во время съемок « Унесенных ветром» : «Вивьен была безупречно профессиональна, безупречно дисциплинирована в « Унесенных ветром ». лучшая работа в чрезвычайно сложной роли и в разлуке с Ларри [Оливье], который был в Нью-Йорке». [51]

«Унесённые ветром» сразу же принесли Ли внимание и известность, но, по ее словам, она сказала: «Я не кинозвезда — я актриса. Быть кинозвездой — просто кинозвездой — это такая фальшивая жизнь, прожитая ею. ради фальшивых ценностей и ради рекламы. Актрисы работают долго, и всегда есть чудесные роли». [50] Фильм получил 10 премий «Оскар» , включая награду за лучшую женскую роль Ли, [52] которая также получила премию Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую женскую роль . [53]

1940–1949: Брак и раннее сотрудничество с Оливье.

В феврале 1940 года Джилл Эсмонд согласилась развестись с Лоуренсом Оливье, а Ли Холман согласилась развестись с Вивьен, хотя они сохранили крепкую дружбу до конца жизни Ли. Эсмонд получила опеку над Таркеном, ее сыном от Оливье. Холман получил опеку над Сюзанной, его дочерью от Ли. 31 августа 1940 года Оливье и Ли поженились на ранчо Сан-Исидро в Санта-Барбаре , Калифорния, на церемонии, на которой присутствовали только их хозяева, Рональд и Бенита Колман, и свидетели, Кэтрин Хепберн и Гарсон Канин . [54] Ли прошла кинопробу и надеялась сыграть вместе с Оливье в фильме «Ребекка» , режиссером которого должен был стать Альфред Хичкок с Оливье в главной роли. После просмотра кинопробы Ли Дэвид Селзник заметил, что «она не кажется правильной с точки зрения искренности, возраста или невиновности», - точку зрения, разделяемую Хичкоком и наставником Ли Джорджем Кьюкором. [55]

Селзник заметил, что она не проявляла энтузиазма по поводу этой роли, пока Оливье не был утвержден на главную роль, поэтому он выбрал Джоан Фонтейн . Он отказался позволить ей присоединиться к Оливье в «Гордости и предубеждении» (1940), и Грир Гарсон сыграла роль, которую Ли хотела для себя. [56] Мост Ватерлоо (1940) должен был сыграть главную роль Оливье и Ли; однако Селзник заменил Оливье на Роберта Тейлора, который тогда был на пике своего успеха как один из самых популярных звезд мужского пола Metro-Goldwyn-Mayer . [57] Ее лучшие успехи отражали ее статус в Голливуде, а фильм пользовался популярностью у зрителей и критиков. [58]

Ли и Лоуренс Оливье в фильме «Эта женщина из Гамильтона » (1941)

Оливье поставили постановку «Ромео и Джульетты» на Бродвее . Нью-йоркская пресса предала гласности супружескую измену в начале отношений Оливье и Ли и поставила под сомнение их этику, не вернувшуюся в Великобританию, чтобы помочь в военных действиях . [59] [c] Критики враждебно оценили «Ромео и Джульетту» . Брукс Аткинсон для The New York Times написал: «Хотя мисс Ли и мистер Оливье - красивые молодые люди, они почти не играют своих ролей». [62] Хотя большая часть вины была приписана игре и режиссуре Оливье, Ли также подвергся критике, а Бернар Гребанье прокомментировал «тонкий, продавцовский голос мисс Ли». [63] Пара вложила в проект почти все свои сбережения в размере 40 000 долларов, и неудача стала для них финансовой катастрофой. [64]

Оливье сняли «Эту женщину Гамильтон» (1941) с Оливье в роли Горацио Нельсона и Ли в роли Эммы Гамильтон . Поскольку Соединенные Штаты еще не вступили в войну, это был один из нескольких голливудских фильмов, снятых с целью вызвать пробританские настроения среди американской аудитории. [65] Фильм имел популярность в США и имел выдающийся успех в Советском Союзе . [66] Уинстон Черчилль устроил показ для вечеринки, в которой участвовал Франклин Д. Рузвельт , и по его завершении обратился к группе со словами: «Джентльмены, я думал, что этот фильм заинтересует вас, показывая великие события, подобные тем, в которых вы участвовали». просто принимал участие». Оливье оставались фаворитами Черчилля, посещая обеды и другие мероприятия по его просьбе до конца его жизни; а о Ли он сказал: «Ей-богу, она просто клинкер». [67]

Оливье вернулись в Великобританию в марте 1943 года, [68] и Ли в том же году совершил поездку по Северной Африке в рамках ревю для вооруженных сил, дислоцированных в регионе. Сообщается, что она отказалась от студийного контракта стоимостью 5000 долларов в неделю, чтобы стать волонтером в рамках военных действий. [68] Ли выступал перед войсками, прежде чем заболел постоянным кашлем и лихорадкой. [69] В 1944 году у нее был диагностирован туберкулез левого легкого , и она провела несколько недель в больнице, прежде чем, казалось, выздоровела. Ли снимала «Цезарь и Клеопатру» (1945), когда обнаружила, что беременна, а затем у нее случился выкидыш . [70] Ли временно впала в глубокую депрессию, которая достигла своей нижней точки, когда она упала на пол, рыдая в истерическом припадке. [71] Это был первый из многих серьезных приступов биполярного расстройства. Позже Оливье осознал симптомы надвигающегося эпизода — несколько дней гиперактивности, за которыми следовал период депрессии и взрывной срыв, после которого Ли не помнил об этом событии, но испытывал сильное смущение и раскаяние. [72]

Ли и Оливье в Австралии, июнь 1948 года.

С одобрения врача Ли поправилась настолько, что смогла возобновить актерскую деятельность в 1946 году, снявшись в успешной лондонской постановке « Кожа наших зубов » Торнтона Уайлдера ; но ее фильмы этого периода «Цезарь и Клеопатра» (1945) и «Анна Каренина» (1948) не имели большого коммерческого успеха. На все британские фильмы того периода негативно повлиял бойкот британских фильмов Голливудом. [73] В 1947 году Оливье был посвящен в рыцари , и Ли сопровождал его в Букингемский дворец для инвеституры. Она стала леди Оливье. [74] После их развода, согласно стилю, присвоенному разведенной жене рыцаря, она стала известна в обществе как Вивьен, леди Оливье. [75]

К 1948 году Оливье вошел в совет директоров театра «Олд Вик», и они с Ли отправились в шестимесячное турне по Австралии и Новой Зеландии, чтобы собрать средства для театра. Оливье сыграл главную роль в «Ричарде III» , а также выступал с Ли в «Школе скандалов» и «Коже наших зубов» . Тур имел выдающийся успех, и, хотя Ли страдала бессонницей и позволяла дублерше заменять ее на неделю, пока она болела, в целом она выдерживала предъявляемые к ней требования, причем Оливье отметил ее способность «очаровывать прессу». Члены компании позже вспоминали несколько ссор между парой, поскольку Оливье все больше возмущался требованиями, предъявляемыми к нему во время тура. [76] Самая драматичная ссора произошла в Крайстчерче , Новая Зеландия, когда ее туфли не были найдены, а Ли отказалась выходить на сцену без них. Оливье выкрикнул ей непристойность и ударил ее по лицу, а опустошенная Ли дала ему пощечину в ответ, встревоженная тем, что он ударит ее публично. Впоследствии она вышла на сцену в взятых напрокат туфлях и за считанные секунды «вытерла слезы и ярко улыбнулась на сцене». [77] К концу тура оба были измотаны и больны. Оливье сказал журналисту: «Возможно, вы этого не знаете, но вы разговариваете с парой ходячих трупов». Позже он заметил, что «потерял Вивьен» в Австралии. [78]

Успех тура побудил Оливье впервые вместе выступить в Вест-Энде, исполнив одни и те же произведения с одним дополнением, « Антигоной» , включенной по настоянию Ли, потому что она хотела сыграть роль в трагедии . [79]

1949–1951: Игра и роли в кино в «Трамвае «Желание».

В роли Бланш Дюбуа из трейлера к киноверсии « Трамвая «Желание» (1951).

Затем Ли искала роль Бланш Дюбуа в постановке Вест-Энда « Трамвая «Желание» Теннесси Уильямса» и была выбрана после того, как Уильямс и продюсер пьесы Ирен Майер Селзник увидели ее в «Школе скандала» и «Антигоне »; Оливье был нанят режиссером. [80] Спектакль содержал сцену изнасилования и ссылки на распущенность и гомосексуализм, и ему было суждено вызвать споры; Дискуссия в СМИ о его пригодности усилила беспокойство Ли. Тем не менее она твердо верила в важность этой работы. [81]

Когда в октябре 1949 года в Вест-Энде открылась постановка «Трамвая» , Дж. Б. Пристли осудил пьесу и игру Ли; а критик Кеннет Тайнан , у которого вошло в привычку пренебрегать ее сценическими выступлениями, [82] заметил, что Ли была сильно ошибочно понята, потому что британские актеры были «слишком воспитаны, чтобы эффективно выражать эмоции на сцене». Оливье и Ли были огорчены тем, что часть коммерческого успеха пьесы заключалась в том, что зрители пришли посмотреть то, что, по их мнению, было непристойной историей, а не греческую трагедию , которую они себе представляли. У пьесы также были сильные сторонники, [83] среди которых Ноэль Кауард, который назвал Ли «великолепным». [84]

После 326 выступлений Ли завершила свой пробег, и вскоре ей было поручено повторить роль Бланш Дюбуа в киноверсии пьесы . [d] Ее непочтительное и зачастую непристойное чувство юмора позволило ей установить взаимопонимание с Марлоном Брандо , но поначалу у нее возникли трудности в работе с режиссером Элией Казаном , который был недоволен направлением, которое Оливье взял на формирование характера Бланш. . [86] Казан отдавал предпочтение Джессике Тэнди , а затем и Оливии де Хэвилленд, а не Ли, но знал, что она добилась успеха на лондонской сцене в роли Бланш. [85] Позже он отметил, что не уважал ее как актрису, полагая, что «у нее был небольшой талант». Однако по ходу работы он «переполнился восхищением» «величайшей решимостью превзойти любую актрису, которую я знал. Она бы ползала по битому стеклу, если бы думала, что это поможет ее игре». Ли сочла эту роль изнурительной и прокомментировала Los Angeles Times : «Я провела девять месяцев в театре Бланш Дюбуа. Теперь она мной командует». [87] Оливье сопровождал ее в Голливуд, где он должен был сниматься вместе с Дженнифер Джонс в фильме Уильяма Уайлера « Кэрри» (1952).

Игра Ли в фильме «Трамвай «Желание»» получила восторженные отзывы, а также вторую премию «Оскар» за лучшую женскую роль, [88] премию Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) за лучшую британскую женскую роль и премию Нью-йоркского кружка кинокритиков. за лучшую женскую роль. [89] Теннесси Уильямс отметил, что Ли привнес в эту роль «все, что я задумал, и многое, о чем я даже не мечтал». Сама Ли испытывала смешанные чувства по поводу своей связи с персонажем; в последующие годы она сказала, что игра Бланш Дюбуа «свела меня с ума». [90]

1951–1960: Борьба с психическими заболеваниями.

В 1951 году Ли и Лоуренс Оливье поставили две пьесы о Клеопатре : «Антоний и Клеопатра » Уильяма Шекспира и «Цезарь и Клеопатра » Джорджа Бернарда Шоу , чередуя пьесы каждый вечер и получив хорошие отзывы. [91] Они привезли постановки в Нью-Йорк, где провели сезон в Театре Зигфельда в 1952 году. [92] Отзывы там также были в основном положительными, но кинокритик Кеннет Тайнан разозлил их, когда предположил, что Ли был посредственным талантом. это заставило Оливье пойти на компромисс. [93] Обличительная речь Тайнана едва не спровоцировала новый крах; Ли, напуганный неудачей и стремящийся к величию, сосредоточился на своих комментариях и проигнорировал положительные отзывы других критиков. [94]

В январе 1953 года Ли отправился на Цейлон , чтобы снимать фильм «Прогулка слона» с Питером Финчем . Вскоре после начала съемок у нее случился нервный срыв, и Paramount Pictures заменила ее Элизабет Тейлор . [95] Оливье вернул ее в их дом в Британии, где в перерывах между периодами непонимания Ли сказала ему, что любит Финча и у нее был с ним роман. [96] В течение нескольких месяцев она постепенно выздоровела. В результате этого эпизода о ее проблемах узнали многие друзья Оливье. Дэвид Нивен сказал, что она «очень, очень разозлилась». Ноэль Кауард выразил в своем дневнике удивление тем, что «с 1948 года или около того дела шли плохо и становились все хуже». [97] Романтические отношения Ли с Финчем начались в 1948 году и нарастали и ослабевали в течение нескольких лет, в конечном итоге погаснув по мере ухудшения ее психического состояния. [98] [ постоянная неработающая ссылка ]

Также в 1953 году Ли достаточно поправился, чтобы сыграть «Спящего принца» с Оливье, а в 1955 году они отыграли сезон в Стратфорде-на-Эйвоне в «Двенадцатой ночи» Шекспира , «Макбете» и «Тите Андронике» . [99] Они играли на полную мощность и получили в целом хорошие отзывы, здоровье Ли казалось стабильным. Джон Гилгуд поставил « Двенадцатую ночь» и написал: «... возможно, я все же сделаю хорошую вещь из этой божественной пьесы, особенно если он позволит мне вытащить из нее ее маленькую светлость (которая умнее его, но не прирожденная актриса)». робость и безопасность. Он смеет слишком уверенно... но она вообще почти не осмеливается и боится переусердствовать в своей технике и делать что-то, в чем она не убила спонтанность чрезмерной практикой». [100] В 1955 году Ли снялась в фильме Анатоля Литвака «Глубокое синее море» ; его партнер по фильму Кеннет Мор чувствовал, что во время съемок у него была плохая химия с Ли. [101]

В 1956 году Ли сыграла главную роль в пьесе Ноэля Кауарда « Пузырь Южных морей» , но отказалась от участия в постановке, когда забеременела. Несколько недель спустя у нее случился выкидыш, и она впала в период депрессии , который длился несколько месяцев. [102] Она присоединилась к Оливье для европейского турне Тита Андроника , но тур был омрачен частыми вспышками гнева Ли против Оливье и других членов компании. После их возвращения в Лондон ее бывший муж Ли Холман, который все еще мог оказывать на нее сильное влияние, остался с Оливье и помог ее успокоить. [103]

В 1959 году, когда она добилась успеха в комедии Ноэля Кауарда «Присмотри за Лулу!» Критик, работающий в The Times, описал ее как «красивую, восхитительно крутую и, по сути, хозяйку любой ситуации». [104]

Считая, что ее брак распался, в 1960 году Ли начала отношения с актером Джеком Меривейлом , который знал о состоянии здоровья Ли и заверил Оливье, что позаботится о ней. В том же году они с Оливье развелись, и вскоре Оливье женился на актрисе Джоан Плаурайт . [105] В своей автобиографии Оливье рассказал о годах напряжения, которые они пережили из-за болезни Ли: «На протяжении всего времени, когда она была одержима этим сверхъестественно злым монстром, маниакальной депрессией, с ее смертоносными, постоянно сжимающимися спиралями, она сохраняла свою собственную индивидуальную проницательность — способность скрывать свое истинное психическое состояние почти от всех, кроме меня, ради которого она едва ли могла бы потрудиться». [1]

1961–1967: Последние годы и смерть.

Меривейл оказала стабилизирующее влияние на Ли, но, несмотря на ее кажущееся удовлетворение, Рэди Харрис процитировал ее как признание, что она «предпочла бы прожить короткую жизнь с Ларри [Оливье], чем пережить долгую жизнь без него». [106] Ее первый муж Ли Холман также проводил с ней много времени. Меривейл присоединился к ней в туре по Австралии, Новой Зеландии и Латинской Америке, который длился с июля 1961 года по май 1962 года, и Ли получала положительные отзывы, но не делилась центром внимания с Оливье. [107] Хотя ее все еще мучили приступы депрессии, она продолжала работать в театре и в 1963 году получила премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле за роль в «Товариче» . Она также появилась в фильмах «Римская весна миссис Стоун» (1961) и «Корабль дураков» (1965). [108]

Последнее появление Ли на экране в «Корабле дураков» было одновременно триумфом и символом ее болезней, которые пускали корни. Продюсер и режиссер Стэнли Крамер , который в итоге снял фильм, планировал сыграть Ли в главной роли, но изначально не подозревал о ее хрупком психическом и физическом состоянии. [e] Позже, рассказывая о своей работе, Крамер вспоминала о своем мужестве, взяв на себя эту трудную роль: «Она была больна, и смелость идти вперед, смелость снять фильм - было почти невероятным». [110] Игра Ли была окрашена паранойей и привела к вспышкам эмоций, которые омрачили ее отношения с другими актерами, хотя и Симона Синьоре , и Ли Марвин проявили сочувствие и понимание. [111] В одном необычном случае во время сцены попытки изнасилования Ли обезумел и так сильно ударил Марвина ботинком с шипами, что остался след на его лице. [112] Ли получила премию «Этуаль де Кристаль» за главную роль в «Корабле дураков» . [113] [ф]

В мае 1967 года Ли репетировала вместе с Майклом Редгрейвом в фильме Эдварда Олби « Хрупкий баланс» , когда у нее снова появился туберкулез. [114] После нескольких недель отдыха она, похоже, поправилась. Ночью 7 июля 1967 года Меривейл, как обычно, оставил ее в их квартире на Итон-сквер , чтобы сыграть в спектакле, а вернулся домой незадолго до полуночи и обнаружил ее спящей. Примерно через 30 минут (сейчас 8 июля) он вошел в спальню и обнаружил ее тело на полу. Она пыталась дойти до ванной, но когда ее легкие наполнились жидкостью, она потеряла сознание и задохнулась. [115] Меривале сначала связалась со своей семьей, а позже смогла связаться с Оливье, который проходил лечение от рака простаты в соседней больнице. [116] В своей автобиографии Оливье описал свою «тяжелую боль», когда он немедленно отправился в дом Ли и обнаружил, что Меривейл перенесла ее тело на кровать. Оливье выразил свое почтение и «стоял и молился о прощении за все зло, возникшее между нами», [117] прежде чем помочь Меривейлу организовать похороны; Оливье оставался до тех пор, пока ее тело не вынесли из квартиры. [116] [г]

О ее смерти было публично объявлено 8 июля, и на час погасли огни всех театров в центре Лондона. [119] Католическая служба в честь Ли прошла в церкви Святой Марии на Кадоган-стрит в Лондоне. На ее похоронах присутствовали корифеи британской сцены и экрана. [120] Согласно положениям ее завещания, Ли была кремирована в крематории Голдерс-Грин , а ее прах развеян на озере в ее летнем доме Тикеридж-Милл, недалеко от Блэкбойса , Восточный Суссекс, Англия. [121] Поминальная служба была проведена в Сен-Мартен-в-Полях , с заключительной данью, прочитанной Джоном Гилгудом. [122] В 1968 году Ли стала первой актрисой, удостоенной в США награды «Друзья библиотек Университета Южной Калифорнии ». [123] Церемония была проведена как поминальная служба, на которой были показаны отрывки из ее фильмов и дань уважения от таких партнеров, как Джордж Кьюкор, который показывал тесты, которые Ли сделала для « Унесенных ветром» , впервые когда были проведены кинопробы. видел через 30 лет. [124]

Наследие

В «Анне Карениной » (1948)

Ли считалась одной из самых красивых актрис своего времени, и режиссеры подчеркивали это в большинстве ее фильмов. Когда ее спросили, считает ли она, что ее красота мешала серьезному восприятию ее как актрисы, она ответила: «Люди думают, что если ты выглядишь достаточно разумно, ты не сможешь играть, и, поскольку меня волнует только актерская игра, я думаю, что красота может стать большим препятствием, если вы действительно хотите выглядеть так же, как роль, которую играете, а это не обязательно похоже на вас». [30]

Режиссер Джордж Кьюкор описал Ли как «непревзойденную актрису, которой мешает красота», [125] а Лоуренс Оливье сказал, что критики должны «отдать ей должное за то, что она актриса, а не продолжать вечно позволять своим суждениям искажаться ее великой красотой». [126] Гарсон Канин разделил их точку зрения и описал Ли как «потрясающую красавицу, чья восхитительная красота часто затмевала ее ошеломляющие достижения как актрисы. Великие красавицы редко бывают великими актрисами — просто потому, что в этом нет необходимости. Вивьен была другой; амбициозный, настойчивый, серьезный, часто вдохновленный». [127]

Ли объяснила, что она сыграла «как можно больше разных ролей», пытаясь изучить свое ремесло и развеять предрассудки относительно своих способностей. Она считала, что комедию играть труднее, чем драму, потому что она требует более точного расчета времени, и сказала, что комедии следует уделять больше внимания как части актерской подготовки. Ближе к концу своей карьеры, которая варьировалась от комедий Ноэля Кауарда до шекспировских трагедий, она заметила: «Гораздо легче заставить людей плакать, чем рассмешить их». [30]

Ее ранние выступления принесли ей немедленный успех в Великобритании, но она оставалась практически неизвестной в других частях мира до выхода « Унесенных ветром» . В декабре 1939 года кинокритик Фрэнк Ньюджент написал в «Нью-Йорк Таймс» : «Скарлетт в исполнении мисс Ли оправдала абсурдные поиски таланта, которые косвенно ее привлекли. Она настолько идеально создана для этой роли искусством и природой, что любая другая актриса в этой роли было бы немыслимо», [128] и по мере того, как ее слава росла, она появилась на обложке журнала Time как Скарлетт. В 1969 году критик Эндрю Саррис заметил, что успех фильма во многом обусловлен «вдохновленным подбором актеров» Ли, [129] а в 1998 году написал, что «она живет в наших умах и воспоминаниях как динамическая сила, а не как статическое присутствие». [130] Историк кино и критик Леонард Малтин назвал этот фильм одним из величайших фильмов всех времен, написав в 1998 году, что Ли «блестяще сыграла» свою роль. [131]

Ее выступление в постановке Вест-Энда « Трамвай «Желание»» , описанное театральной писательницей Филлис Хартнолл как «доказательство больших способностей актрисы, чем она проявляла до сих пор», привело к длительному периоду, в течение которого она считалась одной из лучших актрисы британского театра. [132] Обсуждая последующую киноверсию, Полин Кель написала, что Ли и Марлон Брандо сыграли «два величайших выступления, когда-либо снятых в кино», и что выступление Ли было «одним из тех редких выступлений, которые действительно вызывают как страх, так и жалость». ." [133]

Синяя мемориальная доска «Английское наследие» в последнем доме Ли на Итон-сквер, 54 в Белгравии , центр Лондона.

Ее величайшим критиком был Кеннет Тайнан , который высмеивал игру Ли с Оливье в постановке « Тита Андроника» 1955 года, отмечая, что она «воспринимает известие о том, что ее вот-вот насилуют на трупе мужа, с немногим большим, чем легким раздражением человека, который хотел бы предпочитаю поролон». [134] Он также критиковал ее новую интерпретацию «Леди Макбет» в 1955 году, говоря, что ее игра была несущественной и ей не хватало необходимой ярости, требуемой от этой роли. [135] Однако после ее смерти Тайнан пересмотрел свое мнение, назвав свою предыдущую критику «одной из худших ошибок суждения», которые он когда-либо совершал. Он пришел к выводу, что интерпретация Ли, в которой леди Макбет использует свое сексуальное очарование, чтобы увлечь Макбета, «имеет больше смысла… чем обычное изображение персонажа с боевым топором». [h] В опросе театральных критиков, проведенном вскоре после смерти Ли, некоторые назвали ее исполнение роли Леди Макбет одним из ее величайших достижений в театре. [136]

В 1969 году мемориальная доска Ли была установлена ​​в Актерской церкви Святого Павла в Ковент-Гардене в Лондоне. В 1985 году ее портрет был включен в серию почтовых марок Соединенного Королевства вместе с сэром Альфредом Хичкоком , сэром Чарли Чаплином , Питером Селлерсом и Дэвидом Нивеном в ознаменование «Года британского кино». [137] В апреле 1996 года она появилась в выпуске марок «Столетие кино» (совместно с сэром Лоуренсом Оливье), а в апреле 2013 года снова была включена в другую серию, на этот раз посвященную 100-летию со дня ее рождения. [138] Британская библиотека в Лондоне приобрела документы Оливье из его поместья в 1999 году. Коллекция, известная как Архив Лоуренса Оливье , включает в себя множество личных документов Ли, в том числе многочисленные письма, которые она написала Оливье. Бумаги Ли, включая письма, фотографии, контракты и дневники, принадлежат ее дочери, г-же Сюзанне Фаррингтон. В 1994 году Национальная библиотека Австралии приобрела фотоальбом с монограммой «L&V O», предположительно принадлежавший семье Оливье, содержащий 573 фотографии пары во время их тура по Австралии в 1948 году. Сейчас он считается частью истории исполнительского искусства Австралии. [139] В 2013 году архив писем, дневников, фотографий Ли, аннотированных сценариев фильмов и театров, а также ее многочисленных наград был приобретен Музеем Виктории и Альберта в Лондоне. [140] Также в 2013 году Ли был среди десяти человек, выбранных Королевской почтой для выпуска памятных почтовых марок «Великие британцы» . [141]

В популярной культуре

Ли сыграла американская актриса Морган Бриттани в фильмах «День саранчи» (1975), «Гейбл и Ломбард» (1976) и «Война Скарлетт О'Хара» (1980). [142] Английская актриса Джулия Ормонд сыграла Ли в фильме «Моя неделя с Мэрилин » (2011). [143] Ли также сыграла Кэти МакГиннесс в мини-сериале Netflix « Голливуд» (2020). [144]

Фильмография

Похвалы

Рекомендации

Информационные примечания

  1. ↑ Холман получил опеку над ребенком после развода. [19] Ли стала бабушкой, когда десятилетия спустя у Сюзанны родилось трое сыновей. [20]
  2. ↑ В качестве сценических псевдонимов Глиддон предложил «Сьюзан», затем «Сюзанна Хартли» и «Мэри Хартли», а затем более диковинные «Апрельское утро» и «Эйприл Моэм». [23]
  3. ↑ После того, как Оливье был зачислен в авиацию флота , он два года служил пилотом, уйдя в отставку в 1943 году в звании лейтенанта-коммандера. [60] В конце концов, Ральф Ричардсон и другие отговорили его, убедив Оливье, что его вклад в военные действия должен быть на сцене и в кино. [61]
  4. ↑ Гонорар Ли в размере 100 000 долларов за фильм «Трамвай «Желание»» сделал ее самой высокооплачиваемой британской актрисой в 1951 году; ее партнер по фильму Марлон Брандо получил 75 000 долларов за роль Стэнли Ковальски . [85]
  5. ↑ В какой-то момент подготовки к съемкам на роль Мэри Тредуэлл рассматривалась Кэтрин Хепберн, но она отказалась от участия и была заменена Ли. [109]
  6. ^ «Этуаль де Кристаль» была французским эквивалентом премии «Оскар» . [113]
  7. ↑ В свидетельстве о смерти Ли указана дата ее смерти 8 июля 1967 года, хотя она могла умереть до полуночи накануне вечером. [118]
  8. ↑ В интервью 1983 года после его смерти вдова Кеннета Тайнана высмеяла мстительную кампанию своего мужа против Ли как «совершенно ненужную». Оливье назвал это ревностью; Однако его комментарии негативно повлияли на Ли. [135]

Цитаты

  1. ^ ab Оливье 1982, с. 174.
  2. ^ Бриггс 1992, с. 338.
  3. ^ Бин 2013, стр. 20–21.
  4. ^ Бин 2013, с. 20.
  5. ^ Страчан 2018, с. 3.
  6. ^ аб Викерс, Хьюго (1988). Вивьен Ли. Гамильтон. п. 6. ISBN 978-0-241-12536-6.
  7. ^ Главный ЗАГС Англии и Уэльса, Браки , июньский квартал 1912 г., Kensington vol. 1а, с. 426.
  8. ^ Викерс 1988, с. 9.
  9. ^ Уокер 1987, с. 25.
  10. ^ Бин 2013, с. 21.
  11. ^ Тейлор 1984, с. 32.
  12. ^ Уокер 1987, с. 32.
  13. ^ Эдвардс 1978, стр. 12–19.
  14. ^ Тейлор 1984, стр. 33–34.
  15. ^ Эдвардс 1978, стр. 25–30.
  16. ^ Уокер 1987, с. 39.
  17. ^ Уокер 1984, стр. 38–39.
  18. ^ "Профиль Вивьен Ли". Классические фильмы Тернера . Проверено 13 октября 2013 г.
  19. ^ Капуя 2003, с. 40.
  20. ^ Бин 2013, с. 167.
  21. ^ Бин 2013, с. 24.
  22. ^ аб Тейлор 1984, с. 38.
  23. ^ Капуя 2003, с. 19.
  24. ^ Эдвардс 1978, стр. 30–43.
  25. ^ Коулман 2005, с. 74.
  26. ^ Коулман 2005, с. 75.
  27. ^ Эдвардс 1978, стр. 50–55.
  28. ^ Тейлор 1984, с. 40.
  29. ^ Бин 2013, стр. 26–27.
  30. ^ abc Funke и Boothe 1983, стр. 82.
  31. ^ Ласки 1978, с. 13; Викерс 1988, с. 62.
  32. ^ Уокер 1987, стр. 75–76.
  33. ^ аб Тейлор 1984, с. 14.
  34. ^ Коулман 2005, стр. 76–77, 90, 94–95.
  35. ^ Коулман 2005, с. 92.
  36. ^ Коулман 2005, стр. 97–98.
  37. ^ Уокер 1987, с. 92.
  38. ^ Уокер 1987, с. 93.
  39. ^ Уокер 1987, с. 95.
  40. ^ Коулман 2005, с. 97.
  41. ^ Берг 1989, с. 323.
  42. ^ Бин 2013, с. 52.
  43. ^ Уокер 1987, с. 113.
  44. ^ Бин 2013, стр. 51–53.
  45. ^ Тейлор 1984 с. 15.
  46. ^ Хавер 1980, с. 259.
  47. ^ Уокер 1987, с. 124.
  48. ^ аб Тейлор 1984, с. 22.
  49. ^ Ховард 1984, с. 19.
  50. ^ abc Taylor 1984, стр. 22–23.
  51. ^ Томас, Боб цитирует Оливию де Хэвилленд. «Официальная биография Оливье обогащена тайником актерских писем». Сент-Луис Пост-Диспетч ( Ассошиэйтед Пресс ), 4 января 2006 г., с. Е1
  52. ^ «Унесенные ветром». Архивировано 22 декабря 2014 года в базе данных archive.today Awards Awards (Oscars.org) ( Академия кинематографических искусств и наук ). Проверено 15 января 2015 г.
  53. ^ "Награды 1939 года" . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Проверено 23 февраля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  54. ^ Уокер 1987, стр. 150–151.
  55. ^ Макгиллиган 2003, с. 238.
  56. ^ Викерс 1988, с. 118.
  57. ^ Бин 2013, стр. 73–74.
  58. ^ "Вивьен Ли - Биография". Архивировано 15 марта 2016 года на Wayback Machine Yahoo! Кино . Проверено 13 октября 2012 г.
  59. ^ Викерс 1988, с. 152.
  60. ^ Спото 2001, стр. 147–148.
  61. ^ Уокер 1987, с. 157.
  62. ^ Эдвардс 1978, с. 127.
  63. ^ Холден 1989, стр. 189–190.
  64. ^ Тейлор 1984, с. 59.
  65. ^ Бин 2013, стр. 80–81.
  66. ^ Уокер 1987, с. 65.
  67. ^ Холден 1989, стр. 202, 205, 325.
  68. ^ ab Click: The National Picture Monthly , «Рабочая сила Голливуда» (март 1943 г.), стр. 1943. 17. Автор не указан.
  69. ^ Уокер 1987, стр. 166–167.
  70. ^ Викерс 1988, с. 167.
  71. ^ Уокер 1987, с. 170.
  72. ^ Холден 1989, стр. 221–222.
  73. ^ Бин 2013, с. 115.
  74. ^ Бин 2013, с. 111.
  75. ^ Спото 2001, с. 327.
  76. ^ Спото 2001, с. 216.
  77. ^ Спото 2001, стр. 217–218.
  78. ^ Холден 1989, с. 295.
  79. ^ Спото 2001, с. 218.
  80. ^ Бин 2013, стр. 125–126.
  81. ^ Спото 2001, стр. 218–219.
  82. ^ Шеллард, Доминик (2003). Кеннет Тайнан: Жизнь. Издательство Йельского университета. п. 126. ИСБН 978-0-300-09919-5.
  83. ^ Коулман 2005, стр. 227–231.
  84. ^ Холден 1989, с. 312.
  85. ^ Аб Уокер 1987, с. 167.
  86. ^ Томас 1974, с. 67.
  87. ^ Коулман 2005, стр. 233–236.
  88. ^ Тейлор 1984, с. 91.
  89. ^ Бин 2013, с. 145.
  90. ^ Холден 1989, стр. 312–313.
  91. ^ Уокер 1987, стр. 204–205.
  92. ^ Капуя 2003, с. 119.
  93. ^ Тайнан 1961, с. 9.
  94. ^ Эдвардс 1978, стр. 196–197.
  95. ^ Тейлор 1984, стр. 93–94.
  96. ^ Уокер 1987, с. 213.
  97. ^ Коулман 2005, стр. 254–263.
  98. ^ Брукс, Ричард. «Оливье, измученный любовью и похотью Вивьен Ли». «Санди Таймс» , 7 августа 2005 г.
  99. ^ Капуя 2003, с. 131.
  100. ^ Коулман 2005, с. 271.
  101. ^ Подробнее 1978, стр. 163–167.
  102. ^ Капуя 2003. стр. 138–139.
  103. ^ Уокер 1987, с. 222.
  104. ^ Эдвардс 1978, стр. 219–234, 239.
  105. ^ Спото 2001, с. 301.
  106. ^ Уокер 1987, с. 290.
  107. ^ Уокер 1987, стр. 258–259.
  108. ^ Эдвардс 1978, стр. 266–272.
  109. ^ Андерсен 1997, стр. 552–553.
  110. ^ Стейнберг, Джей. «Статьи: Корабль дураков». Классические фильмы Тернера . Проверено 18 января 2015 г.
  111. ^ Дэвид 1995, с. 46.
  112. ^ Уокер 1987, с. 281.
  113. ^ ab Bean 2013, с. 279.
  114. ^ «Актриса Вивьен Ли умирает в возрасте 53 лет в Лондоне» . Воскресный журнал новостей Дейтона-Бич . 9 июля 1967 года.
  115. ^ Эдвардс 1978, стр. 304–305.
  116. ^ аб Эдвардс 1978, стр. 284.
  117. ^ Оливье 1982, стр. 273–274.
  118. ^ Коулман 2005, с. 384.
  119. ↑ Эдж, Саймон (2 ноября 2013 г.). «За гламурной жизнью «Унесенных ветром» скрываются непристойные тайны». Воскресный экспресс . Проверено 23 февраля 2023 г.
  120. ^ Спото 2001, с. 346.
  121. ^ Уокер 1987, с. 297.
  122. ^ Бин 2013, с. 243.
  123. ^ Эдвардс 1978, с. 306.
  124. ^ Бин 2013, с. 244.
  125. ^ Шипман 1988, с. 126.
  126. ^ Коулман 2005, с. 227.
  127. ^ Шипман 1988, с. 125.
  128. ^ Хавер 1980, с. 305.
  129. ^ Эндрю Саррис , Американское кино: режиссеры и режиссура 1929–1968 , цитируется Роджером Эбертом. «Рецензии на фильмы и краткое содержание фильмов Вивьен Ли» . Проверено 23 февраля 2023 г.
  130. ^ Эндрю Саррис. Вы еще ничего не слышали, Американский говорящий фильм: история и память, 1927–1949 . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
    Цитируется по Майклу Вуду (3 мая 1998 г.). «Говорящие фильмы». Обзор книг New York Times (обзор книги) . Проверено 23 февраля 2023 г.
  131. ^ Мальтин 1997, с. 522.
  132. ^ Хартнолл 1972, с. 301.
  133. ^ Кель 1982, с. 564.
  134. ^ Кеннет Тайнан, цитата из книги Эллис, Саманта (25 июня 2003 г.). «Тит Андроник Питера Брука, август 1955 года». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 23 февраля 2023 г.
  135. ^ ab Bean 2013, с. 181.
  136. ^ Тейлор 1984, с. 99.
  137. ^ Уокер 1987, стр. 303, 304.
  138. ^ "Столетие Вивьен Ли: марки великих британцев" . БФДК . Проверено 4 мая 2020 г.
  139. ^ «Лоуренс Оливье / Вивьен Ли», Национальная библиотека Австралии , март 1995 г., ISSN  1443-0568 , получено 23 февраля 2023 г. - через Trove.
  140. ^ "Архив Вивьен Ли приобретен V&A" . Новости BBC . 14 августа 2013 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  141. ^ «Королевская почта чествует« великих британцев »выпуском последней специальной коллекции марок» . Королевская почта. 17 апреля 2013 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  142. ^ "Морган Бриттани". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  143. ^ Лоддерхоз, Диана (8 октября 2010 г.). «Ормонд, Скотт присоединяйтесь к Мэрилин». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 16 ноября 2023 г.
  144. ↑ Монтгомери, Хью (29 апреля 2020 г.). «Голливудский обзор: эта роскошная историческая фантазия — катастрофа». Би-би-си . Проверено 29 апреля 2020 г.
  145. ^ "12-я церемония вручения премии Оскар (1940)" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 7 июня 2023 г.
  146. ^ "24-я церемония вручения премии Оскар (1952)" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 7 июня 2023 г.
  147. ^ "Кинопремии BAFTA 1953 года" . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 7 июня 2023 г.
  148. ^ "Вивьен Ли | Золотой глобус". Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 7 июня 2023 г.
  149. ^ "Вивьен Ли | Аллея славы в Голливуде" . Голливудская торговая палата. 25 октября 2019 г. Проверено 7 июня 2023 г.
  150. ^ "11-я награда Национального совета по обзору (1940)" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  151. ^ "5-я премия кинокритиков Нью-Йорка (1939)" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  152. ^ "17-я премия кинокритиков Нью-Йорка (1951)" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  153. ^ "El "Premio San Jorge" de Radio Nacional" [Премия Sant Jordi Radio Nacional]. Ла Вангардия (на испанском языке). 25 апреля 1957 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  154. ^ «17-я ежегодная премия Тони (1962–1963)» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  155. ^ «12. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (1951) – Premi» [12-й Венецианский международный кинофестиваль (1951) – Награды] (на итальянском языке). Венецианская биеннале . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 7 июня 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме:
Вивьен Ли (категория)