stringtranslate.com

Пиренейский полуостров

Пиренейский полуостров ( IPA : / ˈ b ɪər n / ) , [ a] также известный как Иберия , [b]полуостров на юго-западе Европы . Отделённый от остальной части европейской суши Пиренеями , он включает в себя территории полуостровной Испании [c] и континентальной Португалии , охватывающие большую часть региона, а также крошечные придатки Андорры , британской заморской территории Гибралтар и, в соответствии с традиционным определением Пиренеев как северо-восточной границы полуострова, небольшую часть Франции . [1] С площадью приблизительно 583 254 квадратных километров (225 196 квадратных миль) [2] и населением примерно 53 миллиона человек [3] , это второй по величине европейский полуостров по площади после Скандинавского полуострова .

Этимология

Северо-восточноиберийская письменность из Уэски

Пиренейский полуостров всегда ассоциировался с рекой Эбро (Ibēros на древнегреческом и Ibērus или Hibērus на латыни ). Эта связь была настолько известна, что вряд ли требовалось ее указывать; например, Иберия была страной «по эту сторону Ибера» у Страбона. Плиний заходит так далеко, что утверждает, что греки называли «весь полуостров» Хиберией из-за реки Хибер. [4] Река упоминается в Эбрском договоре 226 г. до н. э. между Римом и Карфагеном, устанавливающем границу карфагенских интересов на Эбро. В самом полном описании договора, приведенном у Аппиана , [5] используется Ibērus. Ссылаясь на эту границу, Полибий [6] утверждает, что «местное название» — Ibēr , по-видимому, оригинальное слово, лишенное своего греческого или латинского окончания -os или -us .

Ранний ареал этих туземцев, который географы и историки помещают от нынешней южной Испании до нынешней южной Франции вдоль побережья Средиземного моря, отмечен примерами читаемого письма, выражающего еще неизвестный язык, названный « иберийским ». Было ли это местным названием или было дано им греками за их проживание около Эбро, остается неизвестным. Доверие Полибию накладывает определенные ограничения на этимологизацию: если язык остается неизвестным, значения слов, включая Iber, также должны оставаться неизвестными.

В современном баскском языке слово ibar [7] означает «долина» или «поливной луг», а ibai [7] — «река», но нет никаких доказательств, связывающих эти названия с Эбро или Иберией .

греческое имя

Слово Иберия происходит от латинского слова Hiberia, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого слова Ἰβηρία ( Ibēríā ), использовавшегося греческими географами во времена правления Римской империи для обозначения того, что сегодня известно в английском языке как Пиренейский полуостров. [8] В то время это название не описывало единую географическую единицу или отдельную популяцию; то же самое название использовалось для Иберийского царства , изначально известного как Картли на Кавказе , основного региона того, что позже стало Королевством Грузия . [9]

Именно Страбон первым сообщил об отделении Иберии от Галлии ( Кельтика ) Пиренеями [ 10] и включил в нее всю территорию к юго-западу (он говорит «запад») оттуда. [11] С падением Западной Римской империи и консолидацией романских языков слово «Иберия» продолжило римское слово Hiberia и греческое слово Ἰβηρία .

Древние греки достигли Пиренейского полуострова, о котором они слышали от финикийцев , путешествуя на запад по Средиземному морю . [12] Гекатей Милетский был первым, кто использовал термин Иберия , о чем он писал около 500  г. до н. э . [13] Геродот Галикарнасский говорит о фокейцах , что «именно они познакомили греков с [...] Иберией». [14] Согласно Страбону , [15] предыдущие историки использовали Иберию для обозначения страны «по эту сторону Ἶβηρος ( Иберос , Эбро ) на север до Роны , но в его время они установили Пиренеи в качестве границы. Полибий уважает эту границу, [16] но определяет Иберию как средиземноморскую сторону на юг до Гибралтара , а атлантическая сторона не имеет названия. В другом месте [17] он говорит, что Сагунтум находится «у подножия хребта холмов, соединяющего Иберию и Кельтиберию со стороны моря».

Римские имена

По словам Чарльза Эбеля, древние источники на латинском и греческом языках используют Hispania и Hiberia (греч. Iberia ) как синонимы. Путаница в словах возникла из-за совпадения политических и географических точек зрения. Латинское слово Hiberia , похожее на греческое Iberia , буквально переводится как «земля иберов». Это слово произошло от реки Hiberus (теперь называемой Ebro или Ebre). Таким образом, Hiber (иберийский) использовался как термин для народов, живущих вблизи реки Эбро. [10] [18] Первое упоминание в римской литературе было сделано поэтом-летописцем Эннием в 200 г. до н. э. [19] [20] [21] Вергилий написал impacatos (H)iberos («беспокойный ибер») в своих «Георгиках» . [22]

Римские географы и другие прозаики со времен поздней Римской республики называли весь полуостров Hispania . В греческой и римской античности название Hesperia использовалось как для Итальянского, так и для Пиренейского полуострова; в последнем случае Hesperia Ultima (указывая на его положение на крайнем западе) появляется как форма устранения неоднозначности от первого среди римских писателей. [23] Также со времен римской античности евреи дали полуострову название Sepharad . [24]

Поскольку они стали политически заинтересованы в бывших карфагенских территориях, римляне начали использовать названия Hispania Citerior и Hispania Ulterior для «ближней» и «дальней» Испании. В то время Испания состояла из трех римских провинций : Hispania Baetica , Hispania Tarraconensis и Hispania Lusitania . Страбон говорит [15] , что римляне использовали Hispania и Iberia как синонимы, различая ближние северные и дальние южные провинции. (Название Iberia было двусмысленным, поскольку также было названием королевства Иберия на Кавказе.)

Все языки, на которых обычно говорили на полуострове, вскоре уступили место латыни, за исключением языка васконов , который сохранился как изолированный язык благодаря барьеру Пиренеев.

Современное название

Современное выражение «Иберийский полуостров» было придумано французским географом Жаном-Батистом Бори де Сен-Венсаном в его работе 1823 года «Guide du Voyageur en Espagne» . До этого географы использовали термины «Испанский полуостров» или «Пиренейский полуостров». [25]

Предыстория

палеолитический

Пиренейский полуостров был заселен представителями рода Homo по крайней мере 1,2 миллиона лет назад, как показывают останки, найденные в местах в горах Атапуэрка . Среди этих мест — пещера Гран Долина , где в 1994 году были найдены шесть скелетов гомининов , датируемых возрастом от 780 000 до одного миллиона лет. Эксперты спорят о том, принадлежат ли эти скелеты к виду Homo erectus , Homo heidelbergensis или новому виду, называемому Homo antecessor .

Около 200 000 лет до нашей эры , в период нижнего палеолита , неандертальцы впервые появились на Пиренейском полуострове. Около 70 000 лет до нашей эры, в период среднего палеолита , началось последнее ледниковое событие и была основана неандертальская мустьерская культура. Около 37 000 лет до нашей эры, в период верхнего палеолита , начался неандертальский шательперронский культурный период. Эта культура, возникшая в Южной Франции , распространилась на север полуострова. Она продолжала существовать примерно до 30 000 лет до нашей эры, когда неандертальцы оказались перед лицом вымирания.

Около 40 000 лет назад анатомически современные люди проникли на Пиренейский полуостров через Пиренеи. На Пиренейском полуострове современные люди развили ряд различных культур, таких как ориньякская , граветтская , солютрейская и мадленская , некоторые из которых характеризуются сложными формами искусства верхнего палеолита .

Неолитический

Во время неолитической экспансии на Пиренейском полуострове развивались различные мегалитические культуры. [26] Культура навигации в открытом море с восточного Средиземноморья, называемая культурой Кардиум , также распространила свое влияние на восточные побережья полуострова, возможно, еще в 5-м тысячелетии до н. э. Эти люди могли иметь некоторое отношение к последующему развитию иберийской цивилизации .

Как и в случае с большей частью остальной части Южной Европы, основным предковым происхождением современных иберов являются ранние европейские земледельцы , прибывшие во время неолита. Значительное преобладание Y-хромосомной гаплогруппы R1b, распространенной по всей Западной Европе , свидетельствует о значительном вкладе различных волн (преимущественно мужчин) западных степных скотоводов из Понтийско-Каспийской степи во время бронзового века. Иберия пережила значительный генетический оборот, при этом 100% отцовской родословной и 40% общей родословной были заменены народами со степным происхождением. [27]

халколит

Модель, воссоздающая поселение эпохи халколита Лос-Милларес

В халколите ( около  3000 г. до н. э.) развился ряд сложных культур, которые дали начало первым цивилизациям полуострова и обширным сетям обмена, достигающим Балтики , Ближнего Востока и Северной Африки . Около 2800–2700 гг. до н. э. культура кубков , которая создала приморские колоколовидные кубки , вероятно, возникла в активных сообществах, использующих медь, в устье реки Тежу и распространилась оттуда во многие части Западной Европы. [28]

Бронзовый век

Бронзовый век начался на Пиренейском полуострове в 2100 году до н. э., согласно радиоуглеродному датированию нескольких ключевых памятников.

Культуры бронзового века развивались с  1800 г. до н. э. [29] , когда за культурой Лос-Мильярес последовала культура Эль-Аргар . [30] [31] В раннем бронзовом веке на юго-востоке Иберии появились важные поселения, что заставило некоторых археологов предположить, что эти поселения указывают на появление социальных структур государственного уровня. [32] Из этого центра технология обработки бронзовых металлов распространилась на другие культуры, такие как Бронза Леванте , Юго-Западная Иберийская бронза и Лас-Коготас .

Предшественником халколитических памятников Лос-Милларес, культура Аргарик процветала на юго-востоке Иберии с 2200 г. до н.э. по 1550 г. до н.э. [33], когда последовало сокращение населения региона вместе с исчезновением медно-бронзово-мышьяковой металлургии. [34] Наиболее принятой моделью для Эль-Аргара была модель раннего государственного общества, особенно с точки зрения разделения классов, эксплуатации и принуждения, [35] с сельскохозяйственным производством, возможно, также человеческим трудом, контролируемым более крупными поселениями на вершинах холмов, [36] и элитой, применяющей насилие в практическом и идеологическом плане для подавления населения. [37] Экологическая деградация, открытие ландшафта, пожары, скотоводство и, возможно, вырубка деревьев для добычи полезных ископаемых были предложены в качестве причин краха. [38]

Культура мотилласов развила раннюю систему растений, питающих грунтовые воды (так называемые мотилласы ) в верхнем бассейне Гвадианы (в южной Месете ) в условиях экстремальной засушливости в этом районе в результате 4,2-килолетнего климатического события , которое примерно совпало с переходом от медного века к бронзовому веку. Увеличение осадков и восстановление уровня грунтовых вод примерно с 1800 г. до н.э. должно было привести к исчезновению мотилласов ( которые могли быть затоплены) и переосмыслению отношений жителей территории с окружающей средой. [39]

Протоистория

Иберия до карфагенских завоеваний , около  300 г. до н. э .
Пример юго-западного палеоиспанского письма, начертанного на стеле Абобада I. [40]

К железному веку , начавшемуся в VIII веке до н. э., Пиренейский полуостров состоял из сложных аграрных и городских цивилизаций, как докельтских , так и кельтских (таких как кельтиберы , галлеки , астуры , кельтики , лузитаны и другие), культур иберов в восточной и южной зонах и культур аквитанцев в западной части Пиренеев.

Еще в 12 веке до н. э. финикийцы , талассократическая цивилизация, происходящая из Восточного Средиземноморья, начали исследовать побережье полуострова, взаимодействуя с богатыми металлами общинами на юго-западе полуострова (современно известными как полумифический Тартесс ). [41] Около 1100 г. до н. э. финикийские купцы основали торговую колонию Гадир или Гадес (современный Кадис ). Финикийцы основали постоянный торговый порт в колонии Гадир около  800 г. до н. э. в ответ на растущий спрос на серебро со стороны Ассирийской империи . [42]

Финикийцы-мореплаватели, греки и карфагеняне последовательно селились вдоль побережья Средиземного моря и основывали там торговые колонии на протяжении нескольких столетий. В VIII веке до н. э. первые греческие колонии , такие как Эмпорион (современный Эмпуриес ), были основаны вдоль побережья Средиземного моря на востоке, оставив южное побережье финикийцам.

Вместе с наличием финикийской и греческой эпиграфики, несколько палеоиспанских письменностей развивались на Пиренейском полуострове в течение 1-го тысячелетия до н. э. Развитие изначальной палеоиспанской письменности, предшествующей остальным палеоиспанским письменностям (первоначально предполагалось, что это не избыточная полуслоговая азбука ), полученная из финикийского алфавита и возникшая в Юго-Западной Иберии к 7-му веку до н. э., было предварительно предложено. [43]

В шестом веке до нашей эры карфагеняне прибыли на полуостров, борясь с греками за контроль над Западным Средиземноморьем. Их самой важной колонией был Карфаген Нова (современная Картахена, Испания ).

История

Римское правление

Римское завоевание : 220 г. до н.э. – 19 г. до н.э.

В 218 г. до н. э., во время Второй Пунической войны против карфагенян, первые римские войска заняли Пиренейский полуостров, известный им как Hispania . После 197 г. территории полуострова, наиболее привычные к внешним контактам и с наиболее урбанизированной традицией (Средиземноморское побережье и долина Гвадалквивира), были разделены римлянами на Hispania Ulterior и Hispania Citerior . [44] Местные восстания были подавлены, а римская кампания 195 г. под руководством Катона Старшего опустошила очаги сопротивления в северо-восточной долине Эбро и за ее пределами. [45] Угроза римским интересам, представляемая кельтиберами и лузитаньями на неконтролируемых территориях, сохранялась. [46] Дальнейшие войны сопротивления коренных народов, такие как Кельтиберийские войны и Лузитанская война , велись во 2-м веке. Произошел рост городов, и население постепенно переместилось из холмов на равнины. [47]

Примером взаимодействия рабовладения и экоцида является то, что после завоевания увеличились горнодобывающие процессы на юго-западе полуострова (что потребовало огромного количества принудительных рабочих, изначально из Испании, а затем также из галльских приграничных территорий и других мест Средиземноморья), что привело к далеко идущим экологическим последствиям по сравнению с долгосрочными мировыми записями о загрязнении, при этом уровни загрязнения атмосферы от добычи полезных ископаемых по всему Средиземноморью в период классической античности не имели себе равных до промышленной революции . [48] [49]

Помимо добычи полезных ископаемых (регион был ведущим поставщиком в раннем римском мире, производя такие материалы, как золото, серебро, медь, свинец и киноварь ), Испания также производила промышленные товары ( керамические изделия сигиллата , бесцветное стекло , льняную одежду), рыбу и рыбный соус ( гарум ), сухие культуры (такие как пшеница и, что более важно, эспарто ), оливковое масло и вино . [50]

Процесс романизации продолжался в течение первого века до нашей эры. [51] Полуостров также был полем битвы гражданских войн между правителями Римской республики; таких как Серторианская война и конфликт между Цезарем и Помпеем позднее в том же веке. [52]

За 600 лет своего пребывания на Пиренейском полуострове римляне привезли с собой латинский язык, который оказал влияние на многие языки, существующие сегодня на Пиренейском полуострове.

Досовременная Иберия

Германское и византийское правление около  560 г.

В начале пятого века полуостров заняли германские народы , а именно свебы , вандалы ( силинги и хасдинги ) и их союзники аланы . Только королевство свебов ( квади и маркоманны ) уцелело после прибытия другой волны германских захватчиков, вестготов , которые заняли весь Пиренейский полуостров и изгнали или частично интегрировали вандалов и аланов. В конечном итоге вестготы заняли королевство свебов и его столицу Бракару (современная Брага ) в 584–585 годах. Они также заняли провинцию Византийской империи ( 552–624) Спанию на юге полуострова [ необходима цитата ] . Однако Балеарские острова оставались в руках Византии до завоевания Омейядов, которое началось в 703 году н. э. и было завершено в 902 году н. э. [53] [54]

В 711 году мусульманская армия завоевала Вестготское королевство в Испании . Под предводительством Тарика ибн Зияда исламская армия высадилась в Гибралтаре и в ходе восьмилетней кампании заняла все, кроме северных королевств Пиренейского полуострова, в ходе завоевания Испании Омейядами . Аль-Андалус ( араб . الإندلس , тр. al-ʾAndalūs , возможно, «Земля вандалов»), [55] [56] — арабское название мусульманской Иберии. Мусульманскими завоевателями были арабы и берберы ; после завоевания произошло обращение в христианство и арабизация испано-римского населения, [57] ( muwalladum или Muladí ). [58] [59] После длительного процесса, начавшегося в IX и X веках, большинство населения Аль-Андалуса в конечном итоге обратилось в ислам. [60] Мусульмане назывались общим названием мавры . [61] Мусульманское население было разделено по этническому признаку (арабы, берберы, мулади), и превосходство арабов над остальной группой было повторяющейся причиной раздоров, соперничества и ненависти, особенно между арабами и берберами. [62] Арабская элита могла быть далее разделена на йеменцев (первая волна) и сирийцев (вторая волна). [63] Христианам и евреям было разрешено жить как часть стратифицированного общества в рамках системы зимма , [64] хотя евреи стали очень важны в определенных областях. [65] Некоторые христиане мигрировали в северные христианские королевства, в то время как те, кто остался в Аль-Андалусе, постепенно арабизировались и стали известны как муста'араб ( мосарабы ). [66] Рабское население включало сакалиба (буквально означает «славяне», хотя они были рабами общеевропейского происхождения), а также суданских рабов. [67]

Правители Омейядов столкнулись с крупным восстанием берберов в начале 740-х годов; восстание первоначально вспыхнуло в Северной Африке (Танжер), а затем распространилось по всему полуострову. [68] После захвата власти Аббасидами у Омейядов и перемещения экономического центра Исламского халифата из Дамаска в Багдад западная провинция Аль-Андалус была маргинализирована и в конечном итоге стала политически автономной как независимый эмират в 756 году, которым правил один из последних выживших королевских особ Омейядов, Абд аль-Рахман I. [ 69]

Исламское правление: аль-Андалус около  1000 г.

Аль-Андалус стал центром культуры и образования, особенно во время халифата Кордовы . Халифат достиг пика своего могущества при правлении Абд-ар-Рахмана III и его преемника аль-Хакама II , став тогда, по мнению Хайме Висенса Вивеса , «самым могущественным государством в Европе». [70] Абд-ар-Рахман III также сумел расширить влияние Аль-Андалуса через Гибралтарский пролив, [70] ведя войну, как и его преемник, против империи Фатимидов . [71]

В период с VIII по XII века Аль-Андалус переживал заметный расцвет городской жизни, как в плане роста уже существующих городов, так и в плане основания новых: население Кордовы к X веку достигло 100 000 человек, Толедо — 30 000 человек к XI веку, а Севилья — 80 000 человек к XII веку. [72]

В Средние века на севере полуострова располагалось множество небольших христианских государств, включая Королевство Кастилия , Королевство Арагон , Королевство Наварра , Королевство Леон или Королевство Португалия , а также ряд графств, которые произошли от Каролингской Марки Испанской . Христианские и мусульманские государства сражались и объединялись между собой в различных альянсах. [d] Христианские королевства постепенно расширялись на юг, захватывая мусульманские территории в том, что историографически известно как « Реконкиста » (последнее понятие, однако, было отмечено как продукт притязаний на ранее существовавшую испанскую католическую нацию, и оно не обязательно адекватно передавало «сложность столетий войн и других более мирных взаимодействий между мусульманскими и христианскими королевствами в средневековой Иберии между 711 и 1492 годами»). [74]

Двое воинов обнимаются перед осадой замка Чинкойя ( Кантигас-де-Санта-Мария ).

Халифат Кордовы был поглощен периодом потрясений и гражданской войны ( Фитна Аль-Андалус ) и рухнул в начале XI века, породив ряд эфемерных государств, тайф . До середины XI века большая часть территориальной экспансии на юг Королевства Астурия/Леон осуществлялась посредством политики сельскохозяйственной колонизации, а не посредством военных операций; затем, воспользовавшись слабостью княжеств тайф, Фердинанд I Леонский захватил Ламегу и Визеу (1057–1058) и Коимбру (1064) у тайфы Бадахоса (временами воевавшей с тайфой Севильи ); [75] [76] Между тем, в том же году, когда была завоевана Коимбра, в северо-восточной части Пиренейского полуострова, Королевство Арагон отобрало Барбастро у Худид Тайфа Лериды в рамках международной экспедиции, санкционированной Папой Александром II. Наиболее важным было то, что Альфонсо VI Леон-Кастильский завоевал Толедо и его более широкую тайфу в 1085 году, что в то время считалось критическим событием, повлекшим за собой также огромную территориальную экспансию, продвинувшись от Центральной Системы до Ла-Манчи . [77] В 1086 году, после осады Сарагосы Альфонсо VI Леонско-Кастильским, Альморавиды , религиозные фанатики родом из пустынь Магриба, высадились на Пиренейском полуострове и, нанеся серьезное поражение Альфонсо VI в битве при Салаке , начали захватывать контроль над оставшимися тайфами. [78]

Альморавиды на Пиренейском полуострове постепенно ослабляли строгое соблюдение своей веры и жестоко обращались как с евреями, так и с мосарабами, сталкиваясь с восстаниями по всему полуострову, первоначально в западной части. [79] Альмохады , другая североафриканская мусульманская секта масмуда-берберского происхождения, которая ранее подорвала правление Альморавидов к югу от Гибралтарского пролива, [80] впервые вошли на полуостров в 1146 году. [81]

Несколько отклоняясь от тенденции, наблюдавшейся в других местах латинского Запада с X века, период, охватывающий XI и XIII века, не был периодом ослабления монархической власти в христианских королевствах. [82] Относительно новая концепция «границы» (исп. frontera ), уже упоминавшаяся в Арагоне во второй половине XI века, стала широко распространенной в христианских иберийских королевствах к началу XIII века в связи с более или менее конфликтной границей с мусульманскими землями. [83]

К началу XIII века на Пиренейском полуострове произошла переориентация власти (параллельно с христианской экспансией в Южной Иберии и растущим торговым импульсом христианских держав по всему Средиземноморью), и в значительной степени в торговом отношении Пиренейский полуостров переориентировался на север, подальше от мусульманского мира. [84]

В Средние века монархи Кастилии и Леона, от Альфонсо V и Альфонсо VI (коронованного как Hispaniae Imperator ) до Альфонсо X и Альфонсо XI , как правило, придерживались имперского идеала, основанного на двойной христианской и иудейской идеологии. [85] Несмотря на гегемонистские амбиции правителей и консолидацию союза Кастилии и Леона после 1230 года, следует отметить, что, за исключением короткого периода в 1330-х и 1340-х годах, Кастилия, тем не менее, оставалась «по сути нестабильной» с политической точки зрения до конца 15 века. [86]

Купцы из Генуи и Пизы вели интенсивную торговую деятельность в Каталонии уже к XII веку, а позднее и в Португалии. [87] С XIII века Арагонская корона расширялась за океан; под руководством каталонцев она достигла заморской империи в Западном Средиземноморье, с присутствием на средиземноморских островах, таких как Балеарские острова , Сицилия и Сардиния , и даже завоевала Неаполь в середине XV века. [88] Генуэзские купцы вкладывали значительные средства в иберийское торговое предприятие, и Лиссабон стал, по словам Вирджинии Рау , «крупным центром генуэзской торговли» в начале XIV века. [89] Позже португальцы в некоторой степени отделили свою торговлю от генуэзского влияния. [87] Королевство Насридов в Гранаде , соседствующее с Гибралтарским проливом и основанное на вассальных отношениях с короной Кастилии, [90] также проникло в европейскую торговую сеть, а его порты способствовали развитию интенсивных торговых отношений с генуэзцами, а также с каталонцами и, в меньшей степени, с венецианцами, флорентийцами и португальцами. [91]

Между 1275 и 1340 годами Гранада оказалась втянутой в «кризис пролива» и оказалась втянутой в сложную геополитическую борьбу («калейдоскоп союзов») с несколькими державами, соперничающими за господство в Западном Средиземноморье, осложненную нестабильными отношениями мусульманской Гранады с султанатом Маринидов . [92] Конфликт достиг кульминации в битве при Рио-Саладо в 1340 году , когда, на этот раз в союзе с Гранадой, султан Маринидов (и претендент на халифат) Абу аль-Хасан Али ибн Осман предпринял последнюю попытку Маринидов создать базу власти на Пиренейском полуострове. Долгосрочные последствия громкого поражения мусульман от союза Кастилии и Португалии при морской поддержке Арагона и Генуи обеспечили христианское господство над Пиренейским полуостровом и превосходство христианских флотов в Западном Средиземноморье. [93]

Карта Пиренейского полуострова и Северной Африки (перевернутая) Фра Мауро (ок. 1450 г.)

Бубонная чума 1348–1350 годов опустошила большую часть Пиренейского полуострова, что привело к внезапному экономическому краху. [94] Многие поселения на севере Кастилии и Каталонии были заброшены. [94] Чума ознаменовала начало враждебности и открытого насилия по отношению к религиозным меньшинствам (особенно евреям) как дополнительное последствие в Пиренейских королевствах. [95]

XIV век был периодом великих потрясений в иберийских королевствах. После смерти Педро Жестокого Кастильского (правил в 1350–1369 годах) трон унаследовал Дом Трастамара в лице единокровного брата Педро, Генриха II (правил в 1369–1379 годах). В королевстве Арагон после смерти без наследников Жуана I (правил в 1387–1396 годах) и Мартина I (правил в 1396–1410 годах), принц Дома Трастамара, Фердинанд I (правил в 1412–1416 годах), унаследовал арагонский престол. [96] Столетняя война также распространилась на Пиренейский полуостров, причем Кастилия сыграла особую роль в конфликте, предоставив ключевую военно-морскую поддержку Франции, что помогло привести к окончательной победе этой страны. [97] После восшествия Генриха III на престол Кастилии, население, раздраженное преобладанием еврейского влияния, устроило резню евреев в Толедо. В 1391 году толпы ходили из города в город по всей Кастилии и Арагоне, убивая, по оценкам, 50 000 евреев, [98] [99] [100] [101] [102] или даже 100 000, согласно Джейн Гербер . [103] Женщины и дети были проданы в рабство мусульманам, а многие синагоги были преобразованы в церкви. По словам Хасдая Крескаса , было уничтожено около 70 еврейских общин. [104]

В XV веке Португалия, которая завершила свою территориальную экспансию на юг через Пиренейский полуостров в 1249 году завоеванием Алгарве, начала заморскую экспансию параллельно с возвышением Дома Авис , завоевав Сеуту (1415), прибыв в Порту-Санту (1418), Мадейру и Азорские острова , а также основав дополнительные форпосты вдоль североафриканского атлантического побережья. [105] Кроме того, уже в ранний современный период, между завершением Гранадской войны в 1492 году и смертью Фердинанда Арагонского в 1516 году, испанская монархия добилась успехов в имперской экспансии вдоль средиземноморского побережья Магриба. [106] В период позднего Средневековья евреи приобрели значительную власть и влияние в Кастилии и Арагоне. [107]

На протяжении позднего Средневековья Арагонская корона принимала участие в средиземноморской работорговле, причем Барселона (уже в XIV веке), Валенсия (особенно в XV веке) и, в меньшей степени, Пальма-де-Майорка (с XIII века) стали динамичными центрами в этом отношении, вовлекая в основном восточные и мусульманские народы. [108] Кастилия занялась этой экономической деятельностью позже, скорее придерживаясь зарождающейся атлантической работорговли, включающей народы к югу от Сахары, продвигаемой Португалией (Лиссабон был крупнейшим центром рабства в Западной Европе) с середины XV века, а Севилья стала еще одним ключевым центром работорговли. [108] После завоевания королевства Насридов в Гранаде захват Малаги повлек за собой добавление еще одного заметного центра рабства для Кастильской короны. [109]

К концу XV века (1490) численность населения иберийских королевств (включая Балеарские острова) оценивалась в 6,525 млн человек (Кастильская корона — 4,3 млн человек; Португалия — 1,0 млн человек; Княжество Каталония — 0,3 млн человек; Королевство Валенсия — 0,255 млн человек; Королевство Гранада — 0,25 млн человек; Королевство Арагон — 0,25 млн человек; Королевство Наварра — 0,12 млн человек и Королевство Майорка — 0,05 млн человек). [110]

В течение трех десятилетий в XV веке Hermandad de las Marismas , торговая ассоциация, образованная портами Кастилии вдоль побережья Кантабрии, в чем-то напоминающая Ганзейский союз , боролась против последнего, [ требуется ссылка ] союзника Англии, соперника Кастилии в политическом и экономическом плане. [111] Кастилия стремилась претендовать на Бискайский залив как на свою собственность. [112] В 1419 году мощный кастильский флот полностью разгромил ганзейский флот в Ла-Рошели . [97] [112]

В конце XV века имперские амбиции иберийских держав были выведены на новый уровень католическими монархами в Кастилии и Арагоне, а также Мануэлем I в Португалии. [85]

Иберийские королевства в 1400 году

Последний мусульманский оплот, Гранада , был завоеван объединенными кастильскими и арагонскими войсками в 1492 году. Около 100 000 мавров погибли или были обращены в рабство в ходе военной кампании, а 200 000 бежали в Северную Африку. [113] Мусульмане и евреи на протяжении всего периода по-разному терпели или проявляли нетерпимость в разных христианских королевствах. После падения Гранады всем мусульманам и евреям было приказано принять христианство или подвергнуться изгнанию — около 200 000 евреев были изгнаны из Испании . [114] [115] [116] [117] Около 3 000 000 мусульман бежали или были изгнаны из Испании между 1492 и 1610 годами. [118] Историк Генри Камен подсчитал, что около 25 000 евреев погибли по пути из Испании. [119] Евреи были также изгнаны из Сицилии и Сардинии, которые находились под властью Арагона, и, по оценкам, оттуда уехало от 37 000 до 100 000 евреев. [120]

В 1497 году король Португалии Мануэль I заставил всех евреев в своем королевстве обратиться в христианство или уехать. В том же году он изгнал всех мусульман, которые не были рабами, [121] а в 1502 году католические монархи последовали его примеру, навязав выбор между обращением в христианство или изгнанием и потерей имущества. Многие евреи и мусульмане бежали в Северную Африку и Османскую империю , в то время как другие публично приняли христианство и стали известны соответственно как марраны и мориски (от старого термина мавры ). [122] Однако многие из них продолжали исповедовать свою религию тайно. Мориски несколько раз восставали и в конечном итоге были насильно изгнаны из Испании в начале 17 века. С 1609 по 1614 год более 300 000 морисков были отправлены на кораблях в Северную Африку и другие места, и из этого числа около 50 000 погибли, сопротивляясь изгнанию, а 60 000 погибли в пути. [123] [124]

Серия тематических исследований, проведенных Белферовским центром науки и международных отношений при Гарвардском университете, продемонстрировала, что смена относительного господства Португалии на Испанскую монархию в конце XV века была одним из немногих случаев избежания ловушки Фукидида . [125]

Современная Иберия

Изгнание морисков из порта Дения

Бросая вызов условностям о наступлении современности, Иммануил Валлерстайн отодвинул истоки капиталистической современности к иберийской экспансии XV века. [126] В XVI веке Испания создала огромную империю в Америке, а государственная монополия в Севилье стала центром последующей трансатлантической торговли, основанной на слитках . [127] Иберийский империализм, начавшийся с установления португальцами путей в Азию и последующей трансатлантической торговли с Новым Светом испанцами и португальцами (вместе с голландцами, англичанами и французами), ускорил экономический упадок Апеннинского полуострова . [128] XVI век был веком роста населения с возросшим давлением на ресурсы; [129] в случае с Пиренейским полуостровом часть населения переместилась в Америку, в то время как евреи и мориски были изгнаны, переселившись в другие места в Средиземноморском бассейне. [130] Большинство морисков остались в Испании после восстания морисков в Лас-Альпухаррасе в середине XVI века, но около 300 000 из них были изгнаны из страны в 1609–1614 годах и массово эмигрировали в Северную Африку. [131]

Анонимная картина, изображающая Лиссабон, центр работорговли, в конце XVI века. [132]

В 1580 году, после политического кризиса, последовавшего за смертью короля Себастьяна в 1578 году , Португалия стала династическим составным образованием Габсбургской монархии; таким образом, весь полуостров был объединен политически в период, известный как Иберийская уния (1580–1640). Во время правления Филиппа II Испанского (I Португальского) Советы Португалии, Италии, Фландрии и Бургундии были добавлены к группе консультационных учреждений Испанской монархии, к которой уже принадлежали Советы Кастилии, Арагона, Индий, Палата Кастилии, Инквизиция, Ордена и Крестовый поход, определяя организацию королевского двора, которая лежала в основе Полисинодальной системы , через которую действовала империя. [133] Во время Иберийской унии произошла «первая большая волна» трансатлантической работорговли , по словам Энрикеты Вила Виллар, поскольку новые рынки, открытые из-за объединения, дали толчок работорговле. [134]

К 1600 году процент городского населения в Испании составлял примерно 11,4%, в то время как в Португалии городское население оценивалось в 14,1%, что было выше среднего европейского показателя того времени в 7,6% (уступая только Нижним странам и Итальянскому полуострову). [135] Некоторые поразительные различия проявились среди различных иберийских королевств. Кастилия, простиравшаяся на 60% территории полуострова и имевшая 80% населения, была довольно урбанизированной страной, но с широко распространенным распределением городов. [136] Между тем, городское население в Арагонской короне было в значительной степени сконцентрировано в нескольких городах: Сарагоса ( Королевство Арагон ), Барселона ( Княжество Каталония ) и, в меньшей степени, в Королевстве Валенсия , в Валенсии , Аликанте и Ориуэле . [136] В случае Португалии была представлена ​​гипертрофированная столица Лиссабон (население которой значительно увеличилось в течение XVI века с 56 000 до 60 000 жителей к 1527 году, примерно до 120 000 к третьей четверти века) с ее демографическим динамизмом, стимулированным азиатской торговлей, [137] за которой с большим отрывом следовали Порту и Эвора (оба примерно насчитывали 12 500 жителей). [138] На протяжении большей части XVI века и Лиссабон, и Севилья были одними из крупнейших и наиболее динамичных городов Западной Европы. [139]

XVII век в значительной степени считался очень негативным периодом для иберийской экономики, рассматриваемым как время рецессии, кризиса или даже упадка, [140] городской динамизм в основном перемещался в Северную Европу. [140] В этот период произошел демонтаж внутренней городской сети на Кастильском плато (с параллельным накоплением экономической активности в столице, Мадриде ), и только Новая Кастилия сопротивлялась рецессии внутри страны. [141] Что касается атлантического фасада Кастилии, помимо разрыва торговли с Северной Европой, межрегиональная торговля с другими регионами на Пиренейском полуострове также в некоторой степени пострадала. [142] В Арагоне, страдавшем от тех же проблем, что и Кастилия, изгнание морисков в 1609 году в Королевстве Валенсия усугубило рецессию. Шелк превратился из отечественной промышленности в сырьевой товар для экспорта. [143] Однако кризис был неравномерным (больше затронул центр полуострова), поскольку и Португалия, и побережье Средиземного моря восстановились во второй половине века, обеспечив устойчивый рост. [144]

Последствия португальской войны за восстановление независимости 1640–1668 годов привели к тому, что династия Браганса стала новой правящей династией на португальских территориях по всему миру (за исключением Сеуты ), что положило конец Иберийской унии.

Несмотря на то, что и Португалия, и Испания начали свой путь к модернизации с либеральных революций первой половины XIX века, этот процесс, касающийся структурных изменений в географическом распределении населения, был относительно спокойным по сравнению с тем, что происходило после Второй мировой войны на Пиренейском полуострове, когда интенсивное развитие городов шло параллельно с существенными тенденциями оттока сельского населения . [145]

География и геология

Физическая карта Пиренейского полуострова

Пиренейский полуостров является самым западным из трех основных южноевропейских полуостровов — Пиренейского, Итальянского и Балканского . [146] Он образует самую западную часть более крупного евразийского массива суши. Он граничит на юго-востоке и востоке со Средиземным морем , а на севере, западе и юго-западе с Атлантическим океаном . Пиренейские горы расположены вдоль северо-восточного края полуострова, где он примыкает к остальной Европе. Его южная оконечность, расположенная в Тарифе , является самой южной точкой европейского континента и находится очень близко к северо-западному побережью Африки, отделенная от него Гибралтарским проливом и Средиземным морем .

Пиренейский полуостров охватывает 583 254 км2 и имеет очень контрастный и неровный рельеф. [2] Горные хребты Пиренейского полуострова в основном распределены с запада на восток и в некоторых случаях достигают высоты около 3000 м над уровнем моря , в результате чего регион имеет вторую по величине среднюю высоту (637 м над уровнем моря) в Западной Европе . [2]

Пиренейский полуостров простирается от самой южной оконечности в Пунта-де-Тарифа до самой северной оконечности в Пунта-де-Эстака-де-Барес на расстоянии между линиями широты около 865 км (537 миль) на основе длины градуса 111 км (69 миль) на градус, и от самой западной оконечности в Кабо-да-Рока до самой восточной оконечности в Кап-де-Креус на расстоянии между линиями долготы на 40° северной широты около 1155 км (718 миль) на основе предполагаемой длины градуса около 90 км (56 миль) для этой широты. Неправильная, примерно восьмиугольная форма полуострова, заключенного в этом сферическом четырехугольнике, была сравнена географом Страбоном . [147] с бычьей шкурой.

Около трех четвертей этого грубого восьмиугольника занимает Месета-Сентраль , обширное плато высотой от 610 до 760 м. [148] Оно расположено примерно в центре, слегка смещено на восток и слегка наклонено на запад (условным центром Пиренейского полуострова долгое время считался Хетафе, расположенный к югу от Мадрида ). Оно окружено горами и содержит истоки большинства рек, которые находят свой путь через разрывы в горных барьерах со всех сторон.

Береговая линия

Пиренейский полуостров и юг Франции, спутниковое фото в безоблачный день в марте 2014 г.

Береговая линия Пиренейского полуострова составляет 3313 км (2059 миль), 1660 км (1030 миль) со стороны Средиземного моря и 1653 км (1027 миль) со стороны Атлантики. [149] Побережье со временем затапливалось, при этом уровень моря поднялся с минимума в 115–120 м (377–394 фута) ниже, чем сегодня, во время последнего ледникового максимума (LGM) до его нынешнего уровня 4000 лет назад . [150] Прибрежный шельф, созданный осадконакоплением в то время, остается под поверхностью; однако он никогда не был очень обширным со стороны Атлантики, поскольку континентальный шельф довольно круто обрывается в глубину. По оценкам, длина атлантического шельфа составляет 700 км (430 миль), а ширина составляет всего 10–65 км (6,2–40,4 мили). На изобате 500 м (1600 футов) , на краю, шельф обрывается до 1000 м (3300 футов). [151]

Подводная топография прибрежных вод Пиренейского полуострова была тщательно изучена в процессе бурения на нефть. В конечном итоге, шельф обрывается в Бискайский залив на севере (бездна), Иберийская абиссальная равнина на 4800 м (15 700 футов) на западе и абиссальная равнина Тежу на юге. На севере, между континентальным шельфом и абиссалью, находится расширение, называемое Галисийской банкой, плато, которое также содержит подводные горы Порту, Виго и Васко да Гама , которые образуют внутренний бассейн Галисии. Южная граница этих особенностей отмечена каньоном Назаре , который разделяет континентальный шельф и ведет прямо в бездну. [ необходима цитата ]

Реки

Впадение реки Дору в Атлантический океан около Порту

Крупнейшие реки протекают по широким долинам между горными системами. Это Эбро , Дору , Тежу , Гвадиана и Гвадалквивир . [152] [153] Все реки на Пиренейском полуострове подвержены сезонным колебаниям стока.

Тежу — самая длинная река на полуострове, и, как и Дору, течет на запад, ее нижнее течение находится в Португалии. Река Гвадиана поворачивает на юг и образует границу между Испанией и Португалией на последнем участке своего течения.

Горы

Рельеф Пиренейского полуострова в основном гористый . [154] Основные горные системы:

Муласен , самая высокая вершина Пиренейского полуострова

Геология

Основные геологические единицы Пиренейского полуострова

Пиренейский полуостров содержит породы всех геологических периодов от эдиакарского до современного , и представлены почти все виды пород. Там также можно найти месторождения полезных ископаемых мирового класса . Ядро Пиренейского полуострова состоит из герцинского кратонного блока, известного как Иберийский массив . На северо-востоке он ограничен Пиренейским складчатым поясом, а на юго-востоке — Бетической системой . Эти двойные цепи являются частью Альпийского пояса . На западе полуостров ограничен континентальной границей, образованной бедным магмой отверстием Атлантического океана. Герцинский складчатый пояс в основном погребен под мезозойскими и третичными покровными породами на востоке, но тем не менее выходит на поверхность через Иберийскую систему и Каталонскую средиземноморскую систему . [ требуется ссылка ]

На Пиренейском полуострове находится один из крупнейших поясов месторождений лития в Европе (в остальном относительно скудный ресурс на континенте), разбросанный вдоль Центрально-Иберийской зоны Пиренейского массива  [es] и Галисийской зоны Трас-Ос-Монтес  [es] . [158] Также в Пиренейском массиве, и подобно другим герцинским блокам в Европе, на полуострове находятся некоторые месторождения урана , в основном расположенные в Центрально-Иберийской зоне. [159]

Иберийский колчеданный пояс , расположенный в юго-западном квадранте полуострова, входит в число важнейших вулканогенных массивных сульфидных районов на Земле, и его разработка ведется на протяжении тысячелетий. [160]

Климат

Расположение и топография Пиренейского полуострова, а также влияние крупных атмосферных циркуляций обуславливают градиент годового количества осадков с северо-запада на юго-восток (примерно от 2000 мм до 300 мм). [161]

На Пиренейском полуострове преобладают три типа климата. Один из них — океанический климат, наблюдаемый на северо-востоке, в котором осадки практически не различаются между зимой и летом. Однако большая часть Португалии и Испании имеет средиземноморский климат ; средиземноморский климат с теплым летом и средиземноморский климат с жарким летом , с различными различиями в осадках и температуре в зависимости от широты и положения по отношению к морю, это в значительной степени относится к португальскому и галисийскому атлантическому побережью, где из-за явлений апвеллинга / даунвеллинга средняя температура летом может варьироваться до 10 °C (18 °F) всего на несколько километров (например, Пенише против Сантарена ). В центральной Испании также есть более локализованные степные климаты с температурами, напоминающими более континентальный средиземноморский климат. В других экстремальных случаях — высокогорный альпийский климат, такой как в Сьерра-Неваде , и районы с чрезвычайно малым количеством осадков и пустынным климатом или полупустынным климатом, такие как район Альмерии , район Мурсии и южный район Аликанте . [162] В юго-западной части Пиренейского полуострова самые высокие температуры в Европе, в Кордове в июле в среднем около 37 °C (99 °F). [163] На средиземноморском побережье Испании летом обычно в среднем около 30 °C (86 °F). В резком контрасте с этим в Ла-Корунье ​​на северной оконечности Галисии средняя дневная температура летом чуть ниже 23 °C (73 °F). [164] Этот прохладный и влажный летний климат повторяется на большей части северного побережья. Зимы на полуострове по большей части мягкие, хотя в высокогорных районах центральной Испании обычны заморозки. Самые теплые зимние ночи обычно бывают в благоприятных для нисходящих потоков районах западного побережья, таких как мысы. Количество осадков сильно различается между регионами полуострова, например, в декабре на северном западном побережье в среднем выпадает более 200 мм (7,9 дюйма), тогда как на юго-востоке в среднем может выпадать менее 30 мм (1,2 дюйма). Инсоляция может варьироваться от 1600 часов в районе Бильбао до более 3000 часов в Алгарви и заливе Кадис .

Политические разногласия

Спутниковый снимок Иберии ночью

Текущая политическая конфигурация Пиренейского полуострова включает в себя большую часть Португалии и Испании , все не имеющее выхода к морю карликовое государство Андорра , небольшую часть французского департамента Восточные Пиренеи ( фр. Сердань ) и британскую заморскую территорию Гибралтар .

Французский Сердань находится на южной стороне горного хребта Пиренеев , который проходит вдоль границы между Францией и Испанией. [165] [166] [167] Например, река Сегре , которая течет на запад, а затем на юг, чтобы встретиться с Эбро , имеет свой исток на французской стороне. Пиренейский хребет часто считается северо-восточной границей Пиренейского полуострова, хотя французская береговая линия изгибается в сторону от остальной Европы к северу от хребта, что является причиной того, что Перпиньян , который также известен как столица Северной Каталонии , часто рассматривается как вход на Пиренейский полуостров.

Что касается Португалии и Испании, то сюда в основном не входят архипелаги Макаронезийского архипелага ( Азорские острова и Мадейра в Португалии и Канарские острова в Испании), Балеарские острова (Испания) и испанские заморские территории в Северной Африке (прежде всего города Сеута и Мелилья , а также необитаемые островки и скалы).

Страны и территории на Пиренейском полуострове: [168] [169]

Города

В сети городов Иберии доминируют три международных мегаполиса ( Барселона , Лиссабон и Мадрид ) и четыре региональных мегаполиса ( Бильбао , Порту , Севилья и Валенсия ). [170] Относительно слабая интеграция сети благоприятствует конкурентному подходу в отношении взаимоотношений между различными центрами. [170] Среди этих мегаполисов Мадрид выделяется в глобальной городской иерархии с точки зрения своего статуса как крупного центра обслуживания и обладает наибольшей степенью связности. [171]

Крупнейшие столичные регионы

По данным Евростата (2019), [172] столичные регионы с населением более миллиона человек перечислены следующим образом:

Экология

Леса

Иберийская рысь

Леса Пиренейского полуострова представляют собой отдельные экосистемы . Хотя различные регионы характеризуются различной растительностью, на полуострове есть некоторые сходства.

Хотя границы между этими регионами четко не определены, существует взаимное влияние, которое сильно затрудняет установление границ, а некоторые виды находят свою оптимальную среду обитания в промежуточных областях.

Находящаяся под угрозой исчезновения иберийская рысь ( Lynx pardinus ) является символом иберийского средиземноморского леса и фауны Пиренейского полуострова в целом. [173]

Новый вид ящериц Podarcis , Podarcis virescens , был принят в качестве вида Таксономическим комитетом Societas Europaea Herpetologica в 2020 году. Эта ящерица водится на Пиренейском полуострове и встречается вблизи рек в этом регионе.

Восточно-Атлантический пролетный путь

Пиренейский полуостров является важной остановкой на восточноатлантическом пролетном пути для птиц, мигрирующих из Северной Европы в Африку. Например, кулики-красношейки отдыхают в районе залива Кадис . [174]

Помимо мигрирующих птиц, около семи миллионов околоводных птиц с севера проводят зиму в эстуариях и водно-болотных угодьях Пиренейского полуострова, в основном в местах на побережье Атлантического океана. В Галисии находятся Риа-де-Ароса (место обитания серого зуйка ), Риа-де -Ортигейра , Риа-де-Корме и Риа-де-Лаше. В Португалии в лагуне Авейру обитают шилоклювка , зуйка-кольчатка , серый зуек и кулик- воробей . В провинции Рибатежу на Тежу обитают шилоклювка, серый зуек, чернозобик , малый веретенник и травник . В эстуарии Саду обитают чернозобик, большой кроншнеп , серый зуек и травник. В Алгарви обитают исландский песочник , обыкновенный улит и камнешарка . Регион болот Гвадалквивира в Андалусии и Салинас-де -Кадис особенно богаты зимующими околоводными птицами: кентский зуек , зуек, песчанка и веретенник в дополнение к другим. И, наконец, дельта Эбро является домом для всех видов, упомянутых выше. [175]

Языки

За исключением баскского языка , происхождение которого неизвестно , [176] все современные иберийские языки произошли от вульгарной латыни и относятся к западным романским языкам . [177] На протяжении всей истории (и доисторических времен) на Пиренейском полуострове говорили на многих разных языках, что способствовало формированию и дифференциации современных языков Иберии; однако большинство из них вымерли или вышли из употребления. Баскский язык — единственный неиндоевропейский язык, сохранившийся в Иберии и Западной Европе. [178]

В наше время испанский (официальный язык Испании, на котором говорят все 45 миллионов населения страны, родной язык около 36 миллионов в Европе), [179] португальский (официальный язык Португалии, с населением более 10 миллионов), каталонский (более 7 миллионов говорящих в Европе, 3,4 миллиона имеют каталонский как родной язык), [180] галисийский (понимаемый 93% из 2,8 миллиона галисийского населения) [180] и баскский (ср. около 1 миллиона говорящих) [181] являются наиболее распространенными языками на Пиренейском полуострове. Испанский и португальский распространились за пределы Иберии на остальной мир, став глобальными языками .

Другие романские языки меньшинств, имеющие некоторую степень признания, включают несколько разновидностей астурлеонского языка , на которых в общей сложности говорят около 0,6 миллиона человек [182] , и арагонский язык (на котором едва говорят 8% из 130 000 человек, населяющих Альто-Арагон ) [183] .

Английский язык является официальным языком Гибралтара. Льянито — уникальный язык на этой территории, представляющий собой смесь английского и испанского языков. [184] В Испании только 54,3% могли говорить на иностранном языке, что ниже среднего показателя по ЕС-28. Португалия тем временем достигла 69%, что выше среднего показателя по ЕС, но все еще ниже медианного показателя по ЕС. Испания занимает 25-е место из 33 европейских стран в индексе владения английским языком. [185]

Транспорт

И Испания, и Португалия традиционно использовали нестандартную ширину колеи (1668 мм иберийская колея ) с момента строительства первых железных дорог в 19 веке. Испания постепенно ввела стандартную колею 1435 мм в своей новой высокоскоростной железнодорожной сети (одной из самых обширных в мире), [186] открытой в 1992 году линией Мадрид-Севилья , за которой последовали, если назвать несколько, Мадрид-Барселона (2008), Мадрид-Валенсия (2010), ответвление последней в Аликанте (2013) и соединение с Францией линии Барселона. [187] Однако Португалия приостановила все проекты высокоскоростных железных дорог после финансового кризиса 2008 года , положив конец на время возможности высокоскоростного железнодорожного сообщения между Лиссабоном, Порту и Мадридом. [188]

Из-за горного хребта ( Пиренеи ), затрудняющего сообщение с остальной Европой, Испания (и, в частности, Португалия) имеет только два значимых железнодорожных сообщения с Францией, пригодных для грузовых перевозок, расположенных на обоих концах горного хребта. [189] Международная железнодорожная линия через Центральные Пиренеи, соединяющая Сарагосу и французский город По через туннель, существовала в прошлом; однако авария на французской стороне разрушила участок железной дороги в 1970 году, и с тех пор станция Канфранк превратилась в тупик . [190]

Железнодорожные сети Португалии и Испании соединяются четырьмя пунктами: Валенса-ду-Минью – Туи, Вилар-Формозу – Фуэнтес-де-Оньоро, Марван-Бейран – Валенсия-де-Алькантара и Элвас – Бадахос . [191]

Перспектива развития (в рамках общеевропейских усилий) Центрального, Средиземноморского и Атлантического железнодорожных коридоров, как ожидается, станет способом повышения конкурентоспособности портов Таррагоны , Валенсии , Сагунто, Бильбао , Сантандера , Синиша и Альхесираса по отношению к остальной Европе и миру. [192]

В 1980 году Марокко и Испания начали совместное исследование возможности создания постоянной связи (туннеля или моста) через Гибралтарский пролив , возможно, через соединение Пунта Палома  [исп] с мысом Малабата . [193] Однако годы исследований пока не принесли реального прогресса. [194]

Транзитная точка для многих подводных кабелей, Fibre-optic Link Around the Globe , Europe India Gateway и SEA-ME-WE 3, имеет посадочные станции на Пиренейском полуострове. [195] West Africa Cable System , Main One , SAT-3/WASC , Africa Coast to Europe также приземляется в Португалии. [195] MAREA , трансатлантический кабель связи с высокой пропускной способностью, соединяет север Пиренейского полуострова (Бильбао) с Северной Америкой (Вирджиния), в то время как Grace Hopper — это предстоящий кабель, соединяющий Пиренейский полуостров (Бильбао) с Великобританией и США, который должен быть введен в эксплуатацию к 2022 году [196] , а EllaLink — это предстоящий кабель связи с высокой пропускной способностью, который, как ожидается, соединит полуостров (Синеш) с Южной Америкой, а гигантский проект 2Africa намерен соединить полуостров с Соединенным Королевством, Европой и Африкой (через Португалию и Барселону) к 2023–2024 годам. [197] [198]

Два газопровода: трубопровод Pedro Duran Farell и (совсем недавно) Medgaz (из Марокко и Алжира соответственно) связывают Магриб и Пиренейский полуостров, снабжая Испанию алжирским природным газом. [199] [200] Однако контракт на первый трубопровод истекает 31 октября 2021 года, и — на фоне напряженной обстановки в алжиро-марокканских отношениях — планов по его продлению нет. [201]

Экономика

Официальной валютой на всей территории Иберии является евро , за исключением Гибралтара, где используется гибралтарский фунт (по паритету со фунтом стерлингов ). [184]

Основные отрасли промышленности включают горнодобывающую промышленность, туризм, небольшие фермы и рыболовство. Поскольку побережье очень длинное, популярна рыбная ловля, особенно сардины, тунец и анчоусы. Большая часть добычи ведется в Пиренейских горах. Добываемые товары включают: железо, золото, уголь, свинец, серебро, цинк и соль.

Что касается их роли в мировой экономике, то и микрогосударство Андорра , и британская заморская территория Гибралтар были описаны как налоговые убежища . [202]

Галисийский регион Испании, на северо-западе Пиренейского полуострова, стал одним из крупнейших пунктов ввоза кокаина в Европу, наравне с голландскими портами. [203] Гашиш контрабандой ввозится из Марокко через Гибралтарский пролив . [203]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На местных языках:
  2. ^ На местных языках:
    • Испанский, арагонский, астурийский, эстремадурский и галисийский: Iberia
      • Испанский: [iˈβeɾja] (то же самое в арагонском, астурийском и эстремадурском языках)
      • Галисийский: [iˈβɛɾjɐ]
    • Португальский и мирандский: Иберия
    • Каталанский: Iberia
    • Французский: Ibérie [ibeʁi]
    • Баскский: Iberia [iβeɾia]
  3. ^ Таким образом, строго говоря, исключая материковую испанскую территорию долины Аран в северном пиренейском водоразделе. [1]
  4. ^ Христианские войска обычно были лучше вооружены, чем их мусульманские коллеги, благородные и недворянские воины и кавалеристы носили кольчуги , отдельные кольчуги и металлические шлемы, а также были вооружены булавами , кавалерийскими топорами, мечами и копьями. [73]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab de Juana, Eduardo; Garcia, Ernest (2015). Птицы Пиренейского полуострова. Bloomsbury Publishing . стр. 9. ISBN 978-1-4081-2480-2.
  2. ^ abc Лоренцо-Лакрус и др. 2011, с. 2582.
  3. ^ Тривиньо, Мария; Кухала, Хейни; Араужо, Мигель Б.; Кабеса, Мар (2018). «Планирование будущего: определение приоритетных территорий сохранения иберийских птиц в условиях изменения климата». Landscape Ecology . 33 (4): 659–673. Bibcode : 2018LaEco..33..659T. doi : 10.1007/s10980-018-0626-z. hdl : 10138/309558 . ISSN  0921-2973. S2CID  3699212.
  4. ^ III.3.21.
  5. ^ Уайт, Гораций; Йона Лендеринг. «История Рима Аппиана: Испанские войны (§§6–10)». livius.org. стр. Глава 7. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 1 декабря 2008 г.
  6. ^ "Полибий: Истории: III.6.2". Билл Тейер.
  7. ^ ab Morris Student Plus, Баскско-английский словарь
  8. ^ Клэр Л. Лайонс; Джон К. Пападопулос (2002). Археология колониализма. Getty Publications. С. 68–69. ISBN 978-0-89236-635-4.
  9. ^ Страбон . «Книга III Глава 1 Раздел 6». Geographica . И другие иберы также пользуются алфавитом, хотя буквы не одного и того же характера, ибо их речь не одна и та же.
  10. ^ ab Чарльз Эбель (1976). Трансальпийская Галлия: Возникновение римской провинции. Архив Брилла. стр. 48–49. ISBN 90-04-04384-5.
  11. Рикардо Падрон (1 февраля 2004 г.). Просторное слово: картография, литература и империя в ранней современной Испании . Издательство Чикагского университета. стр. 252. ISBN 978-0-226-64433-2.
  12. ^ Карл Уолдман; Кэтрин Мейсон (2006). Энциклопедия европейских народов. Infobase Publishing. стр. 404. ISBN 978-1-4381-2918-1.
  13. ^ Страбон (1988). География (на греческом и английском языках). Том II. Гораций Леонард Джонс (перевод). Кембридж: Билл Тайер. стр. 118, Примечание 1 от 3.4.19.
  14. Геродот (1827). Девять книг Истории Геродота, пер. с текста Т. Гейсфорда, с примечаниями и резюме П. Э. Лорана. стр. 75.
  15. ^ ab География III.4.19.
  16. ^ III.37.
  17. ^ III.17.
  18. ^ Феликс Гаффио (1934). Словарь иллюстрированный латинско-французский. Хашетт. п. 764.
  19. Грег Вульф (8 июня 2012 г.). Рим: История империи. Oxford University Press. стр. 18. ISBN 978-0-19-997217-3.
  20. ^ Berkshire Review. Уильямс-колледж. 1965. стр. 7.
  21. ^ Карлос Б. Вега (2 октября 2003 г.). Конкистадоры: Героические женщины Конкисты Америки. МакФарланд. п. 15. ISBN 978-0-7864-8208-5.
  22. ^ Virgil (1846). The Eclogues and Georgics of Virgil. Harper & Brothers. p. 377. ISBN 9789644236174.
  23. ^ Vernet Pons 2014, p. 307.
  24. ^ Vernet Pons 2014, p. 297.
  25. ^ "La contribución de Bory de Saint-Vincent (1778–1846) al conocimiento geográfico de la Península Ibérica" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 September 2020. Retrieved 5 April 2020.
  26. ^ Martí Oliver, Bernat (2012). "Redes y expansión del Neolítico en la Península Ibérica". Rubricatum. Revista del Museu de Gavà (in Spanish) (5). Revistes Catalanes amb Accés Obert: 549–553. ISSN 1135-3791. Retrieved 1 September 2018.
  27. ^ Olalde, Iñigo; et al. (15 March 2019). "The genomic history of the Iberian Peninsula over the past 8000 years". Science. 363 (6432). American Association for the Advancement of Science: 1230–1234. Bibcode:2019Sci...363.1230O. doi:10.1126/science.aav4040. PMC 6436108. PMID 30872528.
  28. ^ Case, H (2007). 'Beakers and Beaker Culture' Beyond Stonehenge: Essays on the Bronze Age in honour of Colin Burgess. Oxford: Oxbow. pp. 237–254.
  29. ^ Ontañón Peredo, Roberto (2003). Caminos hacia la complejidad: el Calcolítico en la región cantábrica. Universidad de Cantabria. p. 72. ISBN 9788481023466.
  30. ^ García Rivero, Daniel; Escacena Carrasco, José Luis (July–December 2015). "Del Calcolítico al Bronce antiguo en el Guadalquivir inferior. El cerro de San Juan (Coria del Río, Sevilla) y el 'Modelo de Reemplazo'" (PDF). Zephyrus (in Spanish). 76. Universidad de Salamanca: 15–38. doi:10.14201/zephyrus2015761538. ISSN 0514-7336. Retrieved 1 September 2018.
  31. ^ Vázquez Hoys, Dra. Ana Mª (15 May 2005). Santos, José Luis (ed.). "Los Millares". Revista Terrae Antiqvae (in Spanish). UNED. Archived from the original on 22 May 2022. Retrieved 1 September 2018.
  32. ^ Lillios, Katina T. (2019). "The Emergence of Ranked Societies. The Late Copper Age To Early Bronze Age (2,500 – 1,500 BCE)". The Archaeology of the Iberian Peninsula. From the Paleolithic to the Bronze Age. Cambridge University Press. p. 227. doi:10.1017/9781316286340.007. S2CID 240899082.
  33. ^ Legarra Herrero, Borja (2021). "From systems of power to networks of knowledge: the nature of El Argar culture (southeastern Iberia, c. 2200–1500 BC)". In Foxhall, Lin (ed.). Interrogating Networks Investigating networks of knowledge in antiquity. Oxford: Oxbow Books. pp. 47–48. ISBN 978-1-78925-627-7.
  34. ^ Carrión et al. 2007, p. 1472.
  35. ^ Chapman, R (2008). "Producing Inequalities: Regional Sequences in Later Prehistoric Southern Spain". Journal of World Prehistory. 21 (3–4): 209–210. doi:10.1007/s10963-008-9014-y. S2CID 162289282.
  36. ^ Chapman 2008, pp. 208–209.
  37. ^ Legarra Herrero 2021, p. 52.
  38. ^ Carrión, J.S.; Fuentes, N.; González-Sampériz, P.; Sánchez-Quirante, L.; Finlayson, J.C.; Fernández, S.; Andrade, A. (2007). "Holocene environmental change in a montane region of southern Europe with a long history of human settlement". Quaternary Science Reviews. 26 (11–12): 1472. Bibcode:2007QSRv...26.1455C. doi:10.1016/j.quascirev.2007.03.013.
  39. ^ Lugo Enrich, Luis Benítez de; Mejías, Miguel (2017). "The hydrogeological and paleoclimatic factors in the Bronze Age Motillas Culture of La Mancha (Spain): the first hydraulic culture in Europe". Hydrogeology Journal. 25 (7): 1933; 1946. Bibcode:2017HydJ...25.1931B. doi:10.1007/s10040-017-1607-z. hdl:20.500.12468/512. ISSN 1435-0157. S2CID 134088522.
  40. ^ Valério, Miguel (2008). "Origin and development of the Paleohispanic scripts. the orthography and phonology of the Southwestern alphabet" (PDF). Revista portuguesa de arqueologia. 11 (2): 108–109. ISSN 0874-2782.
  41. ^ Cunliffe 1995, p. 15.
  42. ^ Cunliffe 1995, p. 16.
  43. ^ Ferrer i Jané, Joan (2017). "El origen dual de las escrituras paleohispánicas: un nuevo modelo genealógico" (PDF). Palaeohispanica. 17: 58. ISSN 1578-5386.
  44. ^ Rodá, Isabel (2013). "Hispania: From the Roman Republic to the Reign of Augustus". In Evans, Jane =DeRose (ed.). A companion to the archaeology of the Roman Republic. John Wiley & Sons, Ltd. p. 526. ISBN 978-1-4051-9966-7.
  45. ^ Rodá 2013, p. 526.
  46. ^ Rodá 2013, p. 527.
  47. ^ Rodá de Llanza, Isabel (2009). "Hispania en las provincias occidentales del imperio durante la república y el alto imperio: una pespectiva arqueológica" (PDF). Institut Català d'Arqueologia Clàssica. p. 197.
  48. ^ Gosner, L. (2016). "Extraction and empire: multi-scalar approaches to Roman mining communities and industrial landscapes in southwest Iberia". Archaeological Review from Cambridge. 31 (2): 125–126.
  49. ^ Padilla Peralta, Dan-el (2020). "Epistemicide: the Roman Case". Classica. 33 (2): 161–163. ISSN 2176-6436.
  50. ^ Curchin, Leonard A. (2014) [1991]. Roman Spain. Conquest and Assimilation. Routledge. pp. 136–153. ISBN 978-0-415-74031-9.
  51. ^ Rodá 2013, p. 535.
  52. ^ Rodá 2013, p. 533; 536.
  53. ^ Zavagno-, Luca (2020). ""No Island is an Island": The Byzantine Mediterranean in The Early Middle Ages (600s-850s)" (PDF). The Legends Avrupa Tarihi Çalışmaları Dergisi. 1 (1): 57–80. doi:10.29228/legends.44375. ISSN 2718-0190. S2CID 226576363.
  54. ^ Cau Ontiveros, Miguel Ángel; Fantuzzi, Leandro; Tsantini, Evanthia; Mas Florit, Catalina; Chávez-Álvarez, Esther; Gandhi, Ajay (16 December 2020). "Archaeometric characterization of water jars from the Muslim period at the city of Pollentia (Alcúdia, Mallorca, Balearic Islands)". ArcheoSciences. Revue d'archéométrie (44): 7–17. doi:10.4000/archeosciences.7155. ISSN 1960-1360. S2CID 234569616.
  55. ^ Abraham Ibn Daud's Dorot 'Olam (Generations of the Ages): A Critical Edition and Translation of Zikhron Divrey Romi, Divrey Malkhey Yisra?el, and the Midrash on Zechariah. BRILL. 7 June 2013. p. 57. ISBN 978-90-04-24815-1. Retrieved 10 August 2013.
  56. ^ Julio Samsó (1998). The Formation of Al-Andalus: History and society. Ashgate. pp. 41–42. ISBN 978-0-86078-708-2. Retrieved 10 August 2013.
  57. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 41–42.
  58. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 43.
  59. ^ Darío Fernández-Morera (9 February 2016). The Myth of the Andalusian Paradise. Intercollegiate Studies Institute. p. 286. ISBN 978-1-5040-3469-2.
  60. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 47.
  61. ^ F. E. Peters (11 April 2009). The Monotheists: Jews, Christians, and Muslims in Conflict and Competition, Volume I: The Peoples of God. Princeton University Press. p. 182. ISBN 978-1-4008-2570-7.
  62. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 43–44.
  63. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 45.
  64. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 46.
  65. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 49.
  66. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 48.
  67. ^ Marín-Guzmán 1991, p. 50.
  68. ^ Flood 2019, p. 20.
  69. ^ Constable 1994, p. 3.
  70. ^ a b Vicens Vives 1970, p. 37.
  71. ^ Safran 2000, p. 38–42.
  72. ^ Ladero Quesada 2013, p. 167.
  73. ^ Warfare in the Medieval World. Pen and Sword. 2006. ISBN 9781848846326.
  74. ^ Cavanaugh 2016, p. 4.
  75. ^ Corbera, Laliena; Sénac, Philippe (12 August 2018). "La Reconquista, une entreprise géopolitique complexe". Atlantico.fr.
  76. ^ García Fitz, Ayala Martínez & Alvira Cabrer 2018, p. 83–84.
  77. ^ García Fitz, Ayala Martínez & Alvira Cabrer 2018, p. 84.
  78. ^ Flood 2019, pp. 87–88.
  79. ^ O'Callaghan 1983, p. 228.
  80. ^ O'Callaghan 1983, p. 227.
  81. ^ O'Callaghan 1983, p. 229.
  82. ^ Buresi 2011, p. 5.
  83. ^ Buresi 2011, pp. 2–3.
  84. ^ Constable 1994, p. 2–3.
  85. ^ a b Rodrigues 2011, p. 7.
  86. ^ Ruiz 2021, pp. 88, 99.
  87. ^ a b Wallerstein 2011, p. 49.
  88. ^ Gillespie 2000, p. 1.
  89. ^ Wallerstein 2011, p. 49–50.
  90. ^ Fábregas García 2006, p. 1616.
  91. ^ Fábregas García 2006, p. 16–17.
  92. ^ Gillespie 2000, p. 4; Albarrán 2018, p. 37
  93. ^ Muñoz Bolaños 2012, p. 154.
  94. ^ a b Ruiz 2017, p. 18.
  95. ^ Ruiz 2017, p. 19.
  96. ^ Waugh, W. T. (14 April 2016). A History of Europe: From 1378 to 1494. Routledge. ISBN 9781317217022 – via Google Books.
  97. ^ a b Phillips 1996, p. 424.
  98. ^ Бергер, Джулия Филлипс; Герсон, Сью Паркер (30 сентября 2006 г.). Преподавание еврейской истории. Behrman House, Inc. ISBN 9780867051834– через Google Книги.
  99. Кантор, Маттис (30 сентября 2005 г.). Codex Judaica: Хронологический указатель еврейской истории, охватывающий 5764 года библейской, талмудической и постталмудической истории. Zichron Press. ISBN 9780967037837– через Google Книги.
  100. Эйкен, Лиза (1 февраля 1997 г.). Почему я Бог: еврейское руководство по преодолению трудностей и страданий. Jason Aronson, Incorporated. ISBN 9781461695479– через Google Книги.
  101. ^ Эмбер, Мелвин; Эмбер, Кэрол Р.; Скоггард, Ян (30 ноября 2004 г.). Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев по всему миру. Том I: Обзоры и темы; Том II: Сообщества диаспор. Springer Science & Business Media. ISBN 9780306483219– через Google Книги.
  102. ^ Гилберт 2003, стр. 46; Шафф 2013
  103. ^ Гербер 1994, стр. 113.
  104. ^ Антиеврейские бунты в Арагонской короне и королевский ответ, 1391–1392 . Cambridge University Press. 2016. стр. 19. ISBN 9781107164512.
  105. ^ Gloël 2017, стр. 55.
  106. ^ Эскрибано Паес 2016, стр. 189–191.
  107. Льоренте 1843, стр. 19.
  108. ^ ab Гонсалес Аревало 2019, стр. 16–17.
  109. ^ Гонсалес Аревало 2019, с. 16.
  110. ^ Ладеро Кесада 2013, с. 180.
  111. ^ Гонсалес Санчес 2013, с. 350.
  112. ^ аб Гонсалес Санчес 2013, с. 347.
  113. ^ Религиозные беженцы в раннем современном мире: альтернативная история Реформации . Cambridge University Press. 2015. стр. 108. ISBN 9781107024564.
  114. Энциклопедия истории зимородка. Зимородок. 2004. С. 201. ISBN 9780753457849.
  115. ^ Бек, Бернард (30 сентября 2012 г.). Настоящий еврей: бросая вызов стереотипу. Algora Publishing. ISBN 9780875869032– через Google Книги.
  116. ^ Strom, Yale (30 сентября 1992 г.). Изгнание евреев: пятьсот лет Исхода . SP Books. стр. 9. ISBN 9781561710812– через Archive.org.
  117. ^ НЕЛЬСОН, КЭРИ Р. (11 июля 2016 г.). Отложенные мечты: краткое руководство по израильско-палестинскому конфликту и движению за бойкот Израиля. Indiana University Press. ISBN 9780253025180– через Google Книги.
  118. ^ "Islamic Encounters". www.brown.edu . Brown University . Получено 25 мая 2023 г. . Между 1492 и 1610 годами около 3 000 000 мусульман добровольно покинули или были изгнаны из Испании, переселившись в Северную Африку.
  119. ^ Гитлиц, Дэвид Мартин (30 сентября 2002 г.). Секретность и обман: религия криптоевреев. UNM Press. ISBN 9780826328137– через Google Книги.
  120. ^ Еврейская энциклопедия временной линии: история по годам от сотворения мира до наших дней . Jason Aronson, Incorporated. Декабрь 1993 г. стр. 178. ISBN 9781461631491.
  121. ^ Латинская Америка в колониальные времена . Издательство Кембриджского университета. 2018. стр. 27. ISBN 9781108416405.
  122. ^ Павлак, Брайан А. (19 февраля 2015 г.). Краткий обзор западной цивилизации: превосходства и различия на протяжении истории. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442237681– через Google Книги.
  123. ^ Джалиль, Талиб (11 июля 2015 г.). «Заметки о полном вхождении в религию: ислам, каким его знают последователи». Фонд EDC – через Google Books.
  124. ^ Маджид, Ануар (30 сентября 2009 г.). Мы все мавры: окончание веков крестовых походов против мусульман и других меньшинств . U of Minnesota Press. ISBN 9780816660797.
  125. ^ "Special Initiative: Thucydides Trap". Belfer Center for Science and International Affairs . 3 сентября 1939 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Получено 12 января 2024 г.
  126. ^ el-Ojeili 2015, стр. 4.
  127. ^ Валлерстайн 2011, стр. 169–170.
  128. ^ О'Брайен и Прадос де ла Эскосура 1998, с. 37–38.
  129. ^ Валлерстайн 2011, стр. 116–117.
  130. ^ Валлерстайн 2011, стр. 117.
  131. ^ Лян и др. 2013, стр. 23.
  132. ^ Халиковски Смит, Стефан (2018). «Лиссабон в шестнадцатом веке: расшифровка Chafariz d'el Rei». Раса и класс . 60 (2): 1–19. doi :10.1177/0306396818794355. S2CID  220080922.
  133. ^ Барриос 2015, стр. 52.
  134. ^ Немсер 2018, стр. 117.
  135. ^ Гелаберт 1994, стр. 183.
  136. ^ аб Гелаберт 1994, с. 183–184.
  137. ^ Миранда 2017, стр. 75–76.
  138. ^ Миранда 2017, стр. 76.
  139. ^ О'Фланаган 2008, стр. 18.
  140. ^ ab Yun Casalilla 2019, стр. 418.
  141. ^ Юн Касалилья 2019, стр. 421, 423.
  142. ^ Юн Касалилья 2019, стр. 424.
  143. ^ Юн Касалилья 2019, стр. 425–426.
  144. ^ Юн Касалилья 2019, стр. 428–429.
  145. ^ Сильвейра и др. 2013, с. 172.
  146. ^ Санчес Бланко 1988, стр. 21–32.
  147. ^ III.1.3.
  148. ^ Фишер, Т. (1920). «Иберийский полуостров: Испания». В Mill, Hugh Robert (ред.). Международная география. Нью-Йорк и Лондон: D. Appleton and Company. С. 368–377.
  149. ^ These figures sum the figures given in the Wikipedia articles on the geography of Spain and Portugal. Most figures from Internet sources on Spain and Portugal include the coastlines of the islands owned by each country and thus are not a reliable guide to the coastline of the peninsula. Moreover, the length of a coastline may vary significantly depending on where and how it is measured.
  150. ^ Edmunds, WM; K Hinsby; C Marlin; MT Condesso de Melo; M Manyano; R Vaikmae; Y Travi (2001). "Evolution of groundwater systems at the European coastline". In Edmunds, W. M.; Milne, C. J. (eds.). Palaeowaters in Coastal Europe: Evolution of Groundwater Since the Late Pleistocene. London: Geological Society. p. 305. ISBN 1-86239-086-X.
  151. ^ "Iberian Peninsula – Atlantic Coast". An Atlas of Oceanic Internal Solitary Waves (PDF). Global Ocean Associates. February 2004. Retrieved 9 December 2008.
  152. ^ "Los 10 ríos mas largos de España". 20 Minutos (in Spanish). 30 May 2013. Retrieved 1 September 2018.
  153. ^ "2. El territorio y la hidrografía española: ríos, cuencas y vertientes". Junta de Andalucía. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 1 September 2018.
  154. ^ Manzano Cara, José Antonio. "Tema 8.- El Relieve de España" (PDF) (in Spanish). Junta de Andalucía. Retrieved 1 September 2018.
  155. ^ Piçarra, José Manuel; Gutiérrez-Marco, J. C.; Sá, Artur A.; Meireles, Carlos; González-Clavijo, E. (1 June 2006). "Silurian graptolite biostratigraphy of the Galicia – Tras-os-Montes Zone (Spain and Portugal)". GFF. 128 (2): 185. Bibcode:2006GFF...128..185P. doi:10.1080/11035890601282185. hdl:10261/30737. ISSN 1103-5897. S2CID 140712259.
  156. ^ Edited by W Gibbons & T Moreno, Geology of Spain, 2002, ISBN 978-1-86239-110-9
  157. ^ Jones, Peter. "Introduction to the Birds of Spain". Spanishnature.com. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 11 April 2013.
  158. ^ Rodrigues, Pedro M. S. M.; Antão, Ana Maria M. C.; Rodrigues, Ricardo (2019). "Evaluation of the impact of lithium exploitation at the C57 mine (Gonçalo, Portugal) on water, soil and air quality". Environmental Earth Sciences (78): 1. doi:10.1007/s12665-019-8541-4.
  159. ^ Dahlkamp 1991, pp. 232–233.
  160. ^ Tornos, F.; López Pamo, E.; Sánchez España, F.J. (2008). "The Iberian Pyrite Belt" (PDF). Contextos geológicos españoles: una aproximación al patrimonio geológico de relevancia internacional. Instituto Geológico y Minero de España. p. 57.
  161. ^ Lorenzo-Lacruz et al. 2011, pp. 2582–2583.
  162. ^ "IBERIAN CLIMATE ATLAS" (PDF). Aemet.es. Retrieved 22 March 2024.
  163. ^ "Standard climate values for Córdoba". Aemet.es. Retrieved 7 March 2015.
  164. ^ "Standard climate values for A Coruña". Aemet.es. Retrieved 7 March 2015.
  165. ^ Sahlins 1989, p. 49.
  166. ^ Paul Wilstach (1931). Along the Pyrenees. Robert M. McBride Company. p. 102.
  167. ^ James Erskine Murray (1837). A Summer in the Pyrenees. J. Macrone. p. 92.
  168. ^ População residente (Série longa, início 1991 - N.º) por Local de residência (NUTS - 2013), Sexo e Idade; Anual 2022, "INE 2022"
  169. ^ 2023 Census data, "Official Spanish census"
  170. ^ a b Sánchez Moral 2011, p. 312.
  171. ^ Sánchez Moral 2011, p. 313.
  172. ^ "Population on 1 January by broad age group, sex and metropolitan regions". Eurostat.
  173. ^ Conservación Ex situ del Lince Ibérico: Un Enfoque Multidisciplinar (PDF). Fundación Biodiversidad. 2009. pp. XI & 527.
  174. ^ Hortas, Francisco; Jordi Figuerols (2006). "Migration pattern of Curlew Sandpipers Calidris ferruginea on the south-western coastline of the Iberian Peninsula" (PDF). International Wader Studies. 19: 144–147. Archived from the original (PDF) on 17 December 2008. Retrieved 7 December 2008.
  175. ^ Dominguez, Jesus (1990). "Distribution of estuarine waders wintering in the Iberian Peninsula in 1978–1982" (PDF). Wader Study Group Bulletin. 59: 25–28.
  176. ^ "El misterioso origen del euskera, el idioma más antiguo de Europa". Semana (in Spanish). 18 September 2017. Retrieved 1 September 2018.
  177. ^ Fernández Jaén, Jorge. "El latín en Hispania: la romanización de la Península Ibérica. El latín vulgar. Particularidades del latín hispánico". Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (in Spanish). Retrieved 1 September 2018.
  178. ^ Echenique Elizondo, M.ª Teresa (March 2016). "Lengua española y lengua vasca: Una trayectoria histórica sin fronteras" (PDF). Revista de Filología (in Spanish) (34). Instituto Cervantes: 235–252. ISSN 0212-4130. Retrieved 1 September 2018.
  179. ^ Andreose & Renzi 2013, pp. 289–290.
  180. ^ a b Andreose & Renzi 2013, p. 293.
  181. ^ "El Gobierno Vasco ha presentado los resultados más destacados de la V. Encuesta Sociolingüística de la CAV, Navarra e Iparralde". Eusko Jaurlaritza (in Basque). 18 July 2012. Retrieved 1 September 2018.
  182. ^ Andreose & Renzi 2013, pp. 290–291.
  183. ^ Andreose & Renzi 2013, p. 291.
  184. ^ a b "Gibraltar Fact Sheets". Government of Gibraltar. Retrieved 4 November 2022.
  185. ^ Zafra, Ignacio (11 November 2019). "Spain continues to have one of the worst levels of English in Europe". El País. Retrieved 4 November 2022.
  186. ^ Zembri & Libourel 2017, p. 368.
  187. ^ Zembri & Libourel 2017, p. 371.
  188. ^ Zembri & Libourel 2017, p. 382.
  189. ^ Fernández de Alarcón 2015, p. 45.
  190. ^ Barrenechea, Eduardo (10 January 1983). "El Canfranc: un ferrocarril en vía muerta". El País.
  191. ^ Palmeiro Piñeiro & Pazos Otón 2008, p. 227.
  192. ^ Fernández de Alarcón 2015, p. 50.
  193. ^ García Álvarez 1996, p. 7; 11.
  194. ^ Leadbeater, Chris (31 May 2018), "Will a Tunnel from Spain to Africa Ever Be Built—And Who Would Use It?", The Telegraph, archived from the original on 19 December 2000.
  195. ^ a b "Madrid΄s Position in the Global Telecommunications Landscape" (PDF). DE-CIX. p. 2. Archived from the original (PDF) on 16 June 2020. Retrieved 16 June 2020.
  196. ^ "Grace Hopper: el gran cable submarino de Google llega a España". Expansión. 9 September 2021.
  197. ^ Castillo, Carlos del (19 December 2019). ""El callejón del silicio": el plan para que 'la nube' del sur de Europa se instale en España". Eldiario.es.
  198. ^ López, José María (13 June 2020). "Los cables submarinos que conectan España con el mundo a través de internet". Hipertextual.
  199. ^ Ghilès 2008, pp. 96–97.
  200. ^ Montaño, Baltasar (30 May 2014). "Saltan las alarmas: la dependencia energética con Argelia roza el 60% en pleno conflicto en Ucrania". Voz Pópuli.
  201. ^ Juliana, Enric (29 September 2021). "Fatídico triángulo: Argelia, Marruecos, España". La Vanguardia.
  202. ^ Cooley 2005, p. 167.
  203. ^ a b Labrousse, Alain; Laniel, Laurent, eds. (2001). "Europe". The World Geopolitics of Drugs, 1998/1999. pp. 117, 123. doi:10.1007/978-94-017-3505-6. ISBN 978-94-017-3505-6.

Bibliography

External links