stringtranslate.com

Влияние землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года на индустрию видеоигр

Землетрясение в Тохоку 2011 года оказало значительное влияние на Японию, включая один из самых известных секторов экономики — индустрию видеоигр . Ущерб, нанесенный инфраструктуре Японии, привел к задержкам в выпуске программного и аппаратного обеспечения, а также стал причиной прямых отмен, когда тематика программного обеспечения была сочтена слишком похожей на реальные события. В то же время японская игровая индустрия предприняла усилия по оказанию помощи тем, кто наиболее непосредственно пострадал от землетрясения и последующего цунами .

Представители игровой индустрии внесли пожертвования в поддержку фондов, включая несколько крупных пожертвований от компаний, ориентированных на видеоигры, таких как Nintendo , Sony Computer Entertainment , Namco Bandai , Sega Sammy , Capcom и Tecmo Koei , а также призвали пожертвования от частных лиц. Несколько онлайн-игр помогли пожертвовать деньги на помощь, включая EVE Online и игры Zynga на Facebook. Через тридцать шесть часов после первоначального толчка Zynga собрала пожертвования на общую сумму в 1,35 миллиона долларов.

Фон

Влияние землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года на индустрию видеоигр проявилось в Японии.
Влияние землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года на индустрию видеоигр
Токио
Токио
Сэндай
Сэндай
класс=notpageimage|
Карта, показывающая эпицентр землетрясения.

9- балльное мегаземлетрясение произошло у берегов Японии 11 марта 2011 года. [1] [2] [3] Эпицентр находился в 130 километрах (81 миля) от восточного побережья полуострова Осика в Тохоку недалеко от Сендая , с гипоцентром на глубине 32 км (19,9 мили). [4] [5] Землетрясение вызвало чрезвычайно разрушительные волны цунами высотой до 10 метров (33 фута), которые обрушились на Японию через несколько минут после землетрясения, в некоторых случаях распространяясь на расстояние до 10 км (6 миль) вглубь страны, [6] а более мелкие волны достигли многих других стран через несколько часов. Были выпущены предупреждения о цунами и отдан приказ об эвакуации вдоль тихоокеанского побережья Японии и по меньшей мере 20 других стран, включая все тихоокеанское побережье Северной Америки и Южной Америки. [7] [8] [9]

Последствия землетрясения и цунами Тохоку 2011 года, произошедших недалеко от Тохоку, Япония .

Японское национальное полицейское агентство официально подтвердило большое количество жертв в семнадцати префектурах . [10] [11] Землетрясение и цунами нанесли обширный и серьезный ущерб Японии, включая серьезные повреждения автомобильных и железных дорог, а также пожары во многих районах и обрушение плотины. Около 4,4 миллиона домохозяйств на северо-востоке Японии остались без электричества и 1,5 миллиона без воды. [12] Многие электрогенераторы были выведены из строя, и по крайней мере три ядерных реактора пострадали от взрывов из-за скопления водорода внутри их внешних защитных сооружений. [13]

Оценки магнитуды землетрясения Тохоку делают его самым мощным известным землетрясением, произошедшим в Японии , и одним из пяти самых мощных землетрясений в мире в целом с момента начала современного учета в 1900 году. [3] [14] [15] Премьер-министр Японии Наото Кан сказал, что кризис был для страны «самым тяжелым и трудным» со времен Второй мировой войны . [16] Землетрясение переместило Хонсю на 2,4 м (7,9 фута) к востоку и сместило Землю вокруг своей оси почти на 10 см (3,9 дюйма). [17] [18] По предварительным оценкам, застрахованные убытки только от землетрясения составили от 14,5 до 34,6 млрд долларов США. [19] Банк Японии предложил 15 триллионов иен (183 млрд долларов США) банковской системе 14 марта 2011 года в попытке нормализовать рыночные условия. [20]

Влияние на бизнес

Катастрофа привела к падению акций многих компаний, выпускающих видеоигры, на Токийской фондовой бирже по итогам понедельника. Сайт Gamesindustry.biz компании Eurogamer сообщил, что акции Sega Sammy упали на 13,5 процента, составив 1530 иен; акции Tecmo Koei упали на 10,7 процента до 626 иен; акции Konami упали на 9,9 процента до 1610 иен; акции Sony упали на 9,1 процента до 2550 иен; акции Nintendo упали на 7,6 процента до 21 280 иен; акции Namco Bandai упали на 6,4 процента до 905 иен; акции Square Enix упали на 6,2 процента до 1370 иен. [21] Edge также сообщил о падении, но в меньших объемах для Sega Sammy, Nintendo и Square Enix: 1,3 процента, 1,1 процента и 4,5 процента соответственно. Акции Capcom упали на 14,4 процента, и компания объявила о закрытии десяти игровых залов в регионах Тохоку и Канто из-за повреждений. [22] 20 лучших игр были проданы в количестве около 568 000 единиц в период с 6 по 12 марта. За тот же период времени 10 лучших игровых систем было продано около 195 000 единиц. Однако Ануп Гантаят, пишущий для IGN, предположил, что большинство продаж видеоигр в Японии прекратилось, когда произошло землетрясение. [23] Том Кертис из Gamasutra отметил, что большинство игр в японских чартах упали в продажах на следующей неделе; 20 лучших игр были проданы в количестве около 275 000 единиц. Он также отметил, что бестселлер Dynasty Warriors 7 был продан на 75 процентов меньше копий по сравнению с предыдущей неделей, когда он дебютировал на первом месте. [24]

Ни один сотрудник игрового сообщества Японии не был зарегистрирован как пострадавший от землетрясения или последующего цунами. [25] Авторы IGN отметили, что большинство компаний, выпускающих видеоигры, находятся на «значительном расстоянии» от эпицентра землетрясения. [26] Вскоре после того, как произошла катастрофа, начали циркулировать слухи о том, что создатель серии Pokémon Сатоси Тадзири , среди других японских знаменитостей, погиб в цунами; однако это оказалось ложью, когда он написал в Твиттере, что на самом деле он жив. [27] Несколько художников и дизайнеров использовали свое присутствие в социальных сетях, чтобы предоставить информацию не только о своих собственных ситуациях, но и сообщить другим о последствиях катастрофы. Хидео Кодзима , Масахиро Сакурай , Гоичи Суда и Фумито Уэда использовали свои аккаунты в Twitter, чтобы передавать информацию, а Суда призвал своих коллег искать убежище. [28] Кодзима объявил, что покинет свой офис из соображений экономии электроэнергии. [29] Художественный руководитель серии Ace Attorney Тацуро Ивамото проиллюстрировал изображение персонажей из серии, говорящих: «Давайте усердно работать и не быть побежденными землетрясением!!», в частности, используя то, что персонаж Майлз Эджворт имеет канонический страх землетрясений. [30] Американское дочернее предприятие Nintendo в Редмонде , штат Вашингтон, предоставило обновленную информацию о состоянии штаб-квартиры компании и ее сотрудников. [25]

Задержки и отмены

На вопрос, повлияет ли ситуация на запуск Nintendo 3DS в Европе и Северной Америке, Nintendo дала понять, что на первый вариант это не повлияет. Она уточнила, что бизнес-операции и будущие поставки продукции не пострадают. [21] Аналитик по видеоиграм Майкл Пахтер прокомментировал, что трудно оценить, насколько сильное влияние окажет катастрофа, отметив, что такая компания, как Nintendo, не пострадает от стольких неудач в выпуске программного обеспечения, как другие компании, такие как Sony. Он отметил, что если угроза расплавления атомной электростанции усилится, отрасль может оказаться в гораздо более тяжелом положении. Пахтер также отметил, что хотя задержки с выпуском японского программного обеспечения не повлияют на рынок США, дефицит оборудования может. [29] Сопутствующие отрасли по производству оборудования также косвенно повлияли на видеоигры. Например, японские производители обеспечивают 70% мировых поставок анизотропных проводящих пленок для производства ЖК-дисплеев и могут, среди прочего, повлиять на производство панелей Nintendo DS . [31] iPad , для которого компании начали разрабатывать игры вскоре после его выпуска, [32] как ожидалось, будет доступен в дефиците из-за комплектующих, которые производятся в Японии. [33] [34] Apple на неопределенный срок отложила выпуск iPad 2 в Японии . [34] Из-за сбоев в производстве Sony объявила, что может принять решение ограничить первоначальный выпуск PlayStation Vita одним регионом к концу 2011 года. [35] [36] Инвестиционная исследовательская компания Zachs описала ситуацию как неопределенную, добавив, что если на атомных электростанциях Фукусимы произойдет утечка радиации , она может остановить работу по всей Японии. [37]

Ранний скриншот Ryū ga Gotoku of the End , изображающий город в руинах. Ошибочно считалось, что это изображает «землетрясение или другое стихийное бедствие». [21]

Последствия катастрофы для Японии повлияли на ряд запланированных релизов. Джесси Дивнич, аналитик EEDAR, ожидал, что задержки видеоигр окажутся самым большим влиянием катастрофы на индустрию видеоигр, утверждая, что это связано с негибкостью графиков разработки. [29] Кевин Гиффорд из 1UP.com отметил, что «напряженные» дистрибьюторские сети страны и количество потребителей, сосредоточенных на событиях катастрофы, приведут к потерям, если видеоигра будет выпущена. [38] Некоторые игры, из-за того, что их сюжет воспринимается как слишком похожий на реальные события, были отложены на неопределенный срок, включая MotorStorm: Apocalypse от Sony Computer Entertainment . [39] Хотя игра вышла на каналы дистрибуции в Соединенном Королевстве, Sony объявила, что прекратит любые дальнейшие поставки и удалит маркетинговые материалы для нее. [40] Sega аналогичным образом отложила свою видеоигру Ryū ga Gotoku of the End на неопределенный срок. [39] В начале презентации Ryū ga Gotoku of the End ошибочно считалось, что она изображает «землетрясение или другую природную катастрофу». [21] Предстоящий выпуск игр Zettai Zetsumei Toshi 4: Summer Memories и Poncotsu Roman Daikatsugeki Bumpy Trot 2 от Irem был полностью отменён (первая была повторно анонсирована в 2015 году с другим названием, разработчиком и платформой), а издатель принес извинения; игра должна была стать четвёртой в серии игр на выживание, в которых игрокам нужно было бы бежать из города после начала крупной катастрофы, в частности, сильного землетрясения в Zettai Zetsumei Toshi 4. [ 39] Сообщается, что предварительные заказы выросли после катастрофы. [41]

Были задержки видеоигр, которые не связаны с землетрясениями или катастрофами; Nintendo отложила выпуск своей видеоигры Steel Diver для Nintendo 3DS в Японии с изначальной даты выпуска 17 марта, Major League Baseball 2K11 и Top Spin 4 были отложены с предполагаемой даты выпуска в апреле, а также Toaru Kagaku no Railgun для PlayStation Portable . [42] Задержка Steel Diver произошла несмотря на заявление Nintendo о том, что она не будет откладывать выпуск каких-либо игр. [29] Microsoft отложила выпуск Dragon Age Origins: Awakening из-за «перебоев с распространением», [39] Capcom отложила первый пакет загружаемого контента для Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds в Японии [43] и Ubisoft аналогичным образом отложила загружаемый контент для Assassin's Creed Brotherhood в Японии. [29]

Некоторые компании предприняли шаги по экономии энергии, отключив серверы, используемые для интернет-игр. Square Enix отключила свои серверы для Final Fantasy XI и Final Fantasy XIV , в то время как Konami приостановила работу серверов для Metal Gear Online на неопределенный срок. [39] Две игры Final Fantasy вместе с сервисом PlayOnline составили 11 процентов энергопотребления Square Enix в предыдущем месяце. После реализации других мер по снижению энергопотребления более чем на 10 процентов, включая сокращение освещения и прекращение контроля климата в офисе, компания запланировала перезапуск сервисов 25 марта. [44] Nintendo отключила сервис для Pokémon Global Link , функции, которая была частью новейших дополнений к франшизе. [ требуется цитата ] Из-за этого отключения дата выпуска функции для других стран была отложена. Hitachi , один из поставщиков Nintendo для производства ее портативной системы Nintendo DS , сообщила, что поставки ее материалов могут быть отложены в зависимости от того, будут ли ее заводы закрыты на определенный период времени. [45] Sony объявила, что, хотя услуги PlayStation Network для PlayStation 3 и PlayStation Portable не будут прерваны, пользователи могут столкнуться с проблемами подключения, а некоторые обновления контента будут отложены. [42] Позже Sony призвала пользователей PSN сделать резервную копию своих данных. [29] Microsoft отложила запуск некоторых функций Xbox Live для Xbox 360 , которые они планировали выпустить на неделе после катастрофы. [29] В Японии Sony временно закрыла свои колл-центры, в то время как и Microsoft закрыли свои ремонтные центры. [29]

Ряд игровых мероприятий был отменен в результате катастрофы. К ним относятся несколько демонстраций видеоигр, таких как BlazBlue: Continuum Shift II , Dragon Ball Zenkai Battle Royal и других. Также было отменено мероприятие, запланированное к выпуску Ryū ga Gotoku of the End, чтобы позволить фанатам подписать свои копии в Хиросиме и Осаке . Также было отменено тематическое мероприятие Monster Hunter под названием « Monster Hunter Festa». [46] Microsoft отложила тур, чтобы прорекламировать свой контроллер Kinect . [39] Турнир по видеоиграм Evolution vs Godsgarden был отменен из-за логистических проблем, связанных с последствиями катастрофы. [47]

Землетрясение оказало значительное влияние на концовку Zero Escape: Virtue's Last Reward от Chunsoft . Концовка игры представляет собой захватывающий момент, изображающий падение человечества из-за вирусной инфекции и массового самоубийства; в ней есть сцена, в которой ведущий новостей совершает самоубийство в прямом эфире. Сценарист и режиссер Котаро Учикоши посчитал, что сама по себе концовка будет неуместной после землетрясения в Тохоку, поэтому в концовку была добавлена ​​дополнительная «неканоническая» мета-концовка, чтобы разрядить обстановку. [48]

Пожертвования и помощь

Японский ответ

Несколько японских издателей видеоигр пожертвовали средства в помощь Японии; в их число входят Nintendo, которая пожертвовала 300 миллионов иен; Sony, которая пожертвовала 300 миллионов иен и 30 000 радиоприемников; Sega Sammy , которая пожертвовала 200 миллионов иен, и Namco Bandai , Capcom и Tecmo Koei , которые пожертвовали по 100 миллионов каждая. [43] [49] CyberConnect2 открыла свои офисы и предложила помощь 30 людям из числа широкой общественности. [26] Sega пообещала пожертвовать все доходы, полученные от Football Manager 2011 и ее игр Sonic the Hedgehog, доступных для платформ iOS в течение недели, начиная с 15 марта 2011 года. [50] Capcom снизила цену на iOS- версию Street Fighter IV с 4,99 до 0,99 долларов, пожертвовав с этого момента доходы от продаж на помощь жертвам цунами. [51] Разработчик iOS 5pb. снизила цены на свои игры с 2200 до 350 иен и пожертвовала все доходы Красному Кресту до 31 марта. [52] Сотрудник Arc System Works Тошимичи Мори прокомментировал, что он ведёт переговоры со своей компанией о создании загружаемого контента, чтобы пожертвовать часть доходов. [53] Nippon Ichi объявила, что доходы от выпуска загружаемого контента персонажа в Disgaea 4 будут продаваться по цене 100 иен под названием «Поклонники Disgaea 4 ». [54] Square Enix пообещала пожертвовать 100 миллионов иен, а также предоставить геймерам с аккаунтами Square Enix возможность использовать баллы под названием «Square Enix Crysta» для пожертвований. Они также создали «всемирный благотворительный фонд сотрудников». [55] Level-5 пожертвовала 10 миллионов иен, а также пообещала выпускать благотворительные предметы через свою видеоигру Inazuma Eleven Mobile . [56]

Международный ответ

Онлайн-издания по играм начали собственные кампании по оказанию помощи. IGN начал сбор средств, в рамках которого его сотрудники играют в 24 игры японского производства в течение 24 часов, пытаясь собрать пожертвования в размере 24 000 долларов, [57] в то время как Брайан Креченте из Kotaku проведет сбор средств для помощи пострадавшим от землетрясения в Японии 24 марта 2011 года в Денвере, штат Колорадо, в ходе которого вырученные средства пойдут в Японское общество Красного Креста. [58] Меган Мари из Game Informer выставила на аукцион свою Nintendo DS в стиле Марио с автографами нескольких людей, связанных с Nintendo, включая Сигеру Миямото , Кодзи Кондо , Эйдзи Аонуму , Чарльза Мартине и Мартина Люна , а вырученные средства пойдут на помощь Японии. [59] Siliconera выставила на аукцион фигурку вымышленного персонажа Сесила из Dissidia: Final Fantasy , подписанную дизайнером Final Fantasy IV Такаси Токитой . [60] Усилия индустрии онлайн-аукционов были организованы в Play For Japan, который действует как онлайн-центр для аукционов коллекционных атрибутов видеоигр. [61]

Неяпонские компании, занимающиеся видеоиграми, также оказали помощь. Mastiff , в дополнение к уже пожертвованной сумме денег, пообещал пожертвовать 100 долларов за каждые 100 лайков на Facebook, которые получит их страница, на общую сумму до 25 000 долларов. [50] Shawnimals снизили цену на две видеоигры, Wee Ninja и Wee Devil , до 10 долларов, пообещав пожертвовать всю полученную прибыль в фонд помощи. [50] Игроки EVE Online могут пожертвовать игровую валюту игры, которая будет конвертирована в реальные деньги и передана Красному Кресту, [62] а игроки избранных игр Facebook от Zynga , таких как FarmVille и CityVille , могут приобрести специальные внутриигровые предметы, прибыль от которых пойдет на поддержку усилий по оказанию помощи Японии. [63] За 36 часов Zynga собрала около 1,35 миллиона долларов. [41] ScrewAttack объявили, что вся прибыль, полученная от их игры Texting of the Bread , будет направлена ​​в Американский Красный Крест . [64] NEXON Corporation объявила, что вся прибыль, полученная от продажи определенных игровых предметов в их играх, таких как MapleStory , будет направлена ​​на оказание помощи. [50] Американский разработчик и издатель PopCap Games в партнерстве с Красным Крестом предоставили скидку на всю свою линейку игр для iOS и пообещали пожертвовать все доходы на оказание помощи. [65] Valve объявили, что пожертвуют все доходы от покупки определенных предметов, приобретенных в их игре Team Fortress 2. [ 66] Издатель Aksys Games инициировал благотворительную акцию по продажам, [67] в рамках которой все валовые доходы от продаж на их веб-сайте будут пожертвованы Красному Кресту, что позволит собрать 34 162,33 доллара. [68] NCsoft пообещала пожертвовать ¥500 миллионов (примерно €4,5 миллиона/£3,9 миллиона/$6,3 миллиона), что они описывают как «доход за один месяц». Они также пообещали предоставить «платежную поддержку» жертвам землетрясения, которые не могут войти в систему в течение «длительных периодов». [69] [70] Riot Games создали благотворительные скины для своих игр League of Legends, которые люди могли купить, а все вырученные средства были пожертвованы Красному Кресту для ликвидации последствий землетрясения. [71]

Ссылки

  1. ^ "Magnitude 9.0 – Near The East Coast of Honshu, Japan". Геологическая служба США (USGS). Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Получено 13 марта 2011 года .
  2. ^ Рейли, Майкл (11 марта 2011 г.). "Японское землетрясение обновлено до магнитуды 9,0". New Scientist (ред. Short Sharp Science) . Получено 11 марта 2011 г.
  3. ^ ab "Новые данные USGS ставят землетрясение в Японии на 4-е место по величине". CBS News . 14 марта 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  4. ^ «Séisme et tsunami devastateurs: plus de 1000 morts et disparus au Japon» [Разрушительное землетрясение и цунами: более 1000 человек погибли и многие пропали без вести в Японии]. Le Parisien (на французском языке). 11 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  5. ^ "Цунами обрушилось на северо-восток Японии после мощного землетрясения". BBC News . Великобритания. 11 марта 2011 г. Получено 11 марта 2011 г.
  6. ^ Роланд Бюрк (11 марта 2011 г.). "Японское землетрясение: цунами обрушилось на северо-восток". Новости . Великобритания: BBC . Получено 12 марта 2011 г.
  7. ^ "Бюллетень цунами номер 3". Pacific Tsunami Warning Center/NOAA/NWS. 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 11 марта 2011 г.
  8. ^ "Предупреждения о цунами выпущены по меньшей мере для 20 стран после землетрясения". CNN. 11 марта 2011 г. Получено 11 марта 2011 г.
  9. ^ "PTWC warnings complete list". Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 11 марта 2011 г.
  10. ^ «Ситуация с ущербом и меры противодействия полиции, связанные с землетрясением в районе Тохоку в Тихом океане в 2011 году» (PDF) . Японское национальное полицейское агентство. 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2017 г. Получено 17 марта 2011 г.
  11. ^ "平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震の被害状況と警察措置" (PDF) . Японское национальное полицейское агентство. 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2017 г. . Проверено 17 марта 2011 г.
  12. ↑ NPR Staff and Wires (14 марта 2011 г.). «Миллионы пострадавших японцев испытывают нехватку воды, еды и тепла». NPR . Получено 16 марта 2011 г. Почти 1,5 миллиона домохозяйств остались без воды после землетрясения.
  13. ^ "IAEA Update on Japan Earthquake". IAEA . 16 марта 2011 . Получено 16 марта 2011 .
  14. ^ Branigan, Tania (13 марта 2011 г.). «Цунами, землетрясение, ядерный кризис — теперь Япония сталкивается с отключениями электроэнергии». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 г. Получено 15 марта 2011 г.
  15. ^ "Japan quake – 7-е по величине землетрясение в истории". 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Получено 11 марта 2011 г.
  16. ^ "Японский премьер-министр: 'Самый сложный' кризис со времен Второй мировой войны". CNN International . CNN. 13 марта 2011 г. Получено 13 марта 2011 г.{
  17. ^ "Землетрясение сместило Японию более чем на два метра". Deutsche Welle . 14 марта 2011 г. Получено 14 марта 2011 г.
  18. ↑ Кеннет Чанг (13 марта 2011 г.). «Землетрясение приближает Японию к США и изменяет вращение Земли». The New York Times . Получено 14 марта 2011 г.
  19. ↑ Молли Хеннесси-Фиске (13 марта 2011 г.). «Землетрясение в Японии: стоимость страховки только от землетрясения оценивается в 35 миллиардов долларов, сообщает AIR». Los Angeles Times . Получено 13 марта 2011 г.
  20. ^ Уранака, Тайга; Квон, Ки Джун (14 марта 2011 г.). «Новый взрыв потряс японскую атомную станцию». Reuters. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  21. ^ abcd "Японский рынок падает, поскольку издатели реагируют на трагедию, Новости". Gamesindustry . Получено 16 марта 2011 г.
  22. ^ Браун, Натан (14 марта 2011 г.). «Игровая индустрия пострадала из-за падения Nikkei». Edge. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 21 марта 2011 г.
  23. ^ Gantayat, Anoop (17 марта 2011 г.). "Dynasty Warriors 7 возглавляет чарты в Японии". IGN . Получено 21 марта 2011 г.
  24. ↑ Кертис, Том (24 марта 2011 г.). «Dynasty Warriors 7 удерживает лидерство в японских чартах продаж». Gamasutra . Получено 25 марта 2011 г.
  25. ^ ab Snider, Mike (11 марта 2011 г.). «Страна гигантов видеоигр, Япония пострадала от землетрясения и цунами; социальные сети предоставляют обновления – Game Hunters: In search of video games and interactive awesomeness». USAtoday . Получено 16 марта 2011 г.
  26. ^ ab George, Richard; Gantayat, Anoop; Miggels, Brian (11 марта 2011 г.). «Японские разработчики в значительной степени не пострадали от сильного землетрясения». IGN. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  27. ^ "Японские звезды пережили землетрясение, цунами, но не Twitter". Gmanews . Получено 16 марта 2011 г.
  28. ↑ Эшкрафт, Брайан (11 марта 2011 г.). «Кризис землетрясения выводит на первый план лучших представителей японской игровой индустрии». Kotaku . Получено 16 марта 2011 г.
  29. ^ abcdefgh Бенедетти, Винда. "In-Game – Индустрия видеоигр в Японии пострадала от катастрофы". msnbc. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Получено 16 марта 2011 года .
  30. ^ "Феникс Райт, Майлз Эджворт и Майя Фей..." Tiny Cartridge . Получено 16 марта 2011 г.
  31. ^ Leung, Isaac (18 марта 2011 г.). "Японское землетрясение и цунами 2011 г.: влияние на ЖК-дисплеи". Electronics News . Получено 18 марта 2011 г.
  32. ↑ Хайман, Пол (8 июля 2010 г.). «Игровые стратегии: iPad против iPhone». Gamasutra . Получено 21 марта 2011 г.
  33. ^ "Японская катастрофа: дефицит поставок 'через три месяца'". BBC. 18 марта 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
  34. ^ ab Brown, Nathan (18 марта 2011 г.). "UK iPad 2 Launch Facing Delay". Edge. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
  35. ^ Эдвардс, Клиффорд (27 января 2011 г.). «Праздничный выпуск Sony PlayStation Portable может быть отложен из-за катастрофы в Японии». Bloomberg . Получено 6 апреля 2011 г.
  36. ^ "NGP от Sony задержано из-за катастрофы в Японии". International Business Times . Ibtimes.com . Получено 6 апреля 2011 г.
  37. ^ "Video Games Up, Japan Casts Shadow". Zacks.com. 15 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  38. ^ Гиффорд, Кевин (17 марта 2011 г.). «Japan Review Check: DOA Dimensions, FFIV Complete». 1UP.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
  39. ^ abcdef "Индустрия видеоигр ощущает эффект землетрясения". Shacknews . Получено 16 марта 2011 г.
  40. ↑ Hoggins, Tom (15 марта 2011 г.). «Выпуск Motorstorm Apocalypse в Великобритании отложен в связи с цунами в Японии». The Telegraph . Лондон . Получено 16 марта 2011 г.
  41. ^ ab Patrick Hoge (15 марта 2011 г.). «Игроки Zynga отправляют 1,35 млн долларов в Японию». Bizjournals . Получено 16 марта 2011 г.
  42. ^ ab "Японское землетрясение: Sony откладывает Motorstorm Apocalypse в Великобритании". VG247. 25 февраля 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  43. ^ ab Sharkey, Mike (14 марта 2011 г.). «Японские игровые компании активизируют усилия по ликвидации последствий землетрясения и цунами в Тохоку – страница 1». GameSpy. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  44. ^ Gantayat, Anoop (23 марта 2011 г.). "Final Fantasy XI, XIV Restart on Friday". Andriasang. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  45. ^ "Quake подрывает цены на чипы и память". redOrbit. 22 ноября 2010 г. Получено 16 марта 2011 г.
  46. ^ "Monster Hunter Festa, Другие мероприятия отменены (andriasang.com, 03.12.2011)". Andriasang. 12 марта 2011. Архивировано из оригинала 15 марта 2011. Получено 16 марта 2011 .
  47. ^ Gantayat, Anoop (22 марта 2011 г.). "Evolution vs Godsgarden Fighting Tournament Cancelled". Andriasang. Архивировано из оригинала 25 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  48. ^ "Интервью со спойлерами с режиссером Zero Time Dilemma" . Получено 12 сентября 2019 г. .
  49. ↑ Шрайер, Джейсон (4 января 2009 г.). «Capcom, Zynga передают игровую прибыль в благотворительный фонд Japan Aid». Wired . Получено 16 марта 2011 г.
  50. ^ abcd Перейра, Крис (15 марта 2011 г.). «Больше способов для геймеров помочь жертвам землетрясения в Японии». 1UP. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  51. ^ "Capcom жертвует продажи iPhone Street Fightet IV в пользу Quake Relief". Kotaku. 15 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  52. ^ Фред Даттон (14 марта 2011 г.). «Японские издатели жертвуют на борьбу с цунами. Новости – Страница 1». Eurogamer.net . Получено 21 марта 2011 г.
  53. ^ Gantayat, Anoop (14 марта 2011 г.). «Издатели жертвуют на ликвидацию последствий землетрясения». Andriasang. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  54. ^ Gantayat, Anoop (18 марта 2011 г.). "Disgaea 4 Download Content Revenue Being Donated to Charity". Andriasang. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  55. ^ Gantayat, Anoop (17 марта 2011 г.). «Square Enix Donates to Quake Relief». Andriasang. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  56. ^ Gantayat, Anoop (16 марта 2011 г.). «Level-5 и Inazuma Eleven поддерживают усилия по ликвидации последствий землетрясения». Andriasang . Получено 19 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ "IGN Japanese Tsunami Relief Fundraiser – PSP Feature at IGN". IGN. 14 марта 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  58. ^ «Тихий аукцион, живой диджей добавлены к сбору средств для помощи пострадавшим от землетрясения в Японии». Kotaku. 18 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  59. ↑ Мари, Меган. «Аукцион в помощь Японии: функциональная DS, подписанная звездами Nintendo!». GameInformer. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  60. ↑ Spencer (14 марта 2011 г.). «Фонд помощи жертвам землетрясения и цунами в Японии». Siliconera . Получено 19 марта 2011 г.
  61. ^ Орланд, Кайл (23 марта 2011 г.). «Play For Japan» организует отраслевые аукционы для японских благотворительных организаций». Gamasutra . Получено 24 марта 2011 г.
  62. ↑ Джон Фанк (4 марта 2011 г.). «The Escapist: Новости: Издатели, разработчики и геймеры реагируют на японскую катастрофу». Escapistmagazine . Получено 16 марта 2011 г.
  63. ^ Райан Винтерхальтер. «Zynga поддерживает усилия по оказанию помощи в Японии, FarmVille PC News». GamesRadar. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 16 марта 2011 года .
  64. ^ "Hard News 15 марта 2011, ScrewAttack – Something Original... Every Freakin' Day". ScrewAttack. Архивировано из оригинала 18 марта 2011. Получено 21 марта 2011 .
  65. ↑ Crecente, Brian (18 марта 2011 г.). «PopCap Discounts All iOS Games, Donates Sales to Japan Earthquake Relief». Kotaku . Получено 23 марта 2011 г.
  66. ^ «Если бы мы могли быть серьезными на мгновение...» Корпорация Valve. 23 марта 2011 г. Получено 24 марта 2011 г.
  67. ^ "Japan Benefit Sale". Aksys Games. 16 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  68. ^ "Japan Benefit Sale Draws to a Close". Aksys Games. 25 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  69. ^ Gantayat, Anoop (17 марта 2011 г.). "NC Japan Gives One Month Profits to Quake Relief". Andriasang. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  70. ^ "NCsoft выражает самые искренние соболезнования жертвам и народу Японии". NCsoft. 18 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  71. ^ "Медсестра Акали помогает Красному Кресту после цунами в Японии | LoL". League of Legends. 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.

Внешние ссылки