stringtranslate.com

1964 Всемирная выставка в Нью-Йорке.

Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–1965 годоввсемирная выставка , на которой было представлено более 140 павильонов и 110 ресторанов, представляющих 80 стран, 24 штата США и более 45 корпораций, с целью и конечным результатом строительства выставок или аттракционов во Флашинг-Медоуз-Корона-парке. в Квинсе , Нью-Йорк. [1] [2] [3] Огромная ярмарка занимала 646 акров (2,61 км 2 ) на половине парка, с многочисленными бассейнами и фонтанами, а также парком развлечений с аттракционами возле озера. Однако ярмарка не получила официальной поддержки или одобрения Бюро международных выставок (BIE).

Называя себя «универсальной и международной» выставкой, тема ярмарки была «Мир через понимание» и посвящена «Достижениям человека на сужающемся земном шаре в расширяющейся Вселенной». Американские компании доминировали в экспозиции в качестве экспонентов. Тему символизировала 12-этажная модель Земли из нержавеющей стали под названием « Унисфера» , построенная на фундаменте « Перисферы» со Всемирной выставки 1939 года . [4] Ярмарка проходила в течение двух шестимесячных сезонов: 22 апреля — 18 октября 1964 г. и 21 апреля — 17 октября 1965 г. Стоимость входного билета для взрослых (13 лет и старше) составляла 2 доллара США в 1964 г. (что эквивалентно 18,87 доллара США в 2022 г. после расчет с учетом инфляции). Входная плата в 1965 году увеличилась до 2,50 долларов (что эквивалентно 23,22 доллара в 2022 году после расчета с учетом инфляции). В оба года вход для детей (2–12 лет) стоил 1 доллар США (что эквивалентно 9,44 доллара США в 2022 году после расчета с учетом инфляции). [5]

Ярмарка известна как демонстрация американской культуры и технологий середины двадцатого века. Зарождающаяся космическая эра с ее многообещающими перспективами была хорошо представлена. Ярмарку посетило более 51 миллиона человек, хотя и меньше ожидаемых 70 миллионов. Он остается культурным эталоном для многих американских бэби-бумеров , которые посетили оптимистичную выставку в детстве, за несколько лет до социальных и политических потрясений эпохи войны во Вьетнаме и масштабных культурных изменений конца 60-х годов .

Во многих отношениях ярмарка символизировала грандиозную потребительскую выставку, охватывающую многие продукты, производимые в то время в Америке для транспорта, быта и бытовой электроники, что никогда не повторится на будущих всемирных выставках в Северной Америке . Американские производители ручек, химикатов, компьютеров и автомобилей имели широкое присутствие. [2] [1] Ярмарка дала многим посетителям первое взаимодействие с компьютерным оборудованием; корпорации продемонстрировали использование мейнфреймов , компьютерных терминалов с клавиатурами и ЭЛТ-дисплеями , телетайпов , перфокарт и телефонных модемов в эпоху, когда у компьютеров были собственные комнаты в служебных офисах , за десятилетия до появления персональных компьютеров и Интернета. .

История сайта

Выбранный участок, Флашинг-Медоуз-Корона-Парк в районе Квинс , изначально был естественным водно-болотным угодьем, расположенным по обе стороны реки Флашинг . [6] Флашинг был голландским поселением, названным в честь города Флиссинген (на английском языке как «Флашинг»). [7] : 220  Затем это место было преобразовано в свалку пепла Короны, [7] : 212  , которая широко фигурировала в фильме Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби » как «Долина пепла». [6] Это место использовалось для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939–1940 годов , а по завершении ярмарки было использовано как парк. [8] [9]

Этим ярмаркам предшествовала Выставка промышленности всех наций 1853–1854 годов , расположенная в нью-йоркском Хрустальном дворце на территории нынешнего Брайант-парка в нью-йоркском районе Манхэттена . [10]

Начало

Ярмарка 1964–1965 годов была задумана группой нью-йоркских бизнесменов, которые вспомнили свои детские впечатления на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939 года . Мысли об экономическом благосостоянии города в результате роста туризма стали основной причиной проведения еще одной ярмарки через 25 лет после феерии 1939–1940 годов. [11] Тогдашний мэр Нью-Йорка Роберт Ф. Вагнер-младший поручил Фредерику Питтере, организатору международных ярмарок и выставок и автору истории международных ярмарок и выставок для Британской энциклопедии и Энциклопедии Комптона , подготовить первое технико-экономическое обоснование Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964–1965 годов. К нему присоединился австрийский архитектор Виктор Грюн (создатель торгового центра) в исследованиях, которые в конечном итоге привели к тому, что Комиссия Эйзенхауэра [12] присудила Всемирную выставку Нью-Йорку, конкурирующему с рядом американских городов.

Номинально для мероприятия в ознаменование 300-летия присвоения имени Нью-Йорку был выбран 1964 год, [11] после того, как король Карл II послал английский флот, чтобы отобрать его у голландцев в 1664 году. Тогда принц Джеймс (герцог Йоркский) переименовал бывшую голландскую колонию Новый Амстердам в Нью-Йорк.

Организаторы обратились к частному финансированию и продаже облигаций, чтобы оплатить огромные расходы на организацию мероприятия. Организаторы наняли нью-йоркского «главного строителя» Роберта Мозеса возглавить корпорацию, созданную для проведения ярмарки, поскольку он имел опыт сбора денег для огромных общественных проектов. Моисей был грозной фигурой в городе с момента прихода к власти в 1930-х годах. Он отвечал за строительство большей части городской дорожной инфраструктуры и, будучи комиссаром по паркам на протяжении десятилетий, за создание большей части городской парковой системы.

В середине 1930-х годов Мозес руководил преобразованием огромной свалки мусора на приливном болоте Квинса в ярмарочную площадь, на которой проходила Всемирная выставка 1939–1940 годов. [13] Названный парком Флашинг-Медоуз , это был величайший проект парка Моисея. Он представлял себе этот обширный парк площадью около 1300 акров (5,3 км 2 ), до которого легко добраться из Манхэттена, как главную площадку для отдыха жителей Нью-Йорка. Когда Всемирная выставка 1939–1940 годов закончилась финансовым крахом, у Моисея не было средств для завершения работы над своим проектом. Он рассматривал ярмарку 1964–1965 годов как средство завершения того, что было начато предыдущей ярмаркой. [14]

Чтобы обеспечить прибыль от завершения строительства парка, организаторы ярмарки знали, что им придется максимизировать доходы. Предполагаемая посещаемость ярмарки составит 70 миллионов человек, чтобы получить прибыль, а для такой посещаемости ярмарку придется проводить в течение двух лет. Корпорация Всемирной выставки также решила взимать плату за аренду площадок со всех экспонентов, желающих построить на ней павильоны. Это решение привело к конфликту ярмарки с Бюро международных выставок (BIE), международным органом со штаб-квартирой в Париже, который санкционирует всемирные выставки: правила BIE гласили, что международная выставка может работать только в течение одного шестимесячного периода, и никакие арендная плата может взиматься с экспонентов. Кроме того, правила допускали только одну выставку в любой стране в течение 10 лет, а Всемирная выставка в Сиэтле уже была санкционирована на 1962 год, как и двумя годами ранее. [13]

В то время Соединенные Штаты не были членом BIE, но организаторы ярмарки понимали, что одобрение BIE обеспечит участие в ярмарке почти 40 стран-членов BIE. Моисей, не испугавшись правил, отправился в Париж , чтобы получить официальное разрешение на проведение ярмарки в Нью-Йорке. Когда BIE отклонил предложение Нью-Йорка, Мозес, привыкший добиваться своего в Нью-Йорке, разозлил делегатов BIE, представив свое дело в прессе, публично заявив о своем пренебрежении к BIE и его правилам. [13] BIE в ответ официально потребовал от своих стран-членов не участвовать в ярмарке в Нью-Йорке. [13] Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–1965 годов — единственная значимая всемирная выставка с момента создания BIE, которая проводилась без его одобрения. [15]

Архитектура

Многие павильоны были построены в современном стиле середины века , на который сильно повлияла « архитектура Гуги ». Это был футуристический архитектурный стиль, на который повлияла автомобильная культура , реактивные самолеты , космическая эра и атомный век , которые были представлены на ярмарке. Некоторые павильоны имели форму продукта, который они продвигали, например, колесо обозрения US Royal в форме шины или даже корпоративный логотип , например павильон Johnson Wax . Другие павильоны представляли собой более абстрактные изображения, такие как павильон IBM в форме сплюснутого сфероида или « Карусель прогресса » General Electric в форме круглого купола .

Архитектура павильонов отражала вновь обретенную свободу форм, обеспечиваемую современными строительными материалами, такими как железобетон , стекловолокно , пластик , закаленное стекло и нержавеющая сталь . Фасад или вся конструкция павильона служила гигантским рекламным щитом , рекламирующим страну или организацию, расположенную внутри, ярко конкурируя за внимание занятых и рассеянных посетителей ярмарки.

Напротив, некоторые из меньших павильонов были построены в более традиционных стилях, таких как китайский храм или швейцарское шале . Страны воспользовались этой возможностью, чтобы продемонстрировать кулинарные аспекты своей культуры: благодаря Швейцарскому сырному союзу в альпийском ресторане швейцарского павильона продвигалось фондю . [16] После окончательного закрытия ярмарки в 1965 году некоторые деревянные павильоны были тщательно разобраны и перевезены в другое место для повторного использования.

Другие павильоны представляли собой « украшенные навесы » — метод строительства, позже описанный Робертом Вентури и Дениз Скотт Браун , с использованием простых структурных оболочек, украшенных декоративными украшениями. Это позволило дизайнерам имитировать традиционный стиль, минуя дорогостоящие и трудоемкие методы традиционного строительства. Такая мера была признана приемлемой для временных построек, которые планировалось использовать всего два года, а затем снести.

На ярмарке также был представлен дом « Подземный мир» , спроектированный архитектором Джеем Суэйзи . Посетители ярмарки могли осмотреть дом по цене одного доллара. [17] Это был большой подземный дом-бункер, открытый в ответ на холодную войну . [18] В доме было десять комнат и площадь 6000 кв. футов (560 м 2 ), и он находился полностью под землей. В нем был кондиционер и фрески с подсветкой, создававшие иллюзию наружного освещения. [17] Фрески были расписаны вручную миссис Гленн Смит. [19] [20]

Международное участие

Вид на Унисферу с флагами мира

Отказ BIE в официальном признании стал серьезным препятствием для сторонников ярмарки. Отсутствие Канады, Австралии, большинства крупных европейских стран и Советского Союза , всех членов BIE, запятнало имидж ярмарки. [13] Кроме того, Нью-Йорк был вынужден конкурировать как с Сиэтлом , так и с Монреалем за международных участников, при этом многие страны предпочитали официально санкционированные мировые ярмарки этих других городов Северной Америки Нью-Йоркской ярмарке. Организаторы обратились к торговым и туристическим организациям во многих странах с просьбой спонсировать национальные выставки вместо официального государственного спонсорства павильонов.

Нью-Йорк в середине двадцатого века находился в зените экономической мощи и мирового престижа. Не обращая внимания на правила BIE, страны с меньшей экономикой (а также частные группы в некоторых членах BIE (или имеющих отношение к ним) [21] [22] [23] [24] [25] ) считали за честь провести выставку в Огонь. [26] Таким образом, меньшие страны составили большую часть международного участия. Испания , [27] Ватикан , [28] Китайская Республика , [29] Япония , [30] Мексика , [31] Швеция , [32] Австрия , [ 33] Дания , [34] Таиланд , [35] Филиппины , [36] Греция , [37] и Пакистан , [38] и Ирландия , чтобы назвать некоторые, приняли национальные присутствия на Ярмарке. Индонезия спонсировала павильон, но отношения между этой страной и Соединенными Штатами в 1964 году быстро ухудшились, чему способствовала антизападная и антиамериканская риторика и политика индонезийского президента Сукарно , что разозлило президента США Линдона Джонсона . Индонезия вышла из Организации Объединенных Наций в январе 1965 года и официально вышла из Ярмарки в марте. Затем Ярмарочная корпорация захватила и закрыла индонезийский павильон, и он оставался закрытым и забаррикадированным в течение сезона 1965 года. [39]

Скульптура Микеланджело «Пьета» , одолженная в Ватикане, была одним из самых популярных экспонатов ярмарки.

Одним из самых популярных экспонатов ярмарки был павильон Ватикана, в котором была представлена ​​« Пьета » Микеланджело , привезенная из базилики Святого Петра с разрешения Папы Иоанна XXIII ; сегодня это место отмечено небольшой площадью и памятником экседра (и визитом Папы Павла VI в октябре 1965 года). Люди часами стояли в очереди, чтобы увидеть скульптуру Микеланджело; для упорядоченного перемещения их по просмотру использовалась новая конвейерная система. Современная копия произведения искусства была перевезена заранее, чтобы гарантировать, что статую можно будет установить без повреждений. Копия сейчас выставлена ​​​​в семинарии Непорочного зачатия в Дугластоне, Квинс, Нью-Йорк . [40] Памятник экседре в настоящее время используется с разрешениями с 1975 года для молитвенных бдений Богоматери Роз, перенесенной из Бэйсайда, штат Нью-Йорк. [ нужна цитата ]

Воссоздание средневековой бельгийской деревни оказалось очень популярным. Посетителей ярмарки угощали «брюссельскими вафлями Bel-Gem» — комбинацией вафель , клубники и взбитых сливок, которую продавала брюссельская пара Морис Вермерш и его жена. [41]

Посетители ярмарки также могли насладиться дегустацией сэндвичей со всего мира в популярном павильоне 7-Up International Sandwich Garden , в котором была представлена ​​инновационная башня Seven Up Tower из стекловолокна. [42] [43] В дополнение ко всем напиткам 7-Up, которые можно было пить, посетителям ярмарки было предложено попробовать разнообразные кулинарные изыски, представляющие шестнадцать стран. Во время ужина посетители наслаждались живыми выступлениями различных инструменталистов на четырех круглых сценах, в том числе музыкального ансамбля из пяти человек — 7-Up Continental Band. Музыкальные программы включали популярные шоу-мелодии с бродвейской сцены в Америке, а также музыкальные фавориты из Европы и Латинской Америки. Солист Джон Серри-старший регулярно выступал с оркестром, дополняя международный колорит музыкальной программы. [44] [45] Обеденные капсулы были обставлены мебелью, спроектированной футуристическим финско-американским архитектором Ээро Саариненом, и были окружены двадцатью четырьмя футуристическими куполами из стекловолокна, увенчанными величественной башней с часами, возвышающейся на высоту более 107 футов (33 м) над землей. весь павильон. [46] [47] [48]

Павильон Западного Берлина, Ганс Верхан

Развивающиеся африканские страны представили свою продукцию в павильоне Африки. Споры разгорелись, когда в иорданском павильоне была выставлена ​​фреска, подчеркивающая тяжелое положение палестинского народа . Иорданцы также подарили древнюю колонну , которая до сих пор стоит на месте бывшей ярмарки. [49]

В Западном Берлине , горячей точке холодной войны , в павильоне, спроектированном Гансом Верханом, прошла популярная выставка. [50]

21 апреля 1965 года в рамках церемонии открытия второго сезона Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964–1965 годов эфиопские бегуны на длинные дистанции Абебе Бикила и Мамо Вольде приняли участие в эксклюзивном церемониальном полумарафоне. [51] Они бежали от Арсенала в Центральном парке на 64-й улице и Пятой авеню на Манхэттене до стадиона «Зингер Боул» на ярмарке. [52] Они несли с собой пергаментный свиток с приветствием от Хайле Селассие . [53]

Федеральные и государственные экспонаты

Павильон США

Павильон Соединенных Штатов назывался «Вызов величию» и был посвящен предложениям президента Линдона Б. Джонсона « Великое общество ». Главным шоу в павильоне стоимостью в несколько миллионов долларов было 15-минутное представление американской истории, снятое на пленку. Посетители, сидящие на движущихся трибунах, проезжали мимо киноэкранов, которые скользили вверх и вниз по пути путешествующей публики.

В другом месте была дань уважения покойному президенту Джону Ф. Кеннеди , который заложил фундамент павильона в декабре 1962 года, но был убит в ноябре 1963 года еще до открытия ярмарки.

Главную награду жюри получила картина бельгийского художника Люка-Питера Кромбе . Это полурелигиозное представление трех молодых людей, бросающих вызов огню. [54]

Космический парк США

Космический парк, каким он выглядел в декабре 1963 года перед официальным открытием.

Космический парк США площадью 2 акра (0,81 га) спонсировался НАСА , Министерством обороны и ярмаркой. Экспонаты включали полномасштабную модель кормовой юбки и пять двигателей F-1 первой ступени «Сатурна V» , ракету-носитель «Титан II» с капсулой «Джемини» , «Атлас» с капсулой «Меркурий» и ракету «Тор-Дельта» . На уровне земли были выставлены «Аврора-7» , капсула «Меркурий», пилотируемая Скоттом Карпентером во втором орбитальном полете с американским экипажем; натурные модели самолета Х-15 , разгонный блок Agena ; космический корабль «Джемини»; командно -служебный модуль Аполлона и модуль лунной экскурсии . Копии беспилотных космических кораблей включали лунный зонд «Рейнджер VII»; Маринер II и Маринер IV ; спутники связи Syncom , Telstar I и Echo II; Эксплорер I и Эксплорер XVI; и метеорологические спутники Тирос и Нимбус . [55]

Павильон штата Нью-Йорк

Нью-Йорк принимал ярмарку в своем павильоне под открытым небом стоимостью шесть миллионов долларов под названием «Палатка завтрашнего дня». Спроектированный знаменитым архитектором-модернистом Филипом Джонсоном , павильон размером 350 на 250 футов (107 × 76 м) поддерживался шестнадцатью бетонными колоннами высотой 100 футов (30 метров), из которых был построен павильон площадью 50 000 квадратных футов. (4600 м 2 ) была подвесная крыша из полихромной черепицы. Дополняли павильон три смотровые башни ярмарки , две из которых располагали кафетериями в круглых венцах смотровых площадок. [56] Главный этаж павильона, используемый для местных художественных и промышленных выставок, включая масштабную репродукцию гидроэлектростанции Св. Лаврентия Управления энергетики штата Нью-Йорк в 26 футов (7,9 метра) , занимал площадь 9 000 квадратных футов ( 800 м 2 ) точная копия официальной карты шоссе Тексако штата Нью-Йорк в виде терраццо, на которой изображены города, поселки, маршруты и заправочные станции Тексако на 567 мозаичных панелях. [57]

Другие государственные павильоны

Висконсин Павильон

В Висконсине был представлен «Самый большой сыр в мире». Флорида привезла в Нью-Йорк шоу дельфинов , фламинго , талантливого какаду из Parrot Jungle в Майами и водных лыжников. Оклахома подарила усталым посетителям ярмарки парк, где можно расслабиться. Миссури продемонстрировала космическую промышленность штата. Посетители могли пообедать в гавайском ресторане «Пять вулканов».

Павильон Нью-Йорка

В павильоне Нью-Йорка была выставлена ​​«Панорама города Нью-Йорка » (огромная модель города) с имитацией полета на вертолете вокруг мегаполиса для удобства просмотра. [58] Оставшееся от ярмарки 1939 года, это здание частично использовалось в качестве развлекательного общественного катка . [59]

Павильон на Бурбон-стрит

Павильон на Бурбон-стрит

В Луизиане был павильон под названием «Бурбон-стрит Луизианы» (позже переименованный в просто « Бурбон-стрит »), вдохновленный французским кварталом Нового Орлеана . Все началось с финансовых проблем: не удалось завершить строительство и впоследствии подать заявление о банкротстве. Частная компания Pavilion Property скупила активы и взяла на себя долги. Это побудило губернатора Луизианы Джона МакКейтена разорвать все связи и отозвать санкции штата, полностью оставив павильон частному предприятию.

Особое внимание средств массовой информации было уделено расово-интегрированному шоу менестрелей , которое должно было стать сатирическим обзором против фанатизма, под названием «Америка, садись», продюсером которого выступил Майк Тодд-младший . Во время открытия ярмарки несколько протесты за гражданские права были организованы членами NAACP , которые считали, что шоу в стиле «менестрель» унизительно для афроамериканцев . [ нужна цитата ]

В павильоне располагались десять театральных ресторанов, где подавали разнообразные блюда креольской кухни , джаз-клуб «Джазленд», в котором выступали живые джазовые артисты, миниатюрные парады Марди Гра , танцевальная площадка для подростков, магазин вуду и музей кукол. Благодаря наличию разнообразных баров павильон пользовался особой популярностью в ночное время. Известная танцовщица гоу-гоу Кэнди Джонсон возглавила шоу в ночном клубе Gay New Orleans. Сообщалось, что незадолго до закрытия ярмарки этот павильон принес самый высокий валовой доход среди всех коммерческих павильонов на ярмарке. 26-летний операционный директор Гордон Новел был назван журналом Variety «вундеркиндом-предпринимателем и мальчиком-чудом» за свои достижения. [60] : 77  [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70]

Протесты за гражданские права

Конгресс расового равенства (CORE) организовал акцию протеста во время Всемирной выставки. В мероприятии приняли участие около 700 протестующих; из них 300 были арестованы. [71] Демонстранты использовали рации для связи во время акции протеста. [71] Протестующие требовали принятия Закона о гражданских правах и критиковали отсутствие инклюзивного найма на Всемирную выставку. [71] Во время выступления президента Джонсона демонстранты кричали: «Джим Кроу должен уйти!» и «Свобода сейчас!» и издевался, когда он излагал свои планы относительно Великого Общества. [72] Позже мэр Нью-Йорка публично извинился от имени города. [72]

Более радикально, Луи Ломакс из бруклинского отделения CORE, предложил «застой»; 500 водителей приезжали на ярмарку и останавливались или намеренно заканчивали бензин по дороге туда, создавая пробку. [72] [73] Поскольку это засорило бы автомагистрали, это также было бы протестом против Роберта Мозеса и его недавно отремонтированных транспортных сетей. [72] Генри А. Барнс , комиссар дорожного движения города Нью-Йорка, объявил незаконным намеренное исчерпание бензина на дороге Нью-Йорка. [72] Также были предложены такие тактики, как использование экстренного торможения для остановки метро и выпуск крыс во время выступления Джонсона. [71] Джеймс Фармер , который в то время был национальным председателем CORE, приостановил деятельность группы. [72] Мартин Лютер Кинг-младший написал письмо, в котором заявил, что не поддерживает тактику забега в тупик, но и не будет ее осуждать. Он писал: «Что хуже: «застой» на Всемирной выставке или «застой» в Сенате Соединенных Штатов? Первое просто связывает движение одного города. Но второй стремится связать движение истории и поставить под угрозу психологическую жизнь двадцати миллионов человек». [72] Несмотря на статью New York Times, в которой говорилось, что «стойка включена», [73] на самом деле появилось лишь несколько водителей. [72] Исайя Брансон, председатель бруклинского отделения, пообещал будущие протесты, но через несколько дней скрылся. [72]

Американская промышленность

Многие крупные корпорации США построили павильоны для демонстрации своей продукции, видения и корпоративной культуры.

Дженерал Моторс

Концепт-кар в павильоне General Motors

Промышленность сыграла важную роль на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939–1940 годов , организовав огромные и тщательно продуманные выставки. Многие из них вернулись на Всемирную выставку в Нью-Йорке 1964–1965 годов с еще более сложными версиями шоу, которые они представили 25 лет назад. Наиболее заметной из них была корпорация General Motors , чья «Футурама II» оказалась самой популярной выставкой ярмарки, на которой посетители, сидящие в движущихся стульях, скользили мимо тщательно детализированных миниатюрных 3D-моделей, показывающих, какой может быть жизнь в «ближайшем будущем». За два года работы ярмарки почти 26 миллионов человек отправились в путешествие в будущее.

ИБМ

У корпорации IBM был популярный павильон, где гигантская трибуна на 500 мест, названная «Народная стена», была поднята гидравлическими цилиндрами высоко в эллипсоидный театр, спроектированный Ээро Саариненом . Там на четырнадцати проекторах на девяти экранах был показан фильм Чарльза и Рэя Имсов под названием «Думай» , освещающий работу компьютерной логики . [74] На первом этаже под театром посетители могли исследовать Mathematica: A World of Numbers... and Beyond (выставка математических моделей и курьезов) и посмотреть Mathematics Peep Show (серию короткометражных фильмов, иллюстрирующих основные математические концепции). . [75]

Система звонков

Компания Bell System (до ее разделения на региональные компании ) организовала 15-минутную поездку в движущихся креслах, изображающую историю коммуникаций в диорамах и фильме под названием « Поездка коммуникаций» . Другие экспонаты Bell включали Picturephone , а также демонстрацию компьютерного модема .

Вестингауз

Вестингауз Павильон

Корпорация Westinghouse установила вторую капсулу времени рядом с более ранней версией 1939 года; сегодня обе капсулы времени Вестингауза отмечены памятником к юго-западу от Унисферы, который должен быть открыт в 6939 году . и 50-звездочный флаг США .

Синклер Ойл

Sinclair Oil Corporation спонсировала «Диноленд», в котором представлены копии девяти различных динозавров в натуральную величину , включая фирменного бронтозавра корпорации . [77] Статуи были созданы студией Луи Пола Джонаса в Гудзоне, Нью-Йорк . [78] [79] Они также содержали заправочную станцию ​​«космической эры» с орбитальными бензонасосами в форме ракет, [80] и морскую заправочную станцию ​​в окрестностях пристани для яхт Всемирной выставки. [81]

Форд

Компания Ford Motor Company представила публике автомобиль Ford Mustang в своем павильоне 17 апреля 1964 года. В павильоне Ford был представлен аттракцион «Magic Skyway», в котором гости катались на кабриолетах Ford, Mercury и Lincoln, в прошлых сценах с участием динозавров и пещерных людей . , завершающийся футуристическим городским пейзажем. [82] Используемыми транспортными средствами были Mustang , Galaxie , Thunderbird , Falcon , Mercury Park Lane , Mercury Comet и Lincoln Continental . После ярмарки аудио-аниматронные динозавры переедут в Диснейленд , став частью диорамы «Первобытный мир» железной дороги Санта-Фе и Диснейленда в 1966 году, [82] [83] , в то время как автомобили были собраны Фордом и отправлены в Диснейленд. Штаб-квартира в Дирборне, где сотрудники приобретали подержанные автомобили со скидкой. Когда ярмарка снова открылась в 1965 году, совершенно новые автомобили снова использовались только как кабриолеты.

Дюпон

Компания DuPont представила музыкальный обзор композитора Майкла Брауна под названием « Чудесный мир химии» .

Паркер Пен

На выставке Parker Pen Company компьютер мог бы сравниться с международным другом по переписке .

Коренастая конфета

Корпорация Chunky Candy представила современную прозрачную демонстрацию производства конфет, где посетители могли видеть «все этапы высокоавтоматизированного процесса». [84] В павильоне также была интерактивная игровая площадка для скульптур под названием «Sculpture Continuum», спроектированная Оливером О'Коннором Барреттом .

Фильмы

Оригинальный внешний вид Золотой Рондели на Всемирной выставке 1964–65 гг.

Ярмарка также была площадкой для демонстрации независимых фильмов. Одним из самых известных стал религиозный фильм « Притча» , показанный в протестантском павильоне. На нем человечество было изображено в виде бродячего цирка, а Иисус Христос – в виде клоуна. [85] Это положило начало новому изображению Иисуса [86] и послужило вдохновением для мюзикла Godspell 1971 года . Позже «Притча» была отмечена в Каннах , а также на Эдинбургском кинофестивале и Венецианском кинофестивале . [86] Еще один религиозный фильм был представлен евангелистом Билли Грэмом под названием « Человек в 5-м измерении» . Он был снят на широкоэкранном формате 70 мм Todd-AO для эксклюзивной презентации в специально спроектированном кинотеатре, оснащенном аудиооборудованием, позволяющим зрителям слушать фильм на китайском, французском, немецком, японском, русском и испанском языках. [87] 13,5-минутный фильм « Человек в поисках счастья» был снят для мормонского павильона. [88]

Неожиданным хитом ярмарки стал некоммерческий короткометражный фильм, представленный компанией SC Johnson & Son, под названием «Быть ​​живым!». . В фильме прославлялась радость жизни, которую можно найти во всем мире и во всех культурах, и он получил специальную награду Нью-Йоркского кружка кинокритиков [89] и премию Оскар 1966 года за лучший документальный фильм (короткометражный фильм) . [90] Театр «Золотая Рондель» , спроектированный для показа фильма на ярмарке, позже был перенесен в штаб-квартиру компании в Расине, штат Висконсин , где он работает и по сей день. [91]

Влияние Диснея

Фонтаны и отражающий бассейн отмечают подход к Унисфере.

Ярмарку помнят как место, где Уолт Дисней разработал и усовершенствовал свою систему « Аудио-аниматроники », в которой электромеханические приводы и компьютеры управляют движением реалистичных роботов для разыгрывания сцен. [92] Компания WED Enterprises спроектировала и организовала на ярмарке четыре шоу:

WED также создала Башню Четырех Ветров высотой 120 футов (37 м), которая располагалась в павильоне «Это маленький мир» . Кроме того, по ярмарочной площади бродили и общались с гостями костюмированные версии знаменитых героев мультфильмов Уолта Диснея. После ярмарки обсуждалось, что компания Walt Disney сохранит эти экспонаты на месте и превратит парк Флашинг-Медоуз в версию Диснейленда на восточном побережье, но от этой идеи отказались. Вместо этого Дисней перенес несколько экспонатов в Диснейленд в Анахайме, штат Калифорния , а затем воспроизвел их в других тематических парках Диснея. Мир Уолта Диснея недалеко от Орландо, Флорида , открывшийся с «Волшебным королевством» в 1971 году, по сути, является реализацией первоначальной концепции «Диснейленда на восточном побережье»; Epcot , открывшаяся в 1982 году, задумывалась как постоянная всемирная выставка. [95]

Музыка

На ярмарке выступала официальная группа Cities Services World's Band of America (CSWFBA) под управлением Пола Лаваля . Это была группа из 50 человек, работавшая семь дней в неделю по 7–9 часов в день. [96] Они объехали ярмарочную площадь на 72-футовом фургоне, который во время выступления принимал V-образную форму. Большим музыкальным выступлением в день открытия стало то, что Лаваль дирижировал оркестром из 94 человек на мировой премьере сюиты «World's Fair Suite» Ферде Грофе по заказу Боба Мозеса. Мозес ранее поручил Грофе составить тему для своей Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года . Г-н Грофе присутствовал и слушал в инвалидной коляске, перенесший инсульт в 1961 году. Его партитура состояла из пяти частей: «Унисфера», «Интернационал», «Веселье на ярмарке», «Промышленные павильоны» и «Национальный». На протяжении ярмарки выступало множество других ансамблей, в том числе Гая Ломбардо и оркестр морской пехоты США . [97]

Аттракционы

Графика Человека с ракетным поясом

Одним из главных финансовых недостатков ярмарки, привлекающей внимание публики, было отсутствие середины . Организаторы ярмарки в принципе были против атмосферы хонки-тонка , порождаемой промежуточными ярмарками, и это упущение было еще одним моментом, который раздражал BIE, который настаивал на том, чтобы все официально санкционированные ярмарки имели промежуточные ярмарки. Те развлечения, которые на самом деле устраивали ярмарку, часто не могли привлечь толпу. До зоны развлечений Медоу-Лейк было трудно добраться, и официальные лица возражали против рекламы шоу.

Кроме того, хотя зона развлечений должна была оставаться открытой в течение четырех часов после закрытия выставок в 22:00, на ярмарке каждый вечер в 21:00 в Промышленном бассейне устраивалось шоу фонтанов и фейерверков. Посетители ярмарки видели это представление, а затем покидали ярмарку, а не направлялись в зону развлечений, и к полуночи на ярмарочной площади оставалось мало людей.

Крупные развлекательные спектакли ярмарки, в том числе « Мир чудес» в амфитеатре Медоу-Лейк, « На Бродвей с любовью» в павильоне Техаса и « Ледяное зрелище Дика Баттона » в павильоне Нью-Йорка, были преждевременно закрыты с тяжелыми финансовыми потерями. Стало очевидно, что посетители ярмарки ходили на ярмарку не из-за ее развлекательной ценности, тем более что на Манхэттене было много развлечений. [98]

Заметным исключением из этой ситуации был Les Poupées de Paris ( «Парижские куклы» ), музыкальный кукольный спектакль только для взрослых , созданный, продюсированный и поставленный Сидом и Марти Кроффтами . Это шоу, созданное по образцу парижских ревю «Лидо » и «Фоли Бержер» , имело большое количество посетителей и имело финансовый успех. [99]

Некоторые зрелища были поставлены для камер кинохроники, например, демонстрация Bell Aerosystems в мае 1964 года , где Билл Суитор («Джетпакмен») совершил 16-секундный полет, перепрыгнув «Суд президентов Соединенных Штатов», круговую траекторию. вокруг фонтана Унисфера . [100]

Спорный финал

Ярмарка закончилась разногласиями по поводу обвинений в финансовых злоупотреблениях. Споры преследовали его на протяжении большей части двухлетнего существования. Корпорация ярмарки продавала билеты заранее перед открытием каждого сезона, тем самым отражая искажение прибыли по сравнению с фактическими продажами в течение сезона. Поступления от предварительных продаж были полностью занесены в счет первого сезона ярмарки. [13] Это создавало впечатление, что у ярмарки было много операционных денежных средств, хотя на самом деле она занимала деньги у ворот второго сезона для оплаты счетов. До и во время сезона 1964 года на ярмарку было потрачено много денег, несмотря на низкую посещаемость, которая оказалась ниже ожиданий. К концу сезона 1964 года Мозес и пресса начали понимать, что денег на оплату счетов не хватит, и, соответственно, ярмарка оказалась на грани банкротства. [13] В марте 1965 года группа банкиров и политиков попросила шоумена Билли Роуза взять на себя управление ярмаркой, но он отказался, заявив: «Я бы предпочел, чтобы меня ударили бейсбольной битой», добавив, что «рак на последней стадии». никогда меня особо не привлекал». [61] [101]

В то время как Всемирная выставка в Нью-Йорке 1939–1940 годов принесла инвесторам облигаций 40 центов на доллар, ярмарка 1964–1965 годов принесла только 19,2 цента на доллар. [13]

Повторное использование сайта и структур

Структуры на месте

Унисфера (2010 )

После ярмарки в Нью-Йорке остался значительно улучшенный парк Флашинг-Медоуз-Корона, который в июне 1967 года перешел во владение парком от Fair Corporation. Сегодня [ когда? ] тропы и их названия остались почти неизменными со времен ярмарки.

Унисфера стоит в центре парка как символ «Достижений человека на сужающемся земном шаре в расширяющейся Вселенной». Унисфера стала культовой скульптурной особенностью парка, а также символом района Квинс в целом. Он стоит на месте, которое раньше занимала Перисфера во время ярмарки 1939–1940 годов. [102] [103] : 53 

Древнеримская колонна из Иордании до сих пор стоит возле Унисферы. [104] Каменная скамейка, обозначающая место павильона Ватикана , также стоит к востоку от главного фонтана. [105]

Нью -Йоркский зал науки , основанный во время Всемирной выставки 1964 года, был одним из первых специализированных научных музеев страны; [ нужна цитата ] [ сомнительно ] он до сих пор работает в расширенном помещении на своем первоначальном месте в северном углу парка. [106] В Зале науки находится Космический парк, в котором выставлены ракеты и транспортные средства, использовавшиеся в ранних американских проектах освоения космоса. Космический парк постепенно приходил в упадок из-за запустения, но в 2004 году уцелевшие ракеты были восстановлены и снова выставлены на обозрение. [103] : 53 

Карусель, которая была центральным элементом парка Карусель в зоне развлечений на озере, была перенесена в бывшую транспортную зону за пределами зоопарка Квинс в северо-западной части парка. Он до сих пор действует как Карусель Флашинг-Медоуз и теперь внесен в Национальный реестр исторических мест . [107]

Руины обсерватории Павильон штата Нью-Йорк в 2006 году.

Павильон штата Нью-Йорк , построенный как выставочный зал штата для Всемирной выставки, также является заметным сооружением в парке. Однако после Ярмарки зданию не было найдено никакого нового применения, и оно десятилетиями стояло заброшенным и ветшающим. Предложение переустановить мозаичный пол во Всемирном торговом центре не было реализовано. [ нужна цитата ]

В 1993 году [108] Театр Куинс в парке занял территорию Чиркарамы, прилегающую к башням, и продолжает там работать, используя разрушенный государственный павильон в качестве склада. [108] [109] Руины были показаны в фильме 1997 года «Люди в черном» . [110] Некоторые методы консервации и реставрации были продемонстрированы в 2008 году исследователями из Пенсильванского университета . [ нужна ссылка ] Павильон штата Нью-Йорк был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2009 году. [111]

Осенью 2013 года компания NYC Parks объявила о планах восстановить павильон за 73 миллиона долларов, [57] а в 2015 году вся конструкция была перекрашена в желтый цвет. [112] [110]

Ранее существовавшая структура ярмарки 1939 года служила временной штаб-квартирой Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , а затем стала павильоном Нью-Йорка на ярмарке 1964 года. Впоследствии он был разделен на Центр искусств Квинса (ныне Музей Квинса ) и каток. [113] В музее продолжает экспонироваться масштабная модель «Панорама города Нью-Йорка» , которая время от времени обновляется. [58] В музее также есть большая выставка памятных вещей с двух всемирных ярмарок, а также оригинальная масштабная 3D-модель всего сайта Всемирной выставки 1964 года. В апреле 2011 года Музей Квинса начал проект расширения, в результате которого его площадь увеличилась почти вдвое, в результате чего общая площадь составила около 100 000 квадратных футов (9 300 м 2 ). [114] Пространство, ранее занимаемое катком, было включено в расширение музея, завершенное в 2013 году. [113]

Павильон (Здание Всемирной выставки / Дань Уинстону Черчиллю) [115] был разобран после ярмарки и вновь собран в 1968 году на территории ярмарочной площади в качестве вольера для зоопарка Флашинг-Медоуз (ныне зоопарк Квинса ). Здание представляло собой геодезический купол диаметром 175 футов (53 м) , приписываемый Бакминстеру Фуллеру или Томасу К. Ховарду и произведенный компанией Synergetics из Роли, Северная Каролина . [116] Он остается вольером зоопарка Квинса, который был закрыт в 1988 году, а затем вновь открыт в 1992 году после проекта реконструкции стоимостью 16 миллионов долларов. [117]

Другие здания оставались некоторое время после завершения ярмарки 1964 года в надежде, что им можно будет найти новое применение, но впоследствии были снесены. Сюда входили Павильон путешествий и транспорта, разрушенный в 1967 году после неудачного преобразования в пожарную часть , и Федеральный павильон, снесенный в 1977 году после значительного разрушения. [60] : 55, 67  [118]

Павильоны и основные выставки в других местах

Вид с воздуха на некоторые сохранившиеся постройки во Флашинг-Медоуз в 2004 году, включая руины павильона штата Нью-Йорк на переднем плане.
Карильон был перенесен в Каменную гору в Джорджии .
Одна из арок General Mills была перенесена в государственный парк Роки-Пойнт в Род-Айленде.

Как и ее предшественница 1939 года, Всемирная выставка 1964 года потеряла деньги. Она не смогла выплатить своим финансовым спонсорам их инвестиции и оказалась втянутой в юридические споры со своими кредиторами до 1970 года, когда бухгалтерские книги были окончательно закрыты и Fair Corporation была распущена. Большинство павильонов, построенных для ярмарки, были снесены в течение шести месяцев после закрытия ярмарки. Хотя сохранилось лишь несколько павильонов и экспонатов, некоторые из них преодолели большие расстояния и после ярмарки нашли новые дома:

В СМИ

Содержимое капсулы времени Westinghouse 1964 года.
Смотровые башни интерактивного темного аттракциона « Люди в черном: Атака пришельцев» представляют собой уменьшенные копии оригинальных построек.

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ abcdef «Парк Флашинг-Медоуз Корона: игровая площадка Всемирной ярмарки» . nycgovparks.org . Проверено 18 апреля 2017 г.
  2. ^ abcd "Всемирная выставка IBM Pavilion в Нью-Йорке" . EamesOffice.com . 2015 . Проверено 18 апреля 2017 г.
  3. История архиепископии. Архивировано 29 ноября 2007 года в Wayback Machine , Архиепископия Нью-Йорка. Проверено 5 ноября 2007 г.
  4. ^ Гордон, Джон Стил (октябрь 2006 г.). «Всемирная выставка: это была катастрофа с самого начала». Американское наследие .
  5. Арнольд, Мартин (13 января 1965 г.). «СПРАВЕДЛИВОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ ВХОДА ДО 2,50 долларов США; повышение на 50 центов не распространяется на детские тарифы - возможно продление срока». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2016 г.
  6. ^ ab «Приложение: История парка Флашинг-Медоуз-Корона» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . п. 52 . Проверено 12 ноября 2017 г.
  7. ↑ Аб Стейнберг, Тед (21 июля 2015 г.). Gotham Unbound: Экологическая история Большого Нью-Йорка. Саймон и Шустер . стр. 209–225. ISBN 978-1-4767-4128-4.
  8. ^ «Готов превратить ярмарку в парк; Моисей сообщает мэру, что его планы определены» (PDF) . Сан (Нью-Йорк) . 15 августа 1940 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2019 года . Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  9. ^ «Промывочный луг» (PDF) . Лонг-Айленд Стар-Журнал . 13 июля 1949 г. с. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  10. ^ "Путеводитель по нью-йоркским отчетам Crystal Palace". Нью-Йоркское историческое общество . Проверено 15 июля 2011 г.
  11. ^ аб Фриман, Ира Генри (10 августа 1959 г.). «Всемирная выставка запланирована здесь в 1964 году и будет стоить полмиллиарда долларов». Нью-Йорк Таймс . Перепечатка Эта статья включает полный список первоначальных членов комитета Ярмарки, в основном лидеров корпораций и профсоюзов.
  12. ^ «Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964 года, 1965 год - Ярмарка - Строительство ярмарки - Страница четвертая» . www.nywf64.com . Проверено 14 июня 2022 г.
  13. ^ abcdefgh Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0-394-48076-3. ОСЛК  834874.
  14. Бенджамин, Филип (12 августа 1959 г.). «Моисей перечисляет работы, необходимые для ярмарки; считает, что для подготовки метро и дорог во Флашинге необходимо 85 миллионов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331.
  15. ^ «Одобрение». nysl.nysed.gov. 13 октября 2017 г.
  16. ^ Лоуренс Р. Сэмюэл, Конец невиновности: Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–1965 годов , с. 153 [ нужна проверка ]
  17. ^ ab Bounds, Анна Мария (2021). Готовимся к апокалипсису: этнографическое исследование субкультуры «препперов» Нью-Йорка. Абингдон, Оксон: Рутледж. ISBN 978-0415788489. Проверено 24 апреля 2022 г.
  18. ^ Пайк, Дэвид Л. (2022). Пространство и культура холодной войны в 1960-е и 1980-е годы: десятилетия бункеров. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 249. ИСБН 978-0192846167. Проверено 24 апреля 2022 г.
  19. МакКлюр, Ванда (9 марта 1964 г.). «Монументалист представит свои работы на Всемирной выставке в Нью-Йорке». Лаббокский лавинный журнал . Проверено 25 апреля 2022 г.
  20. ^ Месснер, Кейт (2015). Вверху в саду и внизу в грязи . Сан-Франциско: Книги хроник. ISBN 978-1452161365.
  21. ^ «Павильоны и достопримечательности - Павильон Парижа - Первая страница» . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  22. ^ «Павильоны и достопримечательности - Берлин - Первая страница» . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  23. ^ «Павильоны и достопримечательности - Бельгийская деревня - Первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  24. ^ «Павильоны и достопримечательности - Швейцария - страница вторая» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  25. ^ «Павильоны и достопримечательности - Фиеста - Первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  26. ^ «Маленькие народы». seanmunger.com. 13 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  27. ^ «Павильоны и достопримечательности - Испания - Первая страница» . Nywf64.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  28. ^ «Павильоны и достопримечательности - Ватикан - Первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  29. ^ «Павильоны и достопримечательности - Китайская Республика - Первая страница» . Nywf64.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  30. ^ «Павильоны и достопримечательности - Япония - Первая страница» . Nywf64.com. 16 августа 1964 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  31. ^ «Павильоны и достопримечательности - Мексика - Первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  32. ^ «Павильоны и достопримечательности - Швеция - Первая страница» . Nywf64.com. 30 августа 1964 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  33. ^ «Павильоны и достопримечательности - Австрия - Первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  34. ^ «Павильоны и достопримечательности - Дания - Первая страница» . Nywf64.com. 9 мая 1965 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  35. ^ «Павильоны и достопримечательности - Таиланд - Первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  36. ^ «Павильоны и достопримечательности - Филиппины - первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  37. ^ «Павильоны и достопримечательности - Греция - Первая страница» . Nywf64.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  38. ^ «Павильоны и достопримечательности - Пакистан - Первая страница» . Nywf64.com. 15 августа 1965 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  39. ^ «Спор об Индонезии на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964–1965» . Nywf64.com . Проверено 21 октября 2019 г.
  40. ^ abcd Felthousen-Post, Cyn. «Павильоны Всемирной выставки 1964 года: где они сейчас?». Крутая история . Проверено 13 августа 2022 г.
  41. ^ см. фото на http://www.worldsfairphotos.com/nywf64/aerial-ride.htm, где находится вывеска «Bel-Gem» в Брюсселе.
  42. ^ Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1964 г. с. 21.
  43. ^ Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1964 г. с. Р1.
  44. ^ Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1964 г. с. 21.
  45. ^ Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1964 г. с. 31.
  46. ^ "Семь-Up". www.worldsfairphotos.com .
  47. ^ "Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964 года, 1965 год - Достопримечательности - Семь вверх - Пятая страница" . www.nywf64.com .
  48. ^ "Всемирная выставка 1964 года - Seven-Up" . www.westland.net .
  49. ^ "Памятники парка Флашинг-Медоуз Корона - Колонна Джераша" . Парки Нью-Йорка . Проверено 4 сентября 2022 г.
  50. ^ "Павильон Западного Берлина Ганса Верхана" .
  51. Филлипс, Маккэндлиш (22 апреля 1965 г.). «Вот, волшебный город просыпается, и волшебник ликует…» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2017 г.
  52. Олден, Роберт (4 апреля 1965 г.). «Сегодня ярмарка возобновляется со многими новыми экспонатами...» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2017 г.
  53. Джонс, Теодор (4 апреля 1965 г.). «Звезда Эфиопского марафона здесь на ярмарке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2017 г.
  54. ^ «Люк Кромбе op WT te New York bekroond» [Люк Кромбе награжден на WT в Нью-Йорке]. Газет ван Антверпен (на голландском языке). Бельгия. 8 июня 1964 года.
  55. ^ Стэнтон, Джеффри (2006). «Демонстрация технологий на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964–1965 годов».
  56. ^ «Основные моменты парка Флашинг-Медоуз-Корона - Павильон штата Нью-Йорк: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 23 марта 2022 г.
  57. ^ ab «Павильон штата Нью-Йорк с длинными ставнями в Квинсе откроется на 3 часа в следующем месяце» . 25 марта 2014 г.
  58. ^ Аб Лейтнер, Стюарт. "Маленький мир". Американское наследие . Издательская компания «Американское наследие» . Проверено 1 мая 2012 г.
  59. Янг, Мишель (30 августа 2016 г.). «10 Нью-Йоркских остатков Всемирной выставки 1939 года во Флашинг-Медоуз-Корона-парке — страница 3 из 10» . Нетронутый Нью-Йорк . Проверено 7 декабря 2023 г.
  60. ^ abc Коттер, Билл; Янг, Билл (20 января 2014 г.). Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–1965 годов. Издательство Аркадия . ISBN 978-1-4396-4214-6. Проверено 26 апреля 2017 г.
  61. ^ аб Сэмюэл, Лоуренс Р. (1 августа 2010 г.). Конец невинности: Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–1965 годов. Издательство Сиракузского университета . стр. 27, 34, 48, 74, 130, 164. ISBN . 978-0-8156-0956-8. Проверено 9 июня 2012 г.
  62. ^ Лисанти, Том (март 2003 г.). Девушки мечты за рулем: Галактика звездочек из фильмов категории B шестидесятых. Паб Mcfarland & Co Inc. стр. 40, 270. ISBN. 978-0-7864-1575-5. Проверено 9 июня 2012 г.
  63. ^ Эбеновое дерево. Издательство Джонсон. Июнь 1964 г. с. 170 . Проверено 9 июня 2012 г.
  64. ^ Джет. Издательство Джонсон. 28 мая 1964 г. с. 56 . Проверено 9 июня 2012 г.
  65. ^ Джет. Издательство Джонсон. 7 мая 1964 г. с. 15 . Проверено 9 июня 2012 г.
  66. ^ «Америка выйдет из Всемирной выставки» . Вашингтон афроамериканец . 12 мая 1964 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  67. ^ «Вы видели «Америку, садись»» . Утренняя запись . 10 апреля 1964 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  68. ^ "Джаз-клуб на Всемирной выставке" . Рекламный щит . 21 марта 1964 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  69. ^ "Луизиана" . Проверено 9 июня 2012 г.
  70. ^ "Бурбон-стрит... на nywf64.com" . Nywf64.com . Проверено 11 июня 2012 г.
  71. ^ abcd «Протест против Всемирной выставки 1964 года: активисты вспоминают попытки подчеркнуть гражданские права и трудовую борьбу». Демократия сейчас! . Проверено 21 марта 2022 г.
  72. ^ abcdefghi Тирелла, Джозеф (22 апреля 2014 г.). «Пятьдесят лет назад сегодня мошенники-активисты за гражданские права пытались разрушить величайший триумф Роберта Мозеса». Журнал «Сланец» . Проверено 21 марта 2022 г.
  73. ^ ab «Водители занимают позиции, чтобы перекрыть дороги в 7 утра», The New York Times . 22 апреля 1964 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 23 марта 2022 г.
  74. ^ «Читай, смотри и слушай | Барбакан» .
  75. ^ IBM Labs (5 апреля 2012 г.). «Бесплатное приложение для iPad от IBM заново изобретает культовую выставку по истории математики эпохи 60-х». Исследования IBM . Корпорация IBM . Проверено 19 июля 2013 г.
  76. ^ «Памятники парка Флашинг-Медоуз-Корона - маркер Time Capsule II: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 26 октября 2019 г.
  77. ^ «Синклер ... на nywf64.com» . nywf64.com . Проверено 5 августа 2014 г.
  78. ^ "Всемирная выставка Синклера в Нью-Йорке (1964-65) Павильон "Диноленд"" . Синклер Ойл Корпорейшн. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  79. ^ ab (1) «Синклер на Всемирной выставке в Нью-Йорке». 1960-е годы . Синклер Ойл Корпорейшн . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
    (2) «Лихорадка динозавров – икона Синклера». Альманах истории нефти . Вашингтон, округ Колумбия: Американское историческое общество нефти и газа. 2016. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
    (3) «Синклер Диноленд: Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–65». Наука прокладывает путь . Фрэнк Дж. Лесковиц. 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  80. ^ «Утренник в середине недели: Синклер на Всемирной выставке, 1965», Эд Хейс (Hemmings Motor News; 15 июня 2016 г.)
  81. ^ Синклер создал плавучую станцию ​​технического обслуживания на пристани Всемирной выставки в Нью-Йорке (RetroFootage; Dissolve)
  82. ^ ab «Форд встречает Диснея на Magic Skyway - Блог - Генри Форд» . blog.thehenryford.org .
  83. ^ «Они не пошли в прошлое». www.yesterland.com .
  84. ^ "Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964 года, 1965 год - Достопримечательности - Коренастая конфета - Первая страница" . www.nywf64.com .
  85. ^ Притча (1964) — IMDb
  86. ^ ab «Фильмы Рольфа Форсберга». Искусство и вера . Проверено 21 августа 2010 г.
  87. ^ «Человек в 5-м измерении». Архивировано 25 мая 2011 года в Wayback Machine . Информационный бюллетень «70 мм» .
  88. ^ «Наследие павильона мормонов - прапорщик, октябрь 1989 г.» . Churchofjesuschrist.org. Проверено 4 апреля 2012 г.
  89. ^ «Награды - Круг кинокритиков Нью-Йорка - NYFCC» . www.nyfcc.com .
  90. ^ "38-я церемония вручения премии Оскар (1966), номинанты и победители" . oscars.org . Проверено 5 мая 2016 г.
  91. ^ abc "Золотая Рондель и SC Johnson Films". СК Джонсон и сын . Проверено 1 июля 2015 г.
  92. ^ «История аудиоаниматроники Диснея». 8 июля 2008 г.
  93. ^ «Всемирная выставка в Нью-Йорке, 1964 г., 1965 г. - Достопримечательности - General Electric - Страница восемь» .
  94. ^ "Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964-1965 годов - General Electric" .
  95. ^ Морисон, Элтинг Э. (декабрь 1983 г.). «Что пошло не так с Всемирной выставкой Диснея». Американское наследие . Издательская компания «Американское наследие» . Проверено 1 мая 2012 г.
  96. ^ «Музыка: наполнение слушателя; у ярмарки есть официальная группа, множество других ансамблей и совершенно новая сюита» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1964 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 21 марта 2022 г.
  97. ^ «Музыка: наполнение слушателя» New York Times . 23 апреля 1964 г. с. 31.
  98. ^ «Но где же веселье? Проиграно в результате фиаско в 7 миллионов долларов» Жизнь . 7 августа 1964 г., стр. 85–87.
  99. «Только для взрослых». Архивировано 25 марта 2012 г., в Wayback Machine Time .
  100. ^ «Человек с ракетным поясом - (1964) на Всемирной выставке в Нью-Йорке демонстрирует ПЕРСОНАЛЬНЫЙ РЕАКТИВНЫЙ РАКЕТ !!!» . YouTube . Проверено 31 января 2020 г.
  101. Олден, Роберт (16 марта 1965 г.). «На выставке Ford Fair добавят вход; посетители смогут находиться в продуктовой зоне, но не ездить» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2012 г.
  102. ^ «Унисфера» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 мая 1995 г. стр. 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  103. ^ ab Quennell Rothschild & Partners; Смит-Миллер + Хокинсон Архитекторс. «Приложение: История парка Флашинг-Медоуз-Корона». Стратегический рамочный план парка Флашинг-Медоуз-Корона (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . стр. 49–72 . Проверено 12 ноября 2017 г.
  104. ^ Мальчики, Бауэри (26 июня 2014 г.). «Религиозный спор позади одинокой римской колонны, просто стоящей в одиночестве в парке Флашинг-Медоуз». The Bowery Boys: История Нью-Йорка . Проверено 26 октября 2019 г.
  105. ^ «Памятники парка Флашинг-Медоуз-Корона - Святыня Ватикана: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 26 октября 2019 г.
  106. Уолтер Салливан (22 сентября 1966 г.). «Музей обнадеживающего будущего; но городской зал науки все еще сохраняет ауру, напоминающую о Всемирной выставке». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 6 апреля 2008 г.
  107. ^ «Ты крутишь меня по кругу, детка, прямо по кругу, как карусель ...» WNET . 7 марта 2012 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  108. ↑ Аб Руис, Альбор (21 июля 1997 г.). «Путешествие по Латинской Америке через фестиваль». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 5 апреля 2017 г.
  109. ^ «Flushing Meadows Corona Park. Архивировано 8 мая 2021 года в Wayback Machine » New York Magazine, 11 декабря 2015 г.
  110. ↑ Аб Розенберг, Зоя (28 апреля 2017 г.). «Усилия по сохранению павильона штата Нью-Йорк получают финансирование» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 2 ноября 2017 г.
  111. ^ «Национальный реестр исторических мест». Служба национальных парков. 25 июня 2010 г.
  112. Коланджело, Лиза Л. (5 мая 2015 г.). «Знаменитый павильон штата Нью-Йорк в Корона-парке Флашинг-Медоуз получит реконструкцию стоимостью 3 миллиона долларов – БЕСПЛАТНО» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . NYDailyNews.com . Проверено 27 июля 2015 г.
  113. ^ аб Коттер, Голландия (7 ноября 2013 г.). «Локальное место для глобального соседства». Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2015 г.
  114. ^ "Музей Квинса - Здание Нью-Йорка" . Музей Квинса. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  115. ^ "Здание Всемирной выставки / Дань Черчиллю" . Westland.net . Джеффри Стэнтон . Проверено 21 мая 2012 г.
  116. Данлэп, Дэвид В. (7 мая 2014 г.). «50 лет спустя, вопросы о том, кто спроектировал купол Всемирной выставки: Городской зал». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 10 февраля 2020 г.
  117. Грей, Кристофер (3 января 1993 г.). «Уличные пейзажи: вольер королевы; великолепное внешнее внутреннее пространство». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 августа 2013 г.
  118. ^ "Флашинг-Медоуз-Корона-Парк: Студия исторического заповедника" . Колумбийская высшая школа архитектуры, планирования и консервации . 3 мая 2015. с. 18 . Проверено 31 марта 2017 г.
  119. Эмке, Дэйв (26 января 2011 г.). «Пытаемся перегруппироваться: владельцы горнолыжного центра смотрят в будущее после того, как пожар уничтожил домик». Пост-журнал . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  120. Паттон, Фил (11 апреля 2014 г.). «Когда автомобили правили Всемирной выставкой». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 апреля 2014 г.
  121. ^ О'Нил, Тим (17 июня 2012 г.). «Оглянувшись назад • Испанский павильон, тост за Нью-Йорк, провалился в Сент-Луисе, но остался вестибюлем отеля». Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 12 июля 2017 г.
  122. ^ «Наша история». Святая Мария, Мать Искупительница . 7 декабря 2014 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  123. ^ «Мормонский павильон на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964–65 | Центр религиоведения» . rsc.byu.edu . Проверено 28 мая 2022 г.
  124. ^ "Математика". Нью-Йоркский зал науки. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  125. ^ QST , сентябрь 2009 г., стр. 92–3, «Винтажное радио: демонстрация вашей коллекции»
  126. ^ "Всемирная ярмарка Sky Ride 1964 года в большом приключении" .
  127. ↑ Аб Коллинз, Кейт Айриш (12 августа 2016 г.). «В районе Мейн Молл в Южном Портленде появится еще один отель» . Прогнозист . Проверено 6 мая 2017 г.
  128. ^ "Страховой павильон путешественника" . Westland.net . Джеффри Стэнтон . Проверено 21 мая 2012 г.
  129. ^ "Виртуальный ТРИУМФ ЧЕЛОВЕКА". Mindspring.com . Том Лутман. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  130. ^ «Триумф человека». oldcosi.com . Проверено 21 мая 2012 г.
  131. ^ «Туннель времени». oldcosi.com . Проверено 21 мая 2012 г.
  132. Урбина, Ян (8 апреля 2008 г.). «Болезни роста глубоководного дома, построенного из вагонов метро». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  133. ^ Козьма, Кэрол. «Арка Рокки-Пойнт в Уорике была обновлена ​​благодаря Фонду Род-Айленда + видео» . Журнал Провидения . Проверено 4 марта 2019 г.
  134. ^ «Перекрашена, открыта символическая «арка» Роки-Пойнт» . ВПРО . 26 сентября 2016 г. Проверено 4 марта 2019 г.
  135. ^ Музей Квинса. «Видимое хранилище Всемирной выставки в долгосрочной перспективе». queensmuseum.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  136. ^ "Всемирная выставка 1964 года". Каталог DVD Janson Media. 6 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки