Гамбург ( нем.: [ˈhambʊʁk] ,[7] локально также[ˈhambʊɪ̯ç] ;Нижнесаксонский:Гамборг [ˈhambɔːç] ), официальноВольный и Ганзейский город Гамбург,[8][9]являетсявторым по величине городомв Германии послеБерлинаишестым по величиневЕвропейском Союзес населением более 1,9 миллиона человек.[10][1]Встоличном регионе Гамбургпроживает более 5,1 миллиона человек, и он являетсявосьмым по величине столичным региономв Европейском Союзе по ВВП.
На южной оконечности полуострова Ютландия , Гамбург стоит на разветвлении реки Эльба в начале 110-километрового (68 миль) эстуария в Северное море , в устье Альстера и Билле . Гамбург является одним из трех городов-государств Германии наряду с Берлином и Бременом , и окружен Шлезвиг-Гольштейном на севере и Нижней Саксонией на юге. Порт Гамбурга является крупнейшим в Германии и третьим по величине в Европе , после Роттердама и Антверпена . Местный диалект является вариантом нижнесаксонского .
Официальное название отражает историю Гамбурга как члена средневекового Ганзейского союза и свободного имперского города Священной Римской империи . До объединения Германии в 1871 году это был полностью суверенный город-государство , а до 1919 года он был гражданской республикой, конституционно возглавляемой классом наследственных великих бюргеров или ганзеатов . Окруженный такими катастрофами, как Великий пожар в Гамбурге , наводнение в Северном море 1962 года и военные конфликты, включая бомбардировки Второй мировой войны , город сумел восстановиться и стать богаче после каждой катастрофы.
В городе базируются крупнейшая региональная вещательная компания NDR , типография и издательская фирма Gruner + Jahr и газеты Der Spiegel и Die Zeit . В Гамбурге находится старейшая фондовая биржа Германии и старейший в мире торговый банк Berenberg Bank . Среди крупных медиа, коммерческих, логистических и промышленных компаний, расположенных в городе, — транснациональные корпорации Airbus , Blohm + Voss , Aurubis , Beiersdorf , Lufthansa и Unilever . Гамбург также является крупным европейским центром науки, исследований и образования с несколькими университетами и институтами, включая Немецкую электронно-синхротронную лабораторию DESY . Город отличается очень высоким качеством жизни, занимая 19-е место в рейтинге Mercer Quality of Living Survey за 2019 год. [11]
Гамбург принимает специалистов по мировой экономике и международному праву, включая консульские и дипломатические миссии, такие как Международный трибунал по морскому праву , Фонд ЕС-ЛАК и Институт ЮНЕСКО по непрерывному обучению , многосторонние международные политические конференции и саммиты, такие как Европа и Китай и G20 . Бывшие канцлеры Германии Гельмут Шмидт и Ангела Меркель оба родились в Гамбурге. Бывший мэр Гамбурга Олаф Шольц является нынешним канцлером Германии с декабря 2021 года.
Гамбург является крупным международным и внутренним туристическим направлением. Шпайхерштадт и Конторхаусфиртель были объявлены объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году. [12] Реки и каналы Гамбурга пересекают около 2500 мостов, что делает его городом с самым большим количеством мостов в Европе, [13] и с 5 из 29 самых высоких церквей в мире, стоящими в Гамбурге , это также город с самым большим количеством церквей, превышающих 100 метров (330 футов) в мире. Помимо своего богатого архитектурного наследия, город также является домом для известных культурных площадок, таких как концертные залы Elbphilharmonie и Laeiszhalle . Он породил такие движения, как Hamburger Schule , и проложил путь для таких групп, как Beatles . Гамбург также известен несколькими театрами и различными музыкальными шоу. Репербан в Санкт-Паули является одним из самых известных европейских кварталов красных фонарей.
Клавдий Птолемей (II в. н. э.) сообщал, что первое название этого района было Трева . [14]
Название Гамбург происходит от первого постоянного здания на этом месте, замка, который император Карл Великий приказал построить в 808 году нашей эры. Он вырос на скалистой местности в болоте между рекой Альстер и рекой Эльба в качестве защиты от славянского вторжения и получил название Хаммабург , burg означает замок или крепость. Происхождение термина Хамма остается неопределенным, [15] но его местоположение оценивается как место сегодняшней площади Домплатц . [16] [17]
В 834 году Гамбург был назначен местом епископства . Первый епископ, Ансгар , стал известен как Апостол Севера. Два года спустя Гамбург был объединен с Бременом в епископство Гамбург-Бремен . [18]
Гамбург был разрушен и оккупирован несколько раз. В 845 году 600 кораблей викингов поднялись по реке Эльбе и разрушили Гамбург, в то время город с населением около 500 человек. [18] В 1030 году король Польши Мешко II Ламберт сжег город. Вальдемар II Датский совершил набег и занял Гамбург в 1201 и 1214 годах. Черная смерть убила не менее 60% населения в 1350 году . [19] В средневековый период Гамбург пережил несколько крупных пожаров. [20]
В 1189 году императорской хартией Фридрих I «Барбаросса» предоставил Гамбургу статус Вольного имперского города и свободный от налогов доступ (или зону свободной торговли ) вверх по Нижней Эльбе в Северное море. В 1265 году предположительно поддельное письмо было представлено рату Гамбурга. [21] Эта хартия, наряду с близостью Гамбурга к основным торговым путям Северного и Балтийского морей , быстро сделала его крупным портом в Северной Европе. Его торговый союз с Любеком в 1241 году знаменует собой зарождение и ядро мощного Ганзейского союза торговых городов. 8 ноября 1266 года договор между Генрихом III и торговцами Гамбурга позволил им основать Ганзу в Лондоне. Это был первый случай в истории, когда слово ганза было использовано для торговой гильдии Ганзы . [22] В 1270 году адвокат сената Гамбурга Йордан фон Бойценбург написал первое описание гражданского, уголовного и процессуального права для города в Германии на немецком языке, Ordeelbook ( Ordeel : приговор). [23] 10 августа 1410 года гражданские беспорядки вынудили пойти на компромисс ( нем. Rezeß , буквально означает: отступление). Это считается первой конституцией Гамбурга . [24]
В 1356 году праздничный ужин Маттиа-Маля для городов Ганзейского союза впервые отмечался 25 февраля, в первый день весны в средневековье. Он продолжается и сегодня как старейшая церемониальная трапеза в мире. [25]
В 1529 году город принял лютеранство и принял реформатских беженцев из Нидерландов и Франции.
Когда Ян ван Валькенборг ввел второй уровень укреплений для защиты от Тридцатилетней войны в семнадцатом веке, он расширил Гамбург и создал «Новый город» ( Нойштадт ), названия улиц которого до сих пор соответствуют введенной им сетке дорог. [26]
С осени 1696 года по весну 1697 года в Гамбурге действовала Шотландская компания, торгующая с Африкой и Индией . Хотя ей не удалось собрать капитал на месте, она заказала строительство четырех судов в порту. Caledonia , судно водоизмещением 600 тонн с 56 пушками, и Instuaration (позже переименованное в St. Andrew ), судно водоизмещением 350 тонн, были спущены на воду в марте 1697 года. [27]
После распада Священной Римской империи в 1806 году Вольный имперский город Гамбург не был включен в более крупную административную область, сохранив особые привилегии ( медиатизирован ), но стал суверенным государством с официальным названием Вольный и ганзейский город Гамбург . Гамбург был ненадолго присоединен Наполеоном I к Первой Французской империи (1804–1814/1815). Русские войска под командованием генерала Беннигсена окончательно освободили город в 1814 году. Гамбург вновь обрел свой статус города-государства до 1811 года в 1814 году. Венский конгресс 1815 года подтвердил независимость Гамбурга, и он стал одним из 39 суверенных государств Германского союза (1815–1866).
В 1842 году около четверти внутреннего города было уничтожено в результате « Великого пожара ». Пожар начался в ночь на 4 мая и не был потушен до 8 мая. Он уничтожил три церкви, ратушу и многие другие здания, убив 51 человека и оставив без крова примерно 20 000 человек. Реконструкция заняла более 40 лет.
После периодических политических волнений, особенно в 1848 году , Гамбург принял в 1860 году полудемократическую конституцию, которая предусматривала выборы Сената, руководящего органа города-государства, взрослыми мужчинами-налогоплательщиками. Другие нововведения включали разделение властей, отделение церкви от государства, свободу прессы, собраний и ассоциаций. Гамбург стал членом Северогерманского союза (1866–1871) и Германской империи (1871–1918) и сохранил свой самоуправляющийся статус во время Веймарской республики (1919–1933). Гамбург присоединился к Германскому таможенному союзу или Zollverein в 1888 году, став последним (вместе с Бременом) из немецких земель, присоединившихся к нему. Город пережил свой самый быстрый рост во второй половине 19-го века, когда его население увеличилось более чем в четыре раза до 800 000 человек, поскольку рост атлантической торговли города помог сделать его вторым по величине портом Европы. [28] Hamburg -America Line , с Альбертом Баллином в качестве ее директора, стала крупнейшей в мире трансатлантической судоходной компанией примерно в начале 20-го века. Судоходные компании, плавающие в Южную Америку, Африку, Индию и Восточную Азию, базировались в городе. Гамбург был портом отправления для многих немцев и восточноевропейцев, эмигрировавших в Соединенные Штаты в конце 19-го и начале 20-го веков. Торговые сообщества со всего мира обосновались там.
Крупная вспышка холеры в 1892 году была плохо купирована городским правительством, которое сохранило необычную степень независимости для немецкого города. Около 8600 человек погибли в крупнейшей немецкой эпидемии конца 19 века и последней крупной эпидемии холеры в крупном городе западного мира.
Гамбург был гау в административном делении нацистской Германии с 1934 по 1945 год. Во время Второй мировой войны бомбардировки Гамбурга союзниками опустошили большую часть города и гавани. 23 июля 1943 года бомбардировка Королевскими ВВС и ВВС США создала огненный шторм , который распространился от Hauptbahnhof (главного железнодорожного вокзала) и быстро двинулся на юго-восток, полностью уничтожив целые районы, такие как Хаммербрук , Биллбрук и Хамм-Саут . Тысячи людей погибли в этих густонаселенных рабочих районах. В результате рейдов, получивших от Королевских ВВС кодовое название «Операция Гоморра» , погибло не менее 42 600 мирных жителей; точное число неизвестно. После рейдов было эвакуировано около миллиона мирных жителей. В то время как некоторые из разрушенных районов были восстановлены после войны как жилые кварталы, другие, такие как Хаммербрук, были полностью преобразованы в офисные, торговые и ограниченные жилые или промышленные районы.
Кладбище Комиссии по воинским захоронениям стран Содружества в Гамбурге находится на большом кладбище Ольсдорф на севере Гамбурга.
Считается, что в концентрационном лагере Нойенгамме (примерно в 25 км (16 милях) от города, в болотистой местности) погибло не менее 42 900 человек [30] , в основном из-за эпидемий и при уничтожении судов Кригсмарине, на которых размещались эвакуированные в конце войны.
Систематические депортации еврейских немцев и нееврейских немцев еврейского происхождения начались 18 октября 1941 года. Все они были направлены в гетто в оккупированной нацистами Европе или в концентрационные лагеря . Большинство депортированных лиц погибли в Холокосте . К концу 1942 года Jüdischer Religionsverband в Гамбурге был распущен как независимое юридическое лицо, а его оставшиеся активы и персонал были приняты Имперской ассоциацией евреев в Германии (округ Северо-Запад). 10 июня 1943 года Главное управление безопасности Рейха распустило ассоциацию своим указом. [31] Несколько оставшихся сотрудников, не защищенных смешанным браком, были депортированы из Гамбурга 23 июня в Терезиенштадт , где большинство из них погибло.
Город был сдан британским войскам 3 мая 1945 года в битве при Гамбурге [ 32] через три дня после смерти Адольфа Гитлера . После Второй мировой войны Гамбург вошел в состав Британской зоны оккупации ; в 1949 году он стал штатом Западной Германии .
16 февраля 1962 года наводнение в Северном море привело к тому, что уровень воды в Эльбе поднялся до рекордно высокого уровня, затопив пятую часть Гамбурга и унеся жизни более 300 человек.
Внутренняя граница Германии — всего в 50 километрах (30 миль) к востоку от Гамбурга — отделила город от большей части его внутренних районов и сократила мировую торговлю Гамбурга. После воссоединения Германии в 1990 году и вступления нескольких стран Центральной Европы и Балтии в Европейский Союз в 2004 году порт Гамбурга возобновил амбиции по восстановлению своих позиций в качестве крупнейшего глубоководного порта региона для контейнерных перевозок и его главного коммерческого и торгового центра.
Гамбург находится в защищенной естественной гавани на южном выступе полуострова Ютландия , между континентальной Европой на юге и Скандинавией на севере, с Северным морем на западе и Балтийским морем на северо-востоке. Он находится на реке Эльба в месте ее слияния с Альстером и Билле . Центр города находится вокруг Бинненальстера («Внутренний Альстер») и Аусенальстера («Внешний Альстер»), оба образованы путем перекрытия реки Альстер для создания озер. Острова Нойверк , Шархёрн и Нигехёрн , в 100 километрах (60 миль) в Национальном парке Гамбургских Ватт , также являются частью города Гамбург. [33]
Районы Нойенфельде , Кранц , Франкоп и Финкенвердер являются частью региона Альтес-Ланд (старая земля), крупнейшего смежного региона по производству фруктов в Центральной Европе. В Нойграбен-Фишбеке находится самая высокая точка Гамбурга — гора Хассельбрак высотой 116,2 метра (381 фут) над уровнем моря . [34] Гамбург граничит с землями Шлезвиг -Гольштейн и Нижняя Саксония .
В Гамбурге океанический климат ( Кеппен : Cfb ), на который влияет его близость к побережью и морские влияния, которые возникают над Атлантическим океаном. Расположение на севере Германии обеспечивает экстремальные условия, превышающие типичный морской климат, но определенно в этой категории из-за преобладающих западных ветров. [35] Близлежащие водно-болотные угодья имеют умеренный морской климат. Количество снегопадов сильно варьировалось в последние десятилетия. В конце 1970-х и начале 1980-х годов иногда случались сильные снегопады, [36] зимы последних лет были менее холодными, со снегопадами всего несколько дней в году. [37] [38]
Самые теплые месяцы — июнь, июль и август с высокими температурами от 20,1 до 22,5 °C (от 68,2 до 72,5 °F). Самые холодные — декабрь, январь и февраль с низкими температурами от −0,3 до 1,0 °C (от 31,5 до 33,8 °F). [39]
На 31 декабря 2016 года в Гамбурге было зарегистрировано 1 860 759 человек, проживающих на площади 755,3 км 2 (291,6 кв. миль). Плотность населения составляла 2 464/км 2 (6 380/кв. миль). [44] В столичном регионе Гамбурга ( Гамбургский столичный регион ) проживает 5 107 429 человек, проживающих на площади 196/км 2 (510/кв. миль). [45]
В Гамбурге проживало 915 319 женщин и 945 440 мужчин. На каждые 1000 женщин приходилось 1033 мужчины. В 2015 году в Гамбурге было 19 768 рождений (из которых 38,3% были у незамужних женщин); 6422 брака и 3190 разводов и 17 565 смертей. В городе население было рассредоточено, 16,1% были моложе 18 лет, а 18,3% были в возрасте 65 лет и старше. 356 человек в Гамбурге были старше 100 лет. [46]
По данным Статистического управления Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейна , число людей с миграционным прошлым составляет 34% (631 246). [47] Иммигранты приезжают из 200 стран. 5 891 человек получили немецкое гражданство в 2016 году. [48]
В 2016 году насчитывалось 1 021 666 домохозяйств, из которых 17,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,4% всех домохозяйств состояли из одиноких людей. 25,6% всех домохозяйств были домохозяйствами с одним родителем. Средний размер домохозяйства составлял 1,8. [49]
В Гамбурге находится самая большая португальская община в Германии, насчитывающая около 30 000 человек с португальской диаспорой . Многие португальские моряки и торговцы приезжали в Гамбург с 15 века из-за его порта . С 1970-х годов в Гамбурге есть район под названием Portugiesenviertel (португальский квартал), где поселились многие португальцы, и сегодня там много португальских ресторанов, кафе и магазинов, что привлекает множество туристов. В Гамбурге есть много статуй, площадей и улиц, названных в честь португальских исторических деятелей, включая статую Васко да Гамы на мосту Корнхаус, которая была предложена португальской общиной, чтобы сделать португальскую общину в Гамбурге видимой. [50]
В Гамбурге проживает большая афганская община, насчитывающая около 50 000 человек афганской диаспоры , что делает Гамбург не только крупнейшей афганской общиной в Германии, но и в Европе. Они впервые приехали в Гамбург в 1970-х годах, а затем расширились во время афганского конфликта в 1980-х и 1990-х годах, когда многие афганские мигранты решили жить в Гамбурге. [51] После 2015 года афганское население почти удвоилось из-за нового притока из-за миграционного кризиса. В Гамбурге есть район за центральным вокзалом, где расположено множество афганских ресторанов и магазинов. Многие ковровые предприятия в Шпайхерштадте управляются афганскими торговцами, [52] причем Гамбург по-прежнему является мировым лидером в торговле восточными коврами. [53]
По состоянию на 31 декабря 2016 года численность жителей Гамбурга, имеющих иностранное гражданство, составляет: [48]
Как и везде в Германии, в Гамбурге говорят на стандартном немецком языке , но, как и в случае с северной Германией, изначальным языком Гамбурга является нижненемецкий , обычно называемый Hamborger Platt (немецкий Hamburger Platt ) или Hamborgsch . С тех пор, как в XVIII веке началась масштабная стандартизация немецкого языка, развились различные диалекты с нижненемецким колоритом (контактные разновидности немецкого языка на нижнесаксонских субстратах). Первоначально существовал ряд таких разновидностей Missingsch , наиболее известными из которых были малопрестижные диалекты рабочего класса и несколько более буржуазный Hanseatendeutsch (ганзейский немецкий), хотя этот термин используется в знак признания. [54] Все они сейчас умирают из-за влияния стандартного немецкого языка, используемого в образовании и средствах массовой информации. Однако о былой важности нижненемецкого свидетельствуют несколько песен, таких как морская шанти Hamborger Veermaster , написанная в XIX веке, когда нижненемецкий язык использовался чаще. Многие топонимы и названия улиц отражают нижнесаксонскую лексику, частично даже в нижнесаксонском написании, которое не стандартизировано, а частично в формах, адаптированных к стандартному немецкому языку. [55]
65,2% населения не являются религиозными или не исповедуют никакие другие религии, кроме евангелической церкви или католицизма. [56]
В 2018 году 24,9% населения принадлежали к Северо-Эльбской евангелическо-лютеранской церкви , крупнейшей религиозной организации, и 9,9% к Римско-католической церкви . Гамбург является резиденцией одного из трех епископов Евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии и резиденцией Римско-католической архиепархии Гамбурга .
По данным издания Muslimisches Leben in Deutschland (« Мусульманская жизнь в Германии »), в 2008 году в Гамбурге проживало около 141 900 мигрантов-мусульман (из почти 50 стран происхождения). [57] Примерно три года спустя (май 2011 года) расчеты, основанные на данных переписи населения 21 страны происхождения, дали цифру около 143 200 мигрантов-мусульман в Гамбурге, что составляет 8,4% населения. [58] По состоянию на 2021 год [обновлять]в городе насчитывалось более 50 мечетей, [59] включая мечеть Фазле Омара , находящуюся в ведении Ахмадийской общины и являющуюся старейшей в городе, [60] в которой находится Исламский центр Гамбурга .
Еврейская община также существует. [61] По состоянию на 2022 год в Гамбурге проживает около 2500 евреев. [62]
Город Гамбург является одним из 16 немецких земель , поэтому должность мэра Гамбурга больше соответствует роли министра-президента, чем должности городского мэра. Как немецкое земельное правительство , оно отвечает за государственное образование, исправительные учреждения и общественную безопасность; как муниципалитет, оно также отвечает за библиотеки, места отдыха, санитарию, водоснабжение и социальные услуги.
С 1897 года резиденцией правительства является Гамбургская ратуша (Hamburg Rathaus), где находятся офис мэра, зал заседаний Сената и зал заседаний парламента Гамбурга . [63] С 2001 по 2010 год мэром Гамбурга был Оле фон Бойст , [64] который правил в первой общегерманской «черно-зеленой» коалиции, состоящей из консервативного ХДС Гамбурга и альтернативной GAL, которые являются региональным крылом Гамбурга партии « Альянс 90/Зеленые ». [65] Фон Бойста ненадолго сменил Кристоф Альхаус в 2010 году, но коалиция распалась 28 ноября 2010 года. [66] 7 марта 2011 года мэром стал Олаф Шольц ( СДПГ ). После выборов 2015 года СДПГ и « Альянс 90/Зеленые» сформировали коалицию.
Гамбург состоит из семи городских округов (нем. Bezirke ) и подразделяется на 104 квартала (нем. Stadtteile ). Существует 181 населенный пункт (нем. Ortsteile ). Городская организация регулируется Конституцией Гамбурга и несколькими законами. [9] [67] Большинство кварталов были бывшими независимыми городами, поселками или деревнями, присоединенными к Гамбургу. Последняя крупная аннексия была осуществлена посредством Закона о Большом Гамбурге 1937 года, когда города Альтона , Харбург и Вандсбек были объединены в землю Гамбург. [68] Закон о конституции и управлении ганзейским городом Гамбург установил Гамбург как землю и муниципалитет. [69] Некоторые из городских округов и кварталов были перестроены несколько раз.
Каждый округ управляется городским советом (нем. Bezirksversammlung ) и управляется муниципальным администратором (нем. Bezirksamtsleiter ). Округа не являются независимыми муниципалитетами: их полномочия ограничены и подчиняются Сенату Гамбурга . Администратор округа избирается городским советом и затем требует утверждения и назначения сенатом Гамбурга. [67] Кварталы не имеют собственных органов управления.
,_Neuwerk,_Scharh%C3%B6rn,_Nigeh%C3%B6rn.jpg/1280px-Germany_(2),_Neuwerk,_Scharh%C3%B6rn,_Nigeh%C3%B6rn.jpg)
После последней территориальной реформы в марте 2008 года такими районами являются Гамбург-Митте , Альтона , Аймсбюттель , Гамбург-Норд , Вандсбек , Бергедорф и Харбург . [70] [71]
Гамбург-Митте («Гамбург-центр») охватывает преимущественно городской центр города и состоит из кварталов Биллбрук , Биллштедт , Боргфельде , Финкенвердер , ХафенСити , Хамм , Хаммербрук , Хорн , Кляйнер Грасбрук , Нойверк , Ротенбургсорт , Санкт-Георг , Санкт-Петербург . Паули , Штайнвердер , Веддель , Вальтерсхоф и Вильгельмсбург . [70] Кварталы Гамбург-Альтштадт («старый город») и Нойштадт («новый город») являются историческим источником Гамбурга.
Альтона — самый западный городской район, расположенный на правом берегу реки Эльбы. С 1640 по 1864 год Альтона находилась под управлением датской монархии . Альтона была независимым городом до 1937 года. В политическом отношении в состав Альтоны входят следующие кварталы: Альтона-Альтштадт , Альтона-Норд , Бахренфельд , Оттенсен , Отмаршен , Гросс-Флоттбек , Осдорф , Луруп , Ниенстедтен , Бланкенезе , Изербрук , Зюльдорф , Риссен и Штерншанце . [70]
Бергедорф состоит из кварталов Аллермёэ , Альтенгамме , Бергедорф — центра бывшего независимого города, Биллвердер , Курслак , Кирхвердер , Лобрюгге , Мурфлит , Нойенгамме , Нойаллермёэ , Оксенвердер , Райтбрук , Спаденланд и Татенберг . [70]
Аймсбюттель разделен на девять кварталов: Эйдельштедт , Эймсбюттель , Харвестехуде , Хохелуфт-Вест , Локштедт , Ниендорф , Ротербаум , Шнельсен и Стеллинген . [70] В этом районе находится бывший еврейский квартал Гриндель.
Гамбург-Норд включает кварталы Альстердорф , Бармбек-Норд , Бармбек-Зюд , Дульсберг , Эппендорф , Фульсбюттель , Грос Борстель , Хохелуфт-Ост , Хоэнфельде , Лангенхорн , Ольсдорф с кладбищем Ольсдорф , Уленхорст и Винтерхуде . [70]
Харбург расположен на южном берегу реки Эльбы и охватывает часть порта Гамбурга, жилые и сельские районы, а также некоторые научно-исследовательские институты. Кварталы: Альтенвердер , Кранц , Айсендорф , Франкоп , Гут-Мур , Харбург , Хаусбрух , Хаймфельд , Лангенбек , Мармсторф , Моорбург , Нойенфельде , Нойграбен-Фишбек , Нойланд , Рённебург , Зинсторф и Вильсторф . [70]
Вандсбек разделен на кварталы Бергштедт , Брамфельд , Дувенштедт , Айльбек , Фармсен-Берне , Хуммельсбюттель , Йенфельд , Лемсаль-Меллингштедт , Мариенталь , Поппенбюттель , Ральштедт , Сазель , Штайльсхоп , Тонндорф , Фольксдорф , Вандсбек ,и Вольдорф -Ольштедт . [70]
В Гамбурге есть архитектурно значимые здания в широком диапазоне стилей и всего один строящийся небоскреб (см. Список самых высоких зданий в Гамбурге ). Церкви являются важными достопримечательностями, например, церковь Святого Николая , которая в течение короткого времени в 19 веке была самым высоким зданием в мире. На горизонте видны высокие шпили самых важных церквей ( Hauptkirchen ): Святого Михаила (прозванного «Михель»), Святого Петра , Святого Иакова ( Святого Якоби ) и Святой Екатерины , покрытые медными пластинами, а также башня Генриха Герца , радио- и телебашня (больше недоступна для публики).
Множество ручьев, рек и каналов пересекают около 2500 мостов , больше, чем в Лондоне, Амстердаме и Венеции вместе взятых. [72] В Гамбурге больше мостов внутри городской черты, чем в любом другом городе мира. [73] Мост Кёльбрандбрюкке , Фрайхафен-Эльбрюккен, Ломбардсбрюкке и Кеннедибрюкке, разделяющие Бинненальстер и Ауссенальстер, являются важными транспортными артериями.
Ратуша представляет собой богато украшенное здание в стиле неоренессанс, строительство которого было завершено в 1897 году. Высота башни составляет 112 метров (367 футов). На ее фасаде длиной 111 метров (364 фута) изображены императоры Священной Римской империи, поскольку Гамбург, как свободный имперский город, находился только под суверенитетом императора. [ 74] Chilehaus , кирпичное экспрессионистское офисное здание, построенное в 1922 году и спроектированное архитектором Фрицем Хегером , имеет форму океанского лайнера.
Крупнейшее городское развитие Европы с 2008 года, HafenCity , будет вмещать около 15 000 жителей и 45 000 рабочих. [75] План включает проекты Рема Колхаса и Ренцо Пиано . Elbphilharmonie (Эльбская филармония) , открытая в январе 2017 года, представляет собой здание в форме паруса на крыше старого склада, спроектированное архитекторами Herzog & de Meuron . [76] [77]
Многочисленные парки разбросаны по всему городу, что делает Гамбург очень зеленым городом. Самые большие парки — Stadtpark , Ohlsdorf Cemetery и Planten un Blomen . Stadtpark , «Центральный парк» Гамбурга, имеет большую лужайку и огромную водонапорную башню, в которой находится один из крупнейших планетариев в Европе . Парк и его здания были спроектированы Фрицем Шумахером в 1910-х годах.
Роскошный и просторный парк Planten un Blomen (нижненемецкий диалект для «растений и цветов»), расположенный в центре Гамбурга, является зеленым сердцем города. В парке находятся различные тематические сады, самый большой японский сад в Германии и Alter Botanischer Garten Hamburg , который является историческим ботаническим садом , в настоящее время состоящим в основном из теплиц .
Botanischer Garten Hamburg — это современный ботанический сад , поддерживаемый Гамбургским университетом . Кроме них, есть еще много парков разных размеров. В 2014 году Гамбург отпраздновал день рождения парковой культуры, когда многие парки были реконструированы и очищены. Кроме того, каждый год с мая по начало октября в парке Planten un Blomen проходят водно-световые концерты.
С 1760-х годов театральный режиссер Абель Зейлер — руководитель Гамбургского национального театра , а впоследствии и Театральной компании Зейлера — превратил Гамбург в один из ведущих европейских центров театральных инноваций, продвигая экспериментальные постановки и являясь пионером нового, более реалистичного стиля актерской игры, знакомя немецкоязычную аудиторию с Шекспиром и продвигая концепцию национального театра в традициях Людвига Хольберга, драматургов «Бури и натиска» и серьезной немецкой оперы . [78]
Сегодня в Гамбурге более 40 театров, 60 музеев и 100 музыкальных площадок и клубов. С 6,6 музыкальными площадками на 100 000 жителей Гамбург занимает второе место по плотности музыкальных площадок среди крупнейших городов Германии после Мюнхена и опережая Кельн и Берлин. [79] [80] В 2005 году более 18 миллионов человек посетили концерты, выставки, театры, кинотеатры, музеи и культурные мероприятия, а 8 552 налогооблагаемых компаний (средний размер 3,16 сотрудников) были заняты в секторе культуры, который включает музыку, исполнительское искусство и литературу. [81] Творческие индустрии составляют почти пятую часть всех компаний в Гамбурге. [82] Гамбург вошел в схему Европейской зеленой столицы и был удостоен звания Европейской зеленой столицы в 2011 году.
Театры в городе включают государственный Deutsches Schauspielhaus , театр Thalia , театр Ohnsorg , «Schmidts Tivoli» и Kampnagel . [83]
Английский театр Гамбурга , расположенный недалеко от станции метро U3 Мундсбург, был основан в 1976 году и является старейшим профессиональным англоязычным театром в Германии, в труппе которого играют исключительно англоговорящие актеры.
В Гамбурге есть несколько крупных музеев и галерей, демонстрирующих классическое и современное искусство, например, Kunsthalle Hamburg с галереей современного искусства ( Galerie der Gegenwart ), Museum für Kunst und Gewerbe (Музей искусства и дизайна) и Deichtorhallen (с Домом фотографии и Зала современного искусства). Международный морской музей Гамбурга открылся в квартале Хафенсити в 2008 году. В Гамбурге есть различные специализированные музеи, такие как Археологический музей Гамбурга (Гамбургский археологический музей) в районе Харбурга , Гамбургский музей труда ( Museum der Arbeit ) и несколько музеи местной истории, такие как Кикебергский музей под открытым небом ( Freilichtmuseum am Kiekeberg ) в Кикеберге на Харбургских холмах , недалеко от Гамбурга, в Розенгартене . Два музейных корабля около пирса Санкт-Паули ( Landungsbrücken ) являются свидетелями эпохи грузового судна ( Cap San Diego ) и грузового парусного судна ( Rickmer Rickmers ). [84] В 2017 году парусное судно с железным корпусом, построенное в Гамбурге, вернулось в Город был открыт в Немецком портовом музее в 2020 году. Крупнейший в мире музей моделей железных дорог Miniatur Wunderland с общей протяженностью железных дорог 15,4 км (9,57 миль) также расположен недалеко от пирса Санкт-Паули в здании бывшего склада.
BallinStadt , мемориальный парк и бывший пункт эмиграции, посвящен миллионам европейцев, эмигрировавших в Северную и Южную Америку в период с 1850 по 1939 год. Посетители, являющиеся потомками этих эмигрантов из-за рубежа, могут искать своих предков на компьютерных терминалах.
Гамбургская государственная опера – ведущая оперная труппа. Его оркестр — Филармония Гамбурга . Другой крупный оркестр города — NDR Elbphilharmonie Orchestra . Основная концертная площадка — новый концертный зал «Эльбфилармония» . Раньше это был Laeiszhalle , Musikhalle Hamburg . В Laeiszhalle также находится третий оркестр — Hamburger Symphoniker . Дьёрдь Лигети и Альфред Шнитке преподавали в Высшей школе музыки и театра Гамбурга . [85] [86]
Гамбург — родина Иоганнеса Брамса , который провел в этом городе ранние годы своего становления, а также родина и дом композитора вальсов Оскара Фетраса , написавшего вальс «Mondnacht auf der Alster».
С момента премьеры « Кошек » в Германии в 1986 году здесь постоянно идут мюзиклы, в том числе «Призрак Оперы» , «Король Лев» , «Грязные танцы » и «Танец вампиров» (мюзикл) . Такая плотность, самая высокая в Германии, отчасти объясняется тем, что в городе базируется крупная музыкальная продюсерская компания Stage Entertainment .
Помимо мюзиклов, оперных театров, концертных залов и театров, городской пейзаж характеризуется большой музыкальной сценой. Это включает в себя, среди прочего, более 100 музыкальных площадок, несколько ежегодных фестивалей и более 50 организаторов мероприятий, базирующихся в Гамбурге. [87] Более крупные площадки включают Barclaycard Arena , гоночный трек Bahrenfeld и городской парк Hamburg .
Гамбург был важным центром рок-музыки в начале 1960-х годов. The Beatles жили и играли в Гамбурге с августа 1960 по декабрь 1962 года. Они стали популярными и получили местное признание. До первоначальной записи группы и ее широкой известности Гамбург предоставлял резиденцию и площадки для выступлений для группы во время их выступлений. Одним из мест, где они выступали, был Star Club на улице St. Pauli.
Среди поп-музыкантов из Гамбурга — Удо Линденберг , Дейхкинд и Ян Делай . Певица Аннетт Луизан живёт в городе. [88]
Важным местом встречи гамбургских музыкантов с 1970-х до середины 80-х годов был джазовый паб Onkel Pö , который изначально был основан в районе Пёсельдорф, а затем переехал в Эппендорф. Здесь встречались многие музыканты, которые считались частью «гамбургской сцены [de] ». Помимо Удо Линденберга, сюда входили Отто Валькес , Ханс Шайбнер и такие группы, как Torfrock и Frumpy . Одним из участников группы Frumpy была родившаяся в Гамбурге певица и композитор Инга Румпф .
Гамбург является источником « Hamburger Schule », термина, используемого для альтернативных музыкальных групп, таких как Tocotronic , Blumfeld , Tomte или Kante. Местом встречи Гамбургской школы долгое время считался клуб Golden Pudel [de] в старом городе Альтона, недалеко от Fischmarkt. Наряду с такими клубами, как Pal, Moondoo или Waagenbau, сегодня Pudel является центральным местом гамбургской электросцены. Среди артистов этой сцены — дуэт диджеев Moonbootica , Младен Соломун и Хелена Хауфф . [89]
Гамбург также является домом для многих музыкальных лейблов, музыкальных дистрибьюторов и издателей. К ним относятся Warner Music , Kontor Records , PIAS , Edel SE & Co. KGaA , Believe Digital и Indigo. Высокая доля независимых лейблов в городе, среди которых Audiolith , Dial Records, Grand Hotel van Cleef и другие, поражает. До своего закрытия лейбл L'Âge d'or также принадлежал к ним.
Кроме того, в Гамбурге есть значительная альтернативная и панк- сцена, которая собирается вокруг Rote Flora , засквотированного бывшего театра, расположенного в Штерншанце .
Город был крупным центром тяжелой музыки в 1980-х годах. Helloween , Gamma Ray , Running Wild и Grave Digger начинали в Гамбурге. [90] Индастриал -рок- группа KMFDM также была сформирована в Гамбурге, изначально как проект перформанса. Влияние этих и других групп из этого региона помогло создать поджанр пауэр-метала .
В конце 1990-х Гамбург считался одним из оплотов немецкой хип-хоп сцены. Такие группы, как Beginner, сформировали хип-хоп-стиль города и сделали его серьезным местом для хип-хоп сцены посредством таких песен, как "Hamburg City Blues". Помимо Beginner, немецкие хип-хоп-исполнители из Гамбурга включают Fünf Sterne Deluxe , Samy Deluxe , Fettes Brot и 187 Strassenbande . [91]
В Гамбурге есть активное сообщество любителей психоделического транса, с такими звукозаписывающими лейблами, как Spirit Zone . [92]
Гамбург известен несколькими фестивалями и регулярными мероприятиями. Некоторые из них являются уличными фестивалями, такими как фестиваль гордости ЛГБТ Hamburg Pride [93] или ярмарка Альстера (нем. Alstervergnügen ), [94] проводимая в Бинненальстере . Hamburger DOM — крупнейшая ярмарка развлечений в северной Германии, которая проводится три раза в год. [95] Hafengeburtstag — это ярмарка развлечений в честь дня рождения порта Гамбурга с вечеринкой и парадом кораблей. [96] Ежегодная байкерская служба в церкви Святого Михаила привлекает десятки тысяч байкеров . [97] Рождественские ярмарки в декабре проводятся на площади Гамбургской ратуши и в других местах. [98] Долгая ночь музеев (нем. Lange Nacht der Museen ) предлагает единый входной билет примерно в 40 музеев до полуночи. [99] Шестой Фестиваль культур состоялся в сентябре 2008 года, празднуя многокультурную жизнь. [100] Кинофестиваль в Гамбурге — кинофестиваль, берущий начало от Дней кино 1950-х годов (нем. Film Tage ) — представляет широкий спектр фильмов. [101] Гамбургская ярмарка и конгресс предлагают площадку для проведения торговых выставок, таких как hanseboot , международная выставка лодок, или Du und deine Welt , крупная выставка потребительских товаров. [102] Регулярные спортивные мероприятия — некоторые из которых открыты для профессиональных и любительских участников — это соревнования по велоспорту EuroEyes Cyclassics , Гамбургский марафон , крупнейший марафон в Германии после Берлина, [103] теннисный турнир Hamburg Masters и конные соревнования, такие как Deutsches Derby .
Гамбург также известен своей музыкальной и фестивальной культурой. Например, только Репербан посещают от 25 до 30 миллионов человек в год. Кроме того, более миллиона человек посещают ежегодные фестивали и крупные музыкальные мероприятия. [104] Гамбургские фестивали включают Elbjazz Festival Архивировано 20 апреля 2021 года в Wayback Machine , который проходит 2 дня в году (обычно в выходные на Троицу) в гавани Гамбурга и Хафенсити.
Для современной и экспериментальной музыки обычно проводится фестиваль «blurred Edges Archived 20 April 2021 at the Wayback Machine » в мае на различных площадках Гамбурга. В середине августа в районе Вильгельмсбург ежегодно с 2007 года проходит музыкальный и художественный фестиваль MS Dockville . [105] За ним в конце сентября следует фестиваль Reeperbahn [de] , который проводится с 2006 года. Будучи крупнейшим в Европе клубным фестивалем, он предлагает несколько сотен программных пунктов вокруг Reeperbahn в Гамбурге в течение четырех дней и является одним из важнейших мест встречи музыкальной индустрии во всем мире. [106] В ноябре ежегодно в Кампнагеле стартует фестиваль ÜBERJAZZ, цель которого — расширить стилистические границы концепции джаза. [107]
Оригинальные гамбургские блюда — Birnen, Bohnen und Speck (зеленая фасоль, приготовленная с грушами и беконом). [108] Aalsuppe ( Hamburgisch Oolsupp ) часто ошибочно принимают за немецкое слово «суп из угря» ( Aal / Ool переводится как «угорь»), но название, вероятно, происходит от нижнесаксонского allns [aˑlns] , что означает «все», «все и кухонная раковина», не обязательно угорь. Сегодня угорь часто включается в блюдо, чтобы оправдать ожидания ничего не подозревающих посетителей. [109] Существуют Bratkartoffeln ( жареные ломтики картофеля ), Finkenwerder Scholle (нижнесаксонский Finkwarder Scholl , жареная камбала), Pannfisch (жареная рыба с горчичным соусом), [110] Rote Grütze (нижнесаксонский Rode Grütt , связанный с датским rødgrød , типом летнего пудинга, приготовленного в основном из ягод и обычно подаваемого со сливками, как датский rødgrød med fløde ), [111] и Labskaus (смесь солонины, картофельного пюре и свеклы, двоюродный брат норвежского lapskaus и ливерпульского lobscouse , все это ответвления старинного блюда, которое готовилось в одной кастрюле и было основным компонентом однообразного рациона обычного моряка в открытом море). [112]
Alsterwasser (по названию реки Альстер , протекающей в городе ) — местное название разновидности шенди , смеси равных частей пива и газированного лимонада ( Zitronenlimonade ), причём лимонад добавляется в пиво. [113]
Региональная десертная выпечка под названием « Franzbrötchen » похожа по приготовлению на круассан , но включает в себя начинку из корицы и сахара, часто с изюмом или коричневым сахарным штрейзелем . Обычные булочки, как правило, имеют овальную форму и относятся к французскому виду хлеба. Местное название — Schrippe (продольно надрезанный) для овального вида и, для круглого вида, Rundstück («круглый кусок», а не общепринятое немецкое Brötchen , уменьшительная форма Brot «хлеб»), [114] родственник датского rundstykke . Кухни Гамбурга и Дании , особенно Копенгагена , имеют много общего. Это также включает в себя пристрастие к открытым сэндвичам всех видов, особенно с начинкой из холоднокопченой или маринованной рыбы. [ требуется ссылка ]
Американский гамбургер, возможно, произошел от гамбургского Frikadeller : жареной на сковороде котлеты (обычно большего размера и толще, чем ее американский аналог), приготовленной из смеси говяжьего фарша, замоченного черствого хлеба , яйца, рубленого лука, соли и перца, обычно подаваемой с картофелем и овощами, как и любой другой кусок мяса, обычно не на булочке. Оксфордский словарь определил гамбургерский стейк в 1802 году: иногда копченый и соленый кусок мяса, который, согласно некоторым источникам, попал в Америку из Гамбурга. [115] Название и еда, «гамбургер», вошли во все англоязычные страны, а также производные слова в неанглоязычных странах.
Большинство этих блюд предлагают рестораны, особенно в Хафенсити .
.JPG/1280px-Hamburg-Blankenese(01).JPG)
Гамбург долгое время был центром альтернативной музыки и контркультурных движений. Районы Санкт-Паули , Штерншанце и Альтона известны тем, что являются домом для многих радикальных левых и анархистских групп, кульминацией которых каждый год становятся традиционные первомайские демонстрации. [116]
Во время саммита G20 2017 года , который проходил в Гамбурге с 7 по 8 июля того года, протестующие жестоко столкнулись с полицией в районе Штерншанце и особенно вокруг Роте Флоры. 7 июля было подожжено несколько автомобилей и возведены уличные баррикады, чтобы помешать полиции войти в этот район. В ответ на это полиция активно использовала водометы и слезоточивый газ, чтобы разогнать протестующих. Однако это встретило сильное сопротивление протестующих, в результате чего в общей сложности 160 полицейских получили ранения и 75 участников протестов были арестованы. [117]
Однако после саммита Rote Flora выступила с заявлением, в котором осуждает произвольные акты насилия, совершенные некоторыми протестующими, в то же время в целом защищая право на применение насилия в качестве средства самообороны от полицейского притеснения. В частности, представитель Rote Flora заявил, что автономный культурный центр традиционно имеет хорошие отношения со своими соседями и местными жителями, поскольку они были едины в своей борьбе против джентрификации в этом районе. [118]
Существует несколько англоязычных сообществ, таких как Caledonian Society of Hamburg, The British Club Hamburg, British and Commonwealth Luncheon Club, Anglo-German Club eV , [119] Professional Women's Forum, [120] The British Decorative and Fine Arts Society, The English Speaking Union of the Commonwealth, The Scottish Country Dancers of Hamburg, The Hamburg Players eV English Language Theatre Group, The Hamburg Exiles Rugby Club , несколько крикетных клубов и The Morris Minor Register of Hamburg. Кроме того, в Гамбурге работает Anglo-Hanseatic Lodge No. 850 [121] в рамках Великой ложи британских масонов Германии [122] при Объединенных великих ложах Германии [123] , в которой состоит разнообразное количество экспатов. Существует также 400-летняя англиканская церковная община, которая молится в церкви Святого Фомы Бекета [de] . [124]
Американские и международные англоязычные организации включают Американский клуб Гамбурга eV , [125] Американский женский клуб Гамбурга, [126] Англоязычный союз, Немецко-американский женский клуб, [127] и Международный женский клуб Гамбурга eV Американская торговая палата занимается вопросами, связанными с бизнесом. [128] Международная школа Гамбурга обслуживает школьников.
Уильям Вордсворт , Дороти Вордсворт и Сэмюэл Тейлор Кольридж провели последние две недели сентября 1798 года в Гамбурге. Дороти написала подробный журнал своего пребывания, озаглавленный «Гамбургский журнал (1798) известного исследователя Вордсворта Эдварда де Селинкура». [129]
Гамбургская поговорка, говорящая о его англофильском характере, гласит: «Wenn es in London anfängt zu regnen, spannen die Hamburger den Schirm auf». ... «Когда в Лондоне начинается дождь, люди в Гамбурге открывают зонтики».
Мемориал английскому инженеру Уильяму Линдли [130] , который, начиная с 1842 года, реорганизовал систему питьевой воды и канализации и таким образом помог бороться с холерой, находится недалеко от железнодорожной станции Баумвалл на улице Форсетцен. [131] 53°32′39″N 9°58′46″E / 53.544198°N 9.979411°E / 53.544198; 9.979411
В 2009 году было установлено более 2500 «камней преткновения» ( Stolpersteine ), на которых были выгравированы имена депортированных и убитых граждан. Вставленные в тротуар перед их бывшими домами, блоки привлекают внимание к жертвам нацистских преследований. [132]
Валовой внутренний продукт (ВВП) Гамбурга составил 119,0 млрд евро в 2018 году, что составляет 3,6% от объема производства Германии. ВВП на душу населения, скорректированный с учетом покупательной способности, составил 59 600 евро или 197% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. ВВП на одного работника составил 132% от среднего показателя по ЕС. [133] В городе относительно высокий уровень занятости: 88 процентов трудоспособного населения заняты в более чем 160 000 предприятий. Средняя валовая зарплата в 2021 году составила 47 544 евро, что на 9,29% выше средней валовой зарплаты в Германии в целом. [134]
Уровень безработицы в октябре 2018 года составил 6,1%, что выше среднего показателя по Германии. [135]
Гамбург на протяжении столетий был коммерческим центром Северной Европы и важнейшим банковским городом Северной Германии . В городе находятся старейшие банки Германии : Berenberg Bank , MMWarburg & CO и Hamburg Commercial Bank . Гамбургская фондовая биржа является старейшей в своем роде в Германии.
.jpg/1280px-Ankunft_der_Queen_Mary_2_in_Hamburg_-_panoramio_-_Arnold_Schott_(3).jpg)
Наиболее значимой экономической единицей является порт Гамбурга, который занимает третье место после Роттердама и Антверпена в Европе и 17-е место в мире, с перевалкой 8,9 миллионов двадцатифутовых эквивалентных единиц (TEU) грузов и 138,2 миллионов тонн товаров в 2016 году. [137] Международная торговля также является причиной большого количества консульств в городе. Хотя он расположен в 110 километрах (70 миль) вверх по Эльбе, он считается морским портом из-за своей способности обрабатывать большие океанские суда. [138]
Тяжелая промышленность Гамбурга включает производство стали, алюминия, меди и различные крупные верфи, такие как Blohm + Voss . [139]
Гамбург, наряду с Сиэтлом и Тулузой , является важным местом гражданской аэрокосмической промышленности. Airbus , которая управляет сборочным заводом Hamburg-Finkenwerder в Финкенвердере , насчитывает более 13 000 сотрудников. [140]
HafenCity — крупнейший в Европе проект городского развития, расположенный в районе Гамбург-Митте . Он состоит из района Грейт-Грасбрук, северной части бывшего острова Эльбы Грасбрук и складского района на бывшем острове Эльбы Кервидер и Вандрахм. Он граничит с севера, отделенным таможенным каналом от центра Гамбурга, с запада и юга — с Эльбой, а с востока — с верхней гаванью Ротенбургсорт . Район полон рек и ручьев и окружен каналами, его общая площадь составляет около 2,2 квадратных километров.
HafenCity занимает 155 гектаров (383 акра ) на территории, ранее принадлежавшей свободному порту к северу от Большого Грасбрука. К середине 2020-х годов на этом участке планируется построить жилые дома для 12 000 человек, а также создать рабочие места для 40 000 человек, в основном в офисном секторе. Это крупнейший текущий проект городского развития в Гамбурге.
Строительные работы начались в 2003 году, а в 2009 году первая часть проекта городского развития была завершена с завершением района Далманнкай/Сандторкай, который является первым этапом проекта HafenCity. По словам лица, ответственного за разработку и коммерциализацию HafenCity, HafenCity Hamburg GmbH , половина генерального плана, лежащего в основе структурного строительства, уже завершена, тогда как другая половина либо находится в стадии строительства, либо находится на стадии подготовки к строительству.
В 2017 году город посетили более 6 783 000 посетителей с 13 822 000 ночевок. [141] В туристическом секторе работают более 175 000 человек на постоянной основе, а доход составляет почти 9 миллиардов евро, что делает туристическую индустрию основной экономической силой в столичном регионе Гамбурга. В Гамбурге одна из самых быстрорастущих туристических отраслей в Германии. С 2001 по 2007 год количество ночевок в городе увеличилось на 55,2% (Берлин +52,7%, Мекленбург-Передняя Померания +33%). [142]
Район Репербан в квартале Санкт-Паули является крупнейшим в Европе кварталом красных фонарей и домом стрип-клубов, борделей, баров и ночных клубов. Певец и актер Ганс Альберс тесно связан с Санкт-Паули и написал неофициальный гимн района «Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins» (« На Репербане в половину первого ночи ») в 1940-х годах. Битлз выступали на Репербане в начале своей карьеры. Другие предпочитают спокойный район Шанце с его уличными кафе или барбекю на одном из пляжей вдоль реки Эльбы. Гамбургский зоопарк, Tierpark Hagenbeck , был основан в 1907 году Карлом Хагенбеком как первый зоопарк с огражденными рвами и безбарьерными вольерами. [143]
В 2016 году среднестатистический посетитель провел в Гамбурге две ночи. [144] Большинство посетителей приезжают из Германии. Большинство иностранцев — европейцы, особенно из Дании (395 681 ночевка), Великобритании (301 000 ночевок), Швейцарии (340 156 ночевок), Австрии (около 252 397 ночевок) и Нидерландов (около 182 610 ночевок). [144] Самая большая группа из-за пределов Европы приезжает из Соединенных Штатов (206 614 ночевок). [144]
Queen Mary 2 регулярно швартуется с 2004 года, а с 2010 года запланировано шесть отправлений. [145]
В сфере медиабизнеса работает более 70 000 человек. [146] Norddeutscher Rundfunk , в которую входит телевизионная станция NDR Fernsehen , базируется в Гамбурге, включая новостную программу Tagesschau , как и коммерческая телевизионная станция Hamburg 1 , христианская телевизионная станция Bibel TV и гражданское СМИ Tide TV . Есть региональные радиостанции, такие как Radio Hamburg . Некоторые из крупнейших издательских компаний Германии, Axel Springer AG , Gruner + Jahr и Bauer Media Group , расположены в городе. Многие общенациональные газеты и журналы, такие как Der Spiegel и Die Zeit , а также некоторые специализированные газеты, такие как Financial Times Deutschland, выпускаются в Гамбурге . Hamburger Abendblatt и Hamburger Morgenpost — ежедневные региональные газеты с большим тиражом. Есть музыкальные издательства, такие как Warner Bros. Records Germany, и фирмы ИКТ, такие как Adobe Systems и Google Germany.
В Гамбурге расположено около 2000 компаний, работающих в музыкальной индустрии. С более чем 17 000 сотрудников и валовой добавленной стоимостью около 640 миллионов евро эта отрасль является одной из самых сильных в городе. [147] Interessengemeinschaft Hamburger Musikwirtschaft [de] и Clubkombinat представляют компании в отрасли. Интересы гамбургских музыкантов* представляет, например, RockCity Hamburg eV Архивировано 9 мая 2021 года в Wayback Machine .
Гамбург был одним из мест съёмок фильма о Джеймсе Бонде «Завтра не умрёт никогда » . Репербан был местом съёмок многих сцен, включая фильм The Beatles 1994 года «Backbeat» . [148] Фильм «Самый разыскиваемый человек» снимался в Гамбурге. Гамбург также был показан в фильме «Американская история» , где Файвел Мышкевич и его семья иммигрируют в Америку в надежде сбежать от кошек.
В Гамбурге 54 больницы. Университетский медицинский центр Гамбург-Эппендорф , вмещающий около 1736 коек, является домом для большой медицинской школы. Также есть небольшие частные больницы. На 1 января 2011 года было около 12 507 больничных коек. [149] В 2010 году в городе было 5 663 врача частной практики и 456 аптек. [150]
Гамбург — крупный транспортный узел, соединенный с четырьмя автобанами (автомагистралями), а также важнейший железнодорожный узел на пути в Скандинавию.
Мосты и туннели соединяют северную и южную части города, такие как старый туннель под Эльбой ( Alter Elbtunnel ) или туннель Санкт-Паули под Эльбой (официальное название), открытый в 1911 году, сегодня являющийся главной туристической достопримечательностью, и туннель под Эльбой ( Elbtunnel ), пересечение автомагистрали . [ 151]
Аэропорт Гамбурга является старейшим аэропортом Германии, который все еще работает. [152] [153] Также есть меньший аэропорт Гамбурга Финкенвердер , который используется только как корпоративный аэропорт для Airbus . Некоторые авиакомпании рекламируют аэропорт Любека в Любеке как обслуживающий Гамбург. [154]
Префикс номерного знака Гамбурга был «HH» (Hansestadt Hamburg; английский: Ганзейский город Гамбург) между 1906 и 1945 годами и с 1956 года, а не одна буква, обычно используемая для крупных городов после федеральной реформы регистрации в 1956 году, например, B для Берлина или M для Мюнхена. «H» был префиксом Гамбурга в годы между 1945 и 1947 годами (использовался Ганновером с 1956 года). [155]
Общественный транспорт по железной дороге, автобусам и морским путям организован Hamburger Verkehrsverbund («Гамбургское транзитное управление») (HVV). Билеты, проданные одной компанией, действительны на всех других услугах HVV. HVV была первой организацией такого рода в мире. [156]
33 линии общественного транспорта по всему городу являются основой общественного транспорта. [157] S -Bahn (система пригородных поездов) состоит из шести линий, а U-Bahn — из четырёх линий — U-Bahn — это сокращение от Untergrundbahn (подземная железная дорога). Примерно 41 км (25 миль) из 101 км (63 миль) U-Bahn находится под землёй; большая часть проходит по насыпям, виадукам или на уровне земли. Старые жители до сих пор называют систему Hochbahn (надземная железная дорога), также потому, что оператором метро является Hamburger Hochbahn . Железная дорога AKN соединяет города-спутники в Шлезвиг-Гольштейне с городом. На некоторых маршрутах региональные поезда крупнейшей железнодорожной компании Германии Deutsche Bahn AG и региональные поезда Metronom могут использоваться с билетом HVV. Региональные поезда останавливаются на различных станциях в пределах города, таких как четыре крупных станции, Hauptbahnhof , Dammtor , Altona и Harburg , а также Hamburg Hasselbrook и Hamburg Bergedorf. Трамвайная система была открыта в 1866 году и закрыта в 1978 году. [158]
Пробелы в железнодорожной сети заполняются более чем 669 автобусными маршрутами, обслуживаемыми одноэтажными двух-, трех- и четырехосными дизельными автобусами. [157] В Гамбурге нет трамваев или троллейбусов , но есть автобусы на водородном топливе. Автобусы ходят часто в рабочее время, автобусы на маршрутах MetroBus ходят каждые десять минут с 6 утра до 9 вечера. На специальных ночных линиях в будние дни интервалы могут составлять 30 минут и более, в то время как в обычные дни (понедельник-пятница) обычные автобусы прекращают движение ночью (некоторые линии ходят 24 часа в сутки, каждый день года по крайней мере каждые полчаса). [159]
На реке Эльбе есть восемь паромных линий , управляемых HADAG , которые находятся под эгидой HVV. Хотя они в основном используются гражданами и докерами, их также можно использовать для экскурсий. [160]
.jpg/1280px-A321_final_assembly_(9351765668).jpg)
Международный аэропорт, обслуживающий Гамбург, аэропорт Гамбурга имени Гельмута Шмидта ( IATA : HAM, ICAO : EDDH), является пятым по величине и старейшим аэропортом в Германии, он был основан в 1912 году и расположен примерно в 5 милях (8 километрах) от центра города. Около 60 авиакомпаний обслуживают 125 аэропортов назначения, включая некоторые дальние направления, такие как Ньюарк, Нью-Джерси на United Airlines , Дубай на Emirates и Тегеран на Iran Air . Гамбург является вторичным хабом для Lufthansa , которая является крупнейшим перевозчиком в аэропорту, и авиакомпания также управляет там одним из своих крупнейших центров технического обслуживания Lufthansa Technik . Второй аэропорт расположен в Гамбурге-Финкенвердере , официально именуемый аэропортом Гамбурга Финкенвердер ( IATA : XFW, ICAO : EDHI). Он находится примерно в 10 км (6 милях) от центра города и является закрытым аэропортом для завода Airbus . Это второй по величине завод Airbus после Тулузы и третий по величине завод по производству авиатехники после Сиэтла и Тулузы; на заводе находятся линии окончательной сборки самолетов A318, A319, A320, A321 и A380 . [161]
Среднее время, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Гамбурге, например, на работу и с работы, в будний день составляет 58 минут. 16% пассажиров общественного транспорта ездят более двух часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет 11 минут, в то время как 11% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 8,9 км, в то время как 21% проезжают более 12 км в одном направлении. [162]
Электроэнергия для Гамбурга и Северной Германии в основном поставляется компанией Vattenfall Europe , ранее государственной Hamburgische Electricitäts-Werke . Vattenfall Europe ранее управляла атомной электростанцией Брунсбюттель и атомной электростанцией Крюммель , обе выведены из эксплуатации в рамках поэтапного отказа от атомной энергетики . Кроме того, E.ON управляет атомной электростанцией Брокдорф недалеко от Гамбурга. Также имеются угольные ТЭЦ Ведель , Тифстак и Мурбург , а также электростанция на топливных элементах в квартале Хафенсити. VERA Klärschlammverbrennung использует биотвердые частицы очистных сооружений Гамбурга; Pumpspeicherwerk Geesthacht — это насосная электростанция, а электростанция, работающая на твердых отходах, — это Müllverwertung Borsigstraße . [163]
В июне 2019 года Гамбург ввел закон, регулирующий поэтапный отказ от производства тепловой и электрической энергии на основе угля («Kohleausstiegsgesetz»). [164] Этот шаг стал результатом переговоров между парламентскими партиями и представителями кампании под названием Tschuess Kohle] («Прощай, уголь»). В 2020 году Министерство окружающей среды и энергетики города объявило о партнерстве с Намибией в качестве потенциального поставщика древесной биомассы, получаемой путем поддержания ландшафта в районах, пострадавших от вторжения древесных растений , для замены угля. [165]
Hamburger SV — футбольная команда, играющая во 2-й Бундеслиге . HSV был шестикратным чемпионом Германии, трехкратным обладателем Кубка Германии и триумфатором Кубка европейских чемпионов в 1983 году, а также дважды участвовал в групповых этапах Лиги чемпионов : в 2000–01 и 2006–07 годах. Они играют на стадионе Volksparkstadion (средняя посещаемость в сезоне 12–13 составила 52 916 человек). HSV была старейшей командой Бундеслиги, играя в лиге с момента ее основания в 1963 году, пока из-за смены результатов они не вылетели из Бундеслиги в 2018 году. Кроме того, FC St. Pauli — футбольный клуб Бундеслиги , занявший второе место в сезоне 2009–10 2-й Бундеслиги и получивший право играть вместе с Hamburger SV в первом дивизионе впервые с сезона 2001–02 годов . В настоящее время они впервые в истории находятся на дивизион выше HSV после выхода в Бундеслигу в сезоне 2023-24 . Домашние игры Санкт-Паули проходят на стадионе «Миллернтор» .
« Hamburg Freezers» представляли Гамбург до 2016 года в DEL , высшей хоккейной лиге Германии.
HSV Handball представлял Гамбург до 2016 года в немецкой гандбольной лиге . В 2007 году HSV Handball выиграл Европейский кубок обладателей кубков. Клуб выиграл лигу в сезоне 2010–11 и имел среднюю посещаемость 10,690 на O2 World Hamburg в том же году. Последним успехом команды стала победа в Лиге чемпионов EHF в 2013 году. С 2014 года клуб страдал от экономических проблем и почти не получил лицензию на игру в сезоне 2014–15; но благодаря экономической поддержке бывшего президента/спонсора клуба Андреаса Рудольфа, клубу разрешили получить лицензию в последнюю минуту. Однако 20 января 2016 года их лицензия была отозвана из-за нарушений после продолжающихся экономических проблем. В 2016–17 годах им не разрешалось играть в первой или второй лиге. Команда продолжает существовать через свой бывший второй состав (ныне основной) в третьем дивизионе (2016–2018) и во втором дивизионе (с 2018 года).
BCJ Hamburg играл в баскетбольной бундеслиге с 1999 по 2001 год. Позже Hamburg Towers стали главной командой города. Towers вышли в высший дивизион Германии в 2019 году. В 2022 году они уже вышли в плей-офф. Домашние матчи Towers проводят на Edel-optics.de Arena в Вильгельмсбурге .
Гамбург — столица хоккея на траве в стране , доминирует как в мужской, так и в женской Бундеслиге. В Гамбурге базируются многие ведущие команды, такие как Uhlenhorster Hockey Club, Harvesterhuder Hockey Club и Club An Der Alster.
Hamburg Warriors — один из лучших клубов Германии по лакроссу. [166] За последние несколько лет клуб значительно вырос и включает в себя как минимум одну молодежную команду, три мужские и две женские команды. Команда участвует в Deutsch Lacrosse Verein. Hamburg Warriors являются частью Harvestehuder Tennis- und Hockey-Club eV (HTHC). [167]
Hamburg Blue Devils была одной из выдающихся команд американского футбола, игравших в Немецкой футбольной лиге до ее выхода в 2017 году. [168] Hamburg Sea Devils — команда Европейской лиги футбола (ELF), которая является запланированной профессиональной лигой, которая должна стать первой полностью профессиональной лигой в Европе после распада NFL Europe . [169] Sea Devils начнут играть в игры в июне 2021 года . [170]
Есть также Hamburg Dockers , австралийский футбольный клуб. [171] Команда FC St. Pauli доминирует в женском регби в Германии. Другие команды первой лиги включают VT Aurubis Hamburg (волейбол) и Hamburger Polo Club. [172] Eimsbütteler TV играет в немецкой женской волейбольной бундеслиге 2. Есть также несколько спортивных клубов меньшинств, включая четыре клуба по крикету .
Центральный корт теннисного комплекса «Tennis Am Rothenbaum» вместимостью 13 200 человек является крупнейшим в Германии. [173]
Гамбург также принимает конные соревнования на Reitstadion Klein Flottbek (Deutsches Derby по прыжкам и выездке) и Horner Rennbahn ( Deutsches Derby по гладким скачкам ). [174] Город также владеет ипподромом Trabrennbahn Bahrenfeld . Гамбургский марафон является крупнейшим марафоном в Германии после берлинского. В 2008 году было зарегистрировано 23 230 участников. [175] Здесь также проводятся соревнования Кубка мира по велоспорту, соревнования UCI ProTour EuroEyes Cyclassics и соревнования Кубка мира ITU по триатлону Hamburg City Man . [176]
Volksparkstadion использовался в качестве места проведения чемпионата мира 2006 года . В 2010 году УЕФА провел на арене финал Лиги Европы УЕФА . [177]
Гамбург подал заявку на проведение Олимпийских игр 2024 года , но 51,7 процента жителей города, участвовавших в референдуме в ноябре 2015 года, проголосовали против продолжения заявки Гамбурга на проведение игр. Между тем, город-партнер Гамбурга Киль проголосовал за проведение мероприятия, и почти 66 процентов всех участников поддержали заявку. Противники заявки утверждали, что проведение 33-х Олимпийских игр обойдется городу слишком дорого в государственных средствах. [178]
Школьная система находится в ведении Министерства школ и профессионального обучения ( Behörde für Schule und Berufsbildung ). В 2016 году в системе обучалось около 191 148 учеников в 221 начальной школе и 188 средних школах. [179] В Гамбурге есть 32 публичные библиотеки. [180]
В Гамбурге расположено девятнадцать университетов, в которых обучается около 100 589 студентов, в том числе 9000 студентов-резидентов. [181] Шесть университетов являются государственными, включая крупнейший, Гамбургский университет (Universität Hamburg) с университетским медицинским центром Гамбург-Эппендорф , Университет музыки и театра , Гамбургский университет прикладных наук , Университет Хафенсити Гамбург и Гамбургский технический университет . Семь университетов являются частными, например , Юридическая школа Буцериуса , Университет логистики Кюне и Гамбургская школа делового администрирования HSBA . В городе также есть небольшие частные колледжи и университеты, в том числе множество религиозных и специализированных учреждений, таких как Университет Гельмута Шмидта (бывший Университет федеральных вооруженных сил Гамбурга). [182] В Гамбурге находится одна из старейших международных школ в Германии — Международная школа Гамбурга .
Гамбург является побратимом : [183]
Санкт-Петербург , Россия (1957)
Марсель , Франция (1958)
Шанхай , Китай (1986)
Дрезден , Германия (1987)
Леон , Никарагуа (1989)
Осака , Япония (1989)
Прага , Чешская Республика (1990)
Чикаго , США (1994)
Дар-эс-Салам , Танзания (2010 г.)В Гамбурге трудно найти коренного гамбургера. Поспешный и поверхностный поиск выдает только раков, людей из Пиннеберга и тех, что из Бергедорфа . Сопровождаем довольных маленьких селедок стремящегося общества; скумбрии из Штаде , камбалы из Финкенвердера , сельди из Куксхафена плывут выжидающими толпами по улицам моего города, а омары патрулируют биржу с раскрытыми клешнями... Первый так называемый неосторожный взгляд всегда приземляется на дно моря и падает в сумерки аквариума. Генрих Гейне, должно быть, испытал то же самое, когда он пытался, с его утонченным презрением и одаренной меланхолией, найти людей Гамбурга.
Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International.Брат Столберга, Кристиан, граф цу Штольберг (1748–1821).....
Его брат, Майкл Бернайс (1834–1897).....
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Географические данные, относящиеся к Гамбургу на OpenStreetMap
.1.29179.ajb.jpg/1280px-Laeisz-Halle_(Hamburg-Neustadt).1.29179.ajb.jpg)
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
