stringtranslate.com

Сикким

Сикким ( / ˈ s ɪ k ɪ m / SIK -im ; непальский: [ˈsikːim] ) — штат на северо-востоке Индии . Граничит с Тибетским автономным районом Китая на севере и северо-востоке, с Бутаном на востоке, с провинцией Коши в Непале на западе и с Западной Бенгалией на юге. Сикким также находится недалеко от коридора Силигури , который граничит с Бангладеш . Сикким является наименее населенным и вторым по величине среди индийских штатов. Расположенный в Восточных Гималаях , Сикким примечателен своим биоразнообразием , включая альпийский и субтропический климат, а также является местом расположения Канченджанги , самой высокой вершины в Индии и третьей по высоте на Земле . [10] Столица и крупнейший город Сиккима — Гангток . Почти 35% штата занимает национальный парк Канчендзонга — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО . [11]

Королевство Сикким было основано династией Намгьял в 17 веке. Им правили буддийские священники-цари, известные как Чогьял . Оно стало княжеством Британской Индийской империи в 1890 году. После обретения Индией независимости Сикким продолжил свой статус протектората с Индийским Союзом после 1947 года и Республикой Индия после 1950 года. Он имел самый высокий уровень грамотности и доход на душу населения среди гималайских штатов . В 1973 году антироялистские беспорядки произошли перед дворцом Чогьяла. В 1975 году, после того как индийская армия захватила город Гангток, был проведен референдум , который привел к роспуску монархии и присоединению Сиккима к Индии в качестве 22-го штата. [12]

Современный Сикким — многоэтнический и многоязычный индийский штат. Официальными языками штата являются английский , непальский , бхутия и лепча . [4] Дополнительные официальные языки включают гурунг , лимбу , магар , мукхия , невари , раи , шерпа и таманг с целью сохранения культуры и традиций в штате. [5] Английский язык преподается в школах и используется в правительственных документах. Преобладающая религия — индуизм , со значительным меньшинством буддистов Ваджраяны . Экономика Сиккима во многом зависит от сельского хозяйства и туризма. По состоянию на 2019 год штат имел пятый по величине ВВП среди индийских штатов , [13] хотя он также является одним из самых быстрорастущих. [14] [15]

Топонимия

Название Сикким , как полагают, является комбинацией слов лимбу su «новый» и khyim «дворец» или «дом». [16] Тибетское название Сиккима — Drenjong (транслитерация Wylie: bras ljongs ), что означает «долина риса », [17] в то время как бхутиа называют его Beyul Demazong , что означает «скрытая долина риса». [18] Согласно фольклору, после того, как король бхутиа Тенсунг Намгьял основал Рабденце в качестве своей новой столицы, он построил дворец и попросил свою королеву лимбу дать ему название. Народ лепча , коренные жители Сиккима, называл его Nye-mae-el , что означает «рай». [18] В исторической индийской литературе Сикким известен как Индракил , сад бога войны Индры . [19]

История

Гуру Ринпоче , покровитель Сиккима

Лепча считаются самыми ранними жителями Сиккима. [20] Однако лимбу и магары также жили в недоступных частях Западного и Южного округов, возможно, еще в то время, когда лепча жили в Восточных и Северных округах. [ 21] Буддийский святой Падмасамбхава , также известный как Гуру Ринпоче, прошел через эту землю в 8 веке. [22] [23] Сообщается, что Гуру благословил землю, познакомил с буддизмом и предсказал эру монархии, которая наступит в Сиккиме столетия спустя. [ необходима ссылка ]

Основание монархии

Флаг Сиккима во времена независимой монархии.

Согласно легенде, Кхье Бумса , принц XIV века из дома Миньяк в Кхаме в восточном Тибете , получил божественное откровение, повелевавшее ему отправиться на юг в поисках счастья. Потомок Кхье Бумсы в пятом поколении, Пунцог Намгьял , стал основателем монархии Сиккима в 1642 году, когда он был посвящен в качестве первого Чогьяла , или короля-священника, Сиккима тремя почитаемыми ламами в Юксоме . [24] В 1670 году Пунцогу Намгьялу наследовал его сын Тенсунг Намгьял , который перенес столицу из Юксома в Рабденце (около современного Пеллинга ). В 1700 году Сикким был захвачен бутанцами с помощью сводной сестры Чогьяла, которой было отказано в троне. Бутанцы были изгнаны тибетцами , которые вернули трон Чогьялу десять лет спустя. Между 1717 и 1733 годами королевство столкнулось с многочисленными набегами непальцев на западе и бутанцев на востоке, кульминацией которых стало разрушение столицы Рабденце непальцами. [25] В 1791 году Китай отправил войска для поддержки Сиккима и защиты Тибета от королевства Горкха . После последующего поражения Горкха китайская династия Цин установила контроль над Сиккимом. [26]

Во время британского владычества

Карта Сиккима 1876 года, изображающая озеро Чомто Донг на севере Сиккима. [27] Однако на карте не весь Чумби и Дарджилинг изображены как часть Сиккима.

После начала британского правления в соседней Индии Сикким объединился с Британией против их общего противника, Непала . Непальцы напали на Сикким, захватив большую часть региона, включая Тераи . Это побудило Британскую Ост-Индскую компанию напасть на Непал, что привело к Гуркхской войне 1814 года. [28] Договоры, подписанные между Сиккимом и Непалом, привели к возвращению территории, аннексированной непальцами в 1817 году. Однако связи между Сиккимом и Непалом ослабли, когда последние начали облагать налогом регион Моранг . В 1849 году два британских врача , сэр Джозеф Далтон Хукер и Арчибальд Кэмпбелл , последний отвечал за отношения между британским и сиккимским правительствами, отправились в горы Сиккима без предупреждения и без разрешения. [29] Врачи были задержаны правительством Сиккима, что привело к карательной британской экспедиции против королевства, после чего округ Дарджилинг и Моранг были присоединены к Британской Индии в 1853 году. Чогьял Сиккима стал номинальным правителем по указанию британского губернатора в результате вторжения. [30]

Сикким стал британским протекторатом в последние десятилетия 19-го века, что было официально закреплено конвенцией, подписанной с Китаем в 1890 году. [31] [32] [33] В течение следующих трех десятилетий Сиккиму постепенно предоставлялся больший суверенитет, [34] и в 1922 году он стал членом Палаты принцев , собрания, представляющего правителей индийских княжеств . [33]

Индийский протекторат

До обретения Индией независимости Джавахарлал Неру , будучи вице-президентом Исполнительного совета, провел резолюцию в Учредительном собрании Индии о том, что Сикким и Бутан, как штаты Гималаев, не являются «индийскими штатами» и их будущее должно обсуждаться отдельно. [35] Соглашение о моратории было подписано в феврале 1948 года. [36]

Между тем, независимость Индии и ее движение к демократии подстегнули зарождающееся политическое движение в Сиккиме, что привело к формированию Конгресса штата Сикким (SSC), политической партии, выступающей за присоединение. Партия направила во дворец список требований, включая требование о присоединении к Индии. Дворец попытался разрядить движение, назначив трех секретарей из SSC в правительство и спонсируя контрдвижение от имени Национальной партии Сиккима , которая выступала против присоединения к Индии. [37]

Требование ответственного правительства продолжалось, и SSC начал движение гражданского неповиновения. Чогьял Палден Тондуп Намгьял попросил Индию о помощи в подавлении движения, которая была предложена в виде небольшого военного полицейского отряда и индийского девана . В 1950 году между Индией и Сиккимом был заключен договор, который дал Сиккиму статус индийского протектората . Сикким перешел под сюзеренитет Индии, которая контролировала его внешние дела, оборону, дипломатию и коммуникации. [38] В других отношениях Сикким сохранил административную автономию. [ необходима цитата ]

В 1953 году был создан государственный совет, чтобы обеспечить конституционное правительство под руководством Чогьяла. Чогьял Палден Тондуп Намгьял смог сохранить автономию и сформировать «модельное азиатское государство», где уровень грамотности и доход на душу населения были в два раза выше, чем в соседних Непале , Бутане и Индии. [39] Тем временем Национальный конгресс Сиккима потребовал новых выборов и большего представительства непальцев в Сиккиме. Люди вышли на дворец против монархии. [39] В 1973 году произошли антироялистские волнения, которые необходимо было подавить с помощью индийских сил безопасности. [40]

Слияние и государственность

В 1975 году премьер-министр Сиккима Кази Лендуп Дорджи обратился к премьер-министру Индии Индире Ганди с просьбой о присоединении Сиккима к Индии. В апреле того же года индийская армия захватила город Гангток и разоружила дворцовую стражу Чогьяла. После этого был проведен референдум , на котором 97,5% избирателей поддержали отмену монархии, фактически одобрив союз с Индией. Говорят, что во время референдума Индия разместила 20 000–40 000 солдат в стране с населением всего 200 000 человек. [41] 16 мая 1975 года Сикким стал 22-м штатом Индийского Союза, и монархия была упразднена. [42] Чтобы обеспечить включение нового штата, индийский парламент внес поправки в Конституцию Индии . Во-первых, 35-я поправка установила ряд условий, которые сделали Сикким «ассоциированным штатом», особым обозначением, не используемым никаким другим штатом. Месяц спустя 36 -я поправка отменила 35-ю поправку и сделала Сикким полноправным штатом, добавив его название в Первое приложение Конституции . [43]

Недавняя история

В 2000 году семнадцатый Кармапа , Ургьен Тринлей Дордже , который был утвержден Далай-ламой и принят в качестве тулку китайским правительством, бежал из Тибета , стремясь вернуться в монастырь Румтек в Сиккиме. Китайские чиновники оказались в затруднительном положении по этому вопросу, поскольку любые протесты Индии означали бы явное одобрение индийского управления Сиккимом, который Китай по-прежнему признавал независимым государством, оккупированным Индией. Китайское правительство в конечном итоге признало Сикким индийским штатом в 2003 году в обмен на объявление Индией Тибета частью территории Китая; [44] [45] Нью-Дели признал Тибет частью Китая в 1954 году, но Китай, по-видимому, считал, что соглашение утратило силу. [46] [47] Соглашение 2003 года привело к потеплению в китайско-индийских отношениях . [48] ​​6 июля 2006 года сиккимский гималайский перевал Натху Ла был открыт для приграничной торговли, став первой открытой границей между Индией и Китаем. [49] Перевал, который был впервые открыт во время экспедиции Янгхазбенда в Тибет в 1904 году, [50] оставался закрытым со времен китайско-индийской войны 1962 года . [49]

18 сентября 2011 года землетрясение магнитудой 6,9 балла по шкале Рихтера произошло в Сиккиме, в результате чего погибло не менее 116 человек в штате, а также в Непале , Бутане , Бангладеш и Тибете . [51] Только в Сиккиме погибло более 60 человек, а город Гангток понес значительные разрушения. [52]

География

Канченджанга
Канченджанга , третья по высоте гора в мире , недалеко от ледника Зему .

Расположенный в Гималайских горах, штат Сикким характеризуется горным рельефом. Почти весь штат холмистый, с высотой от 280 метров (920 футов) на юге на границе с Западной Бенгалией до 8586 метров (28 169 футов) на северных вершинах около Непала и Тибета. Вершина Канченджанги , третьей по высоте вершины в мире, является самой высокой точкой штата, расположенной на границе между Сиккимом и Непалом . [53] По большей части земля непригодна для сельского хозяйства из-за скалистых, обрывистых склонов. Однако некоторые склоны холмов были преобразованы в террасные фермы . [ требуется ссылка ]

Сикким находится в нижнем центре изображения Тибетского нагорья - ( снимок со спутника NASA ).

Многочисленные ручьи, питаемые снегом, прорезали речные долины на западе и юге штата. Эти ручьи объединяются в крупную реку Тиста и ее приток Ранджит , которые протекают через штат с севера на юг. [54] Около трети штата покрыто густыми лесами. Гималайские горы окружают северную, восточную и западную границы Сиккима. Нижние Гималаи, лежащие в южных пределах штата, являются наиболее густонаселенными. [ требуется ссылка ]

Подробная карта Сиккима 1:250k масштаба, 1955 года армии США, показывающая основные речные долины, ледники, озера, пики (высота в футах) и шахты. Можно было увидеть большую концентрацию ледников в северо-западной части Сиккима вокруг Канченджанги (28 168 футов (8 586 м)).

В штате 28 горных вершин, более 80 ледников , [55] 227 высокогорных озер (включая озера Цонгмо , Гурудонгмар и Кхечеопалри ), пять крупных горячих источников и более 100 рек и ручьев. Восемь горных перевалов соединяют штат с Тибетом, Бутаном и Непалом. [56]

Горячие источники Сиккима славятся своей лечебной и терапевтической ценностью . Среди самых известных горячих источников штата — источники в Пхурчачу, Юмтанге , Боранге, Раланге, Тарам-чу и Юмей Самдонге. Источники, имеющие высокое содержание серы , расположены вблизи берегов рек; некоторые из них, как известно, выделяют водород . [57] Средняя температура воды в этих горячих источниках составляет 50 °C (122 °F). [58]

Геология

Водопад в Сиккиме

Холмы Сиккима в основном состоят из гнейса и сланца [59] , которые выветриваются , образуя в целом бедные и неглубокие коричневые глинистые почвы. Почва грубая, с большой концентрацией оксида железа ; она варьируется от нейтральной до кислой и лишена органических и минеральных питательных веществ. Этот тип почвы, как правило, поддерживает вечнозеленые и листопадные леса . [60]

Порода состоит из филлитов и сланцев и очень восприимчива к выветриванию и эрозии. Это, в сочетании с обильными осадками в штате, вызывает обширную эрозию почвы и потерю питательных веществ в почве через выщелачивание . В результате часто происходят оползни, часто изолирующие сельские города и деревни от крупных городских центров. [61]

Климат

В штате пять сезонов: зима, лето, весна, осень и сезон муссонов. Климат Сиккима варьируется от субтропического на юге до тундрового на севере. Большинство населенных регионов Сиккима имеют умеренный климат, с температурой редко превышающей 28 °C (82 °F) летом. Среднегодовая температура для большей части Сиккима составляет около 18 °C (64 °F). [ необходима цитата ]

Сикким — один из немногих штатов Индии, где регулярно выпадает снег. Снежная линия колеблется от 6100 метров (20 000 футов) на юге штата до 4900 метров (16 100 футов) на севере. [62] Регион тундрового типа на севере покрыт снегом в течение четырех месяцев в году, а температура опускается ниже 0 °C (32 °F) почти каждую ночь. [57] На северо-западе Сиккима вершины покрыты льдом круглый год; [63] из-за большой высоты температура в горах может опускаться до −40 °C (−40 °F) зимой.

Во время муссонов сильные дожди увеличивают риск оползней . Рекорд самого длительного периода непрерывного дождя в Сиккиме составляет 11 дней. Туман влияет на многие части штата зимой и во время муссонов, делая транспорт опасным. [64]

Флора и фауна

Благородная орхидея (вверху) — государственный цветок Сиккима. Рододендрон — его государственное дерево; около 40 видов рододендрона цветут в конце апреля — середине мая по всему штату. [65]

Сикким расположен в экологической точке нижних Гималаев, одном из трех экорегионов Индии . [66] [67] Лесные регионы штата демонстрируют разнообразную фауну и флору . Благодаря своей высотной градации, штат имеет большое разнообразие растений, от тропических видов до умеренных, альпийских и тундровых, и, возможно, является одним из немногих регионов, демонстрирующих такое разнообразие на такой небольшой территории. Почти 81 процент площади Сиккима находится под управлением его лесного департамента. [68]

Сикким является домом для около 5000 видов цветковых растений, 515 редких орхидей , 60 видов примул , 36 видов рододендронов , 11 разновидностей дуба , 23 разновидностей бамбука , 16 видов хвойных , 362 видов папоротников и их родственников, 8 древовидных папоротников и более 900 лекарственных растений. [66] [10] Родственник пуансеттии , местное название которого «рождественский цветок», в изобилии встречается в этом горном штате. Благородный дендробиум является официальным цветком Сиккима, в то время как рододендрон является государственным деревом . [69]

Орхидеи, инжир , лавр , бананы , саловые деревья и бамбук растут в гималайских субтропических широколиственных лесах нижних высот Сиккима. На умеренных высотах выше 1500 метров (4900 футов) находятся восточногималайские широколиственные леса , где в большом количестве растут дубы, каштаны , клены , березы , ольха и магнолии , а также гималайские субтропические сосновые леса , в которых преобладает сосна чир . Альпийская растительность обычно встречается на высоте от 3500 до 5000 метров (от 11500 до 16400 футов). На более низких высотах встречаются можжевельник , сосна, пихта , кипарисы и рододендроны из восточногималайских субальпийских хвойных лесов . Выше находятся восточные гималайские альпийские кустарники и луга , а также высокогорные водно-болотные угодья, где произрастает большое разнообразие рододендронов и полевых цветов. [67] [10]

Красная панда — государственное животное Сиккима.

Фауна Сиккима включает снежного барса , [70] кабаргу , гималайского тара , красную панду , гималайского сурка , гималайского серау , гималайского горала , мунтжака , обыкновенного лангура , азиатского черного медведя , дымчатого леопарда , [71] мраморного кота , леопардового кота , [72] красного волка , тибетского волка , барсука-кабана , бинтуронга и гималайского камышового кота . Среди животных, чаще встречающихся в альпийской зоне, есть яки , которых в основном выращивают ради молока , мяса и в качестве вьючных животных.

Орнитофауна Сиккима включает фазана -импея , фазана-малинового рога , снежную куропатку , тибетского улара , бородача-стервятника и белоголового сипа , а также беркутов , перепелов , ржанок , вальдшнепов , перевозчиков , голубей , мухоловок Старого Света , тимелий и малиновок. В Сиккиме обитает более 550 видов птиц, некоторые из которых объявлены находящимися под угрозой исчезновения . [67]

Сикким также имеет богатое разнообразие членистоногих , многие из которых остаются неизученными. [67] Некоторые из наиболее малоизученных видов — это сиккимские членистоногие, в частности бабочки . Из приблизительно 1438 видов бабочек, обнаруженных на индийском субконтиненте , 695 были зарегистрированы в Сиккиме. [73] К ним относятся находящиеся под угрозой исчезновения Kaiser-i-hind , Yellow Gorgon и Bhutan Glory . [74]

Национальные парки и заповедники

Список национальных парков и заповедников дикой природы Сиккима: [75]

Правительство и политика

Законодательное собрание Сиккима

Согласно Конституции Индии , в Сиккиме действует парламентская система представительной демократии для управления; жителям штата предоставлено всеобщее избирательное право . Структура правительства состоит из трех ветвей:

В 1975 году, после отмены монархии в Сиккиме, Индийский национальный конгресс получил большинство на выборах 1977 года. В 1979 году, после периода нестабильности, было приведено к присяге народное министерство во главе с Нар Бахадуром Бхандари , лидером партии «Сикким Санграм Паришад» . Бхандари удерживал власть на выборах 1984 и 1989 годов. На выборах 1994 года Паван Кумар Чамлинг из Демократического фронта Сиккима стал главным министром штата. Чамлинг и его партия с тех пор удерживали власть, победив на выборах 1999, 2004, 2009 и 2014 годов. [30] [77] [78] Однако выборы в законодательное собрание 2019 года выиграла партия «Сикким Крантикари Морча» , и с тех пор главным министром является Прем Сингх Таманг . [79] [80] Нынешний губернатор Сиккима — Лакшман Ачарья . [81]

Сикким является одним из самых экологически сознательных штатов Индии , запретивших пластиковые бутылки с водой «на всех правительственных мероприятиях и встречах», а также изделия из полистирола (по всему штату). [82] [83]

Подразделения

В Сиккиме шесть округов — округ Гангток , округ Манган , округ Намчи , округ Пакьонг , округ Гейзинг и округ Соренг . Столицами округов являются Гангток , Манган , Намчи , Пакьонг , Гьялшинг и Соренг соответственно. [84] Эти шесть округов далее делятся на 16 подразделений; Пакьонг, Ронгли, Рангпо и Гангток являются подразделениями округов Гангток и Пакьонг. Соренг, Юксом, Гьялшинг и Дентам являются подразделениями округов Гейзинг и Соренг. Чунгтанг, Дзонгу, Каби и Манган являются подразделениями округа Манган. Равонгла, Джоретханг, Намчи и Янъян являются подразделениями округа Намчи. [85]

Каждый из округов Сиккима контролируется назначенным правительством штата лицом, окружным сборщиком , который отвечает за администрирование гражданских районов округа. Индийская армия контролирует большую часть штата, поскольку Сикким является частью чувствительной пограничной зоны с Китаем . Многие районы закрыты для иностранцев, и для их посещения необходимы официальные разрешения . [86]

Экономика

Номинальный валовой внутренний продукт (ВВП) штата Сикким оценивался в 4,6 млрд долларов США в 2019 году, при этом ВВП на душу населения составил 7 530 долларов США (5 50 000 рупий), что составляет третий по величине ВВП среди 28 штатов Индии . [14] Экономика штата в значительной степени аграрная и основана на террасном земледелии риса и выращивании таких культур, как кукуруза , просо , пшеница , ячмень , апельсины , чай и кардамон . [87] [88] Сикким производит больше кардамона, чем любой другой индийский штат, и является домом для самой большой площади возделывания кардамона. [89] Сикким добился своей амбиции по переводу своего сельского хозяйства на полностью органическое в период с 2003 по 2016 год и стал первым штатом в Индии, достигшим этого отличия. [90] [91] [92] [93]

Из-за холмистого рельефа и плохой транспортной инфраструктуры в Сиккиме нет крупной промышленной базы. Пивоварение , дистилляция, дубление кожи и производство часов являются основными отраслями промышленности и в основном расположены в южных регионах штата, в первую очередь в городах Мелли и Джоретанг . Кроме того, в Сиккиме существует небольшая горнодобывающая промышленность, извлекающая такие полезные ископаемые, как медь , доломит , тальк , графит , кварцит , уголь , цинк и свинец . [94] Несмотря на минимальную промышленную инфраструктуру штата, экономика Сиккима является одной из самых быстрорастущих в Индии с 2000 года; ВВП штата вырос на 89,93% только в 2010 году. [95] В 2003 году Сикким решил полностью перейти на органическое земледелие и достиг этой цели в 2015 году, став первым «органическим штатом» Индии. [91] [92] [93] [90]

В последние годы правительство Сиккима активно продвигало туризм . В результате доходы штата увеличились в 14 раз с середины 1990-х годов. [96] Кроме того, Сикким инвестировал в зарождающуюся индустрию азартных игр, продвигая как казино , так и азартные игры онлайн . Первое казино штата, Casino Sikkim, открылось в марте 2009 года. [97] В 2010 году правительство впоследствии выдало три лицензии на азартные игры для казино и ставок на спорт онлайн в целом. [98] Лотерея Playwin имела заметный успех в штате. [99] [100]

Открытие перевала Натху Ла 6 июля 2006 года, соединяющего Лхасу , Тибет , с Индией, было объявлено благом для экономики Сиккима. Торговля через перевал по-прежнему затруднена ограниченной инфраструктурой Сиккима и правительственными ограничениями как в Индии, так и в Китае, хотя объем продаваемых товаров неуклонно растет. [101] [102]

Транспорт

Воздух

Взлетно-посадочная полоса в аэропорту Пакьонг — первый аэропорт, построенный с нуля на северо -востоке Индии . [103]
Река Тиста считается ключевой водной артерией штата.

В Сиккиме долгое время не было ни одного действующего аэропорта из-за его неровной местности. Однако в октябре 2018 года аэропорт Пакьонг , первый аэропорт штата, расположенный в городе Пакьонг на расстоянии 30 км (19 миль) от Гангтока, начал работу после четырехлетней задержки. [104] [105] Он был построен Управлением аэропортов Индии на 200 акрах земли. На высоте 4700 футов (1400 м) над уровнем моря он является одним из пяти самых высоких аэропортов в Индии. [106] [107] Аэропорт способен обслуживать самолеты ATR . [108]

До октября 2018 года ближайшим к Сиккиму действующим аэропортом был аэропорт Багдогра около Силигури на севере Западной Бенгалии . Аэропорт расположен примерно в 124 км (77 миль) от Гангтока , и между ними курсируют частые автобусы. [109] Ежедневное вертолетное сообщение, осуществляемое Sikkim Helicopter Service, соединяет Гангток с Багдогрой; полет длится тридцать минут, выполняется только один раз в день и может перевозить четырех человек. [77] Вертолетная площадка Гангтока является единственной гражданской вертолетной площадкой в ​​штате.

Дороги

Автобус из Гангтока в Силигури

Национальное шоссе 10 (NH 10; ранее NH 31A ) связывает Силигури с Гангтоком. Sikkim Nationalised Transport управляет автобусными и грузовыми перевозками. Частные автобусные, туристические такси и джип- сервисы работают по всему Сиккиму, а также соединяют его с Силигури. Ветвь шоссе от Мелли соединяет западный Сикким. Города в восточном, южном и западном Сиккиме связаны с горными станциями Калимпонг и Дарджилинг на севере Западной Бенгалии. [110] Штат также связан с Тибетом горным перевалом Натху Ла .

Список национальных автомагистралей Сиккима:

Железнодорожный

В Сиккиме отсутствует значительная железнодорожная инфраструктура. Ближайшие крупные железнодорожные станции — это Siliguri Junction и New Jalpaiguri в соседней Западной Бенгалии. [112] Однако был запущен проект New Sikkim Railway Project, чтобы соединить город Рангпо в Сиккиме с Sevoke на границе Западной Бенгалии. Эта линия — железнодорожная линия Sevoke-Rangpo от железнодорожной станции Sivok до железнодорожной станции Rangpo . [113] Линия с пятью станциями предназначена для поддержки как экономического развития, так и операций индийской армии и изначально планировалось завершить к 2015 году, [114] [115] хотя по состоянию на 2023 год ее строительство задерживалось. [116] В 2019 году ожидалось, что железнодорожная линия до Rangpo будет завершена в 2021 году. [117] На втором этапе линия будет продлена до Гангтока . [118] Кроме того, в 2010 году Министерство железных дорог предложило планы по строительству железнодорожных линий, соединяющих Мирик в Западной Бенгалии с Намчи , Дарамдином , Ранипулом и Гангтоком . [119]

Инфраструктура

Перевал Нату-Ла - граница Индокитая

Дороги Сиккима обслуживаются организацией Border Roads Organisation (BRO), ответвлением индийской армии. Дороги в южном Сиккиме находятся в относительно хорошем состоянии, оползни в этом регионе случаются реже. Правительство штата обслуживает 1857 километров (1154 мили) дорог, которые не попадают под юрисдикцию BRO. [120]

Сикким получает большую часть электроэнергии от 19 гидроэлектростанций . [96] Электроэнергия также поступает от Национальной корпорации тепловой энергии и Корпорации электросетей Индии . [121] К 2006 году штат достиг 100-процентной электрификации сельской местности. [122] Однако напряжение остается нестабильным, и необходимы стабилизаторы напряжения. Потребление электроэнергии на душу населения в Сиккиме составило приблизительно 182  кВт·ч в 2006 году. Правительство штата продвигало использование биогаза и солнечной энергии для приготовления пищи, но они получили слабую реакцию и используются в основном для освещения. [123] В 2005 году сообщалось, что 73,2 процента домохозяйств Сиккима имели доступ к безопасной питьевой воде, [120] а большое количество горных ручьев в штате обеспечивает достаточное водоснабжение.

8 декабря 2008 года было объявлено, что Сикким стал первым штатом в Индии, который достиг 100-процентного охвата санитарией, полностью освободившись от публичной дефекации, таким образом получив статус «штата Нирмал». [124] [125]

Демография

Маленькая девочка из Калук-Базара

Сикким является наименее густонаселенным штатом Индии, с 610 577 жителями по переписи 2011 года . [3] Сикким также является одним из наименее густонаселенных индийских штатов, с всего 86 человек на квадратный километр. Тем не менее, он имеет высокий темп прироста населения, в среднем 12,36% в период между 2001 и 2011 годами. Соотношение полов составляет 889 женщин на 1000 мужчин, с общим числом 321 661 мужчин и 286 027 женщин, зарегистрированным в 2011 году. С примерно 98 000 жителей по состоянию на 2011 год столица Гангток является самой значительной городской территорией в преимущественно сельском штате; в 2005 году городское население в Сиккиме составляло около 11,06% от общей численности. [120] В 2011 году средний доход на душу населения в Сиккиме составил 81 159 рупий (1 305 долларов США). [127]

Языки

Языки Сиккима (перепись 2011 г.) [128]

  Непальский (62,6%)
  Сиккимцы (6,86%)
  Лимбу (6,34%)
  Лепча (6,27%)
  Хинди (5,58%)
  Шерпа (2,24%)
  Таманг (1,92%)
  Бходжпури (1,63%)
  Рай (1,22%)
  Бенгальский (1,14%)
  Другое (4,2%)

Официальными языками штата являются непальский , сиккимский , лепча и английский . Дополнительные официальные языки включают гурунг , лимбу , магар , мукхия , невар , раи , шерпа и таманг с целью сохранения культуры и традиций в штате.

Непали является языком межнационального общения в Сиккиме, в то время как сиккимский (бхутиа) и лепча используются в некоторых областях. [129] Английский язык также используется и понимается в большинстве районов Сиккима. Другие языки включают дзонг-кэ , грома , хинди , маджхи , маджхвар , тулунг , тибетский и якха . [130]

Этническая принадлежность

Большинство жителей Сиккима — непальские индийцы . [131] Коренные сиккимцы включают бхутиа , которые мигрировали из округа Кхам в Тибете в 14 веке, и лепча , которые, как полагают, предшествовали бхутиа и являются старейшими известными жителями. Тибетцы проживают в основном в северных и восточных районах штата. Сообщества мигрантов, известные как равнинные сиккимцы, включают бенгальцев , бихарцев и марвари , которые играют видную роль в торговле в Южном Сиккиме и Гангтоке , только те, кто являются коренными жителями с 1946 года. [132]

Религия

Будда в культуре Сиккима

Религия в Сиккиме (2011) [133]

  Индуизм (57,76%)
  Буддизм (27,39%)
  Христианство (9,91%)
  Ислам (1,62%)
  Сикхизм (0,31%)
  Джайнизм (0,05%)
  Другая вера, такая как Кират Мундхум , Бон , Мун (2,67%)
  Никакой религии (0,3%)

Согласно переписи 2011 года, 57,8% исповедуют индуизм , что делает его религией большинства в штате. Буддизм исповедуют 27,4% населения, а христианство — 9,9%. [136] В период с 2001 по 2011 год христианство было самой быстрорастущей религией в штате, поднявшись с 6,67% до 9,91% населения. [136] Таким образом, это был четвертый штат с самым высоким ростом христианства за этот период, уступая только Аруначал-Прадешу , Манипуру и Мегхалае . [135] [137] По состоянию на 2014 год Евангелическая пресвитерианская церковь Сиккима является крупнейшей христианской конфессией в Сиккиме. [138] Индуизм, с другой стороны, сократился с 60,93% до 57,76% населения за тот же период. [135] [136] Сикким был четвертым штатом с самым большим снижением процента индуистов, уступая только Аруначал-Прадешу , Манипуру и Ассаму . [137] Буддизм ваджраяны , на который приходится 27,3% населения, является второй по величине, но самой известной религией Сиккима. До того, как Сикким стал частью Индийского Союза, буддизм ваджраяны был государственной религией при Чогьяле. В Сиккиме есть 75 буддийских монастырей , самый старый из которых датируется 1700-ми годами. [139] Общественная и визуальная эстетика Сиккима выполнена в оттенках буддизма ваджраяны, и буддизм играет значительную роль в общественной жизни, даже среди большинства непальского индуистского населения Сиккима. Другие религиозные меньшинства включают мусульман бихарской этнической группы и джайнов , каждый из которых составляет примерно 1% населения. [140] Традиционные религии коренных сиккимцев исповедуют большая часть остального населения.

Хотя напряженность между лепча и непальцами возросла во время слияния Сиккима с Индией в 1970-х годах, никогда не было серьезных проявлений религиозного насилия в общинах, в отличие от других индийских штатов. [141] [142] Традиционная религия народа лепча — мун , анимистическая практика, которая сосуществует с буддизмом и христианством. [143]

Районы

В Сиккиме есть 6 округов, каждый из которых контролируется назначенным Центральным правительством лицом, окружным коллектором , который отвечает за администрирование гражданских районов округов. Индийская армия контролирует большую территорию, поскольку штат является чувствительной приграничной зоной. Многие районы ограничены, и для их посещения требуются разрешения . Шесть округов:

Культура

Фестивали и праздники

Традиционный танец Гумпа исполняется в Лачунге во время буддийского праздника Лосар.

Большинство горхали Сиккима отмечают все основные индуистские фестивали, включая Тихар (Дивали) и Дашайн (Дашера). Популярны традиционные местные фестивали, такие как Магхе Санкранти , Рамнавми , Джанмаштами , Холи , Шиваратри , Навратри , Сакела , Часок Тангнам и Бхимсен Пуджа. [145] Лосар , Сага Дава , Лхабаб Дуечен , Друпка Теши и Бхумчу входят в число буддийских фестивалей, отмечаемых в Сиккиме. Во время Лосара (тибетского Нового года) большинство офисов и учебных заведений закрываются на неделю. [146]

Сиккимские мусульмане празднуют Ид уль-Фитр и Мухаррам . [147] Рождество рекламируется в Гангтоке, чтобы привлечь туристов в межсезонье. [148]

Западная рок-музыка и индийская поп-музыка приобрели широкую популярность в Сиккиме. Непальский рок и музыка лепча также популярны. [149] Самые популярные виды спорта в Сиккиме — футбол и крикет , хотя дельтапланеризм и сплав по реке стали популярными как часть туристической индустрии. [150]

Кухня

Традиционные кухни народов Лепча , Лимбу , Магар и Бхутиа включают в себя богатое биоразнообразие этого места. Буддийский святой Падмасамбхава , также известный как Гуру Ринпоче, который прошел через древний Сикким в восьмом веке, отметил богатые продукты этого места в своих трудах,

Существует около 155 разновидностей фруктов с различными вкусами и пищевой ценностью. [К ним относятся] грецкий орех, который имеет вкус масла; фрукт, известный как валлай… и виноград со вкусом вина. Есть фрукты, называемые тингдинг, со вкусом мяса, и седей, которые можно есть как эквивалент полноценного приема пищи; репа и тридцать семь других видов корнеплодов доступны. Существует двадцать различных разновидностей чеснока. Всего среди съедобных растений доступно 360 разновидностей. В долине есть дикая редька, а также цолай, ньолай и виноград. На деревьях, среди камней и свисающие со скал есть ульи. [151]

В Сиккиме распространены блюда на основе лапши, такие как thukpa , chow mein , thenthuk , fakthu, gyathuk и wonton . Momos — паровые пельмени, наполненные овощами, курицей, бараниной, говядиной или свининой и подаваемые с супом — популярная закуска. [152]

Пиво , виски , ром и бренди широко потребляются в Сиккиме, [153] как и тонгба , алкогольный напиток на основе проса , который популярен в Непале и Дарджилинге . Сикким имеет третий по величине уровень алкоголизма на душу населения среди всех индийских штатов, после Пенджаба и Харьяны . [154]

СМИ

Ступа Дро -дул Чортен в Гангтоке.

В 1957 году непальский ежемесячный журнал «Канченджанга» стал первым средством массовой информации в Сиккиме. [155]

В южных городских районах Сиккима есть ежедневные газеты на английском, непальском и хинди. Газеты на непальском языке, а также некоторые английские газеты печатаются на местном уровне, тогда как газеты на хинди и английском печатаются в Силигури . Важные местные ежедневные и еженедельные газеты включают Hamro Prajashakti (ежедневная непальская газета), Himalayan Mirror (ежедневная английская газета), Samay Dainik , Sikkim Express (английский), Kanchanjunga Times (еженедельная непальская газета), Pragya Khabar (еженедельная непальская газета) и Himali Bela . [156] Кроме того, штат получает региональные издания национальных английских газет, таких как The Statesman , The Telegraph , The Hindu и The Times of India . Himalaya Darpan , ежедневная непальская газета, издаваемая в Силигури, является одной из ведущих непальских ежедневных газет в регионе. Sikkim Herald является официальным еженедельным изданием правительства. Онлайн-СМИ, освещающие Сикким, включают непальскую газету Himgiri , английский новостной портал Haalkhabar и литературный журнал Tistarangit . Avyakta , Bilokan , Journal of Hill Research , Khaber Khagaj , Panda и Sikkim Science Society Newsletter — среди других зарегистрированных изданий. [157]

Интернет-кафе хорошо развиты в столицах округов, но широкополосное подключение не является широкодоступным. Спутниковые телевизионные каналы через антенны-тарелки доступны в большинстве домов в штате. Обслуживаемые каналы в основном такие же, как и в остальной части Индии, хотя каналы на непальском языке также доступны. Основные поставщики услуг включают Airtel digital TV , Tata Sky , Dish TV , DD Free Dish и Nayuma.

Образование

Кампус университета Сикким Манипал, Гангток

В 2011 году уровень грамотности среди взрослого населения Сиккима составил 82,2 процента: 87,29 процента среди мужчин и 76,43 процента среди женщин. [158] В штате насчитывается 1157 школ, включая 765 школ, находящихся в ведении правительства штата, семь школ центрального правительства и 385 частных школ. [159] В Сиккиме есть один институт национального значения, [160] один центральный университет [161] и четыре частных университета [162], предлагающих высшее образование.

Недавно правительство Сиккима одобрило совет открытых школ под названием Совет открытого школьного образования и профессионального образования, [163] BOSSE, чтобы обеспечить среднее образование , старшее среднее образование, а также профессиональное и практическое образование вплоть до уровня предварительного образования и предоставить возможность продолжить образование тем учащимся, которые упустили возможность школьного образования. В Сиккиме есть Национальный технологический институт , который в настоящее время работает во временном кампусе в Равангле, Южный Сикким , [164] который является одним из десяти недавно санкционированных NIT правительством Индии в рамках 11-го пятилетнего плана 2009 года. [165] NIT Sikkim также имеет современный суперкомпьютерный центр под названием PARAM Kanchenjunga , который, как говорят, является самым быстрым среди всех 31 NIT . [166] Университет Сиккима является единственным центральным университетом в Сиккиме. Государственно-частное финансируемое учреждение — это Университет технологических наук Сикким Манипал , который предлагает высшее образование в области инженерии , медицины и менеджмента . Он также проводит множество программ дистанционного обучения в различных областях. [167] [168]

Medhavi Skills University — частный университет, расположенный в штате Сикким, Индия. Он был основан в 2021 году в соответствии с Законом о частных университетах Сиккима (поправка) 2021 года. Университет стремится предоставлять студентам образование, основанное на навыках, и сокращать разрыв между академической средой и промышленностью. [169] [168]

Существуют две государственные политехнические школы — Центр передовой технической подготовки (ATTC) и Центр компьютерных и коммуникационных технологий (CCCT), — которые предлагают дипломные курсы в различных областях инженерии. ATTC находится в Барданге, Сингтам , а CCCT — в Чисопани, Намчи.

Университет Сиккима начал свою работу в 2008 году в Янгане , который расположен примерно в 28 километрах (17 милях) от Сингтама. [170] Однако многие студенты переезжают в Силигури , Калькутту , Бангалор и другие индийские города для получения высшего образования.

Кампус Национального института электроники и информационных технологий (NIELIT) , подчиняющегося Министерству электроники и информационных технологий правительства Индии, находится в Пакьонге в Восточном Сиккиме и предлагает формальное и неформальное образование в секторе ИТ/ИТ-технологий.

Города и поселки

MG Marg в Гангтоке .
Джоретханг в ночное время.

Основные города Сиккима:

Гангток , Пакьонг , Намчи , Джоретанг , Рангпо , Сингтам , Гьялшинг , Манган , Соренг , Пеллинг , Ренок , Ронгли , Роратанг , Равангла , Чунгтанг , Ранипул , Лачен , Наябазар , Лачунг , Дикчу , Маджитар , Легшип , Мелли , Юксом , Шератанг , Намтанг , Ринченпонг , Сингхик , Хи Бурмиок , Ташидинг , Кумрек , Маха , Янган и Дамтанг .

Спорт

Популярные виды спорта в Сиккиме включают футбол , крикет , стрельбу из лука , волейбол , теннис , бадминтон и легкую атлетику . Приключенческие виды спорта, такие как парапланеризм , пеший туризм и горный велосипед, также популярны в Сиккиме. Стадионы Сиккима следующие:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Kangchenjunga – Peakware World Mountain Encyclopedia". 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 24 марта 2023 г.
  2. ^ "Sikkim Information". cus.ac.in . Получено 24 марта 2023 г. .
  3. ^ ab "Справочные таблицы переписи 2011 года – общая численность населения". Правительство Индии. 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Получено 16 июля 2013 года .
  4. ^ ab "1977 Sikkim government gazette" (PDF) . sikkim.gov.in . Губернатор Сиккима. стр. 188. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2018 г. . Получено 22 июля 2018 г. .
  5. ^ ab "50-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии" (PDF) . 16 июля 2014 г. стр. 109. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2018 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  6. ^ Дхар, ТН; Гупта, С.П. (1999). Туризм в индийских Гималаях . Лакхнау, Индия: Индийский институт государственного управления. стр. 192. OCLC  42717797.
  7. ^ "Сикким объявляет "Катли" государственной рыбой". 19 сентября 2021 г. Получено 30 октября 2022 г.
  8. ^ "Символы штатов и союзных территорий". knowindia.gov.in . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 13 июня 2016 г.
  9. ^ "Flora and Fauna". sikkimtourism.gov.in . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 13 июня 2016 года .
  10. ^ abc O'Neill, Alexander; et al. (25 февраля 2020 г.). «Установление экологических базовых линий вокруг умеренного гималайского торфяника». Wetlands Ecology & Management . 28 (2): 375–388. Bibcode : 2020WetEM..28..375O. doi : 10.1007/s11273-020-09710-7. S2CID  211081106.
  11. ^ О'Нил, Александр (29 марта 2017 г.). «Сикким претендует на статус первого в Индии объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО со смешанными критериями» (PDF) . Current Science . 112 (5): 893–994. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2017 г. . Получено 11 мая 2017 г. .
  12. ^ «Почему Китай ставит под сомнение слияние Сиккима с Индией?». 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
  13. ^ "МОСПИ ГСДП". МОСПИ .
  14. ^ ab "State-Wise GDP". Unidow.com. 2014. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 7 января 2015 года .
  15. ↑ Министерство статистики и реализации программ Индии. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 24 сентября 2011 г.
  16. ^ Этнические группы Южной Азии и Тихоокеанского региона: энциклопедия Джеймса Минахана, 2012 г.
  17. ^ Белл, Чарльз Альфред (1987). Портрет Далай-ламы: жизнь и времена великого тринадцатого . Wisdom Publications. стр. 25. ISBN 978-0-86171-055-3.
  18. ^ ab "Добро пожаловать в Сикким – Общая информация". Туризм в Сиккиме, Правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 20 января 2009 года . Получено 16 мая 2008 года .
  19. ^ Датта, Амареш (2006) [1988]. Энциклопедия индийской литературы т. 2. Sahitya Akademi. стр. 1739. ISBN 978-81-260-1194-0.
  20. ^ "Lepchas and their Tradition". Sikkim.nic.in. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Получено 6 июля 2013 года .
  21. ^ Шкода, Уве (2014). Управление социальной изоляцией и инклюзией в современной Индии и за ее пределами: структуры, агенты, практики (Anthem South Asian Studies) . Anthem Press. стр. 137. ISBN 978-1-78308-340-4.
  22. ^ "История Гуру Ринпоче". Департамент церковных дел Сиккима. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 9 ноября 2013 года .
  23. ^ Бхутиа, Калзанг Дорджи (2 апреля 2024 г.). «Чили — мой дядя: острое родство между людьми и более чем людьми в Сиккимских Гималаях». Еда и пищевые пути . 32 (2): 122–141. doi :10.1080/07409710.2024.2333114. ISSN  0740-9710.
  24. ^ Центральная Азия . Центр изучения региона (Центральная Азия), Университет Пешавара. т. 41, № 2. 2005. стр. 50–53.
  25. ^ Сингх, ОП (1985). Стратегический Сикким . Stosius/Advent Books. стр. 42. ISBN 978-0-86590-802-4.
  26. ^ Сингх, ОП стр. 43
  27. ^ Сэр Клементс Роберт Маркхэм (1876). Рассказы о миссии Джорджа Богла в Тибет и о путешествии Томаса Мэннинга в Лхасу. Asian Educational Services. ISBN 978-81-206-1366-9. Получено 12 июня 2013 г.
  28. ^ Джа, Пранаб Кумар (1985). История Сиккима, 1817–1904: Анализ британской политики и деятельности . OPS Publishers. стр. 11. ASIN  B001OQE7EY.
  29. ^ "Сикким и Тибет". Blackwood's Edinburgh Magazine . 147 : 658. Май 1890.
  30. ^ ab "История Сиккима". Правительство Сиккима. 29 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2006 г. Получено 12 октября 2006 г.
  31. ↑ Роуз, Лео Э. (весна 1969 г.), «Индия и Сикким: переосмысление отношений», Pacific Affairs , 42 (1): 32–46, doi :10.2307/2754861, JSTOR  2754861
  32. ^ Роуз, Модернизация традиционной административной системы 1978, стр. 205.
  33. ^ ab Sethi, Sunil (30 апреля 1978 г.). «Договоры: аннексия Сиккима». intoday.in . Living Media India Limited. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  34. ^ Белл, Чарльз (1992). Тибет: прошлое и настоящее . Motilal Banarsidass. стр. 170–174. ISBN 978-81-208-1048-8.
  35. ^ Дафф, Сикким: Реквием по Гималайскому королевству 2015, стр. 41.
  36. ^ Дафф, Сикким: Реквием по Гималайскому королевству 2015, стр. 45.
  37. ↑ Дафф, Сикким: Реквием по Гималайскому королевству 2015, стр. 44–45.
  38. ↑ Леви, Вернер (декабрь 1959 г.), «Бутан и Сикким: два буферных государства», The World Today , 15 (2): 492–500, JSTOR  40393115
  39. ^ ab du Plessix Gray, Francine (8 марта 1981 г.). «Сказка, обернувшаяся кошмаром?». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 3 июля 2017 г .;и страница 2 Архивировано 15 августа 2017 г. в Wayback Machine
  40. ↑ Гупта 1975, стр. 790.
  41. ^ T., G. (1975). «Проблемы в Сиккиме». Индекс цензуры . 4 (1): 68–69. doi :10.1080/03064227508532403. ISSN  0306-4220 – через Sage Journals.
  42. ^ "About Sikkim". Официальный сайт правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Получено 15 июня 2009 года .
  43. ^ "Конституция была изменена 94 раза". The Times of India . 15 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 16 мая 2011 г.
  44. ^ "Индия и Китай договорились о Тибете". BBC News . 24 июня 2003 г. Получено 19 июня 2011 г.
  45. ^ Пауэрс, Джон; Темплман, Дэвид (2012), Исторический словарь Тибета, Scarecrow Press, стр. 184, ISBN 978-0-8108-7984-3
  46. ^ Пардеси, Манджит (2015), «Китай–Индия: плато Аксай-Чин и Аруначал-Прадеш», в Эммануэле Брюне-Жайи (ред.), Пограничные споры: всемирная энциклопедия, 3 тома: всемирная энциклопедия , ABC-CLIO, стр. 543–544, ISBN 978-1-61069-024-9: «Вскоре после этого, 29 апреля 1954 года, Индия подписала соглашение с Китаем, в котором Тибет прямо признавался частью Китая».
  47. ^ Ачарья, Алка (2015), «Китай», в Дэвид Мэлоун; С. Раджа Мохан; Шринат Рагхаван (ред.), Оксфордский справочник по внешней политике Индии , Oxford University Press , стр. 358, ISBN 978-0-19-874353-8: «Однако с подписанием Панчшила Индия... официально заявила, что Тибет является частью Китая и что Индия не допустит никакой антикитайской деятельности на своей территории».
  48. ^ Баруах, Амит (12 апреля 2005 г.). «Китай поддерживает заявку Индии на место в Совете ООН». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 г. Получено 12 октября 2006 г.
  49. ^ ab "Историческая связь Индия-Китай открывается". BBC News. 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2006 г. Получено 12 октября 2006 г.
  50. ^ Уодделл, Л. Остин (1905), Лхаса и ее тайны, Лондон: Джон Мюррей , стр. 106 – через archive.org
  51. ^ «Число жертв землетрясения в Гималаях достигло 116, спасены 40 застрявших иностранных туристов». Архивировано 26 сентября 2011 г. на Wayback Machine . ДНК . 21 сентября 2011 г.
  52. ^ «Число жертв землетрясения превысило 80 человек; в Индии — 68; спасатели достигли эпицентра землетрясения». Архивировано 25 сентября 2011 г. на Wayback Machine . NDTV. 20 сентября 2011 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  53. ^ Мэдж, Тим (1995). Последний герой: Билл Тилман, биография исследователя . Mountaineers Books. стр. 93. ISBN 978-0-89886-452-6.
  54. ^ "Rivers in Sikkim" Архивировано 15 октября 2011 г. на Wayback Machine . Sikkim.nic.in. Получено 13 октября 2011 г.
  55. ^ "Первая комиссия по изучению ледников, созданная Сиккимом". dstsikkim.gov.in. 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  56. ^ Кападиа, Хариш (2001). "Приложение". Через вершины и перевалы в Дарджилинге и Сиккиме . Indus Publishing. стр. 154. ISBN 978-81-7387-126-9.
  57. ^ ab Choudhury 2006, стр. 11.
  58. ↑ Хукер, Джозеф Далтон (1855). Гималайские дневники: заметки натуралиста . Т. II. Лондон: Джон Мюррей. С. 125.
  59. ^ "Геологическая карта Сиккима". Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  60. ^ Бхаттачарья, Б. (1997). Сикким: Земля и люди . Omsons Publications. стр. 7–10. ISBN 978-81-7117-153-8.
  61. ^ «Анализ рельефа и пространственная оценка опасности оползней в некоторых частях Сиккима». Журнал Геологического общества Индии, т. 47. 1996. стр. 491.
  62. ↑ Хукер, Джозеф Далтон (1854). Гималайские дневники: заметки натуралиста (версия 2-го изд.). Джон Мюррей. стр. 396.
  63. ^ Чоудхури 2006, стр. 13.
  64. ^ Хукер стр. 409
  65. ^ "State Animals, Birds, Trees and Flower". Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 26 июля 2013 года .
  66. ^ ab O'Neill, Alexander; et al. (29 марта 2017 г.). «Интеграция этнобиологических знаний в сохранение биоразнообразия в Восточных Гималаях». Журнал этнобиологии и этномедицины . 13 (21): 21. doi : 10.1186/s13002-017-0148-9 . PMC 5372287. PMID  28356115 . 
  67. ^ abcd O'Neill, AR (2019). «Оценка высокогорных Рамсарских водно-болотных угодий в Сиккимских восточных Гималаях». Global Ecology and Conservation . 20 (e00715): 19. doi : 10.1016/j.gecco.2019.e00715 .
  68. ^ "Леса в Сиккиме". Лесной департамент, правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Получено 3 июня 2009 года .
  69. ^ "State Animals, Birds, Trees and Flowers of India". Panna Tiger Reserve. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 26 июля 2013 года .
  70. ^ Wilson DE, Mittermeier RA (ред.) (2009) Справочник млекопитающих мира . Том 1. Хищники. Lynx Edicions, Барселона
  71. ^ Gray, T.; Borah, J.; Coudrat, CNZ; Ghimirey, Y.; Giordano, A.; Greenspan, E.; Petersen, W.; Rostro-García, S.; Shariff, M.; Wai-Ming, W. (2021). "Neofelis nebulosa". Красный список исчезающих видов МСОП . 2021 : e.T14519A198843258. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-2.RLTS.T14519A198843258.en . Получено 13 ноября 2021 г.
  72. ^ Шреста, Тедж Кумар (1997). Млекопитающие Непала . Бимала Шреста. стр. 350–371. ISBN 978-0-9524390-6-6.
  73. ↑ Эванс 1932, стр. 23.
  74. ↑ Харибал 2003, стр. 9.
  75. ^ "Дикая природа". Правительство Сиккима . Получено 14 сентября 2024 г.
  76. ^ «Увеличение численности судей в высших судах». Министерство юстиции и права. 30 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 12 октября 2006 г.
  77. ^ ab "30 Years of Statehood in a Nutshell". Департамент информации и связей с общественностью, правительство Сиккима. 24 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2006 г. Получено 12 октября 2006 г.
  78. ^ "SDF выигрывает все места в Ассамблее Сиккима". The Hindu . 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 15 июня 2009 г.
  79. ^ "Результаты выборов в Ассамблею Сиккима 2019: Полный список победителей". Zee News . 24 мая 2019 г. Получено 22 августа 2020 г.
  80. ^ Desk, India com News (14 мая 2019 г.). «Выборы в Ассамблею Сиккима 2019: все, что вам нужно знать». Новости Индии, Срочные новости, Новости развлечений | India.com . Получено 22 августа 2020 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  81. ^ "Лакшман Прасад Ачарья — новый губернатор Сиккима — все новости из Сиккима, Индии и мира". 12 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 12 февраля 2023 г.
  82. ^ "Запрет на изделия из пенополистирола и на использование бутылок с минеральной водой на правительственных мероприятиях и встречах в Сиккиме". Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Получено 2 сентября 2016 года .
  83. ^ Шарма, Шантану Нандан (25 сентября 2016 г.). «Как Сикким стал самым чистым штатом в Индии». The Economic Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 25 сентября 2016 г.
  84. ^ Мэтью, К.М. (ред.). "Индия". Ежегодник Манорама 2009 . Малаяла Манорама. п. 660. ИСБН 978-81-89004-12-5.
  85. ^ "Список Sdm". sikkim.gov.in . Получено 17 июня 2019 г. .
  86. ^ "Информация об иностранном туристическом интересе". Sikkim.nic.in. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 6 июля 2013 года .
  87. ^ Датт, Ашок К.; Балешвар Такур (2007). Город, общество и планирование: общество . Concept Publishing. стр. 501. ISBN 978-81-8069-460-8.
  88. ↑ Барех 2001, стр. 20–21.
  89. ^ Индия: Ежегодный справочник . Нью-Дели: Отдел исследований и справочной информации Министерства информации и радиовещания. 2002. С. 747.
  90. ^ ab Paull, John (2017) «Четыре новые стратегии развития сектора органического сельского хозяйства». Архивировано 4 марта 2018 г. в Wayback Machine , Agrofor International Journal, 2(3):61–70.
  91. ^ ab "Сикким становится первым органическим штатом Индии". Daily News and Analysis . 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  92. ^ ab "Сикким становится первым органическим штатом Индии". The Hindu . 14 января 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  93. ^ ab "Органическое шоу ждет Моди в Сиккиме". Telegraph India . 17 января 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  94. ^ Мишра, РК (2005). Государственные предприятия государственного уровня в Сиккиме: политика и планирование . Concept Publishing. стр. 3. ISBN 978-81-8069-396-0.
  95. ^ "База данных ВВП индийских штатов" (PDF) . NIC.in. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  96. ^ ab Dasgupta, Abhijit (май 2009). «Вечно и вечно и вечно». India Today . 34 (22): 35. RNI:28587/75.
  97. ^ Патил, Аджит (28 мая 2009 г.). "Казино в Индии". India Bet . Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 г. Получено 28 октября 2009 г.
  98. ^ Санджай, Рой (27 октября 2009 г.). «Индийский рынок онлайн-гемблинга готовится к открытию». India Bet . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 27 октября 2009 г.
  99. ^ Бакши-Дигхе, Арундати (23 марта 2003 г.). «Онлайн-лотерея: джекпот для всех». Indian Express . Получено 2 июня 2009 г.
  100. ^ "Playwin lottery". Interplay Multimedia Pty. Ltd. 20 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 12 октября 2006 г.
  101. ^ "Nathu-la trade gets wide". Telegraph India . 9 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 6 июля 2013 г.
  102. ^ "Индийско-китайская пограничная торговля в Натху Ла закрыта в этом году". Новости телевидения Индии. 3 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 16 января 2015 г.
  103. ^ «Аэропорт Пакьонг в Сиккиме ошеломляет еще до того, как взлетит». 24 сентября 2018 г.
  104. ^ «Первый аэропорт Сиккима будет готов к 2014 году» Архивировано 12 июля 2014 года на Wayback Machine . Zee News. 12 сентября 2013 года. Получено 18 декабря 2014 года.
  105. ^ "Первый коммерческий рейс приземлился в Пакьонге". The Economic Times . Press Trust of India. 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  106. ^ "Аэропорт Гринфилд в Сиккиме" Архивировано 19 июня 2014 года на Wayback Machine . Punj Lloyd Group. Получено 18 декабря 2014 года.
  107. ^ "Новый аэропорт Сиккима" (PDF) Архивировано 14 мая 2014 г. в Wayback Machine Maccaferri Environmental Solutions Pvt. Ltd., Индия. Получено 18 декабря 2014 г.
  108. ^ "Patel word on fasty airport completion—Sikkim hopes for spurt in tourism inflow". The Telegraph . Kolkata. 2 марта 2009. Архивировано из оригинала 26 мая 2011. Получено 14 июня 2009 .
  109. ^ "Как добраться до Сиккима" Архивировано 1 июля 2014 г. на сайте Wayback Machine Government of Sikkim. Получено 18 декабря 2014 г.
  110. ↑ Чоудхури 2006, стр. 84–87.
  111. ^ "Протяженность национальных автомагистралей в Индии по штатам" (PDF) . Министерство дорожного транспорта и автомагистралей . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2020 г. . Получено 9 мая 2019 г. .
  112. ^ "Как добраться до Сиккима". Карты Индии. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Получено 7 сентября 2012 года .
  113. ^ "Наконец-то железнодорожная линия Севоке-Рангпо на ходу" Архивировано 28 мая 2013 г. на Wayback Machine . ConstructionUpdate.com. Ноябрь 2009 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  114. ^ "North Bengal-Sikkim Railway Link". Железнодорожные технологии. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Получено 19 июня 2011 года .
  115. ^ "Инспекционное обследование для железнодорожной линии Сиккима" Архивировано 31 января 2010 года в Wayback Machine . The Hindu . 25 января 2010 года. Получено 27 июня 2013 года.
  116. ^ "Поезд в Сикким представляет огромную угрозу". The Times of India . 6 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  117. ^ Financial Express. Новый железнодорожный проект Индийских железных дорог Сивок-Рангпо: путешествие из Западной Бенгалии в Сикким всего за 2 часа. (30 августа 2019 г.).
  118. ^ Times of India. Совсем скоро станет возможным путешествие в Сикким на поезде. (17 сентября 2019 г.).
  119. ^ Гурунг, Биджой (9 декабря 2010 г.). «Мечты о поездке в Сикким по железной дороге». Telegraph India . Получено 5 июля 2020 г.
  120. ^ abc "Sikkim at a glance". Департамент информации и связей с общественностью, правительство Сиккима. 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2005 г. Получено 12 октября 2006 г.
  121. ^ Чоудхури 2006, стр. 91.
  122. ^ Чоудхури 2006, стр. 88.
  123. ^ Чоудхури 2006, стр. 87.
  124. ^ "Сикким становится первым штатом, достигшим 100-процентной санитарии" [узурпировано] . Infochange India. 9 декабря 2008 г. Получено 24 июня 2012 г.
  125. ^ "NIRMAL GRAM PURASKAR 2011" Архивировано 14 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Портал санитарии Индии. 2011. Получено 24 июня 2012 г.
  126. ^ "Веб-сайт переписи населения Индии: Управление генерального регистратора и комиссара переписи населения Индии". www.censusindia.gov.in . Получено 6 января 2020 г.
  127. ^ "По штатам: население, ВВПП, доход на душу населения и темпы роста" (PDF) . Совет по планированию штата Пенджаб. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
  128. ^ "Заявление 1: Резюме силы говорящих на языках и родных языках – 2011". www.censusindia.gov.in . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Получено 7 июля 2018 г. .
  129. ^ indiatoday.in/amp/education-today/gk-current-affairs/story/mini-sikkim-in-making-308081-2016-02-10
  130. ^ Барех 2001, стр. 10.
  131. ^ "Этнические люди Сиккима". PIB.NIC.in. 5 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 15 января 2015 г.
  132. ^ Кларенс, Малони (1974). Народы Южной Азии . Холт, Райнхарт и Уинстон. стр. 409. ISBN 978-0-03-084969-5.
  133. ^ ab "Перепись населения Индии – Религиозный состав". Правительство Индии, Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
  134. ^ "Cesus of India -Religion Composition – 1981" . Получено 10 февраля 2022 г. .
  135. ^ abc "Перепись населения Индии – Религиозный состав – 2001". Правительство Индии, Министерство внутренних дел . Получено 27 августа 2015 г.
  136. ^ abc "C-1 Population By Religious Community – Sikkim". Перепись населения Индии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 16 июня 2019 года .
  137. ^ ab "Sikkim". Pew Research Center. 21 сентября 2021 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  138. ^ "Points of Ministry" Архивировано 29 июля 2014 г. на Wayback Machine . IRFA.org.au. 2014. Получено 18 декабря 2014 г.
  139. ^ Барех 2001, стр. 9.
  140. ^ Сингх, Кумар Суреш (1992). Люди Индии: Сикким . Антропологическое обследование Индии. стр. 39. ISBN 978-81-7046-120-3.
  141. ^ Нирмалананда Сенгупта (1985). Государственное управление и политика: Сикким . Stosius/Advent Books. стр. 140. ISBN 978-0-86590-694-5.
  142. ^ "Census and You – Religion" Архивировано 15 марта 2018 года на Wayback Machine . Перепись населения Индии. Получено 20 октября 2012 года.
  143. ^ Plaisier, Heleen (2007). Языки Большого Гималайского региона. Грамматика лепча. Т. 5. Brill. С. 4, 15 (фото). ISBN 978-90-04-15525-1. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 . Получено 15 ноября 2015 .
  144. ^ "Ranking od (sic) Districts by Population Size" (XLS) . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия, Нью-Дели-110011. 2010–2011 . Получено 19 сентября 2011 г.
  145. ^ Чоудхури 2006, стр. 35.
  146. ^ Чоудхури 2006, стр. 34.
  147. ^ Сиккимский исследовательский институт тибетологии (1995). Бюллетень тибетологии . Институт тибетологии Намгьяла. стр. 79.
  148. ^ "Культура и фестивали Сиккима". Департамент информации и связей с общественностью, Правительство Сиккима. 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2006 г. Получено 12 октября 2006 г.
  149. ^ Барех 2001, стр. 286.
  150. ^ Лама, Махендра П. (1994). Сикким: общество, политика, экономика, окружающая среда . Indus Publishing. стр. 128. ISBN 978-81-7387-013-2.
  151. ^ Бхутиа, Калзанг Дорджи (2 апреля 2024 г.). «Чили — мой дядя: острое родство между людьми и более чем людьми в Сиккимских Гималаях». Еда и пищевые пути . 32 (2): 122–141. doi :10.1080/07409710.2024.2333114. ISSN  0740-9710.
  152. ^ Шангдерпа, Пема Лейда (3 сентября 2002 г.). «Сонная столица оживает под ритмы GenX». The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 7 мая 2008 г.
  153. ^ Шривастава, Алок К. (2002). "Сиккимская кухня". Surajkund, история Сиккима . Нью-Дели: Фонд Южной Азии. стр. 49. ISBN 978-81-88287-01-7.
  154. ^ Нагараджан, Рема (25 июля 2007 г.). «Индия получает кайф от виски». Times of India . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 3 июня 2009 г.
  155. ^ Канченджанга и Сиккимская пресса: как СМИ начали свою деятельность в Сиккиме
  156. ^ "Газеты и журналисты в Сиккиме". Департамент информационных технологий, Правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Получено 5 июня 2009 года .
  157. ^ "Publication Place Wise-Registration". Регистратор газет Индии. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Получено 5 июня 2009 года .Если ввести «Сикким» в поле ввода и подтвердить отправку, отобразится список.
  158. ^ "State of Literacy" (PDF) . Перепись населения Индии . Перепись населения Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 24 сентября 2014 года .
  159. ^ Балмики Прасад Сингх Губернатор Сиккима (26 февраля 2010 г.). «В процессе конституционной демократии Сикким не отстал — губернатор» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2012 г. Получено 11 марта 2010 г.
  160. ^ "Институты национального значения". www.ugc.ac.in . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
  161. ^ "Central University". www.ugc.ac.in . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Получено 27 августа 2018 года .
  162. ^ "Частные университеты в Сиккиме". www.ugc.ac.in . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Получено 27 августа 2018 года .
  163. ^ "BOSSE Sikkim". bosse.org.in . Получено 21 сентября 2020 г. .
  164. ^ "NIT Sikkim". nitsikkim.ac.in . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Получено 27 августа 2018 года .
  165. ^ "Eleventh Five Year Plan 2007–2012" (PDF) . Planning_Prelims : 134. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2012 года . Получено 26 августа 2018 года .
  166. ^ "Уважаемый губернатор Сиккима открыл "PARAM Kanchenjunga" в NIT Sikkim". C-DAC . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года.
  167. ^ Sailesh (26 июня 2010 г.). «Дистанционное образование». Университет Сикким Манипал. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 26 июня 2010 г.
  168. ^ ab "Частные университеты - Комиссия по университетским грантам". Комиссия по университетским грантам (Индия) . Получено 7 июля 2023 г.
  169. ^ Равидас, Раджив (16 июня 2021 г.). «Сикким кивок для двух частных университетов». Telegraph India . Силигури . Получено 7 июля 2023 г. .
  170. ^ Четтри, Вивек (4 февраля 2008 г.). «Сделай сам — мантра для университета». The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.

Дальнейшее чтение и библиография

Внешние ссылки

Правительство

Общая информация