stringtranslate.com

Джульярдская школа

Джульярдская школа ( / ˈ l i . ɑːr d / JOO -lee-ard ) [5]частная консерватория исполнительских искусств в Нью-Йорке . Основанная Фрэнком Дамрошем как Институт музыкального искусства в 1905 году, школа позже добавила программы танца и драмы и стала Джульярдской школой, названной в честь своего главного благотворителя Августа Д. Джульярда .

Школа состоит из трех основных академических отделений: танца, драмы и музыки, из которых последнее является крупнейшим и старейшим. Джульярд предлагает степени для студентов бакалавриата и магистратуры , а также курсы гуманитарных наук , программы без получения степени для профессиональных артистов и музыкальное обучение для студентов предколледжного возраста . Джульярд имеет один кампус в Линкольн-центре исполнительских искусств , включающий многочисленные студии, залы для выступлений, библиотеку со специальными коллекциями и общежитие . У нее один из самых низких показателей приема среди школ в Соединенных Штатах. С общим числом учащихся около 950 человек, Джульярд имеет несколько студенческих и преподавательских ансамблей, которые выступают в течение года, наиболее известным из которых является струнный квартет Джульярда . [6] [7]

Выпускники Джульярдской школы завоевали 105 премий Грэмми , 62 премии Тони , 47 премий Эмми и 24 премии Оскар , включая двух выпускников с EGOT . Музыканты из Джульярдской школы сделали карьеру в качестве международных виртуозов и концертмейстеров профессиональных симфонических оркестров . Среди ее выпускников и преподавателей более 16 лауреатов Пулитцеровской премии и 12 обладателей Национальной медали искусств . [8]

История

Ранние годы: 1905–1946

Франк Дамрош , основатель Института музыкального искусства, обычно называемого «Школой Дамроша» [9]

В 1905 году Институт музыкального искусства (ИМА), предшественник Джульярдской школы, был основан Фрэнком Дамрошем , немецко-американским дирижером и крестником Ференца Листа , исходя из того, что в Соединенных Штатах не было первоклассной музыкальной школы, а слишком много студентов отправлялось в Европу, чтобы изучать музыку. [10] Учрежденный Советом регентов Университета штата Нью-Йорк , институт стал одной из первых музыкальных школ в США, получив значительную финансовую поддержку от филантропа и банкира Джеймса Лёба . [11] [a]

Миссия Дамроша и Лёба состояла в том, чтобы создать музыкальное учреждение с высокими стандартами преподавания и обучения, которое включало бы единую педагогику и развивало бы «истинную музыкальную культуру среди всех классов». [b] Соответственно, школа должна была полагаться на свои пожертвования, чтобы гарантировать, что качество обучения не зависит от финансового положения студентов. [14]

Институт музыкального искусства на Клермонт Авеню, 120 в Манхэттене

Институт музыкального искусства открылся в бывшем особняке Леннокса, на Пятой авеню и 12-й улице, 11 октября 1905 года. Когда школа открылась, большинство преподавателей были европейцами; однако учиться в институте разрешалось только американцам. [c] Хотя оркестры были исключительно мужскими, большую часть студентов составляли женщины. В первый год в школе было 467 студентов, но вскоре в последующие годы число студентов удвоилось. [16] Через пять лет после своего основания институт переехал на Клермонт-авеню, 120 в районе Морнингсайд-Хайтс на Манхэттене, на территорию, купленную у психиатрической больницы Блумингдейл недалеко от кампуса Колумбийского университета . [17]

Профессор английского языка Колумбийского университета и первый президент Джульярдской школы Джон Эрскин

В 1919 году богатый торговец текстилем по имени Август Д. Джульярд умер и оставил огромную сумму денег на развитие музыки в своем завещании, которое годом позже стало основанием Juilliard Musical Foundation (JMF) в качестве одного из его основных бенефициаров. [18] Под руководством Юджина Нобла в качестве исполнительного секретаря фонд приобрел гостевой дом семьи Вандербильтов по адресу 49 E. 52nd Street и основал отдельную новую музыкальную школу, Juilliard Graduate School (JGS), в 1924 году. [d] [21]

После долгих обсуждений в 1926 году в результате слияния Института и Высшей школы музыки была в конечном итоге создана Джульярдская школа музыки. В 1931 году JGS переехала с E 52nd Street на 130 Claremont Avenue рядом с IMA. [22] У обеих школ был один и тот же совет директоров и президент, но они сохранили свою идентичность. [23] Профессор Колумбийского университета Джон Эрскин стал первым президентом двух учреждений (1928–1937). [24] Фрэнк Дамрош продолжил работу в качестве декана Института, а австралийский пианист и композитор Эрнест Хатчесон был назначен деканом Высшей школы музыки. Позже Хатчесон занимал пост президента с 1937 по 1945 год. [e] [27]

Расширение и рост: 1946–1990 гг.

Третий президент Джульярдской школы, Уильям Шуман , американский композитор и первый лауреат Пулитцеровской премии по музыке , руководил школой с 1945 по 1961 год и внес несколько существенных изменений, чтобы повысить академические стандарты школы. В 1946 году Шуман полностью объединил Институт музыкального искусства и Джульярдскую аспирантуру в единое учреждение и создал Джульярдский струнный квартет в качестве основного квартета-резидента школы. [28] [f] За время своего пребывания в должности Шуман сократил набор более чем наполовину, ликвидировал Летнюю школу Джульярдской школы и Программу музыкального образования, [g] [32] и открыл прием в Джульярдскую школу для неамериканцев. [h]

Шуман закрыл теоретический факультет и инициировал новую учебную программу под названием « Литература и материалы музыки» (L&M), которая началась в 1947–1948 годах и была основана на предположении, что музыкальное теоретическое образование «должно преобразовывать теоретические знания в практическое исполнение». Разработанная для композиторов, более ориентированная на практику учебная программа должна была предоставить обзор «музыкальной литературы». L&M была реакцией на более формальную теорию и тренировку слуха, и в результате не имела формальной структуры и допускала большую гибкость. [i]

Шуман основал танцевальный факультет школы под руководством Марты Хилл в 1951 году, намереваясь, чтобы студенты в рамках программы получили образование в области танца , хореографии и музыки. [35] [36] Факультет, позже переименованный в танцевальный факультет, предлагал возможности для выступлений через Театр танца Джульярда (1954–1958), а затем через танцевальный ансамбль Джульярда (основан около  1960 года ), который часто сотрудничал с оркестром Джульярда. В течение многих лет танцевальный факультет Джульярда делил помещения со Школой американского балета . {sfn|Olmstead|1999|pages=194–215}}

В 1957 году, после двух лет обсуждений, совет Джульярдской школы музыки объявил, что школа переедет из Верхнего Манхэттена в будущий Линкольн-центр . [37] Линкольн-центр покроет расходы на проект строительства, но школе придется обучать исключительно продвинутых учеников, ввести программу драмы и сократить свою подготовительную школу. [j] Новое здание Джульярдской школы в Линкольн-центре будет спроектировано Пьетро Беллуски с коллегами Эдуардо Каталано и Хельге Вестерманн. [37] Здание Джульярдской школы в Линкольн-центре было завершено 26 октября 1969 года, официальное открытие состоялось с церемонией открытия и концертом. [k] [l] С престижем Линкольн-центра Джульярдская школа получила новый высокий статус. [41] [42]

Джульярдская школа в Линкольн-центре , открытая в 1969 году

Уильям Шуман занял пост президента Линкольн-центра в 1962 году, а его преемником стал композитор Питер Меннин . [43] Меннин внес существенные изменения в программу L&M — прекратил заниматься сольфеджио и историей музыки, добавил выступления и композицию в класс и нанял известного педагога Рене Лонги для преподавания сольфеджио . Меннин организовал несколько новых программ, таких как Программа мастер-классов Джульярда и Программа докторантуры музыки. [m] [45] При Меннине международная репутация Джульярда выросла, поскольку несколько выпускников выиграли международные конкурсы.{{efn|Среди известных выпускников, которые выиграли международные и национальные конкурсы и построили международную карьеру в 1960-х и 1970-х годах, были Ицхак Перлман , Йо-Йо Ма , Леонтина Прайс , Кён Ва Чунг и Пинхас Цукерман и другие. В 1950-х годах школа привлекла международное внимание, когда ее выпускник Ван Клиберн выиграл Международный конкурс имени Чайковского . [46]

В 1968 году Меннин нанял Джона Хаусмена для управления новым отделением драмы в качестве директора, а Мишеля Сен-Дени — в качестве заместителя директора и консультанта. [47] Название школы было изменено на Джульярдскую школу, чтобы отразить ее расширенную миссию по обучению музыкантов, танцоров, режиссеров и актеров. [35] Сначала отделение драмы готовило только актеров, первый класс которых окончил как Группа 1 в 1972 году, но в 1990-х годах добавило программы для драматургов и режиссеров. [48] В 1972 году Хаусмен основал The Acting Company , что позволило студентам Джульярда выступать и гастролировать по всей стране. [49] Также в 1972 году Лила Ачесон Уоллес пожертвовала 5 миллионов долларов Джульярду, который позже назвал в ее честь Американскую программу драматургов Лилы Ачесон Уоллес. [50] [51]

Модернизация: 1990–2020 гг.

Самый долгий президент Джульярдской школы Джозеф В. Полиси (1984–2017) помог школе модернизироваться, развивая образовательную деятельность, формализуя и расширяя ее музыкальные программы, создавая междисциплинарные программы и реформируя финансы школы. [52] [53] В 1991 году Полиси основал Программу развития музыки (MAP), чтобы помочь недостаточно представленным ученикам, пострадавшим от сокращения бюджета музыкального образования во всех государственных школах Нью-Йорка . [n] В период с 1990 по 1993 год были созданы отдельные отделения для всех инструментов и вокала, рядом со школой было построено общежитие Меридет Уилсон, были увеличены зарплаты учителей, и школа надеялась принять меньше людей и в конечном итоге сократить 100 учеников, чтобы обеспечить большее финансирование. [55] В 2001 году школа создала программу обучения джазовому исполнительству. [56]

К концу 20-го века Джульярд зарекомендовал себя как престижная школа исполнительских искусств. В то время выпускниками были примерно 20 процентов Большой пятерки американских оркестров и половина Нью-Йоркской филармонии . Фонд Джульярда почти утроился за 1980-е годы, достигнув четверти миллиарда в середине 1990-х годов. Несмотря на высокую плату за обучение, в среднем более 90 процентов принятых студентов в конечном итоге посещали школу. [55] [57] В 1999 году Джульярдская школа была награждена Национальной медалью искусств и стала первым учебным заведением, получившим эту награду. [58] [59]

В сентябре 2005 года Колин Дэвис дирижировал оркестром, который объединил студентов Джульярдской школы и Лондонской Королевской академии музыки на BBC Proms , [60] а в течение 2008 года Джульярдский оркестр отправился в успешный тур по Китаю, дав концерты в рамках Культурной олимпиады в Пекине, Сучжоу и Шанхае под опытным руководством маэстро Сянь Чжана . [61] [62]

Начиная с 2000-х годов школа получала различные дары и пожертвования.В 2006 году Джульярдская школа получила от председателя совета и филантропа Брюса Ковнера кладезь ценных музыкальных рукописей , которые составляют коллекцию рукописей Джульярдской школы. [63] Филантроп Джеймс С. Маркус пожертвовал школе 10 миллионов долларов на создание Института вокального искусства Эллен и Джеймса С. Маркус в школе в 2010 году. [64] В 2014 году Ковнер пожертвовал 60 миллионов долларов на Программу стипендий Ковнера для покрытия расходов на исключительно одаренных студентов. [65] [66]

Тяньцзиньская Джульярдская школа

28 сентября 2015 года Джульярдская школа объявила о крупном расширении в Тяньцзине во время визита первой леди Китая Пэн Лиюань , что стало первым таким масштабным набегом учреждения за пределы Соединенных Штатов. [67] Школа открылась в 2020 году и предлагает программу получения степени магистра музыки . [68] [69]

В мае 2017 года вышедший на пенсию премьер-министр балета Нью-Йорка Дамиан Вотцель был назначен президентом, заменив Джозефа В. Полиси. [70] С марта 2020 года по весенний семестр 2021 года школа перешла на онлайн-занятия и приостановила живые выступления в ответ на пандемию COVID-19 . [71] [72]

После пандемии: 2020–настоящее время

В июне 2021 года члены студенческой группы The Socialist Penguins организовали акцию протеста против роста стоимости обучения, заявив, что их «не слушают» во время встречи с президентом и проректором по поводу платы за обучение. [73] [74] В сентябре вечернее отделение школы было переименовано в Juilliard Extension, которое расширилось и теперь предлагает программы очно и онлайн. [75] В декабре того же года на Программу развития музыки школы было выделено 50 миллионов долларов, чтобы помочь студентам из малообеспеченных семей. [76]

кампус

Кампус школы Джульярд 1. Зал Элис Тулли , 2. Здание Айрин Даймонд, 3. Общежитие Мередит Уилсон

Школа Джульярда занимает одно главное здание, здание Айрин Даймонд, в Линкольн-центре исполнительских искусств , вдоль Бродвея и Западной 65-й улицы. Здание Джульярда содержит несколько больших студийных комнат и концертных площадок, таких как танцевальная студия Глории Кауфман, драматический театр Стефани П. Макклелланд, драматическая студия Гарольда и Мими Стейнберг, оркестровая студия Джудит Харрис и Тони Вулфсон, а также джазовый репетиционный зал Эдвина и Нэнси Маркс. Концертные залы включают театр Питера Джея Шарпа, концертный зал Пола и концертный зал Морса. [77] [78] В здании также находится зал Элис Тулли , где выступает Общество камерной музыки Линкольн-центра. [79]

Рядом со зданием Джульярдской школы находится здание Сэмюэля Б. и Дэвида Роуза, в котором располагается общежитие имени Мередит Уилсон, названное в честь композитора, дирижера и выпускницы Джульярдской школы Мередит Уилсон . [80] [81] Здание состоит из студенческих общежитий, преподавательских апартаментов и студий для приглашенных артистов. [82] [83] а также является домом для Школы американского балета . [84]

Организация и управление

Руководство и администрация Джульярдской школы состоит из совета попечителей , должностных лиц и старших администраторов . Совет попечителей состоит примерно из тридцати членов, включая председателя и двух заместителей председателя, и отвечает за назначение президента Джульярдской школы и управление делами школы. [85] [86] Исполнительные офисы включают офисы президента и проректора . Четыре администратора выполняют функции декана и директора танцевального, музыкального, драматического и подготовительного отделений. Есть дополнительный директор джазовой программы. Другие академические подразделения включают Институт вокального искусства Эллен и Джеймса С. Маркус и библиотеку Лилы Ачесон Уоллес. Вице-президент занимает должность главного директора по развитию и управляет развитием школы. Другие административные области включают главного операционного директора и корпоративного секретаря, офис по связям с общественностью, а также управление зачислением и развитием студентов. [87]

Школа Джульярда имеет связи с высшими учебными заведениями, такими как колледж Барнарда , Колумбийский университет [ 88] и Фордхэмский университет [89], а также сотрудничает с Nord Anglia Education в области начального и среднего образования с 2015 года. [90] Школа аккредитована Комиссией по высшему образованию Средних штатов (MSCHE), последнее подтверждение которой состоялось в 2020 году. [91]

Академики

Допуск

Джульярд принимает как желающих получить степень, так и студентов подготовительного отделения. Последние поступают в консерваторскую программу для молодых студентов, чтобы развивать свои навыки; [92] Все абитуриенты, желающие поступить на Программу развития музыки для подготовительного отделения, должны лично пройти прослушивание перед членами преподавательского состава и администрации и должны быть в возрасте от 8 до 18 лет.

Программа приема в Джульярд состоит из нескольких отдельных этапов. Кандидаты должны подать полное заявление, стенограммы и рекомендации; [93] некоторые специальности также требуют, чтобы кандидаты предоставили предварительные записи своих работ, которые оцениваются как часть заявления. [94] Затем ограниченное количество кандидатов приглашается на живое прослушивание, [93] [94] иногда с дополнительными обратными звонками. [93] После прослушиваний школа приглашает выбранных кандидатов на встречу с администратором программы.

Приём в Джульярдскую школу является высококонкурентным, так как она входит в число самых избирательных школ в Соединенных Штатах. [95] [96] В 2007 году школа получила 2138 заявлений на поступление, из которых 162 были приняты с 7,6%-ным уровнем зачисления. [97] В осеннем семестре 2009 года уровень зачисления в школу составил 8,0%. [98] В 2011 году школа приняла 5,5% абитуриентов. [99] Осенью 2012 года отделение колледжа приняло 2657 абитуриентов на бакалавриат, и 7,2% были приняты. 75-й процентиль, принятый в Джульярдскую школу в 2012 году, имел средний балл 3,96 и балл SAT 1350. [100]

Программа перекрестной регистрации доступна с Колумбийским университетом , где студенты Джульярда, принятые в программу, могут посещать занятия в Колумбийском университете, и наоборот. Программа очень избирательна, принимая 10–12 студентов из Джульярда в год. Студенты Колумбийского университета также имеют возможность продолжить обучение по ускоренной программе магистра музыки в Джульярде и получить степень бакалавра в Барнарде или Колумбийском университете и степень магистра музыки в Джульярде за пять (или, возможно, шесть, для вокальных специальностей) лет. [101]

Академические программы

Школа предлагает курсы танцев, драмы и музыки. Все программы бакалавриата и магистратуры требуют кредитов по курсам свободных искусств , которые включают семинарские занятия по письму, литературе, истории, культуре, гендеру, философии, окружающей среде и современным языкам. [102]

Отделение танца было основано в 1951 году Уильямом Шуманом, а Марта Хилл была его директором. Оно предлагает степень бакалавра изящных искусств или диплом. [103] Области обучения включают балет и современный танец, с курсами, варьирующимися от танцевальной техники и исполнения до танцевальных исследований. С момента своего создания танцевальная программа делала сильный акцент не только на исполнении, но и на хореографии и сотрудничестве. [104]

Отделение драмы было основано в 1968 году актером Джоном Хаусманом и Мишелем Сен-Дени . Его актерские программы предлагают степень бакалавра изящных искусств, диплом и, начиная с осени 2012 года, степень магистра изящных искусств . [105] До 2006 года, когда Джеймс Хоутон стал директором Отделения драмы, существовала «система сокращений», которая исключала до одной трети класса второго года. Программа американских драматургов Лилы Ачесон Уоллес , начатая в 1993 году, предлагает однолетние бесплатные стипендии для выпускников; избранным студентам может быть предложено продление на второй год и получение диплома художника. Программа диплома художника Эндрю У. Меллона для театральных режиссеров была двухлетней стипендией для выпускников, которая началась в 1995 году (расширена до трех лет в 1997 году); она была прекращена осенью 2006 года.

Музыкальное отделение является крупнейшим из отделений школы. Доступные степени: бакалавр музыки или диплом, магистр музыки или диплом магистра , диплом артиста и доктор музыкальных искусств . Академические специальности : духовые инструменты , совместное фортепиано, композиция, гитара , арфа , историческое исполнение, джазовые исследования, оркестровое дирижирование , орган , ударные , фортепиано , струнные , вокал и деревянные духовые инструменты . Крупнейшее музыкальное отделение — струнное отделение Джульярда, [106] за которым следует отделение фортепиано. [107] Программы совместного фортепиано, исторического исполнения и оркестрового дирижирования действуют исключительно на уровне аспирантуры; подпрограммы оперных исследований и музыкального исполнения предлагают только дипломы артистов. Отделение вокального искусства Джульярда теперь включает в себя бывший Оперный центр Джульярда.

Программы диплома без степени в школе предназначены для специализированной подготовки, чтобы продвигать профессиональную карьеру исполнителя. Они включают программы бакалавриата и магистратуры по танцам, драме и музыке. Музыканты и исполнители также могут закончить программы диплома исполнителя по джазовым исследованиям, перформансу, опере, драматургии и изучению струнного квартета . [108]

Подразделение довузовской подготовки

Подразделение Pre-College обучает студентов, обучающихся в начальной, средней и старшей школе. Подразделение Pre-College проводится каждую субботу с сентября по май в здании Juilliard в Линкольн-центре. [109]

Все студенты изучают сольфеджио и теорию музыки в дополнение к своему основному инструменту. Студенты вокальных специальностей также должны изучать дикцию и исполнение. Аналогично, пианисты должны изучать исполнение на фортепиано. Музыканты, играющие на струнных, медных и деревянных духовых инструментах, а также ударники, также участвуют в оркестре. В предколледже есть два оркестра: предколледжный симфонический (PCS) и предколледжный оркестр (PCO). Распределение осуществляется по возрасту, и студенты могут выбрать изучение дирижирования, хора и камерной музыки.

Подготовительное отделение начиналось как Подготовительные центры (позже Подготовительное отделение), часть Института музыкального искусства с 1916 года. Подготовительное отделение было основано в 1969 году, и его первым директором стала Кэтрин Мак. Эллис. Олегна Фуски занимала пост директора с 1975 по 1988 год. Партнерство Фуски/Меннин позволило Подготовительному отделению процветать, предоставляя своим выпускникам обучение на самом высоком художественном уровне (многие из тех же преподавателей, что и в отделении колледжа), а также собственную церемонию вручения дипломов и дипломы. Помимо Фуски, директорами Подготовительного отделения Джульярдской школы были композитор доктор Эндрю Томас . Нынешним директором Подготовительного отделения является Йохевед Каплински.

Центр инноваций в искусстве

Центр инноваций в искусстве (CIA), ранее называвшийся Центром музыкальных технологий, в Джульярдской школе был создан в 1993 году, чтобы предоставить студентам возможность использовать цифровые технологии в создании и исполнении новой музыки. С тех пор программа расширилась и теперь включает широкий спектр занятий, таких как Введение в музыкальные технологии , Производство музыки , Озвучивание фильмов , Компьютеры в исполнении и Независимое исследование в композиции. [110]

В 2009 году Центр музыкальных технологий переехал в новое, современное здание, включающее в себя микшерный и звукозаписывающий комплекс и цифровую «игровую комнату» для сочинения и репетиций с использованием технологий. Вместе с театром Уилсона Центр инноваций в искусстве является домом междисциплинарных и электроакустических проектов и представлений в Джульярдской школе.

Инструменты

В Джульярдской школе около 275 фортепиано, из которых 231 — рояли Steinway. Это одна из крупнейших в мире коллекций фортепиано Steinway and Son в концертных залах и репетиционных комнатах. [111] [112]

Органы в Джульярдской школе включают в себя органы Хольткампа (III/57, III/44, II/7), Шёнстейна (III/12), Флентропа (II/17), Ноака (II/3) и Куна (IV/85), которые находятся в различных репетиционных комнатах и ​​концертных залах. [113] [114]

Отделение струнных инструментов позволяет студентам брать в аренду ценные исторические струнные инструменты для специальных концертов и конкурсов. Существует более 200 таких струнных инструментов, включая несколько инструментов Антонио Страдивари и Джузеппе Гварнери дель Джезу . [115] [116]

Печатные и цифровые ресурсы

Библиотека Лилы Ачесон Уоллес — главная библиотека в Джульярде, в которой хранятся партитуры, записи выступлений и звукозаписи, книги и видео. Архивы школы включают коллекции рукописей с оцифрованными голографическими изображениями . В библиотеке хранится более 87 000 музыкальных партитур и 25 000 звукозаписей. В специальных коллекциях Питера Джея Шарпа представлены коллекции Игоря и Соулимы Стравинских , коллекции Артура Голда и Роберта Фицдейла и коллекции Эжена Изаи . [117] [13]

Рукопись Большой фуги Бетховена для фортепиано в четыре руки, часть коллекции рукописей Джульярдской школы

В 2006 году школа приобрела коллекцию рукописей Джульярдской школы, которая включает в себя автографы, наброски, корректуры с авторскими правками и первые издания основных произведений Моцарта , Баха , Бетховена , Брамса , Шумана , Шопена , Шуберта , Листа , Равеля , Стравинского , Копленда и других композиторов классического музыкального канона. Многие из рукописей были недоступны в течение нескольких поколений. Среди экспонатов — рукопись Девятой симфонии Бетховена , полная рукописных поправок Бетховена, которая была использована для первого исполнения в Вене в 1824 году; автограф Моцарта духовых партий финальной сцены «Женитьбы Фигаро» ; аранжировка Бетховена его монументальной Большой фуги для фортепиано в четыре руки; рабочий черновик Шумана его Симфонии № 2 ; и рукописи Симфонии № 2 и Концерта для фортепиано № 2 Брамса . Вся коллекция с тех пор была оцифрована и ее можно посмотреть онлайн. [118] [119]

Рейтинги

Juilliard неизменно занимает одно из первых мест в рейтинге лучших школ исполнительских искусств в мире. С тех пор как QS впервые опубликовал свой рейтинг QS World University Rankings по предмету исполнительское искусство в 2016 году, Juilliard удерживал первое место среди академических учреждений по исполнительскому искусству в течение шести лет. [120] В 2022 году школа опустилась на третье место, уступив Королевскому музыкальному колледжу и Венскому университету музыки и исполнительских искусств . В рамках критериев рейтинга Juilliard на 2022 год школа набрала 100 из 100 баллов за академическую репутацию и 69,2 балла за репутацию работодателя, что дало общую оценку 93,8. Juilliard и Curtis Institute of Music были единственными двумя американскими консерваториями, которые вошли в десятку лучших в рейтинге QS World Rankings 2022 года по исполнительскому искусству. [121] [122] В другом отчете The Hollywood Reporter поставил школу на первое место среди театральных школ мира в 2021 году. [123] Согласно списку лучших музыкальных школ мира, составленному The Hollywood Reporter в 2022 году, Джульярдская школа заняла четвертое место. [124]

Студенческая жизнь

Студенческий состав и разнообразие

В 2019–2020 учебном году в Джульярдской школе обучалось 492 студента очной формы обучения, 114 студентов заочной формы обучения и 374 аспиранта. Женщины составляли 47% от всех зачисленных студентов. Уровень удержания в этом учебном году составил 94%. В том же году Джульярдская школа присудила 116 степеней бакалавра и 140 степеней магистра, а уровень выпуска составил 94%. Из степеней бакалавра 87 были в области музыки, 20 в области танцев и девять в области драмы. Школа присвоила 132 степени магистра музыки и восемь степеней магистра изящных искусств в области драмы. [126] [127] [128]

Джульярдская школа предприняла усилия по диверсификации своего студенческого состава и программы. В 2001 году консерватория ввела программу джазовых исследований, которой в настоящее время руководит Уинтон Марсалис . [129] [56] В 2018 году школа запустила инициативу «Справедливость, разнообразие, инклюзивность и принадлежность» (EDIB), которая включает в себя целевую группу и проводит семинары для всех преподавателей и сотрудников. Инициативы по разнообразию студентов предоставляют студентам форумы и мероприятия для просвещения сообщества по вопросам разнообразия, интернационализма, культуры и социальной справедливости. [130] В том же году Алисия Граф Мак , которая ранее танцевала в Театре танца Гарлема , стала первым чернокожим директором танцев в школе. [131] Недавно школа инвестировала в финансирование студентов и школьников из числа меньшинств для решения проблемы неравенства. [132] Однако некоторые критиковали отсутствие разнообразия в преподавательском составе и учебной программе школы и сосредоточенность в первую очередь на западной классической музыке . [133] [134]

Студенческие организации

Союз чернокожих студентов Джульярдской школы (JBSU) был основан осенью 2016 года. [135] Группа студентов основала Альянс латиноамериканских и испанских студентов (ALAS) летом 2018 года. [136] Политическая организация «Социалистические пингвины» была создана в 2021 году для поощрения «антикапиталистических и антирасистских дискуссий». [137] Другие клубы Джульярдской школы включают Ассоциацию китайских студентов и ученых Джульярдской школы (J-CSSA), Христианское братство Джульярдской школы (JCF) и Зеленый клуб Джульярдской школы и другие. [138] [139] В Джульярдской школе нет никаких братств или женских обществ . [140]

В 1980-х годах студенты Джульярда собрали хоккейную команду под названием Fighting Penguins, чтобы соревноваться с командой преподавателей. Наименование команд стало первым использованием пингвина в качестве талисмана школы. Позже, в 1980-х годах, школа провела несколько соревнований по бегу и гонкам, а также теннисную команду с 1970-х по 1990-е годы. Сегодня есть команда по софтболу, состоящая из преподавателей и сотрудников, и студенческий волейбольный клуб Джульярда. Однако ни одна университетская команда не играет за школу. [141]

Исполнительские ансамбли

Зал Морзе, одно из театральных пространств в Джульярдской школе

В Джульярдской школе есть множество ансамблей, включая камерную музыку , джаз , оркестры и вокально- хоровые группы. Оркестры Джульярдской школы включают Джульярдский оркестр, Джульярдский камерный оркестр, духовой оркестр, Новый Джульярдский ансамбль, Джульярдский театральный оркестр и Дирижерский оркестр. [142] [143] Ансамбль Axiom — это студенческий коллектив, который руководит и управляет и посвятил себя известным произведениям 20-го века. [144]

Основанный в 2003 году, Juilliard Electric Ensemble позволяет всем студентам использовать мультимедийные технологии для создания и исполнения произведений. Ансамбль исполнял произведения, включающие новые технологии, созданные многими современными композиторами. [145]

Кроме того, в школе часто выступают ансамбли-резиденты Джульярда, в состав которых входят преподаватели. К таким группам относятся струнный квартет Джульярда и американский духовой квинтет , которые являются американскими ансамблями, выступающими по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом. [146] [147]

Известные люди

Выпускники

За эти годы выпускники Джульярда внесли значительный вклад в искусство и культуру. В совокупности они завоевали множество наград на национальном и международном уровнях, включая более 300 премий Грэмми , Оскар , Эмми и Тони . [148] Среди выпускников Джульярда есть ведущие исполнители и концертмейстеры нескольких симфонических оркестров, таких как Нью-Йоркский филармонический , Чикагский симфонический , Филадельфийский оркестр и Берлинский филармонический . [149] Другие выпускники построили международную карьеру в качестве солистов, играя с оркестрами по всему миру. [r] Выпускники Джульярда являются обладателями более 16 Пулитцеровских премий и 12 Национальных медалей искусств . [150] Выпускники представляли Соединенные Штаты в качестве культурных послов искусств [151] [152] [153] и включают посланников мира ООН . [154] [155]

Факультет

В Джульярдской школе работает более 350 преподавателей. [206] Среди нынешних и бывших преподавателей есть лауреаты Пулитцеровской премии , Президентской медали Свободы и премии Грэмми за достижения всей жизни , а также члены Американской академии искусств и наук и Американского философского общества . [207] [208] [209] Со времени президентства Питера Меннина школа регулярно предлагает мастер-классы с различными профессиональными художниками и собственными преподавателями. В прошлом приглашенными артистами на этих занятиях были Леонард Бернстайн , [210] Герберт фон Караян , [211] Артур Рубинштейн , [212] Мария Каллас , [213] Лучано Паваротти , [214] Мюррей Перайя , Андраш Шифф , Джойс ДиДонато , Янник Незе-Сеген , [215] Рене Флеминг , [216] Роберт Левин , [217] и Стивен Иссерлис , [218] и другие.

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В течение первого десятилетия 20-го века в Соединенных Штатах было более сорока консерваторий . В отличие от Европы, эти школы финансировались частным образом, часто зависели от платы за обучение или пожертвований и не получали финансирования от правительства. В 1850-х и 1860-х годах Джордж Пибоди предоставил значительное финансирование и пожертвования Институту Пибоди (Консерватории музыки Пибоди) в Балтиморе. Это финансирование включало первоначальный взнос в размере 300 000 долларов и более 1 000 000 долларов, пожертвованных в течение двенадцати лет. В 1905 году Джеймс Леб предоставил Институту музыкального искусства пожертвование в размере 500 000 долларов, что стало крупнейшим единовременным пожертвованием для музыкальной школы до того времени. [12]
  2. ^ Дамрош посетил несколько европейских консерваторий, чтобы узнать об их педагогике и управлении, и заметил, что во многих из них не хватало дисциплины или единого обучения. Дамрош хотел создать школу, которая обучала бы музыкантов техническим особенностям их инструментов и обеспечивала бы всестороннее музыкальное образование с обязательными курсами. [13]
  3. ^ Среди членов первоначального состава факультета были такие известные личности, как участники всемирно известного квартета Кнайзеля , Сигизмунд Стоёвский , Этелька Герстер , Георг Хеншель , Жорж Баррер , Гастон Детье и Перси Гётчиус . Школа предлагала курсы по вокальной культуре, развитию слуха, пению с листа, хору, струнным инструментам, органу, теории и композиции, оркестровым инструментам, языкам (французский, немецкий, итальянский) и педагогике. Вальтер Дамрош дирижировал оркестром и хором и преподавал курсы по пению с листа, развитию слуха и педагогике. [10] [15]
  4. ^ Первыми преподавателями Джульярдской аспирантуры были такие известные личности, как Эрнст фон Донаньи , Джордже Энеску , Рубин Голдмарк , Пол Кочански , Йозеф Левин , Сезар Томсон , Феликс Салмонд , Ольга Самарофф и Марселла Зембрих . Школа предлагала стипендии только избранным студентам. Однако до 1930 года у нее не было устава, и она официально не была аспирантурой. Кроме того, пресса жестко критиковала Джульярдский музыкальный фонд и Юджина Нобла за неэффективное управление его крупным фондом, произвольную политику и чрезмерное вмешательство в дела школы. [19] [20]
  5. ^ Под руководством Эрнеста Хатчесона Джульярдская аспирантура разработала струнный оркестр и оперную программу, которой руководил Альберт Штоссель . Несколько студентов впоследствии стали исполнять ведущие партии в Метрополитен-опера . Аспирантура попыталась повлиять на Метрополитен и разработала популярный сезон Метрополитен, который демонстрировал современные американские работы, но его влияние длилось всего несколько лет. [25] [26]
  6. ^ Уильям Шуман, выпускник педагогического колледжа Колумбийского университета (бакалавр искусств 1935 г., магистр искусств 1937 г.), посещал летнюю школу Джульярда в 1932, 1933 и 1936 гг. Во время посещения летней школы Джульярда он развил личную неприязнь к традиционной теории музыки и программам развития слуха, находя мало ценности в контрапункте и диктовке . Когда Шуман стал президентом, он привел в школу несколько новых учителей, включая скрипача Ивана Галамиана , пианиста Бевериджа Вебстера , виолончелиста Леонарда Роуза и дирижера Жана Мореля . [29]
  7. В 1945 году в школе обучалось около 1400 студентов, а к концу срока полномочий Шумана в 1961 году их число сократилось до 600. После Второй мировой войны более 500 человек получили поддержку в рамках законопроекта о правах военнослужащих . [30] [31]
  8. ^ Джульярдская аспирантура ранее позволяла студентам из Австралии поступать в школу, поскольку бывший президент Эрнест Хатчесон был из Австралии. В 1946 году в Джульярдской аспирантуре обучалось около 52 иностранных студентов, что составляло 2 процента от общего числа студентов. Двумя наиболее представленными странами были Канада и Австралия. В 1950 году процент иностранных студентов составлял 8,5 процента, при этом многие студенты приезжали из Израиля. Позже японские и корейские студенты составили самую значительную часть иностранных студентов. [33]
  9. ^ Общим поручением было «дать ученику понимание динамической природы материалов музыки». Качество и степень образования каждого ученика в области гармонии, истории музыки или развития слуха зависели от того, как каждый композитор-учитель решал интерпретировать это поручение. В первые пару лет ученики из всех музыкальных слоев учились вместе и получали общий обзор музыкальных материалов и литературы. В последующие годы основное внимание уделялось литературе, специфичной для музыкального инструмента или области изучения. [34]
  10. ^ Комитет, создавший Линкольн-центр , в который входили Чарльз Споффорд и Джон Д. Рокфеллер III , хотел иметь образовательный центр в Линкольн-центре. Комитет рассмотрел несколько возможностей, включая Джульярдскую школу музыки, Колумбийский университет и Нью-Йоркский университет , но не рассматривал Маннесский колледж музыки или Манхэттенскую школу музыки . Главным требованием было то, что школа должна была сосредоточиться на профессиональной и продвинутой подготовке к исполнению. [38]
  11. Церемония открытия включала концерт в зале Элис Тулли (встроенном в Джульярдскую школу) с Джульярдским оркестром под управлением Леопольда Стоковски и Жана Поля Мореля , а также с солистами Ицхаком Перлманом , Ширли Верретт и Ван Клиберном . [39]
  12. ^ Строительство Линкольн-центра началось в 1959 году. Однако новое здание школы Джульярд было завершено только в 1969 году, хотя это было одно из первых сооружений, включенных в проект Линкольн-центра. Многие факторы способствовали этой задержке, такие как сложность здания (со звуконепроницаемыми комнатами и комнатами разного размера, которые нужно было соединить вместе), чрезмерные инженерные и материальные затраты, а также земельные споры. Общая стоимость Линкольн-центра составила 185 миллионов долларов, из которых почти 30 миллионов долларов были потрачены на новый школьный комплекс Джульярд. [40]
  13. ^ Меннин дополнительно основал Американский оперный центр, Программу обучения дирижеров, Фестиваль современной музыки, Программу драматургов и Театральный центр. Меннин привёз несколько известных композиторов для преподавания в Джульярдской школе, включая Роджера Сешнса , Эллиота Картера и Дэвида Даймонда . [44]
  14. ^ В том году 40 студентов со всего Манхэттена, Бруклина, Квинса и Бронкса успешно прошли прослушивание и были выбраны для участия в программе. Как и в предколледжном отделении, это субботняя программа. [54]
  15. ^ Прочие — это американцы разных рас и те, кто предпочитает не говорить.
  16. ^ Процент студентов, получивших федеральный грант Пелла, рассчитанный на основе дохода и предназначенный для студентов из семей с низким доходом.
  17. ^ Процент студентов, которые относятся к американскому среднему классу или более обеспеченному.
  18. Среди известных международных концертных солистов — скрипачи Сара Чан , Кён Ва Чон , Джеймс Энес , Мидори Гото , Найджел Кеннеди , Бомсори Ким , Энн Акико Майерс , Ицхак Перлман , Джил Шахам , Пинхас Цукерман , виолончелисты Линн Харрелл , Йо-Йо Ма , пианисты Лера Ауэрбах , Ван Клиберн , Орасио Гутьеррес , Стивен Хаф , Джозеф Каличштейн , Алексис Вайсенберг , а также международные певцы Марио Франгулис , Рене Флеминг , Пол Гроувс , Изабель Леонард , Леонтина Прайс , Ширли Верретт и другие.

Ссылки

  1. ^ "The Juilliard School". Комиссия по высшему образованию Средних штатов . Получено 4 марта 2023 г.
  2. ^ "The Juilliard School". Данные США . Получено 17 ноября 2023 г.
  3. ^ "By the Numbers". Джульярд . Получено 15 января 2023 г.
  4. ^ Куинн, Эмили. «Juilliard School Celebrates Centennial». Афиша . Получено 15 января 2023 г.
  5. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  6. Купер, Майкл (5 октября 2016 г.). «Президент-трансформатор Джульярдской школы уйдет в отставку после трех десятилетий». The New York Times . Получено 11 января 2023 г.
  7. ^ "Глава фонда Джульярдской школы стоимостью 1 миллиард долларов уходит". CNBC . 8 сентября 2014 г. Получено 11 января 2023 г.
  8. ^ "Статистика и раскрытие информации о программах получения диплома". Джульярд . Получено 13 января 2023 г.
  9. Олмстед 1999, стр. 22.
  10. ^ ab Райс, Эдвин (апрель 1939). «Дань памяти Фрэнку Дамрошу (22 июня 1859 г. – 22 октября 1937 г.)». The Musical Quarterly . 25 (2). Oxford University Press: 128–134.
  11. ^ "Loeb Classical Library: About James Loeb, Founder". Harvard University Press . Получено 26 января 2023 г.
  12. ^ Гандре, Джеймс (ноябрь 2001 г.). И их стало семь: историческое исследование семи независимых американских консерваторий музыки, переживших двадцатый век (диссертация доктора философии). Университет Небраски–Линкольн . стр. 26.
  13. ^ ab Gottlieb, Jane (сентябрь 1999 г.). «Библиотека Джульярдской школы и ее специальные коллекции». Ассоциация музыкальных библиотек . 56 (1): 12. doi :10.2307/900470. JSTOR  900470.
  14. Олмстед 1999, стр. 7–29.
  15. Олмстед 1999, стр. 25–26, 80.
  16. Олмстед 1999, стр. 29–57, 80.
  17. ^ "Историческое значение". morningsideheights.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 21 октября 2014 г.
  18. ^ «Выделение 5 000 000 долларов на развитие музыки; завещание AD Juilliard предусматривает помощь достойным студентам и развлечения». The New York Times . 27 июня 1919 г. Получено 25 января 2023 г.
  19. Олмстед 1999, стр. 58–95.
  20. ^ "Music: Charges". Время . 11 октября 1926 г. Получено 26 января 2023 г.
  21. ^ Dahmus, Jeni (март 2010). "Time Capsule". The Juilliard Journal Online . Получено 25 марта 2010 .[ мертвая ссылка ]
  22. ^ "Рахманинов выступает на открытии здания на Клермонт-авеню (1931); оперная премьера "The Reluctant King" Шабрие (1976)". Juilliard Journal . 14 ноября 2012 г. Получено 26 января 2023 г.
  23. ^ Дахмус Фарах, Джени (30 апреля 2020 г.). «Капсула времени из архивов Джульярда: кампус Клермонт-авеню». Juilliard Journal . Получено 26 января 2023 г.
  24. ^ "Основная учебная программа, профили преподавателей: Джон Эрскин". Колумбийский колледж . Получено 26 января 2023 г.
  25. Олмстед 1999, стр. 123–141.
  26. ^ «Капсула времени из архивов Джульярда: премьера Равеля 1936 года». Juilliard Journal. 29 апреля 2019 г. Получено 27 января 2023 г.
  27. ^ "Эрнест Хатчесон: 1871–1951". Паркс, Канберра, ACT, Австралия: Национальная портретная галерея (Австралия) . Получено 26 января 2023 г.
  28. Мэй, Томас (3 декабря 2021 г.). «Джульярдский струнный квартет остается на стыке преемственности и перемен, отмечая свое 75-летие». Журнал Strings Magazine . Получено 27 января 2023 г.
  29. Олмстед 1999, стр. 142–158.
  30. ^ «Джульярд зачисляет 1800 человек: рекордная аттестация включает 500 ветеранов по законопроекту о военнослужащих». The New York Times . 26 сентября 1946 г. стр. 41. ProQuest  107597968. Получено 12 сентября 2022 г. – через ProQuest .
  31. Wise, Brian (13 июня 2012 г.). «Опубликована биография Шумана Полиси». Juilliard Journal . Получено 1 февраля 2023 г.
  32. ^ "The Juilliard School". Электронная энциклопедия Колумбийского университета (6-е изд.) . Получено 22 апреля 2021 г. – через Infoplease.com.
  33. ^ Полиси, Джозеф (2005). Художник как гражданин. Pompton Plains, Нью-Джерси: Amadeus Press. стр. 68. ISBN 9781574671032. Получено 28 января 2023 г. .
  34. Шуман, Уильям (апрель 1948 г.). «О преподавании литературы и музыкальных материалов». The Musical Quarterly . 34 (2). Oxford University Press: 155–168. doi :10.1093/mq/XXXIV.2.155. JSTOR  739302.
  35. ^ ab "Краткая история". Джульярдская школа . 2021. Получено 12 сентября 2022 г.
  36. Олмстед 1999, стр. 205–206.
  37. ^ ab Schonberg, Harold C. (7 февраля 1957 г.). «Джульярд переедет на Линкольн-сквер и добавит обучение драме». The New York Times . стр. 1. ProQuest  114170325. Получено 12 сентября 2022 г. – через ProQuest .
  38. Олмстед 1999, стр. 176–178.
  39. Гент, Джордж (27 октября 1969 г.). «Посвящение Джульярдской школы отмечает завершение строительства Линкольн-центра; Джульярдская школа посвящена». The New York Times . стр. 1. Получено 12 сентября 2022 г.
  40. Олмстед 1999, стр. 179–184.
  41. Найт, Глэдис (11 августа 2014 г.). Места поп-культуры: энциклопедия мест в американской популярной культуре . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 467.
  42. ^ Олмстед 1999, стр. 171.
  43. Парментер, Росс (11 июня 1962 г.). «Композитор назначен главой Джульярда; Питер Меннин превратит музыкальную школу в центр искусств». The New York Times . стр. 1. Получено 12 сентября 2022 г.
  44. ^ "Питер Меннин". Центр Кеннеди . Получено 31 января 2023 г.
  45. ^ "Глава Джульярда Питер Меннин умер в возрасте 60 лет". The Washington Post. 19 июня 1983 г. Получено 31 января 2023 г.
  46. Олмстед 1999, стр. 252–253.
  47. Calta, Louis (4 августа 1972 г.). «Juilliard Class Gives 18 to New Troupe». The New York Times . Получено 2 февраля 2023 г.
  48. Олмстед 1999, стр. 228, 236–237.
  49. ^ "История и миссия". The Acting Company . Получено 2 февраля 2023 г.
  50. Хьюз, Аллен (24 мая 1972 г.). «Миссис ДеВитт Уоллес жертвует 5 миллионов долларов Джульярду». The New York Times . Получено 7 февраля 2023 г.
  51. ^ "Требования к заявлению и прослушиванию на получение диплома драматурга". Джульярдская школа . Получено 7 февраля 2023 г.
  52. ^ Wieland Howe, Sondra (март 2001 г.). «Juilliard: A History (review)». Music Library Association . 57 (3): 662–663. doi :10.1353/not.2001.0029 . Получено 30 августа 2024 г. .
  53. ^ Дамус, Джени (весна–осень 2001). «Архивы Джульярдской школы, Нью-Йорк». Музыка в искусстве . 26 (1/2): 163–172. JSTOR  41818673.
  54. ^ "Обзор программы – Программа развития музыки". Джульярдская школа . 2021. Получено 12 сентября 2022 г.
  55. ^ ab Grimes, William (2 июля 1993 г.). «Слишком много музыкантов? Перестройка в Джульярде». The New York Times . стр. 1. Получено 12 сентября 2022 г. – через ProQuest .
  56. ^ ab Ratliff, Ben (26 апреля 2000 г.). «Juilliard School вводит программу изучения джаза». The New York Times . Получено 4 февраля 2023 г.
  57. ^ "Фонды целевого капитала 120 высших учебных заведений с крупнейшими суммами: 1993 финансовый год". Национальный центр статистики образования . Министерство образования США. 1993. Получено 18 апреля 2023 г.
  58. ^ "Lifetime Honors: National Medal of Arts". Национальный фонд искусств . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 25 марта 2010 г.
  59. ^ "Juilliard 1984–2018, The Pelosi Years". Juilliard . Получено 18 апреля 2023 г. .
  60. Холл, Джордж (4 сентября 2005 г.). «Juilliard/ORAM/Davis». The Guardian . Получено 4 февраля 2023 г. .
  61. ^ "A relationship of note". Культура Китая . Получено 4 февраля 2023 г.
  62. ^ Снайдер, Росс (сентябрь 2008 г.). «10 дней в Китае». Juilliard Journal . Получено 4 февраля 2023 г.
  63. ^ Уэйкин, Дэниел (март 2006 г.). «Джульярд получает коллекцию музыкальных рукописей». The New York Times . Получено 13 января 2023 г.
  64. Плоткин, Фред (7 июля 2015 г.). «Вспоминая Джеймса С. Маркуса». WQXR Online .
  65. ^ «Juilliard School получает 60 миллионов долларов на программу стипендий по классической музыке». Philanthropy News Digest . 11 октября 2013 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  66. ^ "Программа стипендий Ковнера: о программе". Джульярд . Получено 7 февраля 2023 г.
  67. Купер, Майкл (28 сентября 2015 г.). «Планы Джульярда в Китае продвигаются вперед». The New York Times . Получено 3 февраля 2016 г.
  68. ^ "Кампус Тяньцзиньской Джульярдской школы официально открыт во вторник, 26 октября 2021 года". Тяньцзиньская Джульярдская школа . 26 октября 2021 г. . Получено 23 января 2022 г. .
  69. ^ Nietzel, Michael T. (21 февраля 2021 г.). «Juilliard Goes To China». Forbes . Получено 12 сентября 2022 г. .
  70. Купер, Майкл (10 мая 2017 г.). «Джульярдская школа называет Дамиана Вотцеля своим новым президентом». The New York Times . Получено 10 мая 2017 г.
  71. ^ Woetzel, Domian (12 марта 2020 г.). «Juilliard Announces Operational Changes in Response to COVID-19». Juilliard . Получено 6 февраля 2023 г. .
  72. ^ Wild, Stephi (15 декабря 2021 г.). «Juilliard Announces Spring 2022 Performances». Broadway World . Получено 6 февраля 2023 г.
  73. ^ Чанг, Ричард Дж. (29 июня 2021 г.). «Студенты Джульярдской школы впервые в истории протестуют против повышения платы за обучение». Forbes . Получено 12 сентября 2022 г. .
  74. ^ Герстен, Дженнифер (11 июня 2021 г.). «Внутри беспрецедентных протестов, вспыхнувших в Джульярде». Yahoo . Получено 12 сентября 2022 г.
  75. ^ «Juilliard's Flagship Continuing Education Program, The Evening Division, Undergoes Expansion; Renamed Juilliard Extension». Школа Джульярда . 19 августа 2021 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  76. ^ Эрнандес, Хавьер С. (16 декабря 2022 г.). «Пожертвование в размере 50 миллионов долларов Джульярдской школе направлено на борьбу с расовыми различиями в музыке». The New York Times . Получено 12 сентября 2022 г.
  77. ^ "Performance Venues". Джульярд . Получено 21 января 2023 г.
  78. ^ Goines, Toney (20 октября 2017 г.). "Juilliard Campus Tour". Juilliard Youtube . Получено 21 января 2023 г. .
  79. ^ "Alice Tully Hall". Chamber Music Society . Получено 21 января 2023 г.
  80. ^ "Здание Сэмюэля Б. и Дэвида Роуза". Lincoln Square Bid . Получено 21 января 2023 г.
  81. Козинн, Аллан (10 декабря 1991 г.). «Джульярдская школа называет общежитие для композитора». The New York Times . Получено 21 января 2023 г.
  82. ^ "On-Campus Suites". Juilliard . Получено 21 января 2023 г. .
  83. ^ "Living in NYC" Juilliard . Получено 21 января 2023 г.
  84. ^ "Getting Here". School of American Ballet . Получено 20 апреля 2023 г.
  85. ^ "Mai Elected Board Chair". Джульярд . 25 июля 2022 г. Получено 4 марта 2023 г.
  86. ^ "Juilliard Names Damian Woetzel as Seventh President". Juilliard . 10 мая 2017 г. . Получено 4 марта 2023 г. .
  87. ^ "Leaders and Administration". Juilliard School . Получено 4 марта 2023 г.
  88. ^ "Программы перекрестной регистрации". Джульярд . Получено 4 марта 2023 г.
  89. ^ «Джульярдская школа: для исполнительских искусств». Университет Фордхэма . Получено 4 марта 2023 г.
  90. ^ "Juilliard and Nord Anglia". Juilliard . Получено 4 марта 2023 г. .
  91. ^ "The Juilliard School". Комиссия по высшему образованию Средних штатов . Получено 4 марта 2023 г.
  92. ^ "Juilliard Pre-College at the Juilliard School". www.juilliard.edu . Получено 17 сентября 2018 г. .
  93. ^ abc "Voice, Bachelor of Music: Application & Audition Requirements". Джульярдская школа. nd . Получено 31 марта 2020 г.
  94. ^ ab "Даты прослушивания". Джульярдская школа. 25 ноября 2019 г. Получено 31 марта 2020 г.
  95. ^ "Топ-100 – Самые низкие показатели принятия". Новости США . Получено 18 апреля 2023 г.
  96. ^ Кантровиц, Марк (22 апреля 2022 г.). «Вот почему не стоит принимать рейтинги колледжей за чистую монету». Forbes . Получено 18 апреля 2023 г. .
  97. ^ "The Juilliard School, New York". Citytowninfo.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 9 мая 2010 г.
  98. ^ "Juilliard School". US News & World Report . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Получено 16 декабря 2010 года .
  99. ^ Финнеган, Лия (30 марта 2011 г.). "Количество поступающих в колледжи снижается для класса 2015 года". The Huffington Post . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  100. ^ "Juilliard school". Parchment.com . Получено 25 ноября 2012 г. .
  101. ^ «Программы перекрестной регистрации | Джульярдская школа». www.juilliard.edu . Получено 5 июля 2021 г. .
  102. ^ "Liberal Arts". Джульярдская школа, . Получено 18 апреля 2023 г.
  103. ^ "Dance". Джульярдская школа . Получено 7 сентября 2016 г.
  104. ^ "Dance Division". Джульярд . Получено 14 января 2023 г.
  105. ^ "Драма". Джульярдская школа . Получено 7 сентября 2016 г.
  106. ^ "Скрипка". Джульярд . Получено 16 января 2023 г. Крупнейшим музыкальным отделением Джульярда является отделение струнных инструментов.
  107. ^ "Piano". Juilliard . Получено 16 января 2023 г. .
  108. ^ "Статистика и раскрытие информации о программах получения диплома". Джульярд . Получено 13 января 2022 г.
  109. ^ "Juilliard Pre-College". Джульярдская школа . Получено 7 сентября 2016 г.
  110. ^ "Центр инноваций в искусстве". Джульярдская школа . Получено 7 сентября 2016 г.
  111. ^ "Поддержание фортепиано Джульярдской школы". Тринадцать . Получено 16 января 2023 г.
  112. ^ "Популярные репетиционные залы Джульярда продолжают великую традицию Steinway". Steinway & Sons . Получено 16 января 2023 г.
  113. ^ "Органы". NYC Organs . Получено 16 января 2023 г.
  114. ^ "Орган". Джульярд . Получено 16 января 2023 г.
  115. ^ "Strings". Juilliard . Получено 16 января 2023 г. .
  116. ^ Робинсон, Лиза Брук (2006). Живое наследие: исторические струнные инструменты в Джульярде. Amadeus Press. ISBN 9781574671469. Получено 16 января 2023 г. .
  117. ^ "Библиотека и архивы". Джульярд . Получено 13 января 2023 г.
  118. ^ «Коллекция рукописей Джульярда».
  119. Готтлиб, Джейн (27 июня 2012 г.). «Коллекция рукописей Джульярда возвращается домой». Juilliard Journal . Получено 13 января 2023 г.
  120. ^ "Джульярдская школа: обзор". QS Top Universities . Получено 13 января 2023 г.
  121. ^ "QS World University Rankings by Subject 2022: Исполнительское искусство 2022". Лучшие университеты QS . Получено 13 января 2023 г.
  122. ^ "Рейтинг университетов мира QS 2016: исполнительское искусство". The Guardian . 22 марта 2016 г. Получено 13 января 2023 г.
  123. ^ Абромович, Сет (19 июня 2021 г.). «25 лучших театральных школ мира, рейтинг». The Hollywood Reporter . Получено 13 января 2023 г.
  124. ^ «Рейтинг лучших музыкальных школ мира». The Hollywood Reporter . 5 ноября 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  125. ^ "Таблица оценок колледжа: Джульярдская школа". Министерство образования США . Получено 12 января 2023 г.
  126. ^ «Отчет об обратной связи IPEDS 2021: Джульярдская школа». Институт педагогических наук . 2021.
  127. ^ Джексон, Сьюзан (весна 2020 г.). «Вместе врозь: Поздравляем выпускников 2020 года». Juilliard Journal . 35 (7): 6–7.
  128. ^ "Juilliard School". Новости США . Получено 12 января 2023 г.
  129. ^ "20 лет Juilliard Jazz". Juilliard . Получено 13 января 2023 г. .
  130. ^ «Справедливость, Разнообразие, Инклюзивность и Принадлежность». Джульярд . Получено 13 января 2022 г.
  131. ^ ««Мы очень креативны»: Алисия Граф Мак о том, как вести танцоров Джульярда в новую эру». VanityFair . 23 мая 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  132. ^ Эрнандес, Хавьер С. (16 декабря 2021 г.). «Пожертвование в размере 50 миллионов долларов Джульярдской школе направлено на борьбу с расовыми различиями в музыке». The New York Times . Получено 13 января 2022 г.
  133. ^ «Джульярдскую школу критикуют за отсутствие разнообразия и семинар по «рабству»: «Эти вещи все еще живут в моей голове»». CBS News. 26 мая 2021 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  134. ^ Саттон-Уильямс, Эмма (8 марта 2021 г.). «Джульярд должен модернизироваться, иначе он исчезнет». Rolling Stone . Получено 18 апреля 2023 г. .
  135. ^ «Стремление к расовой справедливости». Juilliard Journal . 28 ноября 2016 г. Получено 13 января 2023 г.
  136. ^ «Я хочу, чтобы больше молодых латиноамериканских артистов прошли прослушивание в Джульярд». Juilliard Journal . Получено 13 января 2023 г.
  137. ^ Герстен, Дженнифер (11 июня 2021 г.). «Внутри беспрецедентных протестов, вспыхнувших в Джульярде». RollingStone . Получено 13 января 2023 г. .
  138. ^ "Going Green". Juilliard Journal . Получено 13 января 2023 г.
  139. ^ "Студенческие дела". Джульярд . Получено 12 января 2023 г.
  140. ^ "The Juilliard Difference". Juilliard Journal . 6 сентября 2007 г. Получено 13 января 2023 г.
  141. ^ "Спорт в Джульярде?". Джульярд . Получено 13 января 2023 г.
  142. ^ "Возможности производительности". Джульярд . Получено 17 января 2023 г.
  143. ^ Козинн, Аллан (1 октября 2007 г.). «Новый семестр в Джульярде начинается с новой музыки». The New York Times . Получено 17 января 2023 г.
  144. ^ "Axiom". Нью-Йоркская филармония . Получено 17 января 2023 г.
  145. ^ Шевел, Эми; Чермаефф, Маро (2002). Джульярд . Гарри Н. Абрамс. стр. 66.
  146. ^ "Juilliard String Quartet Ensemble". Chamber Music Society of Lincoln Center . Получено 17 января 2023 г.
  147. ^ "American Brass Quintet". New Orleans Friends of Music . Получено 17 января 2023 г.
  148. ^ "Admission Numbers". Джульярд . Получено 17 января 2023 г.
  149. ^
  150. ^ "Статистика и раскрытие информации о программах получения диплома". Джульярд . Получено 17 января 2023 г.
  151. ^ «Уинтон Марсалис о том, как теория музыки применяется к дипломатии и личной жизни». Aspen Institute . 19 ноября 2013 г. Получено 17 января 2023 г.
  152. ^ «Известная скрипачка Сара Чанг представляет вдохновляющий вечер Брамса, Франка и Бартока». Virginia Tech . Получено 17 января 2023 г. .
  153. ^ "Академия достижений: Леонтина Прайс". Archive.org . 27 июня 1991 г. Получено 17 января 2023 г.
  154. ^ "Посланники мира". Организация Объединенных Наций . Получено 17 января 2023 г.
  155. ^ Макграт, Ким (26 января 2022 г.). «Лицом к лицу с виолончелистом Йо-Йо Ма». Университет Уэйк Форест . Получено 17 января 2023 г.
  156. ^ "Mancini". Pennsylvania Center for the Book . Получено 13 января 2023 г.
  157. ^ "Miles Davis". Национальный фонд искусств . 25 мая 1926 г. Получено 10 января 2023 г.
  158. ^ "Ван Клиберн, музыкальный посланник холодной войны, умер в возрасте 78 лет". The New York Times . 27 февраля 2013 г. Получено 18 января 2023 г.
  159. ^ "Ван Клиберн 1934-2013". Джульярдский журнал . 8 марта 2013 года . Проверено 18 января 2023 г.
  160. Фордхэм, Джон (22 апреля 2003 г.). «Некролог: Нина Симон». The Guardian . Получено 10 января 2023 г.
  161. ^ «Как Нина Симон переосмыслила себя после отказа от классической музыкальной консерватории». PBS . 27 января 2021 г. Получено 23 января 2022 г.
  162. ^ Кларк, Питер. «Леонтина Прайс: Легендарная карьера в Метрополитен-опера». Метрополитен-опера . Получено 10 января 2023 г.
  163. ^ Хёйзенга, Том. «Леонтайн Прайс в 90: голос, о котором мы все еще любим говорить». NPR . Получено 10 января 2023 г.
  164. ^ "Джон Уильямс: раскрыты композиции, фильмы, возраст и награды". Classic FM . Получено 10 января 2023 г. .
  165. ^ Russonello, Giovanni (11 февраля 2021 г.). «Чик Кориа, джазовый клавишник и новатор, умер в возрасте 79 лет». The New York Times . Получено 10 января 2023 г. .
  166. ^ Робертс, Рэндалл. «Чик Кориа, пионер джазового пианиста, который помог определить „фьюжн“, умер в возрасте 79 лет». LA Times . Получено 10 января 2023 г.
  167. ^ Самралл, Гарри. «Знакомьтесь, Филлип Гласс». Smithsonian Magazine . Получено 10 января 2023 г.
  168. ^ "Марвин Хэмлиш: 1944-2012". Juilliard Journal . 10 марта 2014 г. Получено 18 января 2023 г.
  169. ^ "Дирижер Джеймс Левин, уволенный за сексуальные домогательства, умер в возрасте 77 лет". Times of Israel . Получено 10 января 2023 г. .
  170. ^ «Официальная биография Джеймса Левина». PBS . 19 мая 2011 г. Получено 10 января 2023 г.
  171. ^ Домжан, Майкл. «Как Джульярд сделал меня лучшим ученым». Джульярд . Получено 18 января 2023 г.
  172. ^ Брайер, Таня. «Йо-Йо Ма: посланник музыки». CNBC . Получено 10 января 2023 г.
  173. ^ "Yo-Yo MaCellist and Founder, Silkroad". Фонд Карнеги . 18 июня 2021 г. Получено 10 января 2023 г.
  174. ^ "American Masters: Kevin Kline". PBS . Получено 18 января 2023 г.
  175. ^ "Патти Люпон делится своим голосом на праздничных торжествах". Juilliard Journal . 14 июня 2012 г. Получено 18 января 2023 г.
  176. Белл, Китон (24 января 2022 г.). «Кристин Барански вступила в свой позолоченный век». Vogue . Получено 10 января 2023 г. .
  177. ^ "Келси Грэммер: американский актер". Britannica . Получено 18 января 2023 г. .
  178. ^ "Робин Уильямс как планета в себе". Chicago Tribune . Получено 10 января 2023 г.
  179. ^ «Доверяйте зрителям, — говорит Кристофер Рив выпускникам Джульярда». The New York Times . 24 мая 1997 г.
  180. Gilbey, Ryan (14 марта 2022 г.). «Некролог Уильяма Хёрта». The Guardian . Получено 18 января 2023 г.
  181. ^ "Звездные исполнители: Мэнди Патинкин". PBS . Получено 18 января 2023 г.
  182. Шарц, Роберт (12 апреля 1992 г.). «Классическая музыка; Как «серьёзный» скрипач стал панком». The New York Times . Получено 18 января 2023 г.
  183. ^ "Harlem's Keith "The Voice" David, Tony Nominee, August Wilson, Platoon, Clockers и т. д. (Видео)". Harlem World Magazine . 13 мая 2018 г. Получено 10 января 2023 г.
  184. ^ "Кит Дэвид". Центр Кеннеди . Получено 10 января 2023 г.
  185. ^ "25 лучших театральных школ мира". The Hollywood Reporter . 30 мая 2013 г. Получено 10 января 2023 г.
  186. Ридель, Майкл (7 мая 2014 г.). «Кевин Спейси рассказывает об alma mater Juilliard». New York Post . Получено 10 января 2023 г.
  187. ^ Скотт, АО (22 июля 2021 г.). «Обзор 'Val': The Iceman Cometh». The New York Times . Получено 18 января 2023 г.
  188. ^ "Скрипач Гото выигрывает премию Грэмми". Japan Times . 27 января 2014 г. Получено 10 января 2023 г.
  189. ^ "Midori Goto". Американская академия искусств и наук . Получено 10 января 2023 г.
  190. Slewinski, Christy (11 апреля 1996 г.). «Just Another Manic Sunday, With The Madwoman Of „MP“». Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  191. ^ Рэми, Коррин (2 мая 2014 г.). «Выпускники Джульярда возвращаются в прошлое». The Wall Street Journal . Получено 10 января 2023 г.
  192. ^ Макграт, Чарльз (5 апреля 2017 г.). «Уход Дивы: прощание Рене Флеминг с оперой». The New York Times . Получено 10 января 2023 г.
  193. ^ "Лора Линни". Britannica . Получено 10 января 2023 г. .
  194. ^ Сарайя, Соня. «Виола Дэвис: «Вся моя жизнь была протестом»». Vanity Fair . Получено 10 января 2023 г.
  195. ^ Суини, Эмили. «С победой на «Оскаре» Виола Дэвис получает редкую «тройную корону» актерской игры». Boston Globe . Получено 10 января 2023 г.
  196. Боуман, Эмма (5 февраля 2023 г.). «Виола Дэвис достигает статуса EGOT с победой на Грэмми». National Public Radio . NPR . Получено 25 февраля 2023 г. .
  197. ^ "Одра Макдональд". Академия достижений . Получено 10 января 2023 г.
  198. ^ "Одра Макдональд выигрывает рекордную шестую премию "Тони"". BBC News . 9 июня 2014 г. Получено 10 января 2023 г.
  199. ^ Липанович, Марианна. «Визит скрипача-виртуоза». San Francisco Classical Voice . Получено 10 января 2023 г.
  200. ^ Ulaby, Neda. «Энтони Маки, восходящая звезда шаг за шагом». NPR . Получено 10 января 2023 г.
  201. ^ «Джессика Честейн, от Джульярда до Голливуда». CBS News . 14 сентября 2014 г. Получено 10 января 2023 г.
  202. Макграт, Чарльз (7 сентября 2012 г.). «Отправляйся на Бродвей и возвращайся в школу». The New York Times . Получено 10 января 2023 г.
  203. ^ "Ноябрь 2007 г. - Джульярдская школа". 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  204. ^ Фрейдкин, Донна. «История связывает Джессику Честейн с Оскаром Айзеком». USA Today . Получено 10 января 2023 г.
  205. ^ Вайсман, Эли. «Вот как звезда сериала «Девочки» Адам Драйвер использовал свое обучение в качестве морского пехотинца, чтобы попасть в Джульярд». Business Insider . Получено 10 января 2023 г.
  206. ^ "By The Numbers". Джульярд . Получено 19 апреля 2023 г.
  207. ^ "Справочник факультета". Джульярд . Получено 19 апреля 2023 г.
  208. ^ "Справочник участников, принадлежность Джульярд". Американская академия искусств и наук . Получено 19 апреля 2023 г.
  209. ^ «История членов, искусство, профессии и лидеры в государственных и частных делах». Американское философское общество . Получено 19 апреля 2023 г.
  210. ^ "Маэстро как педагог". Джульярд . Получено 19 апреля 2023 г.
  211. ^ «Герберт фон Караян поможет классу в Джульярде». The New York Times . 8 ноября 1976 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  212. ^ «Школа получает коллекцию Артура Рубинштейна». Juilliard Journal . 4 июня 2012 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  213. ^ Эшман, Майкл. «The Ultimate Diva». Журнал Limlight . Получено 9 января 2023 г.
  214. ^ «Пройдите мастер-класс с Лучано Паваротти. Послушайте, как покойный великий тенор учит студентов петь в Джульярде». Национальное общественное радио . Получено 19 апреля 2023 г.
  215. ^ "Джульярдская школа проведет прямую трансляцию серии мастер-классов с пианистами Мюрреем Перайей (12 октября) и Андрашем Шиффом (16 октября); меццо-сопрано Джойс ДиДонато (17 октября); и дирижером Янником Незе-Сегеном (26 января)". Джульярдская школа . Получено 19 апреля 2023 г. .
  216. Сосланд, Бенджамин (27 июня 2012 г.). «Рене Флеминг: классный поступок». Juilliard Journal . Получено 19 апреля 2023 г.
  217. ^ "Мастер-класс Роберта Левина с учениками Джульярдской школы музыки и исторического исполнительства 9 декабря 2019 г. в 16:00". Джульярд . Получено 19 апреля 2023 г.
  218. ^ "Сезон мастер-классов начинается". Джульярд . Получено 19 апреля 2023 г.
  219. ^ "Открывается отделение драматического искусства в Джульярдской школе (1968)". Juilliard Journal . 14 сентября 2007 г. Получено 18 января 2023 г.
  220. ^ "Музыкант Эммануэль Акс". Radio Swiss Classic . Получено 9 января 2023 г.
  221. Гриффитс, Пол (28 мая 2003 г.). «Лучано Берио умер в возрасте 77 лет; композитор разума и сердца». The New York Times . Получено 9 января 2023 г.
  222. ^ «Вспоминая Эллиота Картера: 1908-2012». Juilliard Journal . 17 февраля 2013 г. Получено 18 января 2023 г.
  223. ^ «С новой стипендией Джульярда на свое имя Рон Картер оглядывается на свое собственное музыкальное образование». Politico . 26 марта 2012 г. Получено 11 января 2023 г.
  224. Маклеллан, Джозеф (23 сентября 1989 г.). «Давидович, по требованию». The Washington Post . Получено 23 января 2023 г.
  225. ^ Шрайль, Кристина (10 июля 2017 г.). «Бывшие ученики отдают дань уважения легендарному преподавателю игры на скрипке в Джульярдской школе Дороти Делэй». Журнал Strings Magazine . Получено 14 января 2023 г.
  226. ^ "Дэвид Даймонд (1915-2005)". Classic Net . Получено 13 января 2023 г. .
  227. ^ Спэт, Зигмунд (1951). Музыка и танцы в штате Нью-Йорк . США: Бюро музыкальных исследований. стр. 152.
  228. ^ Шенбаум, Дэвид (2013). Скрипка: Социальная история самого универсального инструмента в мире. Нью-Йорк: WW Norton. стр. 303. ISBN 9780393084405. Получено 27 января 2023 г. .
  229. ^ "70 лет Джульярдскому танцу". Джульярд . Получено 14 января 2023 г.
  230. ^ "Джон Гуар: американский автор". Encyclopedia Britannica . Получено 13 января 2023 г. .
  231. ^ "Джордж Хеншель Джона Сингера Сарджента". Галерея Джона Сингера Сарджента. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. Получено 18 января 2023 г.
  232. ^ "Джон Хаусман: Финалист Национальной книжной премии 1973 года Финалист Национальной книжной премии 1980 года". Национальный книжный фонд . Получено 9 января 2023 года .
  233. Киссельгофф, Анна (19 мая 1972 г.). «Танцевальная труппа Джульярда чествует Дорис Хамфри 4 работами». The New York Times . Получено 13 января 2023 г.
  234. ^ ""Ангелы в Америке" возвращаются в Джульярд". The Juilliard Journal . 28 октября 2014 г. Получено 11 января 2023 г.
  235. Эриксон, Рэймонд (11 ноября 1976 г.). «Розина Левина, пианистка, умерла; преподавательница выдающихся студентов в Джульярде». The New York Times . Получено 18 января 2023 г.
  236. ^ "Wynton Marsalis". Juilliard . Получено 10 января 2023 г. .
  237. ^ Холли-младший, Юджин. «Уинтон Марсалис: обладатель Национальной гуманитарной медали 2015 года». Национальный фонд гуманитарных наук . Получено 10 января 2023 г.
  238. ^ Фикипски, Кевин. «Терренс Макналли 1938-2020: In Memoriam». Джульярд . Получено 13 января 2023 г.
  239. ^ "Ицхак Перлман: Виртуоз скрипки". Academy of Achievement . Получено 10 января 2023 г.
  240. ^ Фонсека-Воллхейм, Коринна да (26 августа 2020 г.). «Ицхак Перлман, легенда скрипки, все еще доказывает, что критики неправы». The New York Times . Получено 10 января 2023 г.
  241. Джексон, Сьюзен (10 марта 2014 г.). «Руджеро Риччи 1918–2012: преподаватель скрипичного факультета». Juilliard Journal . Получено 18 января 2023 г.
  242. ^ «Marian Seldes 1928-2014: Remembering a Beloved Teacher». Juilliard Journal . 28 октября 2014 г. Получено 13 января 2023 г.
  243. ^ "Марселла Зембрих: польская певица". Britannica . Получено 17 января 2023 г. .
  244. Хенахан, Донал (4 марта 1977 г.). «Роджеру Сешнсу — дань уважения и премьера в 80 лет». The New York Times . Получено 13 января 2023 г.
  245. ^ "Тедди Уилсон: пианист, аранжировщик, педагог". Национальный фонд искусств . Получено 13 января 2023 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки