stringtranslate.com

Исламская практика ношения вуали по странам

Два манекена: один слева с хиджабом на голове и один справа с вуалью в стиле никаба .

Различные стили головных уборов, в частности химар , хиджаб , чадра , никаб , паранджа , яшмак , тудонг , шейла , сафсери , каршаф , хайк , дупатта , бошия и бурка , носят мусульманки по всему миру, причем эта практика варьируется от обязательной до необязательной или ограниченной в различных странах с преобладанием мусульманского и немусульманского населения.

Ношение хиджаба является обязательным в консервативных странах, таких как Иран и Афганистан . [1] В секторе Газа , Государство Палестина , школьные чиновники также проголосовали за то, чтобы обязать молодых девушек носить хиджаб, [2] хотя Палестинская администрация (в 1990 году) считала ношение хиджаба необязательным. [3]

В некоторых странах с мусульманским большинством (например, Марокко и Тунис) [4] были жалобы на ограничения или дискриминацию в отношении женщин, носящих хиджаб, что можно рассматривать как признак исламизма . [5] [6] Несколько стран с мусульманским большинством запретили ношение паранджи и хиджаба в государственных школах, университетах или правительственных зданиях, включая Тунис (с 1981 года, [7] частично снято в 2011 году), Турцию (постепенно и частично снято), [8] [9] Косово (с 2009 года), [10] Азербайджан (с 2010 года [11] ), Казахстан и [12] Кыргызстан . [13] Таджикистан с мусульманским большинством полностью запретил ношение хиджаба 20 июня 2024 года. [14]

В нескольких странах Европы ношение хиджабов привело к политическим спорам и предложениям о законодательном запрете. Во Франции и Бельгии были приняты законы о запрете одежды, закрывающей лицо, в народе называемой « запретом на бурку », хотя это касается не только афганской бурки , но и всех покрытий для лица, начиная от никаба и заканчивая боди, и не распространяется на хиджаб , который не скрывает лицо.

Юридические ограничения на ношение паранджи и никаба , разновидностей исламской женской одежды , закрывающих лицо, более распространены, чем ограничения на хиджаб. В настоящее время 16 государств запретили ношение паранджи (не путать с хиджабом), включая Тунис , [15] Австрию , Данию , Францию, Бельгию, [16] Таджикистан , Болгарию , [17] Камерун , Чад , Республику Конго , Габон , Нидерланды , [18] Китайрегионе Синьцзян ), [19] Марокко , Шри-Ланку [20] и Швейцарию . Аналогичное законодательство или более строгие ограничения обсуждаются в других странах. Некоторые из них применяются только к одежде, закрывающей лицо, такой как паранджа , бушия или никаб , в то время как другие законы относятся к любой одежде с исламской религиозной символикой, такой как химар . В некоторых странах уже действуют законы, запрещающие ношение масок в общественных местах, которые могут применяться к вуалям, скрывающим лицо. В разных странах этот вопрос называется по-разному, и «вуаль» или хиджаб могут использоваться в качестве общих терминов для обсуждения, представляя собой нечто большее, чем просто вуаль как таковая или концепцию скромности, воплощенную в хиджабе .

Африка

Алжир

Во время Алжирской войны 1954-1962 годов для алжирских женщин стало считаться законным нарушать изоляцию и открыто участвовать в жизни общества, когда женщины активно участвовали в борьбе за национальную независимость. [21]

В 2018 году правительство приняло закон, запрещающий ношение полностью закрывающих лицо чадр, называемых бурками или никабами, для женщин-государственных служащих во время работы. [22] [23] Премьер-министр того времени Ахмед Уяхия продвигал запрет, поскольку он считал, что женщины должны быть узнаваемы на рабочем месте. [24]

Камерун

12 июля 2015 года две женщины, одетые в религиозные одежды, взорвали бомбы-смертники в Фотоколе , убив 13 человек. После атак, с 16 июля, Камерун запретил ношение полностью закрывающих лицо чадр, включая бурку , в регионе Крайнего Севера . Губернатор Миджиява Бакари, преимущественно мусульманского региона, заявил, что эта мера была направлена ​​на предотвращение дальнейших атак в этой стране с христианским большинством. [25]

Чад

После двойного теракта 15 июня 2015 года в Нджамене , в результате которого погибло 33 человека , правительство Чада 17 июня 2015 года объявило о запрете ношения паранджи на своей территории по соображениям безопасности. [26] Премьер-министр 2015 года Кальзеубе Пахими Деубет назвала паранджу «камуфляжем». [27] Женщины, нарушившие этот запрет, подлежат тюремному заключению. [28]

Конго-Браззавиль

В мае 2015 года в Конго (Браззавиль) было запрещено ношение вуали, полностью закрывающей лицо, в общественных местах в целях «борьбы с терроризмом», хотя в стране не было зафиксировано ни одного исламистского нападения, а мусульмане составляют в Конго лишь незначительное меньшинство. [25]

Египет

Гамаль Абдель Насер смеется над «Братьями-мусульманами», которые в 1953 году предложили обязать женщин носить хиджаб

Хиджаб стал менее популярным среди образованных женщин, включая набожных мусульман, в начале 20-го века, поскольку британские власти не одобряли его, а женщины стремились занять современные руководящие должности. [29] Вернувшись с конгресса Международного союза за избирательные права женщин в Риме в 1923 году, феминистка Худа Шаарави сняла вуаль и мантию, что стало знаменательным событием в истории египетского феминизма. Женщины, которые пришли поприветствовать ее, сначала были шокированы, затем разразились аплодисментами, и некоторые из них сняли свои вуали и мантии. [30] [31] [32] [33] [34] [35] Ее решение снять вуаль и мантию было частью более масштабного движения за эмансипацию женщин и было принято под влиянием египетской феминистки французского происхождения по имени Эжени Лебрен , [36] хотя оно контрастировало с феминисткой Малак Хифни Насиф .

В 1953 году лидер «Братьев-мусульман» заявил египетскому лидеру президенту Гамалю Абдель Насеру , что они хотят навязать ношение хиджаба, на что Насер ответил: «Сэр, я знаю, что у вас есть дочь в колледже, и она не носит платок или что-то в этом роде! Почему вы не заставляете ее носить платок? То есть вы не можете заставить одну девушку, вашу собственную дочь, носить его, и при этом хотите, чтобы я пошел и заставил десять миллионов женщин носить его?».

В последующие десятилетия хиджаб постепенно исчезал, и к 1958 году в статье United Press (UP) говорилось, что «хиджаб здесь неизвестен». [37] Однако видеозаписи того периода показывают, что хиджаб все еще был очень распространен. [38]

Вуаль возрождается после Иранской революции 1979 года, совпадающей с глобальным мусульманским возрождением . По данным The New York Times , по состоянию на 2007 год около 90 процентов египетских женщин в настоящее время носят платок. [39] Женщины решили носить вуаль в период после 1970-х годов, при этом некоторые противоречивые родственники были против хиджаба. [29] В 2018 году Ола Салем, пишущая в Washington Post , описала широко распространенное ношение женщинами вуали как «относительно новое явление». [40]

Небольшое количество женщин носят никаб . Светское правительство не поощряет женщин носить его, опасаясь, что это будет представлять исламскую экстремистскую политическую оппозицию. В стране он негативно ассоциируется с салафитской политической активностью. [41] [42] Были некоторые ограничения на ношение хиджаба со стороны правительства, которое рассматривает хиджаб как политический символ. В 2002 году две ведущие были исключены из государственной телестанции за решение носить хиджаб на национальном телевидении. [43] Американский университет в Каире , Каирский университет и Хелуанский университет пытались запретить въезд носящим никаб в 2004 и 2007 годах. [44] [45] [46]

Египетский торговец в Каире в хиджабе

Мухаммад Сайид Тантави , великий имам аль-Азхара , издал фетву в октябре 2009 года, утверждая, что закрытие лица не является обязательным в исламе. Сообщается, что он попросил студентку снять никаб, когда увидел ее в классе, и сказал ей, что никаб — это культурная традиция, не имеющая исламского значения. [41] Правительственные запреты на ношение никаба в студенческих городках Каирского университета и во время университетских экзаменов в 2009 году были позже отменены. [47] [48] [49] [50] Министр Хани Махфуз Хелал встретил протесты со стороны некоторых правозащитных и исламистских групп.

Многие египтяне из элиты выступают против хиджаба , считая, что он вредит секуляризму. К 2012 году некоторые предприятия ввели запреты на ношение вуалей, и египетская элита поддержала эти запреты. [51]

В 2023 году правительство Египта ввело полный запрет на ношение никаба (покрывающего лицо) в школах, а также потребовало согласия и одобрения родителей учащихся, если их дети носят хиджаб (покрывающий голову). [52]

Габон

15 июля 2015 года Габон объявил о запрете на ношение полностью закрывающих лицо чадр в общественных местах и ​​на работе из-за атак в Камеруне. Поскольку мусульмане составляют меньшинство в стране, не было никакой значительной напряженности. [25]

Ливия

В Ливии нет законов, требующих ношения вуали, но, тем не менее, это стало общепринятой традицией.

В 1950-х годах репортер Нель Слис считала, что «75 процентов ливийских женщин» носили платки на публике, часто в бараканах , и она сообщала, что королева Фатима эль-Шариф должна была жить в уединении и появляться без покрывала и в современной одежде только в обществе женщин или когда она была за границей, хотя она принадлежала к небольшому проценту тех, кто появлялся без покрывала на публике до того, как стать королевой. [53]

Центральным моментом революции 1969 года было расширение прав и возможностей женщин и устранение подчиненного статуса. [54] В 1970-х годах женская эмансипация в значительной степени зависела от возраста. Один наблюдатель обобщил, что городские женщины в возрасте до тридцати пяти лет отказались от традиционной вуали и, скорее всего, будут носить одежду в западном стиле. [55] Те, кому было от тридцати пяти до сорока пяти лет, все больше были готовы рассмотреть такие изменения, но женщины старше сорока пяти лет, по-видимому, не хотели отказываться от защиты, которую, по их мнению, обеспечивали их вуали и традиционная одежда. Десятилетие спустя вуаль стала редкостью среди городских женщин 1980-х годов. [55] Это изменилось в 2000-х годах, когда вуаль для женщин постепенно снова стала нормой. Сегодня (2023 год) ливийские женщины довольно редко не носят платок.

Марокко

Группа марокканских женщин в платках и вуалях

В 1947 году принцесса Лалла Айша из Марокко начала появляться на публике без чадры при поддержке своего отца-короля, который хотел послать сигнал о том, что он поддерживает эмансипацию женщин. [56]

В Марокко ношение платка не предписано законом и не запрещено законом, и женщины свободны выбирать, хотят ли они его носить. Платок чаще встречается в северных регионах, малых и средних городах и сельских районах. Поскольку он не получил всеобщего распространения, ношение хиджаба считается скорее религиозным решением. В 2005 году школьный учебник по базовому религиозному образованию подвергся резкой критике за изображение девочек в платках, а позже изображение маленькой девочки в исламском платке было удалено из школьных учебников. [57] Платок категорически и неявно запрещен в армии и полиции Марокко.

В январе 2017 года Марокко запретило производство, маркетинг и продажу афганской бурки, [58] однако это не распространяется на другие виды никаба . [59]

Сомали

При социалистическом режиме Сиада Барре (1969-1991) женщины могли свободно одеваться так, как им хотелось, и большинство городских женщин не носили хиджаб; однако после начала гражданской войны в Сомали в 1991 году большинство женщин в Могадишо впервые начали носить хиджаб, а те, кто этого не делал, подвергались преследованиям. [60]

Во время обычных повседневных занятий сомалийские женщины обычно носят guntiino , длинный отрез ткани, повязанный через плечо и накинутый на талию. В более официальных ситуациях, таких как свадьбы или религиозные праздники, такие как Ид , женщины носят dirac , длинное, легкое, прозрачное платье из вуали из хлопка или полиэстера , которое надевается поверх длинной полукомбинации и бюстгальтера. Замужние женщины, как правило, носят головные платки, называемые shash , а также часто покрывают верхнюю часть тела шалью , известной как garbasaar . Однако незамужние или молодые женщины носят хиджаб, и jiilbab также широко распространен. [61]

Судан

В 1983 году в Судане был принят закон шариата, а с 1989 года женщины были обязаны носить хиджаб всякий раз, когда они выходили из дома. [62]

С 2019 года хиджаб больше не является обязательным, и больше нет закона о скромности, поскольку Судан стал светским государством. [63] [64] Мусульмане без хиджабов распространены, но Судан по-прежнему культурно следует очень консервативным ценностям. Хотя хиджаб не был явно предписан законом, суданские женщины были обязаны одеваться скромно в общественных местах. Из-за расплывчато сформулированного Закона об общественном порядке в Судане не было очерченных параметров того, что считается нескромной одеждой. Закон гласил: «Всякий, кто совершает в общественном месте непристойный поступок или поступок, противоречащий общественной морали, или носит непристойную одежду, или противоречащий общественной морали, или вызывающий раздражение общественных чувств, должен быть наказан поркой, которая не может превышать сорока ударов плетью, или штрафом, или и тем, и другим». [65] В 2013 году дело Амиры Осман Хамид привлекло международное внимание, когда она решила выставить свои волосы напоказ, вопреки законам страны об общественном порядке . [66]

Тунис

Во время борьбы за национальную независимость Хабиб Бургиба отдавал предпочтение традиционному тунисскому хиджабу, сефсари , потому что он рассматривался как символ сохранения тунисской культурной идентичности против французского культурного колониализма; однако после обретения независимости президент Хабиб Бургиба пропагандировал современность и гендерное равенство через Национальный союз тунисских женщин (UNFT) и отверг вуаль как символ отсталости. [67] На публичной церемонии в 1956 году президент, окруженный женщинами-политическими соратниками, осторожно и церемониально снял вуаль с головы женщины в символическом жесте отказа от ее использования. [67] К 1980-м годам единственными тунисскими городскими женщинами, носившими вуаль, были, как сообщается, женщины-члены движения «Исламская тенденция» (MTI). [67]

В 1981 году женщинам с платками запретили появляться в школах и правительственных зданиях, и с тех пор те, кто настаивает на их ношении, рискуют потерять работу. [7] В 2006 году власти начали кампанию против хиджаба , запретив его в некоторых общественных местах, где полиция останавливала женщин на улицах и просила их снять его, а также предупреждала их не носить его снова. Правительство описало платок как сектантскую форму одежды, которая пришла в страну без приглашения. [68]

По состоянию на 14 января 2011 года , после того как произошла Тунисская революция , запрет на ношение платка был снят; однако в современном городском тунисском обществе он все еще не полностью принят. 6 июля 2019 года правительство запретило ношение никаба в государственных учреждениях, сославшись на соображения безопасности. [69]

Азия

Афганистан

Студентки художественных вузов в Афганистане

В Афганистане ношение хиджаба является обязательным для всех женщин и везде, в том числе в школах. [70]

В 1920-х годах королева Сорайя Тарзи публично сняла чадру в знак поддержки движения за освобождение женщин, за ней последовали и другие женщины из элиты, но радикальная программа реформ была встречена смещением короля Амануллы-хана в 1929 году, а его преемник восстановил чадру и гендерную изоляцию, что вызвало негативную реакцию в отношении прав женщин. [71]

После избрания Мохаммеда Дауда Хана премьер-министром в 1953 году были поощрены социальные реформы, дающие женщинам больше публичного присутствия. [72] [73] Одной из его целей было освободиться от ультраконсервативной исламистской традиции обращения с женщинами как с гражданами второго сорта. За время своего правления он добился значительных успехов в модернизации. [74] В 1959 году женщин, работающих в государственных учреждениях, таких как дикторы радио, попросили приходить на работу без чадры, вместо этого надевая свободное пальто, шарф и перчатки; после этого иностранных жен и дочерей иностранных жен попросили выходить на улицы таким же образом, и таким образом на улицах Кабула начали видеть женщин без чадры. [75] В августе 1959 года, на второй день праздника Джешин, королева Хумайра Бегум и принцесса Билкис появились в королевской ложе на военном параде, где были открыты лица, вместе с женой премьер-министра Заминой Бегум . [76] Группа исламских священнослужителей направила премьер-министру письмо протеста, в котором выразила протест и потребовала соблюдения слов шариата. [76] Премьер-министр ответил приглашением их в столицу и предоставлением ему доказательств того, что священное писание действительно требует чадры . [ 76] Когда священнослужители не смогли найти такой отрывок, премьер-министр заявил, что женщины-члены королевской семьи больше не будут носить чадру, потому что исламский закон этого не требует. [76] Хотя чадри никогда не запрещалось, примеру королевы и жены премьер-министра последовали жены и дочери правительственных чиновников, а также другие городские женщины высшего и среднего класса, среди которых Кубра Нурзай и Масума Эсмати-Вардак известны как первые пионеры из числа простолюдинов. [76]

В середине 20-го века многие женщины в городских районах не носили головные уборы, но это прекратилось с началом гражданской войны в 1990-х годах. [77] Афганская чадра — это региональный стиль паранджи с сеткой, закрывающей глаза. [78] Паранджа стала символом консервативного и тоталитарного правления Талибана , который строго заставлял взрослых женщин носить это платье. Даже после поражения Талибана в 2001 году и последующего создания Исламской Республики Афганистан некоторые женщины продолжали носить ее из соображений безопасности. [79] [80] [78] Люди, выступающие против паранджи, утверждают, что она не является исламской и не является частью афганской культуры . [81]

После падения Кабула опрошенный представитель Талибана отверг идею о том, что «женщины не должны носить платки для получения образования», заявив, что это не является частью их культуры. [82] В сентябре 2021 года Талибан обязал женщин, посещающих частные афганские университеты, носить никаб. [83] 7 мая 2022 года Талибан принял закон, требующий от всех женщин носить паранджу или никаб. [84]

В отчете 2018 года « Афганистан в 2018 году: опрос афганского народа» , подготовленном Фондом Азии , говорится, что 30,9% афганцев считают, что бурка является наиболее подходящей формой публичной одежды для женщин, примерно столько же людей считают никаб, 15,3% выбрали чадру, 14,5% выбрали обтягивающий хиджаб, 6,1% — свободный хиджаб, и только 0,5% выбрали не покрывать голову. [85]

Бахрейн

Традиционная одежда женщин в Бахрейне включает в себя джеллабию , длинное свободное платье, которое является одним из предпочитаемых стилей одежды для дома. Бахрейнские женщины могут практиковать мухташиму , частично покрывая волосы, или мухаджибу , полностью покрывая волосы. [86]

Бангладеш

В Бангладеш ношение хиджаба не является обязательным по закону.

Паранджа для мусульманских женщин высшего и среднего класса в Индии, а позднее в Пакистане и Бангладеш, как в форме гендерной сегрегации, так и в форме вуали, вышла из моды из-за активной мобилизации женщин в антиколониальной борьбе за независимость. [87] Антиколониальное движение за независимость в мусульманском мире было во власти светских модернистов, которые считали освобождение женщин естественной частью достижения модернизированного и возрожденного мусульманского мира, и к 1930-м годам мусульманские женщины высшего класса начали появляться без вуали. [87]

Вуаль исторически не была распространена в Бангладеш. Женщины среднего и высшего класса носили современную одежду, а женщины рабочего класса — традиционную индийскую одежду, и вуаль рассматривалась средним классом как признак низкого класса и низкого образования. [88] В 1980-х годах, как сообщается, вуаль была редким явлением в столице Дакке . [89]

Начиная с 1990-х годов ношение хиджаба постепенно стало более распространенным в Бангладеш в связи с ростом политического ислама и исламского возрождения в обществе, а в начале 21-го века ношение хиджаба стало обычным явлением. [88]

В 2010 году Верховный суд Бангладеш в судебном споре между местным чиновником и директором школы постановил, что ношение вуали является «личным выбором женщин» и что Министерство образования должно гарантировать, что женщины, работающие в государственных учреждениях, не будут принуждаться носить вуаль или хиджаб против своей воли. [90]

К 2022 году отношение к ношению вуали изменилось, и вуаль стала обычным явлением в Бангладеш, и некоторые женщины столкнулись с давлением со стороны своих семей, заставляющих их носить вуаль. [91] Исследование, проведенное Фондом Манушера Джонно и DNET, показало, что 44% людей считают женщин, которые носят вуаль или хиджаб, «хорошими девочками», а 63% считают, что женщины, которые носят «западную одежду», «плохими девочками», которые разрушают структуру общества. [91]

Китай

Уйгурская женщина в платке в Синьцзяне , Китай

В 2017 году Китай запретил ношение паранджи в исламском районе Синьцзян . [92] Фотограф Фиона Рейли [93] задокументировала свое взаимодействие в 2019 году с уйгурскими женщинами в платках в Кашгаре . [94]

Индия

В 2021 году исследовательский центр Pew Research выяснил, что 89% мусульманских женщин Индии «покрывают голову вне дома» [95] .

В Индии мусульманкам разрешено носить хиджаб и/или паранджу в любое время и в любом месте. [96] [97] [98] Однако в ноябре 2017 года католическая школа в районе Барабанки в штате Уттар-Прадеш якобы запретила двум мусульманским ученицам носить платок на территории кампуса. [99]

Мусульманские девушки в Каргиле

В апреле 2019 года член партии «Шив Сена» Санджай Раут призвал запретить ношение паранджи. [100] [101]

В мае 2019 года Мусульманское образовательное общество в Керале запретило своим студентам носить одежду, закрывающую лицо. [102]

В феврале 2020 года министр труда штата Уттар-Прадеш Рагхурадж Сингх призвал ввести полный запрет на ношение женщинами паранджи, предположив, что террористы используют ее, чтобы скрываться от властей. [103]

Споры о хиджабе в Карнатаке

В январе 2022 года ряд колледжей в южноиндийском штате Карнатака запретили студенткам, носящим хиджаб, входить на территорию кампуса. С тех пор этот вопрос перерос в крупную политическую полемику в Индии. [104] Хотя в Карнатаке нет конкретного закона, запрещающего ношение хиджаба или любого другого вида исламской вуали/платья, учебные заведения имеют право устанавливать свой собственный дресс-код. 5 февраля 2022 года правительство Карнатаки издало приказ, разъясняющий, что униформа должна носиться обязательно там, где существуют правила, и никаких исключений для ношения хиджаба не может быть сделано. Несколько школ сослались на этот приказ и отказали во входе мусульманским девушкам, носящим хиджаб. [105] Словесная война и протесты студентов-мусульман, протестующих против запрета на хиджаб, привели к закрытию всех учебных заведений в штате на три дня, а раздел 144 был объявлен около школ и колледжей в городе Бангалор . [106] 15 марта 2022 года Высокий суд Карнатаки своим вердиктом подтвердил запрет на ношение хиджаба в образовательных учреждениях как несущественную часть ислама [107] [108] и предположил, что ношение хиджаба может быть ограничено в государственных колледжах, где предписана форма, и постановил, что «предписание школьной формы» является «разумным ограничением».

Индонезия

Традиционная одежда индонезийских женщин -минангов (мусульманок) включает в себя сложный головной убор.
Мусульманские девушки в мечети Истикляль в Джакарте

Хотя ислам появился на Яве в 15-м и 16-м веках, вуаль и уединение в гареме никогда не были распространены, за исключением княжеских дворов, и в 1954 году вуаль все еще не была распространенным обычаем. [109] Традиционной одеждой для женщин были кебайя и сарунг , которые не закрывали форму тела, и свободная шаль, керундунг , которая не закрывала волосы, а городские женщины 20-го века носили одежду в западном стиле и смотрели на вуаль свысока, как на «деревенскую». [110] Практика вуали была введена в Индонезию как часть исламского возрождения после иранской революции 1979 года, и в 1982 году вуаль была временно запрещена в школах, чтобы предотвратить ее введение в Индонезии. [110]

Согласно индонезийскому национальному и региональному законодательству, за пределами Ачеха ношение женского головного убора является полностью необязательным и необязательным. [ требуется ссылка ] Индонезийская провинция Ачех поощряет мусульманок носить хиджаб в общественных местах. [111] В Индонезии термин «джильбаб» используется без исключений для обозначения хиджаба . [112] Многие монахини называют свою одежду « джильбаб» , возможно, из-за разговорного использования этого термина для обозначения любого религиозного головного убора.

Некоторые женщины могут выбрать ношение платка, чтобы быть более «формальными» или «религиозными», например, джильбаб или керудунг (национальная вуаль с небольшим жестким козырьком). Такие формальные или культурные мусульманские мероприятия могут включать официальные правительственные мероприятия, похороны, церемонии обрезания ( сунатан ) или свадьбы. Однако ношение исламской одежды на похоронах и свадьбах родственников-христиан и посещение церкви довольно необычно. Молодые девушки могут выбрать ношение хиджаба публично , чтобы избежать нежелательного мужского внимания низшего класса и сексуальных домогательств и, таким образом, продемонстрировать свою респектабельность как «хороших мусульманских девушек»: то есть, они не являются «легкими» завоеваниями. [113]

Исламский кодекс формы частных школ предписывает, что ученицы должны носить джильбаб (обычно белый или сине-серый, национальные цвета средней школы Индонезии), в дополнение к блузке с длинными рукавами и юбке длиной до щиколотки . Исламские школы должны по закону предоставлять доступ христианам (и наоборот, католические и протестантские школы разрешают учащимся -мусульманам ), и поэтому его обязаны носить христианские учащиеся, посещающие мусульманскую школу, в то время как его использование учащимися-мусульманами не возражает в христианских школах. В мае 2021 года был издан правительственный указ, запрещающий школам вводить джильбаб как часть своей формы, после того как появились сообщения о дискриминации в отношении девочек, которые его снимали. [114] В июле 2021 года Верховный суд Индонезии отменил ранее выпущенное постановление правительства, которое разрешало девочкам до 18 лет в государственных школах не носить обязательный джильбаб. [115] Однако, на основании Постановления министра образования и культуры № 45 от 2014 года было установлено, что не должно быть никакого принуждения к использованию определенных религиозных атрибутов в государственных школах. Следовательно, отмена решения Верховного суда не может быть использована для принуждения к использованию определенных религиозных атрибутов ученицами государственных школ, и что ношение ученицами-мусульманками джильбаба по -прежнему является необязательным. [116]

Усугубляет трения и часто гнев по отношению к баджу араб (арабской одежде) продолжающееся физическое и эмоциональное насилие над индонезийскими женщинами в Саудовской Аравии , как гастарбайтерами , обычно горничными или как паломниками Хаджа , а нетерпимость саудовских ваххабитов к несаудовскому дресс-коду привела к массовым протестам и ожесточенным индонезийским дебатам на самых высоких уровнях правительства о бойкоте Саудовской Аравии — особенно прибыльного паломничества Хадж — поскольку многие женщины с высоким статусом подвергались физическому насилию со стороны саудовской полиции нравов за несоответствующий головной убор или даже за использование бальзама для губ, что заставило некоторых прокомментировать пост- панарабистскую репрессивность некоторых арабских стран из-за чрезмерно жесткой, узкой и ошибочной интерпретации законов шариата . [117]

Иран

Две молодые женщины в хиджабах в Тегеране

В Иране с 1981 года, после Исламской революции 1979 года , хиджаб стал обязательным. Все женщины обязаны носить свободную одежду и платок на публике. [118] [119]

В средние века из Центральной Азии прибыли тюркские кочевые племена , женщины которых не носили платки. [120] [121] Однако после централизации Сефевидов в 16 веке платок стал определяться как стандартный головной убор для многих религиозных женщин в городских районах по всей Иранской империи . [122] Исключения из этого правила были замечены только в деревнях и среди кочевых племен, [120] [121] [123] [124] [125] таких как кашкайцы . Покрытие всего лица было редкостью среди иранцев и в основном ограничивалось местными арабами и местными афганцами . Позже, во время экономического кризиса в конце 19 века при династии Каджаров , самые бедные религиозные городские женщины не могли позволить себе носить платки. [123] [126]

8 января 1936 года [127] Реза-шах издал указ «Кашф-е хиджаб» , запрещающий ношение любых чадр. [128] [119] [129] [130] [131] Запрет действовал в течение пяти лет, с 1936 по 1941 год.

Официальные меры были смягчены в 1941 году при преемнике Реза-шаха Мохаммаде Резе Пехлеви , и ношение платка или чадры больше не было правонарушением, но по-прежнему считалось показателем отсталости или принадлежности к низшему классу. [132] В 1970-х годах чадра обычно была узорчатой ​​или более светлого цвета, такого как белый или бежевый; черные чадры, как правило, использовались для траура и стали более приемлемой повседневной одеждой только с середины 1970-х годов, однако в период до иранской революции использование черной чадры за пределами города Кум ассоциировалось с верностью политическому исламу и осуждалось некоторыми слоями иранского общества. Дискриминация в отношении женщин, носящих платок или чадру, имела место, когда государственные учреждения не поощряли их использование, а некоторые заведения общественного питания отказывались принимать женщин, которые их носили. [128] [133]

После революции хиджаб был поэтапно сделан обязательным. [119] В 1979 году аятолла Хомейни объявил, что женщины должны соблюдать исламский дресс-код. Почти сразу после этого, начиная с 8 марта 1979 года ( Международный женский день ), тысячи женщин начали протестовать против обязательного хиджаба . Протесты длились шесть дней, до 14 марта. Демонстрации были встречены заверениями правительства, что заявление было лишь рекомендацией. [119] [134] Впоследствии хиджаб был сделан обязательным в правительстве и государственных учреждениях в 1980 году, а в 1983 году он стал обязательным для всех женщин (включая немусульман и неграждан). [119] Согласно одному источнику, правила ношения хиджаба «равноценны» «государственному смыслу» Исламской Республики. [ необходимо разъяснение ] Два лозунга революции 1979 года были: «Носите вуаль, или мы ударим вас по голове» и «Смерть тем, кто не носит хиджаб». [135] Согласно Книге 5, статье 638, женщины в Иране, которые не носят хиджаб, могут быть заключены в тюрьму на срок от 10 дней до двух месяцев и/или должны будут заплатить штраф в размере от 50 000 до 500 000 риалов с поправкой на инфляцию. [136] [137]

В 1983 году Исламская консультативная ассамблея постановила, что женщины, которые не покрывают свои волосы на публике, будут наказаны 74 ударами плетью. С 1995 года женщины, не носящие чадру, также могут быть заключены в тюрьму на срок около 60 дней. [138]

Белая среда

В мае 2017 года иранское интернет-движение My Stealthy Freedom , выступающее за свободу выбора женщин, создало движение «Белая среда» : кампанию, призывающую мужчин и женщин носить белые вуали , шарфы или браслеты, чтобы продемонстрировать свое несогласие с обязательным кодексом принудительного ношения вуалей. [139] Движение было ориентировано на женщин, которые с гордостью носят свои вуали, но отвергают идею о том, что все женщины в Иране должны подвергаться принудительному ношению вуалей. [140] Масих Алинежад , иранская журналистка и активистка, проживающая в Великобритании и США , создала движение, чтобы протестовать против обязательного правила ношения хиджаба в Иране . [141] Она описала свое движение 2017 года через Facebook , сказав: «Эта кампания адресована женщинам, которые добровольно носят чадру, но которые по-прежнему выступают против идеи навязывания ее другим. Многие женщины в чадрах в Иране также считают принудительное навязывание чадры оскорблением. Снимая видео себя в белом , эти женщины также могут показать свое несогласие с принуждением». [141] Кампания привела к тому, что иранские женщины опубликовали фотографии и видео себя в белых одеждах в социальных сетях . [139]

Обязательное ношение женского платка

27 декабря 2017 года 31-летняя Вида Мовахед , также известная как «Девушка с улицы Энгелаб », была арестована за то, что появилась на публике после того, как видео с женщиной стало вирусным в социальных сетях. [142] [143] На видео было видно, как Мовахед молча размахивает своим хиджабом — белым платком, который она сняла с головы и повесила на палку, — в течение часа на улице Энкелаб в Тегеране. [144] [142] Сначала предполагалось, что ее поступок связан с широкомасштабными протестами, проходившими в Иране, но Мовахед подтвердила, что она совершила этот поступок в поддержку кампании «Белая среда» 2017 года . [145] Арест Виды вызвал возмущение в социальных сетях, где многие иранцы поделились кадрами ее протеста вместе с хэштегом «#Где_она? 28 января 2018 года Насрин Сотуде , известный адвокат по правам человека , опубликовала на Facebook сообщение о том, что Вида была освобождена. [146] Только несколько недель спустя Сотуде раскрыла личность девушки. [147] В последующие недели несколько человек повторили публичную демонстрацию Виды, сняв свои хиджабы и размахивая ими в воздухе. [142] 1 февраля 2018 года иранская полиция опубликовала заявление, в котором говорилось, что они арестовали 29 человек, в основном женщин, за то, что они сняли свои платки, что противоречит иранскому законодательству. [142] [148] Одна женщина, Шима Бабаи, была арестована после того, как сняла головной убор перед судом в знак своей неизменной преданности делу.

23 февраля 2018 года иранская полиция опубликовала официальное заявление, в котором говорилось, что любая женщина, которая будет уличена в протесте против иранского кодекса обязательного ношения хиджаба, будет обвинена в «подстрекательстве к коррупции и проституции», что влечет за собой максимальное наказание в виде 10 лет тюремного заключения. [149] До этого изменения, согласно статье 638 Исламского уголовного кодекса Исламской Республики Иран, «любой человек в общественных местах и ​​на дорогах, который открыто совершает харам (греховное) действие, в дополнение к наказанию, предусмотренному за это действие, приговаривался к двум месяцам тюремного заключения или к 74 ударам плетью; а если он совершает действие, которое не наказуемо, но нарушает общественную осмотрительность, он приговаривался только к десяти дням до двух месяцев тюремного заключения или к 74 ударам плетью. Примечание. Женщины, которые появляются в общественных местах и ​​на дорогах без исламского хиджаба , приговариваются к десяти дням до двух месяцев тюремного заключения или к штрафу в размере от пятисот до пятидесяти тысяч риалов». [150]

После объявления о том, что несколько женщин подверглись физическому насилию со стороны полиции после арестов. [149] Некоторые из них с тех пор были приговорены к нескольким годам тюремного заключения за свои акты неповиновения. [151] На одном из видео женщина стоит на вершине высокого ящика, без покрывала, и машет своим белым шарфом прохожим. Затем на видео видно, как мужчина в полицейской форме валит женщину на землю. [152] Вскоре после того, как видео стало вирусным, Министерство внутренних дел (Ирана) отругало полицию за применение физической силы против женщины. Салман Самани, пресс-секретарь Министерства, опубликовал заявление 25 февраля 2018 года, в котором говорится: «Никто не имеет лицензии действовать против закона, даже в роли офицера, занимающегося преступлениями». [152]

8 марта 2018 года в социальных сетях стало вирусным видео, на котором три иранские женщины поют феминистскую боевую песню в метро Тегерана. [153] Женщины пели в честь Международного женского дня и чтобы подчеркнуть постоянные проблемы женщин, вызванные принудительным ношением хиджаба и другими дискриминационными законами в отношении женщин. [153] Видео, в котором три иранские женщины с непокрытыми головами поют I am a Woman , призывает женщин объединить усилия для борьбы с несправедливостью и создания «другого мира» « равенства ». Женщины держатся за руки, показывают фотографии предыдущего протеста за права женщин и просят других женщин в поезде метро хлопать в честь того, что «они всю жизнь жили и боролись против всех видов дискриминации, насилия, унижений и оскорблений». В конце видео слышно, как одна из протестующих говорит: «Счастливого женского дня всем вам». [153]

В тот же день Верховный лидер Ирана Али Хаменеи выступил с речью на собрании религиозных поэтов в Тегеране, опубликовав серию твитов в ответ на серию мирных протестов против ношения хиджаба. [154] Хаменеи защищал дресс-код, восхваляя ислам за то, что он сохраняет женщин « скромными » и выполняет их «определенные роли», такие как воспитатели и матери. Он также обрушился с критикой на западный мир за то, что, по его мнению, он сбивает с пути своих собственных женщин. [155] «Черты сегодняшней иранской женщины включают скромность, целомудрие, величие, защиту от насилия со стороны мужчин», — написал Хаменеи в Твиттере. Он утверждал, что самой востребованной характеристикой западной женщины является ее способность физически привлекать мужчин. [156]

Также за пределами Ирана, в июне 2022 года, когда Мелика Балали , ирано-шотландский борец, стала чемпионкой Великобритании, она выразила протест в матче против обязательного ношения хиджаба, подняв плакат с надписью «Хватит принуждать к ношению хиджаба, я имею право быть борцом». [157] [158]

Иранские протесты против обязательного ношения хиджаба продолжились и в сентябре 2022 года, когда в Иране прошли протесты , спровоцированные предполагаемым убийством Махсы Амини , которая впала в кому и умерла вскоре после того, как ее жестоко арестовала полиция нравов и обвинила в ношении «неподобающего хиджаба». [159]

В 2024 году президент Ирана Масуд Пезешкиан заявил, что полиция нравов больше не будет беспокоить женщин, которые не носят хиджаб, и что она больше не должна противостоять женщинам, не соблюдающим законы о хиджабе. [160]

Ирак

Иракские женщины в хиджабе в Багдаде

Иракский социолог Али Аль-Варди отметил, что женщины в Ираке не привыкли носить форму вуали, известную как хиджаб , поскольку хиджаб не был распространен до 1930-х годов, и хиджаб был распространен только среди жен османских служащих и священнослужителей в период Османской империи. [161]

В 1920-х годах, когда иракское женское движение началось под руководством Клуба женского пробуждения , оппозиционные консерваторы обвинили его в желании снять с женщин чадру. [162]

Маджда аль-Хайдари, жена Рауфа аль-Чадирчи, иногда считалась первой женщиной в Багдаде, которая появилась без паранджи в 1930-х годах, [163] но коммунистка Амина аль-Рахаль, сестра Хусейна аль-Рахала , также была названа первой открытой ролевой моделью в Багдаде. [164] В 1930-х и 1940-х годах студентки колледжей постепенно начали появляться без паранджи, [163] и, как говорят, большинство городских женщин высшего и среднего класса в Ираке были без паранджи к 1963 году. [165] В раннем баасистском Ираке (1968-1979) женщины светской социалистической партии Баас были официально объявлены равными мужчинам, и городские женщины обычно были без паранджи. [166] [167] [168]

В баасистском Ираке (1968-2003) светская социалистическая партия Баас официально заявила, что женщины равны мужчинам, и городские женщины обычно не носили чадру. [166] [167] [168]

После падения Саддама Хусейна в 2003 году произошел всплеск угроз и преследований женщин без чадры, и ношение хиджаба стало обычным явлением в Ираке. [169] В 2017 году иракская армия ввела запрет на ношение паранджи в освобожденных районах Мосула на месяц Рамадан. Полиция заявила, что временный запрет был введен в целях безопасности, чтобы террористы ИГИЛ не могли маскироваться под женщин. [170]

В целом в Ираке нет законов, касающихся ношения платков, однако в священных городах Наджаф и Кербела рекомендуется носить хиджаб.

Израиль и Палестина

Манекены в традиционных мусульманских платках и капюшонах на субботнем рынке в Тире (Израиль )

В 1920-х годах началось палестинское женское движение, и пионеры феминизма, такие как Тараб Абдул Хади, принимали активное участие в кампании против ношения чадры , инициативе, начатой ​​местными женщинами, призывавшими палестинских женщин снять свои чадры. [171]

В секторе Газа школьные чиновники отвергли политику ношения хиджаба женщинами. [172] Они также преследовали тех, кто пытался навязать ношение хиджаба. [172]

Израиль

В июле 2010 года некоторые израильские законодатели и активисты движения за права женщин предложили Кнессету законопроект, запрещающий ношение закрывающих лицо вуалей. По данным Jerusalem Post , эта мера, как правило, «считается крайне маловероятной в том, что станет законом». Хана Кехат, основательница еврейской женской правозащитной группы Kolech , раскритиковала запрет и также прокомментировала: «Мода также часто угнетает женщин нормами, которые приводят к анорексии». Эйлат Маоз, генеральный координатор Коалиции женщин за мир , назвала запрет «шуткой», которая будет представлять собой «расизм». [173] В Израиле ортодоксальные евреи одеваются скромно, закрывая большую часть своего тела. Замужние женщины покрывают волосы, чаще всего в виде шарфа, а также в виде шляп, снудов, беретов или, иногда, париков. [174] [175]

сектор Газа
Арабская женщина и мужчина беседуют в 1890 году: женщина носит хиджаб.

Успешное неформальное принуждение женщин со стороны слоев общества носить исламскую одежду или хиджаб было отмечено в секторе Газа , где Муджама аль-Ислами , предшественник ХАМАС , как сообщается, использовал смесь согласия и принуждения, чтобы «восстановить» хиджаб для городских образованных женщин в Газе в конце 1970-х и 1980-х годах. [176] Подобное поведение было продемонстрировано ХАМАС во время Первой интифады . [177] ХАМАС проводил кампанию за ношение хиджаба наряду с другими мерами, включая настойчивые требования, чтобы женщины оставались дома, они должны быть отделены от мужчин и за пропаганду полигамии. В ходе этой кампании женщины, которые решили не носить хиджаб, подвергались словесным и физическим преследованиям, в результате чего хиджаб носили «только для того, чтобы избежать проблем на улицах». [178]

После захвата сектора Газа в июне 2007 года ХАМАС предпринял попытку внедрить исламский закон в секторе Газа, в основном в школах, учреждениях и судах, навязывая женщинам исламскую одежду или хиджаб . [179]

Некоторые из усилий по исламизации встретили сопротивление. Когда судья Верховного суда Палестины Абдель Рауф Аль-Халаби приказал женщинам-юристам носить платки и кафтаны в суде, адвокаты связались со спутниковыми телеканалами, включая Al-Arabiya, чтобы выразить протест, в результате чего Министерство юстиции ХАМАС отменило директиву. [180]

В 2007 году исламская группа «Мечи истины» пригрозила обезглавить женщин-телеведущих, если они не будут носить хиджаб . «Мы перережем глотки и перережем им вены, если это необходимо для защиты духа и морали этой нации», — говорилось в их заявлении. Группа также обвинила женщин-телеведущих в том, что они «не имеют никакого [...] стыда или морали». Личные угрозы в адрес женщин-телеведущих также отправлялись на мобильные телефоны женщин, хотя неясно, исходили ли эти угрозы от той же группы. Ведущие из Газы, опрошенные Associated Press, сказали, что они были напуганы заявлением «Мечей истины». [181]

В феврале 2011 года ХАМАС запретил укладку женских волос, продолжив свою политику навязывания шариата женской одежде. [182]

Хамас ввел аналогичные ограничения как для мужчин, так и для женщин. Например, мужчинам больше не разрешается ходить без рубашки в общественных местах. [183]

В отличие от ХАМАС, палестинские боевики, входящие в Единое национальное руководство восстания (UNLU), отвергли политику ношения хиджаба женщинами. [3] Они также преследовали тех, кто пытался навязать хиджаб. [3]

Иордания

Не существует законов, требующих ношения платков или запрещающих это в каких-либо государственных учреждениях.

В 1950-х годах королева Иордании впервые появилась на публике без чадры, и после этого для образованных городских женщин стало приемлемым появляться без чадры. [184]

Использование платка увеличилось в 1980-х годах. Однако использование платка, как правило, распространено среди низшего и низшего среднего класса. Вуали, закрывающие лицо, а также чадра встречаются крайне редко. Широко распространено мнение, что хиджаб все больше становится модным и культурным заявлением, а не религиозным в Иордании , и некоторые иорданские женщины носят стильные платки вместе с одеждой в современном стиле. [185]

Казахстан

Казахские женщины в кимешеке (традиционный головной убор замужней женщины)

Слово «хиджаб» использовалось только для определенного стиля хиджаба , и такой стиль хиджаба не носился мусульманами там до падения Советского Союза . Некоторые приверженцы ислама (например, узбеки ) носили паранджу , в то время как другие ( чеченцы , карачаевцы, таджики, казахи , туркмены и т. д.) носили традиционные шарфы так же, как бандану, и имели собственные традиционные стили головных уборов, которые не назывались словом хиджаб . В 1920-х годах в советское время ряд политик и действий, предпринятых Коммунистической партией Советского Союза , инициированных Иосифом Сталиным , для устранения всех проявлений гендерного неравенства , особенно в отношении систем женского покрывала и изоляции, практиковавшихся в Средней Азии . [186]

В сентябре 2017 года школы в некоторых регионах Казахстана запретили девочкам в платках посещать занятия. Попытки родителей-мусульман оспорить запрет по состоянию на апрель 2018 года не увенчались успехом . [187] В феврале 2018 года правительство предложило запретить людям носить никабы и аналогичные формы женской одежды в общественных местах. [188]

Кувейт

В эпоху либерального национализма в 1950-х и 1960-х годах снятие хиджаба кувейтскими женщинами рассматривалось как естественная часть прогресса Кувейта как нового независимого государства; [189] [190] Кувейтские феминистки, такие как Лулва Аль-Катами и Фатима Хуссейн, сжигали свои вуали и абайи на публике. [191] [192] Большинство кувейтских женщин не носили хиджаб в 1960-х и 1970-х годах. [193] [189] В Кувейтском университете на протяжении 1960-х и большей части 1970-х годов мини-юбки были более распространены, чем хиджаб. [194] Это развитие постепенно изменилось из-за растущей исламизации кувейтского общества, которая снова сделала ношение вуали нормой к середине-концу 1990-х годов. [191] В 1978 году шейха Латифа Аль-Сабах, тогдашняя жена [195] эмира Саада Аль-Салима Аль-Сабаха , основала Ассоциацию исламской помощи, стремясь распространять ислам вместе с соответствующим образом жизни и поведением мусульман. [196] [197] Однако в последние десятилетия все большее число кувейтских женщин открывают или предпочитают не носить хиджаб; [198] [199] [200] включая дочь лидера кувейтских «Братьев-мусульман» Тарика Аль-Сувайдана . [201]

Будучи первыми кувейтскими женщинами в парламенте, Рола Дашти и Асиль аль-Авадхи не носили хиджаб, когда заняли свои места в качестве депутатов Национальной ассамблеи в 2008 году. Это решение подверглось критике со стороны нескольких исламистских депутатов, включая Али аль-Омайра . В 2009 году верховный суд Кувейта официально постановил, что ношение вуали является необязательным, а не обязательным для кувейтских женщин-депутатов парламента. [202]

Кыргызстан

Слово «хиджаб» использовалось только для определенного стиля хиджаба , и такой стиль хиджаба не носился мусульманами там до падения Советского Союза . Некоторые приверженцы ислама (например, узбеки ) носили паранджу , в то время как другие ( чеченцы , карачаевцы, таджики, казахи , туркмены и т. д.) носили традиционные шарфы так же, как бандану, и имели собственные традиционные стили головных уборов, которые не назывались словом хиджаб . В 1920-х годах в советское время ряд политик и действий, предпринятых Коммунистической партией Советского Союза , инициированных Иосифом Сталиным , для устранения всех проявлений гендерного неравенства , особенно в отношении систем женского покрывала и изоляции, практиковавшихся в Средней Азии . [186]

Сообщается, что в некоторых школах мусульманским ученицам запрещалось посещать занятия в 2011 и 2012 годах из-за платка. Школа в Кара-Суу официально запретила ношение хиджаба на занятиях в 2015 году. [203]

Ливан

В Ливане нет закона, требующего от женщин носить вуаль, и женщины вольны одеваться так, как они хотят. Многие женщины предпочитают не носить вуаль. Однако 32,4% населения Ливана на самом деле являются христианами. [204]

Феминистка-пионер Анбара Салам Халиди сняла хиджаб публично в 1927 году и была названа первой мусульманкой в ​​Ливане, которая публично отказалась от него. [205] [206] Важным событием в растущей тенденции к снятию хиджаба среди женщин высшего класса в Ливане и Сирии в 1920-х годах стала публикация книги « Ас-Суфур ва-ль-хиджаб» Назиры Зейнеддин в 1928 году, в которой ношение хиджаба не считалось необходимым. [207]

Малайзия

Молодая малазийская женщина в хиджабе

Платок известен как тудунг , что просто означает «покрытие». (Слово используется с этим значением в других контекстах, например, тудунг саджи , крышка для блюда для еды.) Мусульманские женщины могут свободно выбирать, носить ли им платок или нет. Исключением является посещение мечети, где тудунг должен быть надет; это требование также распространяется на немусульман.

Хотя ношение платков разрешено в государственных учреждениях, государственным служащим запрещено носить полностью закрывающую лицо вуаль или никаб . В решении тогдашнего Верховного суда Малайзии от 1994 года говорится, что никаб , или пурда , «не имеет ничего общего с конституционным правом (женщины) исповедовать и практиковать свою мусульманскую религию», поскольку ислам не обязывает закрывать лицо. [208]

Хотя ношение хиджаба, или тудунга, не является обязательным для женщин в Малайзии, в некоторых правительственных зданиях вводится дресс-код, который запрещает женщинам, мусульманкам и немусульманкам, входить в помещения в «открытой одежде». [209] [210]

По состоянию на 2013 год подавляющее большинство мусульманских малайских женщин (в основном этнических малайцев) носят тудунг, разновидность хиджаба. Такое использование тудунга было нетипичным до Иранской революции 1979 года , [211] и места, где женщины носили тудунг, как правило, были сельскими районами. Использование тудунга резко возросло после 1970-х годов, [210] поскольку религиозный консерватизм среди малайцев как в Малайзии, так и в Сингапуре усилился. [212]

Несколько членов улемов Келантана в 1960-х годах считали, что ношение хиджаба не является обязательным. [211] К 2015 году улемы Малайзии посчитали, что эта предыдущая « фетва » была неисламской. [213]

К 2015 году в Малайзии появилась индустрия моды, связанная с тудунгом. [211]

Малазийская активистка Марьям Ли, как сообщается, получила едкую ответную реакцию и угрозы убийством в 2020 году за критику того, что она считала институциональным патриархатом в исламе, и высказывание о своем решении не носить хиджаб. Малазийские власти допросили ее за возможное нарушение закона против оскорбления религии. [16]

Мальдивы

На Мальдивах нет законов, которые требуют, чтобы женщины покрывали головы, но с начала 21-го века мальдивские женщины обычно носят хиджаб и никаб на публике. Хотя большинство мальдивских женщин носят вуаль ( 2017), [214] это явление наблюдается в последние два десятилетия или около того, как ответ на возросший религиозный консерватизм. [215]

Мальдивы стали мусульманскими в XII веке, но женщины не носили вуали: в 1337 году мусульманский путешественник Ибн Баттута выразил свое недовольство тем фактом, что мусульманские женщины Мальдив не носили вуали [216] и носили только юбку (называемую фейли ) поверх нижней половины тела, и что ему не удалось приказать им покрывать лицо. [217] За исключением неудачной попытки заставить женщин носить вуаль в XVII веке, вуаль продолжала быть редкостью на Мальдивах вплоть до XX века. [217]

Начиная с 1980-х годов, ношение вуали стало более распространенным на Мальдивах из-за растущего исламского консерватизма, а в начале 21-го века женщины и девочки стали подвергаться растущему социальному давлению, заставляющему их носить вуаль, в результате чего к 2006 году хиджаб и черные одежды стали обычной общественной одеждой. [215]

В 2007 году в ежегодном отчете Госдепартамента США о свободе вероисповедания в странах мира упоминался один случай, когда ученице запретили посещать школу за ношение платка, несмотря на то, что государственные служащие носят его на работе без каких-либо проблем; [218] [219] и наоборот, есть сообщения о том, что женщины подвергались давлению со стороны близких родственников, чтобы покрыть себя; [220] о притеснениях женщин без платка и о том, что школьницы подвергались давлению со стороны учителей, чтобы они заставляли их носить платок. [215] Женщины, которые отказываются носить платок или решают снять его, сталкиваются с социальной стигматизацией [214] как со стороны своих семей, так и со стороны членов общества. [221]

Мьянма

На конференции в Янгоне, проведенной Организацией по защите расы и религии 21 июня 2015 года, группа местных монахов под названием Ма Ба Тха заявила, что ношение платков «не соответствует школьной дисциплине», и рекомендовала правительству Бирмы запретить ношение хиджабов мусульманскими школьницами и запретить разделку животных в праздник Ид. [222]

Оман

Пожилая женщина в Омане в баттуле

Правила скромности в исламской культуре требуют, чтобы женщина всегда была скромно покрыта, особенно когда она путешествует далеко от дома. Дома оманская женщина носит длинное платье до колен вместе с брюками длиной до щиколотки и леесо, или шарфом, покрывающим ее волосы и шею. Множество ярких цветных джалабийй также носят дома. Когда она выходит из дома, одежда варьируется в зависимости от региональных вкусов. Для некоторых людей с более консервативным религиозным происхождением ожидается, что бурка будет надеваться, чтобы закрыть ее лицо в присутствии других мужчин, вместе с викайей, или платком на голову, и абайей, всеобъемлющим плащом, открывающим только ее руки и ноги. [223] Многие женщины из разных регионов Султаната носят платок, чтобы покрыть только свои волосы.

Хлопковая бурка символизирует ожидания идеальной женщины и выступает в качестве знака уважения, чтобы представить ее скромность и честь, а также ее статус. Бурка, которую впервые надевает молодая девушка после ее семидневного медового месяца, надевается всякий раз, когда она находится в присутствии незнакомцев или вне дома, закрывая большую часть ее лица от посторонних глаз. Высшие и низшие классы оманцев не носят бурку — высшими являются дети и родственники султана, а низшими — самые бедные женщины в городе. Это делает бурку также символом ранга. Некоторые бурки различаются по регионам и дизайну, а также по размеру, форме и цвету. Однако в Коране нет никаких ссылок, конкретно касающихся современной бурки. [223]

Абайя — консервативная одежда, которую предпочитают женщины большинства социальных классов и регионов. Множество дизайнов и декадентских украшений на современной абайе позволило ей стать универсальной одеждой, которую можно сделать как простой, так и модной, в Омане и других соседних исламских странах .

Пакистан

Беназир Бхутто , бывший премьер-министр Пакистана, носила шарф дупатта .

В Пакистане хиджаб не является обязательным по закону. Большинство женщин носят дупатту в качестве платка, а никаб и бурка более распространены на северо-западе, особенно в Хайбер-Пахтунхве .

Паранджа для мусульманских женщин высшего и среднего класса в Индии, а позднее и в Пакистане, как в форме гендерной сегрегации, так и вуали, вышла из моды из-за активной мобилизации женщин в антиколониальной борьбе за независимость. [87] Антиколониальное движение за независимость в мусульманском мире было во власти светских модернистов, которые считали освобождение женщин естественной частью достижения модернизированного и возрожденного мусульманского мира, и к 1930-м годам мусульманские женщины высшего класса начали появляться без чадры. [87]

Во время политики исламизации Мухаммеда Зия-уль-Хака с 1977 по 1988 год женщинам настоятельно рекомендовалось носить вуаль, и хотя закон о всеобщем обязательном ношении вуали не был введен, все женщины, работающие в федеральном правительстве (включая бортпроводников и ведущих государственного телевидения), а также студенты университетов были обязаны носить вуаль. [87] [224] В июне 1988 года генерал Зия объявил законы шариата высшим законом Пакистана. [225] Эти правила были отменены после смерти Зия-уль-Хака.

В 2019 году правительство Хайбер-Пахтунхвы приняло закон, требующий ношения паранджи для студенток, однако он был отменен из-за негативной реакции. [226]

Исследование Pulse Consultant, проведенное более чем за десять лет, показало, что среди молодых городских студенток Пакистана в возрасте от 16 до 28 лет дупатта по-прежнему остается любимой формой покрытия: 40% ответили, что носят ее, но число тех, кто выбирает хиджаб, увеличилось более чем вдвое: с 9% в 2008 году до 25% в 2018 году, в то время как число тех, кто вообще не носит головной убор в этой демографической группе, сократилось с 34% в 2008 году до 8% в 2018 году. [227]

Филиппины

Филиппинская девушка в хиджабе

Филиппинское законодательство признает право мусульманских женщин носить платки, включая хиджаб. Комиссия по правам человека опубликовала консультативное заключение CHR номер 2013–002 8 августа 2013 года, в котором говорится, что ее гендерный омбудсмен подтверждает права мусульманских женщин носить хиджаб, бурку и никаб как часть их свободы выражения мнений и свободы вероисповедания в ответ на запрет школ на ношение платков. Она сослалась на Великую хартию вольностей для женщин, в частности на раздел 28, в котором говорится, что «государство должно признавать и уважать права женщин-моро и коренных народов практиковать, продвигать, защищать и сохранять свою собственную культуру, традиции и институты и учитывать эти права при разработке и реализации национальной политики и программ». [228]

Вооруженные силы Филиппин , Филиппинская береговая охрана , Филиппинская национальная полиция , а также Бюро управления тюрьмами и пенологии разрешают своим сотрудницам-мусульманкам носить платки как часть своей официальной униформы. [229]

Катар

Ожидается, что женщины и мужчины будут одеваться скромно, но дресс-код, как правило, обусловлен социальными обычаями и является более расслабленным по сравнению с другими странами региона. Катарские женщины обычно носят традиционные платья, которые включают «длинные черные одежды» и черный головной убор «хиджаб», который местные называют бошия . [230] [231] Однако более традиционной одеждой мусульман-суннитов для женщин является черное покрытие тела, известное как абайя, вместе с черным шарфом, используемым для покрытия головы, известным как шейла. [232] Ожидается, что катарские женщины будут носить абайю и шейлу. Женщины, которые не соблюдают правила, могут столкнуться с суровыми последствиями со стороны своих семей или супругов.

Считается, что катарские женщины начали использовать маски для лица в 19 веке на фоне значительной иммиграции. Поскольку у них не было практических способов скрыть свои лица от иностранцев, они начали носить тот же тип маски для лица, что и их персидские коллеги. [233]

Саудовская Аравия

До исламского возрождения, которое произошло в Саудовской Аравии после захвата Большой мечети в 1979 году, не было никаких юридических требований к женщинам носить вуаль. В эпоху короля Фейсала (1964-1975) доступ женщин к образованию, работе и общественной видимости расширился, [234] а в 1970-х годах некоторые женщины ходили с открытым лицом [235] и появлялись на публике без абайи или никаба. [236] [237]

После захвата Большой мечети в 1979 году это изменилось, и для женщин стало обязательным носить вуаль на публике. [234] По мнению некоторых популярных ученых- салафитов , женщина должна покрывать все свое тело, включая лицо и руки, перед неродственными мужчинами. Поэтому подавляющее большинство традиционных саудовских женщин, занимающих высокое положение в обществе, должны были покрывать свое тело и волосы на публике. [238] Саудовский никаб обычно оставляет длинную открытую прорезь для глаз; прорезь удерживается шнурком или узкой полоской ткани. [239] После 2018 года покрытие стало более свободным. [238]

До 2018 года дресс-код Саудовской Аравии требовал, чтобы все женщины, как местные, так и иностранные, носили абайю — одежду, которая на публике покрывает только тело и руки. [240] [241]

В 2018 году стало ясно, что хиджаб или любая другая форма покрытия головы больше не являются юридически обязательными в Саудовской Аравии. По словам наследного принца Мухаммеда бин Салмана , женщины не обязаны покрывать голову или носить абайю, при условии, что их одежда «приличная и уважительная». [242]

Хотя хиджаб не является обязательным, его ношение ожидается в священных городах Мекке и Медине. [243]

Шри-Ланка

Депутат парламента Шри-Ланки призвал запретить ношение паранджи и никаба в стране после пасхального теракта , произошедшего 21 апреля 2019 года во время сессии местного парламента. [244] [245] [246]

Правительство Шри-Ланки запретило все виды одежды, закрывающей лицо, включая паранджу и никаб, 29 апреля 2019 года. [247]

Сирия

Женщины в хиджабах, Великая мечеть Алеппо, Сирия

Во время знаменитой демонстрации женщин против французского колониального режима в Сирии в 1922 году протестующие женщины сняли свои чадры на публике. В 1920-х годах женщины высшего класса в Сирии начали появляться на публике с непокрытыми лицами, что вызвало сильное противодействие со стороны религиозных консерваторов, которые иногда нападали на непокрытых женщин с кислотой. [207] Важным событием в растущей тенденции к снятию чадры среди женщин высшего класса в Ливане и Сирии в 1920-х годах стала публикация книги « Ас-Суфур ва-ль-хиджаб» Назиры Зейнеддин в 1928 году, в которой она не считала ношение чадры необходимым с точки зрения ислама. [207]

В 2010 году министр высшего образования Сирии Гият Баракат объявил о запрете на ношение женщинами вуалей, полностью закрывающих лицо, в университетах . Чиновник заявил, что вуали противоречат светским и академическим принципам Сирии. [248] Однако запрет касается исключительно вуалей, закрывающих голову и рот, и не распространяется на хиджабы или платки, которые носят многие сирийские женщины. [249]

Таджикистан

Таджикская женщина в хиджабе

Слово «хиджаб» использовалось только для определенного стиля хиджаба , и такой стиль хиджаба не носился мусульманами там до падения Советского Союза . Некоторые приверженцы ислама (например, узбеки ) носили паранджу , в то время как другие ( чеченцы , карачаевцы, таджики, казахи , туркмены и т. д.) носили традиционные шарфы так же, как бандану, и имели собственные традиционные стили головных уборов, которые не назывались словом хиджаб . В 1920-х годах в советское время ряд политик и действий, предпринятых Коммунистической партией Советского Союза , инициированных Иосифом Сталиным , для устранения всех проявлений гендерного неравенства , особенно в отношении систем женского покрывала и изоляции, практиковавшихся в Средней Азии . [186]

В 2017 году правительство Таджикистана приняло закон, требующий от людей «придерживаться традиционной национальной одежды и культуры», что широко рассматривалось как попытка помешать женщинам носить исламскую одежду, в частности, платок, обернутый под подбородком, в отличие от традиционного таджикского платка, завязанного сзади головы. [250] Сообщается, что власти Таджикистана обеспечивали соблюдение этого закона предупреждениями, штрафами, увольнением с работы или отказом в обслуживании в больницах и школах. [251]

19 июня 2024 года Маджлиси милли, верхняя палата Национального собрания Таджикистана , одобрила законопроект о запрете хиджаба , запрещающий гражданам и юридическим лицам [252] «ввоз, продажу, пропаганду и ношение одежды, чуждой национальной культуре». Ранее этот законопроект был одобрен Маджлиси намояндагон , нижней палатой, 8 мая. [253] [254]

Объединенные Арабские Эмираты

В Объединенных Арабских Эмиратах нет закона, запрещающего или предписывающего ношение хиджаба.

Однако на практике от женщин ожидают, что они будут одеваться «скромно», и для эмиратских женщин стало обычным носить абайю и покрывать голову хиджабом или шейлой, хотя традиционное покрытие лица, известное как баттула, стало менее распространенным в XXI веке.

Узбекистан

Фотография церемонии сжигания чадры в Узбекистане в 1920-х годах.

Слово «хиджаб» использовалось только для определенного стиля хиджаба , и такой стиль хиджаба не носился мусульманами там до падения Советского Союза . Некоторые приверженцы ислама (например, узбеки ) носили паранджу , в то время как другие ( чеченцы , карачаевцы, таджики, казахи , туркмены и т. д.) носили традиционные шарфы так же, как бандану, и имели собственные традиционные стили головных уборов, которые не назывались словом хиджаб . В 1920-х годах в советское время ряд политик и действий, предпринятых Коммунистической партией Советского Союза , инициированных Иосифом Сталиным , для устранения всех проявлений гендерного неравенства , особенно в отношении систем женского покрывала и изоляции, практиковавшихся в Средней Азии . [186]

Сообщается, что в 2012 году узбекские власти запретили продажу религиозной одежды, в частности хиджабов и чадры, на нескольких рынках Ташкента после тайного запрета на их продажу. [255] В 2018 году узбекский имам был уволен после того, как призвал президента Шавката Мирзиёева снять запрет на ношение личных религиозных символов, включая хиджабы. [256]

Йемен

В 1956 году женский клуб Адени выступил в поддержку снятия хиджаба по инициативе Радхии Ихсан , когда шесть женщин без хиджаба, за которыми следовали около тридцати женщин без хиджаба на машине, приняли участие в шествии по улицам Адена к офису газет al-Ayyam и Fatat al-jazira , где они выпустили пресс-релиз, осуждающий хиджаб как препятствие для участия женщин в общественной жизни. [257] После основания Народной Демократической Республики Йемен в 1967 году Всеобщий союз йеменских женщин поддержал снятие хиджаба и права женщин во всех сферах, хотя политика, которую они ввели в Южном Йемене, была отменена после объединения Йемена в 1990-х годах. [257]

Хотя в Йемене нет дресс-кода, который юридически обязывает женщин носить платки, абайя и никаб являются социальными нормами в Йемене и носят их девочки с раннего возраста. В некоторых районах хиджаб является частью школьной формы. Йеменские женщины, которые предпочитают не носить платки, подвергаются риску притеснения. [258]

Когда журналисты спросили лауреата Нобелевской премии мира Тавакуль Карман о ее хиджабе в связи с ее интеллектом и образованием, она ответила: «В древние времена мужчина был почти голым, и по мере развития его интеллекта он начал носить одежду. То, чем я являюсь сегодня и что я ношу, представляет собой высший уровень мысли и цивилизации, достигнутый человеком, и не является регрессом. Именно снятие одежды снова является регрессом к древним временам». [259]

Европа

Европейский комиссар Франко Фраттини заявил в ноябре 2006 года, что он не поддерживает запрет на ношение паранджи . [260] Это считалось первым официальным заявлением Европейской комиссии , исполнительного органа Европейского Союза, по вопросу запрета исламской одежды .

Исламская одежда также рассматривается как символ существования параллельных обществ и провала интеграции : в 2006 году премьер-министр Великобритании Тони Блэр назвал закрывающую лицо вуаль «знаком разделения». [261] Предложения о запрете хиджаба могут быть связаны с другими связанными культурными запретами: голландский политик Герт Вилдерс предложил запретить хиджаб , исламские школы , Коран , новые мечети и незападную иммиграцию.

Во Франции и Турции акцент делается на светской природе государства и символической природе исламской одежды. В Турции запреты ранее применялись в государственных учреждениях (суды, государственная служба ) и в государственном образовании, но постепенно снимались во время пребывания Реджепа Тайипа Эрдогана . В 2004 году Франция приняла закон, запрещающий «символы или одежду, посредством которых учащиеся явно демонстрируют свою религиозную принадлежность» (включая хиджаб) в государственных начальных, средних и средних школах, [262] но этот закон не касается университетов (во французских университетах применимое законодательство предоставляет учащимся свободу выражения мнений при условии соблюдения общественного порядка [263] ). Эти запреты также распространяются на исламские хиджабы, которые в некоторых других странах считаются менее спорными, хотя сотрудникам судов в Нидерландах также запрещено носить исламские хиджабы по соображениям «государственного нейтралитета».

Менее политизированный аргумент заключается в том, что в определенных профессиях (преподавание) запрет на «вуали» ( никаб ) может быть оправдан на том основании, что возможность видеть выражения лица и устанавливать зрительный контакт может быть полезна в общении. Этот аргумент был широко представлен в судебных решениях в Великобритании и Нидерландах после того, как студентам или учителям запретили носить одежду, закрывающую лицо. [ необходима цитата ]

Общественная и политическая реакция на такие предложения о запрете сложна, поскольку по определению они означают, что правительство принимает решение об индивидуальной одежде. Некоторые немусульмане, которых запрет не коснется, рассматривают это как вопрос гражданских свобод , как скользкий путь, ведущий к дальнейшим ограничениям частной жизни. Опрос общественного мнения в Лондоне показал, что 75 процентов лондонцев поддерживают «право всех людей одеваться в соответствии со своими религиозными убеждениями». [264] В другом опросе в Великобритании, проведенном Ipsos MORI , 61 процент согласился с тем, что «мусульманские женщины изолируют себя», надевая вуаль, однако 77 процентов считали, что они должны иметь право носить ее. [265] В более позднем опросе FT-Harris, проведенном в 2010 году после того, как вступил в силу французский запрет на покрытие лица, подавляющее большинство в Италии, Испании, Германии и Великобритании поддержали принятие таких запретов в своих странах. [266] Многие воспринимают платок как символ столкновения цивилизаций. Другие также утверждают, что увеличение числа законов, запрещающих ношение платков и других религиозных атрибутов, привело не только к росту продаж платков и никабов , но и к росту нынешней религиозности мусульманского населения Европы: это одновременно и результат, и реакция на вестернизацию. [267]

Согласно постановлению Европейского суда от 2017 года по делу с участием двух бельгиек, работодатели в ЕС могут ограничить ношение религиозных символов, если такие правила внешнего вида применяются последовательно. [268] [269] Суд снова вынес решение по делу из Германии от 2021 года о том, что компании ЕС могут запретить сотрудникам носить религиозные символы, включая платки, для создания «нейтрального образа». [270]

Албания

Когда Албания обрела независимость в 1920 году, она была объявлена ​​светской страной, и хиджаб рассматривался не только как символ религиозной власти, но и как символ гендерной сегрегации и изоляции женщин от общества, что представляло собой напрасную трату общественного ресурса. [71] Запрет был введен в 1929 году, но не был закреплен законом до 1937 года. [271]

Король Зогу I инициировал ряд реформ в области прав женщин в рамках своей политики модернизации, которые были реализованы через местные отделения национальной женской организации , и одной из этих реформ был запрет на ношение чадры, введенный в 1937 году . [71] Запрет на ношение чадры в Албании не был навязан агрессивно, поскольку это не считалось эффективным, но посредством убеждения, кампаний со стороны женской организации и сестер короля, которые выступали в качестве образцов для подражания, появляясь без чадры. [71] Окончательно запрет на ношение чадры был реализован в коммунистическую эпоху.

Австрия

«Liebende Eltern (Любящие родители)», картина Маттиаса Лауренца Греффа , посвященная дискуссии об одежде, закрывающей лицо, с изображением канцлера Австрии Себастьяна Курца , вице-канцлера Хайнца-Кристиана Штрахе и маленького мусульманского ребенка (2018).

В 2017 году австрийский парламент принял закон о запрете на одежду, закрывающую лицо . [272] [273] В 2019 году в начальных школах также были запрещены платки, но кипы, которые носят мальчики-евреи, и тюрбан, который носят мальчики-сикхи, были исключены из законодательного органа. [274] В 2019 году Австрия запретила ношение хиджаба в школах для детей до десяти лет. Австрийские законодатели заявили, что их мотивацией было содействие равенству между мужчинами и женщинами и улучшение социальной интеграции с учетом местных обычаев, а родители, которые отправляют своего ребенка в школу в платке, будут оштрафованы на 440 евро (427 долларов или 386 фунтов стерлингов по состоянию на 2022 год ). [275] Однако в 2020 году закон был отменен конституционным судом после того, как он был признан неконституционным. Суд заявил, что законодательный орган должен был одинаково относиться к различным религиозным убеждениям, поскольку запрет не распространялся на еврейскую кипу или тюрбан, который носят мужчины-сикхи. [276] В 2014 году арабским посетителям Целль-ам-Зее местные власти раздали брошюры, призывающие их снять любую бурку . [277]

Азербайджан

Вуаль как часть женского гардероба была характерной чертой всех городов, где развивалась торговля. Движение против вуали изначально было начато в 1908 году в Баку либеральной буржуазией задолго до советского Худжума в 1927 году. Однако протесты против вуали были подавлены исламским духовенством, что привело к серьезному откату назад. Хотя некоторые женщины тогда перестали носить вуаль, многие все еще носили ее из-за социального давления. [278] Известная азербайджанская женская организация, базирующаяся в Баку, Клуб Али Байрамова , успешно участвовала в кампании по поощрению женщин снимать вуаль. [278] Статуя освобожденной женщины была воздвигнута в память об отмене обязательного хиджаба.

Сообщается, что в связи со светской традицией Азербайджана в стране существует общее восприятие, связывающее хиджаб с экстремизмом. Многие женщины, носящие хиджаб, сообщали о дискриминации на работе. [279]

Бельгия

С 2015 года в Бельгии действуют особые запреты на ношение одежды, закрывающей лицо, такой как никаб или бурка . 11 июля 2017 года Европейский суд по правам человека подтвердил запрет Бельгии на ношение бурок и вуалей, полностью закрывающих лицо. [280]

По оценкам, 80 процентов бельгийских школ запрещают ученицам носить хиджабы. Большинство из них разрешают ношение других религиозных символов, и одна школа сообщила исследователю, что «видимый крест или ермолка не являются проблемой, на самом деле разрешено все, кроме платка». [281]

Босния и Герцеговина

Шемса Кадич демонстративно сняла никаб на втором съезде Женского антифашистского фронта Боснии и Герцеговины в Сараево, 1947 г.

Босния и Герцеговина официально является светским государством.

Во время режима СФРЮ традиционная вуаль ( боснийский: Zar ) была официально запрещена в 1950 году. [282]

Коммунистическая СФР Югославия поручила Женскому антифашистскому фронту Югославии (AFZ) провести кампанию в пользу отмены хиджаба в Боснии и Герцеговине, Македонии и Косово в 1947 году [283] из-за социалистического идеала гендерного равенства. [284] Кампания столкнулась с противодействием со стороны сельских имамов, но была поддержана Генеральной ассамблеей исламского сообщества, которая заявила, что хиджаб и хиджаб не являются необходимыми в исламе [283] и что ислам не запрещает женщинам появляться непокрытыми на публике, и во время кампании в 1947-50 годах большинство женщин в Сараево перестали носить хиджаб. [284] Однако кампания не имела большого успеха за пределами Сараево, и поэтому 28 сентября 1950 года был введен запрет на ношение хиджаба, который также был введен в Черногории, Сербии и Македонии. [285]

В 1960-х годах хиджаб и другие формы религиозной одежды были запрещены как для мужчин ( фески и тюрбаны ), так и для женщин. После обретения Боснией независимости в 1992 году запрет был снят. Сегодня число мусульманских женщин, носящих хиджаб, выросло после распада СФРЮ, но они по-прежнему сталкиваются с дискриминацией. В 2016 году хиджаб и другие религиозные символы были запрещены в судах и других учреждениях, но столкнулись с протестами мусульманских женщин 7 февраля 2016 года. [286] Закон все еще существует в меньшинстве кантонов и подвергается критике со стороны мусульманского населения. Сегодня в этих кантонах мусульманские женщины-юристы, прокуроры и другие лица, работающие в судебных учреждениях, не могут носить хиджаб на работе.

Болгария

Пожилые женщины- помаки в Болгарии

В 2016 году болгарский парламент принял запрет на ношение одежды, закрывающей лицо, в общественных местах . [17] Болгарский парламент ввел запрет из соображений безопасности; однако запрет спровоцировал конфликт, поскольку 10 процентов населения страны идентифицируют себя как мусульмане. Женщинам, нарушающим запрет на ношение паранджи, грозит штраф в размере до 770 евро (747 долларов или 676 фунтов стерлингов по состоянию на 2022 год ), а также приостановление выплат по социальному обеспечению. [287]

Дания

В конце 2017 года датское правительство рассматривало возможность принятия закона, запрещающего людям носить «одежду и предметы одежды, скрывающие лицо таким образом, что это ухудшает узнаваемость». [288] Предложение было поддержано тремя крупнейшими политическими партиями [289] и было принято в качестве закона 31 мая 2018 года, став § 134 c Уголовного кодекса Дании , в котором говорилось, что «любое лицо, которое в общественном месте носит предмет одежды, закрывающий лицо указанного лица, подлежит штрафу», за исключением покрытий, которые служат «благовидной цели» (например, спортивное снаряжение, защита от холода, маски для карнавалов, маскарадов и т. д.). [290] [291] Закон вступил в силу 1 августа 2018 года. В первый день введения запрета на ношение паранджи сотни протестующих вышли на митинг, надев закрывающие лицо вуали. Согласно запрету, ношение паранджи или никаба в общественных местах может привести к штрафу в размере 1000 крон (130 долларов США, 134 евро или 118 фунтов стерлингов с 2022 года ) в случае первого нарушения, и к штрафу в размере 10 000 крон (1300 долларов США, 1340 евро или 1180 фунтов стерлингов с 2022 года ) в случае четвертого нарушения. [292] [293] Согласно запрету, полиция обязана приказывать женщинам снять чадру или покинуть общественное место. Полицейские, которые не подчиняются приказам запрета, подлежат штрафу.

Франция

Франция — светское государство. Одним из основных принципов французского закона 1905 года «Об отделении церквей от государства» является свобода вероисповедания. Поэтому этот закон запрещал государственным служащим носить какие-либо религиозные знаки во время работы.

В 1994 году Министерство образования Франции разослало учителям и директорам школ рекомендации запретить ношение исламской вуали (под которой подразумеваются хиджаб, никаб и бурка) в учебных заведениях. Согласно исследованию, проведенному в 2019 году Институтом экономики труда IZA [294] , более высокая доля девочек мусульманского происхождения, родившихся после 1980 года, окончили среднюю школу, что приблизило их показатели окончания к показателям женской когорты немусульман. Наличие «мусульманского происхождения» определялось как наличие отца-иммигранта из преимущественно мусульманской страны (следовательно, коренные мусульмане с более длительной историей во Франции не рассматривались), поскольку исследование подчеркивало «трудности, с которыми сталкиваются подростки с иностранным культурным происхождением при формировании собственной идентичности». Мужчины в мусульманской группе также имели более низкий показатель окончания, чем мужчины в немусульманской группе. Хотя секуляризм часто критикуют за ограничение свободы вероисповедания, исследование пришло к выводу, что во французском контексте «реализация более ограничительной политики во французских государственных школах в конечном итоге способствовала расширению образовательных прав и возможностей некоторых из наиболее обездоленных групп учащихся женского пола» [295] .

В 2004 году французский закон о светскости и явной религиозной символике в школах запретил большинство религиозных знаков, включая хиджаб, в государственных начальных и средних школах Франции. Предложенный запрет был крайне спорным, поскольку обе стороны политического спектра разделились по этому вопросу, некоторые люди утверждали, что закон противоречит религиозной свободе и является расистским, поскольку он затрагивает в основном мусульманских женщин и еврейских мужчин.

В 2010 году французский парламент принял запрет на ношение паранджи , [296] направленный, в частности, против женщин, носящих чадру и бурку . По данным Guardian, «запрет на ношение паранджи» был оспорен и передан в Европейский суд по правам человека , который подтвердил закон 1 июля 2014 года, приняв довод французского правительства о том, что закон основан на «определенной идее совместного проживания». [297] В 2013 году «заявительница» стояла у Елисейского дворца в никабе и впоследствии получила обвинительный приговор. Французские уголовные суды отметили в 2014 году, что суд низшей инстанции был неправ, отклонив ее права, предусмотренные статьей 18, но отклонили ее апелляцию. : 16  Французская делегация утверждала, что ношение паранджи нарушает принцип «совместного проживания». Судьи Ангелика Нуссбергер и Хелена Ядерблом не согласились, назвав эту концепцию «надуманной и неопределенной»: 61  , отметив, что само решение объявить, что женщине разрешено носить, было лицемерным и противоречащим цели защиты прав человека. [298] В 2018 году комитет пришел к выводу, что дело было неправильно отклонено после рассмотрения одним судьей на том основании, что «не были соблюдены условия приемлемости, изложенные в статьях 34 и 35 Конвенции». После рассмотрения комитет пришел к выводу, что права человека заявителей были нарушены в соответствии со статьями 18 и 26 Международного пакта о гражданских и политических правах . : 13  Комитет отклонил понятие «совместное проживание» как неопределенное понятие, не защищенное международным правом. [299]

Более широкий запрет на хиджаб регулярно предлагается консервативными и правыми политиками. [300] Такой более широкий запрет включал бы запрет в государственных университетах. Однако президенты университетов и большинство студенческих союзов выступают против такого запрета. [301]

В мае 2021 года партия Эммануэля Макрона «Вперёд, Республика!» запретила мусульманке баллотироваться в качестве одного из кандидатов на местных выборах, потому что она надела хиджаб для фотографии в предвыборной листовке. [302]

Германия

В 2017 году немецкий парламент одобрил запрет на ношение одежды, закрывающей лицо, для солдат и государственных служащих во время работы . [303]

Из-за быстрых демографических изменений в Германии после иммиграции из мусульманских стран , с начала века и далее начались публичные дебаты, которые, среди прочего, касались исламских чадр. [304]

В 2019 году Сюзанна Шрётер, преподаватель Франкфуртского университета имени Гёте, запланировала конференцию под названием «Исламская вуаль — символ достоинства или угнетения?», которая привела к протесту группы студентов, заявлявших, что не следует делать оценочных суждений о вуали. Протестующие раскритиковали приглашение журналистки Элис Шварцер и издателя феминистского журнала EMMA . Шрётер является критиком исламской вуали и утверждает, что вуаль ограничивает свободу женщины и обычно влечет за собой целый ряд ограничений. Шрётер поддержал президент Франкфуртского университета, который подчеркнул, что ее работа — организовывать научные конференции, на которых можно высказывать различные мнения. Президент Немецкой ассоциации университетских профессоров и лекторов  [de] утверждала, что свобода слова означает, что спорные темы должны решаться путем дебатов, а не «бойкотов, нападений или насилия». Члены Uni gegen antimuslimischen Rassismus (англ.: «Университет против антимусульманского расизма») бойкотировали конференцию из-за своих возражений относительно приглашенных участников. [304]

«Альтернатива для Германии» — крупнейшая партия в Германии, выступающая за запрет ношения паранджи и никаба в общественных местах.

Ирландия

В 2018 году премьер-министр Лео Варадкар исключил запрет на ношение паранджи в Ирландии , заявив: «Мне это не нравится, но я думаю, что люди имеют право носить то, что они хотят носить. […] Я верю в свободу вероисповедания . Я не согласен с доктриной каждой религии или обязательно какой-либо религии, но я верю в свободу вероисповедания». [305] [306]

Косово

Мусульманка с ребенком в Призрене, Косово

С 2009 года хиджаб был запрещён в государственных школах, университетах и ​​правительственных зданиях. [307] В 2014 году в парламент Косово была избрана первая женщина-парламентарий в хиджабе. [308]

Латвия

В 2016 году издание The Independent сообщило, что парламент Латвии принял закон о запрете на ношение исламской одежды, закрывающей лицо . [309] После долгих публичных обсуждений законопроект был одобрен правительством Латвии 22 августа 2017 года; однако он так и не был принят парламентом в качестве закона. [310]

Мальта

На Мальте нет ограничений на исламскую одежду, такую ​​как вуаль ( хиджаб ) или полностью закрывающее лицо покрывало ( бурка или никаб ), [311] [312] однако официальный запрет на покрытие лица по религиозным причинам неоднозначен. [313] Однако гарантируется, что людям разрешено носить то, что они пожелают, в своих частных домах и в мечети. [312] Имам Эль-Сади из мечети Мариам Аль-Батул сказал, что запрет на никаб и бурку «оскорбляет мусульманских женщин». [314] Эль-Сади сказал, что мальтийцы «относятся к мусульманским женщинам» положительно, и, несмотря на культурные столкновения, их одежда допускается. [315] Некоторые мусульманки разделяют убеждение, что появляться на публике без вуали греховно, [316] [317] однако они законно обязаны снимать ее, когда это необходимо, например, для фотографий на удостоверениях личности. [318]

Нидерланды

Генеральные штаты Нидерландов ввели запрет на ношение одежды, закрывающей лицо, который в народе называют «запретом на бурку», в январе 2012 года. [319] [320] Запрет на ношение бурки вступил в силу 1 августа 2019 года в школах, общественном транспорте, здравоохранении и правительственных зданиях, но есть сомнения относительно того, будет ли он применяться на практике. [321] Мэр Амстердама Фемке Халсема выступила против закона. Она заявила, что удаление человека, носящего бурку, из общественного транспорта столицы не будет соответствовать нынешнему голландскому обществу. Председатель Ассоциации общественного транспорта Нидерландов Педро Петерс также высказал свое мнение о запрете. Петерс сказал: «Вы не будете останавливать автобус на полчаса из-за человека, носящего бурку», ожидая прибытия полиции; «мы также не имеем права отказывать кому-либо, потому что у нас есть транспортное обязательство». [322] Официально известный как Закон о частичном запрете на ношение одежды, закрывающей лицо, этот закон также уточняет, что те, кто отказывается открывать лицо, могут заплатить штраф в размере не менее 150 евро (146 долларов США или 132 фунта стерлингов по состоянию на 2022 год ) и могут быть арестованы. [322] Голландская полиция также заявила, что обеспечение соблюдения запрета не является приоритетом, и что они, скорее всего, не будут реагировать на жалобу в течение тридцати минут. [323]

Правительство Нидерландов также подверглось критике за «запрет на ношение паранджи» со стороны некоторых членов ООН, утверждающих, что это дискриминирует мусульманских женщин. 7 октября 2019 года Тендайи Ачиуме, Специальный докладчик ООН по расизму, написала доклад, в котором подвергла сомнению воспринимаемую инклюзивность голландского общества и то, как это восприятие скрывает реальность обращения с расовыми и этническими меньшинствами как с иностранцами. Говоря о «запрете на ношение паранджи», Ачиуме сказала: «Политические дебаты вокруг принятия этого закона ясно показывают, что он нацелен на мусульманских женщин, и даже если это нацеливание не было намерением, оно, безусловно, стало результатом». [324] В своем докладе Ачиуме также ссылается на осведомителя в полицейском управлении Гааги. Она сказала, что этот осведомитель выразил обеспокоенность по поводу культуры расизма и целенаправленной дискриминации в полицейском управлении, и правительство должно действовать быстро, чтобы бороться с этим. [325]

Северный Кипр

Мусульманские турчанки-киприоты носили традиционные исламские платки. [326] Выходя из дома, мусульманки-киприоты закрывали лицо, натягивая угол платка на нос и рот, этот обычай зафиксирован еще в 1769 году. [327]

Их головной убор [...] состоит из набора различных мусульманских платков , красиво сложенных, так что они образуют своего рода каску высотой с ладонь, с подвеской сзади, к концу которой они прикрепляют другой платок, сложенный треугольником, и позволяют ему висеть на плечах. Когда они выходят на улицу, скромность требует, чтобы они брали угол и натягивали его вперед, чтобы прикрыть подбородок, рот и нос. Большая часть волос остается под украшениями, упомянутыми выше, за исключением лба, где он разделен на две пряди, которые ведут вдоль висков к ушам, а концы свободно свисают сзади на плечи.

—  Джованни Марити, «Путешествия по острову Кипр» , 1769 г., хотя следует помнить, что Марити описывает общую одежду кипрских женщин, а не конкретно одежду мусульманок-киприотов.

В соответствии со строгим моральным кодексом островов, женщины-турки-киприоты также носили длинные юбки или панталоны, чтобы прикрыть подошвы ног. Большинство мужчин покрывали головы либо платком (похожим на завернутую куфию , «форму тюрбана » [328] ), либо феской . Тюрбаны носили кипрские мужчины с древних времен и были зафиксированы Геродотом во время персидского правления островом, чтобы продемонстрировать свои « восточные » обычаи по сравнению с греками . [329]

Однако после глобализации острова многие молодые турки-киприоты-сунниты отказались от ношения традиционной одежды, например, платков. [330] Однако их по-прежнему носят пожилые мусульманки-киприоты.

До отмены запрета на ношение платков в университетах Турции в 2008 году [331] женщины из Турции переезжали учиться на Северный Кипр , поскольку во многих университетах там не было запрета на ношение платков. [332] В то время как многие турчанки-киприоты больше не носят платки, недавние иммигранты из Турции, обосновавшиеся в деревнях Северного Кипра, носят их. [333]

Норвегия

В 2018 году парламент Норвегии проголосовал за запрет ношения паранджи в школах и университетах. [334] [335]

В апреле 2019 года телекоммуникационная компания Telia получила угрозы взрыва после того, как в рекламе была показана мусульманка, снимающая хиджаб . Хотя полиция не оценила вероятность осуществления угрозы, передача угроз по-прежнему является преступлением в Норвегии. [336] [337]

Россия

В Ставропольском крае России запрет на ношение хиджабов в школах действует с 2012 года, это первый запрет такого рода, введенный регионом Российской Федерации. Решение было поддержано Верховным судом России в июле 2013 года. Хиджаб распространен в республиках Северного Кавказа, таких как Чечня и Дагестан , и менее распространен в Татарстане . [338] [339] [340]

Швеция

В декабре 2019 года муниципалитет Скуруп запретил ношение исламских чадр в учебных заведениях. Ранее муниципалитет Стаффансторпа одобрил аналогичный запрет. [341]

Швейцария

На референдуме 7 марта 2021 года швейцарские избиратели одобрили общенациональный запрет на ношение паранджи, его поддержали более 51 процента избирателей. [342]

Ранее, в сентябре 2013 года, конституционный референдум в кантоне Тичино по народной инициативе запрета на ношение чадры, полностью закрывающей лицо, был одобрен 66,2 процентами голосов. [343] В мае 2017 года Ландсгемайнде в кантоне Гларус отклонил принятие аналогичной меры примерно двумя третями голосов. [344]

В сентябре 2018 года кантон Санкт-Галлен стал вторым кантоном в Швейцарии, который проголосовал за запрет ношения масок в общественных местах, при этом две трети проголосовали «за». [345]

Турция

Турецкие женщины в хиджабе

Мустафа Кемаль имел амбиции превратить Турцию в новую современную светскую страну. В 1925 году турецкое правительство ввело новый Закон о семье, смоделированный по образцу швейцарского Закона о семье, [346] и в том же году оно запретило реформаторскую шляпу Махмуда II для мужчин, чтобы они были вестернизированы, [347] фески . [348] В 1928 году турецкое правительство удалило положение об официальной религии из конституции. [349]

Мустафа Кемаль рассматривал современную одежду как важный визуальный символ новой светской нации и призывал как женщин, так и мужчин носить современную моду, но в отличие от своего закона против традиционной одежды для мужчин, он никогда не вводил запрет на ношение хиджаба. [350] Тем не менее, он появлялся на публике со своей женой Латифе Ушаки без покрывала и устраивал официальные государственные приемы с ужином и танцами, где мужчины и женщины могли общаться, чтобы побудить женщин выйти из уединения и принять современную одежду, и в середине 1920-х годов турецкие женщины высшего и среднего класса начали появляться на публике без покрывала. [350]

Турция официально является светским государством , и хиджаб был запрещён в университетах и ​​общественных зданиях с 1981 года до конца 2013 года; это включало библиотеки и правительственные здания. Запрет был впервые введён во время военного переворота 1980 года , но закон был усилен в 1997 году. В последние годы наблюдалось некоторое неофициальное смягчение запрета при правительствах во главе с консервативной Партией справедливости и развития (ПСР): [42] например, нынешнее правительство ПСР готово снять запрет в университетах. Однако новый закон был поддержан Конституционным судом . [ нужно обновление ]

Некоторые исследователи [ кто? ] утверждают, что около 55–60 процентов турецких женщин покрывают голову. Некоторые женщины носят платок по культурным причинам; этот культурный платок используют женщины, работающие под солнцем, чтобы защитить голову от солнечных ожогов. [351] В таких городах, как Стамбул и Анкара, около половины женщин покрывают голову. [352] В городах на востоке Турции больше женщин покрывают голову. [353] [354]

7 февраля 2008 года турецкий парламент принял поправку к конституции, разрешающую женщинам носить хиджаб в турецких университетах, утверждая, что многие женщины не будут стремиться к образованию, если они не смогут носить хиджаб . [355] [356] [357] Решение было встречено мощным противодействием и протестами со стороны секуляристов . 5 июня 2008 года Конституционный суд Турции восстановил запрет по конституционным основаниям, связанным со светскостью государства. [358] Платки стали фокусом конфликта между правящей Партией справедливости и развития (ПСР) и светским истеблишментом. Решение было широко расценено как победа турок, которые утверждают, что это сохраняет разделение государства и религии в Турции. В 2013 году запрет на ношение платков в государственных учреждениях был снят указом, хотя официально запрет действует в соответствии с решениями суда. [359] Запрет на ношение хиджаба в средних школах закончился в 2014 году. [9]

В марте 2017 года Министерство обороны в Анкаре объявило об изменении правил, позволяющих женщинам в вооруженных силах носить хиджабы вместе с формой, что вызвало обеспокоенность у секуляристов по поводу постепенной исламизации армии. [360]

В октябре 2022 года правительство Турции и оппозиция пообещали принять правовые меры для установления права женщин на ношение исламских платков, вернув вопрос, который ранее вызывал серьезные расколы, на передний план политического дискурса перед выборами следующего года. [361] Рекомендации появились в то время, когда правящая Партия справедливости и развития президента Реджепа Тайипа Эрдогана и оппозиция продвигали политические идеи в преддверии президентских выборов в Турции 2023 года . [362]

В марте 2023 года крупное национальное репрезентативное исследование, проведенное турецкими учеными, показало, что процент женщин, которые носили платок каким-либо образом (в том числе нерегулярно), составляет 73%, что свидетельствует о том, что почти три четверти женщин-участниц старше 18 лет в Турции практикуют эту практику. Напротив, 27% участниц сообщили, что вообще не носят платок. Согласно данным, 48% женщин-участниц сообщили, что носят платок «часто» или «всегда», выходя на улицу, в то время как 47% заявили, что они «никогда» или «редко» этого не делают. Небольшой процент в 6% указали, что они «иногда» носят платок, выходя на улицу. [363] [364]

Великобритания

В Великобритании нет специального законодательства, запрещающего любую форму традиционной исламской одежды. В некоторых случаях хиджабы носят девочки в возрасте от 6 до 8 лет. [365] [366]

Партия независимости Великобритании (UKIP) проводит политику запрета на ношение одежды, полностью закрывающей лицо, с 2010 года, в то время как Британская национальная партия (BNP) выступает за запрет только в школах. [367] В 2014 году UKIP разъяснила свою позицию, выступив за запрет только в школах и местах, где безопасность вызывает беспокойство, в то время как BNP теперь выступает за полный запрет. [368] [369]

В 2013 году консервативное правительство под руководством Дэвида Кэмерона ответило на петицию «Запретите бурку», заявив, что «правительство не поддерживает всеобщий запрет на ношение никаба или других покрытий для лица в общественных местах. Такой запретительный подход не соответствовал бы давней истории толерантности и свободы выражения в нашей стране. Женщины должны иметь свободу выбора того, что носить». [370]

Северная Америка

Канада

Большинство мусульманских женщин в Канаде носят какую-либо форму исламского головного убора, основываясь на имеющихся данных. В опросе Environics 2016 года 73% канадских мусульманок сообщили, что носят какой-либо головной убор в общественных местах (58% носят хиджаб , 13% носят чадру и 2% носят никаб ). Ношение головного убора в общественных местах также возросло с момента опроса 2006 года. [371]

12 декабря 2011 года министр гражданства и иммиграции Канады издал указ, запрещающий женщинам, приносящим присягу на гражданство, носить никаб или любую другую закрывающую лицо одежду; хиджаб не был затронут. [372] Этот указ был позднее отменен Апелляционным судом по причине его незаконности.

Мохамед Элмасри , противоречивый бывший президент Канадского исламского конгресса (CIC), утверждал, что только небольшое меньшинство мусульманских канадских женщин на самом деле носят такие типы одежды. Он также сказал, что женщины должны быть свободны выбирать, носить ли им ее, исходя из культуры, а не религии. [373] CIC раскритиковал предложенный закон, который потребовал бы от избирателей показывать свои лица, прежде чем им будет разрешено голосовать. Группа описала эту идею как ненужную, утверждая, что она будет только способствовать дискриминации в отношении мусульман и обеспечит «политическую выгоду среди исламофобов». [374]

В феврале 2007 года футболистка Асмахан Мансур, входящая в команду Nepean U12 Hotspurs, была исключена из турнира в Квебеке за ношение платка. Футбольные судьи Квебека также выгнали 11-летнюю девочку из Оттавы, когда она смотрела матч. [375]

В ноябре 2013 года законопроект, обычно называемый Квебекской хартией ценностей, был представлен в Национальную ассамблею Квебека Партией Квебека , который запрещал бы открытые религиозные символы на государственной службе Квебека. Это включало бы университеты, больницы, а также государственные или финансируемые государством школы и детские сады . [376] Критика этого решения прозвучала из газеты The Globe and Mail , заявившей, что такая одежда, которую носила «лауреат Нобелевской премии мира 2011 года Таваккуль Карман », была «достаточно хороша для Нобеля, но не для Квебека». [377] Однако в 2014 году правящая Партия Квебека потерпела поражение от Либеральной партии Квебека , и никакого законодательства относительно религиозных символов принято не было.

В октябре 2017 года законопроект 62, запрет Квебека на ношение масок , попал в заголовки газет. По состоянию на июль 2018 года запрет был приостановлен по крайней мере двумя судьями за нарушение Канадской хартии прав и свобод . Впервые он был приостановлен в декабре 2017 года. [378] [379] [380]

Что касается общественного мнения, опрос Ipsos от 27 октября 2017 года показал, что 76 процентов жителей Квебека поддержали законопроект 62, а 24 процента выступили против него. Тот же опрос показал, что 68 процентов канадцев в целом поддержали закон, аналогичный законопроекту 62, в своей части Канады. [381] Опрос Института Ангуса Рейда от 27 октября показал, что 70 процентов канадцев за пределами Квебека поддержали «законодательство, аналогичное законопроекту 62» в тех частях страны, где они жили, а 30 процентов выступили против него. [382]

С июня 2019 года ношение религиозных символов запрещено всем государственным служащим, занимающим руководящие должности в Квебеке: полиции, судьям и учителям.

Такие люди, как Тарек Фатах [383] [384] [385] и Энсаф Хайдар [386], призвали запретить ношение бурки.

Мексика

Нет запрета на какие-либо предметы мусульманской одежды. Первая статья Политической конституции Мексиканских Соединенных Штатов защищает людей от дискриминации по ряду признаков, включая религию, этническое происхождение и национальное происхождение. [387] Статья 6 Конституции предоставляет Libertad de Expresión (свободу выражения) всем мексиканцам, что включает в себя выбор одежды. [387]

Мусульманская община составляет меньшинство; по данным Pew Forum on Religion and Public Life, по состоянию на 2010 год в Мексике проживало около 3700 мусульман , что составляет 0,003 процента от общей численности населения. [388] В Мексике наблюдается почти полное отсутствие знаний об исламе, [ требуется ссылка ] , а любой интерес вызван скорее любопытством и терпимостью, чем ненавистью или расизмом. [389] Некоторые мусульмане предполагают, что легче вписаться, если они не будут соблюдать правила своей религии, например, будут носить обычную одежду. [390] Одежда мусульманских женщин может варьироваться от немусульманской одежды до хиджаба или чадры .

Соединенные Штаты

Портрет Ильхан Омар , известного американского политика, носящего хиджаб

Хиджаб обычно носят мусульманки в Соединенных Штатах, и это очень отличительная культурная черта мусульман в Америке. Согласно опросу Pew Research Center от 2011 года, большинство американских мусульманок носят хиджаб, при этом 36% сообщили, что носят хиджаб всякий раз, когда они находятся на публике, и еще 24% указали, что они носят его большую часть времени или некоторое время; только 40% указали, что они никогда не носили головной убор. [391] Вопреки распространенному мнению об ассимиляции, исследование показало, что число женщин, носящих хиджаб, на самом деле было выше среди мусульманок, родившихся в стране, по сравнению с мусульманскими иммигрантами первого поколения. [392] Однако в 1990-х годах хиджабы не были широко распространены в Соединенных Штатах, поскольку открытая исламизация стала более очевидной только в 21 веке. [29]

Народ Соединенных Штатов имеет надежную конституционную защиту свободы слова от вмешательства правительства, которая включает в себя предметы одежды, как описано в делах Верховного суда, таких как Тинкер против Де-Мойна . [393] Таким образом, запрет на исламскую одежду считается предположительно недействительным американскими общественно-политическими комментаторами, такими как Мона Чарен из National Review . [394] Журналист Говард ЛаФранчи из Christian Science Monitor сослался на «традиционное американское уважение к различным культурным сообществам и религиям под широким зонтиком всеобщих свобод» как на запрет запрета исламской одежды. В своей выдающейся речи в июне 2009 года перед мусульманским миром в Каире президент Барак Обама призвал Запад «избегать диктовать, какую одежду должна носить мусульманская женщина» и пояснил , что такие правила подразумевают «враждебность» по отношению к мусульманам под «прикрытием либерализма ». [395]

Большинство спортзалов, фитнес-клубов и других спортивных залов в Соединенных Штатах являются смешанными, поэтому занятия спортом без хиджаба или паранджи могут быть трудными для многих соблюдающих мусульманок. Мария Омар, директор по связям со СМИ Исламского совета по продовольствию и питанию Америки (IFANCA), посоветовала мусульманкам полностью избегать этих комплексов. Некоторые женщины решают носить что-то, что в разговорной речи называют «спортивным хиджабом ». Точно так же мусульманки могут чувствовать себя некомфортно рядом с другими женщинами в традиционно открытых американских нарядах, особенно летом « сезон бикини ». Наряд, в разговорной речи называемый буркини, позволяет мусульманкам плавать, не демонстрируя значительного количества кожи. [396]

Несмотря на восприятие социальной дискриминации в отношении мусульманских женщин, в Соединенных Штатах нет никаких правовых ограничений на исламскую скромную одежду из-за универсальной защиты религиозных свобод в американском законодательстве. Например, Верховный суд Соединенных Штатов вынес решение против Abercrombie и Fitch , когда они отказались нанять женщину по имени Саманта Элауф из-за ее ношения хиджаба, заявив, что политика дресс-кода нарушает религиозную свободу Элауф. [397]

В январе 2017 года Апелляционное отделение Высшего суда Нью-Джерси в округе Кэмден отклонило два иска, поданных Линдой Тисби летом 2015 года против ее бывшего работодателя, Департамента исправительных учреждений округа. [ необходимо разъяснение ] Суд постановил, что Высший суд Нью-Джерси был прав, постановив, что для агентства было бы «неоправданным затруднением» учитывать ее религиозные убеждения «из-за первостепенных проблем безопасности, возможности сокрытия контрабанды и важности нейтралитета униформы». [398]

В 2019 году Ильхан Омар стала первой женщиной, надевшей хиджаб на заседании Палаты представителей после того, как запрет Палаты представителей США на ношение головного убора в Палате представителей США был изменен. [399]

Океания

Австралия

Скажите «нет» фреске с изображением паранджи в Ньютауне, Новый Южный Уэльс

В сентябре 2011 года самый густонаселенный штат Австралии , Новый Южный Уэльс, принял Закон о внесении изменений в законодательство об идентификации 2011 года, требующий от человека снять покрытие лица, если его об этом попросит государственный служащий. Закон рассматривается как ответ на судебное дело 2011 года, когда женщина в Сиднее была осуждена за ложное утверждение, что дорожный полицейский пытался снять с нее никаб . [400]

В Австралии дебаты ведутся больше о том, когда и где ношение масок может быть законно ограничено. [401] В случае с Западной Австралией в июле 2010 года женщина пыталась дать показания в суде, надев никаб. Запрос был отклонен на том основании, что присяжные должны видеть лицо человека, дающего показания. [401]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Милани, Фарзане (1992). Вуали и слова: новые голоса иранских женщин-писательниц , Сиракузы, Нью-Йорк: Syracuse University Press , стр. 37–38, ISBN  9780815602668
  2. ^ Махмуд, Амани (6 октября 2022 г.). «Школы Газы навязывают хиджаб, к ужасу учащихся». Al-Monitor . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г.
  3. ^ abc "Женщины, хиджаб и интифада". 4 мая 1990 г.
  4. ^ Хокинс, Саймон (2011). «Кто носит хиджаб с президентом: построение современного ислама в Тунисе». Журнал религии в Африке . 41 (1). Колледж Франклина и Маршалла : 35–58. doi :10.1163/157006611X556629. ISSN  0022-4200. JSTOR  41306029.
  5. ^ Баширов, Галиб (2020). «Политика хиджаба в постсоветском Азербайджане». Nationalities Papers . 48 (2). Университет Дикина : 357–372. doi :10.1017/nps.2018.81. ISSN  0090-5992. S2CID  212928375.
  6. ^ Нейт Шенккан (2011). «Кыргызстан: споры о хиджабе вызывают споры о роли ислама в обществе». Eurasianet . Получено 19 сентября 2021 г.
  7. ^ ab Abdelhadi, Magdi Tunisia подвергся нападению из-за платков, BBC News , 26 сентября 2006 г. Доступно 6 июня 2008 г.
  8. ^ Решение Турции о ношении платка осудило Al Jazeera English (7 июня 2008 г.). Получено в феврале 2009 г.
  9. ^ ab "Турция-отменяет-запрет-на-ношение-платков-в-средних-школах". News24.com . 23 сентября 2014 г. Получено 26 декабря 2016 г.
  10. ^ "Запрет на ношение платков вызвал дебаты о самобытности Косово" news.bbc.co.uk 24 августа 2010 г. Ссылка получена 24 августа 2010 г.
  11. ^ "АЗЕРБАЙДЖАН: Ссора из-за запрета на исламские хиджабы подогревает страхи перед вмешательством Ирана". 30 декабря 2010 г.
  12. ^ https://cabar.asia/en/author/anarbekbasova (8 мая 2023 г.). «Хиджабы в школах Казахстана: разрешать или нет?». CABAR.asia . Получено 24 августа 2023 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь ) ; Внешняя ссылка в |last=( помощь )
  13. ^ "Киргизия запрещает ношение платков в школах". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 24 августа 2023 г.
  14. ^ «Почему в Таджикистане с мусульманским большинством запретили хиджаб?». euronews . 24 июня 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.
  15. ^ "Премьер-министр Туниса запретил ношение никаба в государственных учреждениях". Reuters . 5 июля 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
  16. ^ ab «Открытие: малазийская активистка борется за свободу хиджаба». Bangkok Post , Agence France Presse . Сентябрь 2020 г.
  17. ^ ab Болгария стала последней европейской страной, запретившей ношение паранджи и никаба в общественных местах, Smh.com.au: дата обращения 5 декабря 2016 г.
  18. ^ Халас, Стефани; Маккензи, Шина (27 июня 2018 г.). «Нидерланды вводят запрет на ношение паранджи в некоторых общественных местах». CNN . № 27 июня 2018 г. CNN . Получено 9 августа 2018 г.
  19. ^ Филлипс, Том (13 января 2015 г.). «Китай запрещает ношение паранджи в столице мусульманского региона Синьцзян». The Telegraph . № 13 января 2015 г. The Telegraph . Получено 9 августа 2018 г.
  20. ^ «Шри-Ланка запретит ношение паранджи и закроет более 1000 исламских школ». ABC News , Associated Press . 13 марта 2021 г.
  21. ^ Валентина Могадам: Гендер и национальная идентичность: женщины и политика в мусульманских обществах
  22. ^ «Алжир запрещает ношение паранджи и никаба женщинами на работе». 19 октября 2018 г.
  23. ^ «Алжир запретил женщинам-госслужащим носить закрывающую лицо вуаль».
  24. ^ Премьер-министр Трюдо не должен полагаться на суды в вопросах выполнения своих обещаний коренным народам , doi :10.1163/2210-7975_hrd-9211-2016179 (неактивен 2 ноября 2024 г.){{citation}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  25. ^ abc Камерун запрещает ношение исламской хиджаба после терактов-смертников, 16 июля 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  26. ^ "Чад арестовал пятерых и запретил ношение паранджи после терактов смертников". Reuters . 17 июня 2016 г.
  27. ^ "Чад запрещает ношение паранджи после бомбардировок". 17 июня 2015 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  28. ^ Сангхани, Радхика (8 июля 2016 г.). «Запрет на ношение паранджи: страны, где мусульманки не могут носить чадру». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 10 ноября 2019 г.
  29. ^ abc O'Donnell, Erin (сентябрь–октябрь 2011 г.). «Возрождение вуали». Harvard Magazine . Получено 13 сентября 2021 г. .
  30. ^ В этот день она: возвращая женщин в историю по одному дню за раз , стр. 5
  31. ^ Кристен Голден, Барбара Финдлен: Выдающиеся женщины двадцатого века: 100 портретов достижений. Friedman/Fairfax Publishers, 1998
  32. ^ Р. Брайан Стэнфилд: Мужество лидера: преобразовать себя, преобразовать общество , стр. 151
  33. ^ Эмили С. Розенберг, Юрген Остерхаммель: Мир, соединяющий: 1870–1945 , стр. 879
  34. ^ Энн Коммайр, Дебора Клезмер: Женщины в мировой истории: Биографическая энциклопедия , стр. 577
  35. ^ Рут Эшби, Дебора Гор Орн: Ее история: женщины, изменившие мир , стр. 184
  36. Худа Шарави (1987). Годы гарема: мемуары египетской феминистки (1879–1924). Feminist Press в CUNY. ISBN 978-0-935312-70-6.
  37. United Press Service (UP) (26 января 1958 г.). «Египетские женщины препятствуют попыткам ограничить». Sarasota Herald-Tribune (114): 28. Получено 10 февраля 2010 г.
  38. ^ "Каир 1960-х годов. Вид с точки зрения вождения, Египет, HD с 35-мм камеры" (видео) . youtube.com . 16 марта 2020 г.
  39. ^ Слэкман, Майкл (28 января 2007 г.). «В Египте начинается новая битва за завесу». The New York Times . Получено 10 февраля 2010 г.
  40. ^ Салем, Ола (17 августа 2018 г.). «Что западные люди делают неправильно в отношении хиджаба». Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 4 августа 2024 г.
  41. ^ ab "Фетва вызывает жаркие дебаты по поводу сокрытия лица в Кувейте". Kuwait Times . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Получено 9 октября 2009 г.
  42. ^ ab "Взгляд на ношение чадры и споры по этому вопросу в мусульманском мире". International Herald Tribune . Получено 31 октября 2006 г.
  43. Ранья Сабри (17 апреля 2007 г.) Ведущие Египта сражаются за хиджаб BBC News (BBC). Получено 13 февраля 2009 г.
  44. ^ Рамадан Аль Шербини (22 октября 2006 г.). «В кампусе египетского университета вспыхивает война за завесу».
  45. ^ "Исламская сеть для женщин и семей". Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Получено 30 мая 2010 года .
  46. ^ "Египет: запрет на никаб вызвал споры · Global Voices". 9 октября 2009 г.
  47. ^ «Как вы это видите: в египетском кампусе запретили ношение никаба – WORLDFOCUS». 8 октября 2009 г.
  48. ^ "ЕГИПЕТ: Спорный запрет на ношение никаба в общежитиях". University World News .
  49. ^ "Египетский суд подтвердил запрет на ношение никаба на университетских экзаменах". Pitt.edu . Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Получено 26 октября 2017 года .
  50. ^ Рамадан аль-Шербини (20 января 2010 г.). «Египетский суд отменил запрет на ношение никаба в экзаменационных залах» .
  51. ^ Верма, Соня. «Зоны Каира, свободные от хиджаба, вызывают крики о лицемерии». The Globe and Mail . Среда, 29 февраля 2012 г. Обновлено в понедельник, 10 сентября 2012 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  52. ^ CNN (20 сентября 2023 г.). «Египет запрещает ношение никаба в школах (араб.)». {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  53. Кэролайн Стаддерт: Адская кошка из Гааги: История Нел Слис , стр. 96–100
  54. ^ "Libya", Питер Малкольм, Элизабет Лослебен. Маршалл Кавендиш, 2004. ISBN 0-7614-1702-8 , ISBN 978-0-7614-1702-6 . стр. 73, 76, 78  
  55. ^ ab Helen Chapin Metz , "Libya". Kessinger Publishing, 2004. ISBN 1-4191-3012-9 , ISBN 978-1-4191-3012-0 . стр. 111-115  
  56. ^ Рут Марголис Бейтлер, Анхелика Р. Мартинес: Роли женщин на Ближнем Востоке и в Северной Африке , стр. 173
  57. ^ "BBC NEWS – Африка – Марокко собирается отказаться от ношения платка". 6 октября 2006 г.
  58. ^ Эннаджи, Моха (31 января 2017 г.). «Почему запрет на ношение паранджи в Марокко — это больше, чем просто мера безопасности». TheConversation.com . Получено 26 октября 2017 г.
  59. Ссылки youtube.com (на арабском языке). 7 февраля 2017 г.
  60. ^ Хизер М. Ако: Политика одежды в сомалийской культуре , стр. 87-89
  61. ^ Мохамед Дирие Абдуллахи, Культура и обычаи Сомали , (Greenwood Press: 2001), стр.117-118.
  62. ^ Амина Альрашид Найель: Альтернативная перформативность мусульманства: пересечение , 2017, с. 89-90
  63. ^ «Судан отменяет свой закон об общественном порядке в целях расширения прав и возможностей женщин | Egyptian Streets». 29 ноября 2019 г.
  64. ^ «Новости исламского права Судана: Судан завершает 30-летие исламского права, разделив религию и государство | Мировые новости – Times of India». The Times of India . 7 сентября 2020 г.
  65. ^ «Инцидент с платком в Судане подчеркивает мировую тенденцию». Pew Research Center . 18 сентября 2013 г.
  66. AFP (4 ноября 2013 г.). «В Судане женщине грозит порка за отказ покрыть волосы».
  67. ^ abc Джейн Д. Чайча, Хедиджа Арфауи: Движение за права тунисских женщин: от зарождающегося активизма до влиятельного ... , стр. 78
  68. ^ "BBC NEWS – Африка – Тунис выступает против платков". 15 октября 2006 г.
  69. ^ "Тунис запретил ношение паранджи в государственных учреждениях после бомбардировки | Новости | al Jazeera".
  70. ^ "Талибан заявляет, что паранджа не обязательна для женщин, хиджаб обязателен". The Jakarta Post . Получено 18 декабря 2021 г.
  71. ^ abcd Стефани Кронин: Кампании против ношения хиджаба в мусульманском мире: гендер, модернизм и ... , стр. 229-236
  72. ^ "Дауд Хан, Мухаммад – Oxford Islamic Studies Online". www.oxfordislamicstudies.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Получено 12 января 2019 года .
  73. ^ "Историческая хронология Афганистана". PBS NewsHour . 4 мая 2011 г. Получено 12 января 2019 г.
  74. Армстронг, Салли (6 января 2003 г.). Скрытая угроза: скрытая сила женщин Афганистана. Seal Press. ISBN 978-1-56858-252-8.
  75. ^ "Социальное образование 66(1): Восстановление прав афганских женщин". Socialstudies.org . Получено 4 августа 2022 г. .
  76. ^ abcde Тамим Ансари (2012) Игры без правил: часто прерываемая история Афганистана
  77. Моника Саркар (5 июня 2014 г.). «Раскрыто: афганские женщины в прошлом и настоящем». CNN .
  78. ^ ab Amer, Sahar (2014). Что такое вуаль?. Издательство Университета Северной Каролины (издание Kindle). стр. 61.
  79. Лоуренс, Квил (13 июля 2010 г.). «Мир в Афганистане во что обойдется его женщинам?». NPR . Получено 19 июля 2010 г.
  80. Кико Итасака (14 мая 2010 г.). «Под этой паранджой, помадой и высокими каблуками». NBC News. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 29 октября 2016 г.
  81. ^ «Афганские женщины все еще связаны буркой». Институт по освещению войны и мира . Февраль 2016 г.
  82. ^ 林铃锦 (4 сентября 2021 г.). «塔利班警告美国:你们不应该改变我们的文化». Гуанча . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года.
  83. ^ «Талибан приказал студенткам университета носить закрывающий лицо никаб – Times of India». The Times of India , Reuters . 2021.
  84. ^ «Талибан приказал всем афганским женщинам закрывать лица в общественных местах | Афганистан | The Guardian». 7 мая 2022 г.
  85. ^ Аксир, Табасум; Хайдари, Мохаммад Шоаиб; Максвелл-Джонс, Шарлотта; Садат, Сайед Масуд; Свифт, Дэвид; Винстра, Крис; Юсуфзай, Фахим Ахмад. 2018. Исследование афганского народа: Афганистан в 2018 году . © The Asia Foundation. http://hdl.handle.net/11540/9432. Страница 173.
  86. ^ Маккарти, Джуланн. "Бахрейн (Аль-Бахрейн)". Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Получено 29 мая 2011 года .
  87. ^ abcde Хайде Могисси: Женщины и ислам: женские движения в мусульманских обществах , с. 198-216
  88. ^ ab Хиджаб в Бангладеш: понимание согласования идентичности, религиозности и автономии среди городских мусульманских женщин в Дакке. Мадхури Шах Кибрия. Август 2022 г. УНИВЕРСИТЕТ ЧИКАГО
  89. ^ «Что символизирует хиджаб». 11 декабря 2018 г.
  90. ^ «Бангладеш, Высокий суд постановил, что женщинам нельзя навязывать ношение чадры».
  91. ^ ab «Женщины, которые бросают вызов патриархату, отпуская волосы». 29 мая 2022 г.
  92. ^ "Китай запрещает ношение паранджи и "ненормальных" бород в мусульманской провинции". Independent.co.uk . 30 марта 2017 г.
  93. Фиона Рейли (2014). «Руководство любителя чая по путешествию в Китай». CNN .
  94. ^ Фиона Рейли (30 октября 2019 г.). «Депеши с Шелкового пути: обязательная к уйгурской еде Кашгара». Serious Eats . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г.
  95. ^ "9. Религиозная одежда и внешний вид". Pew Research Center . 19 июня 2021 г.
  96. ^ Шейх Саалик (8 февраля 2022 г.). «В Индии ношение хиджаба не позволяет некоторым мусульманским ученицам посещать занятия». Toronto Star .
  97. ^ «Спор о хиджабе в Карнатаке: судья передает вопрос на рассмотрение большего состава». BBC News . 10 февраля 2022 г.
  98. ^ «Религиозная идентичность и права в центре внимания, поскольку индийские школы запрещают хиджаб». Christian Science Monitor . 8 февраля 2022 г.
  99. ^ «Школа UP запрещает двум мусульманским девочкам носить платок на территории кампуса». Hindustan Times . 24 ноября 2017 г.
  100. Сотрудники Reuters (1 мая 2019 г.). «Жестоко настроенная индийская группа, связанная с Моди, призывает к запрету на ношение хиджаба». Reuters . Получено 15 октября 2020 г. . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  101. ^ «Shiv Sena призывает запретить ношение паранджи в общественных местах – Times of India». The Times of India . 2 мая 2019 г. Получено 15 октября 2020 г.
  102. ^ «Группа мусульманского образования Кералы запрещает ношение вуалей на кампусах». NDTV . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
  103. ^ "Лидер партии БДП UP Рагхурадж Сингх добивается запрета на ношение паранджи". The New Indian Express . 11 февраля 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
  104. ^ «Спор о хиджабе в Карнатаке: последнее нападение хрупкого режима на право выбора». The News Minute .
  105. Бюро, ABP News (5 февраля 2022 г.). «Правительство Карнатаки издало указ на фоне скандала из-за хиджаба, заявив, что форма, нарушающая гармонию, должна быть запрещена». news.abplive.com . Получено 12 февраля 2022 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  106. ^ «Спор о хиджабах в Карнатаке: раздел 144 введён в школах и колледжах Бангалора до 22 февраля». India Today .
  107. ^ «Вердикт Высокого суда Карнатаки о ношении хиджаба лишен обоснования и устанавливает новые безосновательные правила для основных прав». The Quint .
  108. ^ «Вердикт по хиджабу: серьезная конституционная ошибка». Deccan Herald .
  109. ^ Отчет об Индонезии, Волым 6–13.
  110. ^ аб Соня ван Вичелен Религия, политика и гендер в Индонезии: оспаривание мусульманского тела
  111. Jewel Topsfield (7 апреля 2016 г.). «Запрет на проведение концертов на открытом воздухе в Западном Ачехе из-за законов шариата». The Sydney Morning Herald .
  112. ^ Джон М. Эколс, Хасан Шадили, Англо-индонезийский словарь: Камус Ингрис-Индонезия Камус Ингрис-Индонезия University Press: 1975, ISBN 0-8014-9859-7 , 660 страниц 
  113. ^ SA Niessen, Ann Marie Leshkowich, Carla Jones, Переориентация моды: глобализация азиатской одежды : Berg Publishers: 2003: ISBN 1-85973-539-8 , ISBN 978-1-85973-539-8 , 283 страницы pp 206–207  
  114. ^ «Суд отменил запрет на ношение хиджаба в Индонезии». The Australian . 11 мая 2021 г.
  115. ^ "Верховный суд Индонезии поддерживает обязательное правило джильбаба". Human Rights Watch . 1 июля 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  116. Эко Ари Вибово (3 августа 2022 г.). «Kasus Siswi Dipaksa Pakai Jilbab, Disdikpora DIY Siapkan Sanksi Bagi Guru dan Sekolah» [В случае, если учениц заставляют носить хиджаб, Департамент образования и молодежи DIY готовит санкции для учителей и школ]. tempo.co (на индонезийском языке) . Проверено 8 августа 2024 г.
  117. ^ "Insideindonesia.org". InsideIndonesia.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Получено 26 октября 2017 года .
  118. ^ Рамезани, Реза (2010). Хиджаб дар Иран аз Энкелаб-е Ислами та пайан Джанг-е Тахмили [Хиджаб в Иране от Исламской революции до конца Навязанной войны] (персидский), Фаснама-е Тахассуси-йе Бануван-е Шиит [Ежеквартальный журнал Шиитские женщины], Кум: Муассаса-э Шиит Шинаси, ISSN  1735-4730
  119. ^ abcde Milani, Farzaneh (1992). Veils and Words: The Emerging Voices of Iranian Women Writers , Сиракузы, Нью-Йорк: Syracuse University Press , стр. 19, 34–37, ISBN 9780815602668 
  120. ^ ab Хит, Дженнифер (2008). Вуаль: женщины-писательницы о ее истории, преданиях и политике , Беркли; Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета, стр. 66, 252–253, 256, 260, ISBN 9780520255180 
  121. ^ ab Keddie, Nikki R. (2005). "2. Прошлое и настоящее женщин в мусульманском мире" в Moghissi, Haideh: Женщины и ислам: Образы и реальность , т. 1, стр. 53-79, Abingdon, Oxon; Нью-Йорк: Routledge ; Taylor & Francis , ISBN 9780415324199 
  122. ^ Митчелл, Колин П. (2011). Новые перспективы Сефевидского Ирана: Империя и общество , Абингдон, Оксон; Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис , стр. 98-99, 104, ISBN 9780415774628 
  123. ^ ab Floor, Виллем М. (2003). Сельское хозяйство в Каджаре, Иран , Вашингтон, округ Колумбия: Mage Publishers, с. 113, 268, ISBN 9780934211789 
  124. ^ Chehabi, Houchang Esfandiar (2003): «11. Запрет на ношение вуали и его последствия» в Cronin, Stephanie: The Making of Modern Iran: State and Society under Riza Shah, 1921–1941 , стр. 203-221, London; New York: Routledge ; Taylor & Francis , ISBN 9780415302845 
  125. ^ Буллок, Кэтрин (2002). Переосмысление мусульманских женщин и вуали: вызов историческим и современным стереотипам , Херндон, Вирджиния; Лондон: Международный институт исламской мысли , стр. 90-91, ISBN 9781565642874 
  126. Veils and Words: The Emerging Voices of Iranian Women Writers , Сиракузы, Нью-Йорк: Syracuse University Press , стр. 19, 34–37, ISBN 9780815602668 
  127. ^ «Как диктатура Резы Пехлеви повлияла на иранских женщин?». navideshahed.com .
  128. ^ ab Hoodfar, Homa (осень 1993 г.). Вуаль в их умах и на наших головах: сохранение колониальных образов мусульманских женщин , Ресурсы для феминистских исследований (RFR) / Документация по феминистским исследованиям (DRF), том 22, № 3/4, стр. 5-18, Торонто: Институт исследований в области образования Онтарио Университета Торонто (OISE), ISSN  0707-8412
  129. ^ Paidar, Parvin (1995): Женщины и политический процесс в Иране двадцатого века , Cambridge Middle East studies, т. 1, Кембридж, Великобритания; Нью-Йорк: Cambridge University Press , стр. 106-107, 214–215, 218–220, ISBN 9780521473408 
  130. ^ Маджд, Мохаммад Голи (2001). Великобритания и Реза-шах: разграбление Ирана, 1921–1941 , Гейнсвилл: University Press of Florida , стр. 209–213, 217–218, ISBN 9780813021119 
  131. ^ Кертис, Гленн Э.; Хуглунд, Эрик (2008). Иран: исследование страны , 5-е изд., серия справочников по местности, Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское подразделение , Библиотека Конгресса , стр. 28, 116–117, ISBN 9780844411873 
  132. ^ El Guindi, Fadwa (1999). Veil: Modesty, Privacy and Resistance , Оксфорд; Нью-Йорк: Berg Publishers ; Bloomsbury Academic , стр. 3, 13–16, 130, 174–176, ISBN 9781859739242 
  133. ^ Рамезани, Реза (2008). Хиджаб дар Иран, дар дуре-йе Пехлеви-йе доввом [Хиджаб в Иране, вторая эпоха Пехлеви] (персидский), Фаслнамах-е Тахассуси-йе Бануван-э Шиит [Ежеквартальный журнал шиитских женщин], Кум: Муассаса- е Шиит Шинаси, ISSN  1735-4730
  134. ^ Алгар, Хамид (2001). Корни исламской революции в Иране: четыре лекции , Онеонта, Нью-Йорк: Islamic Publications International (IPI), стр. 84, ISBN 9781889999265 
  135. ^ «Почему иранские власти заставляют женщин носить чадру». DW. 21 декабря 2020 г. Получено 30 августа 2021 г.
  136. ^ "638". Книга № 5 Исламского уголовного кодекса (Санкции и меры устрашения) (на персидском языке).
  137. ^ «Исламский уголовный кодекс Ирана, Книга 5».
  138. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Почему иранские власти заставляют женщин носить чадру | DW | 21.12.2020". Deutsche Welle . Получено 8 июля 2022 г. .
  139. ^ ab ""Девушки с улицы Революции" протестуют против законов Ирана об обязательном ношении хиджаба · Global Voices". Global Voices . 30 января 2018 г. . Получено 11 марта 2018 г. .
  140. ^ «В среду мы носим белое: женщины в Иране бросают вызов обязательному хиджабу». Newsweek . 14 июня 2017 г. Получено 11 марта 2018 г.
  141. ^ ab Kasana, Mehreen. «Почему это видео протестующей в Иране женщины становится вирусным». Bustle . Получено 11 марта 2018 г.
  142. ^ abcd Gerretsen, Isabelle (1 февраля 2018 г.). «Иран: 29 женщин арестованы за протесты против хиджаба, вдохновленные «девушкой с улицы Энгелаб». International Business Times UK . Получено 11 марта 2018 г.
  143. ^ "Вида Мовахед, женщина, которая спровоцировала протесты против хиджаба в Иране | The Arab Weekly". The Arab Weekly . Получено 11 марта 2018 г. .
  144. ^ «Высокие ставки протестов против ношения хиджаба в Иране». Axios . 17 февраля 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  145. ^ Хатам, Нассим (14 июня 2017 г.). «Почему иранские женщины носят белое по средам». BBC News . Получено 11 марта 2018 г.
  146. ^ "Насрин Сотуде نسرین ستوده" . www.facebook.com . Проверено 11 марта 2018 г.
  147. ^ «Иранский адвокат выражает обеспокоенность по поводу пропавшей протестующей в хиджабе». Газета Daily Star – Ливан . 22 января 2018 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 11 марта 2018 г.
  148. ^ «Иранская полиция арестовала 29 женщин, протестовавших против закона о ношении хиджаба». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 11 марта 2018 г.
  149. ^ ab "Иран: Десятки женщин подверглись жестокому обращению и рискуют получить длительные сроки тюремного заключения за мирный протест против обязательного ношения хиджаба". www.amnesty.org . 26 февраля 2018 г. . Получено 11 марта 2018 г. .
  150. ^ «Иранский центр документации по правам человека – Исламский уголовный кодекс Исламской Республики Иран – Книга пятая». www.iranhrdc.org . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
  151. ^ «Женщина, снявшая платок на публике, приговорена к тюремному заключению, поскольку верховный лидер пытается подавить протесты против ношения хиджаба – Центр по правам человека в Иране». www.iranhumanrights.org . 10 марта 2018 г. . Получено 11 марта 2018 г.
  152. ^ ab "Иран критикует полицию за применение силы против протестующей женщины в чадре". Bloomberg.com . 25 февраля 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  153. ^ abc Эсфандиари, Голназ. «Феминистское трио исполняет дерзкую песню в метро Тегерана, видео становится вирусным». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 11 марта 2018 г.
  154. ^ «Хаменеи утверждает, что за протестами против хиджаба стоят «враги» Ирана». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 11 марта 2018 г.
  155. ^ Каннингем, Эрин (8 марта 2018 г.). «Верховный лидер Ирана в твит-шторме: западные страны ведут женщин к «девиантному образу жизни»». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 11 марта 2018 г.
  156. ^ "Khamenei.ir (@khamenei_ir) | Twitter". twitter.com . Получено 11 марта 2018 г. .
  157. ^ ««Я узнала свободу в Великобритании»: иранская борец Мелика Балали выступает против принудительного ношения хиджаба». Iran wire .
  158. ​شد". رادیو فردا .
  159. ^ Strzyżyńska, Weronika (16 сентября 2022 г.). «Иранская женщина умирает «после избиения полицией нравов» из-за закона о хиджабе». The Guardian . Получено 30 октября 2023 г.
  160. ^ «Иранская полиция нравов не будет «беспокоить» женщин, заявил президент». www.bbc.com . Получено 4 октября 2024 г.
  161. Али аль-Варди 1965, стр. 270
  162. ^ Нога Эфрати: Женщины в Ираке: прошлое встречается с настоящим
  163. ^ ab Haifa Zangana: Город вдов: рассказ иракской женщины о войне и сопротивлении
  164. ^ Захра Али: Женщины и гендер в Ираке: между строительством нации и фрагментацией
  165. ^ Густав Адольф Саллас, США. Бюро статистики труда: Трудовое право и практика в Ираке , 1963, с. 5
  166. ^ ab Соня Корреа, Розалинд Петчески, Ричард Паркер: Сексуальность, здоровье и права человека , с. 258
  167. ^ ab Дженнифер Хит: Вуаль: женщины-писательницы о ее истории, преданиях и политике , с. 37
  168. ^ ab Брайан Глин Уильямс: Контрджихад: военный опыт Америки в Афганистане, Ираке и Сирии , с. 21
  169. ^ Шерифа Зухур: Ирак, расширение прав и возможностей женщин и государственная политика
  170. ^ «Иракская армия ввела запрет на ношение паранджи в Рамадан в Мосуле, опасаясь, что ИГИЛ будет использовать ее для атак». The Independent . 1 июня 2017 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  171. ^ "Факты о Палестине – Личности: хронологический список". Палестинское академическое общество по изучению международных отношений (PASSIA) . Получено 11 сентября 2008 г.
  172. ^ ab «Женщины, хиджаб и интифада». 4 мая 1990 г.
  173. ^ «Депутаты Кнессета обсуждают запрет на ношение паранджи, аналогичный запрету Франции». The Jerusalem Post .
  174. ^ RAI, SARITHA (2004). «Религиозная путаница в волосах благочестивых индусов». The New York Times . № 14 июля 2004 г. Получено 16 августа 2016 г.
  175. ^ Хит, Дженнифер, ред. (2008). Вуаль: женщины-писатели о ее истории, преданиях и политике. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 44–56. ISBN 9780520250406. Получено 16 августа 2016 г.
  176. ^ «Женщины и хиджаб во время интифады», Rema Hammami Middle East Report , май–август 1990 г.
  177. ^ Рубенберг, К., Палестинские женщины: патриархат и сопротивление на Западном берегу (США, 2001) стр. 230
  178. ^ Рубенберг, К., Палестинские женщины: патриархат и сопротивление на Западном берегу (США, 2001) стр. 231
  179. ^ ХАМАС призывает женщин Газы следовать исламскому кодексу xinhuanet.com, 3 января 2010 г.
  180. ^ ХАМАС запрещает женщинам-танцовщицам и водителям скутеров в секторе Газа. Дэниел Уильямс, Bloomberg, 30 ноября 2009 г.
  181. ^ «Экстремистская группировка из Газы угрожает обезглавить женщин-вещателей». Haaretz . 2 июня 2007 г.
  182. ^ «Хамас приказывает мужчинам-парикмахерам покинуть женские салоны». The Jerusalem Post . 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г.
  183. ^ "mercurynews.com". MercuryNews.com . Получено 26 октября 2017 г. .
  184. ^ Лина Эдвард Хамис: Культурная политика в Иордании: система, процесс и политика , стр. 21
  185. ^ "В Иордании хиджабы вдохновляют стиль". marketplace.org . 29 февраля 2008 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  186. ^ abcd Нортроп (2001a), стр. 115.
  187. ^ "КАЗАХСТАН: Родители оспаривают запрет на ношение школьницами платков". Агентство ООН по делам беженцев . Форум 18. Апрель 2018 г.
  188. ^ Алмаз Куменов (15 февраля 2018 г.). «Казахстан усиливает кампанию против ультраортодоксального ислама». Eurasianet .
  189. ^ ab Wheeler, Deborah L. (2006). Интернет на Ближнем Востоке: глобальные ожидания и локальные представления. Олбани, Нью-Йорк: State University of New York Press. стр. 99. ISBN 978-0-7914-6586-8.
  190. Muslim Education Quarterly. Том 8. Исламская академия. 1990. С. 61.
  191. ^ ab Дебора Л. Уилер: Интернет на Ближнем Востоке, The: Глобальные ожидания и локальные представления ... , с. 98–101
  192. ^ «Кувейтский пионер: интервью с Лулвой Аль-Катами» (PDF) . The Kuwait Digest . Июль - сентябрь 2016: 11.
  193. ^ Рубин, Барри, ред. (2010). Руководство по исламистским движениям. Том 1. Армонк, Нью-Йорк: ME Sharpe. стр. 306. ISBN 978-0-7656-4138-0.
  194. ^ Оснос, Эван (11 июля 2004 г.). «В Кувейте консерватизм — стартовая площадка для успеха». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г.
  195. ^ «Филиппинская горничная якобы убила члена правящей семьи Кувейта». UPI . 15 февраля 1992 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  196. ^ Хелен М. Риццо (2017). Ислам, демократия и статус женщин: случай Кувейта. Routledge. ISBN 9781135873899.
  197. ^ Мешал Аль-Сабах (2013). Гендер и политика в Кувейте: женщины и политическое участие в Персидском заливе. Bloomsbury. ISBN 9780857734051.
  198. ^ «Переговоры о гендерных отношениях путем сопротивления гендерным ритуалам: исследование бывших арабо-мусульманских женщин, носящих хиджаб» (PDF) . Университет Бата . 2019.
  199. ^ Альмутаваа, Доха Салех; Наттолл, Питер; Мамали, Элизабет; Аль-Мутава, Фаджер Салех; Альджума, Доха Хусейн Макки (1 мая 2023 г.). «Парадоксы (раз)крытия и расширенного «я»: опыт арабо-мусульманских женщин в Кувейте». Журнал исламского маркетинга . 15 (предпечатная подготовка): 172–191. doi :10.1108/JIMA-07-2022-0196. S2CID  258410794.
  200. ^ «Письмо из Кувейта: Хиджаб многое говорит о молодых женщинах». Gulf News . 28 марта 2004 г. Сегодня все больше кувейтских женщин предпочитают не носить хиджаб.
  201. ^ «Дочь кувейтского «Братья-мусульмане» снимает платок — «Братья-мусульмане» недовольны решением». 11 мая 2017 г.
  202. Кувейт отвергает призыв заставить женщин-депутатов носить головные уборы, Reuters , 28 октября 2009 г.
  203. ^ «Запрет на ношение хиджаба в киргизской школе раздражает мусульман». Исламское республиканское информационное агентство . 29 апреля 2015 г.
  204. ^ "Доклад о свободе вероисповедания в мире за 2019 год: Ливан". Государственный департамент США . Получено 16 января 2023 г.
  205. ^ Anbara Salam Khalidi (16 апреля 2013 г.). Мемуары ранней арабской феминистки . Pluto Press. ISBN 978-0745333564.
  206. ^ "Биографические данные". Salaam Knowledge . Получено 5 апреля 2013 г.
  207. ^ abc Пернилле Аренфельдт, Навар Аль-Хассан Голлей: Картографирование движений арабских женщин: столетие преобразований
  208. ^ Hjh Halimatussaadiah bte Hj Камаруддин против Комиссии государственных служб, Малайзия и Анор [1994] 3 MLJ 61.
  209. ^ Хассим, Нурзихан (2014). «Сравнительный анализ ношения хиджаба в малазийских журналах мусульман» (PDF) . ПОИСК: Журнал Исследовательского центра Юго-Восточной Азии по коммуникациям и гуманитарным наукам . 6 (1): 79–96. ISSN  2229-872X. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 2 декабря 2015 года .
  210. ^ ab Leong, Trinna. «Малайзийские женщины сталкиваются с растущим давлением со стороны мусульманской «полиции моды»» (Архив). Huffington Post . 21 июля 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  211. ^ abc Boo, Su-lyn. "Tudung industry in Malaysia: Cashing in on confidencial Islam" (Архив). The Malay Mail . 9 мая 2015 г. Получено 28 августа 2015 г. См. версию на Yahoo! News .
  212. ^ Кох, Хайме и Стефани Хо. Культура и обычаи Сингапура и Малайзии (Культуры и обычаи мира). ABC-CLIO , 22 июня 2009 г. ISBN 0313351163 , 9780313351167. стр. 31. 
  213. ^ Фернандес, Селин. «Почему некоторые женщины носят хиджаб, а некоторые нет» (Архив). The Wall Street Journal . 18 апреля 2011 г. Получено 28 августа 2015 г.
  214. ^ ab "МАЛЬДИВЫ 2016 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОТЧЕТ О СВОБОДЕ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ" (PDF) . Правительство США . 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2017 года.
  215. ^ abc Эмма Фулу Домашнее насилие в Азии: глобализация, гендер и ислам на Мальдивах , стр. 101-103
  216. ^ Гуити Нашат Беккер, Гуити Нашат, Джудит Э. Такер: Женщины на Ближнем Востоке и в Северной Африке: возвращение женщин в историю , с. 55
  217. ^ Эмма Фулу Домашнее насилие в Азии: глобализация, гендер и ислам на Мальдивах , стр. 101
  218. ^ "Мальдивы". Государственный департамент США .
  219. ^ "МАЛЬДИВЫ: Права детей в докладах специальных процедур | CRIN". www.crin.org . 7 марта 2023 г.
  220. ^ «Хиджаб и Мальдивы: стигма, позор и борьба за его снятие». Maldives Independent . 17 января 2018 г. Получено 18 октября 2018 г.
  221. ^ «Хиджаб и Мальдивы: стигма, позор и борьба за его отмену | Maldives Independent». maldivesindependent.com . 17 января 2018 г. . Получено 15 мая 2018 г. .
  222. Саймон Льюис (22 июня 2015 г.). «Буддийские монахи стремятся запретить школьницам носить платки в Бирме». The Guardian .
  223. ^ ab Wikan, Unni. За вуалью в Аравии: женщины в Омане. Балтимор: Университет Джонса Хопкинса, 1982.
  224. ^ "Пакистанцы разделились по поводу обязательного ношения паранджи женщинами – DW – 24.09.2019". dw.com . Получено 20 января 2023 г. .
  225. Файнман, Марк (16 июня 1988 г.). «Зия Пакистана издает указы об исламском праве для нации». Los Angeles Times . Получено 20 января 2023 г.
  226. ^ «Пакистанцы разделились по вопросу обязательного ношения паранджи для женщин».
  227. ^ «Тенденция к ношению хиджаба и платка растет среди городских студенток: опрос». The News International . 21 сентября 2019 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  228. ^ «Мусульманские женщины теперь могут свободно носить «хиджабы» в школах и государственных учреждениях – CHR». Филиппинская комиссия по делам женщин . 16 сентября 2013 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  229. ^ «Береговая охрана Филиппин разрешает женщинам-мусульманкам носить хиджаб». Arab News . 3 февраля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  230. Абу Сауд 1984, стр. 39
  231. Кинг, Кортни (11 апреля 2003 г.). «Для катарских женщин перемены происходят медленно». ABC News . Получено 24 августа 2018 г.
  232. ^ «Культура Катара». Хилал Плаза . Проверено 15 января 2016 г.
  233. Абу Сауд 1984, стр. 52
  234. ^ ab Оксфордский справочник по исламу и политике. (2016). Великобритания: Oxford University Press.
  235. ^ «Трансформация нашего поколения». 30 января 2019 г.
  236. ^ Вагнер, Роб Л. (23 апреля 2010 г.) «Саудовцы обсуждают гендерную сегрегацию». Архивировано 10 октября 2013 г. на Wayback Machine «NewsTilt»
  237. ^ Райт (2001). Sacred Rage . Саймон и Шустер. стр. 155. ISBN 0-7432-3342-5.
  238. ^ аб Марфуки, Китаб уль Мар'ах фил Ахкам, стр. 133
  239. ^ Моктасами (1979), стр. 41–44
  240. ^ "Наследный принц Саудовской Аравии заявил, что абайя не нужна женщинам". Expatwoman . 20 марта 2018 г. Получено 28 июля 2019 г.
  241. ^ Голдман, Рассел (3 мая 2016 г.). «Что это на тебе надето? Руководство по одежде для публики». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 марта 2018 г.
  242. ^ «Женщинам в Саудовской Аравии не нужно носить головной убор, говорит наследный принц». The Irish Times . Март 2018 г.
  243. ^ "Дресс-код Саудовской Аравии для мужчин и женщин – основы путешествий". Saudi Visa UK . Получено 18 декабря 2021 г. .
  244. ^ «Депутат парламента Шри-Ланки хочет запретить ношение паранджи после пасхальной бойни». The Independent . 24 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  245. ^ «Страх возмездия против мусульман Шри-Ланки растет, поскольку депутат призывает к запрету паранджи». The Independent . 24 апреля 2019 г. . Получено 25 апреля 2019 г. .
  246. ^ Диапазон, Ирангика. «Запрет никаба, паранджи» - профессор Ашу». Ежедневные новости . Проверено 25 апреля 2019 г.
  247. ^ «Закрытие лица запрещено с завтрашнего дня». Daily Mirror .
  248. ^ "Сирия запрещает ношение платков в университетах". BBC News . 19 июля 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
  249. ^ "Сирия запрещает ношение никаба в университетах". The Guardian . Associated Press. 20 июля 2010 г. ISSN  0261-3077 . Получено 10 ноября 2019 г.
  250. Харриет Агерхольм (1 сентября 2017 г.). «Таджикистан [так в оригинале] принимает закон, «чтобы запретить мусульманкам носить хиджабы». The Independent .
  251. ^ Мушфиг Байрам (июль 2021 г.). «ТАДЖИКИСТАН: Мужчины-полицейские продолжают преследовать женщин, носящих хиджабы». Форум 18 .
  252. ^ «Закон Республики Таджикистан «Об упорядочении торжеств и обрядов в Республике Таджикистан». Текст законопроекта на таджикском языке. Запрет определен в статье 18 главы 5» (PDF) . 7 июля 2024 г.
  253. ^ ""Ҳамааш қабул шуд." Хулосаи Маҷлиси Миллӣ ба манъи идгардак ва либоси "бегона"" ["Все принято." Заключение Национального собрания о запрете «иностранной» одежды. Радиои Озодӣ (на таджикском языке). Озоди.орг. 19 июня 2024 г.
  254. ^ «Верхняя палата парламента Таджикистана одобрила законопроект о запрете хиджаба». Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 19 июня 2024 г.
  255. ^ Хан, Али (17 марта 2012 г.). «Узбекистан запрещает исламскую одежду». The Siasat Daily . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г.
  256. ^ "Узбекский имам уволен после того, как призвал президента разрешить ношение хиджабов и бород". Reuters . 10 сентября 2018 г.
  257. ^ ab Пернилле Аренфельдт, Навар Аль-Хассан Голлей, Картографирование движений арабских женщин: столетие преобразований
  258. ^ «Снятие хиджабов и избавление от предрассудков: йеменские женщины за рубежом». al madaniya . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
  259. ^ "Таваккуль Карман – первая арабская женщина и самый молодой лауреат Нобелевской премии мира". Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Получено 18 марта 2012 года .
  260. Reformatorisch dagblad: Brussel tegen boerkaverbod. Архивировано 3 декабря 2007 г. в Wayback Machine , 30 ноября 2006 г.
  261. Опасения Блэра по поводу ношения вуалей на лице BBC News Online . 17 октября 2006 г.
  262. Французские депутаты поддержали запрет на ношение платков BBC News (BBC). Получено 13 февраля 2009 г.
  263. ^ "Кодекс об образовании. L811-1 §2" (на французском языке). Legifrance.gouv.fr. 26 января 1984 г. Получено 16 сентября 2010 г.
  264. Guardian: Ливингстон осуждает очернение ислама, 20 ноября 2006 г.
  265. ^ Ipsos MORI Мусульманские женщины в вуалях. Архивировано 2 декабря 2007 г. на Wayback Machine .
  266. ^ "Atlantic Council". acus.org . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Получено 26 октября 2017 года .
  267. ^ Скотт, 2007, стр. 5
  268. ^ «Запрет на ношение хиджаба на рабочем месте в ЕС «может быть законным», заявляет Европейский суд». BBC News . 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г.
  269. ^ "Европейский суд постановил, что работодатели могут запретить сотрудникам носить исламский хиджаб". Financial Times . 2017. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г.
  270. ^ Скалли, Рэйчел (15 июля 2021 г.). «Суд ЕС постановил, что в некоторых случаях ношение платков на головных уборах сотрудников может быть запрещено». The Hill . Получено 19 сентября 2021 г.
  271. ^ Анна-Мари Альмила, Дэвид Инглис: Международный справочник Routledge по вуалям и вуалированию , стр. 7
  272. WELT, DIE (16 мая 2017 г.). «Интеграция: Österreich stellt Tragen von Burka und Nikab unter Strafe». Ди Вельт . Проверено 26 октября 2017 г. - через www.Welt.de.
  273. ^ "В Австрии вступил в силу запрет на ношение паранджи". Новости . Получено 26 октября 2017 г. .
  274. ^ "Österreich beschließt Kopftuchverbot an Grundschulen" . Spiegel Online (на немецком языке). 15 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  275. Lëtzebuerg, Tageblatt (16 мая 2019 г.). «Österreich verbietet Kopftücher an Grundschulen». Tageblatt.lu (на немецком языке) . Проверено 18 мая 2019 г.
  276. ^ Чедвик, Лорен (12 декабря 2020 г.). «Конституционный суд Австрии признал запрет на ношение платков в начальных школах «неконституционным»». Euronews .
  277. ^ Хо, Спенсер (май 2014 г.). «Ведите себя по-австрийски, — говорят арабским туристам». Times of Israel .
  278. ^ аб Хейат, Фарида; Нфа, доктор Фариде (2002). Азербайджанские женщины в переходный период: Женщины в советском и постсоветском Азербайджане. Психология Пресс. стр. 89–100. ISBN 9780700716623.
  279. ^ Остин Клейтон (1 мая 2019 г.). «Поскольку хиджаб распространяется в Азербайджане, покрытые женщины жалуются, что не могут найти работу». Eurasianet .
  280. ^ «Европейский суд по правам человека поддержал запрет Бельгии на ношение бурок и исламских вуалей, закрывающих лицо». The Independent . 11 июля 2017 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  281. ^ Observers, Страсбург (17 июля 2024 г.). «Микьяс против Бельгии: еще одно «дело о платке», которое явно не учитывает опасения заявителей». Strasbourg Observers . Получено 26 августа 2024 г.
  282. ^ «Открытие мусульманских женщин в социалистической Югославии». brill.com .
  283. ^ ab : Мусульманский реформатор в коммунистической Югославии: жизнь и мысли Хусейна Джозо
  284. ^ ab : Боснийские мусульмане во Второй мировой войне
  285. ^ Ксавье Бугарель: Ислам и государственность в Боснии и Герцеговине: выжившие империи , стр. 77
  286. ^ "Боснийские женщины протестуют против запрета на ношение платков". BBC News . 7 февраля 2016 г.
  287. ^ «Еще одна европейская страна только что запретила ношение паранджи». The Independent . 1 октября 2016 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  288. ^ «Дания собирается запретить ношение паранджи». Independent.co.uk . 6 октября 2017 г.
  289. ^ L 219 Forslag til lov om ændring af straffeloven., Folketinget
  290. ^ "Дания принимает закон, запрещающий ношение паранджи и никаба". The Guardian . 31 мая 2018 г.
  291. ^ «L 219 Forslag til lov om ændring af straffeloven. (Принятый закон)» [L 219 Предложение о внесении поправок в уголовный кодекс. (Принятый закон.)] (PDF) . Веб-сайт парламента Дании (на датском языке).
  292. ^ «Запрет на ношение паранджи в Дании встречен протестом и замешательством». The Irish Times . Получено 10 ноября 2019 г.
  293. ^ "Дания стала последней европейской страной, запретившей ношение исламской вуали в общественных местах". The Telegraph . 31 мая 2018 г. ISSN  0307-1235 . Получено 2 июня 2018 г.
  294. ^ «За вуалью: последствия запрета исламской вуали в школах». newsroom.iza.org . Получено 10 июня 2021 г. .
  295. ^ "Последствия запрета на ношение исламской вуали в государственных школах". newsroom.iza.org . Получено 27 декабря 2019 г. .
  296. Письмо № 2010-1192 от 11 октября 2010 г., interdisant la dissimulation du Visage dans l'espace public, 11 октября 2010 г. , получено 12 января 2018 г.
  297. ^ Вилшер, Ким (1 июля 2014 г.). «Запрет на ношение паранджи во Франции поддержан судом по правам человека». The Guardian . Получено 1 июля 2014 г.
  298. ^ "ДЕЛО БОЛЬШОЙ ПАЛАТЫ SAS против ФРАНЦИИ (Заявление № 43835/11) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ". ЕСПЧ. 1 июля 2014 г.
  299. ^ "CCPR/C/123/D/2747/2016; Соображения Комитета по правам человека, принятые Комитетом в соответствии со статьей 5 (4) Факультативного протокола относительно сообщения № 2747/2016*,**,***". 7 декабря 2018 г.
  300. ^ Крисафис, Анжелика (13 апреля 2016 г.). «Премьер-министр Франции призывает запретить исламские хиджабы в университетах». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 января 2018 г.
  301. ^ «Interdire le voile aux étudiantes? Президенты университетов не согласны с «не»» . LExpress.fr (на французском языке). 13 апреля 2016 года . Проверено 12 января 2018 г.
  302. ^ Сэмюэл Осборн (12 мая 2021 г.). «Партия Эммануэля Макрона запрещает женщине баллотироваться в качестве кандидата, потому что она носила хиджаб». Microsoft News , The Independent . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г.
  303. ^ Nachrichtenfernsehen, n-tv. «Бундестаг Beschließt Sicherheitspaket». n-tv.de . Проверено 26 октября 2017 г.
  304. ^ ab "Немецкая конференция по исламскому платку вызвала споры | DW | 2 мая 2019 г.". Deutsche Welle . Получено 13 октября 2019 г. .
  305. ^ Финн, Кристина (5 августа 2018 г.). «Лео Варадкар: «В Ирландии не будет запрета на ношение паранджи».
  306. ^ О'Коннелл, Хью. «Варадкар исключает запрет на ношение паранджи, призывает женщин к священническому сану – BusinessPost.ie».
  307. ^ Запрет на ношение платков вызвал дебаты о принадлежности Косово news.bbc.co.uk 24 августа 2010 г. Ссылка получена 24 августа 2010 г.
  308. ^ World Bulletin Косово избирает первого депутата, который носит платок
  309. ^ «Европейское правительство запретило исламские вуали, несмотря на то, что их носят всего три женщины». Independent.co.uk . 21 апреля 2016 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  310. ^ "Министерский кабинет атбалста Sejas aizsegšanas ierobežojuma likumprojektu" . 22 августа 2017 г.
  311. Ежегодник мусульман Европы, том 4, стр. 393.
  312. ^ ab Dalli, Miriam (2015), «Депутат призывает запретить ношение паранджи: «Решение требует рационального обсуждения»», Malta Today .
  313. ^ Камиллери, Нил (2015), «На Мальте ношение паранджи во время вождения «не является незаконным» — полиция», The Malta Independent .
  314. ^ "Имам говорит, что запрет на ношение паранджи и никаба "оскорбляет" мусульманских женщин" . Получено 13 июня 2017 г.
  315. ^ "Times of Malta ‒ «Мусульманские женщины должны иметь возможность носить хиджаб на работе». Timesofmalta.com . 21 января 2013 г. . Получено 13 июня 2017 г. .
  316. ^ "Отчет о равенстве" (PDF) . Euroinfo.ee (на эстонском языке) . Получено 13 июня 2017 г. .
  317. ^ "Выборы мусульманских девушек-чемпионов разнообразия". 29 мая 2011 г. Получено 13 июня 2017 г.
  318. ^ Йорген Нильсен; Самим Акгёнюль; Ахмет Алибашич; Эгдунас Рациус (2014), Ежегодник мусульман в Европе, том 6, Brill, стр. 411.
  319. ^ "Министры голосуют за запрет паранджи в Нидерландах" Архивировано 10 февраля 2012 г. на Wayback Machine , rnw.nl
  320. The Telegraph «Нидерланды запретят ношение паранджи», 15 сентября 2011 г.
  321. ^ Нидерланды ввели «запрет на ношение паранджи», но его соблюдение находится под вопросом, CNN, 1 августа 2019 г.
  322. ^ ab Маколи, Джеймс. «Поскольку запрет на ношение паранджи в Нидерландах вступает в силу, полиция и транспортные чиновники отказываются обеспечивать его соблюдение». Washington Post . Получено 6 ноября 2019 г.
  323. ^ Боффи, Дэниел (1 августа 2019 г.). «Голландский запрет на ношение паранджи оказался практически неработоспособным в первый же день». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 ноября 2019 г. .
  324. ^ "УВКПЧ | Нидерланды: эксперт ООН призывает к большему равенству и терпимости". www.ohchr.org . Получено 6 ноября 2019 г. .
  325. ^ Хейг, Питер Класки в The. "Голландцы сказали, что запрет на ношение бурки дискриминирует мусульманских женщин". The Irish Times . Получено 6 ноября 2019 г.
  326. ^ Проект «Кипрская одежда» Архивировано 13 марта 2010 г. в Wayback Machine , Краткая история Кипра
  327. ^ "Джованни Марити. Путешествия по острову Кипр. Исследователь Кипра". www.CyprusExplorer.GlobalFolio.net . Получено 26 октября 2017 г. .
  328. ^ Эйхер, Джоанн Бубольц , Одежда и этническая принадлежность: изменение в пространстве и времени , стр. 35, 1995
  329. ^ Ирвин, Элизабет К., Читая Геродота: исследование Логосов в 5-й книге «Историй» Геродота , стр. 273, 2007 г.
  330. ^ Атанасиадис, Ясон (24 апреля 2004 г.). «Северный Кипр поддерживает «облегченный ислам». The Daily Star . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 27 января 2020 г.
  331. ^ Haber KKTC, 7 июня 2011 г. Архивировано 4 ноября 2020 г. на Wayback Machine Запрет на ношение платков был снят в Турции
  332. Таверниз, Сабрина, «Под шарфом турецкий адвокат борется за право носить его», The New York Times , 9 февраля 2008 г.
  333. ^ Кипр: Культура и язык Архивировано 9 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Мефисто
  334. ^ "Норвегия голосует за запрет паранджи в школах и университетах". Independent.co.uk . 7 июня 2018 г.
  335. ^ "Норвегия запрещает ношение паранджи и никаба в школах". au.news.yahoo.com . 7 июня 2018 г.
  336. Рипегуту, Халвор (2 апреля 2019 г.). «Телия имеет красивую связку, которая нравится рекламе хиджаба». Неттависен (на норвежском языке) . Проверено 3 апреля 2019 г.
  337. ^ "Телефонная компания Telia подверглась угрозам в Норвегии после рекламы расширения прав и возможностей". Reuters . 2 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  338. ^ Барри, Эллен (19 марта 2013 г.). «Местный запрет на ношение хиджаба в России ставит мусульман в затруднительное положение». The New York Times .
  339. ^ «Исламская вуаль по всей Европе». BBC News . 31 мая 2018 г.
  340. ^ «Верховный суд подтвердил: запрет на ношение хиджаба в российских средних школах». www.asianews.it .
  341. ^ Мальмёхус, P4. «Skurup forbjuder slöja i skolan». Sveriges Radio (на шведском языке) . Проверено 19 декабря 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  342. ^ "Швейцария запретит ношение паранджи и никаба в общественных местах". TheGuardian.com . 7 марта 2021 г.
  343. ^ "Я зум Бурка-Вербот им Тессин" . SRF Schweizer Radio und Fernsehen (на немецком языке) . Проверено 17 мая 2020 г.
  344. ^ "Кейн Бурка-Вербот им Кантон Гларус" . SRF Schweizer Radio und Fernsehen (на немецком языке) . Проверено 17 мая 2020 г.
  345. ^ «Швейцарский кантон Санкт-Галлен голосует за запрет на ношение паранджи в общественных местах | DW | 23.09.2018» . Немецкая волна .
  346. ^ Цвайгерт, Конрад, профессор права Гамбургского университета; директор Института иностранного и международного частного права Макса Планка; Кётц, Хайн, MCL (Михаил); профессор права Констанцского университета (1977). Введение в сравнительное право; Перевод с немецкого Тони Вейра, члена Тринити-колледжа Кембриджа . Том I: The Framework. Амстердам, Нью-Йорк, Оксфорд: North Holland Publishing Company. С. 176–177.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  347. ^ Слейд, Адольфус (1854). Записи о путешествиях в Турцию, Грецию и т. д . Лондон: Уильям Тейлор. С. 194.
  348. ^ «Мехмет Яман, Инкилап Канунлары Хаккинда Анаясал Бир Йорум, сайт Kriter.org, 26 июля 2011 г.» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  349. ^ beykent.edu.tr, TC Anayasaları, 1921, 1924, 1961 и 1982 Anayasalarını karşılaştırılması. Архивировано 24 февраля 2020 года в Wayback Machine (на турецком языке).
  350. ^ ab M. Kavakci Islam, Merve Kavakci: Политика ношения платков в Турции: постколониальное прочтение
  351. Рейнсфорд, Сара (7 ноября 2006 г.). «Проблема платков бросает вызов Турции». BBC News .
  352. ^ «Количество закрытых женщин уменьшилось, мы не похожи на Малайзию». Исследовательская компания A&G . 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  353. ^ Рейнсфорд, Сара (2 октября 2007 г.). «Женщины осуждают конституцию Турции». BBC News . Получено 4 августа 2008 г.
  354. ^ Кларк-Флори, Трейси (23 апреля 2007 г.). «Головные платки свергнут светскую Турцию?». Салон . Получено 4 августа 2008 г.
  355. ^ Дерахшандех, Мехран. Просто платок? Архивировано 4 сентября 2012 г. в archive.today Tehran Times . Информационное агентство Mehr. 16 февраля 2008 г.
  356. ^ Дженкинс, Гарет. Изменения в конституции Турции: много шума из ничего? Архивировано 25 июня 2007 г. в archive.today Eurasia Daily Monitor . Фонд Джеймстауна. 11 февраля 2008 г.
  357. ^ Айман, Зехра; Кникмайер, Эллен. Запрет на ношение платков в Турции отменен: парламент отменяет 80-летнее ограничение на ношение университетской одежды. The Washington Post . 10 февраля 2008 г. Страница A17.
  358. Сабрина Тавернис (5 июня 2008 г.). «Верховный суд Турции отменяет постановление правительства о ношении платков». New York Times . Получено 10 марта 2011 г.
  359. ^ Euronews (08.10.2013) Архивировано 14 ноября 2020 года в Wayback Machine Запрет на ношение платков в государственных учреждениях Турции был официально снят
  360. ^ «Турция рассматривает возможность смягчения правил ношения волос в вооруженных силах — и это оказывается весьма спорным». The Independent . 6 марта 2017 г.
  361. ^ Девраноглу, Невзат; Батлер, Дарен (5 октября 2022 г.). «Исламский платок возвращается в центр турецких политических дебатов». Reuters .
  362. ^ "Турция: Эрдоган предлагает проголосовать за право носить хиджаб". Middle East Eye .
  363. ^ Nişancı, Zübeyir (21 марта 2023 г.). «Вера и религиозность в Турции» (PDF) . Университет Мармара . стр. 50. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2023 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  364. ^ https://iiiit.org/wp-content/uploads/Faith-and-Religiosity-in-T%C3%BCrkiye-2023.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  365. ^ «Marks & Spencer раскритиковали за размещение хиджабов в разделе «товары первой необходимости для школы»». www.msn.com . Получено 12 октября 2018 г.
  366. ^ "M&S в Twitter". Twitter . Получено 12 октября 2018 г. .
  367. ^ "Фараж из UKIP призывает к запрету паранджи". 17 января 2010 г. Получено 4 марта 2024 г.
  368. ^ «Что бы сделала партия Великобритании с вуалью?». HuffPost UK . 4 октября 2013 г. Получено 4 марта 2024 г.
  369. ^ "BNP Say Ban the Burqa NOW! Видео | Национальные новости | Британская национальная партия". 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 4 марта 2024 г.
  370. Ответ правительства: Петиция о запрете паранджи (6 июня 2013 г.).
  371. Гренье, Эрик (27 апреля 2016 г.). «Канадцы-мусульмане все больше гордятся Канадой и привязываются к ней, свидетельствуют данные опроса». CBC News . Получено 19 апреля 2017 г.
  372. Запрещено закрывать лицо во время присяги на гражданство. CBC. Опубликовано 12 декабря 2011 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  373. ^ "Мусульманская группа призывает к запрету бурки". CBC News . 8 октября 2009 г. Получено 14 июля 2010 г.
  374. Джоан, Брайден (27 октября 2007 г.). «Новый законопроект о запрете голосования за ношение чадры». The Globe and Mail .
  375. ^ "Онтарио и Квебек расходятся во мнениях по поводу запрета на ношение платков на футбольных полях". CBC News . 26 февраля 2007 г. Получено 14 июля 2010 г.
  376. ^ "Национальная Ассамблея, законопроект 60: Хартия, подтверждающая ценности государственного секуляризма и религиозного нейтралитета, а также равенства между женщинами и мужчинами, и обеспечивающая основу для запросов на размещение" (PDF) . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2014 г. Получено 26 октября 2017 г.
  377. ^ Хан, Шима (17 октября 2013 г.). «Достаточно хорошо для Нобеля, но не для Квебека». The Globe and Mail – через www.theglobeandmail.com.
  378. ^ Паперни, Анна Мелер. «Канадский судья приостанавливает запрет на ношение никаба в Квебеке». США . Получено 22 июля 2018 г.
  379. ^ Паперни, Анна Мелер. «Второй канадский судья приостанавливает запрет на ношение никаба в Квебеке». CA. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  380. ^ «Судья приостанавливает запрет на ношение масок в Квебеке, заявив, что это, по-видимому, нарушает устав». CBC News . Получено 22 июля 2018 г.
  381. ^ Абеди, Махам (27 октября 2017 г.). «68% канадцев хотят запрета Квебека на ношение масок в своей провинции». Global News . Получено 28 октября 2017 г.
  382. ^ «Четыре из десяти за пределами Квебека запретили бы женщинам, носящим никаб, получать государственные услуги». Ангус Рид . 27 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  383. ^ «ФАТХ: Крест против полумесяца в Европе». 12 июня 2018 г.
  384. ^ «ПАМЯТКА ДЛЯ ФОРДА: Тарек Фатх хочет, чтобы ношение паранджи было запрещено навсегда!». 15 июня 2018 г.
  385. ^ «ПАМЯТКА ДЛЯ ФОРДА: Тарек Фатх хочет, чтобы ношение паранджи было запрещено навсегда!». 15 июня 2018 г.
  386. ^ "Жена заключенного в тюрьму саудовского блогера Раифа Бадави призывает к запрету паранджи в Онтарио". Global News . Июль 2018 г.
  387. ^ ab "Политическая конституция мексиканских государств" . Конгресс Союза Мексиканских Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  388. ^ «Картографирование мирового мусульманского населения». Форум Pew по религии и общественной жизни. 7 октября 2009 г. Получено 27 июля 2011 г.
  389. ^ juntaislamica.com (20 апреля 2023 г.). «Лос-мусульмане Монтеррея (Мексика) – Вебислам».
  390. ^ juntaislamica.com (20 апреля 2023 г.). «Мусульмане Мексики - Вебислам».
  391. ^ «Американцы-мусульмане: нет признаков роста отчуждения или поддержки экстремизма; Раздел 2: Религиозные убеждения и практики». Pew Research Center. 30 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 25 августа 2016 г.
  392. ^ "Раздел 2: Религиозные верования и практики". Pew Research Center . 30 августа 2011 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  393. ^ "Джон Ф. ТИНКЕР и Мэри Бет Тинкер, несовершеннолетние и т. д. и др., просители против ДЕ-МОЙНСКОГО НЕЗАВИСИМОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ШКОЛЬНОГО ОКРУГА и др.". LII / Институт юридической информации .
  394. Мона Чарен (7 июля 2009 г.). «Могут ли США запретить ношение паранджи?». National Review . Получено 14 июля 2010 г.
  395. ^ ЛаФранчи, Ховард (23 июня 2009 г.). «В битве за бурку Обама и Саркози расходятся во мнениях». The Christian Science Monitor . Получено 14 июля 2010 г.
  396. ^ "Парижский бассейн запрещает мусульманкам носить буркини". Agence France-Presse . 12 августа 2009 г. Получено 13 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  397. ^ "Equal Employment Opportunity Commission v. Abercrombie & Fitch Stores, Inc" (PDF) . Верховный суд Соединенных Штатов . Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2015 г. . Получено 26 июля 2015 г. .
  398. ^ "Мусульманская сотрудница тюрьмы, уволенная за ношение хиджаба, проигрывает апелляцию". NJ.com . 19 января 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  399. ^ Столберг, Шерил Гей (30 декабря 2018 г.). «Прославленная и оклеветанная, избранная представительница Ильхан Омар говорит критикам: «Просто заключите сделку». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. . Получено 30 декабря 2018 г. .
  400. ^ "Закон о ношении мусульманских чадр в Австралии требует от женщин снимать закрывающий лицо никаб в Новом Южном Уэльсе, 3 мая 2012 г.". HuffPost . Получено 26 октября 2017 г.
  401. ^ ab Дебаты о полном закрытии лица: австралийская точка зрения Рене БАРКЕР

Источники

Внешние ссылки

Медиа, связанные с хиджабами по странам на Wikimedia Commons