stringtranslate.com

Марк Кавендиш

Марк Саймон Кавендиш MBE (родился 21 мая 1985 г.) - профессиональный велосипедист по шоссейным гонкам с острова Мэн , который в настоящее время выступает за команду UCI WorldTeam Астана-Казахстан . [11] Как велосипедист на треке , он специализируется на дисциплинах Мэдисон , гонок по очкам и скретч-гонок ; как гонщик он спринтер . Его широко считают одним из величайших шоссейных спринтеров всех времен, [12] [13] , а в 2021 году Кристиан Прюдом , директор Тур де Франс, назвал его «величайшим спринтером в истории Тура и велоспорта» . [14]

В свои первые годы в качестве элитного гонщика на треке Кавендиш выиграл золото в Мэдисоне на чемпионатах мира по велоспорту на треке в 2005 и 2008 годах , выступая за Великобританию вместе с Робом Хейлсом и Брэдли Виггинсом соответственно, а также в скретч-гонке на Играх Содружества 2006 года. для острова Мэн. После того, как ему не удалось выиграть медаль на летних Олимпийских играх 2008 года , он снова не выступал на легкой атлетике до 2015 года, впоследствии выиграв свой третий титул чемпионата мира по велоспорту на треке UCI с Уиггинсом в Мэдисоне в 2016 году и серебряную медаль в личном зачете в омниуме в 2016 году. Летние Олимпийские игры .

Как шоссейный велосипедист, Кавендиш стал профессионалом в 2005 году и одержал одиннадцать побед в своем первом профессиональном сезоне. Кавендиш выиграл 34 этапа Тур де Франс, разделив его с Эдди Мерксом на первое место в списке за всю историю , что способствовало третьему по величине результату - пятьдесят три победы на этапах Гранд-тура . Он выиграл мужскую шоссейную гонку на чемпионате мира по шоссейным гонкам 2011 года , став вторым британским гонщиком-мужчиной, сделавшим это после Тома Симпсона . Кавендиш также выиграл зачет по очкам во всех трех Гранд-турах: Вуэльта Испании 2010 года , Тур де Франс 2011 и 2021 годов [15] и Джиро д'Италия 2013 года . В 2012 году он стал первым человеком, выигравшим финальный этап Тур де Франс на Елисейских полях за четыре года подряд.

Он выиграл семь этапов Гранд-тура в 2013 году, один в 2015 году и четыре в 2016 году. Это включало победу на первом этапе Тур де Франс 2016 года , завоевав свою первую желтую майку Тур де Франс . Кавендиш разбился с Питером Саганом на четвертом этапе Тур де Франс 2017 года , вынудив его сойти с дистанции. Кавендиш продолжал показывать хорошие результаты до августа 2018 года, когда у него был диагностирован вирус Эпштейна-Барра . До того, как ему поставили диагноз, Кавендиш мог участвовать в Тур де Франс 2018 года , но был дисквалифицирован из-за того, что не уложился в установленное время на одиннадцатом этапе. Он вернулся на Тур де Франс в сезоне 2021 года, выиграв четыре этапа, доведя общее количество побед на этапах до 34, что соответствует общему рекорду побед на этапах , и выиграв свой второй зачет по очкам.

На церемонии празднования Дня рождения королевы в 2011 году Кавендиш был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) «за заслуги перед британским велоспортом». Он также выиграл премию BBC «Спортивная личность года» 2011 года, получив почти половину голосов из десяти номинантов.

Молодость и любительская карьера

Кавендиш родился в Дугласе, остров Мэн , в семье Дэвида, уроженца острова, и Адель из Йоркшира, Англия. [16] Он начал кататься на велосипедном мотокроссе (BMX) в раннем возрасте, участвуя в гонках в Национальном спортивном центре в Дугласе.

Он присоединился к местному клубу в Дугласе в возрасте девяти лет, и его решимость вскоре стала очевидной. «Он не любил проигрывать», - сказала Дот Тилбери, его бывший тренер; «Он начал побеждать и часто обгонял других гонщиков на поле». [17]

Он сказал: «Я всегда катался на велосипеде и участвовал в небольших гонках». [18] «Моя мама смеялась надо мной, и я сказал, что это потому, что у всех моих друзей были горные велосипеды, поэтому я попросил горный велосипед на свой тринадцатый день рождения и получил его. Уже на следующий день я вышел и всех обыграл. " [18] Именно в то время Кавендиш встретил британского велосипедиста Дэвида Миллара на гонке на острове Мэн , который был для него источником вдохновения. Кавендиш проработал в банке два года после окончания школы, чтобы заработать достаточно денег для попытки сделать профессиональную карьеру. [19]

Он получил место в числе первых шести гонщиков, выбранных в Олимпийскую академию Британского велоспорта для юниоров в 2003 году, но ему почти отказали из-за его относительно плохих результатов в тестах на велотренажере . Тренеры Род Эллингворт , Джон Херети и Саймон Лиллистоун убедили британского директора по велоспорту Питера Кина включить его в список из-за его потенциала. [20] Хотя поначалу у него были проблемы из-за плохой физической подготовки, он записал свою первую победу на соревнованиях среди взрослых в марте 2004 года; в трехдневной гонке в Гирване ему удалось вернуться в лидирующую группу после того, как он упал на подъеме, прежде чем выиграть финишный спринт, опередив Джулиана Винна . [21] Во время учебы в академии он выиграл две золотые медали на Островных играх 2003 года . [22] [23]

Кавендиш хорошо прогрессировал в академии. Эллингворт сказал: «Каву это вроде как понравилось», когда его спросили о жестких правилах и «диктаторском стиле» академии. Юные гонщики жили на 58 фунтов в неделю, и управление финансами стало частью жизни академии, так же как приготовление пищи и уборка. [24] [21] Cycling Weekly описал академию как «тренировочный режим в стиле учебного лагеря» [21] , контролируемый Эллингвортом, который, узнав, что они пропустили трехчасовую тренировочную поездку, заставил юниоров пройти четырехчасовую тяжелую тренировку. ночью. [25]

Он выиграл золото в Мэдисоне вместе с Робом Хейлсом на чемпионате мира по легкой атлетике 2005 года в Лос-Анджелесе. Они раньше не участвовали в гонках вместе, так как обычный партнер Хейлса Герайнт Томас разбился во время тренировки несколькими неделями ранее [21] — но финишировал на один круг впереди остальных и завоевал золотую медаль, за ней следовали голландская и бельгийская команды, гонщик Кавендиша первый титул чемпиона мира. [26] Кавендиш также выиграл гонку по очкам на чемпионате Европы . [27]

Профессиональная карьера

Команда Спаркасса (2005–06)

Фотография трех спринтерских велосипедистов на фоне наблюдающей за ними толпы.
Кавендиш (в центре) бежит на шестом этапе Тура Британии 2006 года против Тома Боонена (слева) во время выступления за команду T-Mobile .

Кавендиш стал профессионалом в 2005 году в команде Team Sparkasse. За это время он проехал Тур де Берлин и Тур Британии . 2006 год он начал с континентальной команды Team Sparkasse, фидерной команды T-Mobile Team . [28] [29] В июне он выиграл два этапа, а также соревнования по очкам и спринту на Тур де Берлин. Он выступал за остров Мэн на трассе Игр Содружества 2006 года в Мельбурне, участвуя в скретч-гонках . Он ходил по полю вместе с тремя другими: Робом Хейлсом из Англии; Эшли Хатчинсон из Австралии; и Джеймс МакКаллум из Шотландии. Затем Хейлс повел его в спринт, чтобы выиграть золото для острова Мэн. Время гонки составило 23.05, средняя скорость 51,9 км/ч (32,2 мили в час). [30] [31]

Команда T-Mobile (2006–11)

Его успех на Тур де Берлин 2006 года привел к тому, что с августа до конца сезона он стал стажером в команде T-Mobile. Его лучший результат на выезде был на Туре Британии , где он дважды был вторым и один раз третьим и выиграл классификацию по очкам. [32]

2007 год

Кавендиш на Тур де Франс 2007 года

Его прорыв произошел на гонке Scheldeprijs в Бельгии в 2007 году, которую он выиграл. [33] Он продолжал выигрывать этапы «Четырех дней Дюнкерка» [34] [35] и « Вольта Каталонии », что привело к его отбору на Тур де Франс . Он разбился на первом и втором этапах и покинул гонку на восьмом этапе, когда добрался до Альп. Хотя он дважды попадал в первую десятку, он был недоволен тем, что не попал в пятерку лучших. [36] Его дебютный сезон продолжился десятью победами на этапах, на одну меньше рекордных одиннадцати побед Алессандро Петакки за дебютный сезон. Кавендиш одержал свою одиннадцатую победу в начале октября на франко-бельгийской трассе, сравняв рекорд Петакки. [37] Среди побед было три победы в соревнованиях UCI ProTour — две в Вольте и Каталонии и одна в Eneco Tour .

2008 год

Кавендиш передает эстафету Виггинсу, за которым следуют два велосипедиста по деревянной дорожке.
Кавендиш (на переднем плане) передает мяч Брэдли Виггинсу на чемпионате мира по легкой атлетике 2008 года в Манчестере.

В 2008 году Кавендиш вернулся на трассу к чемпионату мира в Манчестере. Кавендиш был приглашен к партнеру Брэдли Виггинсу в Мэдисоне, поскольку Хейлс не прошел обычный анализ крови, и впоследствии был дисквалифицирован. [38] Примерно в середине гонки они, похоже, вышли из борьбы, и все их ближайшие соперники выиграли круг. Однако за тридцать пять кругов до гонки Виггинс начал атаку, которая помогла им выйти на поле десять кругов спустя. Они вышли вперед благодаря превосходным очкам, набранным в спринтах. Они сумели выиграть золотую медаль, набрав девятнадцать очков, опередив Германию с тринадцатью очками. [39]

На выезде Кавендиш выиграл свои первые этапы Гранд- тура , одержав две победы на Джиро д'Италия и четыре этапа Тур де Франс , первый из которых был на пятом этапе. Он также выиграл восьмой, двенадцатый и тринадцатый этапы. [40] После четырнадцатого этапа Кавендиш отказался от Тура, чтобы сосредоточиться на Олимпийских играх в Пекине. [41] [42] Он выступал в паре с Виггинсом в Мэдисоне, и, как действующие чемпионы мира, они были фаворитами на золотую медаль, но финишировали девятыми. [43] Кавендиш чувствовал, что Виггинс не показал себя в меру своих способностей в Мэдисоне. [44] [45]

Остальная часть его сезона была успешной: в общей сложности он одержал еще одиннадцать побед в гонках, в том числе по три на Туре Ирландии и Туре Миссури , где он выиграл свой единственный зачет по очкам в сезоне. [46] На Тур де Романди он выиграл первую гонку на время , победив соотечественника Виггинса и подчеркнув свои способности в гонках на время на короткие дистанции. [47]

2009 год

Сезон 2009 года Кавендиш начал на Туре Катара , где он возобновил соперничество с Томом Бооненом из Quick-Step . [48] ​​Боонен выиграл гонку и один этап, хотя Кавендиш взял два этапа. Он также выиграл два этапа Тура Калифорнии , снова победив Боонена на финише в спринте. [49] На Туре Калифорнии он также выиграл свои первые очки в классификации в сезоне 2009 года. [50]

Его неожиданно включили в состав британской команды на чемпионате мира по велоспорту на треке 2009 года , где он участвовал в скретч-гонках и мэдисонских гонках , не сумев завоевать медали ни в одном из них. [51] Он принял участие в европейском сезоне в Тиррено-Адриатико , итальянской однонедельной многодневной гонке, выиграв один этап. [52] Затем он принял участие в своей первой классической гонке Милан-Сан-Ремо , где на последних 200 м (220 ярдов) выследил гонщика Cervelo TestTeam Генриха Хаусслера, с небольшим перевесом выиграв спринт и гонку - первую победу Кавендиша в гонке, известной как один из пяти памятников велосипедного спорта . [53]

Группа велосипедистов на дороге
Джордж Хинкапи и Кавендиш на третьем этапе Тур де Франс 2009 года .

Кавендиш повторил свою победу на двух этапах 2008 года на « Трех днях Де Панна» , также выиграв классификацию по очкам. [54] На старте Джиро д'Италия команда Колумбия-Хай Роуд выиграла командную гонку на время, и Кавендиш получил розовую майку лидера , став первым гонщиком с острова Мэн, который ее надел. [55] Первые два выездных этапа, однако, оказались безрезультатными для Кавендиша, которого на первом этапе обыграл Петакки. Он попал в аварию и не смог вернуться на спринт на следующий день. Однако Кавендиш вскоре подтвердил свое доминирование в спринте в гонке, одержав три победы на этапе, прежде чем отказаться от него после тринадцатого этапа, сославшись на необходимость отдыха в подготовке к Тур де Франс . [56] [57] [58] [59] [60] Он продолжил подготовку, участвуя в гонках Tour de Suisse , где выиграл третий и шестой этапы. [40]

В течение сезона Кавендиш установил замечательные партнерские отношения со своим ведущим игроком Марком Реншоу . Продолжая свою успешную серию, он выиграл второй, третий, десятый, одиннадцатый, девятнадцатый и двадцать первый этапы Тур де Франс. [40] Выиграв третий этап, он стал первым британцем, который держал зеленую майку два дня подряд. [61] Победа Кавендиша на одиннадцатом этапе позволила ему вернуть зеленую майку у соперника Тора Хушовда из Cervélo TestTeam. Это также сравнялось с британским рекордом Барри Хобана по восьми победам на этапах. [62] Выиграв девятнадцатый этап, Кавендиш установил новый рекорд по количеству побед на этапах Тур де Франс британским гонщиком. [63] Выиграв последний этап, он повел свою команду со счетом один-два, когда его товарищ по команде и ведущий игрок Реншоу финишировал вторым на Елисейских полях . [64]

После Тур де Франс Кавендиш выиграл Sparkassen Giro Bochum и принял участие в Туре Ирландии , выиграв второй этап. [65] В сентябре он записал пятидесятую победу в своей карьере в шоссейных гонках в спринте на первом этапе Тура Миссури . [66] Перед гонкой он подтвердил, что останется в команде Columbia – HTC в 2010 году, положив конец слухам о том, что он переходит в недавно созданную британскую команду Team Sky . [66] Кавендиш сохранил майку лидера, добежав до победы на втором этапе, но финишировал пятым на третьем этапе, уступив общее преимущество Хушовду. Инфекция легких вынудила его отказаться от участия в гонке перед четвертым этапом. [67] Несмотря на то, что он был выбран в британскую команду для участия в шоссейных гонках на чемпионате мира по шоссейным гонкам 2009 года , его болезнь не позволила ему принять участие. [68]

2010 год

Трое мужчин изображены стоящими на подиуме победителя, положив руки на плечи друг друга.
Кавендиш празднует первый этап Тура Калифорнии 2010 года вместе с Хуаном Хосе Аэдо из Team Saxo Bank и Александром Кристоффом из BMC Racing Team , занявшими второе и третье места соответственно.

Из-за проблемы с зубами Кавендиш отложил начало сезона 2010 года до Вуэльты Андалусии в середине февраля. [69] [70] После перерыва его форма была плохой, и он не смог защитить свою победу на матче « Милан – Сан-Ремо» , отстав на шесть минут от победителя, занявшего восемьдесят девятое место. [71] [72] Его предсезонные цели заключались в том, чтобы выиграть зеленую майку на Тур де Франс и выиграть шоссейную гонку на чемпионате мира по шоссейным дорогам UCI . [73] [74] Кавендиш участвовал в Туре Фландрии , но только для того, чтобы поработать на товарища по команде и набраться опыта. Он попал в аварию и не финишировал. [75]

После неудачного начала сезона он набрал форму на Вольте в Каталонии , финишировав седьмым в гонке на время и выиграв второй этап. [76] Его команда сняла Кавендиша с Тур де Романди за оскорбительный жест после победы на втором этапе. [77] Пропустив Джиро д'Италия , он решил вместо этого участвовать в Туре Калифорнии, начиная с мая, где он выиграл первый этап - только его третья победа в сезоне. [78] В июне Кавендиш сильно разбился во время спринта на последних метрах четвертого этапа Тура Швейцарии . Похоже, он отклонился от линии и сбил Хаусслера и нескольких других гонщиков, вызвав критику со стороны других команд по поводу его стиля езды. [79]

Кавендиш участвовал в Тур де Франс . На первом этапе он вылетел из финального спринта, и до этапа осталось чуть менее 3 км (1,9 мили). На кадрах с камеры верхнего наблюдения видно, как он не смог пройти поворот из-за того, что въехал слишком быстро и повернул слишком поздно. Затем он прислонился плечом к товарищу-гонщику, когда тот уезжал с гоночной трассы. [80] [81] [82] Кавендиш вернулся в форму, выиграв пятый, шестой, одиннадцатый, восемнадцатый и двадцатый этапы, [40] доведя общее количество побед за свою карьеру до пятнадцати побед на этапах тура. [83] Он занял второе место в классификации по очкам , отстав от Петакки на одиннадцать очков. [84] Следующей гонкой Кавендиша была Вуэльта Испании . Его команда выиграла командную гонку на время, а Кавендиш финишировал первым и получил майку лидера. [85] Он мог занять только второе или третье место на последующих этапах спринта, но вернулся в форму позже на двенадцатом, тринадцатом, восемнадцатом этапах гонки и классификации по очкам. [40] [86]

2011 год

Кавендиш медленно начал 2011 год, не сумев выиграть гонку до конца февраля, когда он выиграл шестой этап Тура Омана . [87] Его вторая победа в сезоне пришлась на «Шельдеприйс» — третья в этом соревновании после побед в 2007 и 2008 годах — что привело его к рекорду, сравнявшемуся с Питом Оллибрандтом. [88] Ему не удалось финишировать на трассе Париж-Рубе . [89] Он занял второе место на втором этапе Джиро д'Италия при спорных обстоятельствах (Кавендиш указал на победителя Петакки за то, что он, казалось, пересек ему путь в финальном спринте), чтобы вывести розовую майку на третий этап. Кавендиш одержал свою первую победу в Гранд-туре в году, выиграв десятый этап Джиро, отрицая утверждения о том, что он незаконно удерживал машину своей команды при восхождении на Этну на девятом этапе. [90] Он одержал свою вторую победу на Джиро в 2011 году на двенадцатом этапе, прежде чем покинуть гонку. [91] 11 июня было объявлено, что Кавендиш был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) в честь Дня Рождения Королевы . [92] [93]

На снимке несколько велосипедистов мчатся по дороге, а толпа наблюдает за ними.
Кавендиш (в зеленой майке ), возглавляемый товарищами по команде Мэтью Госсом и Марком Реншоу на пятнадцатом этапе Тур де Франс 2011 года .

Он выиграл пятый, седьмой, одиннадцатый, пятнадцатый и двадцать первый этапы Тур де Франс  , в результате чего его общее количество побед на этапах Тур де Франс достигло двадцати. [40] [94] [95] Он также стал первым человеком, выигравшим финальный этап три года подряд. Кавендиш получил двадцать очков за то, что финишировал вне установленного срока после девятого этапа и снова после восемнадцатого. [96] [97] Он выиграл зачет по очкам - первый британский велосипедист, сделавший это. [98] [99]

В течение следующих недель Кавендиш принимал участие в критериях после Тура . Он выиграл Stiphout Criterium в Нидерландах, опередив на финише братьев Энди и Фрэнка Шлека из Leopard Trek . [100] Затем он выиграл Profcriterium Wolvertem-Meise, [101] а затем Wateringse Wielerdag. [102] В августе команда Кавендиша HTC–Highroad объявила, что они свернутся в конце сезона, [103] подогревая слухи о том, что Кавендиш перейдет в Team Sky. [104] На следующей неделе, участвуя в гонках за сборную Великобритании, он выиграл цикл « Лондон-Суррей Cycle Classic» , официальное тестовое соревнование по шоссейным гонкам на летних Олимпийских играх 2012 года и часть серии «Подготовка Лондона ». [105] Менее чем через неделю Кавендиш стартовал на Вуэльте Испании , но отказался от нее на четвертом этапе из-за палящей жары. [106] После ухода с Вуэльты Кавендишу было разрешено быть поздно добавленным в состав Тура Британии . [107] Кавендиш выиграл первый этап в Дамфрисе и завоевал майку лидера, [108] и заключительный этап в Лондоне. [109]

Трое мужчин на подиуме празднуют с поднятыми руками
Мэтью Госс из Австралии, Кавендиш и Андре Грайпель из Германии на подиуме после шоссейной гонки на чемпионате мира по шоссейным гонкам 2011 года .

В конце сентября Кавендиш отправился на чемпионат мира по шоссейным гонкам UCI в Копенгагене, приняв участие в шоссейной гонке с британской командой из восьми человек. После того, как команда контролировала всю гонку, дело дошло до финиша в спринте, где Кавендиш пересек финишную черту первым и получил радужную майку . Он стал вторым британским чемпионом мира UCI среди мужчин после Тома Симпсона в 1965 году .

В ноябре Кавендиш вернулся на трассу в эпизодической роли, участвуя в соревнованиях Revolution на Манчестерском велодроме . Он выиграл скретч-гонку, свою первую победу на трассе с 2008 года. Он объявил, что начинает подготовку к сезону 2012 года раньше, чем в предыдущие годы, с целью стать более конкурентоспособным в классических гонках. [113] В ноябре он выиграл награду «Самый вдохновляющий спортсмен года 2011» на церемонии вручения ежегодных наград Академии спорта Jaguar в отеле Savoy в Лондоне. [114] В декабре Кавендиш выиграл награду BBC «Спортивная личность года», набрав 169 152 (49,47%) поданных голосов, опередив Мо Фараха и Даррена Кларка . [115]

Команда Неба (2012)

На фоне множества спекуляций в октябре 2011 года было объявлено, что Кавендиш присоединится к команде Sky в сезоне 2012 года. [116] К нему присоединился его товарищ по команде HTC–Highroad Бернхард Айзель . [117]

Кавендиш начал свой сезон 2012 года на Туре Катара . Выздоровев от болезни, он выиграл третий этап — свою первую победу за Team Sky. [118] Позже на этой неделе он выиграл пятый этап, вернувшись в первую десятку общего зачета. [119] Он закончил гонку на шестом месте, несмотря на аварию на заключительном этапе. [120] Хотя он не выиграл ни одного этапа Тура Омана , получив травму на первом этапе, он вернулся, чтобы выиграть этап Куурне-Брюссель-Куурне . [121] Кавендиш нацелился на вторую победу в Милане-Сан-Ремо в марте, но проиграл на Ле-Мани в 100 км (62 милях) от финиша. [122] Ему не удалось финишировать высоко в оставшихся классических соревнованиях 2012 года. На Тур де Романди он продемонстрировал свои способности в коротких гонках на время, заняв третье место в прологе, но не одержал ни одной победы на этапе. [123]

Неделю спустя Кавендиш довел количество своих побед в сезоне до пяти, выиграв спринт на втором этапе Джиро д'Италия . На следующий день он снова боролся за победу на третьем этапе, но в спринте Андрони Джокаттоли – Роберто Феррари из Венесуэлы агрессивно сменил полосу движения, подрезав Кавендиша и отправив его на землю, в результате чего другие гонщики упали, включая лидера общего зачета Тейлора. Финни ( BMC Racing Team ). Позже Кавендиш написал в Твиттере, что Ferrari должно быть «стыдно вынимать розовые, красные футболки и футболки чемпиона мира». [124] Он оправился от легких травм и выиграл пятый и тринадцатый этапы. [125] [126] Кавендиш завершил Джиро, но проиграл по очкам Хоакиму Родригесу из команды «Катюша » на одно очко. Он действительно выиграл второстепенную классификацию Azzurri d'Italia и сценическую боевость. [127] Кавендиш участвовал в гонке Ster ZLM Toer GP Яна ван Хесвейка в середине июня. Несмотря на то, что Кавендишу не удалось выиграть ни один из четырех, в основном ровных этапов, последовательность Кавендиша позволила ему выиграть общий зачет - первый в его профессиональной карьере - с преимуществом на восемь секунд. [128]

На снимке четыре велосипедиста пересекают финишную черту. Всадник впереди поднимает руку в знак победы.
Кавендиш выиграл финальный этап Тур де Франс 2012 года на Елисейских полях в рекордный четвертый год подряд.

В июле Кавендиш выиграл второй этап Тур де Франс , став своей двадцать первой победой на этапе тура. [129] Кавендиш боролся за еще одну победу на четвертом этапе, но потерпел поражение в крупной аварии на последних 3 км (1,9 мили). [130] Затем он взял на себя второстепенную роль, когда команда Sky попыталась выиграть общую гонку вместе с Виггинсом. Его видели разносящим бутылки для товарищей по команде и даже задающим темп во время восхождения на Пиренеи . [131] Команда отплатила Кавендишу за его тяжелую работу, помогая преследовать отрыв на восемнадцатом этапе, хотя Кавендишу одному пришлось преследовать гонщиков Rabobank Луиса Леона Санчеса и Николаса Роша из Ag2r – La Mondiale на последних 200 м (220 ярдов). одержать свою 22-ю победу на этапе Тура, сравнявшись с Андре Дарригадом . [132] Кавендиш выиграл заключительный этап Тур де Франс на Елисейских полях в рекордный четвертый год подряд - самый успешный спринтер в истории Тура с двадцатью тремя победами на этапах. [133] Он также стал первым человеком, выигравшим на Елисейских полях в радужной майке. Во время Тура французская газета L'Equipe назвала Кавендиша лучшим спринтером Тур де Франс всех времен. [134] [135]

Главной целью Кавендиша на сезон была шоссейная гонка на Олимпийских играх , которая прошла через шесть дней после финального этапа Тур де Франс. Вокруг Кавендиша собрался сильный британский состав в составе Уиггинса, Криса Фрума , Яна Стэннарда и Миллара. Команда стремилась контролировать гонку и позволить ему одержать победу в спринте на The Mall . Тем не менее, команда была вынуждена задавать темп на протяжении большей части гонки, при этом немногие страны предлагали какую-либо поддержку, и на последнем подъеме на трассу Бокс-Хилл сформировалась большая отколовшаяся группа из более чем тридцати гонщиков. Несмотря на все усилия Станнарда, Виггинса, Миллара, Фрума и его товарища по команде Бернхарда Айзеля, отрыв не удалось вернуть, и Кавендиш финишировал двадцать девятым, отставая на сорок секунд от победителя Александра Винокурова из Казахстана. [136] [137] [138]

Кавендиш выиграл три этапа Тура Британии , первым пересек финишную черту в Дамфрисе, Блэкпуле и Гилфорде. [139]

Омега Фарма – Quick-Step (2013–15)

18 октября 2012 года он подписал трехлетний контракт с бельгийской командой Omega Pharma – Quick-Step с сезона 2013 года. [140]

2013

Сезон 2013 года он начал с победы на первом этапе Тур де Сан-Луис в Аргентине во время своего дебюта за Omega Pharma – Quick-Step. [141] Затем он выиграл Тур Катара , одержав четыре победы подряд на этапах из шести. [142] В марте он выиграл второй этап « Трех дней Де Панна» . [143] В апреле он финишировал вторым после действующего чемпиона Марселя Киттеля из Аргос-Симано на Scheldeprijs ; он исчез на последнем километре, но восстановился и начал спринт, отстав от примерно двадцати гонщиков с оставшимися 200 м (220 ярдов). [144]

Четыре гонщика на своих велосипедах
Кавендиш выиграл красную майку на Джиро д'Италия 2013 года , став одним из пяти гонщиков, выигравших классификацию по очкам во всех трех Гранд-турах .

В мае Кавендиш выиграл первый этап Джиро д'Италия , взяв розовую майку в третий раз в карьере. [145] Он выиграл шестой этап в групповом спринте после этапа с пан-флэтом. Эта победа поставила его над Робертом Милларом на вершину небывалого рейтинга британских профессиональных гонщиков Cycling Weekly . [146] Он также выиграл двенадцатый этап, одержав свою 100-ю профессиональную победу и вернув лидерство в классификации по очкам. [147] На следующий день он идеально рассчитал время финиша и выиграл тринадцатый этап, что стало его четвертой победой в гонке 2013 года. [148] Его пятая победа на Джиро пришлась на заключительный этап, завершив классификацию по очкам, в которой он лидировал на протяжении большей части гонки. Таким образом, Кавендиш стал лишь пятым гонщиком, выигравшим зачет по очкам во всех трех Гранд-турах. [149]

Кавендиш на Тур де Франс 2013

23 июня Кавендиш выиграл национальный чемпионат Великобритании по шоссейным гонкам на уличной трассе в Глазго. Он обогнал Дэвида Миллара на финишной прямой и сдержал вызов Яна Стэннарда, который оправился от прокола на предпоследнем круге и завоевал серебро. [150]

В июле он выиграл пятый этап Тур де Франс , что принесло ему двадцать четыре победы на этапах Тура. На линии его приветствовал Андре Дарригад, предыдущий рекордсмен по количеству выигранных спринтерами этапов Тура. [151] На одиннадцатом этапе индивидуальной гонки на время на дистанции 33 км (21 милю) зритель облил Кавендиша мочой. [152] [153] На тринадцатом этапе от Тура до Сен-Аман-Монтрона он проехал с отрывом из четырнадцати человек за 30 км (18,6 миль) до финиша и обогнал Питера Сагана и выиграл этап - свой 25-й тур. Победа на этапе де Франс. [154] Позже в том же месяце Кавендиш решил поехать на Датский Рундт , выиграв финальный этап гонки. [155]

В сентябре он вернулся на беговую дорожку впервые после Олимпийских игр 2008 года в Пекине , участвуя на велодроме в Генте в рамках International Belgian Open . Заняв второе место в скретч-гонке и третье в Мэдисоне вместе с Оуэйном Дуллом, Кавендиш не исключил перспективу участия в Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро , заработав достаточно очков, чтобы претендовать на участие в классическом чемпионате мира по велоспорту на треке UCI . [156] 18 сентября Кавендиш выиграл четвертый этап «Тура Британии» , опередив Элию Вивиани в Лланберисе в национальном парке Сноудония . Он повторил победу три дня спустя и вышел на седьмой этап, снова опередив итальянца Элию Вивиани и финишировав на Гилфорд- Хай-стрит. На следующий день он также выиграл финальный этап в Лондоне. [157]

2014 год

Фотография Марка Кавендиша с поднятыми над головой руками в знак победы.
Кавендиш на Туре по Турции 2014 года .

Год начался спокойно, и Кавендиш решил не участвовать в Джиро д'Италия . Его лучшим результатом в классике было пятое место на дистанции Милан – Сан-Ремо . Он выиграл четыре этапа и зачет по очкам на Туре Турции . [158] На первом этапе Тур де Франс 2014 года , который стартовал в Йоркшире , Англия, от Лидса до Харрогейта , Кавендиш разбился во время столкновения, которое он вызвал в последние несколько секунд финиша в спринте. Он получил отрыв правого плеча и не смог выйти на следующий этап. [159] [160] Он вернулся к соревнованиям на Тур де л'Эн , где проиграл. [161] Затем он показал некоторую форму на Тур дю Пуату-Шаранта , выиграв первые два этапа. [162]

Кавендиш участвовал в Туре Британии в сентябре, заняв третье место на первом этапе в Ливерпуле и второе на заключительном этапе в Лондоне. В целом его сезон 2014 года оказался одним из наименее успешных: он выиграл одиннадцать гонок, но не одержал ни одной победы на этапах Гранд-тура. [164] Кавендиш завершил 2014 год, выступая на беговой дорожке, заняв второе место на « Шести днях в Генте» [165] и выиграв «Шесть дней в Цюрихе», [166] оба с Ильо Кейссе . Позже он исключил попытку принять участие в соревнованиях по велоспорту на треке на летних Олимпийских играх 2016 года из-за своих дорожных обязательств. [164]

2015 год

В отличие от прошлого года, сезон 2015 года он начал успешно. К середине февраля он выиграл пять гонок, включая два этапа, зачет по очкам и генеральную классификацию на Dubai Tour . [167] [168] В марте Кавендиш выиграл Куурне-Брюссель-Куурне во второй раз в своей карьере. [169] Затем он участвовал в гонке Тиррено-Адриатико , где попал в крупную аварию на втором этапе из-за того, что Элиа Вивиани подрезал его заднее колесо и вызвал падение цепи. В следующий раз Кавендиш участвовал в Туре Турции , где он выиграл три этапа и опередил по очкам Даниэле Ратто . [171] Затем Кавендиш принял участие в Туре Калифорнии , показав хорошую форму, выиграв четыре этапа и опередив по общему зачету победителя Сагана по очкам. [172] Его Тур Швейцарии оказался неудачным; Лучшее место, которое ему удалось, - шестое на шестом этапе. [173] На Тур де Франс Кавендиш выиграл седьмой этап, сев за руль Андре Грайпеля , а затем обогнал его на финише спринта в Фужере . [174] Это была его 26-я победа на Тур де Франс и первая с 2013 года. [175]

Кавендиш на Туре по Британии 2015

16 августа Кавендиш вернулся на трассу, выиграв Мэдисон с Брэдли Виггинсом в первом раунде велосипедной серии Revolution на недавно открывшемся велодроме Дерби . [176] Это был первый раз, когда пара участвовала в соревнованиях вместе после Олимпийских игр 2008 года.

Данные о командных измерениях (2016–19)

29 сентября 2015 года было объявлено, что Кавендиш подписал контракт с MTN-Qhubeka , которая будет переименована в Team Dimension Data, на сезон 2016 года вместе со своими товарищами по команде Etixx-Quick-Step Реншоу и Эйзелем, его бывшим товарищем по команде из HTC и Sky. . Руководитель команды Дуг Райдер назвал этот шаг «большим шагом вперед для команды». [177]

2016 год

В феврале Кавендиш участвовал в Туре Катара , во второй раз приняв участие в первом этапе и генеральной классификации. [178] [179] Кавендиш хотел выиграть медаль на Олимпийских играх в омниуме . [180] В ходе подготовки он участвовал в чемпионате мира по легкой атлетике UCI ; он занял шестое место в омниуме . [181] В партнерстве с Виггинсом он выиграл Мэдисонский турнир . [182] В апреле он участвовал в Туре Хорватии , выиграв второй этап. [183]

2 июля он выиграл первый этап Тур де Франс в спринте на Юта-Бич , одержав свою двадцать седьмую победу на этапе и впервые надев желтую майку . [184] Он потерял майку на следующий день, когда Саган выиграл второй этап. [185] Кавендиш выиграл третий этап в фотофинише с Андре Грайпелем в Анже , одержав свою двадцать восьмую победу и сравнявшись с результатом Бернара Эно . Эта победа вывела его в лидеры классификации по очкам. [186] [187] Он выиграл шестой этап в групповом спринте в Монтобане , опередив Марселя Киттеля и Дэна Маклея , чтобы увеличить свое преимущество. [188] Саган отобрал зеленую майку у Кавендиша на десятом этапе, где словак был частью отрыва, который лидировал в гонке до конца. Он финишировал вторым после Майкла Мэтьюза на финише в Ревеле и выиграл промежуточный спринт этапа. [189] Кавендиш продолжил свой четвертый этап Тура 2016 года и свою тридцатую победу на этапе Тура на четырнадцатом этапе, обогнав Александра Кристоффа и Сагана на финише в Виллар-ле-Домб Парк де Уазо . [190] Он покинул Тур во второй день отдыха перед горными этапами, сославшись на необходимость подготовки к Олимпийским играм. [191] Приняв участие в двух предыдущих Олимпийских играх, Кавендиш наконец выиграл свою первую медаль, заняв второе место в мужском омниуме . [192]

Кавендиш на Six Day London

После Олимпийских игр он вернулся в трековые гонки, объединившись с Брэдли Виггинсом для участия в гонках Six Day London . Пара с небольшим перевесом проиграла Кенни Де Кетеле и Морено Де Пау в последние минуты шестого дня, заняв второе место в общем зачете. [193] Пара продолжила гонку на «Шесть дней Гента», на этот раз победив Де Кетеле и Де Пау и одержав общую победу. [194]

2017 год

Не выиграв ни одного этапа в своей первой гонке Dubai Tour 2017 , [195] он выиграл первый этап третьего этапа мирового тура UCI 2017тура Абу-Даби . [196] В апреле у него был диагностирован вирус Эпштейна-Барра , из-за которого он не мог участвовать в гонках до национального чемпионата Великобритании 2017 года. [197] В интервью 2021 года Кавендиш заявил, что его здоровье было подорвано из-за того, что врачи сказали ему, что он готов снова тренироваться, когда Эпштейн-Барр все еще был в его организме, что привело к тому, что он сократил потребление еды, чтобы увеличить свой гоночный вес. и, в конечном итоге, к ухудшению его психического здоровья и клинической депрессии . [198]

Кавендиш вернулся в форму к Тур де Франс 2017 года , но, как сообщается, действующий чемпион мира Питер Саган вынудил Кавендиша преодолеть препятствия в финальном спринте на финише четвертого этапа. Кавендиш получил перелом лопатки после приземления на правое плечо, которое он вывихнул тремя годами ранее, и снялся с дистанции. [199] [200] Позже Саган был дисквалифицирован, так как выяснилось, что он ударил Кавендиша локтем. В ответ Кавендиш сказал, что дружит с Саганом, но не «фанат, когда он толкает локоть». [200] Роб Хейлс, бывший профессиональный велосипедист, сказал, что Кавендиш уже направлялся к барьерам, прежде чем Саган выставил локоть. Он также заявил, что между двумя велосипедистами не было контакта. [201] Другие разделяли мнение Хейлса, заявляя, что в попытке протиснуться через небольшую брешь в большей степени виноват Кавендиш, чем Саган. Однако официальные лица гонки заявили, что Саган «подверг серьезной опасности некоторых своих коллег» во время спринта. [202] [203]

Кавендиш вернулся к участию в гонках в Мэдисоне на Six Day London . [204] После выхода на пенсию Брэдли Виггинса он объединился с Питером Кенно [ 205] и занял второе место в общем зачете. [206]

2018 год

Фотография Марка Кавендиша на велосипеде.
Кавендиш в 2018 году

Кавендиш начал свой сезон 2018 года на турнире Dubai Tour , выиграв третий этап. Затем он участвовал в Туре Омана , заняв второе место на первом этапе. [207] Затем он отправился на старт Абу-Даби-тура , но разбился в нейтральной зоне первого этапа. Он упал на плечо, которое сломал на Тур де Франс в прошлом году, и был вынужден покинуть гонку. [208] Он вернулся в строй в Тиррено-Адриатико , но потерпел еще одну аварию во время первой командной гонки на время . Он сломал ребро и, несмотря на то, что вернулся на свой велосипед, пропустил сокращение времени и не смог продолжить гонку. [209] Кавендиш был готов стартовать на трассе Милан – Сан-Ремо , но на последних 10 км (6,2 мили) сильно врезался в столб, когда пелотон приближался к решающему подъему на Поджо-ди-Сан-Ремо . Он получил еще один перелом ребра, синяки и ссадины, а также, возможно, травму связок голеностопного сустава. [210]

Его надежды на победу на этапе Тур де Франс рухнули после того, как он не смог сократить время на одиннадцатом этапе. Он пересек финишную черту через час пять минут и 33 секунды после победителя этапа Герайнта Томаса, что значительно превышает временной лимит, установленный в 31:27. [211] Кавендиш должен был начать чемпионат Европы по шоссейным дорогам . Однако он отказался от участия по совету своей медицинской бригады из-за ряда травм, полученных в начале сезона. Кавендиш сказал, что это «невероятно разочаровывает». [212] [213]

2019 год

Кавендиш на Туре по Британии 2019

Кавендиш вернулся к гонкам на Вуэльте Сан-Хуан в Аргентине после того, как не участвовал в гонках с августа 2018 года. Он финишировал восьмым и позже сказал, что «приятно вернуться в пелотон». [214]

Его не выбрали для участия в Тур де Франс из-за напряженных отношений с руководителем и владельцем Team Dimension Data Дугласом Райдером [215] и других проблем со здоровьем, возникших с 2017 года. В ответ Кавендиш сказал, что он «совершенно убит горем», пропустив тур. в котором он участвовал каждый год, начиная с 2007 года. [216] [217] Дуглас Райдер сказал, что «это решение принимали несколько человек» и что «в этом участвовала целая команда». Однако директор по производительности команды Рольф Алдаг заявил, что решение было принято единолично Райдером. Алдаг ясно дал понять, что выберет Кавендиша для участия в туре, но позже признал, что в конечном итоге решение о том, кто будет в команде, принимает владелец команды. [218] Алдаг объявил о своем уходе из команды по окончании сезона в заявлении, сделанном в начале сентября. [219]

Кавендиш разбился на первом этапе Тур де Полонь из-за касания колес на медленном и остром повороте примерно в 4 км (2,5 мили) от финиша; он финишировал последним. [220] [221] Однако на третьем этапе он смог финишировать шестым. В конце концов он отказался от гонки на шестом этапе тура, чтобы сосредоточиться на чемпионате Европы по шоссейным гонкам , [222] [223] , где он финишировал 31-м. [224]

Он был выбран Team Dimension Data, чтобы возглавить команду на Туре Германии [225] и участвовать в Туре Британии . [226]

Бахрейн – Макларен (2020)

В конце октября 2019 года Кавендиш подписал контракт с «Бахрейн-Макларен» на сезон 2020 года вместе с Микелем Ландой , Воутом Поэлсом и Диланом Теунсом . [227] За этим объявлением последовал успех на Six Days of London 2019 , где Кавендиш вместе с Оуэйном Дуллом занял второе место после Элии Вивиани и Симоны Консонни. [228] [229]

В начале 2020 года надежды Кавендиша выступить в Мэдисоне на Олимпийских играх 2020 года рухнули, когда он не был выбран в британские команды для участия в финальном раунде Кубка мира по велоспорту на треке 2019–2020 годов в Милтоне , Канада, или на чемпионате мира по велоспорту на треке 2020 года. Чемпионат мира в Берлине, что лишило его права быть выбранным для участия в Играх. [230] [231] Он дебютировал за команду Bahrain-McLaren на Туре Саудовской Аравии в феврале 2020 года, где помог своему товарищу по команде Филу Баухаузу одержать две победы на этапах и победу в общем зачете после того, как Кавендиш дважды разбился на втором этапе гонка. [232] В течение сезона он попеременно выступал в качестве спринтера и ведущего игрока для товарищей по команде, однако гоночная программа Кавендиша была прервана пандемией COVID -19 . После того, как его не выбрали для участия в отложенном Тур де Франс 2020 года , Кавендиш сказал, что, по его мнению, он не готов к Туру из-за отсутствия гонок и особенно сложного горного маршрута гонки, и его поддержал товарищ по команде Микель Ланда . ставка на желтую майку. [233] Осенью он катался на отложенной мощеной классике , сделав несколько ранних отрывов. [234] В Генте-Вевельгеме он заявил в интервью Sporza , что гонка может стать для него последней: [235] Впоследствии он пояснил, что комментарий был связан со слухами об отмене последующих фламандских классических гонок, что оказалось не так. : после поездки в Шелдеприйсе , Тура Фландрии и трех дней Брюгге-де-Панн он заявил в интервью Het Nieuwsblad, что у него был «(его) лучший гоночный месяц за долгое время», и указал, что хочет продолжить гонки «еще на несколько сезонов». [234]

Деценинк – Quick-Step (2021–22)

После сообщений о том, что он должен уйти в отставку из-за трудностей с заключением контракта на Мировое турне, [236] в декабре 2020 года Кавендиш объявил о своем возвращении в Деценинк-Квик-Степ на сезон 2021 года . [237] Его контракт предусматривал минимальную зарплату UCI WorldTeam в размере 40 000 евро, и он должен был привести в команду своего спонсора. [198]

2021 год

Кавендиш на Тур де Франс 2021 года в зеленой майке .

В апреле он одержал свои первые четыре профессиональные победы с 2018 года, выиграв этапы 2, 3, 4 и 8 Тура Турции . [238] [239] [240] [241] В июне он одержал еще одну победу на пятом и последнем этапе Тура Бельгии , одержав победу над командой, в которую входили такие имена, как Калеб Юэн , Тим Мерлиер , Паскаль Акерманн , Дилан Гроеневеген. и Насер Буханни . [242] У товарища Кавендиша по команде, Сэма Беннетта , были все более натянутые отношения с руководством команды, [243] и когда Беннетт был исключен из Тур де Франс из-за травмы на тренировке, Кавендиш был выбран в качестве ведущего спринтера команды. [244] Он выиграл четвертый, шестой, десятый и тринадцатый этапы Тура, в результате чего его общее количество побед на этапах Тур де Франс достигло 34, что сделало его совместным рекордсменом по победам на этапах Тура вместе с Эдди Мерксом . [245] На заключительном этапе гонки до Елисейских полей Кавендиш упустил победу, заняв третье место после Воута ван Аэрта и Джаспера Филипсена , однако он выиграл классификацию по очкам во второй раз в своей карьере, через десять лет после своего первого победа в 2011 году . [246] Кавендиша поддерживал «самый сильный спринтерский поезд в гонке» [247] с Михаэлем Мёрковым в качестве его ведущего. [248]

Сезон Кавендиша 2021 года внезапно завершился из-за аварии на заключительной сессии в Мэдисоне легкоатлетических соревнований «Шесть дней Гента» . Кавендиш внимательно следил за чемпионом мира в Мэдисоне Лассе Норманом Хансеном , позади Гербена Тийссена и Кенни Де Кетеле, когда Тийссен поскользнулся на влажном участке трассы, отправив Де Кетеле вверх по виражу, чтобы снести переднее колесо Хансена, сбив Хансена и Кавендиша. Кавендиш был доставлен в отделение интенсивной терапии университетской больницы Гента со сломанными ребрами и проколом легкого. [249]

В декабре Кавендиш продлил свой контракт с Deceuninck-Quick-Step еще на год. [250]

2022 год

Кавендиш на Джиро д'Италия 2022 года

Кавендиш открыл свой сезон на Ближнем Востоке в составе команды Quick-Step Alpha Vinyl Team на Туре Омана . [251] На первом этапе он финишировал вторым после Фернандо Гавирии , [252] но на следующий день он выиграл спринт на втором этапе, возглавив как общий зачет, так и зачет по очкам. [253] Он закончил шестидневный забег на четвертом месте в зачете по очкам после вычета очков после 5-го этапа, [254] и того, что его заблокировал Максимилиано Ричезе в спринте на 6-м этапе . [255] Позже в феврале Кавендиш выиграл 2 этап тура по ОАЭ . [256] В марте Кавендиш стал первым британским велосипедистом, выигравшим классическую итальянскую гонку Милан-Турин . После гонки со средней скоростью 44 километра в час (27 миль в час) на новой 199-километровой (124-мильной) дистанции от Мадженты до Риволи Кавендиш опередил Насера ​​Буханни и Александра Кристоффа и одержал свою первую победу в Италии. после победы на этапе Тиррено-Адриатико 2014 года . [257]

В мае Кавендиш впервые с 2013 года участвовал в Джиро д'Италия [258] и выиграл третий этап гонки в Венгрии, став своей 16-й победой на этапе Джиро. Эта победа принесла ему 53 победы на этапах Гранд-тура в карьере, в результате чего он оказался в пределах четырех от Марио Чиполлини и одиннадцати от Эдди Меркса, что стало самым большим количеством побед на этапах Гранд-тура за всю историю . Во время гонки он еще дважды финишировал на подиуме и в конечном итоге финишировал третьим в классификации по очкам , уступив Арно Демару и Гавирии. [260] В следующем месяце Кавендиш выиграл свой второй титул Британского национального чемпионата по шоссейным гонкам в Касл-Дугласе , [261] через девять лет после того, как он выиграл свой первый титул в Глазго . В следующем месяце его генеральный менеджер Патрик Лефевер сообщил, что его контракт не будет продлеваться после конца сезона. [262]

Команда Астана-Казахстан (2023-)

Кавендиш на Тур де Франс 2023 года

Сообщается, что Кавендиш, подписав контракт с командой B&B Hotels–KTM до ее расформирования, [263] начал 2023 год в качестве свободного агента; однако в середине января он подписал контракт с командой «Астана-Казахстан» . [264] Он планирует сделать свои первые старты с командой в Омане, на Маскат Классик и Тур Омана . [265]

Во время Джиро д'Италия 2023 года Кавендиш объявил о своем намерении завершить карьеру в конце гоночного сезона 2023 года. [266] Неделю спустя, 28 мая, в Риме, Кавендиш опередил своих соперников и вышел на 21-й и последний этап, доведя свой окончательный счет побед на этапе Джиро до семнадцати. [267]

В июле 2023 года Кавендиш не смог продлить свой рекорд побед на этапах Тур де Франс, заняв второе место на седьмом этапе . [268] Он отказался от гонки после падения на восьмом этапе . [269] В октябре того же года он объявил, что пересмотрел свое решение завершить карьеру и останется в «Астане» на следующий сезон в надежде побить рекорд побед на этапе Тур де Франс в 2024 году . [270]

Стиль езды и происшествия

У Кавендиша агрессивный стиль езды, который сравнивают со спринтером , нажимающим на стартовые колодки. [271] На Тур де Франс 2009 года очки, которые он набрал в промежуточном спринте на четырнадцатом этапе, были сняты после того, как он был признан виновным в том, что Тур Хушовд подъехал слишком близко к препятствиям на трассе. [272] После девятнадцатого этапа он сказал, что был «смущен» своими комментариями о «заслужившем» носителе зеленой майки Хушовде. [63] После четвертого этапа Тура Швейцарии 2010 года Кавендиш был признан виновным в аварии с участием себя и Генриха Хаусслера в конце спринтерского этапа. [273] В результате аварии Хаусслер, Арно Койо и Ллойд Мондори сошли с дистанции из-за травм, хотя Кавендиш смог продолжить гонку. [274] Кавендиш получил тридцать секунд штрафа и штраф в размере 200 швейцарских франков (159 фунтов стерлингов или 186 евро по состоянию на январь 2020 года). Старт следующего этапа был сорван другими гонщиками, протестовавшими против езды и стиля Кавендиша, и, по их словам, это было отсутствие уважения с его стороны. [274]

Его стиль езды привел к тому, что организаторы Boxmeer Criterium 2013 в Нидерландах объявили, что его не приветствовали из-за инцидента на десятом этапе Тур де Франс 2013 года, когда он на финише спринта столкнулся с голландским гонщиком Томом Вилерсом , отправив Аргос- Всадник Shimano кувыркается. [275] Еще один случай сомнительных проблем с безопасностью во время езды был зафиксирован на первом этапе Тур де Франс 2014 года, когда Кавендиш разбил Саймона Герранса , пытаясь оттолкнуть его с дороги во время спринта. [159] В 2016 году Кавендиш взял на себя ответственность и извинился за аварию южнокорейского велосипедиста Пак Сан Хуна на мужском омниуме на Олимпийских играх, когда инцидент между ними привел к тому, что Пак был сброшен с велосипеда. [276] После крушения Пак находился без сознания и не двигался, пока парамедики оказывали ему первую помощь; в конце концов его увезли на носилках. [277]

Кавендиша описывают как уверенного в себе и даже высокомерного человека. [278] [279] В 2008 году он сказал: «Когда журналисты на Тур де Франс спрашивают меня, лучший ли я спринтер, я отвечаю «Да», и это рассматривается как высокомерие, но если они меня не спрашивают, я не говорите, что я лучший спринтер в мире». [271] Кавендиш обладает «фотографической» памятью на детали гоночных маршрутов. В интервью Джонатану Лью в 2013 году он сказал: «Если я проеду круг, то после трех кругов я смогу сказать вам, где были все выбоины». В качестве проверки Джонатан попросил его вспомнить итоги своей победы в Сан-Ремо пятью годами ранее. Ему потребовалось пять минут, чтобы описать каждую деталь последних 10 километров (6,2 мили). Это очевидный плюс Кавендишу при планировании и расчете времени его гонок. [280]

Личная жизнь

Кавендиш сидит перед микрофоном и держит копию своей книги «Мальчик-гонщик».
Кавендиш во время пресс-конференции на Туре Калифорнии 2010 года со своей автобиографией Boy Racer .

5 октября 2013 года Кавендиш женился на модели Пете Тодд в Лондоне, став отчимом ее сына от предыдущих отношений. [281] У Кавендиша и Тодда четверо детей. [282] [283] [284] У него три дома: один на острове Мэн, который, по его словам, всегда будет его настоящим домом; одна в Онгаре, Эссекс, и тренировочная база в Каррате , Тоскана , Италия. [285] [286] Их дом в Эссексе был ограблен с ножом в ноябре 2021 года, [287] [288] а в феврале 2023 года двое мужчин были заключены в тюрьму в Королевском суде Челмсфорда за участие в ограблении. [289]

В январе 2015 года Кавендиш объявил о создании велоспорта Rise Beyond Sportive, который пройдет в Честере и Северном Уэльсе в августе 2015 года. [290] В ноябре 2015 года он был удостоен звания почетного доктора наук Честерского университета за свой вклад. на велосипеде. [291] В апреле 2017 года ему поставили диагноз вирус Эпштейна-Барра , и он несколько месяцев выбыл из строя, прежде чем вернуться к участию в Тур де Франс 2017 года. [292] В августе 2018 года у него был диагностирован вирус во второй раз, и он отказался от тренировок и соревнований, чтобы восстановить силы. [293]

Мемуары

В июне 2009 года издательство Ebury Press опубликовало его автобиографию Boy Racer , в которой освещалась его карьера до этого года . [16] [294] На пресс-конференции в Лондоне перед Тур де Франс 2009 года Кавендиш объяснил, что книга является «скорее биографией прошлогодних побед на этапах Тура», чем автобиографией. [295] Его «самой большой мотивацией для написания этой статьи было желание лучше объясниться», чтобы противостоять тому, с чем он столкнулся во время интервью сразу после гонок. [295] В интервью Cyclingnews.com Кавендиш сказал, что книга «вызовет некоторые споры», прежде чем заявить, что она положительна по отношению к другим. [294] В книге рассказывается о многих событиях, включая предложение дополнительных денег из других источников за то, чтобы покинуть команду Колумбия-Хай Роуд в 2008 году, от которого Кавендиш отклонил; отношения с командами и гонщиками; и значимые для него моменты некоторых гонок. [296] [297] В каждой главе описываются этапы Тур де Франс 2008 года с первого по четырнадцатый этапы, используя другие автобиографические моменты из жизни Кавендиша. [16] В ноябре 2013 года его вторая книга «На скорости» была также опубликована издательством Ebury. Вслед за Boy Racer он охватывал часть его карьеры с 2010 по 2013 год. [298] В ноябре 2021 года Ebury Press опубликовало « Тур де Форс: мой исторический Тур де Франс» , в котором подробно описывалось возвращение Кавендиша к успеху на Туре 2021 года. [198]

Карьерные достижения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ""Пушечное ядро ​​Кавендиш" стремится к новым высотам" . Том Пилчер . Рейтер . 3 июля 2009 г. Неудивительно, что его прозвали Пушечное ядро ​​Кавендиш,
  2. ^ «Марк Кавендиш может покинуть Sky, - говорит босс Дэйв Брэйлсфорд». Би-би-си Спорт . 22 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. По прозвищу «Мэнская ракета».
  3. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и другие. «Марк Кавендиш». Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
  4. ^ "Марк Кавендиш". Омега Фарма – Квик-Степ . Деколеф. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  5. ^ ab "Профиль Марка Кавендиша на Тур де Франс" . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  6. ^ «Кавендиш подписывает контракт с данными команды за 2016 год» . ВелоНьюс . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. . Проверено 10 января 2016 г.
  7. ^ «Dimension Data завершает состав на 2019 год» . Cyclingnews.com . 22 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г.
  8. ^ Останек, Дэниел (26 декабря 2019 г.). «Обзор команды 2020: Бахрейн McLaren» . Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года.
  9. ^ "Деценинк - Quick-Step" . UCI.org . Международный союз велосипедистов . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  10. Райан, Барри (5 декабря 2020 г.). «Марк Кавендиш подписывает контракт с Deceuninck-QuickStep на сезон 2021 года» . Cyclingnews.com . Проверено 5 декабря 2020 г.
  11. ^ "Команда Астана-Казахстан". ЮКИ . Проверено 12 января 2023 г.
  12. ^ «ВЕЛИЧАЙШИЕ ДОРОЖНЫЕ СПРИНТЕРЫ №1: МАРК КАВЕНДИШ» . Журнал Пелотон . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 января 2020 г.
  13. Кренер, Хедвиг (21 декабря 2011 г.). «Десять лучших спринтеров всех времен». сайт Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года.
  14. ^ «Парень-возвращение» Марк Кавендиш готов присоединиться к бессмертным Тур де Франс» . Хранитель . 18 июля 2021 г.
  15. Паркер, Ян (18 июля 2021 г.). «Тур де Франс 2021: Тадей Погакар побеждает, а Марк Кавендиш едва не достигает рекорда этапа» . Independent.co.uk . Проверено 19 июля 2021 г.
  16. ^ abc Кавендиш 2010.
  17. ^ «Остров Мэн надеется на золото Кавендиша» . Новости BBC. 27 июля 2012 г.
  18. ^ ab Procycling, Великобритания, октябрь 2008 г., стр. 59.
  19. ^ L'Equipe, Франция, 19 июля 2008 г.
  20. ^ Мур 2012, с. 39.
  21. ^ abcd Бирни, Лайонел (13 октября 2011 г.). «Как Марк Кавендиш завоевал мир». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года.
  22. ^ «Результаты гонки» (PDF) . iiga.org . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  23. ^ «Островные игры 2015: Кто следующим последует за этими звездами?» Би-би-си. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г.
  24. ^ Мур 2012, с. 47.
  25. ^ Мур 2012, с. 43.
  26. ^ «Британский успех в мужском Мэдисоне» . Би-би-си Спорт . 28 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г.
  27. ^ "Чемпионат Европы по легкой атлетике 2005 года" . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  28. ^ "Марк Кавендиш: Профиль гонщика" . Еженедельник на велосипеде . 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г.
  29. ^ «Встреча с мэнской ракетой - Марк Кавендиш, MBE» . 13 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г.
  30. ^ «Золотой медалист поддерживает велодром» . Би-би-си Спорт . 23 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 г.
  31. Софорд, Мэл (19 марта 2011 г.). «Игры Содружества 2006». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
  32. ^ "Марк Кавендиш". procyclingstats.com . Проверено 8 сентября 2019 г.
  33. ^ "Гроте Шелдеприйс - Влаандерен - 2007" . The-Sports.org. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  34. Фотерингем, Уильям (10 мая 2007 г.). «Кавендиш крадет центр внимания у своего соотечественника Уиггинса». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года.
  35. Фотерингем, Уильям (11 мая 2007 г.). «Кавендиш доказывает свое мастерство победой на этапе». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года.
  36. Кавендиш, Марк (16 июля 2007 г.). «Моя гонка окончена. Я пытался делать то, на что физически неспособен». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года.
  37. Фотерингем, Аласдер (6 октября 2007 г.). «Кавендиш получает победу под номером 11 в 2007 году». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года.
  38. Мур, Ричард (27 марта 2008 г.). «Исключение Хейлза лишает блеска золото Уиггинса». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года.
  39. ^ Аткинс, Бен; Стоукс, Шейн (29 марта 2008 г.). «Виггинс и Кавендиш одерживают верх над немцами». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года.
  40. ^ abcdef "Марк Кавендиш". Велосипедный архив . де Вилерсайт. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  41. ^ "Кавендиш покидает Тур де Франс" . Би-би-си Спорт . 20 июля 2008 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  42. ^ "Кавендиш покидает Тур де Франс" . Би-би-си. 20 июля 2008 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  43. Фотерингем, Аласдер (20 августа 2008 г.). «Виггинс и Кав» пропускают Олимпийский Мэдисон». Еженедельник на велосипеде .
  44. Каро, Чарли (30 сентября 2008 г.). «Брэдли Уиггинс не разговаривал с Марком Кавендишем после Олимпиады в Пекине». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года.
  45. Чадбанд, Ян (23 июля 2012 г.). «Брэдли Уиггинс и Марк Кавендиш загорелись желанием избавиться от душевной боли в Пекине». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
  46. Фотерингем, Аласдер (29 августа 2008 г.). «Три подряд за Кав в Ирландии». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года.
  47. ^ «Кавендиш выигрывает пролог Романди» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2008 г.
  48. Галлахер, Брендан (3 июля 2009 г.). «Тур де Франс 2009: Марк Кавендиш стремится бросить вызов Тому Боонену за титул по очкам» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года.
  49. ^ "Калифорнийский дубль Кавендиша" . Би-би-си Спорт . 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г.
  50. ^ «Кавендиш захватывает зеленую майку» . Би-би-си Спорт . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г.
  51. ^ "Кавендиш включен в легкоатлетическую команду Великобритании" . Би-би-си Спорт . 23 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 г.
  52. ^ «Кавендиш одерживает победу на итальянском этапе» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г.
  53. ^ Хааке, Бьорн; Вестемейер, Сьюзен; Браун, Грегор (21 марта 2009 г.). «Кавендиш ставит Хаусслера на кон». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года.
  54. Галлахер, Брендан (2 апреля 2009 г.). «Марк Кавендиш и Брэдли Виггинс выигрывают два последних этапа «Трех дней Де Панна»». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года.
  55. Линч, Робин (9 мая 2009 г.). «Марк Кавендиш и Колумбия опередили Garmin на открытии Джиро д'Италия». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года.
  56. ^ Евроспорт (17 мая 2009 г.). «Джиро д'Италия – Кавендиш выигрывает фарсовый этап». Yahoo! Виды спорта. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 10 октября 2009 г.
  57. Энтони Тан (10 мая 2009 г.). «Ленивый» Кавендиш учится на собственном горьком опыте, но сохраняет маглию розу». Новости велоспорта . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 10 мая 2009 г.
  58. Энтони Тан (17 мая 2009 г.). «Кавендиш выигрывает этап, который оставляет желать лучшего». Новости велоспорта . Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  59. Энтони Тан (20 мая 2009 г.). «Кавендиш «плывет» ко второй победе в спринте». Новости велоспорта . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  60. Энтони Тан (22 мая 2009 г.). «Безусловно, самый быстрый во Флоренции: хет-трик Кав». Новости велоспорта . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  61. ^ «Превосходный Кавендиш снова торжествует» . Би-би-си Спорт . 6 июля 2009 г.
  62. ^ «Кавендиш равен рекорду и победе» . Би-би-си Спорт . 15 июля 2009 г.
  63. ^ ab «Смущенный Кавендиш извиняется за взрыв». Би-би-си Спорт . 24 июля 2009 г.
  64. ^ «Контадор одерживает победу в Туре 2009 года» . Би-би-си Спорт . 26 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г.
  65. ^ «Кавендиш одерживает победу на этапе в Ирландии» . Би-би-си Спорт . 22 августа 2009 г.
  66. ^ ab «Кавендиш одерживает знаковую победу» . Би-би-си Спорт . 8 сентября 2009 г.
  67. ^ "Больной Кавендиш прекращает заявку на Миссури" . Би-би-си Спорт . 11 сентября 2009 г.
  68. ^ «Кавендиш отказывается от участия в чемпионате мира» . Би-би-си Спорт . 23 сентября 2009 г.
  69. Мур, Ричард (19 февраля 2010 г.). «Марк Кавендиш готовится догнать Вуэльту Андалусии». Хранитель .
  70. ^ «Велосипедист Марк Кавендиш начинает сезон 2010 года в Испании» . Би-би-си. 17 февраля 2010 г.
  71. ^ «Результат». Милан Сан Ремо. 2010. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года.
  72. Мур, Ричард (20 марта 2010 г.). «Марк Кавендиш побежден Оскаром Фрейре в гонке Милан – Сан-Ремо». Хранитель . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.
  73. ^ «Кавендиш рассказывает о своих проблемах с зубами» . сайт Cyclingnews.com . 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г.
  74. МакМайкл, Саймон (22 декабря 2009 г.). «Кавендиш нацелен на зеленую майку Тур де Франс и золото чемпионата мира в 2010 году» . дорога.сс .
  75. Бенсон, Дэниел (5 апреля 2010 г.). «Кавендиш прошел испытания в дебюте во Фландрии». сайт Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года.
  76. ^ "Победа Кавендиша на этапе Каталонии" . Би-би-си Спорт . 23 марта 2010 г.
  77. Мур, Ричард (30 апреля 2010 г.). «Марк Кавендиш снялся с Тур де Романди из-за непристойного жеста» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года.
  78. Форд, Бонни Д. (17 мая 2010 г.). «Это спринт, это финиш, это Кавендиш». ЭСПН. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  79. ^ «Марк Кавендиш отказывается от тура по Швейцарии» . Би-би-си Спорт . 17 июня 2010 г.
  80. Мюррей, Алекс (4 июля 2010 г.). «Первый этап Тур де Франс, как это было». Би-би-си Спорт .
  81. Льюис, Тим (4 июля 2010 г.). «Марк Кавендиш в центре споров о катастрофах». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года.
  82. Браун, Грегор (4 июля 2010 г.). «Фанаты Sky высмеивают Кавендиша после неудачного завершения тура» . Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года.
  83. ^ «Альберто Контадор одерживает третью победу на Тур де Франс» . Би-би-си Спорт . 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г.
  84. ^ "Результат Тур де Франс 2010" . Тур де Франс . Спортивная организация Амори . Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  85. Винн, Найджел (28 августа 2010 г.). «Кавендиш лидирует на Вуэльте после того, как HTC – Columbia выиграла командную гонку на время» . Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года.
  86. Галлахер, Брендан (19 сентября 2010 г.). «Марк Кавендиш выигрывает майку по очкам, а Винченцо Нибали - в общем зачете». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года.
  87. Бэкон, Эллис (20 февраля 2011 г.). «Кавендиш выходит на финальный этап Тура Омана; Гесинк побеждает в общем зачете». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года.
  88. ^ «Марк Кавендиш в третий раз выигрывает Scheldeprijs Classic» . Би-би-си Спорт . 6 апреля 2011 г.
  89. ^ «Йохан ван Саммерен выигрывает Париж – Рубе Классик» . Би-би-си Спорт . 10 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г.
  90. Галлахер, Брендан (17 мая 2011 г.). «Марк Кавендиш мчится к десятой победе, в то время как Альберто Контадор сохраняет общее лидерство». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года.
  91. ^ «Марк Кавендиш покидает Джиро д'Италия 2011 после победы» . Би-би-си Спорт . Проверено 11 апреля 2011 г.
  92. ^ "Велосипедист с острова Мэн Марк Кавендиш удостоен чести королевы" . Би-би-си Спорт . 11 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г.
  93. Аллейн, Ричард (11 июня 2011 г.). «Почетные награды спортивному составу». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года.
  94. ^ «Тур де Франс 2011: Марк Кавендиш выигрывает пятый этап» . Би-би-си Спорт . 6 июля 2011 г.
  95. ^ «Тур де Франс: Виггинс вылетает, Кавендиш выигрывает этап» . Би-би-си Спорт . 9 июля 2011 г.
  96. ^ «Энди Шлек обеспечивает победу на 18-м этапе» . Би-би-си Спорт . 21 июля 2011 г.
  97. Гленденнинг, Барри (22 июля 2011 г.). «Тур де Франс: этап 19 – как это было». Хранитель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
  98. Кренер, Хедвиг (21 июля 2011 г.). «Кавендиш теряет 20 очков на королевском этапе Тур де Франс». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года.
  99. ^ «Марк Кавендиш выигрывает историческую зеленую майку» . Би-би-си Спорт . 24 июля 2011 г.
  100. Райан, Барри (27 июля 2011 г.). «Кавендиш нацелился на чемпионат мира». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года.
  101. ^ «Кавендиш спринт опережает МакИвена в Вулвертеме» . Еженедельник на велосипеде . 30 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г.
  102. ^ "Кавендиш на вершине в Уотерингсе" . Cyclingnews.com . 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г.
  103. ^ "Велокоманда Марка Кавендиша HTC – Highroad собирается свернуть" . Би-би-си Спорт . 4 августа 2011 г.
  104. ^ «Марк Кавендиш определился с командой на 2012 год» . Би-би-си Спорт . 2 августа 2011 г.
  105. Уильямс, Олли (14 августа 2011 г.). «Марк Кавендиш выигрывает тестовые соревнования по шоссейным гонкам на Летних Олимпийских играх 2012 года» . Би-би-си Спорт .
  106. Винн, Найджел (23 августа 2011 г.). «Кавендиш покидает Вуэльту Испании». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
  107. ^ Булл, Ник (5 сентября 2011 г.). «Кавендиш подтвержден для участия в Туре Британии». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
  108. ^ «Британец Марк Кавендиш выигрывает первый этап для HTC Highroad» . Би-би-си Спорт . 11 сентября 2011 г.
  109. Винн, Найджел (18 сентября 2011 г.). «Бум выигрывает Тур Британии в целом, а Кавендиш выходит на финальный этап». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года.
  110. Уильямс, Олли (25 сентября 2011 г.). «Марк Кавендиш и Британия выигрывают титул в шоссейных гонках» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года.
  111. Гладстон, Хью (25 сентября 2011 г.). «Марк Кавендиш выигрывает чемпионат мира по шоссейным гонкам». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
  112. ^ «Марк Кавендиш выигрывает скретч-гонку на возвращении на трассу» . Би-би-си Спорт . 20 ноября 2011 г.
  113. Фотерингем, Уильям (20 ноября 2011 г.). «Марк Кавендиш садится на год, когда вторым будет провал». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.
  114. ^ «Кавендиш в зеленом назван самым вдохновляющим спортсменом года» . Спортивная академия Ягуар . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г.
  115. ^ «Спортивная личность 2011 года: Марк Кавендиш получает награду BBC» . Би-би-си Спорт . 22 декабря 2011 г.
  116. ^ «Марк Кавендиш объявляет о переходе Team Sky» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2011 г.
  117. ^ "Знак Team Sky Эйзель" . Скай Спорт . BSkyB . 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г.
  118. ^ «Марк Кавендиш одерживает первую победу команды Sky на Туре Катара» . Би-би-си Спорт . 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г.
  119. ^ «Марк Кавендиш выигрывает пятый этап Тура Катара за команду Sky». Би-би-си Спорт . 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г.
  120. ^ «Марк Кавендиш терпит крушение, когда Том Боонен выигрывает Тур Катара» . Би-би-си Спорт . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г.
  121. Тернер, Джонатан (26 февраля 2012 г.). «Кав герой в Куурне». Команда Небо . BSkyB . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года.
  122. МакГрат, Энди (18 марта 2012 г.). «Тяжелый день Кавендиша в Милане – Сан-Ремо». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года.
  123. ^ "66-й Тур Романди (WT)" . procyclingstats.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  124. Браун, Грегор (7 мая 2012 г.). «Феррари должно быть стыдно за спринт на Джиро, — говорит Кавендиш». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года.
  125. ^ «Марк Кавендиш выигрывает пятый этап финиша в спринте» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г.
  126. МакГрат, Энди (18 мая 2012 г.). «Кавендиш делает тройку на Джиро». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  127. ^ Браун, Грегор. «Жюри Джиро дисквалифицирует спринтеров за то, что они держатся за машины команды». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  128. ^ «Кавендиш побеждает Ster ZLM Toer в общем зачете» . Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  129. ^ «Марк Кавендиш одержал победу на 21-м этапе тура» . Би-би-си Спорт . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г.
  130. ^ «Тур де Франс 2012: Марк Кавендиш терпит крушение на четвертом этапе - основные моменты видео» . Хранитель . 4 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г.
  131. Уильямс, Ричард (17 июля 2012 г.). «Марк Кавендиш ставит желтую майку выше зеленой славы». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года.
  132. ^ «Марк Кавендиш одерживает победу на 22-м этапе» . Би-би-си Спорт . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г.
  133. ^ «Брэдли Виггинс выигрывает титул Тур де Франс» . Би-би-си Спорт . 22 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
  134. Галлахер, Брендан (22 июля 2012 г.). «Тур де Франс 2012: Марк Кавендиш идеально готовит почву для олимпийской славы в шоссейных гонках» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
  135. Фотерингем, Аласдер (23 июля 2012 г.). «Тур де Франс: Марк Кавендиш вошел в историю как лучший спринтер в истории Тура». Независимый . Независимая печать. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
  136. ^ «Заявка Марка Кавендиша на Олимпиаду терпит неудачу, поскольку Александр Винокуров выигрывает золото» . Би-би-си Спорт . 28 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г.
  137. Гленденнинг, Барри (28 июля 2012 г.). «Олимпийские шоссейные гонки: мужской велоспорт – как это было». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года.
  138. Бенсон, Дэниел (28 июля 2012 г.). «Винокуров выигрывает олимпийскую золотую медаль». сайт Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года.
  139. ^ «Джонатан Тирнан-Локк выигрывает гонку» . Би-би-си Спорт . 16 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г.
  140. ^ «Гонщик команды Sky Марк Кавендиш присоединится к Omega Pharma – Quick-Step» . Би-би-си Спорт . 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г.
  141. Бенсон, Дэниел (21 января 2013 г.). «Кавендиш выигрывает первый этап Тур де Сан-Луис». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года.
  142. Райан, Барри (8 февраля 2013 г.). «Тур по Катару: Кавендиш выигрывает финальный этап и в целом». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
  143. Скотт-Эллиот, Робин (28 марта 2013 г.). «Марк Кавендиш выходит на сцену в «Трех днях Де Панна»». Независимый . Независимая печать. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  144. Декалуве, Брехт (3 апреля 2013 г.). «Киттель мчится к победе в Шельдеприсе». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  145. Винн, Найджел (6 мая 2013 г.). «Марк Кавендиш выигрывает первый матч Джиро д'Италия в Неаполе». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года.
  146. ^ Винн, Найджел; Бирни, Лайонел (9 мая 2013 г.). «Марк Кавендиш — лучший велосипедист Великобритании за всю историю». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
  147. ^ «Марк Кавендиш выигрывает этап Джиро д'Италия, но Виггинс борется» . Би-би-си Спорт . 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г.
  148. ^ «Джиро д'Италия 2013: этап 13 – как это было» . Хранитель . 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г.
  149. Эндрю Худ (26 мая 2013 г.). «Марк Кавендиш стал звездным игроком Джиро д'Италия 2013, победив на 5-м этапе, в футболке с очками» . ВелоНьюс . Competitor Group, Inc. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
  150. ^ «Марк Кавендиш выигрывает первый титул в шоссейных гонках в Глазго» . Би-би-си Спорт . 23 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г.
  151. Ингл, Шон (4 июля 2013 г.). «Марк Кавендиш одержал победу на пятом этапе Тур де Франс в Марселе». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.
  152. ^ Мэтт Слейтер (10 июля 2013 г.). «Тур де Франс: Марка Кавендиша облили мочой» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
  153. Уильям Фотерингем (10 июля 2013 г.). «Марк Кавендиш облился мочой во время гонок на время Тур де Франс» . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.
  154. ^ «Марк Кавендиш мчится к победе на 25-м этапе» . Би-би-си Спорт . 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г.
  155. Винн, Найджел (4 августа 2013 г.). «Марк Кавендиш выигрывает финальный этап Тура Дании». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года.
  156. Cav возвращается в строй: Cycling Weekly от четверга, 12 сентября 2013 г.
  157. ^ «Тур по Британии: Брэдли Виггинс закрепляет титул, а Кавендиш выигрывает этап» . Би-би-си. 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г.
  158. ^ "ТУР 2014 - Sonuçlar" . www.tourofturkey.org . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года.
  159. ^ ab «Кавендиш получил травму плеча и извинится перед Джеррансом за аварию». Cyclingtips.com.au. 6 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г.
  160. ^ "Марк Кавендиш покидает Тур де Франс" . Новости велоспорта . 6 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г.
  161. ^ «Марк Кавендиш должен вернуться после травмы, приняв участие в Тур де л'Эн на следующей неделе» . Пульс.ng . 2014 Пульс.нг. 6 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г.
  162. ^ «Марк Кавендиш снова побеждает на втором этапе Тур де Пуату-Шаранта» . Хранитель . 2014 г. Guardian News and Media Limited. 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г.
  163. Кэри, Том (4 февраля 2015 г.). «Марк Кавендиш выигрывает первый этап «Тура Дубая» и «очень доволен» своей формой». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года.
  164. ^ аб Виндзор, Ричард (12 февраля 2015 г.). «Марк Кавендиш: еще не закончен». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  165. ^ «Гент, шесть дней 2014». Велосипедный архив. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  166. ^ «Цюрих, шесть дней 2014 г.» . Велосипедный архив. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  167. ^ «Марк Кавендиш: победа на финальном этапе обеспечивает победу на Туре Дубая» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  168. ^ «Марк Кавендиш: победа Almeria Classic - пятая победа в 2015 году» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  169. ^ «Кавендиш спринт к победе Куурне-Брюссель-Куурне» . сайт Cyclingnews.com . 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г.
  170. Стюарт Кларк (12 марта 2015 г.). «Дебушер выигрывает второй этап Тиррено-Адриатико, когда Кавендиш попал в аварию». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  171. ^ «Тур по Турции: Марк Кавендиш выигрывает майку спринтера» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
  172. ^ «Тур по Калифорнии: Питер Саган выигрывает с преимуществом в три секунды» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
  173. ^ «Саган выигрывает второй этап в Швейцарии, Пино сохраняет желтую майку» . ВелоНьюс . 18 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г.
  174. Гленденнинг, Барри (10 июля 2015 г.). «Марк Кавендиш мчится к победе на седьмом этапе Тур де Франс». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года.
  175. Фотерингем, Аласдер (10 июля 2015 г.). «Тур де Франс 2015: потрясающий спринт Марка Кавендиша останавливает гниение, поскольку Крис Фрум возвращает себе желтый цвет» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года.
  176. ^ «Сэр Брэдли Виггинс и Марк Кавендиш выигрывают Мэдисон для Великобритании» . Би-би-си Спорт . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г.
  177. О'Ши, Садбх (29 сентября 2015 г.). «Марк Кавендиш присоединяется к Team Dimension Data на 2016 год» . Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года.
  178. ^ «Марк Кавендиш выигрывает первый этап Тура Катара» . Би-би-си. 8 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
  179. ^ «Марк Кавендиш во второй раз выигрывает Тур Катара» . Би-би-си. 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г.
  180. Фотерингем, Уильям (22 июня 2016 г.). «Марк Кавендиш будет утвержден на участие в спорных Олимпийских играх в Рио». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года.
  181. Херком, Софи (5 марта 2016 г.). «Кавендиш не «разочарован» шестым местом в омниуме на Track Worlds». Cyclingweekly.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 19 января 2020 г.
  182. Льюис, Эйми (6 марта 2016 г.). «Сэр Брэдли Виггинс, Марк Кавендиш и Лора Тротт выигрывают титулы чемпиона мира». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года.
  183. ^ «Марк Кавендиш лидирует на Туре Хорватии, выиграв второй этап» . Скай Спорт . ООО «Скай» . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г.
  184. ^ "Тур де Франс: Марк Кавендиш в желтой майке после победы на первом этапе" . Би-би-си Спорт . 2 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г.
  185. ^ «Тур де Франс: Питер Саган выигрывает второй этап и получает желтую майку» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  186. ^ Франция, Источник: Tour de (4 июля 2016 г.). «Тур де Франс 2016, день третий: Марк Кавендиш выигрывает этап» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года.
  187. ^ «Тур де Франс: Марк Кавендиш одержал 28-ю победу на этапе фотофиниша» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  188. Фотерингем, Уильям (7 июля 2016 г.). «Марк Кавендиш« хочет выиграть больше »с приближением рекорда Тур де Франс» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года.
  189. Виндзор, Ричард (12 июля 2016 г.). «Майкл Мэтьюз побеждает Питера Сагана и побеждает на 10-м этапе Тур де Франс» . Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года.
  190. Бенсон, Дэниел (16 июля 2016 г.). «Тур де Франс: Кавендиш выигрывает 14-й этап в Виллар-ле-Домб». сайт Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года.
  191. ^ О'Ши, Садхб (19 июля 2016 г.). «Марк Кавендиш покидает Тур де Франс, чтобы сосредоточиться на Олимпийских играх». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года.
  192. ^ «Олимпиада в Рио-2016: Марк Кавендиш выигрывает серебряную медаль в мужском омниуме» . Би-би-си. 16 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г.
  193. Элтон-Уолтерс, Джек (30 октября 2016 г.). «Шесть дней Лондона: действующие чемпионы вырывают последнюю победу у Кавендиша и Виггинса». Cyclingweekly.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года.
  194. ^ «Гент, шестой день: Виггинс и Кавендиш претендуют на общее звание в захватывающем финале в Мэдисоне» . сайт Cyclingnews.com . 20 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г.
  195. ^ Чарльз, Эндрюс. «Марк Кавендиш доволен формой, несмотря на то, что ему не удалось победить на этапе Dubai Tour». Скай Спорт . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  196. ^ "Марк Кавендиш сообщает о премьерном этапе Тура Абу-Даби в спринте" . L'Equipe (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  197. ^ «У Марка Кавендиша диагностирован вирус Эпштейна-Барра» . Хранитель . 12 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  198. ^ abc Лью, Джонатан (21 ноября 2021 г.). «Марк Кавендиш: «Я знал, что снова могу стать лидером»». Хранитель . Проверено 24 декабря 2021 г.
  199. ^ Фотерингем, Уильям. «Марк Кавендиш выбывает из тура, а Питер Саган дисквалифицирован после ужасной аварии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  200. ^ ab «Тур де Франс 2017: Питер Саган подает апелляцию на дисквалификацию из-за аварии Марка Кавендиша» . Би-би-си . 4 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г.
  201. ^ «Сагану не повезло. Кавендиш уже направлялся к заграждениям». Би-би-си . 4 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г.
  202. ^ «Питер Саган стал жертвой черного ящика европейского спортивного управления» . Форбс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  203. Робертшоу, Генри (10 сентября 2019 г.). «Питер Саган дисквалифицирован с Тур де Франс». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года.
  204. Найджел Винн (9 марта 2017 г.). «Марк Кавендиш примет участие в Six Day London 2017». Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года.
  205. ^ «Марк Кавендиш и Питер Кенно объединяются для участия в шестидневном мероприятии в Лондоне» . Би-би-си . 24 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 21 февраля 2018 г.
  206. ^ «Шестидневный Лондон: Марк Кавендиш и Питер Кенно выигрывают мероприятие в Мэдисоне» . Би-би-си . 27 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г.
  207. ^ «Марк Кавендиш продолжает насыщенный февраль туром по Абу-Даби» . сайт Cyclingnews.com . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 21 февраля 2018 г.
  208. Райан, Барри (21 февраля 2018 г.). «Кавендиш вылетает из тура по Абу-Даби». сайт Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  209. Вьяс, Хардик (8 марта 2018 г.). «Кавендиш получил перелом ребра в результате аварии в Тиррено-Адриатико». Рейтер . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  210. ^ «Марк Кавендиш сломал ребро после тяжелой аварии в Милане – Сан-Ремо» . Би-би-си . 17 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  211. ^ Прето, Жюльен; Дэвис, Тоби (18 июля 2018 г.). «Велоспорт: Кавендиш покинул Тур де Франс из-за того, что не смог сократить время». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года.
  212. ^ «Чемпионат Европы: Марк Кавендиш уходит из выездной команды Великобритании» . Би-би-си . 9 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г.
  213. ^ «Сегодня компания British Cycling подтвердила, что медики посоветовали Марку Кавендишу отказаться от участия в чемпионате Европы 2018 года в Глазго» . britishcycling.org.uk . 9 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г.
  214. ^ «Марк Кавендиш говорит, что «приятно вернуться в строй» после возвращения в гонку» . Би-би-си . 29 января 2019 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 г.
  215. ^ «Данные измерения команды» . letour.fr . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  216. Кэри, Том (2 июля 2019 г.). «Марк Кавендиш не выбран компанией Dimension Data для участия в Тур де Франс» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года.
  217. ^ «Тур де Франс 2019: Марк Кавендиш убит горем из-за бездействия» . Би-би-си . 2 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  218. Кэри, Том (6 июля 2019 г.). «Марк Кавендиш не был выбран на Тур де Франс: директор по производительности Dimension Data может покинуть гонку из-за последствий» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года.
  219. ^ «Рольф Альдаг расстается с Dimension Data в конце сезона» . сайт Cyclingnews.com . 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г.
  220. ^ «Поздняя авария выбивает Марка Кавендиша из спринта Тур де Полонь» . сайт Cyclingnews.com . 3 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г.
  221. ^ Тур Полони 2019 - Марк Кавендиш Крэш. 3 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  222. ^ «Поздняя авария выбивает Марка Кавендиша из спринта Тур де Полонь» . сайт Cyclingnews.com . 3 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  223. Фотерингем, Аласдер (8 августа 2019 г.). «Кавендиш покидает Тур де Полонь для участия в чемпионате Европы по шоссейным гонкам» . сайт Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  224. ^ «4-й континентальный чемпионат Европы - шоссейные гонки (CC)» . procyclingstats.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  225. ^ «Тур по Германии: Марк Кавендиш возглавит Dimension Data» . Би-би-си . 29 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г.
  226. ^ «Марк Кавендиш примет участие в Туре Британии» . Новости велоспорта . 3 сентября 2019 г.
  227. ^ «Марк Кавендиш присоединяется к команде Бахрейна Мериды в сезоне 2020 года» . Би-би-си. 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г.
  228. Грей, Джеймс (26 октября 2019 г.). «Британцы приближаются к шестидневной славе». eurosport.co.uk . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года.
  229. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ШЕСТИ ДНЕЙ В ЛОНДОНЕ" . Sixday.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  230. ^ «Шансы Марка Кавендиша на участие в Олимпийских играх 2020 года в Токио снижаются из-за пропуска чемпионата мира» . сайт Cyclingnews.com . 16 января 2020 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  231. ^ «Олимпийские мечты Марка Кавендиша рухнули после того, как он пропустил чемпионат мира по легкой атлетике» . сайт Cyclingnews.com . 10 февраля 2020 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  232. Флетчер, Патрик (13 февраля 2020 г.). «Место Марка Кавендиша на Тур де Франс зависит от побед в WorldTour, - предполагает Эллингворт». сайт Cyclingnews.com . Проверено 19 июля 2021 г.
  233. ^ «Марк Кавендиш: Я не готов к Тур де Франс» . сайт Cyclingnews.com . 13 февраля 2020 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  234. ^ ab «Марк Кавендиш хочет продолжить «еще несколько сезонов»» . сайт Cyclingnews.com . 22 октября 2020 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  235. Фраттини, Кирстен (11 октября 2020 г.). «Марк Кавендиш намекает на досрочный выход на пенсию после Гента – Вевельгема». сайт Cyclingnews.com . Проверено 19 июля 2021 г.
  236. Фраттини, Кирстен (11 октября 2020 г.). «Марк Кавендиш намекает на досрочный выход на пенсию после Гента – Вевельгема». сайт Cyclingnews.com . Проверено 23 июня 2021 г.
  237. ^ «Кавендиш возвращается в Quick Step в 2021 году» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 апреля 2021 г.
  238. ^ «Кавендиш одержал первую победу с 2018 года» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 апреля 2021 г.
  239. Уорвик, Мэтт (13 апреля 2021 г.). «Марк Кавендиш одерживает победу на втором этапе в Турции». Би-би-си Спорт . Проверено 13 апреля 2021 г.
  240. Останек, Дэниел (14 апреля 2021 г.). «Тур по Турции: Марк Кавендиш выигрывает четвертый этап после серьезной аварии на финише спринта». Новости велоспорта . Проверено 14 апреля 2021 г.
  241. ^ CyclingNews (18 апреля 2021 г.). «Марк Кавендиш выигрывает финальный этап Тура Турции». Новости велоспорта . Проверено 18 апреля 2021 г.
  242. Роджерс, Оуэн (13 июня 2021 г.). «Марк Кавендиш застенчиво включился в Тур де Франс после победы на этапе Тура Бельгии» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 19 июля 2021 г.
  243. Бенсон, Дэниел (22 июня 2021 г.). «Тур де Франс: негативные комментарии Лефевра о Беннете вызваны местью, - говорит Келли». сайт Cyclingnews.com . Проверено 23 июня 2021 г.
  244. Бенсон, Дэниел (21 июня 2021 г.). «Марк Кавендиш заменит Сэма Беннета в качестве замены команды Deceuninck-QuickStep Тур де Франс» . сайт Cyclingnews.com . Проверено 23 июня 2021 г.
  245. Уиттл, Джереми (9 июля 2021 г.). «Марк Кавендиш закрепил свое возвращение эмоциональной победой на Тур де Франс». Хранитель . Проверено 9 июля 2021 г.
  246. ^ «Тур де Франс: Марк Кавендиш выигрывает зеленую майку, но едва не упускает рекордные 35 побед на этапах» . Небесные новости . 18 июля 2021 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  247. Скелтон, Джек (6 июля 2021 г.). «Тур де Франс 2021: Марк Кавендиш выигрывает 33-й этап и приближается к одному из небывалых рекордов» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 августа 2021 г.
  248. Флетчер, Патрик (24 июня 2021 г.). «Мёрков гордится тем, что возглавил «живую легенду» Марка Кавендиша на Тур де Франс». Cyclingnews.com . Проверено 22 августа 2021 г.
  249. Лонг, Джонни (27 ноября 2021 г.). «Авария «Гент-6» проделала дыру в моем легком за сердцем», - рассказывает Марк Кавендиш». Еженедельник на велосипеде . Проверено 1 декабря 2021 г.
  250. ^ «Марк Кавендиш расширяет возможности винила Quick-Step Alpha» . VeloNews.com . 2 декабря 2021 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  251. Фарранд, Стивен (6 февраля 2022 г.). «Марк Кавендиш дебютирует на Туре Омана в 2022 году». Cyclingnews.com . Проверено 8 февраля 2023 г.
  252. ^ «Тур по Оману: Фернандо Гавирия выигрывает этап 1» . Cyclingnews.com . 10 февраля 2022 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  253. Фарранд, Стивен (11 февраля 2022 г.). «Тур по Оману: Марк Кавендиш выигрывает второй этап». Cyclingnews.com . Проверено 8 февраля 2023 г.
  254. Маги, Уилл (15 февраля 2022 г.). «Марка Кавендиша лишили зеленой майки и оштрафовали на Туре Омана после аварии на пятом этапе». Евроспорт . Проверено 8 февраля 2023 г.
  255. Маги, Уилл (15 февраля 2022 г.). «Марк Кавендиш был в ярости на финише, когда Фернандо Гавирия выиграл шестой этап Тура Омана». Евроспорт . Проверено 20 февраля 2022 г.
  256. Флетчер, Патрик (21 февраля 2022 г.). «Тур ОАЭ: Марк Кавендиш одерживает победу в спринте на втором этапе» . Cyclingnews.com . Проверено 8 февраля 2023 г.
  257. ^ «Кавендиш продолжает идти» . МИЛАНО ТУРИНО . Проверено 12 апреля 2022 г.
  258. Райан, Барри (30 апреля 2022 г.). «Окончание школы – Марк Кавендиш и Джиро д'Италия». Cyclingnews.com . Проверено 8 февраля 2023 г.
  259. Флетчер, Патрик (8 мая 2022 г.). «Джиро д'Италия: Марк Кавендиш выигрывает третий этап». Cyclingnews.com . Проверено 8 мая 2022 г.
  260. Беккет, Адам (29 мая 2022 г.). «Турнитура Джиро д'Италия 2022: окончательные результаты 105-го выпуска после 21 этапа». Еженедельник на велосипеде . Проверено 8 февраля 2023 г.
  261. ^ «Марк Кавендиш выигрывает титул Британского национального чемпионата по шоссейным дорогам» . Би-би-си Спорт. 26 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  262. Худ, Эндрю (12 июля 2022 г.). «В новом проекте Soudal-Quick-Step нет места Марку Кавендишу». ВелоНьюс . Outside Inc. Проверено 8 февраля 2023 г.
  263. Дэвидсон, Том (5 декабря 2022 г.). «Дальнейший удар по будущему Марка Кавендиша, поскольку босс B&B Hôtels советует гонщикам искать новые команды». Еженедельник на велосипеде . Проверено 8 февраля 2023 г.
  264. ^ Беккет, Адам; Дэвидсон, Том (17 января 2023 г.). «Марк Кавендиш подпишет контракт с «Астана-Казахстан» и останется в WorldTour на 2023 год». Еженедельник на велосипеде . Проверено 8 февраля 2023 г.
  265. ^ О'Ши, Садхб (8 февраля 2023 г.). «Предварительный просмотр тура по Оману: Марк Кавендиш тестирует свое новое лидерство в пустыне». ВелоНьюс . Проверено 8 февраля 2023 г.
  266. Ингл, Шон (22 мая 2023 г.). «Марк Кавендиш уйдет из профессионального велоспорта в конце сезона 2023 года» . Хранитель . Проверено 28 мая 2023 г.
  267. Фарранд, Стивен (28 мая 2023 г.). «Какой способ завершить мою Джиро д'Италия – Марк Кавендиш наносит удар в Риме». сайт Cyclingnews.com . Проверено 28 мая 2023 г.
  268. ^ «Марк Кавендиш« горько разочарован »после того, как рекорд Тура был украден в сети» . Независимый . 7 июля 2023 г.
  269. ^ «Кавендиш терпит крушение и покидает Тур де Франс» . Reuters.com . 8 июля 2023 г.
  270. Уорвик, Мэтт (4 октября 2023 г.). «Марк Кавендиш откладывает выход на пенсию еще на один год, чтобы участвовать в Тур де Франс». Би-би-си Спорт . Проверено 4 октября 2023 г.
  271. ^ ab Vélo, Франция, август 2008 г., стр. 34.
  272. ^ «Тур де Франс 2009: Марк Кавендиш отказывается от надежд на зеленую майку» . «Дейли телеграф» . 19 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г.
  273. ^ «Марк Кавендиш оштрафован после аварии на Туре Швейцарии» . «Дейли телеграф» . 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г.
  274. ^ ab «Велосипедисты задерживают швейцарский этап протеста в Кавендише» . «Дейли телеграф» . 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г.
  275. ^ «Марк Кавендиш не приветствуется на голландской гонке после крушения Tom Veelers Tour» . Хранитель . 11 июля 2013 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года.
  276. Мастерс, Джеймс (15 августа 2016 г.). «Марк Кавендиш: Авария на Олимпийских играх произошла по моей вине». CNN . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  277. ^ «Смотрите, как идиот Марк Кавендиш целенаправленно уничтожает конкурентов во время гонки в Рио [видео] - 2oceansvibe.com» . 16 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  278. Уайт, Джим (14 декабря 2010 г.). «Спортивная личность года по версии BBC в 2010 году: когда я говорю, что я лучший, это честность, а не высокомерие, - говорит Марк Кавендиш». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года.
  279. Хаймас, Питер (3 января 2009 г.). «Может ли кто-нибудь бросить вызов Кавендишу в спринте 2009 года?». сайт Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года.
  280. Лью, Джонатан (5 ноября 2013 г.). «Марк Кавендиш: Мое положение величайшего спринтера велоспорта под угрозой – теперь мне есть что доказать». «Дейли телеграф» . п. 10. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года.
  281. Стивенсон, Джон (9 октября 2013 г.). «Свадьба Марка Кавендиша и Петы Тодд». дорога.сс . Фаррелли Аткинсон. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 года.
  282. МакНелли, Келби (24 апреля 2015 г.). «Марк Кавендиш и его жена Пета объявляют, что ждут второго ребенка». ХОРОШО! . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года.
  283. ^ «Марк Кавендиш и жена Пета Тодд объявляют, что у них родился третий ребенок» . Goodtoknow.co.uk . 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г.
  284. ^ «Велосипедист Марк Кавендиш становится отцом» . Новости BBC . 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г.
  285. ^ «Марк Кавендиш:« Я никогда не требую невозможного, но неудачам нет оправдания »». Независимый . Независимая печать. 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
  286. Фарранд, Стивен (2 марта 2011 г.). «Кавендиш примет участие в Джиро д'Италия, Тур де Франс и Вуэльта в 2011 году». Cyclingnews.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года.
  287. ^ «Марк Кавендиш: Ограбление дома в Эссексе было« запланированным вторжением »» . Новости BBC . 3 января 2023 г.
  288. ^ «Марк Кавендиш: двое подозреваемых в грабеже все еще на свободе, суд слушает» . Новости BBC . 4 января 2023 г.
  289. ^ «Ограбление Марка Кавендиша: двое мужчин заключены в тюрьму за рейд в дом велосипедиста» . Новости BBC . 7 февраля 2023 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  290. Кларк, Стюарт (28 января 2015 г.). «Марк Кавендиш запускает свой новый спортивный проект в Честере» . Еженедельник на велосипеде . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года.
  291. ^ «Марк Кавендиш получает почетную степень» . сайт Cyclingnews.com . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г.
  292. ^ «Марк Кавендиш возвращается к тренировкам после диагноза Эпштейна Барра» . Новости велоспорта . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2019 г.
  293. ^ «У Марка Кавендиша во второй раз диагностирован вирус Эпштейна-Барра» . Новости велоспорта . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2019 г.
  294. ^ Аб Бенсон, Дэниел (1 июня 2009 г.). «Рассказ Кавендиша о мальчике-гонщике». Cyclingnews.com .
  295. ^ ab Слейтер, Мэтт (3 июня 2009 г.). «Истинное величие манит мальчика-гонщика». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года.
  296. ^ "Марк Кавендиш: мальчик-гонщик" . сайт Cyclingnews.com . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г.
  297. Ли, Мэтью (21 декабря 2013 г.). «Мальчик-гонщик Марка Кавендиша». Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года.
  298. ^ Кавендиш 2013.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки