Миан Мухаммад Наваз Шариф ( урду , пенджаби : میاں محمد نواز شریف ; родился 25 декабря 1949 года) — пакистанский бизнесмен и политик, который занимал пост премьер-министра Пакистана три срока подряд. Он является премьер-министром Пакистана дольше всех, проработав в общей сложности более 9 лет за три срока. Каждый срок заканчивался его смещением.
Наваз родился в семье Шарифов, принадлежащей к верхушке среднего класса в Лахоре , и является сыном Мухаммеда Шарифа , основателя групп Иттефак и Шариф . Он является старшим братом Шехбаза Шарифа , который также занимал пост премьер-министра Пакистана с 2022 по 2023 год. По данным Избирательной комиссии Пакистана , Наваз является одним из самых богатых людей в Пакистане , его собственный капитал оценивается не менее чем в рупий. 1,75 миллиарда (что эквивалентно 8,9 миллиарда рупий или 31 миллиону долларов США в 2021 году). [1] Большая часть его богатства связана с его бизнесом в сфере стального строительства. [2]
Прежде чем заняться политикой в середине 1980-х годов, Наваз изучал бизнес в Правительственном колледже и право в Университете Пенджаба . В 1981 году президент Зия назначил Наваза министром финансов провинции Пенджаб . При поддержке свободной коалиции консерваторов Наваз был избран главным министром Пенджаба в 1985 году и переизбран после окончания военного положения в 1988 году. В 1990 году Наваз возглавил консервативный Исламский демократический альянс и стал 12-м премьер-министром Пакистана. .
После свержения в 1993 году, когда президент Гулам Исхак Хан распустил Национальное собрание , Наваз был лидером оппозиции правительству Беназир Бхутто с 1993 по 1996 год. Он вернулся на пост премьер-министра после того, как Пакистанская мусульманская лига (Н) (ПМЛ ) -N) был избран в 1997 году и занимал эту должность до своего смещения в 1999 году в результате военного переворота , и его судили по делу об угоне самолета, которое вел адвокат Иджаз Хусейн Баталви при содействии старшего адвоката Хаваджи Султана Шер Афгана Асди и адвоката Ахтара Али Куреши. . После более чем десятилетнего заключения, а затем ссылки, он вернулся в политику в 2011 году и в третий раз привел свою партию к победе в 2013 году . [3]
В 2017 году Наваз был отстранен от должности Верховным судом Пакистана в связи с разоблачениями по делу «Панамские документы» . [4] В 2018 году Верховный суд Пакистана лишил Наваза права занимать государственные должности, [5] [6] и суд по ответственности приговорил его к десяти годам тюремного заключения . [7] С 2019 года Наваз находился в Лондоне на лечении под залогом. Пакистанский суд также объявил его скрывающимся от правосудия, однако Высокий суд Исламабада (IHC) предоставил ему залог до 24 октября по делам Авенфилда и Аль-Азизы. [8] [9] [10] В 2023 году, после четырёх лет изгнания, он вернулся в Пакистан. [11]
В ходе судебного разбирательства коллегия отделения, состоящая из председателя Высокого суда Исламабада (IHC) Аамира Фарука и судьи Миангуля Хасана Аурангзеба, рассмотрела апелляции Наваза Шарифа, оспаривающие его приговоры по делам сталелитейных заводов Авенфилда и Аль-Азизии. Результатом этого разбирательства стало оправдание лидера ПМЛ-Н Наваза Шарифа 29 ноября 2023 года по обвинениям, связанным с упоминанием IHC апартаментов Avenfield Apartments. [12]
Наваз родился в Лахоре, Пенджаб , 25 декабря 1949 года. [13] [14] Семья Шариф — батт- кашмирцы из Пенджаба . [14] Его отец, Мухаммад Шариф , был бизнесменом и промышленником из высшего среднего класса, чья семья эмигрировала из Анантнага в Кашмире по делам. Они поселились в деревне Джати Умра в районе Амритсар , Пенджаб, в начале двадцатого века. Семья его матери происходила из Пулвамы . [15] После создания Пакистана в 1947 году родители Наваза мигрировали из Амритсара в Лахор. [14] Его отец следовал учению Ахли Хадиса . [16] Его семья владеет Ittefaq Group , многомиллионным сталелитейным конгломератом, [17] и Sharif Group , конгломератом с холдингами в сельском хозяйстве, транспорте и сахарных заводах. [18] У него есть два младших брата: Шехбаз Шариф и покойный Аббас Шариф , оба политики по профессии. [19]
Наваз учился в средней школе Святого Антония . Он окончил Государственный колледж Университета (GCU) по специальности искусство и бизнес , а затем получил степень юриста в Юридическом колледже Пенджабского университета в Лахоре . [20] [21]
У жены Наваза Шарифа Кулсума было две сестры и брат. По материнской линии она была внучкой борца Великого Гамы. Она вышла замуж за Наваза Шарифа в апреле 1970 года. У пары четверо детей: Марьям, Асма, Хасан и Хусейн.
Наваз понес финансовые потери, когда сталелитейный бизнес его семьи был присвоен в рамках политики национализации бывшего премьер-министра Зульфикара Али Бхутто . В результате Наваз занялся политикой, [14] первоначально сосредоточившись на восстановлении контроля над сталелитейными заводами. В 1976 году Наваз присоединился к Пакистанской мусульманской лиге (ПМЛ), консервативному фронту, базирующемуся в провинции Пенджаб. [14]
В мае 1980 года Гулам Джилани Хан , недавно назначенный военный губернатор Пенджаба и бывший генеральный директор Межведомственной разведки (ISI), искал новых городских лидеров; он быстро продвинул Наваза, сделав его министром финансов . [22] В 1981 году Наваз присоединился к Консультативному совету Пенджаба [20] под руководством Хана. [22]
В 1980-е годы Наваз приобрел влияние как сторонник военного правительства генерала Мухаммеда Зия -уль-Хака . Зия-уль-Хак согласился вернуть сталелитейную промышленность Навазу, который убедил генерала провести денационализацию и дерегулирование промышленности для улучшения экономики. [14] В Пенджабе Наваз приватизировал государственные предприятия и представил военному правительству бюджеты, ориентированные на развитие. [20] Эта политика привлекла финансовый капитал и помогла повысить уровень жизни и покупательную способность в провинции, что, в свою очередь, улучшило закон и порядок и продлило правление Хана. [14] Пенджаб был самой богатой провинцией и получал больше федерального финансирования, чем другие провинции Пакистана , что способствовало экономическому неравенству . [14]
Наваз вложил свое богатство в Саудовскую Аравию и другие богатые нефтью арабские страны, чтобы восстановить свою сталелитейную империю. [23] [24] Согласно личным рассказам и времени, проведенному с Навазом, американский историк Стивен Филипс Коэн в своей книге «Идея Пакистана» 2004 года утверждает : «Наваз Шариф так и не простил Бхутто после того, как его стальная империя была потеряна [...] даже после того, как В результате ужасного конца [Бхутто] Наваз публично отказался простить душу Бхутто и Пакистанской народной партии ». [23]
В 1985 году Хан назначил Наваза главным министром Пенджаба вопреки желанию премьер-министра Мухаммада Хана Джунджо . [22] При поддержке армии Наваз одержал убедительную победу на выборах 1985 года . [14] Из-за своей популярности он получил прозвище «Лев Пенджаба». [25] Наваз наладил связи со старшими армейскими генералами, которые спонсировали его правительство. [20] Он поддерживал союз с генералом Рахимуддином Ханом , председателем Объединенного комитета начальников штабов . Наваз также имел тесные связи с генерал-лейтенантом в отставке Хамидом Гулем , генеральным директором ISI. [14]
В качестве главного министра Наваз делал упор на деятельность в области благосостояния и развития, а также на поддержание правопорядка. [20] Хан украсил Лахор, расширил военную инфраструктуру и заставил замолчать политическую оппозицию, в то время как Наваз расширил экономическую инфраструктуру, чтобы принести пользу армии, своим собственным деловым интересам и народу Пенджаба. [20] В 1988 году генерал Зия распустил правительство Джунджо и призвал к новым выборам. [20] Однако Зия сохранил Наваза на посту главного министра Пенджаба и до своей смерти продолжал поддерживать Наваза. [20]
После смерти генерала Зии в августе 1988 года его политическая партия – Пакистанская мусульманская лига (Группа Пагара) – раскололась на две фракции. [26] Наваз возглавил группу Фида, сторонников Зии, против Пакистанской мусульманской лиги (J), возглавляемой премьер-министром Джунджо . [26] Группа Fida позже взяла на себя мантию PML, а группа Junejo стала известна как JIP. [26] Обе партии вместе с семью другими правоконсервативными и религиозными партиями объединились при поддержке и финансировании со стороны ISI и сформировали Ислами Джамхури Иттехад (IJI). [26] (IJI получил ПР. 15 миллионов от сторонников Зии в ISI, [27] при этом существенную роль сыграл союзник Наваза Гюль. [14] ) Альянс возглавляли Наваз и Гулам Мустафа Джатой и выступали против Беназир Бхутто ». Пакистанская народная партия (ППП) на выборах. [26] IJI получила большинство в Пенджабе, и Наваз был переизбран на пост главного министра. [26]
В декабре 1989 года Наваз решил остаться в Ассамблее провинции Пенджаб, а не занимать место в Национальной ассамблее. [28] В начале 1989 года правительство ПНП попыталось сместить Наваза посредством вотума недоверия в Ассамблее Пенджаба, [26] которое они проиграли 152 голосами против 106. [26]
Консерваторы впервые пришли к власти в демократическом Пакистане под руководством Наваза. [29] Наваз Шариф стал 12-м премьер-министром Пакистана 1 ноября 1990 года, сменив Беназир Бхутто. Он также стал главой IJI. [29] Шариф имел большинство в собрании и правил со значительной уверенностью, имея споры с тремя сменявшими друг друга армейскими командующими . [29]
Наваз проводил предвыборную кампанию на консервативной платформе и пообещал сократить коррупцию в правительстве. [29] Наваз ввел экономику, основанную на приватизации и экономической либерализации , чтобы обратить вспять национализацию Зульфикара Бхутто, [23] особенно для банков и промышленности. [29] Он узаконил обмен иностранных денег через частные обменные пункты. [29] Его политику приватизации продолжили Беназир Бхутто в середине 1990-х годов и Шаукат Азиз в 2000-х годах. [29] Он также улучшил инфраструктуру страны и стимулировал рост цифровых телекоммуникаций. [29]
Наваз продолжил одновременную исламизацию и консерватизм пакистанского общества, [29] политику, начатую Зией. Реформы были проведены для внедрения финансового консерватизма , экономики предложения , биоконсерватизма и религиозного консерватизма в Пакистане. [29]
Наваз усилил противоречивую политику исламизации Зии и ввел исламские законы, такие как Постановление о шариате и Байт-уль-Маал (чтобы помочь бедным сиротам, вдовам и т. д.), чтобы вести страну по модели исламского государства всеобщего благосостояния . [29] Более того, он поручил Министерству религии подготовить отчеты и рекомендации по шагам, предпринимаемым в направлении исламизации. Он обеспечил создание трех комитетов: [29]
Наваз расширил членство в Организации экономического сотрудничества (ОЭС) на все мусульманские страны Центральной Азии, чтобы объединить их в мусульманский блок. [29] Наваз включил защиту окружающей среды в свою правительственную программу и в 1997 году учредил Агентство по охране окружающей среды. [30]
После введения и принятия резолюций 660 , 661 и 665 Наваз встал на сторону Организации Объединенных Наций в вопросе иракского вторжения в Кувейт . [31] Правительство Наваза раскритиковало Ирак за вторжение в эту мусульманскую страну, что обострило отношения Пакистана с Ираком. [31] Это продолжалось, поскольку Пакистан стремился укрепить свои отношения с Ираном . Эта политика продолжалась при Беназир Бхутто и Первезе Мушаррафе до свержения Саддама Хусейна в 2003 году . безудержная торговля незаконными наркотиками и оружием через границу. [29] [ нужна ссылка ]
Наваз бросил вызов бывшему начальнику штаба армии генералу Мирзе Асламу Бегу по поводу войны в Персидском заливе 1991 года . [31] Под руководством Бега вооруженные силы Пакистана участвовали в операции «Буря в пустыне» , а группа армейской специальной службы и группа военно-морской специальной службы были переброшены в Саудовскую Аравию для обеспечения безопасности саудовской королевской семьи . [31]
Наваз столкнулся с трудностями в работе с ПНП и Движением Мутахидда Кауми (ДМК), мощной силой в Карачи. [32] ДМК и ПНП выступали против Наваза из-за его сосредоточенности на украшении Пенджаба и Кашмира, игнорируя при этом Синд, [32] и ДМК также выступали против консерватизма Наваза. Хотя ДМК сформировал правительство вместе с Навазом, [32] политическая напряженность между либерализмом и консерватизмом переросла в конфликт между ренегатскими фракциями в 1992 году. [32]
Чтобы положить конец боевым действиям между ПМЛ-Н и ДМК, партия Наваза приняла резолюцию о начале военизированной операции [32] под командованием начальника штаба армии генерала Асифа Наваза Джанджуа . [31] Насилие вспыхнуло в Карачи в 1992 году и остановило экономику. [32] В это время Беназир Бхутто и левоцентристская ПНП оставались нейтральными, [32] но ее брат Муртаза Бхутто оказал давление, которое приостановило операцию. [32] Период 1992–1994 годов считается [ кем? ] самый кровавый в истории города, многие люди пропали без вести. [ нужна цитата ]
Наваз проводил предвыборную кампанию на консервативной платформе [29] и после вступления в должность объявил о своей экономической политике в рамках Национальной программы реконструкции экономики (NERP). [29] Эта программа представила крайний уровень капиталистической экономики западного образца . [29]
Безработица ограничила экономический рост Пакистана, и Наваз считал, что только приватизация может решить эту проблему. [29] Наваз представил экономику, основанную на приватизации и экономической либерализации , [23] особенно для банков и промышленности. [29] По данным Государственного департамента США, это последовало за идеей «превращения Пакистана в [Южную] Корею путем поощрения увеличения частных сбережений и инвестиций для ускорения экономического роста». [33]
Программа приватизации отменила национализацию Зульфикара Али Бхутто [23] и ГЧП в 1970-х годах. [34] К 1993 году около 115 национализированных предприятий были открыты для частной собственности, [34] включая Национальную корпорацию финансирования развития , Пакистанскую национальную судоходную корпорацию , Национальное управление по регулированию электроэнергетики , Пакистанские международные авиалинии (PIA), Пакистанскую телекоммуникационную корпорацию и Пакистан. Государственная нефть . [29] Это стимулировало экономику, [29] но отсутствие конкуренции на торгах привело к росту числа бизнес-олигархов и еще больше увеличило разрыв в уровне благосостояния , способствуя политической нестабильности. [34] Бывший советник по науке доктор Мубашир Хасан назвал приватизацию Наваза «неконституционной». [35] ПНП постановила, что политика национализации получила конституционный статус от парламента , и что политика приватизации была незаконной и проводилась без одобрения парламента. [35]
Наваз инициировал несколько крупномасштабных проектов по стимулированию экономики, таких как проект гидроэлектростанции Гази-Барота . [29] Однако безработица оставалась проблемой. Пытаясь противостоять этому, Наваз импортировал тысячи приватизированных такси «желтого цвета» для молодых пакистанцев, но немногие из кредитов были погашены, и Наваз был вынужден платить за них через свою сталелитейную промышленность. [29] Проекты Наваза были распределены неравномерно: основное внимание уделялось провинциям Пенджаб и Кашмир , базе его поддержки, [35] с меньшими усилиями в провинциях Хайбер и Белуджистан , и никаких выгод от индустриализации в провинции Синд . [29] После резкой критики со стороны ПНП и ДМК Наваз завершил строительство промышленной зоны коттеджа Оранги [29] , но это не восстановило его репутацию в Синде. [29] Оппоненты обвиняли Наваза в использовании политического влияния для строительства заводов для себя и своего бизнеса, [29] в расширении секретного промышленного конгломерата Вооруженных сил и подкупе генералов. [35]
Приватизируя промышленность, Наваз предпринял шаги по усилению государственного контроля над наукой в Пакистане и передал проекты под свое разрешение. [36] В 1991 году Наваз основал и санкционировал Пакистанскую антарктическую программу под научным руководством Национального института океанографии (NIO) совместно с отделом разработки вооружений ВМС Пакистана и первым основал антарктическую станцию «Джинна» и полярную исследовательскую группу. В 1992 году Пакистан стал ассоциированным членом Научного комитета по антарктическим исследованиям .
28 июля 1997 года Наваз объявил 1997 год годом науки в Пакистане и лично выделил средства на строительство 22-го колледжа теоретической физики INSC. В 1999 году Наваз подписал указ, объявляющий 28 мая Национальным днем науки в Пакистане.
Наваз сделал программу ядерного оружия и энергетики одним из своих главных приоритетов. [36] [37] Он расширил программу ядерной энергетики и продолжил атомную программу [29] [36] , следуя политике преднамеренной ядерной двусмысленности . [37]
Это привело к ядерному кризису в отношениях с Соединенными Штатами, которые ужесточили эмбарго в отношении Пакистана в декабре 1990 года и, как сообщается, предложили значительную экономическую помощь, чтобы остановить программу обогащения урана в стране. [36] [37] В ответ на эмбарго США Наваз объявил, что Пакистан не имеет атомной бомбы и подпишет Договор о нераспространении ядерного оружия , если Индия тоже это сделает. [37] Эмбарго заблокировало планы строительства французской атомной электростанции, поэтому советники Наваза интенсивно лоббировали Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ), которое позволило Китаю построить атомную электростанцию ЧАСНУПП-I и модернизировать КАНУПП-1 . [36]
Ядерная политика Наваза считалась менее агрессивной по отношению к Индии, поскольку она была сосредоточена на общественном использовании ядерной энергетики и медицины , что рассматривалось как продолжение программы США « Атом для мира» . [ кем? ] В 1993 году Наваз основал Институт ядерной инженерии (INE) для продвижения своей политики мирного использования ядерной энергии.
Наваз понес серьезную потерю политической поддержки из-за скандала с кооперативными обществами. [29] Эти общества принимают депозиты от членов и могут по закону предоставлять кредиты только членам в целях, приносящих пользу членам. [29] Однако бесхозяйственность привела к краху, затронувшему миллионы пакистанцев в 1992 году. [29] В Пенджабе и Кашмире около 700 000 человек потеряли свои сбережения, и было обнаружено, что миллиарды рупий были переданы промышленной группе Ittefaq – Сталелитейный завод Наваза. Хотя кредиты были поспешно погашены, репутация Наваза серьезно пострадала. [29]
У Наваза возникли серьезные проблемы с властью с консервативным президентом Гуламом Исхаком Ханом, который поднял Наваза на видное место во время диктатуры Зии. [38] 18 апреля, накануне парламентских выборов 1993 года , Хан использовал свои резервные полномочия (58-2b) для роспуска Национальной ассамблеи и при поддержке армии назначил Мир Балаха Шера временным премьер-министром . Наваз отказался признать этот акт и подал жалобу в Верховный суд Пакистана . 26 мая Верховный суд постановил 10 голосами против 1, что президентский указ является неконституционным, что президент может распустить собрание только в случае нарушения конституции и что некомпетентность или коррупция правительства не имеют значения. [38] ( Судья Саджад Али Шах был единственным судьей, выразившим несогласное мнение; позже он стал 13-м главным судьей Пакистана . [39] [ актуально? ] )
Проблемы с властью продолжались. В июле 1993 года под давлением вооруженных сил Наваз подал в отставку в соответствии с соглашением, которое также отстранило президента Хана от власти. Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Шамим Аллам и начальник штаба армии генерал Абдул Вахид Какар вынудили Хана уйти с поста президента и положили конец политическому противостоянию. Под пристальным вниманием вооруженных сил Пакистана было сформировано временное переходное правительство, а через три месяца были проведены новые парламентские выборы. [38]
После выборов 1993 года ПНП вернулась к власти под руководством Беназир Бхутто. Наваз предложил свое полное сотрудничество в качестве лидера оппозиции , но вскоре ПНП и ПМЛ-Н привели к разногласиям в парламенте. Бхутто обнаружила, что ей трудно эффективно действовать перед лицом оппозиции со стороны Наваза, а также столкнулась с проблемами в своем политическом оплоте провинции Синд со стороны своего младшего брата Муртазы Бхутто . [38]
Наваз и Муртаза Бхутто сформировали ось Наваз-Бхутто и работали над подрывом правительства Беназир Бхутто, используя волну борьбы с коррупцией в Пакистане. Они обвинили правительство в коррупции с крупными госкорпорациями и замедлении экономического прогресса. В 1994 и 1995 годах они совершили «марш на поезде» из Карачи в Пешавар, произнеся критические речи перед огромной толпой. Наваз организовал забастовки по всему Пакистану в сентябре и октябре 1994 года. Смерть Муртазы Бхутто в 1996 году, в которой предположительно была замешана супруга Беназир, привела к демонстрациям в Синде, и правительство потеряло контроль над провинцией. Беназир Бхутто стала широко непопулярна по всей стране и была свергнута в октябре 1996 года. [38]
К 1996 году продолжающаяся крупномасштабная коррупция со стороны правительства Беназир Бхутто ухудшила экономику страны, которая была близка к краху. [40] На парламентских выборах 1997 года Наваз и ПМЛ-Н одержали подавляющую победу, получив эксклюзивный мандат со всего Пакистана. [40] [41] Была надежда, что Наваз выполнит обещания по обеспечению стабильного консервативного правительства и улучшению общих условий. [40] Наваз был приведен к присяге в качестве премьер-министра 17 февраля. [42]
Наваз сформировал союз с Альтафом Хусейном из ДМК, который распался после убийства Хакима Саида . [32] Затем Наваз исключил ДМК из парламента и взял на себя контроль над Карачи, в то время как ДМК было вынуждено уйти в подполье. [32] Это привело к тому, что Наваз претендовал на эксклюзивный мандат, и впервые Наваз и ПМЛ-Н получили контроль над Синдом, Белуджистаном, Северо-Западной границей, Кашмиром и Пенджабом. [32] Новое правительство Наваза подавляющим большинством голосов внесло поправки в конституцию, ограничивающие полномочия президента по роспуску правительств. [43] С принятием 14-й поправки Наваз стал самым влиятельным избранным премьер-министром в стране. [40]
Пик популярности Наваза пришелся на май 1998 года [44] после проведения первых в стране испытаний ядерного оружия в ответ на испытания, проведенные Индией. [45] Когда западные страны приостановили иностранную помощь , Наваз заморозил валютные резервы страны , и экономические условия ухудшились. [46] [47] Страна оказалась втянутой в конфликты на двух границах, и давние отношения Наваза с военным ведомством развалились, так что к середине 1999 года немногие одобряли его политику. [48]
Во время выборов 1997 года Наваз пообещал следовать своей политике ядерной двусмысленности, одновременно используя ядерную энергию для стимулирования экономики. [49] Однако 7 сентября, перед государственным визитом в США, Наваз в интервью STN News признал , что в стране имеется атомная бомба с 1978 года. Наваз утверждал, что:
Проблема [атомного] потенциала является установленным фактом. [H] следовательно, дебаты по этому [атомному] [i] вопросу должны подойти к концу [...] С 1972 года [П]акистан значительно продвинулся вперед, и мы оставили эту стадию [развития] далеко позади. Пакистан не станет «заложником» Индии, подписав ДВЗЯИ раньше [Индии].
- Наваз Шариф, 7 сентября 1997 г. [49]
1 декабря Наваз сообщил газетам Daily Jang и The News International , что Пакистан немедленно станет участником Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), если Индия подпишет и ратифицирует его первой. [49] Под его руководством ядерная программа стала жизненно важной частью экономической политики Пакистана. [36]
В мае 1998 года, вскоре после ядерных испытаний Индии , Наваз поклялся, что его страна даст соответствующий ответ. [50] 14 мая лидер оппозиции Беназир Бхутто и ДМК призвали к проведению ядерных испытаний, после чего последовали призывы общественности. [51] Когда Индия испытала свое ядерное оружие во второй раз, это вызвало большую тревогу в Пакистане и усилило давление на Наваза. 15 мая Наваз привел вооруженные силы в повышенную боевую готовность и созвал заседание Совета национальной безопасности , [51] обсудив финансовые, дипломатические, военные, стратегические проблемы и проблемы национальной безопасности. [51] Только министр финансов Сартадж Азиз выступил против испытаний из-за экономического спада, низких валютных резервов и экономических санкций . [51]
Первоначально Наваз сомневался в экономических последствиях ядерных испытаний [52] и наблюдал за международной реакцией на испытания в Индии, где эмбарго не имело экономического эффекта. [52] Непроведение испытаний поставит под сомнение надежность пакистанского ядерного сдерживания, [51] что было подчеркнуто, когда министр внутренних дел Индии Лал Кишанчанд Адвани и министр обороны Джордж Фернандес злорадствовали и принижали Пакистан, рассердив Наваза. [52]
18 мая Наваз приказал Пакистанской комиссии по атомной энергии (PAEC) подготовиться к испытаниям [51] и привел вооруженные силы в состояние повышенной готовности для оказания поддержки. [46] 21 мая Наваз санкционировал испытания ядерного оружия в Белуджистане. [52]
27 мая, за день до испытаний, ISI обнаружила израильские истребители F-16, проводившие учения, и получила сведения о том, что они получили приказ атаковать ядерные объекты Пакистана от имени Индии. [53] Наваз поднял в воздух ВВС Пакистана и подготовил к развертыванию ядерные бомбы. По словам политолога Шафика Х. Хашми, США и другие страны заверили Наваза, что Пакистан в безопасности; израильское нападение так и не материализовалось. [53]
28 и 30 мая 1998 года Пакистан успешно провел ядерные испытания под кодовыми названиями « Чагай-I» и «Чагай-II» . [46] [51] После этих испытаний Наваз появился на национальном телевидении и заявил:
Если бы [Пакистан] захотел, он провел бы ядерные испытания 15–20 лет назад [...], но крайняя бедность населения региона отговорила [... Пакистан] от этого. Но [мир] вместо того, чтобы оказывать давление на [Индию...] чтобы она не шла по разрушительному пути [...] наложил на [Пакистан] всевозможные санкции без всякой вины [...] Если [Япония] имел свой собственный ядерный потенциал [...] Хиросима и Нагасаки не пострадали бы от атомного уничтожения от рук [Соединенных Штатов.]
- Наваз Шариф, 30 мая 1998 г., передача по телевидению PTV [54]
Политический престиж Наваза достиг своего пика, когда страна стала ядерной. [44] Несмотря на резкую международную критику и сокращение иностранных инвестиций и торговли, популярность Наваза внутри страны возросла, поскольку испытания сделали Пакистан первой мусульманской страной и седьмой страной, ставшей ядерной державой . [51] Редакционные статьи были полны похвал руководству страны и выступали за развитие ядерного сдерживания . [44] Лидер оппозиции Беназир Бхутто поздравила Наваза с его «смелым решением», несмотря на экономические последствия, [54] и почувствовала, что испытания стерли сомнения и страхи, которые беспокоили нацию со времен индо-пакистанской войны 1971 года . [55] В Индии лидеры оппозиции в парламенте обвинили правительство в развязывании гонки ядерных вооружений. [46] Наваз был удостоен Шнобелевской премии за «агрессивно мирные взрывы атомных бомб». [56] [ актуально? ]
Наваз построил первую крупную автомагистраль Пакистана — автомагистраль М2 (3ММ), названную «Автобан Южной Азии». [29] Этот государственно-частный проект был завершен в ноябре 1997 года и его стоимость составила 989,12 миллиона долларов США. [29] Его критики подвергли сомнению планировку шоссе, его чрезмерную длину, удаленность от важных городов и отсутствие связующих дорог с важными городами. Он также выделил средства, предназначенные для строительства шоссе Пешавар-Карачи-Инд, в пользу Пенджаба и Кашмира за счет других провинций. Особое недовольство наблюдалось в провинциях Синд и Белуджистан, и Наваз столкнулся с нехваткой капитальных вложений для финансирования дополнительных проектов. [29] Наваз ослабил валютные ограничения и открыл фондовую биржу Карачи для иностранного капитала, но правительству по-прежнему не хватало средств для инвестиций. [29]
Из-за экономического давления Наваз приостановил национальную космическую программу. Это вынудило Комиссию по космическим исследованиям отложить запуск своего спутника Бадр-II(B) , который был завершен в 1997 году. Это вызвало разочарование среди научного сообщества, критиковавшего неспособность Наваза продвигать науку. Старшие ученые и инженеры объяснили это «личной коррупцией Наваза», которая повлияла на национальную безопасность.
К концу второго срока Наваза экономика находилась в состоянии хаоса. Правительство столкнулось с серьезными структурными проблемами и финансовыми проблемами; инфляция и внешний долг находились на рекордно высоком уровне, а безработица в Пакистане достигла своей высшей точки. Долги Пакистана составляли 32 миллиарда долларов США при резервах немногим более 1 миллиарда долларов США. Международный валютный фонд (МВФ) приостановил помощь, потребовав урегулировать финансовое положение страны. Наваз продолжал вмешиваться в дела фондовых бирж, что приводило к разрушительным последствиям. [48] К моменту его свержения страна находилась на грани финансового дефолта.
Наваз укрепил отношения Пакистана с мусульманским миром и Европой. [57]
В феврале 1997 года Наваз встретился с президентом Китая Цзян Цзэминем и премьер-министром Ли Пэном , чтобы обсудить экономическое сотрудничество. [57] В Пекине и Гонконге были организованы две конференции с целью продвижения китайских инвестиций в Пакистан. [57]
В 1997 году Наваз подписал трехстороннее соглашение о свободной торговле с Малайзией и Сингапуром, [57] за которым последовало сотрудничество в сфере обороны. [57] Одним из основных вопросов было соглашение Малайзии о совместном использовании своих космических технологий с Пакистаном. [57] И Малайзия, и Сингапур заверили в своей поддержке присоединения Пакистана к встрече Азия-Европа , [57] хотя Пакистан и Индия не были участниками договора до 2008 года. [57]
В январе 1998 года Наваз подписал двусторонние экономические соглашения с президентом Южной Кореи Ким Ён Самом . [57] Наваз призвал Северную Корею заключить мир и улучшить связи с Южной Кореей; вызвав раскол в пакистано-северокорейских отношениях. [57] В апреле 1998 года Наваз посетил Италию, Германию, Польшу и Бельгию для развития экономических связей. [57] Он подписал ряд соглашений о расширении экономического сотрудничества с Италией и Бельгией, а также соглашение с Европейским Союзом (ЕС) о защите прав интеллектуальной, промышленной и коммерческой собственности. [57]
Однако дипломатические усилия Наваза, похоже, пошли прахом после проведения ядерных испытаний в мае 1998 года. Широкая международная критика привела к ухудшению репутации Пакистана со времен индо -пакистанской войны 1971 года . [57] Пакистану не удалось заручиться поддержкой своих союзников в ООН, [57] и торговые соглашения были аннулированы США, Европой и азиатским блоком. [57] Пакистан был обвинен в допущении распространения ядерного оружия. [57] В июне 1998 года Наваз санкционировал секретную встречу между послами Пакистана и Израиля в ООН и США и заверил премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху , что Пакистан не будет передавать ядерные технологии или материалы Ирану или другим странам Ближнего Востока. [49] Израиль ответил обеспокоенностью, что визит министра иностранных дел Ирана Камаля Харрази в Пакистан вскоре после испытаний ядерного оружия в мае 1998 года был признаком того, что Пакистан готовится продать ядерные технологии Ирану. [49]
В 1998 году Индия и Пакистан заключили соглашение, признающее принцип построения атмосферы мира и безопасности и разрешения всех двусторонних конфликтов. [58] 19 февраля 1999 года премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпаи совершил исторический государственный визит в Пакистан, путешествуя на первом автобусе Дели-Лахор, соединяющем столицу Индии с главным культурным городом Пакистана Лахор. [58] 21 февраля премьер-министры подписали двустороннее соглашение с меморандумом о взаимопонимании по обеспечению безъядерной безопасности в Южной Азии, который стал известен как Лахорская декларация . [58] Соглашение пользовалось широкой популярностью в обеих странах, [58] где считалось, что разработка ядерного оружия влечет за собой дополнительную ответственность и подчеркивает важность мер по укреплению доверия во избежание случайного или несанкционированного использования ядерного оружия. [58] Некоторые западные наблюдатели сравнили договор с переговорами по ограничению стратегических вооружений времен холодной войны . [59]
В конце августа 1998 года Наваз предложил закон о создании правовой системы, основанной на исламских принципах. [60] Его предложение поступило через неделю после 10-летия покойного президента Зии уль-Хака . После того, как его кабинет устранил некоторые спорные аспекты, [61] [62] Национальное собрание одобрило и приняло законопроект 10 октября 1998 года 151 голосом против 16. [63] Получив большинство в парламенте, Наваз отменил полу- президентская система в пользу более парламентской системы . [63] Благодаря этим поправкам Наваз стал самым сильным свободно избранным премьер-министром страны. [63] Однако эти поправки не смогли получить большинства в две трети голосов в Сенате, который остался под контролем ПНП. Несколько недель спустя работа парламента была приостановлена в результате военного переворота , а Указ о правовой базе 2002 года (2002 LFO) вернул страну к полупрезидентской системе еще на десять лет.
Четырнадцатая поправка Наваза укрепила его власть, запретив законодателям и законодателям выражать несогласие или голосовать против своих партий, [64] и запретив судебную апелляцию для правонарушителей. [64] Законодатели от разных партий оспорили это решение в Верховном суде , что привело Наваза в ярость. [64] Он открыто раскритиковал главного судью Саджада Алишаха , требуя уведомления о неуважении. [64] По настоянию военных и президента Наваз согласился разрешить конфликт мирным путем, но по-прежнему полон решимости свергнуть Алишу. [64]
Наваз манипулировал рядами старших судей, свергнув двух судей, близких к Алише. [64] Смещенные судьи оспорили приказы Наваза по процессуальным основаниям, подав прошение в Высокий суд Кветты 26 ноября 1997 года. [64] Его коллеги-судьи удержали Алишу от вынесения решения по делу против премьер-министра. [64] 28 ноября Наваз предстал перед Верховным судом и оправдал свои действия, сославшись на доказательства против двух свергнутых судей. [64] Алиша приостановил действие решения Высокого суда Кветты, но вскоре Высокий суд Пешавара издал аналогичные постановления об увольнении ближайших судей Алиши. [64] Заместитель председателя Высокого суда Пешавара судья Саидуззаман Сиддики объявил себя исполняющим обязанности главного судьи. [64]
Алиша продолжал отстаивать свою власть и настаивал на рассмотрении дела Наваза. [64] 30 ноября члены кабинета министров Наваза и большое количество сторонников вошли в здание Верховного суда, сорвав судебное заседание. [64] Главный судья запросил военную полицию и впоследствии отменил Тринадцатую поправку , восстановив власть президента. [64] Однако поддерживаемый военными Наваз отказался подчиниться приказу президента о его смещении. [64] Наваз заставил президента Фарука Легари уйти в отставку и назначил Васима Саджада исполняющим обязанности президента, [64] затем сверг Алишу, чтобы положить конец конституционному кризису. [64]
29 ноября 2006 года Наваз и ПМЛ-Н принесли официальные извинения за свои действия Алише и Легари. [65] Письменные извинения были представлены Алише в его резиденции, а позже его партия опубликовала в парламенте официальный документ с официальными извинениями за свои проступки. [66]
17 августа 1997 года Наваз принял спорный Закон о борьбе с терроризмом , которым были учреждены антитеррористические суды . [40] Позднее Верховный суд признал этот закон неконституционным. Однако Наваз внес поправки и получил разрешение Верховного суда на создание этих судов. [40]
С 1981 по 1999 год Наваз поддерживал чрезвычайно теплые отношения с вооруженными силами Пакистана и был единственным высокопоставленным гражданским лидером, имевшим дружеские отношения с военным истеблишментом в этот период. [14] Однако, когда начальник штаба армии генерал Джехангир Карамат выступил за создание Совета национальной безопасности , Наваз истолковал это как заговор с целью вернуть вооруженным силам активную политическую роль. [14] [ нужны разъяснения ]
В октябре 1998 года, за три месяца до окончания срока полномочий, Карамат был вынужден уйти в отставку . [14] Это вызвало споры даже в кабинете Наваза [67] и рассматривалось как наименее популярный момент в администрации Наваза. [68] Военные юристы и эксперты по гражданскому праву сочли это неконституционным и нарушением кодекса военной юстиции . [68] Однако министр СМИ Сайед Мушахид Хусейн считал, что Пакистан «наконец-то становится нормальным демократическим обществом», не зависящим от своих вооруженных сил. [69]
Наваз назначил генерала Первеза Мушаррафа на место Карамата [14] , а также сделал Мушаррафа председателем Объединенного комитета начальников штабов , несмотря на отсутствие у него старшинства. [14] Адмирал Фасих Бохари подал в отставку с поста начальника штаба ВМФ в знак протеста. [14] Бухари подал протест против разгрома Каргила и призвал к военному трибуналу Мушаррафа, [66] [70] который, по словам Наваза, действовал в одиночку. [71] [ нужны дополнительные пояснения ]
В августе Индия сбила разведывательный самолет ВМС Пакистана во время инцидента в Атлантике , в результате чего погибло 16 военно-морских офицеров, что стало самым большим количеством боевых потерь для военно-морского флота со времен индо-пакистанской военно-морской войны 1971 года . [72] Навазу не удалось заручиться иностранной поддержкой против Индии в связи с этим инцидентом, который недавно назначенный начальником военно-морского штаба адмирал Абдул Азиз Мирза расценил как отсутствие поддержки военно-морского флота в военное время. [72] Наваз еще больше потерял доверие морской пехоты из-за того, что не смог защитить военно-морской флот в Международном суде (МС) в сентябре. [72] Отношения с ВВС также ухудшились, когда начальник штаба ВВС генерал Парваиз Мехди Куреши обвинил премьер-министра в том, что он не консультируется с ВВС по вопросам, критически важным для национальной безопасности. [73] [72]
Два месяца спустя, после неуклонного ухудшения отношений с вооруженными силами, Наваз был свергнут Мушаррафом, и по всей стране было введено военное положение. [72]
Одновременные конфликты Каргильской войны с Индией и гражданской войны в Афганистане , а также экономические потрясения настроили общественное мнение против Наваза и его политики. 12 октября 1999 года Наваз попытался отстранить Мушаррафа за военные неудачи и заменить его генералом Зиауддином Баттом . Замысел Наваза заключался в том, чтобы сначала отстранить от должности председателя Объединенного комитета начальников штабов и начальника штаба армии, а затем свергнуть других руководителей вооруженных сил, которые подорвали его авторитет. Мушарраф, находившийся в Шри-Ланке , попытался вернуться коммерческим рейсом PIA .
Наваз приказал полиции Синда арестовать Мушаррафа . Опасаясь государственного переворота , он приказал закрыть терминал Джинны , чтобы предотвратить приземление авиалайнера. Самолету А300 было приказано приземлиться в аэропорту Навабшах (ныне аэропорт Шахид Беназирабад). Там Мушарраф связался с высшими генералами пакистанской армии, которые захватили страну и свергли администрацию Наваза. Наваза доставили в тюрьму Адиала для суда над военным судьей. [74] Позднее Мушарраф взял на себя контроль над правительством в качестве главы исполнительной власти. Единственный протест был проведен Сардаром Мохсином Аббаси перед Верховным судом 17 октября во время первого слушания дела Наваза.
Раджа Зафар-уль-Хак , сэр Анджам Хан, Зафер Али Шах и Сардар Мохсин Аббаси были единственными сторонниками, оставшимися после первых шести месяцев. Многие члены кабинета министров Наваза и его избиратели разделились во время судебного разбирательства и остались нейтральными. Диссиденты, такие как Чаудри Шуджаат Хусейн, хранили молчание и позже сформировали Пакистанскую мусульманскую лигу (Q) (PML-Q), разделив партию Наваза на небольшие фракции. Военная полиция инициировала массовые аресты работников ПМЛ и партийных лидеров, которые содержались в полицейских тюрьмах Синда и Пенджаба. [74]
Военные предали Наваза суду за «похищение человека, покушение на убийство, угон самолета, а также терроризм и коррупцию». [75] [76] В ходе скорейшего судебного разбирательства военный суд признал Наваза виновным и приговорил его к пожизненному заключению. [76] Появились сообщения о том, что Наваза едва не приговорили к казни. [75] [77] Его ведущий адвокат Икбал Раад был застрелен в Карачи в середине марта. [78] Защита Наваза обвинила военных в обеспечении недостаточной защиты. [78] Многие обвиняли военный суд в том, что он был показательным процессом . [79] [80] [81]
Наваза также судили за уклонение от уплаты налогов при покупке вертолета стоимостью 1 миллион долларов США. Высокий суд Лахора согласился оправдать его, если он сможет доказать свою невиновность, но Наваз не смог привести каких-либо существенных доказательств. Ему было приказано выплатить штраф в размере 400 000 долларов США за уклонение от уплаты налогов , и он был приговорен к 14 годам тюремного заключения. [82]
Пакистан и Саудовская Аравия при Навазе и короле Фахде поддерживали чрезвычайно тесные деловые и культурные отношения, которые иногда называют особыми отношениями . [77] Саудовская Аравия была потрясена известием о перевороте. [77] Под давлением Фахда и президента США Билла Клинтона военный суд отменил смертный приговор Шарифу. [77] Фахд выразил обеспокоенность тем, что смертный приговор спровоцирует интенсивное этническое насилие в Пакистане, как это произошло в 1980-х годах [77] после казни Зульфикара Али Бхутто . [75] В соответствии с соглашением, достигнутым при содействии Саудовской Аравии, Наваз был помещен в изгнание на следующие 10 лет, [77] и согласился не принимать участие в политике Пакистана в течение 21 года. Он также конфисковал имущество на сумму 8,3 миллиона долларов США (5,7 миллиона фунтов стерлингов) и заплатил штраф в размере 500 000 долларов США. [83] Мушарраф писал в своих мемуарах , что без вмешательства Фахда Шариф был бы казнен. [84] Наваз отправился в Джидду , Саудовская Аравия, где его доставили в резиденцию, управляемую и контролируемую правительством Саудовской Аравии, [77] и предоставили саудовскому кредиту на создание сталелитейного завода. [77]
23 августа 2007 года Верховный суд Пакистана постановил, что Наваз и его брат Шехбаз Шариф могут свободно вернуться в Пакистан. Оба поклялись скоро вернуться. [85] [86] 8 сентября ливанский политик Саад Харири и глава саудовской разведки принц Мукрин бин Абдул-Азиз провели беспрецедентную совместную пресс-конференцию в штабе боевых генералов армии (GHQ), чтобы обсудить, как возвращение Наваза повлияет на отношения. Мукрин выразил надежду, что Наваз продолжит соблюдать соглашение о невозвращении в течение 10 лет, но отметил, что «эти мелочи не влияют на отношения». [87]
Двумя днями позже Наваз вернулся из ссылки в Лондоне [87] в Исламабад . Ему не разрешили покинуть самолет и через несколько часов депортировали в Джидду, Саудовская Аравия. [88] Его политическая карьера, казалось, закончилась. [42]
Мушарраф отправился в Саудовскую Аравию 20 ноября 2007 года, впервые покинув Пакистан после введения чрезвычайного положения. [89] [ противоречиво ] Он пытался убедить Саудовскую Аравию не допустить возвращения Наваза до выборов в январе 2008 года. [89] Наваз стал более политически значимым после возвращения в Пакистан Беназир Бхутто, которая также была сослана. [89] Саудовская Аравия предположила, что, если Пакистан позволил женщине-лидеру-демократу-социалистке Бхутто вернуться в страну, то консервативному Навазу также должно быть разрешено вернуться. [89]
Наваз вернулся в Пакистан пять дней спустя. Тысячи сторонников насвистывали и аплодировали, поднимая Наваза и его брата на плечи. [90] После 11-часовой процессии из аэропорта он добрался до мечети, где вознес молитвы, а также критиковал Мушаррафа. [91] Его возвращение в Пакистан позволило ему зарегистрироваться для участия в выборах всего за один день, что подготовило почву для ночного изменения политической сцены. [90]
Наваз призвал к бойкоту выборов в январе 2008 года, поскольку считал, что выборы будут несправедливыми, учитывая чрезвычайное положение, введенное Мушаррафом. Наваз и ПМЛ-Н решили принять участие в парламентских выборах после того, как 33 оппозиционные группы, включая ПНП Бхутто, встретились в Лахоре, но не смогли прийти к единой позиции. [92] Он выступал за восстановление независимых судей, отстраненных от должности чрезвычайным указом правительства, и за отъезд Мушаррафа. [93] [94]
Убийство Бхутто привело к переносу выборов на 18 февраля 2008 г. [95] Наваз осудил убийство Бхутто и назвал его «самым мрачным днем в истории Пакистана». [96] По мере приближения выборов в стране участились нападения боевиков. [97] Наваз обвинил Мушаррафа в организации антитеррористических операций, в результате которых страна «залилась кровью». [97] Правительство Пакистана призвало лидеров оппозиции воздержаться от проведения митингов накануне выборов, ссылаясь на эскалацию террористической угрозы. [97] ПМЛ-Н это отвергла, обвинив чиновников во вмешательстве в избирательную кампанию. [97]
25 января Мушарраф предпринял попытку британского посредничества примириться с братьями Наваз, но потерпел неудачу. [98] На выборах доминировали [ необходимы разъяснения ] ПНП, чему способствовала смерть Бхутто, и ПМЛ-Н. В Национальном собрании, состоящем из 342 мест, ПНП получила 86 мест; ПМЛ-Н, 66; и PML-Q, поддержавшая Мушаррафа, 40 лет. [99]
Партия Наваза присоединилась к коалиции с ПНП во главе с ее новым лидером Асифом Али Зардари, но альянс был напряжен из-за разногласий. [100] Наваз завоевал широкую общественную поддержку своей бескомпромиссной позицией, [100] и коалиция успешно добилась отставки Мушаррафа с поста президента. После распада коалиции Наваз оказал давление на Зардари, чтобы тот восстановил в должности судей, отстраненных Мушаррафом во время чрезвычайного положения. Это привело к тому, что суды сняли с Наваза судимость, чтобы он мог вернуться в парламент. [101]
На дополнительных выборах в июне 2008 года партия Наваза получила 91 место в Национальной ассамблее и 180 мест в провинциальных ассамблеях Пенджаба. [102] Выборы в Лахор были отложены из-за вопросов о праве Наваза участвовать в выборах. [100] [103]
7 августа 2008 года коалиционное правительство согласилось объявить Мушаррафу импичмент. Зардари и Наваз направили ему официальную просьбу уйти в отставку. Обвинительное заключение уже было составлено и должно было быть представлено в парламент. [104] Это включало первый захват власти Мушаррафом в 1999 году и второй в ноябре 2007 года, когда он объявил чрезвычайное положение как средство переизбрания президентом. [105] В обвинительном заключении также перечислены некоторые вклады Мушаррафа в «войну с террором». [105]
Четыре дня спустя Национальное собрание было созвано для обсуждения процедуры импичмента. [106] 18 августа Мушарраф подал в отставку с поста президента Пакистана из-за растущего политического давления. 19 августа Мушарраф выступил в защиту своего девятилетнего правления в часовой речи. [107]
Наваз заявил, что Мушарраф несет ответственность за кризис в стране. «Мушарраф отбросил экономику страны на 20 лет назад после введения в стране военного положения и свержения демократического правительства». [108]
Мушарраф уволил 60 судей и главного судью Ифтихара Чаудри в условиях чрезвычайного положения в марте 2007 года в попытке остаться у власти. [105] Шариф отстаивал интересы судей с момента их увольнения, и он и Зардари поддерживали восстановление судей в своих кампаниях. [25] Однако новое коалиционное правительство не смогло восстановить судей, что привело к его краху в конце 2008 года. [25] Зардари опасался, что Чаудри отменит все указы, изданные Мушаррафом, включая амнистию, которую Зардари получил по обвинениям в коррупции. [25]
25 февраля 2009 года Верховный суд лишил Наваза Шарифа и его брата Шехбаза Шарифа, главного министра Пенджаба, права занимать государственные должности. Зардари попытался поместить Наваза под домашний арест, [25] но полиция Пенджаба покинула его дом после того, как снаружи собралась разгневанная толпа. Решение полиции отменить его арест, скорее всего, было ответом на приказ армейского командования. [25] [ по мнению кого? ] Наваз с большим отрядом внедорожников начал возглавлять марш в Исламабад , но завершил марш в Гуджранвале . [25] В телеобращении 16 марта премьер-министр Юсуф Раза Гилани пообещал восстановить Чаудри в должности после давления со стороны пакистанской армии, американских и британских посланников, а также внутренних протестов. ПНП заключила секретное соглашение о восстановлении правительства ПМЛ в Пенджабе. Затем Наваз отменил «долгий марш». [25]
Правительство, возглавляемое ПНП, продолжало выживать. Высокопоставленный лидер ПМЛ-Н заявил, что «95% членов ПМЛ(Н) были против того, чтобы стать частью адвокатского движения, но после приговора [Верховного суда] у ПМЛ(Н) не было другого выбора». [109]
18 -я поправка была принята парламентом 8 апреля 2010 года, отменив барьер, который позволял премьер-министрам занимать свой пост максимум два срока. Это дало Навазу право снова стать премьер-министром, [110] что он и сделал в 2013 году.
В период с 2011 по 2013 год Наваз и Имран Хан начали ожесточенную вражду друг с другом. Соперничество между двумя лидерами усилилось в конце 2011 года, когда Хан обратился к большой толпе в Минар-и-Пакистан в Лахоре. Эти двое начали обвинять друг друга по многим политическим причинам. [111] [112]
С 26 апреля 2013 года, в преддверии выборов 2013 года , как ПМЛ-Н , так и «Пакистанский Техрик-и-Инсаф» (ПТИ) резко критиковали друг друга. Хана обвинили в личном нападении на Наваза, и избирательная комиссия Пакистана уведомила его об этом , хотя Хан это отрицал. [113] [114]
Только благодаря вашему голосованию вы сможете добиться перемен к процветанию, укрепить границы страны, положить конец терроризму, улучшить образование, провести земельные реформы и направить Синд и Пакистан на путь прогресса.
— Наваз Шариф
Наваз проводил кампанию, обещая положить конец разгрузке грузов , построить автомагистрали и высокоскоростную железную дорогу Пешавар-Карачи . [115] Он также пообещал построить третий порт в Кети Бандаре на южном побережье района Татта . [116] Незадолго до выборов Наваз подтвердил, что у него был долгий телефонный разговор с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом , что свидетельствует о желании улучшить дипломатические отношения. [117]
Избирательная комиссия Пакистана объявила, что ПМЛ-Н получила 124 места в парламенте. Чтобы сформировать большинство, Шарифу потребовалось 13 дополнительных мест, и он провел переговоры с избранными независимыми кандидатами о формировании коалиции. [118] Восемь дней спустя к партии присоединились 18 независимых кандидатов, что позволило ПМЛ-Н сформировать правительство без согласия другой политической партии. [119] Наваз заявил, что хотел бы принести присягу премьер-министра 28 мая, в пятнадцатую годовщину ядерных испытаний Чагай-I . [120] [ нужно обновить ]
27 июня 2014 года Хан объявил, что PTI проведет марш 14 августа в знак протеста против правительства, утверждая, что выборы 2013 года были сфальсифицированы. [121] 6 августа 2014 г. Хан потребовал роспуска собраний и отставки избирательной комиссии и премьер-министра, заявив, что марш станет «крупнейшим политическим протестом в истории страны». [122] PTI начала марш из Лахора 14 августа и достигла Исламабада 16 августа. [123] Хан обвинил Наваза в разграблении национального богатства и призвал общественность удерживать налоги и оплату счетов за коммунальные услуги, чтобы заставить правительство уйти в отставку. [124] В знак протеста против предполагаемых фальсификаций на выборах законодатели PTI объявили о своем выходе из Национальной ассамблеи, а также ассамблей Пенджаба и Синда. [125] ПМЛ-Н попыталась договориться об урегулировании с Ханом и сторонниками его партии, чтобы выйти из политического тупика. [126] 22 августа 2014 года Хан и 33 его коллеги-депутата от PTI подали в отставку из Национального собрания. Он призвал к формированию временного правительства из неполитиков и к проведению новых выборов. [127]
Наваз был приведен к присяге на беспрецедентный третий срок в качестве премьер-министра 7 июня 2013 года. Он столкнулся с многочисленными проблемами, включая прекращение ударов американских беспилотников и атак Талибана , а также решение проблемы ослабленной экономики . Ходили слухи, что новому правительству понадобится помощь Международного валютного фонда для восстановления экономической стабильности. [128]
Третий срок Наваза перешел от социального консерватизма к социалцентризму . [129] [130] [131] В 2016 году он назвал будущее Пакистана «образованной, прогрессивной, дальновидной и предприимчивой нацией». [132] В январе 2016 года он поддержал политику правительства Пенджаба , запрещающую Таблиги Джамаат проповедовать в учебных заведениях, а в феврале он принял закон, предусматривающий создание горячей линии для женщин, которые могут сообщать о домашнем насилии, несмотря на критику со стороны консервативных религиозных партий. [133]
Правительство Наваза повесило Мумтаз Кадри 29 февраля 2016 года. Кадри смертельно застрелил Салмана Тасира из-за его несогласия с законами о богохульстве . [134] По сообщению BBC News , решение повесить Кадри было свидетельством растущей уверенности правительства в том, что оно сможет обуздать уличную власть религиозных групп. [135] К недовольству религиозных консерваторов, Наваз пообещал, что виновные в убийствах чести будут «наказаны очень строго». [136] В марте 2016 года газета Washington Post сообщила, что Наваз бросает вызов влиятельному пакистанскому духовенству, разблокируя доступ к YouTube, добиваясь прекращения детских браков, принимая знаковый законопроект о домашнем насилии и наблюдая за казнью Кадри. [137] [138] 28 марта 2016 года суннит Техрик возглавил протесты почти 2000 исламских фундаменталистов , устроив трехдневную сидячую забастовку в Д-Чоук в Исламабаде, требуя от Наваза соблюдения шариата и объявления Кадри мучеником. [139] В ответ Наваз обратился к нации, заявив, что те, кто «разжигает огонь ненависти», будут наказаны по закону. [140]
Будущее нации лежит в демократическом, либеральном Пакистане, где процветает частный сектор и никто не остается позади.
- Наваз Шариф [141]
Правительство Наваза объявило индуистские праздники Дивали и Холи , а также христианский праздник Пасхи официально государственными праздниками. Журнал Time назвал это «значительным шагом для находящихся в тяжелом положении религиозных меньшинств страны». [142] 6 декабря 2016 года Наваз одобрил переименование физического центра Университета Каид-и-Азам (QAU) в Центр физики профессора Абдуса Салама. Наваз также учредил стипендию профессора Абдуса Салама для полного финансирования пяти пакистанских докторантов по физике. [143] В ответ Совет исламской идеологии раскритиковал действия Наваза, заявив, что «изменение названия департамента не создаст правильного прецедента». [144] [ нужны дополнительные пояснения ]
Наваз подчеркнул необходимость операции «Зарб-и-Калам» для борьбы с общественным экстремизмом и нетерпимостью с помощью «писателей, поэтов и интеллектуалов». [145] Обращаясь к Пакистанской академии литературы, Наваз заявил, что «в обществе, где цветут цветы поэзии и литературы, не рождаются болезни экстремизма, нетерпимости, разобщенности и сектантства». Наваз также объявил о PR. Благотворительный фонд в размере 500 миллионов долларов для развития искусства и литературной деятельности в Пакистане. [146] 9 января 2017 г. правительство отказало в визах международным проповедникам для участия в конференции «Таблиги Джамаат» в Лахоре. Джамиа Бинория раскритиковала решения правительства. [147]
Наваз в своем обращении в Джамиа Наемия в марте 2017 года призвал исламских ученых распространять истинное учение ислама и занять твердую позицию против тех, кто вызывает разобщенность среди мусульман. Наваз призвал к «прогрессивному и процветающему мусульманскому миру» и попросил «религиоведов [...] довести войну против этих террористов до логического конца». [148]
Экономика страны столкнулась со многими проблемами, включая нехватку энергии, гиперинфляцию , умеренный экономический рост, высокий долг и большой бюджетный дефицит. Вскоре после прихода к власти в 2013 году Наваз получил кредит в размере 6,6 млрд долларов США от Международного валютного фонда (МВФ), чтобы избежать кризиса платежного баланса. Снижение цен на нефть, рост денежных переводов и увеличение потребительских расходов подтолкнули рост к семилетнему максимуму в 4,3 процента в 2014–2015 финансовом году . [155]
Азиатский банк развития объяснил постепенный рост экономики продолжающимися низкими ценами на нефть и другие сырьевые товары, ожидаемым ускорением роста в странах с развитой экономикой и некоторым смягчением дефицита электроэнергии. [156] Однако суверенный долг Пакистана резко увеличился, при этом общая сумма долга и обязательств выросла до PR. В 2015 году администрация Наваза выпустила пятилетние еврооблигации на сумму 500 миллионов долларов США под процентную ставку 8,25%, а в сентябре 2016 года она также привлекла 1 миллиард долларов США, разместив сукук (исламские облигации) по цене 22,5 триллиона долларов США (или 73 миллиарда долларов США) к августу 2016 года. 5,5%. [158]
Администрация Шарифа заключила соглашения о свободной торговле (ССТ) с целью расширения либерализации торговли , особенно с Турцией , Южной Кореей , Ираном [159] и Таиландом, а также о расширении ЗСТ с Малайзией.
По данным Пакистанского института законодательного развития и прозрачности (PILDAT), качество управления «незначительно улучшилось» в течение первого года пребывания у власти Наваза, составив общий балл 44%. Он получил самые высокие баллы по готовности к стихийным бедствиям, набору персонала на основе заслуг и управлению внешней политикой, в то время как он получил самые низкие баллы по сокращению бедности и прозрачности. [160]
4 июля 2013 года МВФ и Пакистан достигли предварительного соглашения о пакете помощи на сумму 5,3 миллиарда долларов США для поддержки слабеющей экономики Пакистана и его опасно низких валютных резервов, что противоречило предвыборному обещанию не брать больше кредитов. [161] 4 сентября МВФ утвердил еще один кредитный пакет на сумму $6,7 млрд сроком на три года. МВФ потребовал от Пакистана проведения экономических реформ, включая приватизацию 31 государственной компании. [162]
Деловое доверие в Пакистане достигло трехлетнего максимума в мае 2014 года, чему способствовал рост валютных резервов, которые к середине 2014 года превысили 15 миллиардов долларов США. В мае 2014 года МВФ заявил, что инфляция упала до 13% (по сравнению с 25% в 2008 году), золотовалютные резервы находятся в лучшем положении, а дефицит текущего счета снизился до 3% ВВП. [163] Standard & Poor's и Moody's Corporation изменили долгосрочный рейтинг Пакистана на «стабильный». [164] [165] [166] Всемирный банк заявил 9 апреля 2014 года, что экономика Пакистана находится на переломном этапе: прогнозируемый рост ВВП приближается к 4%, что обусловлено производственным сектором и сектором услуг, улучшением доступности энергии и ранним оживлением инвесторов. уверенность. [167]
В 2015 финансовом году рост промышленности замедлился из-за нехватки электроэнергии, [156] поскольку администрация Шарифа не смогла провести адекватные реформы в энергетике, налогообложении и на предприятиях государственного сектора. [168] 3 мая The Economist частично отдал должное администрации Шарифа за новую стабильность экономики, поддержав ее соглашения с МВФ. Standard & Poor's пересмотрело кредитный рейтинг Пакистана со «стабильного» на «позитивный», отметив усилия правительства по консолидации бюджета, улучшению условий внешнего финансирования и усилению притока капитала. [169]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Во время поездки в Пакистан 10 февраля 2016 года президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким приветствовал экономическую политику правительства Наваза. Он заявил, что экономические перспективы Пакистана стали более стабильными. [170] 19 марта Наваз утвердил налоговые льготы в попытке привлечь в страну новые автомобильные заводы. [171] В ноябре 2016 года правительство объявило, что к 2018 году Renault начнет сборку автомобилей в Пакистане. [172] [173]
8 апреля 2016 года, после лоббирования со стороны международных групп развития, правительство изменило свою методологию измерения бедности. Черта бедности была перенесена из ПР. 2350 на PR. 3030 на взрослого в месяц, что увеличило уровень бедности с 9,3% до 29,5%. [174] Исследование PILDAT показало, что качество управления улучшилось, хотя оно все еще было слабым с точки зрения прозрачности. [175] Фред Хохберг , глава Экспортно-импортного банка США, посетил Пакистан 14 апреля и заявил, что «видит много возможностей расширить свое присутствие в Пакистане». [176]
9 мая в « Докладе о развитии Пакистана» Всемирного банка говорится, что текущий счет находится в хорошем состоянии, но экспортная конкурентоспособность Пакистана снизилась из-за протекционистской политики, плохой инфраструктуры и высоких транзакционных издержек в торговле. Следовательно, соотношение экспорта Пакистана к ВВП снижалось в течение последних двух десятилетий. [177]
15 декабря 2016 года Пакистан стал участником Конвенции Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) о взаимной административной помощи в налоговых вопросах , направленной на пресечение уклонения от уплаты налогов. [178] В своей книге 2016 года « Взлет и падение наций » Ручир Шарма заявил, что экономика Пакистана находится на стадии «взлета», а перспективы на 2020 год «очень хорошие». [179]
24 октября 2016 года, через несколько месяцев после того, как правительство Шарифа завершило трехлетнюю программу на сумму 6,4 миллиарда долларов США, директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард посетила Пакистан, во время которого она заявила, что Пакистан «вышел из экономического кризиса». Она добавила, что необходимы дальнейшие усилия, чтобы привлечь больше людей к налогообложению и обеспечить, чтобы все платили свою справедливую долю. [180] Индекс легкости ведения бизнеса за 2017 год признал Пакистан одной из десяти стран, добившихся наибольших улучшений в регулировании бизнеса. [181]
Сотни китайских грузовиков с товарами въехали в сухой порт Сост в Гилгит-Балтистане 1 ноября в качестве первой партии китайско -пакистанского экономического коридора . [183] [ актуально? ]
Правительство объявило о планах реструктуризации PIA, которая стремилась стать более конкурентоспособной за счет аренды более новых и более эффективных самолетов. PIA была разделена на две компании: холдинговая группа сохранила за собой часть PR. 250 миллиардов долгов и избыточный персонал, а «новая» PIA будет владеть прибыльными правами на посадку и новыми самолетами. Правительство планировало продать 26% акций нового PIA стратегическому партнеру. В феврале 2016 года корпорация Пакистанских международных авиалиний (PIAC) должна быть преобразована в публичную компанию с ограниченной ответственностью под названием «Пакистанские международные авиалинии» (PIACL), чтобы освободить место для приватизации, однако это спровоцировало восьмидневную забастовку профсоюзов. [184] [ нужна обновленная информация ] 23 декабря 2016 года китайский консорциум выиграл тендер на 40% акций PSX, предложив 85,5 млн долларов США. [185]
Вступив в должность, Наваз запустил Программу развития государственного сектора (PSDP), в рамках которой были реализованы крупные проекты по стимулированию экономики. Сюда входили плотина Диамер-Бхаша , плотина Дасу , автомагистраль М-4 Фейсалабад-Ханевал , станция метробуса Равалпинди-Исламабад и автомагистраль Лахор-Карачи. [186] Наваз также утвердил технико-экономические обоснования для множества других проектов. [187] В 2014–2015 финансовом году правительство Наваза объявило о дополнительном финансировании PSDP со стороны ПР. 425 на PR. 525 миллиардов. [188] [189] Правительство выделило ПР. 73 миллиарда средств PSDP для Китайско-Пакистанского экономического коридора , включая автомагистраль Лахор-Карачи. [190]
24 апреля 2014 года мобильные компании Mobilink, Telenor, Ufone и Zong выиграли аукционы на лицензии на мобильный спектр 3G и 4G, собрав 1,112 миллиарда долларов США. Наваз заявил, что ПР. Ежегодный доход от лицензий будет составлять 260 миллиардов долларов, а технология создаст миллионы рабочих мест в сфере услуг. [191] Наваз также запустил Молодежную программу премьер-министра , обеспечив PR. Фонд на 20 миллиардов долларов для беспроцентных кредитов, развития навыков и предоставления портативных компьютеров.
В августе 2014 года администрация Шарифа обнародовала амбициозную программу по увеличению экспорта до 150 миллиардов долларов США к 2025 году. [192] По данным Daily Times , «Видение 2025 года» основано на семи столпах: ставить людей на первое место; развитие человеческого и социального капитала; достижение устойчивого, естественного и инклюзивного роста; управление, институциональная реформа и модернизация государственного сектора; энергетическая, водная и продовольственная безопасность; рост и предпринимательство под руководством частного сектора, развитие конкурентоспособной экономики знаний за счет создания добавленной стоимости и модернизации транспортной инфраструктуры и расширения региональных связей. [193] [ нужны разъяснения ]
Учитывая существующие политические проблемы, с которыми столкнулся Шариф, и шаткий демократический процесс в стране, еще одной серьезной проблемой является право собственности на весьма ошибочную «Видение 2025». Вопрос в том, будут ли будущие политические структуры продолжать работать над этим планом, чтобы воплотить его в жизнь, в случае смены караула в центре? Каждое последующее правительство в Пакистане исторически совершало разворот от политики своего предшественника. Если эта тенденция возобладает, то «Видение 2025» не удастся воплотить в жизнь.
— Arab News , 18 августа 2014 г. [194]
В ноябре 2013 года Наваз начал строительство атомного энергетического комплекса стоимостью 9,59 миллиарда долларов США в Карачи , предназначенного для производства 2200 МВт электроэнергии. [196] Во время церемонии закладки фундамента Наваз заявил, что за время его пребывания в должности Пакистан построит шесть атомных электростанций. [197] Далее он сообщил, что Пакистан планирует построить к 2050 году в общей сложности 32 атомные электростанции мощностью более 40 000 МВт. [198] В феврале 2014 года Наваз подтвердил МАГАТЭ, что все будущие гражданские атомные электростанции и исследовательские реакторы будут добровольно поставлены под гарантии МАГАТЭ. [199]
Наваз присутствовал на Саммите по ядерной безопасности 2014 года и заявил, что Пакистан придает ядерной безопасности первостепенное значение. [200]
3 марта 2017 года кабинет Наваза утвердил комплекс шагов, которые необходимо предпринять для предлагаемого слияния Федерально управляемых территорий племен (ФУТП) с Хайбер-Пахтунхва , а также 10-летний ПР. Пакет развития-реформы на сумму 110 миллиардов долларов. В рамках проекта реформы юрисдикция Верховного суда и Высокого суда Пешавара будет распространена на регион ФУТП. [201]
9 сентября 2013 года Наваз предложил военно - гражданское партнерство [202] и немедленно восстановил Совет национальной безопасности , назначив Сартаджа Азиза его советником по национальной безопасности (АНБ). [203] Наваз также воссоздал Комитет Кабинета министров по национальной безопасности (C 2 NS) с военным представительством в политическом органе. [204] По мнению политолога и эксперта по гражданско-военным отношениям Акила Шаха, Наваз, наконец, сделал именно то, к чему призывал бывший председатель Объединенного комитета начальников штабов Джехангир Карамат в 1998 году . [204]
В сентябре 2013 года Наваз объявил, что Пакистан начнет безоговорочные переговоры с Талибаном, объявив их заинтересованными сторонами, а не террористами. Консервативные сторонники жесткой линии ПМЛ-Н также предпочли обвинить США и НАТО в разжигании терроризма в Пакистане. Однако Верховный совет пакистанских талибов потребовал прекращения огня, включая освобождение всех заключенных в тюрьму боевиков и вывод пакистанских военных из всех племенных регионов . Бывшие и нынешние правительственные чиновники раскритиковали Наваза за то, что он не обеспечил четкого руководства в отношении того, как обращаться с более чем 40 группировками боевиков, многие из которых состоят из воинствующих исламских экстремистов . [205]
15 сентября, всего через шесть дней после предложения Наваза о переговорах с Талибаном, в районе Верхний Дир недалеко от границы с Афганистаном в результате взрыва придорожной бомбы погибли генерал-майор Санаулла Хан, подполковник и еще один солдат . Ответственность за взрыв взял на себя представитель Талибана Шахидулла Шахид. В тот же день в результате четырех отдельных нападений были убиты еще семь солдат. [206] В пресс-релизе председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Халид Шамим Винн и начальник штаба армии генерал Ашфак Парвез Каяни , которые ранее предупреждали Наваза не принимать стратегию капитуляции, публично предупредили правительство, что военные не позволят Талибану создать условия для мира. Генерал Каяни заявил: «Ни у кого не должно быть никаких опасений, что мы позволим террористам заставить нас принять их условия». [207] [208]
Пакистан желает мира и спокойствия как внутри, так и за пределами своих границ, чтобы были достигнуты столь необходимые цели социально-экономического развития. Мы не можем позволить себе отвлекаться на достижение наших национальных целей. В то же время [время] Пакистан никогда не пойдет на компромисс в отношении своего суверенитета и независимости.
- Наваз Шариф, обращение к Пакистанскому военно-морскому колледжу [209]
Семь членов движения «Техрик-и-Талибан Пакистан» совершили 16 декабря террористическую атаку на государственную школу в городе Пешавар , в результате чего погибло более 130 детей в результате самого смертоносного теракта в Пакистане. В ответ на нападение Наваз – после консультаций со всеми политическими партиями – разработал Национальный план действий из 20 пунктов , который включал продолжение казней осужденных террористов, создание специальных военных судов на два года и регулирование деятельности медресе . [210]
В соответствии с Национальным планом действий правительство произвело 32 347 арестов в ходе 28 826 операций, проведенных по всей стране с 24 декабря 2014 года по 25 марта 2015 года. За тот же период Пакистан депортировал 18 855 афганских беженцев, а Федеральное агентство расследований (FIA) зарегистрировало 64 случая перевод денег через Хавалу , арестовали 83 человека и вернули PR. 101,7 миллиона. В общей сложности на линию помощи по борьбе с терроризмом поступил 351 звонок, требующий принятия мер, а Национальная база данных и орган регистрации проверили 59,47 миллиона SIM-карт . [211] 28 марта 2016 г. вечером в пасхальное воскресенье в результате нападения террориста-смертника, совершенного « Джамаат-уль-Ахрар» в парке в Лахоре, погибли 70 человек . [212] Аналитики полагали, что желание Наваза сохранить стабильность в Пенджабе заставило его закрывать глаза на действующие там группировки. После нападения Пакистан задержал более 5000 подозреваемых и произвел 216 арестов. [213]
5 сентября 2013 года правительство Шарифа начало операцию под руководством рейнджеров в Карачи , направленную на искоренение преступности и терроризма в мегаполисе. В ходе первого этапа, который длился до 10 августа 2015 года, рейнджеры сообщили, что провели 5795 рейдов, в ходе которых они задержали 10 353 подозреваемых и изъяли 7312 единиц оружия. Среди рейдов наиболее заметным был рейд 11 марта на штаб-квартиру Движения Муттахида Кауми (ДМК) «Девять Ноль» [214] и офисы Управления строительного контроля провинции Синд (SBCA). На первом этапе также было арестовано в общей сложности 826 террористов, 334 убийцы и 296 вымогателей. Рейнджеры расширили свой мандат на похитителей, арестовали 82 похитителей и добились освобождения 49 пленников. В отчете говорится, что количество целенаправленных убийств в городе сократилось более чем на 80%. [215] [216] [217] 23 августа 2016 г. официальные лица заявили, что с 4 сентября 2013 г. они арестовали 654 убийцы, связанных с вооруженным крылом Движения Муттахида Кауми (ДМК). [218]
Карачи станет городом, свободным от преступности, и операция продолжит достигать своей цели. Мы идем вперед, не останавливаясь на происходящих там инцидентах. В городе снижается уровень преступности по вымогательствам и похищениям людей.
- Наваз Шариф [214]
.jpg/1280px-Nawazshariflondon_(cropped).jpg)
Переговоры с талибами провалились после казни талибами 23-го пограничного корпуса 17 февраля 2014 года, а отношения ухудшились после нападения талибов на международный аэропорт Джинна в 2014 году . [219] Операция «Зарб-э-Азб» была официально начата 15 июня 2014 г. после того, как администрация Шарифа подготовилась к наступлению на три фронта: [220] изоляция целевых группировок боевиков, получение поддержки со стороны политических партий и защита гражданского населения от репрессий. [220] Нападение террориста-смертника на границе Ваги в 2014 году стало самым смертоносным возмездием за эту операцию. [221]
Наваз выступил с инициативой «мирного соседства», направленной на улучшение связей Пакистана с Индией, Афганистаном , Ираном и Китаем. [222] 12 мая 2014 г. Наваз встретился с президентом Ирана Хасаном Рухани на фоне напряженности, связанной с февральским похищением пятерых иранских солдат экстремистами, которые увезли их в Пакистан. [223]
Культурная близость наших народов является огромным преимуществом. Общая география и история привели к уникальному синтезу культур и традиций. Поэтому мы должны поставить наших людей в центр процессов СААРК. СААРК должна захватить воображение наших народов и внести свой вклад в создание прочных и взаимовыгодных связей.
- Наваз Шариф, выступление на 18-м саммите Южноазиатской ассоциации регионального сотрудничества [224]
27 октября 2016 года Наваз провел 15-ю министерскую встречу Программы Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС) и предложил заключить Соглашение по открытому небу между странами. [225]
Премьер-министр Китая Ли Кэцян был первым мировым лидером, посетившим Пакистан и поздравившим Наваза с победой на выборах 2013 года. [226] По возвращении в Пекин Ли объявил об инвестициях в размере 31,5 млрд долларов США в Пакистан, в основном в энергетику, инфраструктуру и расширение порта в Гвадаре , конечной точке китайско-пакистанского экономического коридора . По данным The Express Tribune , правительство Шарифа поручило армии обеспечить надежную безопасность китайских чиновников в Белуджистане , чтобы развеять опасения Пекина по поводу инвестиций в провинцию, которая должна была получить 38% средств. [227]
8 ноября 2014 года Наваз возглавил делегацию в Пекине и подписал соглашения о китайских инвестициях, как сообщается, на сумму около 46 миллиардов долларов. [228] Наваз также объявил, что Пакистан окажет помощь Китаю в борьбе против Исламского движения Восточного Туркестана . [229] 24 июня 2015 г. и 1 апреля 2016 г. Китай заблокировал в ООН попытку Индии запретить главу «Джаиш-и-Мохаммед» Масуда Азхара ; Действия Китая были «консультацией» с Пакистаном. [230] [231] [ нужны дополнительные пояснения ] 25 июня 2016 года Пакистан стал полноправным членом Шанхайской организации сотрудничества . [232] 4 сентября 2016 г. кабинет министров Пакистана получил разрешение на переговоры по долгосрочному оборонному соглашению с Китаем. [233]
.jpg/1280px-The_Prime_Minister,_Shri_Narendra_Modi_warmly_received_by_the_Prime_Minister_of_Pakistan,_Mr._Nawaz_Sharif,_at_Lahore,_Pakistan_on_December_25,_2015_(3).jpg)
Наваз начал переговоры с Индией о либерализации торговых отношений [234] и 26 марта 2014 года добился соглашения о статусе недискриминационного доступа к рынку на взаимной основе (NDMARB) для двух стран. Однако The Times of India сообщила, что Пакистан военные оказали давление на Наваза, чтобы тот прекратил либерализацию торговли с Индией. [235] Наваз присутствовал на инаугурации Нарендры Моди 26 мая 2014 года на посту премьер-министра. Впервые премьер-министр одного штата присутствовал на инаугурации своего коллеги. Они договорились о дальнейшем сотрудничестве в сфере торговли. [236] [237]
В октябре 2014 года 20 мирных жителей были убиты и тысячи были вынуждены покинуть свои дома, когда пакистанские и индийские силы безопасности начали обстрел Кашмира, причем каждая сторона обвиняла в инциденте другую. [238] В следующем месяце Наваз обвинил Индию в негибком подходе к разрешению спора о Кашмире . [239] По словам Бархи Датта , во время саммита СААРК 2015 года Наваз и Моди провели секретную встречу. [240]
10 декабря 2015 года во время конференции «Сердце Азии» Пакистан и Индия объявили, что возобновляют диалог по нерешенным вопросам, положив конец двухлетнему тупику. [241] 1 апреля 2015 г. Моди совершил свой первый визит в Пакистан, совершив неожиданную остановку в Лахоре , чтобы встретиться с Навазом в день его рождения. [242] Моди и Наваз провели короткую встречу во дворце Райвинд . Моди также присутствовал на свадебной церемонии внучки Наваза. [243] [244]
Министр внутренних дел Белуджистана Сарфраз Бугти объявил 25 марта 2016 года, что они арестовали офицера военно-морской разведки Индии, работающего в Отделе исследований и анализа (RAW). [245] Кулбушан Ядав якобы занимался финансовой поддержкой террористов, а также признался в причастности к беспорядкам в Карачи . [246] В тот же день Министерство иностранных дел Индии заявило, что Ядав не имел никакого отношения к правительству с момента своего досрочного ухода из ВМС Индии. [247] Индия также потребовала для него консульского доступа. [248] [249] 29 марта 2016 года правительство Шарифа опубликовало шестиминутное видео, на котором Джадхав, по всей видимости, признается в причастности RAW к действиям в стране. [250] [251] 1 апреля Пакистан подтвердил, что органы безопасности арестовали нескольких подозреваемых, предположительно работающих на RAW. [252] [ актуально? ]
Отношения между Индией и Пакистаном обострились после убийства Бурхана Вани [ кого? ] индийскими силами безопасности 8 июля 2016 г. [253] Антииндийские протесты начались во всех 10 округах Кашмирской долины. Протестующие нарушили комендантский час, напав на силы безопасности и общественную собственность. [20] [21] [ нужна ссылка ] Беспорядки привели к застою в двусторонних отношениях. Министр внутренних дел Индии Раджнат Сингх обвинил Пакистан в поддержке беспорядков в Кашмире. [254] Напряженность достигла точки кипения , когда боевики напали на военную базу на контролируемой Индией стороне Кашмира и убили 18 солдат. [255] Глава военных операций индийской армии генерал-лейтенант Ранбир Сингх заявил, что есть доказательства того, что нападавшие были членами исламистской боевой группировки в Пакистане. [256] [257]
Обращаясь к Генеральной Ассамблее ООН 22 сентября 2016 года, Наваз потребовал проведения независимого расследования и миссии ООН по установлению фактов для расследования внесудебных убийств и нарушений прав человека в Джамму и Кашмире . [258] [259]
Мы требуем немедленного освобождения всех политических заключенных Кашмира; прекращение комендантского часа; свобода кашмирцев проводить мирные демонстрации; неотложная медицинская помощь пострадавшим; и отмена драконовских законов Индии
— Наваз Шариф
[260] Младший министр иностранных дел Индии М. Дж. Акбар раскритиковал Наваза за прославление Вани. [261] [262] Напряженность еще больше обострилась после сообщений о мобилизации военной техники с обеих сторон. [263] [264] [ нужно обновить ]
Наваз приветствовал президента Афганистана Ашрафа Гани 15 ноября 2014 года и пообещал президенту Афганистана свою поддержку в его попытке усадить Талибан за стол переговоров. Аль-Джазира сообщила, что «лидеры также пообещали начать новую эру экономического сотрудничества, при этом Гани заявил, что три дня переговоров положили конец 13 годам напряженных отношений». [265] Обе страны также подписали торговое соглашение, направленное на удвоение торговли между Кабулом и Исламабадом до 5 миллиардов долларов США к 2017 году, а также обязались работать вместе над проектом импорта электроэнергии и Трансафганским трубопроводом . [266] В ходе визита Наваз и Гани также посмотрели матч по крикету между двумя странами. [267] [ актуально? ] В июне 2016 года в результате трансграничной перестрелки между афганскими и пакистанскими силами погибли три человека после эскалации напряженности из-за строительства Пакистаном заграждений через «линию Дюранда» . [268] 20 июня Пакистан завершил строительство траншеи длиной 1100 километров (680 миль) вдоль границы с Белуджистаном. [269]
Наваз совершил официальный визит в Вашингтон, округ Колумбия, с 20 по 23 октября 2013 года. Он и Барак Обама привержены укреплению отношений и продвижению общих интересов для процветающего Пакистана. «Голос Америки» сообщил, что США выделили более 1,6 млрд долларов США в виде военной и экономической помощи, которая была приостановлена, когда отношения ухудшились из-за тайного рейда, в результате которого в 2011 году был убит Усама бен Ладен . [270]
По запросу Пакистана США временно прекратили удары беспилотников по северо-западу Пакистана. [271] В марте 2016 г., как один из его [ кто? Несмотря на успехи во внешней политике, Сенат США заблокировал предложение председателя сенатского комитета по международным отношениям Боба Коркера сорвать продажу F-16 Falcon Пакистану , который продолжал обещать блокировать использование американских средств для финансирования сделки. [272] [273]
Мы окажем всяческую помощь Пакистану, чтобы он мог искоренить террор на своей земле.
- Президент Барак Обама после теракта-смертника в Лахоре в 2016 году [274]
Сенатор США Джон Маккейн отправился в Пакистан 26 июля 2016 года, чтобы обсудить усилия по борьбе с терроризмом в регионе. В Financial Times Маккейн призвал лидеров США и Пакистана «не допускать разрастания двойственности и подозрительности», добавив, что «общие интересы в борьбе с терроризмом, ядерной безопасности и региональной стабильности слишком важны и слишком неотложны». Он также призвал администрацию Обамы «ясно заявить о своей неизменной приверженности стабильности и экономическому росту Пакистана». [275] Маккейн также посетил Мирамшаха в Северном Вазиристане . [276] [ актуально? ]
Конгрессмены-республиканцы Тед По и Дана Рорабахер 21 сентября внесли в Конгресс США законопроект, объявляющий Пакистан государством- спонсором терроризма . [277] Маккейн заверил бывшего президента Пакистана Асифа Али Зардари , что законопроект не будет принят, и что его авторы представляют незначительное меньшинство. [278] [ актуально? ]
1 декабря 2016 года Наваз позвонил избранному президенту Дональду Трампу , чтобы поздравить его. В заявлении, опубликованном офисом Наваза, Трамп назвал Наваза «потрясающим парнем», добавив, что Пакистан — «фантастическая страна, фантастическое место». [279] Башня Трампа опубликовала заявление, в котором говорится, что они «провели продуктивный разговор о том, как у США и Пакистана будут крепкие рабочие отношения в будущем». [280] 3 декабря газета Dawn сообщила, что Конгресс США должен утвердить Закон о полномочиях национальной обороны , который признает Пакистан ключевым стратегическим партнером и обещает выделить более 900 миллионов долларов США на экономическую и другую помощь стране; половина этого будет зависеть от приверженности Пакистана борьбе со всеми террористическими группировками, включая сеть Хаккани . [281]
.jpg/1280px-Pakistan_Prime_Minister_Nawaz_Sharif_(14100158723).jpg)
Наваз посетил Лондон 30 апреля 2014 года, встретился с Дэвидом Кэмероном и другими официальными лицами, а также выступил с программной речью на Пакистанской инвестиционной конференции. По словам сотрудников Кэмерона, лидеры согласились работать вместе для поддержки важнейших экономических реформ для Пакистана, в частности, для увеличения соотношения налогов к ВВП до 15%, и приветствовали развитие отношений между Федеральным налоговым советом и Налоговым и таможенным управлением Ее Величества, чтобы поддержите это. [282] 11 ноября 2014 г. Наваз посетил Берлин , где встретился с канцлером Германии Ангелой Меркель . По сообщению Deutsche Welle , во время встречи Наваз выступал за увеличение инвестиций Германии, особенно в энергетический сектор, но Меркель выразила настороженность по поводу ситуации с безопасностью в Пакистане. [283]
В 2014 году в ходе визита министра обороны России Сергея Шойгу Пакистан и Россия подписали соглашение о военном сотрудничестве. Шойгу провел углубленные переговоры с Навазом, который пообещал развивать многоплановые отношения с Россией. [284] Встреча состоялась через несколько месяцев после того, как Россия сняла эмбарго на поставку вооружения и военной техники в Пакистан, начиная с вертолетов Ми-24 . [ нужна цитата ] В знак улучшения отношений российские войска прибыли в Пакистан 23 сентября 2016 года для участия в совместных военных учениях. [285]
Говорят, что Наваз поддерживает исключительно тесные связи со старшими членами саудовской королевской семьи . 2 апреля 2014 года компания «Пакистан сегодня» сообщила, что Пакистан продаст Саудовской Аравии самолеты JF-17 Thunder после того, как в начале 2014 года королевство предоставило Пакистану грант в размере 1,5 миллиарда долларов США. [286] [287] Наследный принц Саудовской Аравии Салман бин Абдель Азиз Аль-Сауд прибыл в Пакистан 15 февраля, чтобы встретиться с Навазом, и пообещал активизировать сотрудничество между двумя странами. [288] Шариф отправился в Саудовскую Аравию на последние 10 дней Рамадана . Король Абдалла заявил 26 июля, что Саудовская Аравия всегда будет поддерживать Пакистан, его руководство и народ, после часовой встречи с Навазом в его Эр-Рияде . Наваз также встретился с Мукрином бин Абдель Азизом Аль Саудом , а Салман бин Абдель Азиз Аль Сауд назвал Пакистан своим вторым домом. [289]
15 марта 2015 года «Аль-Монитор» сообщил, что Салман из Саудовской Аравии хотел получить от Наваза твердые заверения в том, что Пакистан присоединится к Саудовской Аравии и ее арабским суннитским союзникам против Ирана , особенно в опосредованной войне, ведущейся в Йемене . Салман особенно хотел, чтобы в королевстве был развернут пакистанский военный контингент для защиты границ. Наваз пообещал более тесную борьбу с терроризмом и военное сотрудничество, но не будет войск в ближайшем будущем. [290] 11 января 2016 г. газета Time сообщила, что высокопоставленная иранская делегация, в которую входили Адель аль-Джубейр и Мохаммед бен Салман Аль Сауд, отправилась в Исламабад, чтобы добиваться включения Пакистана в «Исламский военный альянс», включающий 34 страны. Однако Наваз избрал более примирительный тон, предположив, что Исламабад станет посредником между Саудовской Аравией и Ираном. [291] 19 января 2016 г. Наваз и начальник штаба армии Рахил Шариф отправились с миротворческой миссией в Эр-Рияд и Тегеран, чтобы снизить напряженность, обострившуюся после казни шейха Нимра . [292] 16 марта 2016 г. газета Zee News заявила, что Саудовская Аравия создает военный альянс исламских стран по образцу НАТО , и пожелала, чтобы Пакистан возглавил его. [293] [294]
Наваз поддержал возглавляемую Саудовской Аравией интервенцию в Бахрейне и во время своего визита в Саудовскую Аравию заверил, что «поможет разработать новый боевой план для саудовской интервенции в страну». [295]
Наваз женился на Кулсуме Навазе , который также был кашмирцем по происхождению , в апреле 1971 года . Хамза Шахбаз Шариф в настоящее время является лидером оппозиции в провинциальной ассамблее Пенджаба . [298] Дочь Наваза Марьям Наваз является нынешним центральным вице-президентом ПМЛ-Н. [299] Марьям замужем за политиком Мухаммадом Сафдаром Аваном . [300] Другая его дочь, Асма Наваз, замужем за Али Даром, сыном Исхака Дара , бывшего министра финансов Пакистана. [15] [301]
Личная резиденция семьи Шариф, Raiwind Palace , расположена в Джати Умре , Райвинд , на окраине Лахора. [302] У него также есть резиденция в Джидде , Саудовская Аравия, известная как Вилла Шариф, где он жил в течение многих лет в изгнании. [303] Его старший сын, Хусейн Наваз , бизнесмен из Саудовской Аравии, в настоящее время проживает в Джидде. [304] Его младший сын Хасан Наваз также является бизнесменом и живет в Лондоне. [305]
Наваз перенес операцию на открытом сердце в мае 2016 года в Лондоне. Это была его вторая операция на открытом сердце. [306] [307] Ухудшение здоровья вынудило его перенести операцию на открытом сердце всего за три дня до представления годового бюджета страны. Многие лидеры оппозиции и юридическое сообщество, в том числе бывший главный судья Ифтихар Мухаммад Чаудри , подняли вопросы о возможном конституционном кризисе в Пакистане. Чаудри призвал избрать нового временного премьер-министра, чтобы избежать кризиса. [308]
Джон Бун написал в The Guardian в 2013 году, что после его попыток принять закон шариата в конце 1990-х годов Наваз занял более центристскую позицию, стремясь к дипломатическим и торговым отношениям с Индией, что поощряло поддержку со стороны пакистанцев левого толка. [309] В другой колонке The Guardian описала первые два срока Наваза в 1990-е годы как авторитарные и омраченные обвинениями в коррупции, однако «старые враги и давние друзья говорят, что Наваз изменился» с тех пор, как он впервые пришел в политику, «чтобы защищать семейные [деловые] интересы». [310]
Тим Крейг, написавший в марте 2016 года для The Washington Post , описал отход Наваза от социального консерватизма как «связанный с амбициозной экономической программой Шарифа, влиянием на него его 42-летней дочери и его осознанием того, что Пакистан остается мишенью для шутки». [311] Афрасиаб Хаттак резюмировал этот сдвиг, заявив, что «[Наваз] знает, что экстремизм вреден для бизнеса». [311] Советник Наваза Мифтах Исмаил охарактеризовал его как «очень религиозного человека», добавив, однако, «он совершенно не против, когда другие люди нерелигиозны». [311] В статье для The Express Tribune в 2016 году Фахд Хусейн заявил, что Наваз, скорее всего, столкнется с «ответной реакцией со стороны своих естественных союзников среди духовенства», добавив, что «большая часть консервативных избирателей Пенджаба [остается] в Лагерь Наваза», что Наваз присматривается к «либеральным, прогрессивным, левоцентристским избирателям». [312]
Левый сенатор Раза Раббани заявил, что Наваз «всегда имел правые наклонности», добавив, что «в прошлом существовал искушение умиротворить свой правый исламистский электорат». [310] Мушахид Хусейн Сайед , бывший член кабинета Наваза, описал религиозные взгляды Наваза: «Он довольно хороший мусульманин с точки зрения веры и основных ритуалов, таких как молитва и посещение Мекки», добавив, однако, «в культурном плане он вполне расслаблен. Он любит музыку и фильмы, у него хорошее чувство юмора. Он не обычный тип серьезного, дующегося фундо». [310] Мохаммед Ханиф в своей статье в 2013 году утверждал, что «если бы Наваз не был выходцем из доминирующей провинции Пенджаб , откуда происходит большая часть армейской элиты, если бы он не представлял торговые и бизнес-классы Пенджаба, он все равно был бы будет просить прощения за свои грехи в Саудовской Аравии». [313]
Автор Эдвард А. Гарган, написавший в ноябре 1991 года, описал правительство Наваза как «одурманенное сплетнями, засыпанное обвинениями в продажности, подвергаемое критике со стороны оппозиции и находящееся под угрозой окончательного разрыва сердечности с Соединенными Штатами». [314] В том же году Наджам Сетхи охарактеризовал правительство Наваза как «коррумпированное, абсолютно, астрономически коррумпированное, включая премьер-министра». [314] В 2009 году The New York Times написала, что « Бхутто и ее Пакистанская народная партия считались более подходящим союзником для Вашингтона», добавив, что «более националистические и религиозно ориентированные [Наваз] и его партия, Пакистанская мусульманская лига-Н, традиционно находили общий язык с религиозными партиями». [315] Первез Худбхой назвал Наваза «отражением пакистанского общества», добавив, что «он молчит о самом важном: о повстанческом движении. Нам нужен лидер». [315] Селия В. Даггер , писавшая в 1999 году, описала дворец Райвинд Шарифа как «стены, обшитые шелковыми тканями, и стулья в стиле рококо, увешанные таким количеством сусального золота, что выглядели так, будто они принадлежали двору Людовика XIV или борделю», проводя сравнение. между образом жизни Наваза и образом жизни « Моголов ». [316]
После его возвращения к власти в 2013 году возникло протестное движение, возглавляемое Имраном Ханом и Тахир-уль-Кадри и поддерживаемое конкурирующими фракциями Мусульманской лиги, такими как Пакистанская мусульманская лига-Q (PLM-Q) и Авами мусульманская лига (AML) . ), усилило давление на правительство Шарифа. Хан потребовал отставки Наваза из-за обвинений в фальсификации всеобщих выборов 2013 года . [317] Наваз заявил, что пользуется поддержкой большинства партий в парламенте. ПМЛ-Н заявила, что выборы были самыми свободными и справедливыми в истории страны. Оппоненты также критиковали Наваза за то, что он использовал систему патронажа , в которой родственники назначались на ключевые государственные должности, например, его брат - главным министром, а другие родственники [ кто? ] в качестве министров кабинета министров. [318] [319]
Газета Express Tribune заявила 20 апреля 2015 года, что администрация Шарифа ввела в заблуждение Международный валютный фонд (МВФ) относительно налога, взимаемого с выпуска бонусных акций, поскольку то, что должно было стать крупнейшим источником подоходного налога, составляло всего лишь PR. 1000000000. Правительство сообщило МВФ, что оно взимает налог в размере 10%, который принесет доход, равный 0,1% ВВП или PR. 29 миллиардов. [320] [ актуально? ]
Правозащитница Сабин Махмуд была застрелена 24 апреля 2015 года в Карачи через несколько минут после того, как посетила организованную ею беседу о нарушениях прав человека в Белуджистане . Активисты и следователи утверждали, что ее убили за активную деятельность и откровенные высказывания по различным спорным темам, от экстремизма до злоупотреблений, спонсируемых государством. Выступление, организованное Махмудом в тот вечер, должно было состояться в Лахорском университете управленческих наук , но университет отменил его накануне под предполагаемым давлением со стороны правительственных властей. [321] Наваз официально осудила убийство, но Дон отметила, что существует небольшой шанс, что ее убийцы будут привлечены к ответственности, учитывая недавнюю историю безнаказанности среди тех, кто преследует маргинализированных либералов страны. [ соответствующий? ]
Около 2000 крайне правых протестующих во главе с суннитом Техриком устроили сидячую забастовку в Д-Чоук перед зданием парламента в Исламабаде 27 марта 2016 года, что привело к частичному закрытию столицы. Протестующие потребовали введения шариата в стране и объявления Мумтаз Кадри мучеником. Протестующие сожгли автомобили и станцию общественного транспорта, ранили журналистов и прохожих. [322] Для поддержания порядка правительство призвало армию. [323] К 29 марта толпа сократилась до 700 протестующих, [324] Акция протеста закончилась 30 марта после того, как правительство пообещало не вносить поправки в законы о богохульстве. [325] [ актуально? ]
7 апреля 2016 года газета The Express Tribune заявила, что многомиллиардный план медицинского страхования Наваза, похоже, потерпел неудачу из-за плохого планирования, заявив, что базовая инфраструктура здравоохранения не позволяет реализовать такой план. [326] [327] [ актуально? ]
Имран Хан начал мобилизацию рабочих 29 октября 2016 года для изоляции Исламабада , требуя отставки Наваза и расследования коррупции. В ответ правительство Шарифа ввело общегородской запрет на собрания и арестовало сотни активистов оппозиции. Правительство также арестовало множество рабочих Пакистана «Техрик-и-Инсаф» и закрыло автомагистраль, ведущую из Хайбер-Пахтунхвы . 1 ноября Хан прекратил протесты после того, как Верховный суд заявил, что сформирует судебную комиссию для расследования обвинений, вытекающих из утечек из «Панамских документов» об офшорном богатстве семьи Шариф. [328] В первую неделю января пропали четверо пакистанских активистов, известных в социальных сетях своими светскими левыми взглядами. [329] [ актуально? ]
Журнал The Economist в январе 2017 года раскритиковал расходы Наваза на инфраструктуру, объяснив, что они остались неиспользованными, поскольку «экономический бум, который он должен был вызвать, так и не наступил». Что касается китайско-пакистанского экономического коридора , журнал написал, что «критики опасаются, что стране будет трудно погасить долг, особенно если валютные поступления от экспорта продолжат сокращаться», добавив далее, что «это может не слишком беспокоить г-на Шарифа, если следующее поколение дорог столь же пустынно, как и предыдущее». [330]
Рост промышленности Пакистана, который произошел при президенте Аюб Хане в 1960-е годы, [331] был разрушен программой национализации, инициированной премьер-министром Зульфикаром Али Бхутто , чтобы остановить бегство капитала из страны в Восточную Европу. [331] Эта программа включала национализацию Ittefaq Group и многих других крупных предприятий. [332] [ актуально? ]
Хотя сталелитейный завод был возвращен семье Шариф в 1980 году, хаос уже был нанесен. [331] В 2011 году активы Наваза оценивались в 166 миллионов рупий, а к 2013 году они увеличились до 1,82 миллиарда рупий. [333] В 2012 году его чистая прибыль составила рупий. 12,4 миллиона ( 1,24 миллиона долларов ). [334] Он был одним из пяти миллиардеров, избранных в Национальное собрание Пакистана в 2013 году . [335] В 2015 году его заявленные активы немного снизились до PR. 1,75 миллиарда ( 17,5 миллиона долларов ). [336] По состоянию на 2017 год его собственный капитал превышает PR. 1000000000. [337] [ актуально? ]
Согласно « Панамским документам» , документам, просочившимся в 2016 году из юридической фирмы Mossack Fonseca , семья Наваза владеет недвижимостью и компаниями на миллионы долларов в Великобритании и по всему миру. [338] Хотя они не называют Наваза Шарифа или его младшего брата Шехбаза Шарифа , они связывают родственников Шехбаза Шарифа и детей Наваза Шарифа с многочисленными офшорными компаниями. [339] [340]
15 апреля 2016 года правительство объявило о проведении комиссией по расследованию всех пакистанцев, упомянутых в документах. Оппозиционные политики заявили, что расследование должен проводить судья, а не судья в отставке. Различные судьи заявили самоотводы. Кроме того, 19 апреля командующий армией генерал Рахил Шариф предупредил, что необходима всеобщая подотчетность. [341]
Суд объявил о своем решении 28 июля 2017 года и лишил Наваза права занимать государственные должности, заявив, что он поступил нечестно, не раскрыл информацию о своей работе в дубайской компании Capital FZE в своих документах о выдвижении кандидатуры. [342] Суд также обязал Национальное бюро отчетности возбудить дело против Наваза и его семьи по обвинению в коррупции. [343] [344] [345] [346]
В 2018 году Верховный суд Пакистана постановил в деле Сами Улла Балоч против Абдула Карима Нушервани, что Наваз будет лишен права занимать государственные должности пожизненно из-за его причастности к делу о «Панамских документах» 2017 года. [5] [6] 6 июля 2018 года Федеральный судебный комплекс Пакистана приговорил Наваза к десяти годам тюремного заключения. Дочь Наваза Марьям Наваз и ее муж Сафдар Аван были приговорены к семи и одному году тюремного заключения соответственно. Эти двое впоследствии были арестованы по прибытии в Лахор 13 июля и заключены в тюрьму Адиала . [7] Наваз и Марьям также были оштрафованы на 2 и 8 миллионов фунтов стерлингов соответственно. [347]
В сообщениях утверждалось, что Наваз перенес четыре приступа стенокардии , а его семья жаловалась, что правительство Имрана Хана не дает ему времени на лечение. В октябре 2019 года Высокий суд Исламабада (IHC) освободил его под залог по гуманитарным соображениям, и Наваз отправился на лечение в Лондон. [8] Позже в марте Верховный суд освободил его под залог сроком на шесть недель, чтобы он мог продолжать лечение. [348] Поскольку после истечения срока залога он не вернулся в Пакистан, IHC объявил его скрывающимся от правосудия. [8] В настоящее время ему грозит ордер на арест без права залога по коррупционному делу Аль-Азизии. [349] Однако вскоре после того, как его брат Шехбаз Шариф пришел к власти в качестве премьер-министра после того, как бывшему премьер-министру Имрану Хану был вынесен вотум недоверия , произошли изменения в высшем руководстве Национального бюро отчетности, и Наваз Шариф был оправдан. в некоторых делах 40-летней давности и объявлены «политическими жертвами» в других. [350] [351]
Наваз опубликовал следующие книги: [352]
_in_Amritsar,_India.jpg/1280px-Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg){kind=small}
{{cite web}}: |last=имеет общее имя ( помощь ) ; Внешняя ссылка |last={{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )Беназир и ПНП раскритиковали усилия Шарифа по приватизации, назвав их «грабежом и грабежом» Пакистана и заявив, что его план благоприятствует крупным инвесторам и грубо попирает рабочую силу.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )Мирная [атомная] программа, в рамках которой... она будет ускорена, чтобы удовлетворить растущие потребности в [ядерной] [энергетической] энергии и компенсировать растущие цены на [нефть]. И, конечно же, (Пакистан) будет строить новые атомные электростанции.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )Наваз Шариф признал ядерный потенциал своей страны 7 сентября 1997 года.[ год отсутствует ]
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
СМИ из Commons
Новости из Викиновостей