stringtranslate.com

Экспедиция Перри

Прибытие американцев в Японию [1854]
Японская гравюра 1854 года, изображающая экспедицию Перри.

Экспедиция Перри ( яп .黒船来航, kurofune raikō , «Прибытие чёрных кораблей ») была дипломатической и военной экспедицией в двух отдельных плаваниях (1852–1853 и 1854–1855) в сёгунат Токугава (徳川幕府) военных кораблей Военно-морского корпуса США . Целями этой экспедиции были разведка, обследование и установление дипломатических отношений и переговоры о торговых соглашениях с различными странами региона. Установление контакта с правительством Японии считалось главным приоритетом экспедиции и было одной из ключевых причин её начала.

Экспедицией командовал коммодор Мэтью Кэлбрейт Перри по приказу президента Милларда Филлмора . Основной целью Перри было положить конец 220-летней политике изоляции Японии и открыть японские порты для американской торговли, используя дипломатию канонерок , если это было необходимо. Экспедиция Перри привела непосредственно к установлению дипломатических отношений между Японией и западными великими державами , и в конечном итоге к краху правящего сёгуната Токугава и восстановлению императора . После экспедиции бурно развивающиеся торговые пути Японии с миром привели к культурному направлению японизма , в котором аспекты японской культуры оказали влияние на искусство в Европе и Америке .

Фон

Коммодор Мэтью Перри

Растущая торговля между Америкой и Китаем , присутствие американских китобоев в водах Японии и растущая монополизация потенциальных угольных станций европейскими колониальными державами в Азии были факторами, способствовавшими решению президента Филмора отправить экспедицию в Японию. Американцы также руководствовались концепциями явной судьбы и желанием навязать «преимущества» западной цивилизации и христианской религии тем, кого они считали отсталыми азиатскими странами. [1]

К началу 19 века японская политика изоляции все больше подвергалась сомнению. В 1844 году голландский король Вильгельм II направил письмо, призывающее Японию самостоятельно прекратить политику изоляции, прежде чем изменения будут навязаны извне. [2] Между 1790 и 1853 годами по меньшей мере двадцать семь кораблей США, включая три военных корабля, посетили Японию, но им было отказано во въезде.

Участились наблюдения и вторжения иностранных судов в японские воды, и это привело к значительным внутренним дебатам в Японии о том, как лучше всего противостоять этой потенциальной угрозе экономическому и политическому суверенитету Японии. В мае 1851 года американский государственный секретарь Дэниел Вебстер уполномочил коммодора Джона Х. Олика , командующего американской Ост-Индской эскадрой , попытаться вернуть семнадцать потерпевших кораблекрушение японских моряков, проживающих в Сан-Франциско , что могло бы предоставить возможность для открытия коммерческих отношений с Японией. 10 мая 1851 года Вебстер составил письмо, адресованное «японскому императору», с заверениями в том, что экспедиция не имела религиозной цели, а была направлена ​​только на то, чтобы просить «дружбы и торговли» и поставок угля, необходимого американским кораблям на пути в Китай. [3]

В письме также хвастались американской экспансией на североамериканском континенте и ее техническим мастерством, и оно было подписано президентом Филмором. Однако Олик оказался вовлечён в дипломатический скандал с бразильским дипломатом и ссорился с капитаном своего флагмана, и был отстранён от командования, прежде чем смог предпринять экспедицию в Японию. [4] Его преемник, коммодор Мэтью Кэлбрейт Перри , был старшим офицером ВМС США и имел большой дипломатический опыт.

Подготовка

Перри прекрасно понимал, с какими трудностями сопряжена попытка наладить отношения с Японией, и изначально протестовал, что предпочел бы командовать Средиземноморской эскадрой ВМС США, а не быть назначенным на очередную попытку открыть Японию, которую он считал маловероятной для успеха. Соответствующие прецеденты включали:

В преддверии своего путешествия Перри много читал доступных книг о Японии. Его исследования также включали консультации с известным японоведом Филиппом Францем фон Зибольдом . Зибольд провел восемь лет, работая, преподавая и обучаясь на изолированном голландском острове-торговом посту Дэдзима в гавани Нагасаки, прежде чем вернуться в Лейден в Нидерландах. [7] Перри также потребовал от Вебстера большей свободы в своих приказах, требование, которое государственный секретарь удовлетворил незадолго до его смерти в октябре 1852 года. Таким образом, Перри отплыл в Японию с «полными и дискреционными полномочиями», включая возможное применение силы, если японцы попытаются обойтись с ним так же, как с несчастным коммодором Биддлом. [8] Перри также отказался разрешить любым профессиональным дипломатам сопровождать экспедицию. Он попросил немецкого художника Вильгельма Гейне и пионера дагерротипной фотографии Элифалета М. Брауна-младшего присоединиться к экспедиции в качестве официальных художников. Специалист по сельскому хозяйству доктор Джеймс Морроу был назначен Государственным департаментом США. Несколько японских беженцев также были приняты на работу в качестве неофициальных переводчиков.

Экспедиции были выделены паровые военные корабли Mississippi , Susquehanna и Powhatan , вооружённые пароходы Lexington , Supply и Southampton , а также парусные шлюпы Macedonian , Plymouth и Saratoga . Для командования своим флотом Перри выбрал офицеров, с которыми он служил в мексикано-американской войне . Командир Франклин Бьюкенен был капитаном Susquehanna , а Джоэл Эббот был капитаном Macedonian . Командир Генри А. Адамс стал начальником штаба коммодора со званием «капитан флота». Майор Джейкоб Зейлин (будущий комендант Корпуса морской пехоты США ) был старшим офицером морской пехоты и был размещен на Миссисипи . Перри также получил разрешение взять правительственные припасы в качестве подарков для туземцев, особенно устаревшее стрелковое оружие. В их число входили 40 винтовок Холла образца 1819 года (с 4000 патронами), 20 капсюльных пистолетов (с 2000 патронами), 20 артиллерийских шпаг, 20 мушкетов с капсюльными замками Мейнарда и 40 легких кавалерийских сабель, а также 100 револьверов Кольта .

Первый визит в Японию, 1852–1853 гг.

Японская гравюра на дереве с изображением Перри (в центре) и других высокопоставленных американских моряков.

Перри выбрал своим флагманом чёрный колёсный корабль Mississippi и 24 ноября 1852 года покинул Хэмптон-Роудс , Вирджиния. [9] Перри заходил в порты Мадейры (11–15 декабря), Святой Елены (10–11 января), Кейптауна (24 января — 3 февраля), Маврикия (18–28 февраля), Цейлона (10–15 марта), Сингапура (25–29 марта), Макао и Гонконга (7–28 апреля). Там он встретился с китаистом американского происхождения Сэмюэлем Уэллсом Уильямсом (который был в Японии на Morrison в 1837 году), который предоставил переводы официальных писем Перри на китайский язык , и встретился с Плимутом и Саратогой . Затем он отправился в Шанхай (с 4 по 17 мая), где встретился с американским дипломатом голландского происхождения Антоном Л.К. Портманом, который перевел его официальные письма на голландский язык , и встретился с Саскуэханной .

Затем Перри сменил свой флаг на Саскуэханна и посетил острова Рюкю с 17 по 26 мая. Игнорируя претензии Сацумского домена на острова, а также свои собственные приказы, он угрожал и блефовал местным властям, угрожая атаковать с 200 солдатами, если ему не разрешат торговые права и землю для угольной станции. Перри высадил своих морских пехотинцев, которых он муштровал на пляже часами, и потребовал аудиенции у короля Рюкю Сё Тай в замке Сюри . Зная, что о каждом его действии будет сообщено японским властям в Эдо , Перри тщательно избегал встреч с чиновниками низшего ранга и широко использовал военную церемонию и корабельное гостеприимство, чтобы продемонстрировать как американскую военную мощь, так и мирные намерения своей экспедиции. [10] Перри ушел с обещаниями, что острова будут полностью открыты для торговли с Соединенными Штатами. Продолжив свое путешествие на островах Огасавара в середине июня, Перри встретился с местными жителями и даже приобрел участок земли.

Угроза применения силы и переговоров

Черный корабль коммодора Мэтью Перри из Бруклинского музея .

Перри наконец достиг Ураги у входа в залив Эдо в Японии 8 июля 1853 года. Его флот в это время состоял из четырех судов: Саскуэханна , Миссисипи , Плимут и Саратога . По прибытии Перри приказал своим кораблям пройти мимо японских линий в сторону столицы Эдо и расположить свои орудия в направлении города Урага. [11] Он также произвел холостые выстрелы из своих 73 пушек, что, как он утверждал, было сделано в честь Дня независимости Америки. Корабли Перри были оснащены новыми снарядными пушками Paixhans , пушками, способными наносить огромные взрывные разрушения каждым снарядом. [12] [13]

Американские корабли были почти окружены японскими сторожевыми катерами; однако Перри приказал отразить любую попытку абордажа. На одном из катеров был большой плакат на французском языке, приказывающий американскому флоту немедленно отплыть. 9 июля ёрики с Uraga bugyō , Накадзима Сабуросукэ, в сопровождении переводчика Хори Тацуносукэ , отплыл в Саскуэханну , но сначала им отказали в разрешении подняться на борт. После некоторых переговоров им разрешили подняться на борт, где они показали приказ, что никакие иностранные суда не допускаются в японские порты. Перри остался в своей каюте и отказался встречаться с ними, передав через своих офицеров, что, поскольку он везет письмо от президента Соединенных Штатов, он будет иметь дело только с должностными лицами достаточного статуса и полномочий. [2]

10 июля ёрики Каяма Эйдзаэмон, выдавая себя за Урага бугё , посетил Саскуэханну и получил разрешение встретиться с капитаном Франклином, которому он посоветовал отправиться в Нагасаки , поскольку это был назначенный порт для всех иностранных контактов. Каяме сказали, что если только подходящий чиновник не прибудет, чтобы получить документ, Перри высадит войска и двинется в Эдо, чтобы доставить письмо лично. Каяма попросил три дня на ответ. Настоящий Урага бугё , Идо Хиромичи, отправил отчет сёгуну и сообщил, что его оборона совершенно недостаточна, чтобы отразить нападение американцев силой. [2]

В то же время Перри начал кампанию запугивания, отправив лодки для обследования окрестностей, и пригрозил применить силу, если японские сторожевые лодки вокруг американской эскадры не разойдутся. [11] Он также вручил японцам белый флаг и письмо, в котором говорилось, что в случае, если они выберут бой, американцы обязательно победят их. [14] [15]

Японское правительство было парализовано из-за недееспособности из-за болезни сёгуна Токугавы Иэёси и политической нерешительности относительно того, как справиться с беспрецедентной угрозой столице страны. 11 июля старший родзю Абэ Масахиро выжидал, решив, что простое принятие письма от американцев не будет являться нарушением японского суверенитета. Решение было передано Ураге, и Перри было предложено переместить свой флот немного юго-западнее к пляжу в Курихаме (в современной Йокосуке ), где ему разрешили высадиться 14 июля. [16] Перри сошел на берег с большой помпой, высадившись с 250 матросами и морскими пехотинцами на 15 корабельных шлюпках после 13-пушечного салюта с Саскуэханны . Морские пехотинцы майора Зейлина вручили оружие, а оркестр сыграл « Да здравствует Колумбия ». Письмо президента Филмора было официально получено хатамото Тода «Идзу-но-ками» Удзиёси и Идо «Ивами-но-ками» Хиромичи. Эскадра Перри в конечном итоге отбыла 17 июля к китайскому побережью, пообещав вернуться за ответом. [17]

Батарея Одайба у въезда в Токио, построенная в 1853–1854 годах для предотвращения американского вторжения.

После отъезда Перри в сёгунском дворе разгорелись жаркие дебаты о том, как реагировать на подразумеваемые угрозы американцев. Сёгун Токугава Иэёси умер через несколько дней после отъезда Перри, и его сменил его болезненный молодой сын Токугава Иэсада , оставив эффективное управление в руках Совета старейшин ( rōjū ) во главе с Абэ Масахиро. Абэ считал, что в настоящее время Япония не может противостоять американским требованиям военной силой, и все же не хотел предпринимать никаких действий по собственной инициативе в такой беспрецедентной ситуации. Пытаясь узаконить любое принятое решение, Абэ опросил всех даймё, чтобы узнать их мнение. Это был первый случай, когда сёгунат Токугава позволил вынести принятие своих решений на публичные дебаты, и это имело непредвиденные последствия, поскольку сёгунат был представлен как слабый и нерешительный. [18]

Результаты опроса также не дали Абэ ответа, поскольку из 61 известного ответа 19 высказались за принятие американских требований, а 19 были в равной степени против. Из оставшихся 14 дали расплывчатые ответы, выражающие обеспокоенность возможной войной, 7 предложили пойти на временные уступки, а двое сообщили, что они просто примут любое решение. [19] Единственной универсальной рекомендацией было немедленное принятие мер по укреплению береговой обороны Японии. Укрепления были спешно построены недалеко от нынешнего Одайбы , чтобы защитить Эдо от последующего вторжения американских военно-морских сил.

Второй визит в Японию, 1854 г.

Миниатюрный паровоз, подаренный экспедицией и вызвавший большой ажиотаж.

Хотя он сказал японцам, что вернется в следующем году, Перри вскоре узнал, что русский вице-адмирал Евфимий Путятин зашел в Нагасаки вскоре после того, как он отплыл из залива Эдо, и провел месяц, пытаясь заставить японцев подписать договор до своего возвращения. Ему также сказали и британцы, и французы, что они намерены сопровождать его в Японию весной, чтобы гарантировать, что американцы не получат никаких исключительных привилегий. Таким образом, Перри вернулся 13 февраля 1854 года с восемью судами и 1600 людьми. Флот потерял Плимут из первоначальных четырех, и теперь также включал: Лексингтон , Македонский , Поухатан , Вандалия и Саутгемптон . Поставка прибыла с углем и припасами 19 марта, доведя общую численность до девяти. [20]

К моменту возвращения Перри сёгунат Токугава решил принять практически все требования в письме Филмора. Однако переговорщики неделями откладывали выбор места для переговоров, причем Перри настаивал на Эдо, а японцы предлагали различные другие места. В конце концов Перри вышел из себя и пригрозил в течение 20 дней привести 100 кораблей (больше, чем фактический размер ВМС США в то время) на войну с Японией. Обе стороны в конечном итоге пришли к компромиссу по крошечной деревне Иокогама , где был возведен специально построенный зал. Перри высадился 8 марта с 500 моряками и морскими пехотинцами на 27 судовых лодках, с тремя оркестрами, игравшими « Звездно-полосатое знамя ». [21]

Последовали три недели переговоров, сопровождавшиеся дипломатическими жестами, такими как обмен государственными подарками. Американцы подарили японцам миниатюрный паровоз , телеграфный аппарат, различные сельскохозяйственные орудия и стрелковое оружие, а также сто галлонов виски, часы, печи и книги о Соединенных Штатах. Японцы ответили мебелью и коробками, покрытыми золотым лаком, бронзовыми украшениями, шелковыми и парчовыми одеждами, фарфоровыми кубками и, узнав о личном хобби Перри, коллекцией ракушек. Культурные мероприятия также проводились с обеих сторон: американские моряки на борту Powhatan устроили шоу менестрелей , в то время как ряд высокопоставленных борцов сумо демонстрировали силу и проводили показательные поединки. [21]

Наконец, 31 марта Перри подписал Конвенцию Канагавы , которая открывала порты Симода и Хакодатэ для американских кораблей, предусматривала заботу о моряках, потерпевших кораблекрушение, и создание американского консульства в Симоде. [22] Договор был подписан с японской стороны Хаяси Акирой . Затем Перри отправил Саратогу домой с подписанным договором, в то время как остальная часть эскадры отправилась обследовать Хакодатэ, Симоду и место будущего консульства. После отплытия из Симоды флот вернулся к островам Рюкю, где Перри быстро составил «Договор между Соединенными Штатами и Королевством Рюкю», который был официально подписан 11 июля 1854 года.

Возвращение в Соединенные Штаты, 1855 г.

Бюст Мэтью Перри в Симоде, Сидзуока .

После того, как Перри вернулся в Соединенные Штаты в 1855 году, Конгресс проголосовал за предоставление ему награды в размере 20 000 долларов (~ 737 000 долларов в 2022 году) в знак признания его работы в Японии. Перри использовал часть этих денег для подготовки и публикации отчета об экспедиции в трех томах под названием « Рассказ об экспедиции американской эскадры в Китайские моря и Японию» . Он был написан Фрэнсисом Л. Хоуксом под руководством Перри с использованием письменных материалов, собранных Перри и его коллегами во время экспедиции. [23] Впервые он был представлен в качестве отчета Сенату Соединенных Штатов в 1856 году, а затем опубликован в коммерческих целях. Перри также был повышен до звания контр-адмирала в отставном списке (когда его здоровье начало ухудшаться) в качестве награды за его заслуги. [24] Было известно, что он страдал от тяжелого артрита , из-за которого он испытывал частые боли, что порой мешало ему выполнять свои обязанности. [25]

Перри провел последние годы, готовясь к публикации своего отчета об экспедиции в Японию, объявив о ее завершении 28 декабря 1857 года. Два дня спустя он был отстранен от своей последней должности, назначения в Совет по эффективности военно-морских сил. Он умер в ожидании дальнейших распоряжений 4 марта 1858 года в Нью-Йорке от ревматизма , который распространился на сердце, усугубленного осложнениями подагры . [26]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ WG Beasley, Реставрация Мэйдзи , стр. 88.
  2. ^ abc WG Beasley, Реставрация Мэйдзи , стр. 78
  3. ^ "Aulick, John H. (ca. 1791–1873)". www.encyclopediavirginia.org . Получено 12 июля 2020 г. .
  4. ^ "Aulick, John H. (ca. 1791–1873)". www.encyclopediavirginia.org . Получено 12 июля 2020 г. .
  5. Сьюэлл, стр. xxxiv–xxxv, xlix, lvi.
  6. ^ Английская Википедия о Preble Logbook
  7. Сьюэлл, стр. xxxviii.
  8. ^ JW Hall, Япония , стр. 207.
  9. ^ Мак-Вильямс, Джейн (2011). Аннаполис, город на Северне: История . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. стр. 158. ISBN 978-0-8018-9659-0.
  10. ^ Шредер, Джон (2014). Томпсон, Антонио (ред.). Справочник Routledge по американской военной и дипломатической истории . Routledge. стр. Глава 29. ISBN 9781317813347.
  11. ^ ab Beasley, William G. (2002). Миссия Перри в Японию, 1853–1854. Psychology Press. ISBN 9781903350133. Получено 12 июля 2020 г. через Google Books.
  12. ^ Миллис, Уолтер (1981). Оружие и люди: исследование американской военной истории. Издательство Ратгерского университета. ISBN 9780813509310. Получено 2015-03-09 – через Google Books.
  13. ^ Уолворт, Артур (2008). Черные корабли у берегов Японии: история экспедиции коммодора Перри. Читать книги. ISBN 9781443728508– через Google Книги.
  14. ^ "Среди предметов, представленных японцам, были белый флаг и письмо от Перри. В письме была сделана попытка запугать японских чиновников, объяснив, что в случае, если японцы выберут войну вместо переговоров, они могут использовать белый флаг, чтобы просить о мире, поскольку победа, естественно, будет принадлежать американцам" Мэтью Кэлбрейт Перри: моряк и дипломат довоенного периода Джон Х. Шредер, стр. 286, примечание 44
  15. ^ Экономические аспекты истории цивилизации Японии Ёсабуро Такекоси стр. 285–286 [1]
  16. ^ «Церемония Перри сегодня; японские и американские официальные лица отметят 100-ю годовщину». The New York Times , 14 июля 1953 г.
  17. Сьюэлл, стр. 183–195.
  18. ^ JW Hall, Япония , стр. 211.
  19. WG Beasley, Реставрация Мэйдзи , с. 90–95.
  20. Хоукс, стр. 401
  21. ^ ab Hawks, стр. 431, 438
  22. Сьюэлл, стр. 243–264.
  23. ^ Джеймс С. Брэдфорд (2013). Капитаны старого парового флота: создатели американской военно-морской традиции 1840–1880. Naval Institute Press. стр. 25, примечание 22. ISBN 978-1-59114-054-2.
  24. Сьюэлл, стр. lxxxvii.
  25. ^ "Экспедиция коммодора Перри в Японию". Бен Гриффитс 2005. Получено 12 сентября 2009 .
  26. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот. (1967). «Старый Мяч» Коммодор Мэтью Кэлбрейт Перри, стр. 431.

Ссылки

том 1, том 2, том 3, том 4 в Архиве Интернета

Дальнейшее чтение

Первичные источники

Внешние ссылки