stringtranslate.com

Андре Превен

Андре Джордж Превин KBE ( / ˈ p r ɛ v ɪ n / ; родился Андреас Людвиг Привин ; 6 апреля 1929 — 28 февраля 2019) [1] [2] был немецко-американским пианистом, композитором и дирижером. В его карьере было три основных жанра: голливудские фильмы , джаз и классическая музыка . В каждом он добился успеха, а два последних были частью его жизни до конца. В кино он аранжировал и сочинял музыку. В джазе он был знаменитым пианистом-трио , аккомпаниатором исполнителей стандартов и пианистом-интерпретатором песен из « Великого американского песенника ». В классической музыке он также выступал как пианист, но получил телевизионную известность как дирижер, а за последние тридцать лет создал свое наследие как композитор художественной музыки .

Еще до двадцати лет Превин начал аранжировать и сочинять музыку для Metro-Goldwyn-Mayer . В дальнейшем он участвовал в написании музыки к более чем пятидесяти фильмам и выиграл четыре премии Американской киноакадемии . Он выиграл десять премий «Грэмми» за записи во всех трех областях своей карьеры, а затем еще одну за достижения в жизни . Он был музыкальным руководителем Хьюстонского симфонического оркестра (1967–1969), главным дирижером Лондонского симфонического оркестра (1968–1979), музыкальным руководителем Питтсбургского симфонического оркестра (1976–1984), Филармонического оркестра Лос-Анджелеса (1985–1985) . 1989), главный дирижер Королевской филармонии (1985–1992) и, после явного перерыва в оплачиваемых должностях, главный дирижер Филармонии Осло (2002–2006). У него также были теплые отношения с Венской филармонией .

Ранний период жизни

Превин родился в Берлине в еврейской семье, он был вторым сыном и последним из трёх детей Шарлотты (урожденной Эпштейн) и Джека Превина, юриста, судьи и учителя музыки, родившегося в Грауденце , затем в Германии, а теперь в Польше. [3] [4] [5] Старший сын Стив Превин стал режиссером. Год рождения Превина является спорным. [1] В то время как в большинстве опубликованных отчетов указан 1929 год, [1] сам Превин заявил, что 1930 год был его годом рождения. [6] Все трое детей получали уроки игры на фортепиано, и Превин был тем, кто наслаждался ими с самого начала и проявлял наибольший талант. В шесть лет он поступил в Берлинскую консерваторию . [3] В 1938 году отцу Превена сказали, что его сыну больше не рады в консерватории, несмотря на то, что Андре получил полную стипендию в знак признания его способностей на том основании, что он был евреем. [3]

В 1938 году семья подала заявление на получение американской визы и во время девятимесячного ожидания уехала из Берлина в Париж. Отец Превена записал сына в Парижскую консерваторию , где Андре изучал теорию музыки. [7] 20 октября 1938 года семья покинула Париж и отплыла в Нью-Йорк. Их путешествие продолжилось в Лос-Анджелес, куда он прибыл 26 ноября. [8] [9] Троюродный брат его отца Чарльз Превин был музыкальным директором Universal Studios . [5] Превин стал натурализованным гражданином США в 1943 году. [5] Он выучил английский, свой третий язык после немецкого и французского, с помощью комиксов и других материалов для чтения со словарем, а также просматривая фильмы. [10] [11] В 1946 году он окончил среднюю школу Беверли-Хиллз и выступил с Ричардом М. Шерманом на церемонии; Превин играл на фортепиано, аккомпанируя Шерману, игравшему на флейте. [12]

В киностудиях

Превин в 2012 году

Превин участвовал в создании музыки к более чем 50 фильмам и получил за свою работу четыре премии «Оскар» .

Карьера Превина как композитора, дирижера и аранжировщика в студии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) началась в 1946 году, когда он еще учился в средней школе, после того, как их музыкальный отдел заметил его работу для местной радиопрограммы и нанял его. [11] [13] Превин вспоминал, что MGM «искала кого-то талантливого, быстрого и дешевого, и, поскольку я был ребенком, у меня было все три. Поэтому они наняли меня для сдельной работы, и я, очевидно, сделал это очень хорошо. " [1] Его первой официальной заслугой стала роль в сериале «Лэсси» «Солнце восходит» (1949), который намного позже, после просмотра телевизионного повтора, он счел «самым неумелым саундтреком, который вы когда-либо слышали». [14]

В 1950 году Превин, работая полный рабочий день в MGM, был призван в армию. [15] Начиная с 1951 года, находясь в оркестре Шестой армии в Президио Сан-Франциско , Превен в течение двух лет брал частные уроки дирижирования у Пьера Монтё , тогдашнего дирижера Симфонического оркестра Сан-Франциско , уроки, которые Превен высоко ценил. [16] В 1953 году Превин вернулся в Голливуд и сосредоточил свое внимание на музыке к фильмам и джазе. [17] Превин проработал в MGM 16 лет, но, несмотря на стабильную работу и хорошую зарплату, он начал чувствовать себя все более ограниченным и, следовательно, захотел заниматься классической музыкой помимо музыки к фильмам. Он ушел из MGM в 32 года, желая «играть в азартные игры с любым талантом, который у меня был». [11]

Однако его разрыв с миром кино в 1960-х годах не был таким полным и основательным, как он позже утверждал. [18] В этот период Превин выиграл премию Оскар в 1964 году за фильм «Моя прекрасная леди» . [19] Его работа в кино продолжалась до фильма «Роллербол» 1975 года . [18] За свою многолетнюю карьеру в кино Превин участвовал в написании музыки к более чем 50 фильмам в качестве композитора, дирижера и/или исполнителя. [13]

В джазе

Превин называл себя музыкантом, играющим джаз, а не джазовым музыкантом. Тем не менее, он проявил себя как одаренный джазовый интерпретатор и аранжировщик песен из « Великого американского песенника », завоевав уважение выдающихся самоотверженных джазовых исполнителей. Отдельно он работал аккомпаниатором джазовых исполнителей, от Эллы Фицджеральд до Дорис Дэй , много записываясь. И, как Оскар Петерсон , которым он чрезвычайно восхищался, [20] и Билл Эванс , он часто работал в качестве пианиста-трио, обычно с басом и барабанами, сотрудничая с десятками знаменитых джазовых инструменталистов. Превин также запомнился съемками телешоу с Петерсоном (1974) и Фицджеральдом (1979). Джазовый критик и историк Тед Джоя написал в своей книге о джазе Западного побережья , сцене, к которой принадлежал Превин:

[Его] проекты сильно различались по качеству и джазовому содержанию, но в своих лучших проявлениях Превин мог быть убедительным и трогательным джазовым музыкантом. [...] Несмотря на свои глубокие корни в симфонической музыке, Превен в своей джазовой работе в значительной степени избегал классицизма «Третьего потока» , больше стремясь к землистому, жесткому фортепианному стилю, временами напоминающему Хораса Сильвера . Задолго до своего окончательного ухода из джазовой деятельности Превин стал скорее популяризатором джаза, чем серьезным практиком музыки. Однако в своих лучших проявлениях его музыка отражала сильное чувство коренных народов к джазовой идиоме. [21]

Диззи Гиллеспи о Превине сказал:

Знаете, у него есть плавность, которой нет у многих парней и которые они никогда не получат. Ага. Я слышал, как он играет, и знал. У многих ребят есть техника, чувство гармонии. У них идеальная координация. И да, все что необходимо. Но тебе нужно нечто большее, понимаешь? Даже если вы просто издаёте оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, [22]

Как дирижер и композитор классической музыки

Как дирижер

Он был музыкальным руководителем Хьюстонского симфонического оркестра , Питтсбургского симфонического оркестра , Филармонического оркестра Лос-Анджелеса и Филармонического оркестра Осло , а также главным дирижером Лондонского симфонического оркестра и Королевского филармонического оркестра .

В 1967 году Превин сменил сэра Джона Барбиролли на посту музыкального руководителя Хьюстонского симфонического оркестра . [23] В 1968 году он начал свою работу в качестве главного дирижера Лондонского симфонического оркестра (LSO), [24] занимая этот пост до 1979 года . [5] Во время своего пребывания в LSO он и LSO появлялись в программе BBC Television . Ночь музыки Андре Превена . [25] С 1975 по 1985 год он был музыкальным руководителем Питтсбургского симфонического оркестра (PSO) [5] и, в свою очередь, снял еще один телесериал с PSO под названием « Превин и Питтсбург» . [26] Затем он был главным дирижером Королевского филармонического оркестра с 1985 по 1991 год. [5]

В 1985 году он стал музыкальным руководителем филармонии Лос-Анджелеса . [5] Хотя пребывание Превина в оркестре было признано удовлетворительным с профессиональной точки зрения, другие дирижеры, в том числе Курт Зандерлинг , Саймон Рэттл и Эса-Пекка Салонен , лучше справились с аншлагом на концертах. Превин часто конфликтовал с Эрнестом Флейшманном (исполнительным вице-президентом и генеральным директором LAPO), включая спор, когда Флейшманн не смог проконсультироваться с Превином, прежде чем назначить Салонена главным приглашенным дирижером оркестра, что завершилось туром по Японии. [18] [27] В результате возражений Превена титул Салонена и тур по Японии были отозваны; однако вскоре после этого, в апреле 1989 года, Превин подал в отставку. [28] Четыре месяца спустя Салонен был назначен музыкальным руководителем филармонии Лос-Анджелеса, официально заняв пост музыкального руководителя в октябре 1992 года. [29]

Превин был музыкальным руководителем Филармонии Осло с 2002 по 2006 год, а в 2009 году он был назначен главным приглашенным дирижером Токийского симфонического оркестра NHK . [30]

Как композитор

Андре Превен оставил две концертные увертюры, несколько тональных стихотворений, 14 концертов, симфонию для струнных, музыку к британской пьесе; разнообразная камерная музыка (шесть сонат для скрипки, другие партитуры для скрипки и фортепиано; сонаты для фагота, виолончели, кларнета, флейты и гобоя, каждая с фортепиано; вальс для двух гобоев и фортепиано, три других трио, струнный квартет с сопрано, квинтет кларнета, квинтет для валторны и струнных, нонет, октет для одиннадцати (для одиннадцати исполнителей) и три произведения для духового ансамбля; несколько произведений для фортепиано соло; десятки песен (на английском и немецком языке); монодрама для сопрано, струнного квартета и фортепиано ( «Пенелопа» , законченная незадолго до его смерти); по мюзиклу для Нью-Йорка и Лондона ( «Коко» и «Хорошие товарищи »); и две успешные оперы. [31]

Телевидение

В основном в качестве дирижера Превин имел давние отношения с телевидением. Он участвовал в программе «Знакомьтесь с Андре Превеном» (1969) на лондонском Weekend Television , рождественском шоу Morecambe and Wise в 1971 и 1972 годах (BBC), « Ночи музыки Андре Превена» (с Лондонским симфоническим оркестром ; три программы в 1973 году, другие в 1975 и 1976 годах). и телевизионные интервью с другими музыкантами. Он появлялся в сериале Call My Bluff и участвовал в съемках документальных фильмов о популярной музыке и джазе 1970-х и 1980-х годов. [32] В Великобритании он работал на телевидении с Лондонским симфоническим оркестром. [25] В США телевизионная программа «Превин и Питтсбург» (1977) показала его в сотрудничестве с Питтсбургским симфоническим оркестром . [33]

"Андрей Превью"

Британская телеаудитория стала свидетелем его комических актерских способностей, когда он был представлен как «мистер Эндрю Превью» (или «Привет») на рождественском шоу «Моркам и мудрый » в 1971 году. Это включало в себя его исполнение Фортепианного концерта Эдварда Грига с Эриком Моркамом. как неумелый солист, которого обманом заставили сделать это, сказав, что Иегуди Менухин будет его скрипачом-солистом. [34] Разыгрывая комедию прямо, раздраженный Превин затем замечает: «Я пойду за своей дубинкой. Она в Чикаго». [35] Его комическое время заставило Моркама сразу понять, что скетч будет иметь успех. [36] Позже в эскизе Превин обвиняет Моркама в том, что он играет «не те ноты»; Моркам скрипит зубами, хватает Превена за лацканы и возражает, что тот играл «все правильные ноты, но не обязательно в правильном порядке». [37]

Из-за других обязательств у Превена была единственная возможность разучить свою роль в шоу - на заднем сиденье такси из аэропорта, но талант, который он проявил в комедии, получил высокую оценку со стороны его коллег. [35] Он сделал второе появление в их восьмой серии. [38] В эскизе его обманом заставляют снова посетить пару, и они предполагают, что, если он снова будет работать с ними, он сможет получить рыцарское звание ; он дирижирует танцевальным оркестром в стиле 1920-х годов , пока пара поет, а затем присоединяется к ним в конце эпизода и поет « Bring Me Sunshine ». [39] Позже Превин появился в специальном выпуске 1972 года в роли кондуктора автобуса в репортаже под названием «Я работал с Моркамом и Уайзом, и посмотрите, что со мной случилось». [40]

Сам Превин вспоминал в 2005 году, что люди в Великобритании до сих пор помнят этот эскиз спустя годы: «Таксисты до сих пор называют меня мистером Превью». [1] Позже он сказал, что был рад, что эскиз значил для всех так же много, как и для него, и что некоторые его части были (что нетипично для Моркама и Уайза) импровизированы. [41]

Моцарт на гастролях

Превин был ведущим и рассказчиком 13-серийного документального сериала 1991 года « Моцарт в туре» , в котором основное внимание уделялось путешествиям Вольфганга Амадея Моцарта и тому, как в них развивалась его музыка. Он также исполнил и дирижировал Фортепианный концерт № 24 до минор Моцарта, К. 491 , с Королевским филармоническим оркестром в одном эпизоде ​​сериала, а в другом эпизоде ​​дирижировал Королевским филармоническим оркестром в исполнении Александра Маджара Фортепианного концерта Моцарта. № 27 си-бемоль мажор, К. 595 .

Доброта незнакомцев

Превен стал героем двухчасового фильма Тони Палмера под названием «Доброта незнакомцев» - после заключительных слов его оперы , находившейся в производстве в 1998 году, - который в течение года сопровождал Превина на его выступлениях по всему миру и включал интервью с Превеном. и репетиции оперы. [42] Фильм был выпущен на DVD в 2009 году компанией Voiceprint Records; предыдущий выпуск сократил его на 30 минут. [43]

Личная жизнь

Превин был женат пять раз. [5] Его первый брак в 1952 году был с джазовой певицей Бетти Беннетт , от которой у него было две дочери, Клаудия Превин Стасни . [44] и Алисия Превин . [45] Превин развелась с Беннеттом в 1957 году, за несколько месяцев до того, как она родила Алисию.

В 1959 году он женился на Дори Ланган . [46] Певица и автор песен, [47] она стала широко известна как автор текстов, с которым Превин во время их брака сотрудничал над несколькими фильмами, номинированными на премию Оскар . [46] Они расстались в 1968 году, когда она узнала, что его роман с Мией Фэрроу, подругой семьи, привел к беременности. Обеспокоенная своей изменой, Дори была госпитализирована с психическим расстройством. Профессионально известная как Дори Превин, она возобновила карьеру певицы и автора песен. Ее первым альбомом был On My Way to Where (1970), произведение, получившее признание критиков, исповедальные тексты которого были описаны как «обжигающе честные»; в нем описывались как ее проблемы с психическим здоровьем, так и неверность, которая, как она утверждала, одновременно ускорила конец ее брака с Превеном и усугубила ее периодическое психическое заболевание. [46] [48] [49] [50] В 2013 году джазовая певица Кейт Димблби и пианистка Надия Шериф вновь обратились к музыкальным размышлениям Дори Превин о ее браке с Превином в лондонском кабаре-шоу « Остерегайтесь молодых девушек: история Дори Превин» . [51] [52]

Третий брак Превина в 1970 году был заключен с Мией Фэрроу , с которой он начал встречаться в 1968 году . 1974. [5] Затем они усыновили вьетнамских младенцев Жаворонка Сонг и Саммер «Дейзи» Сон (родившиеся 6 октября 1974 года), а затем Сун-И Превин , корейского ребенка, возраст которого, по данным сканирования костей врача, составлял от шести до восьми лет, и Неизвестную дату рождения которой ее приемные родители оценили как 8 октября 1970 года. [53] Превин и Фэрроу развелись в 1979 году. Ларк умерла на Рождество 2008 года в возрасте 35 лет; в то время сообщалось, что она умерла от пневмонии , связанной со СПИДом . [54] После скандала с участием Сун-И и партнера Мии Фэрроу Вуди Аллена [53] Превин сказал о Сун - И: «Она не существует». [55]

Самый продолжительный брак Превина стал четвертым. [5] В январе 1982 года он женился на Хизер Снеддон. [56] У них были сын Лукас и дочь Ли-Ан. Превин написал краткие мемуары о своих ранних годах в Голливуде No Minor Chords , которые были опубликованы в 1991 году под редакцией Жаклин Кеннеди Онассис и посвящены Хизер. [57] Этот брак закончился разводом через 17 лет. [58]

Его пятый брак в 2002 году был заключен с немецкой скрипачкой Анн-Софи Муттер , для которой в предыдущем году он написал свой Скрипичный концерт . Они объявили о разводе в августе 2006 года, но после этого продолжили вместе выступать на концертах. [59] [60]

Почести и награды

Превин был номинирован на 11 премий Американской киноакадемии . [13] Он выигрывал четыре раза: в 1958, 1959, 1963 и 1964 годах. [5] Он один из немногих композиторов, совершивших подвиг, выигравших подряд «Оскары», и один из двух, кто сделал это. в двух случаях. [61] Превин был первым человеком в истории вручения премии Оскар, получившим три номинации за один год (на премию 1960 года ). [8]

В 1970 году он был номинирован на премию Тони в рамках номинации Коко на лучший мюзикл . В 1974 году он написал музыку к фильму « Хорошие товарищи» с Джоном Миллсом в Лондоне. В 1977 году он стал почётным членом Королевской музыкальной академии . [62] Телевизионное шоу 1977 года «Превин и Питтсбург» было номинировано на три премии «Эмми» . [63]

Превин был назначен почетным кавалером Ордена Британской Империи в 1996 году. [64] (Не будучи гражданином королевства Содружества , ему было разрешено использовать постименные буквы KBE, но его не называли «сэр Андре». ) Превин получил награду Центра Кеннеди в 1998 году в знак признания его вклада в классическую музыку и оперу в Соединенных Штатах. В 2005 году он был удостоен международной премии Гленна Гулда , а в 2008 году получил премию журнала Gramophone за выдающиеся достижения за свою работу в области классической, кино и джазовой музыки. [65] В 2010 году Академия звукозаписи удостоила Превина премии «Грэмми» за выдающиеся достижения . [66]

Смерть

Превин умер 28 февраля 2019 года дома на Манхэттене в возрасте 89 лет. Причина смерти не разглашается. [8]

Записи

Дискография Превина насчитывает сотни записей в кино, джазе, классической музыке, театре и современной классической музыке. Из-за огромного количества записей следующие списки обязательно являются весьма выборочными. Полная дискография (включая коды записей LP/CD) доступна в Frédéric Döhl: André Previn. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung , Штутгарт, 2012, стр. 295–319.

Музыка из кино

Большинство фильмов, в которых используется музыка Превина, до сих пор доступны в виде видео/DVD и/или в виде саундтреков. Некоторые из его саундтреков были переизданы в последние годы, в том числе из «Элмера Гантри» , «Четыре всадника апокалипсиса» , «Внутри Дейзи Клевер » и «Звен смерти» . [67]

Джазовые записи

Превин сделал десятки джазовых записей в качестве лидера и помощника, в основном в течение двух периодов: с 1945 по 1967 год и с 1989 по 2001 год, с лишь несколькими записями между ними или после них. Он также сделал кроссоверные записи с такими классическими певцами, как Эйлин Фаррелл , Леонтин Прайс и Кири Те Канава , а также несколько легких для прослушивания пластинок с фортепиано и оркестром в 1960-х годах (начиная с Like Young: Secret Songs for Young Lovers , 1959, с Дэвид Роуз и его оркестр ). [68]

После выступления на записи Шелли Мэнн « Modern Jazz Performances of Songs from My Fair Lady» в 1956 году Превин выпустил несколько альбомов джазовых интерпретаций песен из бродвейских мюзиклов, а также несколько сольных фортепианных записей, посвященных песенникам популярных композиторов ( Андре Превен). Plays Songs by Vernon Duke , 1958; André Previn Plays Songs by Harold Arlen , 1960; Ballads. Solo Jazz Standards , 1996; Alone: ​​Ballads for Solo Piano , 2007), поздняя запись песен Гарольда Арлена с певицей Сильвией Макнейр и басом игрок Дэвид Финк ( Come Rain or Shine: The Harold Arlen Songbook , 1996) и его телешоу с Оскаром Петерсоном (1974) – которое Марлон Брандо просто назвал «одним из величайших часов, которые я когда-либо видел по телевидению» [69] – и Элла Фицджеральд (1979) соответственно. [70]

Джазовые записи в качестве лидера/соруководителя

Джазовые записи в качестве сайдмена/участника группы

с Бадди Брегманом

с Бенни Картером

с Майклом Файнштейном

с Хелен Хьюмс

с Барни Кесселем

с Шелли Мэнн

с Митчеллами: Ред Митчелл , Уайти Митчелл и Блу Митчелл

с Лайлом Мерфи

с Питом Руголо

Классическая музыка

Оркестровая музыка

Записанный репертуар Превена как дирижера ориентирован на стандарты классической, романтической и современной эпох. В опере, однако, он записал только Der Schauspieldirektor , Die Fledermaus и две короткие оперы Равеля , а также свой собственный «Трамвай «Желание» .

Он отдавал предпочтение симфонической музыке Берлиоза , Брамса и Штрауса , уделял особое внимание скрипичным и фортепианным концертам и балетам. [ нужна цитата ] Лишь немногие из его записей были музыкой до Гайдна и Моцарта (оба фавориты в его программах) или атональными или серийными авангардными пьесами. [ нужна цитата ] В музыке 20-го века его репертуар выделял конкретных композиторов позднего романтизма и модернизма: Барбера , Бриттена , Гершвина , Корнгольда , Прокофьева , Рахманинова , Равеля, Шостаковича , Штрауса, Воана Уильямса , Уолтона и Шаперо . [ нужна ссылка ] Превин записался для RCA , EMI , Telarc и Deutsche Grammophon . [ нужна цитата ]

В качестве интерпретации по разным причинам заслуживают внимания его записи Пятой симфонии Шостаковича (для RCA в 1965 году), Первой симфонии Уолтона (1966), симфоний Воана Уильямса (1967–72), Второй симфонии Рахманинова (для EMI в 1970 году), Симфонии Рахманинова. фортепианные концерты (для Decca в 1970–71, с Владимиром Ашкенази ), « Пир Валтасара» Уолтона (EMI, 1972), «Кармина Бурана» Орфа (1974) и «Сон в летнюю ночь» Мендельсона (1976), все с Лондонским симфоническим оркестром ; и валторновые концерты Штрауса (для DG в 1996 году) с Венским филармоническим оркестром .

Камерная музыка и фортепиано соло

Его собственные композиции

Список наград

Награды Академии

Лучшая музыка – озвучка музыкальной картины
Лучший результат – Адаптация или лечение

премия Грэмми

Превин получил премию Грэмми и номинации: [108]

Премия Грэмми за заслуги перед жизнью
Лучший инструментальный солист
Лучший классический кроссовер-альбом
Лучшее исполнение камерной музыки
Лучшее хоровое исполнение
Лучшее выступление оркестра
Лучший альбом саундтреков
Лучшее джазовое исполнение – солист или небольшая группа

Рекомендации

  1. ^ abcde Мосс, Стивен (6 июня 2005 г.). «Дубинка заряжена». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  2. ↑ Коселюк, Крис (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, мастер многих музыкальных жанров, умер в возрасте 89 лет». Голливудский репортер . Проверено 28 февраля 2019 г.
  3. ^ abc Rutencutter 1985, с. 35.
  4. ^ "Биография Андре Превена (1930–)" . Filmreference.com . Проверено 24 июня 2013 г.
  5. ^ abcdefghijklmnop Фредерик Дёль, Андре Джордж Превин, в Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit , Гамбург: Universität Hamburg, 2007 (на немецком языке)
  6. ↑ Превин упомянул в примечаниях к программе, напечатанных для его выступления в качестве приглашенного дирижера Бостонского симфонического оркестра в сезоне 2006–07, что год его рождения был 1930, а не 1929, как утверждают многие источники.
  7. ^ Руттенкаттер 1985, с. 36.
  8. ↑ abc Бэррон, Джеймс (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, чья музыка не знала границ, умер в возрасте 89 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2019 г.
  9. ↑ Семья Привин в списке пассажиров SS Manhattan из Гавра в Нью-Йорк и SS City of Newport News из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. [ нужна цитация ] Возраст Андреаса оба раза указан как «9», что соответствует 1929 году рождения.
  10. ^ Руттенкаттер 1985, с. 37.
  11. ^ abc Брокс, Эмма (1 октября 2008 г.). «Эмма Брокс разговаривает с композитором Андре Превеном: «Я сделала ставку на свой талант»». Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  12. ^ "Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман". Джанго Радио . Проверено 2 марта 2019 г.
  13. ^ abc Пейдж, Тим (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, музыкальный эрудит, оскароносный композитор и дирижер, умирает в 89 лет». Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2019 г.
  14. ↑ Натале, Ричард (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, композитор, четырехкратный обладатель премии «Оскар», умер в возрасте 89 лет» . Разнообразие . Проверено 28 февраля 2019 г.
  15. ^ Руттенкаттер 1985, с. 49.
  16. ^ Канарина Ж. Пьер Монте, мэтр. Amadeus Press, Pompton Plains, Кембридж, 2003, с. 204–205.
  17. ^ Руттенкаттер 1985, с. 50.
  18. ^ abc Stearns, Дэвид Патрик (28 февраля 2019 г.). «Некролог Андре Превена». Хранитель . Проверено 28 февраля 2019 г.
  19. ↑ Пайкерт, Марк (28 февраля 2019 г.). «Лауреат Оскара Андре Превен, написавший музыку к таким мюзиклам, как «Моя прекрасная леди» и «Порги и Бесс», умер в возрасте 89 лет». Афиша . Проверено 2 марта 2019 г.
  20. ^ Фредерик Дёль: Андре Превен. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung , Штутгарт, 2012, с. 127.
  21. ^ Тед Джоя , Джаз Западного побережья: современный джаз в Калифорнии, 1945–1960 , Беркли, 1998, стр. 278 – цитируется по Фредерику Дёлю: Андре Превен. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung , Штутгарт, 2012, с. 140.
  22. ^ Мартин Букспан/Росс Йоки, Андре Превен. Биография , Лондон, 1981, стр. 124 – цитируется по Фредерику Дёлю: Андре Превен. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung , Штутгарт, 2012, стр. 139–140.
  23. ↑ Гонсалес-младший (1 марта 2019 г.). «Слишком короткое и бурное [так в оригинале] время Андре Превена с Хьюстонским симфоническим оркестром». Хьюстонские хроники . Хьюстон . Проверено 2 марта 2019 г.
  24. ^ «Дирижеры». Лондонский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
  25. ^ ab «Лондонский симфонический оркестр – Некролог: Андре Превен (1929/30 – 2019)» . lso.co.uk. _ Проверено 2 марта 2019 г. Под его руководством LSO выступила перед большой аудиторией в концертном зале и на телевидении в рамках Music Night Андре Превена, шоу, которое превратило Превена в звезду, а LSO — в нарицательное имя».
  26. ^ Даунинг, Хью (1979). «ПРЕВИН И ПИТТСБУРГ». Библиотека Конгресса . Проверено 2 марта 2019 г.
  27. ↑ Гельт, Джессика (28 февраля 2019 г.). «Почему Андре Превен покинул Лос-Анджелес и десятилетиями не появлялся в городе». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 февраля 2019 г.
  28. ↑ Бернхаймер, Мартин (15 октября 1989 г.). «Андре Превен против Эрнеста Флейшмана. В битве остроумия и немногих слов в Лос-Анджелесе дирижер проигрывает тирану». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 марта 2019 г.
  29. ↑ Бернхаймер, Мартин (8 октября 1989 г.). «Тиран филармонии». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  30. ↑ Тилден, Имоджен (28 февраля 2019 г.). «Дирижер и композитор Андре Превен умирает в возрасте 89 лет». Хранитель . Проверено 1 марта 2019 г.
  31. ^ Полный каталог-резонне, содержащий даты, места и участников премьер, а также названия и источники утерянных произведений, заброшенных произведений, отклоненных работ и отозванных работ, см. Фредерик Дёль: Андре Превен. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung , Штутгарт, 2012, с. 279–294.
  32. ↑ Результаты поиска в киноархиве BFI для Андре Превена. Архивировано 22 декабря 2017 г., на Wayback Machine, по состоянию на 12 декабря 2017 г.
  33. ^ «Он объединил шесть жизней и карьер в одну» – дань уважения Андре Превену» . Хранитель . 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  34. ^ «Андре Превен в сериале «Моркам и Уайз» по-прежнему остается величайшим комедийным скетчем классической музыки за всю историю» . Классический ФМ . Проверено 2 марта 2019 г.
  35. ↑ Аб Чилтон, Мартин (1 марта 2019 г.). «Я пойду и возьму свою дубинку»: Когда Андре Превен встретил Моркамба и Уайза». Телеграф . Получено 2 марта 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.
  36. ^ «Все правильные слова, но не обязательно в правильном порядке». Джонатан Кроссфилд . 23 января 2011 года . Проверено 13 ноября 2016 г.[ нужен лучший источник ]
  37. ^ «Андре Превен: композитора и дирижера помнят как« музыкального гиганта »» . Новости BBC . 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  38. ^ "BBC Two - Шоу Моркама и Уайза, серия 8, серия 1" . Би-би-си . 27 сентября 1974 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  39. ^ "Руководство по эпизодам - ​​Моркам и Мудрый" . Morecambeandwise.com . Проверено 2 марта 2019 г.
  40. ^ «Рождество с Эриком и Эрни». Ваш.co.uk. _ Проверено 2 марта 2019 г.
  41. ↑ Кларк, Филип (1 марта 2019 г.). «Андре Превен: «Каждый раз, когда я иду по улице в Лондоне, кто-то кричит: «Эй, мистер Превью»». Хранитель . Проверено 3 марта 2019 г.
  42. ↑ Запись Worldcat о (сокращенной версии) «Доброта незнакомцев», Worldcat.org, по состоянию на 30 июня 2019 г.
  43. ↑ Примечание Палмера к DVD-изданию 2009 года, TP DVD 153.
  44. ^ "Ancestry.com". Search.ancestry.com . Проверено 24 июня 2013 г.
  45. ^ "Ancestry.com". Search.ancestry.com . Проверено 24 июня 2013 г.
  46. ^ abc «Дори Превин: певицу и автор песен прославили за ее жгучую честность». Независимый . Лондон. 16 февраля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  47. ^ «Вы услышите от нее: дебютный альбом Дори Превин, переизданный на компакт-диске» . 30 января 2014 г.
  48. ^ «Дори Превин, благодарность Кеньона Гордона». Ohsofreshmusic.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  49. ↑ Дешанель, Зуи (26 марта 2010 г.). «Пять женщин, которых должен слушать каждый мужчина». Эсквайр .
  50. ^ "Обнажающая душу певица и автор песен Дори Превин умерла в возрасте 86 лет" . Опасные мысли . 15 февраля 2012 г.
  51. ^ "Театр Сент-Джеймс". Stjamestheatre.co.uk .
  52. ^ Остерегайтесь молодых девушек: Песни Дори Превин на YouTube
  53. ↑ Аб Хобан, Фиби (21 сентября 1992 г.). «Все, что вы всегда хотели знать о Вуди и Мии (но боялись спросить)». Нью-Йорк . Нью-Йорк – через Google Книги.
  54. ^ «Сын Миа Фэрроу Таддеус« покончил с собой »» . News.com.au. _ 23 сентября 2016 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  55. ↑ Суэйн, Джон (2 октября 2013 г.). «Миа Фэрроу: сын Вуди Аллена Ронан, возможно, Фрэнк Синатра». «Дейли телеграф» . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  56. ^ «Все о небесах - заполнитель для наблюдений» . allaboutheaven.org . Проверено 28 февраля 2019 г.
  57. ↑ Лоуренс, Грег (4 января 2011 г.). Джеки как редактор: Литературная жизнь Жаклин Кеннеди Онассис. Макмиллан. ISBN 9781429975186. Проверено 28 февраля 2019 г. - через Google Книги.
  58. ↑ Дэвис, Хью (5 августа 2002 г.). «Жена № 5 Андре Превена, когда он женится на скрипачке-виртуозе» . Проверено 28 февраля 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.
  59. ↑ Тим Эшли (26 июня 2008 г.). «LSO/Previn/Mutter (Барбакан, Лондон)». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  60. ^ Брокс, Эмма (1 октября 2008 г.). «Я сделал ставку на свой талант». Хранитель . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  61. ^ "Прощай, маэстро". Я. _ 1 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  62. ^ «Почетные члены Королевской музыкальной академии (14 октября 2009 г.)» . Королевская Музыкальная Академия. 14 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 14 октября 2009 г.
  63. ^ Зик, Стивен (2016). Словарь для современного пианиста . Роуман и Литтлфилд. п. 163. ИСБН 978-0-810-88880-7.
  64. ↑ Крис Джонс (9 августа 2002 г.). «Андре Превен: взятие правильного аккорда». BBC News: Ньюсмейкеры . Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  65. ^ «Пожизненная победа композитора Превина» . Би-би-си. 26 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 1 октября 2008 г.
  66. ^ «Майкл Джексон получит Грэмми за заслуги перед жизнью» . Рейтер . 11 декабря 2009 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  67. ^ Андре Превен на IMDb
  68. ^ «Секретные песни для юных влюбленных - Андре Превен - Песни, обзоры, авторы». Вся музыка . Проверено 3 марта 2019 г.
  69. ^ Цитируется у Фредерика Дёля: Андре Превен. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung, Штутгарт, 2012, с. 16.
  70. ^ "Элла Фицджеральд на концерте 1979 года, последняя часть (6)" . YouTube. 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  71. ^ "Коротышка Роджерс / Андре Превен - Сотрудничество" . Дискогс . Проверено 28 февраля 2019 г.
  72. ^ «Двойная игра! - Андре Превин, Расс Фриман | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  73. ^ "Приятель Джоуи - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы" . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  74. ^ «Джиджи - Андре Превен и его приятели | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  75. ^ «King Size! - Джазовое трио Андре Превена | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  76. ^ «Дина поет, Превин играет | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 13 января 2024 г.
  77. ^ "Трио Андре Превена / Дайанн Кэрролл | Песни, обзоры, авторы" . Вся музыка . Проверено 13 января 2024 г.
  78. ^ «Дуэт - Дорис Дэй, Андре Превен | Песни, обзоры, авторы». Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  79. ^ «Андре Превен и Джей Джей Джонсон играют в «Mack the Knife» - Джей Джей Джонсон | Отзывы пользователей» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  80. ^ "All Alone - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы" . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  81. ^ «Различный вид блюза - Ицхак Перлман, Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  82. ^ «После часов - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  83. ^ «Какие наушники? - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  84. ^ «Сильвия Макнейр, Андре Превин, Дэвид Финк - Конечно: Сборник песен Джерома Керна» . Дискогс . 1994 . Проверено 28 февраля 2019 г.
  85. ^ "Play Showboat - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы" . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  86. ^ «Баллады - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы». Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  87. ^ «Сильвия Макнейр, Андре Превин - Приди дождь или приди сияй: Сборник песен Гарольда Арлена» . Дискогс . 1996 год . Проверено 28 февраля 2019 г.
  88. ^ «Джаз в Музикферайне - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  89. ^ «We Got Rhythm: Сборник песен Гершвина - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  90. ↑ ДунканДрус (9 января 2013 г.). «У нас это хорошо… и это неплохо - песенник Эллингтона». Gramophone.co.uk . Проверено 28 февраля 2019 г.
  91. ^ «Концерт в Jazz Standard - Дэвид Финк, Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  92. ^ Сайдерс, Харви. «Андре Превен: Один». ДжазТаймс . Проверено 28 февраля 2019 г.
  93. ^ «Размахивающие удары ногами - Бадди Брегман | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  94. ^ "Джазовый гигант - Бенни Картер | Кредиты" . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  95. ^ «Перемена взглядов: Песни Андре Превена - Майкл Файнштейн, Андре Превен - Песни, обзоры, заслуги» . Вся музыка . Проверено 3 марта 2019 г.
  96. ^ "Музыка для прослушивания Барни Кессела - Барни Кессель | Кредиты" . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  97. ^ «Современные джазовые выступления из оперы Бизе « Кармен - Барни Кессель | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  98. ^ «Шелли Мэнн и его друзья, Том 1 - Шелли Мэнн, Шелли Мэнн и его люди | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  99. ^ «Современное джазовое исполнение песен из «Моей прекрасной леди» - Шелли Мэнн и его друзья, Шелли Мэнн | Авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  100. ^ «Шелли Манн и его друзья: современные джазовые исполнения песен Лила Эбнера». Все о джазе . 15 марта 2003 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  101. ^ «Колокола звонят - Шелли Мэнн | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  102. ^ "Запись лидера Уайти Митчелла" . Jazzdiscography.com . Проверено 28 февраля 2019 г.
  103. ^ "Лайл Мерфи: Тональ Западного побережья - JazzWax" . Jazzwax.com . Проверено 3 марта 2019 г.
  104. ^ "Ридс - Пит Руголо | Песни, обзоры, авторы" . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  105. ↑ Биллингтон, Майкл (19 января 2009 г.). «Театральный обзор: каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности / Оливье, Лондон». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 28 февраля 2019 г.
  106. ↑ Клементс, Эндрю (27 июня 2003 г.). «Трамвай Желание, Барбакан, Лондон». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 28 февраля 2019 г.
  107. ^ «Обзор: Премьера «Короткой встречи» Андре Превена в Хьюстоне» . Блоги LA Times – Культурный монстр . 3 мая 2009 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  108. ^ "Андре Превен". ГРЭММИ.com . 15 февраля 2019 г. . Проверено 28 февраля 2019 г.

дальнейшее чтение

По-английски:

На немецком:

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Андре Превеном .
Видео