Джо Кесада , кубинско-американский редактор комиксов, писатель, продюсер и художник
Эл Уильямсон , художник комиксов «Флэш Гордон», «Звездные войны», «Секретный агент Корриган» и научно-фантастических комиксов EC. Его отец был колумбийцем.
Режиссеры, сценаристы и продюсеры
Феликс Энрикес Алькала (1951 г.р.) – американский теле- и кинорежиссер мексиканского происхождения
Кевин Алехандро (родился в 1976) — американский актёр и кинорежиссёр мексиканского происхождения
Наталия Альмада (родилась в 1974 году) — американский режиссёр-документалист мексиканского происхождения.
Кристела Алонсо (родилась в 1979 году) — американский комик, актёр, писатель и продюсер мексиканского происхождения
Джон А. Алонзо (1934–2001) — американский кинооператор мексиканского происхождения, номинант на премию «Оскар» и лауреат премии «Эмми».
Элизабет Авельян (родилась в 1960 году) — американский кинопродюсер венесуэльско-американского происхождения
Ивонн Белен – пуэрториканский режиссер-документалист и продюсер
Роберто Бенабиб (родился в 1959 году) — американский телесценарист, продюсер и кинорежиссёр мексиканского происхождения, номинант на премию «Эмми».
Дж. Роберт Брен (1903–1981) – американский сценарист и продюсер мексиканского происхождения, написал сценарии к 30 фильмам в период с 30-х по 50-е годы.
Эдвард Каррере (1906–1984) — американский арт-директор мексиканского происхождения, лауреат премии «Оскар» и двукратный номинант на нее.
Рафаэль Касаль (родился в 1985 году) – американский писатель, актёр, продюсер и шоураннер. Имеет ирландские, испанские и кубинские корни. [6]
Натали Чайдес (родилась в 1950 году) — американская писательница и продюсер мексиканского и ирландского происхождения, номинантка на премию «Эмми»
Терри Доти (родилась в 1984 году) — американская актриса озвучивания анимационных фильмов, режиссёр озвучивания и писательница мексиканского происхождения.
Нил Хименес (родился в 1960) — американский сценарист и кинорежиссёр мексиканского происхождения
Эмиль Кури (1907–2000) — американский художник-декоратор мексиканского происхождения, дважды удостоенный премии «Оскар» и номинированный еще на шесть премий в категории «Лучшая работа художника-постановщика».
Уильям Дуглас Лэнсфорд (1922–2013) — американский сценарист, кинопродюсер и автор английского и мексиканского происхождения.
Пол Лерпае (1900–1989) — американский художник по спецэффектам мексиканского происхождения, номинант на премию «Оскар»
Лиза Лумер – драматург и сценарист испанского и румынского происхождения [8]
Джене Ламарк (родилась в 1980 году) — американская писательница и режиссёр мексиканского происхождения
Билл Мелендес (1916–2008) — американский аниматор, режиссёр и продюсер мексиканского происхождения, восьмикратный обладатель премии «Эмми» и номинант на премию «Оскар» [9] [10]
Стивен С. Мелендес (родился в 1945 году) — американский аниматор, режиссёр и продюсер мексиканского происхождения, лауреат премии «Эмми» (сын Билла Мелендеса)
Линда Мендоса (родилась в 1950 году) — американский теле- и кинорежиссёр мексиканского происхождения
Адриан Молина (родился в 1985 году) — американский сценарист, художник раскадровки и режиссёр-мультипликатор мексиканского происхождения, номинант на премию «Эмми».
Сильвия Моралес (родилась в 1943 году) — американский режиссёр, сценарист и продюсер мексиканского происхождения, номинант на премию «Эмми»
SJ Main Muñoz (родился в 1978) – американский кинорежиссер, мать которого родом из Коста-Рики
Грегори Нава (родился в 1949) — американский режиссёр, продюсер и сценарист мексиканского происхождения, номинант на премии «Оскар» и «Эмми».
Эдвард Джеймс Олмос (родился в 1947) — американский режиссёр и актёр мексиканского происхождения, обладатель премий «Эмми» и «Золотой глобус».
Джонас Ривера (родился в 1971 году) — американский продюсер фильмов Pixar мексиканского происхождения, лауреат премии «Оскар»
Роберт Родригес (родился в 1968) – американский режиссёр, продюсер и сценарист мексиканского происхождения [11]
Фил Роман (родился в 1930 году) — американский режиссёр-мультипликатор мексиканского происхождения, основатель анимационной студии Film Roman , шестикратный обладатель премии «Эмми»
Джонни Санчес (родился в 1958) — американский актёр, писатель и кинопродюсер.
Эми Серрано – режиссер, оператор и писатель ( The Sugar Babies ), продюсер документальных фильмов, поэт (кубинско-американка)
Жауме Кольет-Серра (родился 23 марта 1974 года) — американский кинорежиссёр и продюсер испанского происхождения.
Тони Такконе – американский театральный режиссер; итальянского и пуэрториканского происхождения [13]
Джесси Терреро — американский кино- и видеорежиссер доминиканского происхождения
Карлес Торренс (родился в 1984 году) — испанский кино- и телережиссёр, сценарист, редактор и продюсер.
Габриэль Траверсари (родился в 1963) — американский актёр и режиссёр никарагуанского происхождения
Роуз Троше (родилась в 1964 году) — американский кино- и телережиссёр, телепродюсер и сценарист пуэрториканского происхождения.
Хосе Луис Валенсуэла — американский театральный и кинорежиссёр мексиканского происхождения
Джефф Вальдес (родился в 1956 году) — американский продюсер, писатель и руководитель студии мексиканского происхождения.
Луис Вальдес (родился в 1940) — американский драматург и режиссёр мексиканского происхождения
Джозеф Васкес (1962–1995) — американский независимый кинорежиссёр
Крис Вайц (родился в 1969) — американский писатель, продюсер, режиссёр; бабушка — мексиканская актриса Лупита Товар
Пол Вайц (родился в 1965) — писатель, продюсер, режиссер; бабушка — мексиканская актриса Лупита Товар
Хайп Уильямс (родился в 1970) – американский режиссёр музыкальных клипов, кинорежиссёр, кинопродюсер и сценарист. Имеет афроамериканские и гондурасские корни
Рафаэль Иглесиас (родился 12 мая 1954, Нью-Йорк) — американский писатель и сценарист. Его родителями были романисты Хосе Иглесиас и Хелен Иглесиас.
Руди Самора (1910–1989) — американский аниматор и режиссёр анимации мексиканского происхождения, номинант на премию «Эмми»
Луис фон Ан , компьютерный ученый, известный как один из пионеров идеи краудсорсинга. Основатель компании reCAPTCHA, которая была продана Google в 2009 году; американец гватемальского происхождения
Гражданские активисты
Карлос Кадена , активист; Американец мексиканского происхождения
Мигель А. Де Ла Торре , профессор социальной этики и автор многочисленных книг о религиозности испаноязычных народов; американец кубинского происхождения
Архитекторы
Моника Понсе де Леон , первый испаноговорящий архитектор, получивший Национальную премию в области дизайна в области архитектуры от Смитсоновского института; получила более 12 премий Progressive Architecture Awards и медаль Design Award от Академии искусств и литературы; первый испаноговорящий декан Мичиганского университета
Джозеф Мартинес, первый мексикано-американец, получивший степень магистра архитектуры в Гарвардском университете/GSD в двадцатом веке; он преподавал архитектуру и урбанизм в Калифорнийском университете в Беркли, Калифорнийском университете в Сан-Диего и является основателем и деканом Новой школы архитектуры/Сан-Диего. В 1985 году он был удостоен звания выпускника века Калифорнийского университета в Сан-Диего; также он был удостоен награды за достижения всей жизни от CRLA (2005) и Barrio Station (2015) за свою преданность мексикано-американскому сообществу. Он является обладателем более десятка наград, премий, благодарностей и цитат, в том числе: Национальной президентской грамоты AIA за План реконструкции Нормал Хайтс, Национальной грамоты AIA за начальную школу Сезара Э. Чавеса и был председателем программы Национальной конференции AIA/Национальной ассоциации школьных советов «Устойчивые школы, устойчивые сообщества». Он принял участие в более чем 24 конкурсах дизайна — в партнерстве с Хельмутом Яном, Ромальдо Джиурголой и Робертом А. М. Стерном, среди прочих — и выиграл 10 первых наград. Некоторые из его реализованных проектов включают: отель Hyatt Regency, Tower 2, The Mark, Lincoln High, San Ysidro High, Olympian High, среднюю школу Rancho del Rey и библиотеку Logan Heights. Его генеральный план Pacific Gateway (2,9 миллиона квадратных футов, 1,5 миллиарда долларов) в настоящее время находится в стадии реализации. Он опубликовал множество статей для журнала BY DESIGN, в том числе «Единство: архитектура себя» (т. 26) и «История чикано/магии, алхимии и феноменологии» (т. 29); его рукопись на 300+ страниц об архитектуре чикано излагает теоретическую основу ее эстетики. Джозеф родился в Ранчос-де-Таос, Нью-Мексико.
Джозеф М. Акаба , американский астронавт пуэрториканского происхождения
Луис Уолтер Альварес (1911–1988), американский физик-экспериментатор, изобретатель и профессор, удостоенный Нобелевской премии по физике в 1968 году за разработку водородной пузырьковой камеры.
Марта Э. Бернал (1931–2001), мексикано-американский клинический психолог, первая латиноамериканка, получившая докторскую степень по психологии в Соединенных Штатах.
Антония Новелло (р. 1944), пуэрториканский врач, 14-й генеральный хирург США, первая женщина и первый латиноамериканец, занявший эту должность
Лидия Вилла-Комарофф (р. 1947), мексикано-американский клеточный биолог; третья мексикано-американка в США, получившая докторскую степень в области естественных наук
Родольфо Ллинас (р. 1934), колумбийский американский нейробиолог
Джудит Ортис Кофер (1952–2016) — пуэрториканская писательница, автор книги « Безмолвный танец: частичные воспоминания о детстве в Пуэрто-Рико».
Энджи Круз (р. 1972) — доминикано-американская писательница, автор книги « Пусть льется кофе»
Нельсон Денис (р. 1954) — пуэрториканский автор книги «Война против всех пуэрториканцев» и бывший депутат Законодательного собрания штата Нью-Йорк.
Хунот Диас – писатель; американец доминиканского происхождения
Франциско Голдман – писатель; американец гватемальского происхождения
Мануэль Гонсалес (1913–1993) — американский художник комиксов Disney испанского происхождения.
Джессика Хагедорн — филиппино-американский драматург, писатель, поэт, рассказчик, музыкант и художник мультимедийных перформансов, дочь шотландско-ирландско-франко-филиппинской матери и филиппино-испанского отца.
Эмбер Л. Холлибо – американская писательница, кинорежиссер и политический активист. Она дочь цыганского отца испанского происхождения и ирландской матери. [35]
Кристианна Менесес Якобс – издатель единственного в США испаноязычного детского журнала; никарагуанка
Эндрю Джоливетт – американский писатель и преподаватель испанского происхождения.
Одон Бетансос Паласиос (1925–2007) – поэт, прозаик и испанский литературный критик. [36]
Кармен М. Персифулл – англоязычная поэтесса свободного стиха и бывшая нью-йоркская латиноамериканская танцевальная и латиноамериканская музыкальная фигура 1950-х годов. Она имеет пуэрториканские и испанские корни. [37]
Анаис Нин (настоящее имя — Анжела Анаис Хуана Антолина Роза Эдельмира Нин-и-Кульмелл) — американская писательница, родившаяся во Франции в семье испано-кубинских родителей, где она и выросла.
Орасио Пенья — профессор, писатель и поэт; никарагуанско-американец
Мэтью Рандаццо V – американский писатель и историк, автор криминальных романов. Имеет сицилийско-американские, исленьские и каджунские корни. [38]
Альберто Риос (р. 1952) – мексикано-американский поэт, первый поэт Аризоны, первый поэт-лауреат штата
Бенджамин Алире Саенс (р. 1954) — мексикано-американский автор книги « Всё начинается и заканчивается в клубе Кентукки»
Джордж Сантаяна (1863–1952) – испанский философ, эссеист, поэт и романист.
Луис Сенаренс (1865–1939) — кубино-американский писатель-фантаст, автор «Библиотеки Фрэнка Рида», самой популярной серии научно-фантастических романов XIX века.
Джованни Висенте – политический стратег, международный консультант и обозреватель, пишущий для CNN .
Хосе Иглесиас (29 ноября 1919 — 7 ноября 1995) — американский писатель и журналист. Иглесиас родился в районе Ибор-Сити города Тампа, штат Флорида, и имел кубинские и испанские корни. Его отец был родом из Галисии.
Рафаэль Иглесиас (родился 12 мая 1954, Нью-Йорк) — американский писатель и сценарист. Его родителями были романисты Хосе Иглесиас и Хелен Иглесиас.
Вооруженные силы США
Джозеф Б. Авилес (1897–1990), служил в ВМС США, а затем в Береговой охране; в 1925 году стал первым испаноговорящим старшим офицером в Береговой охране США; пуэрториканец, жил в Мэриленде [39]
Рафаэль Селестино Бенитес (1917–1999), удостоенный высоких наград командир подводной лодки, руководивший спасательной операцией членов экипажа USS Cochino во время Холодной войны.
Хосе М. Кабанильяс (1901–1979), пуэрториканский офицер USS Texas , который участвовал во вторжении в Северную Африку и битве за Нормандию (День Д) во время Второй мировой войны ; умер в Вирджинии
Иван Кастро , офицер армии США, который продолжил действительную службу в спецназе, несмотря на потерю зрения; родители — пуэрториканцы [40]
Джозеф Х. Де Кастро (1844–1892), первый испаноязычный американец, награжденный Медалью Почета
Ричард Кармона , американский врач и администратор общественного здравоохранения [41]
Хосе Мануэль Эрнандес , популярный венесуэльский каудильо, генерал армии, конгрессмен, кандидат в президенты и член кабинета министров, который также участвовал в многочисленных восстаниях. Жил в изгнании в США с 1911 года до своей смерти в 1921 году
Нарсисо Лопес , венесуэльский солдат и авантюрист, известный четырьмя флибустьерскими экспедициями, направленными на освобождение Кубы от Испании в 1850-х годах.
Кармен Контрерас-Бозак (1919–2017), первая испаноговорящая женщина, служившая в Женском армейском корпусе США, где она работала переводчиком и занимала многочисленные административные должности; пуэрториканка; живет в Тампе, Флорида [43]
Линда Гарсия Куберо , бывший офицер ВВС США; мексикано-американо-пуэрториканского происхождения
Рубен А. Куберо , высокопоставленный военнослужащий ВВС США; первый испаноговорящий выпускник Военно-воздушной академии США, назначенный деканом факультета академии; родители были пуэрториканцами [44]
Альберто Диас-младший , первый испаноговорящий директор военно-морского округа Сан-Диего и военно-морского госпиталя Бальбоа; родился и вырос в Пуэрто-Рико
Сальвадор Э. Фелисес (1923–1987), первый пуэрториканец, достигший звания генерал-майора (двухзвездного) в ВВС США; умер во Флориде
Диего Э. Эрнандес , отставной офицер ВМС США; первый латиноамериканец, назначенный заместителем командующего Североамериканского командования воздушно-космической обороны; пуэрториканец, проживающий в Майами
Лестер Мартинес Лопес , доктор медицины, магистр общественного здравоохранения (родился в 1955 году), первый латиноамериканец, возглавивший медицинское и исследовательское командование армии в Форт-Детрике, штат Мэриленд
Карлос Лосада (1946–1967) — военнослужащий армии США; один из пяти пуэрториканцев, посмертно награжденных Медалью Почета за боевые действия; родился в Пуэрто-Рико, вырос в Нью-Йорке.
Анхель Мендес (1946–1967) — морской пехотинец США, посмертно награжден Военно-морским крестом
Вирджил Расмус Миллер (1900–1968), офицер армии США, служивший командиром 442-й полковой боевой группы, подразделения, состоящего из «нисеев» (второе поколение американцев японского происхождения), во время Второй мировой войны [45]
Гектор Андрес Негрони , пуэрториканский историк, старший руководитель по аэрокосмической обороне, писатель; первый пуэрториканский выпускник Военно-воздушной академии США; живет в Вене, Вирджиния [46]
Антония Новелло , пуэрториканский врач и администратор общественного здравоохранения; главный хирург США
Мария Инес Ортис (1967–2007), первая американская медсестра, погибшая в бою во время операции «Иракская свобода»; первая армейская медсестра, погибшая в бою со времен войны во Вьетнаме; родители были пуэрториканцами
Хосе Антонио Паес , венесуэльский лидер, участвовавший в Войне за независимость. Президент Венесуэлы, когда она стала независимой от Великой Колумбии (1830–1835; 1839–1843; 1861–1863). Он жил в Нью-Йорке в годы изгнания и умер там в 1873 году.
Фредерик Лоис Рифколь (1889–1969), пуэрториканский офицер ВМС США; первый пуэрториканец, окончивший Военно-морскую академию США и награжденный Военно-морским крестом; жил и умер во Флориде [47]
Рудольф В. Рифколь (1885–1950), офицер армии США; сыграл важную роль в оказании помощи народу Польши в преодолении эпидемии тифа 1919 года [48]
Педро Н. Ривера , отставной офицер ВВС США, пуэрториканец; в 1994 году стал первым испаноговорящим командиром медицинской службы в ВВС; живет в Александрии, штат Вирджиния [49]
Аугусто Родригес , пуэрториканский офицер в армии Союза во время Гражданской войны в США; иммигрировал в США в 1850-х годах [50]
Педро Родригес (1912–1999), получил две Серебряные звезды в течение семи дней во время Корейской войны; пуэрториканец; умер в Вашингтоне, округ Колумбия [51]
Фернандо Э. Родригес Варгас (1888–1932), пуэрториканский одонтолог (стоматолог), ученый и майор армии США; открыл бактерии, вызывающие кариес; умер в Вашингтоне, округ Колумбия.
Лорета Джанета Веласкес (1842 – ок. 1902), она же лейтенант Гарри Буфорд, кубинская женщина, которая утверждала, что выдавала себя за солдата Конфедерации во время Гражданской войны в США.
Гектор Э. Паган , офицер армии США; первый испаноговорящий выходец из Пуэрто-Рико, ставший заместителем командующего генерал-майора армии США в Центре и школе специального назначения имени Джона Ф. Кеннеди в Форт-Брэгге, Северная Каролина
Хосе М. Портела , отставной офицер ВВС США; служил в должности помощника генерал-адъютанта по авиации, а также был командующим Национальной гвардии ВВС Пуэрто-Рико.
Марица Саенс Райан , офицер армии США; глава юридического факультета Военной академии США; первая женщина и первый испаноговорящий выпускник Вест-Пойнта, занявший должность главы академического факультета; отец — пуэрториканец, мать — испанка [52]
Гектор Сантьяго-Колон (1942–1968), один из пяти пуэрториканцев, посмертно награжденных Медалью Почета, высшей военной наградой США; пуэрториканец из Нью-Йорка [53]
Фрэнсис М. Вега (1983–2003), первая женщина-солдат пуэрториканского происхождения, погибшая в зоне боевых действий в ходе операции «Иракская свобода» [ требуется ссылка ]
Педро дель Валле (1893–1978), офицер Корпуса морской пехоты США; первый испаноговорящий, достигший звания генерал-лейтенанта; в 1900 году его семья эмигрировала в США и стала гражданами США [54]
Умбер Роке Версаче (1937–1965), американский офицер армии США пуэрториканско-итальянского происхождения; награжден высшей военной наградой США, Медалью Почета, за героические действия во время нахождения в плену во время войны во Вьетнаме [55]
^ "American FactFinder Help; Hispanic или Latino origin". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2001-03-05 . Получено 2010-02-04 . Для переписи населения 2000 года, American Community Survey: люди, которые согласны с терминами "испаноязычные" или "латиноамериканцы", это те, кто относит себя к одной из конкретных категорий испаноязычных или латиноамериканцев, перечисленных в переписи населения 2000 года или анкете ACS - "мексиканец", "пуэрториканец" или "кубинец", а также те, кто указывает, что они "другие испанцы, испаноязычные или латиноамериканцы". Происхождение можно рассматривать как наследие, национальную группу, родословную или страну рождения человека или родителей или предков человека до их прибытия в Соединенные Штаты. Люди, которые определяют свое происхождение как испанцев, испаноязычных или латиноамериканцев, могут быть любой расы. Перепись населения и жилищного фонда 1990 года: самостоятельная классификация людей, происходящих из Испании, испаноязычных стран Центральной или Южной Америки, Карибского бассейна или тех, кто в целом идентифицирует себя как испанцев, испаноамериканцев и т. д. Происхождение можно рассматривать как происхождение, национальность или страну рождения человека или родителей или предков человека до их прибытия в Соединенные Штаты.
^ "American FactFinder Help; Spanish/Hispanic/Latino". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2001-03-06 . Получено 2010-02-04 .
^ Арагонес, Серхио (2007). "Биография". Архивировано из оригинала 30 марта 2007 года . Получено 18 марта 2007 года .
^ "Рафаэль Альварес – Писатель". Palette Magazine . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
^ "Miguel Arteta:Overview". MSN . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 24 апреля 2011 г.
^ Бетанкур, Мануэль. «Рафаэль Касаль о создании сложного портрета расовой и классовой динамики Окленда в «Слепых пятнах»». Remezcla . Получено 27 июня 2020 г.
^ «Интервью с Монтесумой Эспарсой, взятое Виктором Паяном – In Motion Magazine / Art Changes». inmotionmagazine.com .
↑ Бреслауэр, Ян (7 августа 1994 г.). «As Her Many Worlds Turn». Los Angeles Times . Получено 25 марта 2007 г.
^ Барьер, Майкл (1989). «Он добился колоссального успеха в оживлении комиксов – аниматор Билл Мелендес». Nation's Business . Архивировано из оригинала 2008-08-03.
^ "Билл Мелендес, 91, аниматор Peanuts – The New York Sun". www.nysun.com . Получено 2 декабря 2017 г. .
^ Томас, Кэти Бут (2005-08-13). "Роберт Родригес". TIME . Архивировано из оригинала 8 сентября 2005 года . Получено 2007-07-18 .«Держись подальше от Голливуда, Родригес, мексикано-американец...»
^ «Джордж А. Ромеро о своем латиноамериканском наследии: «Я был акулой, а не самолетом»».
^ Hurwitt, Robert (5 июля 2006 г.), "Тони Такконе: на волне своих недавних успехов ветеран театра имеет большие планы на Berkeley Rep". Chronicle Theater Critic . (дата обращения: 2009-05-18)
^ Часс, Мюррей (2006-03-17). «У Соединенных Штатов заканчиваются шансы в классике». The New York Times . Получено 2010-05-08 .
^ ab "Сантана и 'Большой Папи' лидируют среди латиноамериканских бейсболистов - NAM". Архивировано из оригинала 2013-10-17 . Получено 2007-12-13 .
^ Гарсия, Марлен (2007-06-14). "Ричардсон экспортирует свои глубокие познания в баскетболе - USATODAY.com". USA Today . Получено 2010-05-08 .
^ Сандерсон, Мэтью (2005-01-20). "Противоречие класса '05". TigerBoxing.com . Получено 18 июля 2007 г.
^ Сантьяго, Антонио (2006-04-13). "Чикита с большим сердцем". RingsideReport.com . Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-07-18 .
^ Бьорнберг, Джереми (2005-12-02). «Серхио Мора больше не претендент?». Doc's Sport Service . Получено 18 июля 2007 г.
^ abcde Сомерс, Кен (25.09.2005). "НФЛ ищет большую игру в Мексике". Arizona Republic . Получено 18.07.2007 .[ мертвая ссылка ]
^ Брэди, Эрик (2005-07-20). "Лосман растет в своем собственном ритме". USA TODAY . Получено 18 июля 2007 г.
^ "In The Zone with San Diego Chargers Linebacker Zeke Moreno". Open Your Eyes . Архивировано из оригинала 2007-08-04 . Получено 2007-07-18 .
^ ab Пробст, Джейсон; ДиСанто, Майкл (2005-11-02). "Head-2-Head: Sanchez vs. Diaz". Между раундами . InsideFighting.com. Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-07-18 .
^ "Команда выбирает трех игроков на дополнительном драфте MLS 2006". OurSportsCentral.com . 2006-01-26 . Получено 2007-07-18 .«Он родился в Сан-Луис-Потосе, Мексика, и стал первым игроком мексиканского происхождения, выбранным The Crew. Его полное имя — Хорхе Иван Бесерра».
^ Уилли, Джон Филип (14 декабря 2001 г.). «Римандо и Боканегра соперничают за путевки на чемпионат мира». Ла Пренса Сан-Диего . Проверено 18 июля 2007 г.
↑ Dominican American National Roundtable (14 ноября 2009 г.). "Президент DANR посетил церемонию вступления Томаса Э. Переса в должность помощника генерального прокурора США". danr.org. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "Хулиан Кастро объявляет, что баллотируется на пост президента в 2020 году". www.cbsnews.com . 12 января 2019 г. Получено 07.11.2019 г.
^ Бернал, Рафаэль (2023-01-03). «Падилла принял присягу как первый латиноамериканец, избранный в Сенат от Калифорнии». The Hill . Получено 2024-03-15 .
↑ Финн, Робин (7 апреля 2006 г.), «Успешный иммигрант хочет, чтобы у других был шанс», The New York Times , получено 10 февраля 2010 г.
^ "Биография мэра Лантигуа - Город Лоуренс". Архивировано из оригинала 2013-10-19 . Получено 2017-05-11 .
^ Смит, Мишель Р. (3 января 2011 г.). «Мэр Нью-Провиденса Энджел Таверас принял присягу». The Boston Globe . Associated Press . Получено 3 января 2011 г.
^ «С ростом альтернативных правых латиноамериканское превосходство белых, возможно, не является противоречием в терминах». www.mic.com . 27 декабря 2017 г.
^ Блок, Максин; Анна Херте Роте; Марджори Дент Кэнди (1954). Current Biography Yearbook . HW Wilson Co. стр. 115.
^ "Иларио Барреро". Порталдепоэсия.com . Проверено 24 апреля 2015 г.
^ Андерсон, Келли. "Интервью с Эмбер Холлибо" (PDF) . Проект устной истории Voices of Feminism . Получено 2 августа 2017 г. .
^ El cuerpo del escritor y académico Одон Бетансос llega mañana a Rociana (Уэльва) для получения sepultura el martes, 2007 (на испанском языке). (Перевод: Тело писателя и академика Одона Бетанзоса прибудет завтра в Росиану (Уэльва) для захоронения во вторник. 2007 г.). Архивировано 27 июля 2011 года в Wayback Machine.
↑ Исследование глубин, см. выше, стр. 230.
^ "MRV Books | Mr. New Orleans | Johnny Fratto Memoir". Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. Получено 2 августа 2017 г.
^ http://www.mysanantonio.com/news/local_news/article/Obesity-called-a-threat-to-US-security-845630.php Ожирение назвали угрозой безопасности США
^ ab "The Latino Experience in US History"; издатель: Globe Pearson; страницы 155-157; ISBN 0-8359-0641-8
^ Жизнь молодой женщины, определенная службой в Женском армейском корпусе. Архивировано 19 сентября 2006 г. на Wayback Machine.
↑ Бригадный генерал Рубен А. Куберо. Архивировано 11 января 2016 г. на Wayback Machine . Получено 15 августа 2011 г.
^ "Be Thou at Peace: Virgil Rasmus Miller, Class of 1924" (PDF) . Ассамблея . 28 (2). Ассоциация выпускников, Военная академия США: 132–133. Лето 1969. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-02-08.
^ Негрони, Эктор Андрес (апрель 1996 г.). «Историческое резюме семьи Негрони». Boletin de la Sociedad Puertorriqueña de Genealogía Vol VIII. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 11 января 2010 г.
^ "Кладбище и колумбарий Военно-морской академии США" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-02-07 . Получено 2012-02-19 .
^ Развод по-военному
^ Healthpages Архивировано 29 октября 2007 г. на Wayback Machine
^ «Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы»; Кармен Тереза Уэлен, Виктор Васкес-Эрнандес; стр. 176; Издатель: Издательство Темпл Юниверсити Пресс; ISBN 978-1-59213-413-7 ; ISBN 1-59213-413-0
^ Арлингтонское национальное кладбище
^ Вид указателя
^ "Puerto Rico Herald". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 5 октября 2010 года .
^ "Кто есть кто в истории Корпуса морской пехоты-Генерал-лейтенант Педро А. Дель Валле". Архивировано из оригинала 2011-05-16 . Получено 2007-10-17 .Кто есть кто в истории Корпуса морской пехоты
^ http://www.elboricua.com/MedalHonor.html Пуэрториканская медаль Почета