stringtranslate.com

Теодор Рузвельт

Теодор Рузвельт-младший [b] (27 октября 1858 – 6 января 1919), которого часто называли Тедди или по его инициалам Т.  Р. , был американским политиком, государственным деятелем, защитником природы, натуралистом и писателем, который служил 26-й президент Соединенных Штатов с 1901 по 1909 год. Ранее он занимал различные посты в политике Нью-Йорка , поднявшись по служебной лестнице и в течение двух лет занимая должность 33-го губернатора штата . Позже он служил 25-м вице-президентом при президенте Уильяме МакКинли в течение шести месяцев в 1901 году, вступив в должность президента после убийства МакКинли . Став президентом, Рузвельт стал лидером Республиканской партии и стал движущей силой антимонопольной и прогрессивной политики.

Болезненный ребенок с изнурительной астмой, Рузвельт преодолел свои проблемы со здоровьем, приняв напряженный образ жизни . Он объединил свою яркую личность и широкий спектр интересов и достижений в «ковбойскую» личность, характеризующуюся сильной мужественностью. Он учился на дому и всю жизнь занимался натуралистией, прежде чем поступил в Гарвардский колледж . Его книга «Морская война 1812 года» (1882) завоевала ему репутацию ученого историка и популярного писателя. Придя в политику, Рузвельт стал лидером реформистской фракции республиканцев в законодательном собрании штата Нью-Йорк . Его первая жена и мать умерли в одну ночь, опустошив его психологически. Он выздоровел, купив и управляя скотоводческим ранчо в Дакоте . Рузвельт служил помощником министра военно-морского флота при президенте Мак-Кинли, а в 1898 году помог спланировать весьма успешную военно-морскую войну против Испании . Он ушел в отставку, чтобы помочь сформировать и возглавить « Грубых наездников» , подразделение, которое сражалось с испанской армией на Кубе и получило широкую огласку. Вернувшись героем войны, Рузвельт был избран губернатором Нью-Йорка в 1898 году . Партийному руководству штата Нью-Йорк не понравилась его амбициозная программа, и они убедили Мак-Кинли выбрать его своим кандидатом на пост вице-президента на президентских выборах 1900 года , на которых Рузвельт вел энергичную кампанию, и билет Мак-Кинли-Рузвельта одержал убедительную победу, основанную на платформе победы, мира, и процветание.

Рузвельт вступил на пост президента в возрасте 42 лет и остается самым молодым человеком, ставшим президентом Соединенных Штатов . Как лидер прогрессивного движения , он отстаивал свою внутреннюю политику « Квадратного соглашения », которая призывала к справедливости для всех граждан, разрушению недоверия , регулированию железных дорог, а также чистым продуктам питания и лекарствам . Рузвельт уделял приоритетное внимание охране природы и создал национальные парки , леса и памятники для сохранения природных ресурсов страны. Во внешней политике он сосредоточил свое внимание на Центральной Америке , где начал строительство Панамского канала . Рузвельт расширил военно-морской флот и отправил Великий Белый Флот в кругосветное путешествие, чтобы продемонстрировать американскую военно-морскую мощь. Его успешные усилия по прекращению русско-японской войны принесли ему Нобелевскую премию мира 1906 года , что сделало его первым американцем, когда-либо получившим Нобелевскую премию. Рузвельт был избран на полный срок в 1904 году и продвигал более левую политику, несмотря на растущую оппозицию со стороны республиканских лидеров. Во время своего президентства он готовил своего близкого союзника Уильяма Говарда Тафта к тому, чтобы тот стал его преемником на президентских выборах 1908 года .

Рузвельт разочаровался в консерватизме Тафта и с опозданием попытался, но не смог выдвинуть свою кандидатуру на пост президента от республиканской партии в 1912 году . Он основал новую Прогрессивную партию и баллотировался на выборах 1912 года , и раскол позволил кандидату от Демократической партии Вудро Вильсону победить на выборах. После поражения Рузвельт возглавил четырёхмесячную экспедицию в бассейн Амазонки , где чуть не умер от тропической болезни . Во время Первой мировой войны он критиковал Вильсона за то, что он удерживал страну от войны, и его предложение привести добровольцев во Францию ​​было отклонено. Здоровье Рузвельта продолжало ухудшаться, и он умер в 1919 году. Опросы историков и политологов оценивают его как одного из величайших президентов в американской истории.

Ранняя жизнь и семья

Теодор Рузвельт в 11 лет

Теодор Рузвельт-младший родился 27 октября 1858 года на 28 East 20 Street в Нью-Йорке. [1] Он был вторым из четырех детей, рожденных светской львицей Мартой Стюарт Буллок и бизнесменом и филантропом Теодором Рузвельтом-старшим. У него была старшая сестра ( Анна ), младший брат ( Эллиотт ) и младшая сестра ( Коринн ). [2] Теодор-старший был пятым сыном бизнесмена Корнелиуса Ван Шаака «CVS». Рузвельт и Маргарет Барнхилл, а также брат Роберта Рузвельта и Джеймса А. Рузвельта . Марта была младшей дочерью майора Джеймса Стивенса Буллока и Марты П. «Пэтси» Стюарт. [3]

Молодость Рузвельта во многом определялась его плохим здоровьем и изнурительной астмой . Он неоднократно испытывал внезапные ночные приступы астмы, в результате которых его задушили до смерти, что напугало и Теодора, и его родителей. Врачи не смогли вылечить. [4] Тем не менее, он был энергичным и озорно любознательным. [5] Его пожизненный интерес к зоологии начался в семь лет, когда он увидел мертвого тюленя на местном рынке; Получив голову тюленя, Рузвельт и двое двоюродных братьев создали то, что они назвали «Музеем естественной истории Рузвельта». Изучив азы таксидермии , он наполнил свой импровизированный музей животными, которых убивал или ловил. В девять лет он записал свои наблюдения за насекомыми в статье под названием «Естественная история насекомых». [6]

Семейные поездки за границу, в том числе туры по Европе в 1869 и 1870 годах и Египту в 1872 году, сформировали его космополитические взгляды. [7] Путешествуя с семьей в Альпах в 1869 году, Рузвельт обнаружил, что физические нагрузки помогают свести к минимуму астму и поднять настроение. [8] Рузвельт начал усиленный режим физических упражнений. После того, как во время похода двое старших мальчиков избили его, он нашел тренера по боксу, который научил его драться и укреплять свое тело. [9] [10]

Образование

Рузвельт учился на дому ; биограф Х. У. Брэндс утверждал, что «самым очевидным недостатком его домашнего обучения был неравномерный охват различных областей человеческих знаний». [11] Он был хорош в географии и блестящ в истории, биологии, французском и немецком языках; однако у него были проблемы с математикой и классическими языками. Когда он поступил в Гарвардский колледж 27 сентября 1876 года, его отец посоветовал: «Сначала позаботьтесь о своей морали, потом о здоровье и, наконец, об учебе». [12] Внезапная смерть его отца 9 февраля 1878 года опустошила Рузвельта. [13] Он унаследовал 65 000 долларов (что эквивалентно 1 971 069 долларам в 2022 году) — достаточное богатство, на которое он мог бы комфортно прожить всю оставшуюся жизнь. [14]

Его отец, набожный пресвитерианин, регулярно возглавлял семью в молитвах. Во время учебы в Гарварде молодой Теодор подражал ему, более трех лет преподавая в воскресной школе в Крайст-Черч в Кембридже. Когда священник Крайст-Черч, которая была епископальной церковью, в конце концов настоял на том, чтобы он стал членом епископальной церкви, чтобы продолжить преподавание, Рузвельт отказался и вместо этого начал преподавать миссионерский класс в бедном районе Кембриджа. [15]

Рузвельт преуспел на курсах науки, философии и риторики, но продолжал испытывать трудности с латынью и греческим языком. Он внимательно изучал биологию и уже был опытным натуралистом и опубликованным орнитологом . Он читал потрясающе, обладая почти фотографической памятью. [16] Во время учебы в Гарварде Рузвельт занимался греблей и боксом . Рузвельт был членом литературного общества «Альфа-Дельта-Фи» (позже « Млай-клуб »), братства «Дельта-каппа-эпсилон » и престижного Порселлианского клуба ; он также был редактором журнала The Harvard Advocate .

В 1880 году Рузвельт окончил Гарвардский университет «Фи-бета-каппа» (22-е место из 177) с отличием . Биограф Генри Ф. Прингл утверждает:

Рузвельт, пытаясь проанализировать свою карьеру в колледже и взвесить полученные им льготы, почувствовал, что он мало что получил от Гарварда. Его угнетала формалистическая трактовка многих предметов, жесткость, внимание к мелочам, которые были важны сами по себе, но почему-то никогда не были связаны с целым. [17]

Место рождения Рузвельта на 28 East 20th Street в Манхэттене, Нью-Йорк.

Рузвельт отказался от своего прежнего плана изучения естественных наук и решил поступить на юридический факультет Колумбийского университета , вернувшись в дом своей семьи в Нью-Йорке. Хотя Рузвельт был способным студентом юридического факультета, он часто находил право иррациональным. Большую часть своего времени он потратил на написание книги о войне 1812 года . [18] Будучи преисполнен решимости заняться политикой, Рузвельт начал посещать встречи в Мортон-холле, штаб-квартире 21-й районной республиканской ассоциации Нью-Йорка на 59-й улице. Хотя отец Рузвельта был видным членом Республиканской партии , младший Рузвельт сделал нестандартный выбор карьеры для человека своего класса, поскольку большинство сверстников Рузвельта воздерживались от слишком тесного участия в политике. Рузвельт нашел союзников в местной Республиканской партии и победил действующего члена законодательного собрания штата от Республиканской партии, тесно связанного с политической машиной сенатора Роско Конклинга . После победы на выборах Рузвельт решил бросить юридический факультет, позже заявив: «Я намеревался быть одним из правящего класса». [19]

Военно-морская история и стратегия

Во время учебы в Гарварде Рузвельт начал систематическое исследование роли ВМС США в войне 1812 года . [20] [21] В ходе подготовки Рузвельт взял интервью у своего дяди Джеймса Данвуди Буллока , бывшего военно-морского офицера Конфедерации. Он тщательно изучил оригинальные исходные материалы и в конечном итоге опубликовал « Морскую войну 1812 года» в 1882 году. Книга содержала рисунки маневров кораблей, диаграммы, изображающие различия в весе броска пушек между конкурирующими силами, а также сравнение британского и американского руководства вплоть до корабля. - уровень корабля. Морскую войну 1812 года хвалили за ее научность и стиль, и она остается стандартным исследованием войны. [22]

После публикации в 1890 году книги « Влияние морской мощи на историю» лидеры Европы сразу же провозгласили капитана ВМС США Альфреда Тайера Махана выдающимся в мире военно-морским теоретиком. Мэхэн утверждал, что только страны, обладающие значительной военно-морской мощью, могли влиять на ход истории, доминировать в мировых океанах, в полной мере использовать свою дипломатию и защищать свои собственные границы. [23] [24] Махан популяризировал концепцию, которая до его плодотворной работы мало ценилась. Принято считать, что идеи Рузвельта почти полностью заимствованы из книги Махана. Альтернативную точку зрения выдвинул военно-морской историк Николаус Дж. Дэнби, который считал, что идеи Рузвельта о морской мощи появились еще до появления книги Мэхэна. [25]

Первый брак и вдовство

В 1880 году Рузвельт женился на светской львице Элис Хэтэуэй Ли . [26] Их дочь, Алиса Ли Рузвельт , родилась 12 февраля 1884 года. Два дня спустя молодая мать умерла от невыявленной почечной недостаточности . В своем дневнике Рузвельт написал на странице большой «Х», а затем: «Свет погас из моей жизни». Его мать, Марта, умерла от брюшного тифа одиннадцатью часами ранее в 3 часа ночи в том же доме на 57-й улице в Манхэттене. Обезумевший Рузвельт оставил малышку Алису на попечение своей сестры Бэми, пока он горевал; он взял на себя опеку над Алисой, когда ей было три года. [27]

После смерти жены и матери Рузвельт сосредоточился на своей работе, в частности, активизировав законодательное расследование коррупции в правительстве Нью- Йорка , которое возникло в результате одновременного принятия законопроекта, предлагающего централизовать власть в мэрии. [28] Всю оставшуюся жизнь он редко говорил о своей жене Алисе и не писал о ней в своей автобиографии. [29]

Ранняя политическая карьера

член государственного законодательного собрания

Рузвельт в качестве члена законодательного собрания штата Нью-Йорк, 1883 г.

Рузвельт был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк (New York Co., 21st D.) в 1882 , 1883 и 1884 годах . Он сразу же начал производить впечатление: он заблокировал коррумпированную попытку финансиста Джея Гулда снизить налоги. Рузвельт также разоблачил предполагаемый сговор Гулда и судьи Теодора Уэстбрука , а также выступил за и получил одобрение на продолжение расследования с целью привлечения судьи к ответственности. Хотя комитет по расследованию отклонил предложенный импичмент, Рузвельт разоблачил потенциальную коррупцию в Олбани и занял высокое и положительное политическое место в многочисленных нью-йоркских изданиях. [30]

Усилия Рузвельта по борьбе с коррупцией помогли ему переизбраться в 1882 году с перевесом более двух к одному, и это достижение стало еще более впечатляющим после победы, которую кандидат в губернаторы от Демократической партии Гровер Кливленд одержал в округе Рузвельта. [31] Поскольку стойкая фракция Республиканской партии Конклинга находилась в замешательстве после убийства президента Джеймса Гарфилда , Рузвельт победил на выборах лидера Республиканской партии в законодательном собрании штата. Он объединился с губернатором Кливлендом, чтобы добиться принятия законопроекта о реформе государственной службы. [32] Рузвельт выиграл переизбрание во второй раз и претендовал на пост спикера , но эту должность получил Титус Шеард . [33] [34] В свой последний срок Рузвельт занимал пост председателя Комитета по делам городов, в течение которого он написал больше законопроектов, чем любой другой законодатель. [35]

Президентские выборы 1884 г.

Имея множество кандидатов в президенты, из которых можно было выбирать, Рузвельт поддержал сенатора Джорджа Ф. Эдмундса от Вермонта. Республиканская партия штата отдала предпочтение действующему президенту Честеру Артуру , известному принятием Закона о реформе государственной службы Пендлтона . Рузвельт боролся за делегатов Манхэттена на съезде штата в Ютике и сумел оказать на них влияние. Затем он взял под свой контроль съезд штата, ведя переговоры всю ночь и перехитрив сторонников Артура и Джеймса Г. Блейнов ; следовательно, он приобрел национальную репутацию ключевого политика в своем штате. [36]

Рузвельт присутствовал на Национальном съезде Республиканской партии 1884 года в Чикаго и произнес речь, убеждающую делегатов назначить афроамериканца Джона Р. Линча , сторонника Эдмундса, временным председателем. Рузвельт вместе с реформаторами Магвампа сражался против Блейна. Однако Блейн получил поддержку делегатов Артура и Эдмундса и выиграл номинацию в четвертом туре голосования. В решающий момент своей многообещающей политической карьеры Рузвельт сопротивлялся требованию своих собратьев-мугвампов бежать от Блейна. Он хвастался своим единственным небольшим успехом: «Мы одержали победу, собрав комбинацию, которая победила кандидата Блейна на пост временного председателя… Для этого требовалось сочетание умения, смелости и энергии… чтобы заставить разные фракции объединиться». приходите... чтобы победить общего врага». [37] На него также произвело впечатление приглашение выступить перед десятитысячной аудиторией, самой большой толпой, к которой он обращался на тот момент. Почувствовав вкус национальной политики, Рузвельт почувствовал меньше стремления к пропаганде на государственном уровне; Затем он удалился на свое новое «Ранчо Чимни-Бьютт» на реке Литл-Миссури . [38] Рузвельт отказался присоединиться к другим Mugwumps в поддержке Гровера Кливленда, губернатора Нью-Йорка и кандидата от Демократической партии на всеобщих выборах. Он обсуждал плюсы и минусы сохранения лояльности со своим политическим другом Генри Кэботом Лоджем . После того, как Блейн выиграл номинацию, Рузвельт небрежно заявил, что окажет «сердечную поддержку любому порядочному демократу». Он дистанцировался от обещания, заявив, что оно не предназначалось «для публикации». [39] Когда репортер спросил, поддержит ли он Блейна, Рузвельт ответил: «Я отказываюсь отвечать на этот вопрос. Это тема, о которой я не хочу говорить». [40] В конце концов он понял, что ему необходимо поддерживать Блейна, чтобы сохранить свою роль в Республиканской партии, и он сделал это в пресс-релизе от 19 июля. [41] Потеряв поддержку многих реформаторов, Рузвельт решил уйти из партии. политика и переехать в Северную Дакоту . [42]

Владелец скотоводческого ранчо в Дакоте

Теодор Рузвельт в роли охотника за Бесплодными землями в 1885 году. Фотография студии в Нью-Йорке.

Рузвельт впервые посетил территорию Дакота в 1883 году для охоты на бизонов . [43] Воодушевленный западным образом жизни и процветанием животноводческого бизнеса на территории, Рузвельт инвестировал 14 000 долларов (439 700 долларов в 2022 году) в надежде стать преуспевающим скотоводом. Следующие несколько лет он курсировал между своим домом в Нью-Йорке и ранчо в Дакоте. [44]

После президентских выборов в США в 1884 году Рузвельт построил ранчо Элкхорн в 35 милях (56 км) к северу от быстро развивающегося города Медора, Северная Дакота . Рузвельт научился кататься на веревке в западном стиле и охотиться на берегах Маленькой Миссури . Хотя он заслужил уважение настоящих ковбоев , они не были слишком впечатлены. [45] Тем не менее, он отождествлял себя с пастухом истории, человеком, который, по его словам, обладает «немногим из выхолощенных, молочно-водных моральных принципов, которыми восхищаются псевдофилантропы; но он действительно обладает, в очень высокой степени, суровым , мужественные качества, которые неоценимы для нации». [46] [47] Он начал писать о приграничной жизни для национальных журналов; он также опубликовал три книги: « Охотничьи поездки владельца ранчо» , «Жизнь на ранчо и охотничья тропа » и «Охотник в дикой местности» . [48]

Рузвельт успешно возглавил усилия по организации там владельцев ранчо для решения проблем чрезмерного выпаса скота и других общих проблем, что привело к созданию Ассоциации скотоводов Маленького Миссури. Он чувствовал себя обязанным способствовать сохранению природы и смог создать Клуб Буна и Крокетта , основной целью которого было сохранение крупных охотничьих животных и их среды обитания. [49] В 1886 году Рузвельт служил заместителем шерифа в округе Биллингс, Северная Дакота . За это время он и двое работников ранчо выследили трех воров лодок. [50]

Суровая зима 1886–1887 годов уничтожила его стадо крупного рогатого скота и стадо его конкурентов, а также более половины его инвестиций в размере 80 000 долларов (2,61 миллиона долларов в 2022 году). [51] [52] Он закончил свою фермерскую жизнь и вернулся в Нью-Йорк, где избежал разрушительного ярлыка неэффективного интеллектуала. [53]

Второй брак

Теодор Рузвельт и семья. Слева направо: Этель, Кермит, Квентин, Эдит, Тед, Теодор Рузвельт, Арчибальд, Алиса, Николас Лонгворт.

2 декабря 1886 года Рузвельт женился на своей подруге детства Эдит Кермит Кэроу . [54] Рузвельт был глубоко обеспокоен тем, что его второй брак состоялся вскоре после смерти его первой жены, и он столкнулся с сопротивлением со стороны своих сестер. [55] Тем не менее, пара поженилась в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне, Англия. [56] У пары было пятеро детей: Теодор «Тед» III в 1887 году, Кермит в 1889 году, Этель в 1891 году, Арчибальд в 1894 году и Квентин в 1897 году. Они также воспитали дочь Рузвельта от первого брака, Алису, которая часто конфликтовала с ее мачеха. [57]

Возвращение в общественную жизнь

По возвращении Рузвельта в Нью-Йорк в 1886 году лидеры республиканцев быстро обратились к нему с предложением баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка на выборах 1886 года . [58] Рузвельт принял эту номинацию, несмотря на то, что у него было мало надежды на победу в гонке против кандидата Объединенной лейбористской партии Генри Джорджа и кандидата от Демократической партии Абрама Хьюитта . Рузвельт активно боролся за эту должность, но Хьюитт победил с 41% (90 552 голоса), получив голоса многих республиканцев, опасавшихся радикальной политики Джорджа. [59] [60] Джордж получил 31% (68 110 голосов), а Рузвельт занял третье место с 27% (60 435 голосов). Опасаясь, что его политическая карьера никогда не восстановится, Рузвельт сосредоточил свое внимание на написании « Победы Запада» — исторического труда, посвященного движению американцев на запад; Книга имела большой успех для Рузвельта, получила положительные отзывы и была продана в большом количестве [ нужных разъяснений ] экземпляров. [61]

Комиссия по государственной службе

После того , как Бенджамин Харрисон неожиданно победил Блейна на выдвижении в президенты на Республиканском национальном съезде 1888 года , Рузвельт произнес на Среднем Западе потрясающие речи в поддержку Харрисона. [62] По настоянию Генри Кэбота Лоджа президент Харрисон назначил Рузвельта членом Комиссии государственной службы США , где он служил до 1895 года . [63] В то время как многие из его предшественников подходили к этой должности как к синекуре , [64] Рузвельт энергично боролись с портильщиками и требовали соблюдения законов о государственной службе. [65] Затем The Sun описала Рузвельта как «неудержимого, воинственного и полного энтузиазма». [66] Рузвельт часто конфликтовал с генеральным почтмейстером Джоном Ванамейкером , который раздавал многочисленные патронажные должности сторонникам Харрисона, а попытка Рузвельта вытеснить нескольких почтовых работников нанесла Харрисону политический ущерб. [67] Несмотря на поддержку Рузвельтом заявки Харрисона на переизбрание на президентских выборах 1892 года , окончательный победитель, Гровер Кливленд, повторно назначил его на тот же пост. [68] Близкий друг и биограф Рузвельта, Джозеф Баклин Бишоп , описал свое наступление на систему добычи:

Сама цитадель политики добычи, доселе неприступная крепость, существовавшая непоколебимо с тех пор, как она была возведена на фундаменте, заложенном Эндрю Джексоном , рушилась под натиском этого дерзкого и неудержимого молодого человека... Как бы то ни было, чувства президента (соратника по республиканской партии) (Харрисона) – и нет никаких сомнений в том, что, назначая Рузвельта, он понятия не имел, что тот окажется таким настоящим слоном в посудной лавке – он отказался сместить его и остался в стороне его твердо до конца срока. [66]

Комиссар полиции Нью-Йорка

В 1894 году группа республиканцев-реформаторов обратилась к Рузвельту с предложением снова баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка; он отказался, в основном из-за сопротивления его жены исключению из вашингтонской социальной среды. Вскоре после того, как он отказался, он понял, что упустил возможность оживить дремлющую политическую карьеру. Он на время уехал в Дакоту; его жена Эдит сожалела о своей роли в этом решении и поклялась, что такого повторения не будет. [69]

Уильям Лафайет Стронг , реформаторский республиканец, выиграл выборы мэра 1894 года и предложил Рузвельту должность в совете комиссаров полиции города Нью-Йорка . [62] [70] Рузвельт стал президентом совета комиссаров и радикально реформировал полицию. Рузвельт проводил регулярные проверки огнестрельного оружия и ежегодные медицинские осмотры, назначал новобранцев на основе их физических и умственных качеств, а не политической принадлежности, учредил медали за заслуги перед службой и закрыл коррумпированные полицейские общежития. Во время его пребывания в должности Совет благотворительных организаций основал Муниципальный общежитие, и Рузвельт требовал от офицеров регистрации в Совете; он также установил телефоны в зданиях станций. [71]

В 1894 году Рузвельт встретил Джейкоба Рииса , разоблачающего журналиста газеты Evening Sun , который открыл глаза жителям Нью-Йорка на ужасные условия жизни миллионов бедных иммигрантов в городе с помощью таких книг, как « Как живет другая половина ». Риис описал, как его книга повлияла на Рузвельта:

Когда Рузвельт прочитал [мою] книгу, он пришел... Никто никогда не помогал так, как он. В течение двух лет мы были братьями на Малберри-стрит (охваченной преступностью Нью-Йорка) . Когда он ушел, я увидел его золотой век... Теодор Рузвельт ведет себя очень нелегко, как мы все узнали. Нарушитель закона узнал об этом, презрительно предсказав, что он «подчинится политике, как все они», и дожил до того, чтобы уважать его, хотя и ругался на него, как на одного из них, кто сильнее притяжения... что именно то, что сделало век золотым, это то, что впервые моральная цель вышла на улицу. В свете этого все преобразилось. [72]

Рузвельт взял за привычку поздно вечером и рано утром обходить офицеров, чтобы убедиться, что они на дежурстве . [73] Он предпринял согласованные усилия по единообразному обеспечению соблюдения закона Нью-Йорка о закрытии воскресенья ; в этом он столкнулся с боссом Томом Платтом, а также с Таммани Холлом - его уведомили о том, что Полицейскую комиссию законодательно прекращают. Его репрессии привели к протестам и демонстрациям. Приглашенный на одну большую демонстрацию, он не только неожиданно принял приглашение, но и получил удовольствие от направленных на него оскорблений, карикатур и памфлетов и заслужил расположение. [74] Рузвельт предпочел отложить решение, а не расстаться со своей партией. [75] Будучи губернатором штата Нью-Йорк, он позже подпишет закон о замене Комиссии полиции единственным комиссаром полиции. [76]

Появление как национальный деятель

Помощник министра военно-морского флота

Азиатская эскадра уничтожает испанский флот в битве при Манильском заливе 1 мая 1898 года.

На президентских выборах 1896 года Рузвельт поддержал спикера Палаты представителей Томаса Брэкетта Рида в номинации от республиканцев, но Уильям МакКинли выиграл эту номинацию и победил Уильяма Дженнингса Брайана на всеобщих выборах. [77] Рузвельт решительно выступал против платформы бесплатного серебра Брайана , рассматривая многих последователей Брайана как опасных фанатиков. Он произнес множество речей в предвыборной кампании Мак-Кинли. [78] По настоянию сенатора Генри Кэбота Лоджа президент Мак-Кинли назначил Рузвельта помощником министра военно-морского флота в 1897 году. [79] Министр военно-морского флота Джон Д. Лонг был больше озабочен формальностями, чем функциями, имел слабое здоровье и ушел в отставку. многие важные решения Рузвельту. Под влиянием Альфреда Тайера Махана Рузвельт призвал к наращиванию военно-морской мощи страны, особенно к строительству линкоров . [80] Рузвельт также начал навязывать Мак-Кинли свои взгляды на национальную безопасность в отношении Тихого океана и Карибского бассейна и был особенно непреклонен в том, чтобы Испания была изгнана с Кубы. [81] В конце 1897 года он объяснил свои приоритеты одному из плановиков ВМФ:

Я бы рассматривал войну с Испанией с двух точек зрения: во-первых, целесообразность, исходя из гуманности и личных интересов, вмешаться в интересах кубинцев и сделать еще один шаг к полному освобождению Америки от европейского владычества; во-вторых, польза, которую получили наши люди, предоставив им возможность подумать, что не является материальной выгодой, и особенно польза, которую принесли наши вооруженные силы, испытав на практике и флот, и армию. [82]

15 февраля 1898 года броненосный крейсер USS  Maine взорвался в гавани Гаваны, Куба , в результате чего погибли сотни членов экипажа. В то время как Рузвельт и многие другие американцы обвиняли Испанию во взрыве, Мак-Кинли искал дипломатическое решение. [83] Без одобрения Лонга и Мак-Кинли Рузвельт разослал приказы нескольким военным кораблям, предписывая им готовиться к войне. [83] [84] Джордж Дьюи , получивший назначение возглавить Азиатскую эскадру при поддержке Рузвельта, позже приписал свою победу в битве при Манильском заливе приказу Рузвельта. [85] Окончательно оставив надежду на мирное решение, Мак-Кинли попросил Конгресс объявить войну Испании, начав испано-американскую войну . [86]

Война на Кубе

Полковник Теодор Рузвельт

С началом испано-американской войны в конце апреля 1898 года Рузвельт ушел в отставку с поста помощника министра военно-морского флота. Вместе с полковником армии Леонардом Вудом он сформировал Первый американский добровольческий кавалерийский полк . [87] Его жена и многие из его друзей умоляли Рузвельта остаться на своем посту в Вашингтоне, но Рузвельт был полон решимости увидеть битву. Когда газеты сообщили о формировании нового полка, Рузвельта и Вуда завалили заявлениями со всей страны. [88] Полк, называемый в прессе «Грубыми наездниками», был одним из многих временных подразделений, действовавших только на время войны. [89]

Полк тренировался в течение нескольких недель в Сан-Антонио, штат Техас , и в своей автобиографии Рузвельт написал, что его предыдущий опыт работы в Национальной гвардии Нью-Йорка был неоценимым, поскольку он позволил ему немедленно начать обучение своих людей основным солдатским навыкам. [90] Rough Riders использовали как стандартное снаряжение, так и снаряжение собственной разработки, купленное на подарочные деньги. Разнообразие характеризовало полк, в который входили члены Лиги Плюща , профессиональные спортсмены и спортсмены-любители, высококлассные джентльмены, ковбои, пограничники, коренные американцы , охотники, шахтеры, старатели, бывшие солдаты, торговцы и шерифы. «Грубые наездники» входили в состав кавалерийской дивизии под командованием бывшего генерала Конфедерации Джозефа Уиллера , которая сама была одной из трёх дивизий V корпуса под командованием генерал-майора Уильяма Руфуса Шафтера . Рузвельт и его люди высадились в Дайкири , Куба, 23 июня 1898 года и двинулись к Сибони . Уиллер отправил части 1-го и 10-го полков регулярной кавалерии на нижнюю дорогу к северо-западу, а «Грубых наездников» — на параллельную дорогу, идущую вдоль хребта вверх от пляжа. Чтобы отбросить своего пехотного соперника, Уилер оставил один полк своей 9-й кавалерийской дивизии в Сибони, чтобы он мог заявить, что его движение на север было лишь ограниченной разведкой, если что-то пойдет не так. Рузвельт получил звание полковника и принял командование полком, когда Вуд был назначен командующим бригадой. У «Грубых наездников» произошла короткая незначительная стычка, известная как битва при Лас-Гуасимасе ; они пробились через сопротивление испанцев и вместе с регулярными войсками вынудили испанцев оставить свои позиции. [91]

Полковник Рузвельт и «Грубые наездники» после захвата Кеттл-Хилл на Кубе в июле 1898 года вместе с членами 3-го добровольческого полка и 10-го черного кавалерийского полка регулярной армии.

Под руководством Рузвельта «Грубые наездники» прославились штурмом Кеттл-Хилл 1 июля 1898 года, поддерживая при этом постоянных клиентов. У Рузвельта была единственная лошадь, и он ездил взад и вперед между стрелковыми ямами на переднем крае наступления на Кеттл-Хилл, наступления, к которому он призывал, несмотря на отсутствие каких-либо приказов от начальства. Ему пришлось пройти последнюю часть Кеттл-Хилл пешком, потому что его лошадь запуталась в колючей проволоке . Победа стоила 200 убитых и 1000 раненых. [92]

В августе Рузвельт и другие офицеры потребовали вернуть солдат домой. Рузвельт всегда вспоминал битву при Кеттл-Хилл (часть высот Сан-Хуан) как «великий день в моей жизни» и «мой многолюдный час». В 2001 году Рузвельт был посмертно награжден Почетной медалью за свои действия; [93] он был номинирован во время войны, но армейские чиновники, раздраженные тем, что он попал в заголовки газет, заблокировали эту кандидатуру. [94] После возвращения к гражданской жизни Рузвельт предпочитал, чтобы его называли «полковником Рузвельтом» или «полковником», хотя «Тедди» оставался гораздо более популярным среди общественности, хотя Рузвельт открыто презирал это прозвище. Люди, тесно сотрудничавшие с Рузвельтом, обычно называли его «полковником» или «Теодором». [95] [ нужна страница ]

Губернатор Нью-Йорка

Покинув Кубу в августе 1898 года, «Грубые наездники» были перевезены в лагерь в Монтаук-Пойнт на Лонг-Айленде , где Рузвельт и его люди были ненадолго помещены в карантин из-за опасений военного министерства распространения желтой лихорадки . [96] Вскоре после возвращения Рузвельта в Соединенные Штаты конгрессмен-республиканец Лемюэль Э. Куигг , лейтенант партийного босса Тома Платта, попросил Рузвельта баллотироваться на выборах губернатора 1898 года . Политически процветая благодаря машине Платта , постепенный приход Рузвельта к власти был отмечен прагматическими решениями нью-йоркского босса машины Т.К. «Тома» Платта . Платт лично не любил Рузвельта, опасался, что Рузвельт будет противостоять интересам Платта на посту, и не хотел выдвигать Рузвельта на передний план национальной политики. Однако Платту также нужен был сильный кандидат из-за непопулярности действующего губернатора-республиканца Фрэнка С. Блэка . Рузвельт согласился стать кандидатом и постараться не «вступать в войну» с республиканским истеблишментом, придя к власти. Рузвельт победил Блэка на республиканском собрании 753 голосами против 218 и встретился на всеобщих выборах с демократом Огастесом Ван Виком , уважаемым судьей. [97] Рузвельт энергично агитировал за свой военный послужной список, выиграв выборы с перевесом всего в один процент. [98]

Будучи губернатором, Рузвельт многое узнал о текущих экономических проблемах и политических методах, которые впоследствии оказались ценными во время его президентства. Он изучал проблемы трестов, монополий, трудовых отношений и охраны природы. Чессман утверждает, что программа Рузвельта «твёрдо опиралась на концепцию квадратной сделки нейтрального государства». Правилами Square Deal были «честность в государственных делах, справедливое разделение привилегий и ответственности, а также подчинение партийных и местных интересов интересам государства в целом». [99]

Проводя пресс-конференции дважды в день (что было новшеством), Рузвельт сохранял связь со своей политической базой из среднего класса. [100] Рузвельт успешно продвинул законопроект Форда о налоге на франшизу, который облагал налогом государственные франшизы, предоставленные государством и контролируемые корпорациями, заявив, что «корпорация, получающая свои полномочия от государства, должна платить государству справедливый процент от своих доходов». в обмен на привилегии, которыми он пользуется». [101] Он отверг опасения «босса» Томаса Платта о том, что это приближается к брианскому социализму, объяснив, что без него избиратели Нью-Йорка могут разозлиться и принять государственную собственность на трамвайные линии и другие франшизы. [102]

Правительство штата Нью-Йорк затрагивало многие интересы, и право назначать на руководящие должности было ключевой ролью для губернатора. Платт настоял на том, чтобы с ним консультировались по поводу важных назначений; Рузвельт, казалось, подчинился, но затем принял собственные решения. Историки удивляются, как Рузвельту удалось назначить так много первоклассных людей с одобрения Платта. Он даже заручился помощью Платта в проведении реформы, например, весной 1899 года, когда Платт оказал давление на сенаторов штата, чтобы они проголосовали за законопроект о государственной службе, который секретарь Ассоциации реформы государственной службы назвал «превосходящим любой закон о государственной службе, принятый до сих пор в Америке». ". [103]

Дж. Уоллес Чессман утверждает, что, будучи губернатором, Рузвельт разработал принципы, которые сформировали его президентство, особенно настаивание на общественной ответственности крупных корпораций, гласности как первом средстве борьбы с трестами, регулировании железнодорожных тарифов, посредничестве в конфликте капитала и труда, сохранение природных ресурсов и защита менее удачливых членов общества. [99] Рузвельт стремился позиционировать себя против эксцессов крупных корпораций, с одной стороны, и радикальных движений, с другой. [104]

Как глава исполнительной власти самого густонаселенного штата в союзе, Рузвельт широко считался потенциальным будущим кандидатом в президенты, и такие сторонники, как Уильям Аллен Уайт, поощряли его баллотироваться на пост президента. [105] Рузвельт не был заинтересован в том, чтобы бросить вызов Мак-Кинли на выдвижение от республиканской партии в 1900 году, и ему было отказано в предпочтительной должности военного министра . По мере продвижения своего срока Рузвельт размышлял о президентской гонке в 1904 году, но не был уверен, стоит ли ему добиваться переизбрания на пост губернатора в 1900 году. [106]

Вице-президентство (1901)

В ноябре 1899 года вице-президент Гаррет Хобарт умер от сердечной недостаточности, оставив свободное место в национальном списке республиканцев 1900 года. Хотя Генри Кэбот Лодж и другие убеждали его баллотироваться на пост вице-президента в 1900 году, Рузвельт выступил с публичным заявлением, в котором заявил, что не примет эту кандидатуру. [107] Стремясь избавиться от Рузвельта, Платт, тем не менее, начал газетную кампанию в пользу выдвижения Рузвельта. [108] Рузвельт присутствовал на Национальном съезде Республиканской партии 1900 года в качестве делегата от штата и заключил сделку с Платтом: Рузвельт принял бы номинацию, если бы съезд предложил ее ему, но в противном случае он будет служить губернатором еще один срок. Платт попросил партийного босса Пенсильвании Мэтью Куэя возглавить кампанию по выдвижению Рузвельта, и Куэй перехитрил Ханну на съезде и включил Рузвельта в список. [109] Рузвельт выиграл эту номинацию единогласно. [110]

Предвыборная кампания Рузвельта на пост вице-президента оказалась очень энергичной и соответствовала агрессивному стилю кандидата в президенты от Демократической партии Уильяма Дженнингса Брайана. В ходе бурной кампании, продемонстрировавшей публике свою энергию, Рузвельт сделал 480 остановок в 23 штатах. Он осудил радикализм Брайана, противопоставив его героизму тех, кто выиграл войну против Испании. Брайан решительно поддерживал саму войну, но осудил аннексию Филиппин как империализм . Рузвельт возразил, что для филиппинцев лучше всего иметь стабильность, а для американцев – занять достойное место в мире. Избиратели принесли Мак-Кинли еще большую победу, чем та, которой он добился в 1896 году. [111] [112]

Рузвельт вступил в должность вице-президента в марте 1901 года. Эта должность была бессильной синекурой и не соответствовала агрессивному темпераменту Рузвельта. [113] Шесть месяцев пребывания Рузвельта на посту вице-президента прошли без происшествий и скучны для человека действия. У него не было власти; он председательствовал в Сенате всего четыре дня, прежде чем он закрылся. [114] 2 сентября 1901 года Рузвельт впервые опубликовал афоризм , который взволновал его сторонников: « Говорите тихо и носите с собой большую палку, и вы далеко пойдете». [115]

Президентство (1901–1909)

Официальный портрет Белого дома художника Джона Сингера Сарджента

6 сентября 1901 года президент МакКинли присутствовал на Панамериканской выставке в Буффало, штат Нью-Йорк , когда его застрелил анархист Леон Чолгош . Рузвельт отдыхал на острове Ла-Мотт, штат Вермонт , [116] и поехал в Буффало, чтобы навестить Мак-Кинли в больнице. Казалось, что Мак-Кинли поправится, поэтому Рузвельт возобновил отпуск в горах Адирондак . [117] Когда состояние Мак-Кинли ухудшилось, Рузвельт снова помчался обратно в Буффало. Мак-Кинли умер 14 сентября, и Рузвельту сообщили об этом, когда он был в Норт-Крик ; он продолжил путь в Буффало и был приведен к присяге как 26-й президент страны в доме Ансли Уилкокса . [118]

Сторонники МакКинли нервничали по поводу нового президента, а сенатор от Огайо Марк Ханна был особенно огорчен тем, что человек, против которого он так решительно выступал на съезде, сменил МакКинли. Рузвельт заверил партийных лидеров, что намерен придерживаться политики Мак-Кинли, и сохранил кабинет Мак-Кинли. Тем не менее, Рузвельт стремился позиционировать себя как бесспорный лидер партии, стремясь укрепить роль президента и подготовиться к выборам 1904 года. [119]

Вскоре после вступления в должность Рузвельт пригласил Букера Т. Вашингтона на ужин в Белый дом . Это вызвало ожесточенную, а порой и злобную реакцию среди белых на сильно сегрегированном Юге. [120] Рузвельт отреагировал удивлением и протестом, заявив, что он с нетерпением ждет многих будущих обедов с Вашингтоном. После дальнейшего размышления Рузвельт хотел убедиться, что это не повлияет на политическую поддержку на белом Юге, и дальнейших приглашений на обед в Вашингтон удалось избежать; [121] Их следующая встреча была запланирована как обычная деловая на 10:00. [122]

Внутренняя политика: «Квадратная сделка»

Подрыв доверия и регулирование

За агрессивное использование Антимонопольного закона Шермана 1890 года по сравнению со своими предшественниками Рузвельт был провозглашен «нарушителем доверия». [123] Рузвельт рассматривал крупный бизнес как необходимую часть американской экономики и стремился лишь преследовать «плохие тресты», которые ограничивали торговлю и взимали несправедливые цены. [124] Он подал 44 антимонопольных иска, развалив компанию Northern Securities Company , крупнейшую железнодорожную монополию; и регулирование Standard Oil , крупнейшей нефтяной компании. [125] [123] Президенты Бенджамин Харрисон, Гровер Кливленд и Уильям МакКинли вместе взятые привлекли к ответственности только 18 нарушений антимонопольного законодательства в соответствии с Антимонопольным законом Шермана. [123]

Опираясь на то, что его партия получила значительное большинство на выборах 1902 года , Рузвельт предложил создать Министерство торговли и труда США , в которое войдет Бюро корпораций . Хотя Конгресс был восприимчив к Министерству торговли и труда, он более скептически относился к антимонопольным полномочиям, которые Рузвельт стремился наделить Бюро корпораций. Рузвельт успешно призвал общественность оказать давление на Конгресс, и Конгресс подавляющим большинством голосов проголосовал за принятие версии законопроекта, предложенной Рузвельтом. [126]

В момент разочарования спикер Палаты представителей Джозеф Герни Кэннон прокомментировал стремление Рузвельта контролировать исполнительную власть во внутренней политике: «Этот парень на другом конце улицы хочет всего, от рождения Христа до смерти дьявола». Биограф Брэндс утверждает: «Даже его друзья время от времени задавались вопросом, нет ли каких-либо обычаев или обычаев, слишком незначительных, чтобы он мог попытаться их регулировать, обновлять или иным образом улучшать». [127] Фактически, готовность Рузвельта использовать свою власть включала попытки изменения правил игры в футбол ; в Военно-морской академии США он стремился добиться сохранения занятий по боевым искусствам и пересмотреть дисциплинарные правила. По словам реформаторов из Совета по упрощенному правописанию, он даже приказал внести изменения в чеканку монеты, дизайн которой ему не нравился, и приказал государственной типографии принять упрощенное написание для основного списка из 300 слов . Он был вынужден аннулировать последнее после серьезных насмешек со стороны прессы и решения по протесту Палаты представителей США . [128]

Угольная забастовка

В мае 1902 года шахтеры антрацита объявили забастовку, угрожая национальной нехваткой энергии. Пригрозив угольным операторам вмешательством федеральных войск, Рузвельт добился от них согласия на рассмотрение арбитража комиссией, которой удалось остановить забастовку. Соглашение с JP Morgan привело к тому, что горняки получали больше зарплаты за меньшее количество часов, но без признания профсоюза. [129] [130] Рузвельт сказал: «Мои действия в отношении труда всегда следует рассматривать в связи с моими действиями в отношении капитала, и оба сводятся к моей любимой формуле — честная сделка для каждого человека». [131] Рузвельт был первым президентом, который помог урегулировать трудовой спор. [132]

Преследование за неправомерное поведение

Во время второго года пребывания Рузвельта у власти было обнаружено, что коррупция существовала в Индийской службе , Главном земельном управлении США и Департаменте почты . Рузвельт расследовал и преследовал по суду коррумпированных индейских агентов, которые обманом лишили криков и различные индейские племена земельных участков. Были обнаружены земельные мошенничества и спекуляции с федеральными лесными угодьями штата Орегон. В ноябре 1902 года Рузвельт и госсекретарь Итан А. Хичкок вынудили Бингера Германа , генерального комиссара земельного управления, уйти в отставку. 6 ноября 1903 года Фрэнсис Дж. Хини был назначен специальным прокурором и получил 146 обвинительных заключений, касающихся коррупционной группы Земельного управления штата Орегон . Сенатору США Джону Х. Митчеллу было предъявлено обвинение во взяточничестве с целью ускорения выдачи незаконных патентов на землю, он был признан виновным в июле 1905 года и приговорен к шести месяцам тюремного заключения. [133] Еще больше случаев коррупции было выявлено в Почтовом департаменте, в результате чего 44 государственным служащим были предъявлены обвинения во взяточничестве и мошенничестве. [134] Историки в целом согласны с тем, что Рузвельт действовал «быстро и решительно», чтобы привлечь к ответственности свою администрацию за неправомерные действия. [135]

Железные дороги

Купцы жаловались, что некоторые железнодорожные тарифы слишком высоки. В Законе Хепберна 1906 года Рузвельт стремился предоставить Комиссии по торговле между штатами право регулировать тарифы, но Сенат, возглавляемый консерватором Нельсоном Олдричем , сопротивлялся. Рузвельт работал с сенатором-демократом Бенджамином Тиллманом над принятием законопроекта. Рузвельт и Олдрич в конечном итоге достигли компромисса, который дал ICC право заменить существующие ставки «справедливыми и разумными» максимальными ставками, но позволил железным дорогам обращаться в федеральные суды по поводу того, что было «разумным». [136] [137] Помимо установления тарифов, Закон Хепберна также предоставил ICC регулирующие полномочия в отношении сборов за трубопроводы, контрактов на хранение и некоторых других аспектов железнодорожных операций. [138]

Чистая еда и лекарства

Рузвельт отреагировал на общественный гнев по поводу злоупотреблений в индустрии упаковки пищевых продуктов, подтолкнув Конгресс принять Закон о проверке мяса 1906 года и Закон о чистых продуктах питания и лекарствах . Хотя консерваторы первоначально выступали против законопроекта, книга Эптона Синклера «Джунгли» , опубликованная в 1906 году, помогла активизировать поддержку реформ. [139] Закон об инспекции мяса 1906 года запретил вводящую в заблуждение маркировку и консерванты , содержащие вредные химические вещества. Закон о чистоте пищевых продуктов и лекарств запретил производство, продажу и отправку продуктов питания и лекарств, которые были нечистыми или имели ложную маркировку. Рузвельт также был почетным президентом Американской ассоциации школьной гигиены с 1907 по 1908 год, а в 1909 году он созвал первую конференцию Белого дома по уходу за детьми-иждивенцами. [140]

Сохранение

Рузвельт проезжает через туннель из секвойи

Из всех достижений Рузвельта он больше всего гордился своей работой по сохранению природных ресурсов и распространению федеральной защиты на землю и дикую природу. [141] Рузвельт тесно сотрудничал с министром внутренних дел Джеймсом Рудольфом Гарфилдом и главой Лесной службы США Гиффордом Пинчотом над принятием ряда природоохранных программ, которые часто встречали сопротивление со стороны западных членов Конгресса, таких как Чарльз Уильям Фултон . [142] Тем не менее, Рузвельт учредил Лесную службу США , подписал закон о создании пяти национальных парков и подписал Закон о древностях 1906 года , в соответствии с которым он провозгласил 18 новых национальных памятников США . Он также основал первые 51 птичий заповедник , четыре охотничьих заповедника и 150 национальных лесов . Площадь Соединенных Штатов, которую он поставил под общественную охрану, составляет около 230 миллионов акров (930 000 квадратных километров). [143] Частично из-за его преданности сохранению природы Рузвельт был избран первым почетным членом Американского клуба костра . [144]

Во время своего пребывания на посту президента Рузвельт неоднократно широко использовал указы президента для защиты лесов и территорий дикой природы. [145] К концу своего второго президентского срока Рузвельт использовал указы президента о создании 150 миллионов акров (600 000 квадратных километров) зарезервированных лесных земель. [146] Рузвельт не извинялся за широкое использование указов президента по защите окружающей среды, несмотря на мнение Конгресса, что он вторгается на слишком много земель. [146] В конце концов, сенатор Чарльз Фултон (республиканец от штата Орегон) приложил поправку к законопроекту об ассигнованиях на сельское хозяйство, которая фактически не позволяла президенту резервировать какие-либо дополнительные земли. [146] Прежде чем подписать этот законопроект, Рузвельт использовал указы президента о создании еще 21 лесного заповедника, ожидая до последней минуты, чтобы подписать закон. [147] В общей сложности Рузвельт использовал указы президента для создания 121 лесного заповедника в 31 штате. [147] До Рузвельта только один президент издал более 200 указов, Гровер Кливленд (253). Первые 25 президентов издали в общей сложности 1262 указа; Рузвельт выпустил 1081 экземпляр. [148]

Деловая паника 1907 года

Портрет Рузвельта работы Харриса и Юинга , 1907 год.

В 1907 году Рузвельт столкнулся с величайшим внутренним экономическим кризисом со времен паники 1893 года . В начале 1907 года фондовый рынок Уолл-стрит пережил спад, и многие инвесторы обвиняли политику регулирования Рузвельта в падении цен на акции. [149] Рузвельт в конечном итоге помог успокоить кризис, встретившись с лидерами US Steel 4 ноября 1907 года и одобрив их план покупки сталелитейной компании в Теннесси, находящейся на грани банкротства - ее крах разрушил бы крупный нью-йоркский банк. Таким образом, он одобрил рост одного из крупнейших и самых ненавистных трестов, в то время как публичное заявление успокоило рынки. [150]

Однако в августе Рузвельт взорвался гневом на сверхбогатых за экономические преступления, назвав их «преступниками с огромным богатством» в своей важной речи, озаглавленной «Пуританский дух и регулирование корпораций». Пытаясь восстановить доверие, он обвинил в кризисе прежде всего Европу, но затем, отдав честь несгибаемой прямоте пуритан, продолжил: [151]

Вполне возможно, что решимость правительства... наказать некоторых злоумышленников, обладающих огромным богатством, была причиной некоторых неприятностей; по крайней мере, до такой степени, что заставили этих людей объединиться, чтобы вызвать как можно больший финансовый стресс, чтобы дискредитировать политику правительства и тем самым обеспечить изменение этой политики, чтобы они могли беспрепятственно пользоваться плодами своей деятельности. собственное злодеяние.

Что касается очень богатых людей, Рузвельт в частном порядке презирал «... полную их неспособность управлять страной и ... длительный ущерб, который они наносят большей частью того, что, по их мнению, является законными операциями крупного бизнеса того времени». [152]

Внешняя политика

Япония

Американская аннексия Гавайских островов в 1898 году была отчасти вызвана опасениями, что Япония будет доминировать в Гавайской республике или захватит ее. [153] Точно так же Германия была альтернативой американскому захвату Филиппин в 1900 году, и Токио решительно предпочитал, чтобы США захватили власть. Поскольку США стали мировой военно-морской державой, им нужно было найти способ избежать военной конфронтации с Японией в Тихом океане. [154]

В 1890-х годах Рузвельт был ярым империалистом и энергично защищал окончательное приобретение Филиппин в ходе кампании 1900 года. После того, как местное восстание закончилось в 1902 году, Рузвельт хотел иметь сильное присутствие США в регионе как символ демократических ценностей, но он не предполагал никаких новых приобретений. Одним из приоритетов Рузвельта во время его президентства и после него было поддержание дружественных отношений с Японией. [155] [156] С 1904 по 1905 год Япония и Россия находились в состоянии войны . Обе стороны обратились к Рузвельту с просьбой выступить посредником в мирной конференции, которая успешно прошла в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир . За свои усилия Рузвельт получил Нобелевскую премию мира . [157]

Хотя он провозгласил, что Соединенные Штаты будут нейтральными во время русско-японской войны , Рузвельт тайно выступал за победу императорской Японии над Российской империей. Он хотел, чтобы влияние русских ослабло, чтобы уничтожить их в тихоокеанском дипломатическом уравнении, а японцы заняли бы их место в качестве замены России. [158]

В Калифорнии нарастала антияпонская враждебность , и Токио выступил с протестом. Рузвельт заключил «Джентльменское соглашение» в 1907 году . Это положило конец явной дискриминации японцев, и Япония согласилась не допускать в Соединенные Штаты неквалифицированных иммигрантов. [159] Великий Белый флот американских линкоров посетил Японию в 1908 году во время своего кругосветного путешествия. Рузвельт намеревался подчеркнуть превосходство американского флота над меньшим японским флотом, но вместо негодования гостей встретил радостный прием со стороны японской элиты, а также широкой публики. Эта добрая воля способствовала заключению Соглашения Рута-Такахиры от ноября 1908 года, которое подтвердило статус-кво японского контроля над Кореей и американского контроля над Филиппинами. [160] [161]

Европа

Успех в войне против Испании и новой империи, а также наличие крупнейшей экономики в мире означали, что Соединенные Штаты стали мировой державой. [162] Рузвельт искал способы добиться признания своего положения за рубежом. [163]

Рузвельт также сыграл важную роль в урегулировании Первого марокканского кризиса , созвав конференцию в Альхесирасе , которая предотвратила войну между Францией и Германией. [164]

В период президентства Рузвельта укрепились связи с Великобританией. Великое сближение началось с британской поддержки Соединенных Штатов во время испано-американской войны и продолжалось, когда Великобритания вывела свой флот из Карибского бассейна, чтобы сосредоточиться на растущей немецкой военно-морской угрозе . [165] В 1901 году Великобритания и США подписали договор Хей-Паунсефота , отменяющий договор Клейтона-Бульвера , который не позволял Соединенным Штатам построить канал, соединяющий Тихий и Атлантический океан. [166] Давний пограничный спор Аляски был урегулирован на условиях, выгодных Соединенным Штатам, поскольку Великобритания не желала отталкивать Соединенные Штаты по тому, что она считала второстепенным вопросом. Как позже выразился Рузвельт, разрешение пограничного спора на Аляске «урегулировало последнюю серьезную проблему между Британской империей и нами». [167]

Латинская Америка и Панамский канал

Будучи президентом, он в первую очередь сосредоточил зарубежные амбиции страны на Карибском бассейне, особенно на тех местах, которые имели отношение к защите его любимого проекта – Панамского канала . [168] Рузвельт также увеличил размер военно-морского флота, и к концу его второго срока Соединенные Штаты имели больше линкоров, чем любая другая страна, кроме Великобритании. Панамский канал, когда он открылся в 1914 году, позволил ВМС США быстро перемещаться туда и обратно из Тихого океана в Карибский бассейн и в европейские воды. [169]

В декабре 1902 года немцы, британцы и итальянцы заблокировали порты Венесуэлы, чтобы добиться погашения просроченных кредитов. Рузвельта особенно беспокоили мотивы немецкого императора Вильгельма II . Ему удалось добиться согласия трех стран на арбитражный трибунал в Гааге , и он успешно разрядил кризис . [170] Свобода действий, предоставленная европейцам арбитрами, отчасти послужила причиной « следствия Рузвельта » из доктрины Монро , которую президент издал в 1904 году: «хронические правонарушения или бессилие, которые приводят к общему ослаблению связей между в цивилизованном обществе, может в Америке, как и везде, в конечном итоге потребовать вмешательства какой-либо цивилизованной нации, а в Западном полушарии приверженность Соединенных Штатов доктрине Монро может заставить Соединенные Штаты, пусть и неохотно, в вопиющих случаях таких правонарушений или бессилия, к осуществлению международной полицейской власти». [171]

Намерения США повлиять на этот регион (особенно на строительство Панамского канала и контроль над ним) привели к отделению Панамы от Колумбии в 1903 году.

Преследование канала-перешейка в Центральной Америке в этот период было сосредоточено на двух возможных маршрутах — Никарагуа и Панаме, которая в то время была мятежным районом в Колумбии . Рузвельт убедил Конгресс одобрить панамскую альтернативу, и договор был одобрен, но был отклонен правительством Колумбии. Когда об этом узнали панамцы, последовало восстание, поддержанное Рузвельтом, которое увенчалось успехом. Затем в 1903 году был заключен договор с новым правительством Панамы о строительстве канала. [172] Рузвельт подвергся критике за выплату обанкротившейся компании Панамского канала и компании Нового Панамского канала 40 миллионов долларов (что эквивалентно 13,03 миллиарда долларов в 2022 году) за права и оборудование для строительства канала. [135] Критики утверждали, что американский синдикат инвесторов якобы разделил крупный платеж между собой. Также возникли разногласия по поводу того, повлиял ли инженер французской компании на Рузвельта при выборе Панамского маршрута для канала вместо маршрута Никарагуа. Рузвельт отверг обвинения в коррупции в отношении канала в послании Конгрессу от 8 января 1906 года. В январе 1909 года Рузвельт предпринял беспрецедентный шаг и выдвинул уголовные обвинения в клевете против New York World и Indianapolis News, известные как «Дела о клевете Рузвельта и Панамы». [173] Оба дела были отклонены окружными судами США, и 3 января 1911 года Верховный суд США после федеральной апелляции оставил в силе решения судов низшей инстанции. [174] Историки резко критикуют уголовные преследования Рузвельта в газетах «Уорлд» и « Ньюс» , но расходятся во мнениях относительно того, имела ли место фактическая коррупция при приобретении и строительстве Панамского канала. [175]

В 1906 году после спорных выборов на Кубе вспыхнуло восстание; Рузвельт послал Тафта, военного министра, следить за ситуацией; он был убежден, что у него есть полномочия в одностороннем порядке разрешить Тафту использовать морскую пехоту, если это необходимо, без одобрения Конгресса. [176]

Исследуя работы многочисленных ученых, Рикар сообщает, что:

Самая поразительная эволюция в историографии Теодора Рузвельта XXI века — это переход от частичного обвинения империалиста к почти единодушному прославлению главного дипломата... [Недавние работы] убедительно подчеркнули исключительную государственную мудрость Рузвельта в построение зарождающихся «особых отношений» двадцатого века. ...Репутация двадцать шестого президента как блестящего дипломата и настоящего политика, несомненно, достигла новых высот в XXI веке... однако его филиппинская политика по-прежнему вызывает критику. [177]

6 ноября 1906 года Рузвельт стал первым президентом, покинувшим континентальную часть Соединенных Штатов с официальной дипломатической поездкой. Рузвельт совершил 17-дневное путешествие в Панаму и Пуэрто-Рико [178] на борту военного корабля США «Луизиана» . [179] [180] Он посетил рабочую площадку Панамского канала, часто посещая там рабочих. Он и Эдит Рузвельт также присутствовали на дипломатических приемах в Панаме и Пуэрто-Рико. [178]

СМИ

Мультфильм 1903 года: «Уходи, маленький человек, и не беспокой меня». Рузвельт запугивает Колумбию , чтобы она приобрела зону Панамского канала .

Опираясь на эффективное использование Мак-Кинли прессы, Рузвельт сделал Белый дом центром новостей каждый день, предоставляя интервью и возможности фотографироваться. Заметив однажды, что репортеры сгрудились возле Белого дома под дождем, он выделил им отдельную комнату внутри, фактически придумав президентский брифинг для прессы . Благодарная пресса, получившая беспрецедентный доступ в Белый дом, наградила Рузвельта широким освещением событий. [181]

Рузвельт обычно поддерживал очень тесные отношения с прессой, которую он поддерживал ежедневно в контакте со своими представителями среднего класса. Находясь вне офиса, он зарабатывал на жизнь писателем и редактором журнала. Он любил общаться с интеллектуалами, писателями и писателями. Однако он подвел черту к ориентированным на разоблачения журналистам-скандалистам, которые во время его правления увеличили подписку на журналы благодаря своим нападкам на коррумпированных политиков, мэров и корпорации. Сам Рузвельт обычно не становился мишенью, но в его речи 1906 года был введен термин « сборщик мусора » для недобросовестных журналистов, выдвигающих дикие обвинения. «Лжец, — сказал он, — ничуть не лучше вора, и если его лживость примет форму клеветы, он может оказаться хуже большинства воров». [182]

В одном случае пресса действительно кратко напала на Рузвельта. После 1904 года его периодически критиковали за то, как он способствовал строительству Панамского канала . По словам биографа Брэндса, Рузвельт ближе к концу своего срока потребовал, чтобы Министерство юстиции США выдвинуло обвинения в уголовной клевете против New York World Джозефа Пулитцера . Издание обвинило его в «намеренном искажении фактов» в защиту членов семьи, подвергшихся критике в результате панамского дела. Хотя обвинительное заключение было получено, дело в конечном итоге было прекращено в федеральном суде — это было не федеральное правонарушение, а правонарушение, подлежащее исполнению в судах штатов. Министерство юстиции предсказало такой результат и соответствующим образом проинформировало Рузвельта. [183]

Выборы 1904 г.

Результаты выборов 1904 года

Контроль и управление Республиканской партией до смерти МакКинли находились в руках сенатора от Огайо и председателя Республиканской партии Марка Ханны. Рузвельт и Ханна часто сотрудничали во время первого срока Рузвельта, но Ханна оставила открытой возможность бросить Рузвельту вызов на выдвижение от республиканской партии в 1904 году. Рузвельт и другой сенатор от Огайо, Джозеф Б. Форейкер , вынудили Ханну действовать, призвав съезд республиканцев штата Огайо поддержать Рузвельта для выдвижения кандидатуры 1904 года. [184] Не желая разрывать отношения с президентом, Ханна была вынуждена публично поддержать Рузвельта. Ханна и сенатор от Пенсильвании Мэтью Куэй умерли в начале 1904 года, и с ослаблением власти Томаса Платта Рузвельт столкнулся с малоэффективной оппозицией при выдвижении своей кандидатуры в 1904 году. [185] Из уважения к консервативным лоялистам Ханны, Рузвельт сначала предложил председательство в партии Корнелиусу Блиссу , но тот отказался. Рузвельт обратился к своему человеку, Джорджу Б. Кортелю из Нью-Йорка, первому министру торговли и труда. Чтобы укрепить свою позицию по выдвижению кандидатуры партии, Рузвельт ясно дал понять, что любой, кто выступает против Кортелью, будет считаться противником президента. [186] Президент добился своего выдвижения, но его предпочтительный кандидат на пост вице-президента Роберт Р. Хитт не был номинирован. [187] Номинацию получил сенатор Чарльз Уоррен Фэрбенкс от Индианы, любимец консерваторов. [185]

Хотя Рузвельт следовал традиции действующих властей и не проводил активную кампанию против пня, он стремился контролировать послание кампании посредством конкретных инструкций Кортелью. Он также пытался управлять публикацией в прессе заявлений Белого дома, сформировав Клуб Анания . Любой журналист, повторявший без одобрения заявление президента, подвергался наказанию ограничением дальнейшего доступа. [188]

Кандидатом от Демократической партии в 1904 году был Элтон Брукс Паркер . Демократические газеты обвиняли республиканцев в вымогательстве крупных пожертвований на предвыборную кампанию у корпораций, возлагая основную ответственность на самого Рузвельта. [189] Рузвельт отрицал коррупцию и в то же время приказал Кортелью вернуть 100 000 долларов (что эквивалентно 3,3 миллионам долларов в 2022 году) в виде взноса на предвыборную кампанию от Standard Oil . [190] Паркер сказал, что Рузвельт принимал корпоративные пожертвования, чтобы не допустить обнародования компрометирующей информации Бюро корпораций . [190] Рузвельт решительно отверг обвинение Паркера и ответил, что он «вступит в должность президента, не будучи ограниченным никакими обещаниями, обещаниями или пониманием любого рода, вида или описания...». [191] Обвинения Паркера и демократов, однако, мало повлияли на выборы, поскольку Рузвельт пообещал заключить с каждым американцем « честную сделку ». [191] Рузвельт получил 56% голосов избирателей, а Паркер получил 38%; Рузвельт также выиграл голоса Коллегии выборщиков - 336 против 140. Перед церемонией инаугурации Рузвельт заявил, что не будет служить еще один срок. [192] Впоследствии демократы продолжали обвинять Рузвельта и республиканцев в том, что они находились под влиянием корпоративных пожертвований во время второго срока Рузвельта. [193]

Второй срок

По мере продвижения своего второго срока Рузвельт сместился влево от своей Республиканской партии и призвал к серии реформ, большинство из которых Конгресс не смог принять. [194] В последний год его пребывания в должности ему помогал его друг Арчибальд Батт (который позже погиб при затоплении Титаника ). [195] Влияние Рузвельта ослабло по мере того, как он приближался к концу своего второго срока, поскольку его обещание отказаться от третьего срока сделало его хромой уткой , а его концентрация власти вызвала негативную реакцию со стороны многих конгрессменов. [196] Он добивался принятия национального закона о регистрации компаний (в то время, когда все корпорации имели уставы штатов), призывал к введению федерального подоходного налога (несмотря на решение Верховного суда по делу Поллок против Farmers' Loan & Trust Co. ) и налога на наследство. . В области трудового законодательства Рузвельт призвал ограничить использование судебных запретов против профсоюзов во время забастовок; судебные запреты были мощным оружием, которое в основном помогало бизнесу. Он хотел принять закон об ответственности сотрудников за производственные травмы (преимущество законов штата) и восьмичасовой рабочий день для федеральных служащих. В других областях он также стремился создать систему почтовых сбережений (чтобы обеспечить конкуренцию местным банкам) и просил принять законы о реформе избирательной кампании. [197]

Выборы 1904 года продолжали оставаться источником раздора между республиканцами и демократами. Расследование Конгресса, проведенное в 1905 году, показало, что в 1904 году руководители корпораций пожертвовали десятки тысяч долларов Национальному комитету Республиканской партии . В 1908 году, за месяц до всеобщих президентских выборов, губернатор Оклахомы Чарльз Н. Хаскелл , бывший казначей от Демократической партии, заявил, что сенаторы, подчиняющиеся «Стандард Ойл», лоббировали Рузвельта летом 1904 года, чтобы он разрешил аренду индийских нефтяных земель компанией «Стандард Ойл». дочерние компании. Он сказал, что Рузвельт отменил решение своего министра внутренних дел Итана А. Хичкока и предоставил право на прокладку трубопровода через земли осейджей компании Prairie Oil and Gas Company. Газета New York Sun выдвинула аналогичное обвинение и сообщила, что Standard Oil, нефтеперерабатывающий завод, который получил финансовую выгоду от трубопровода, внес республиканцам 150 000 долларов в 1904 году (что эквивалентно 4,9 миллионам долларов в 2022 году) после предполагаемого отказа Рузвельта, разрешившего франшизу трубопровода. Рузвельт заклеймил утверждение Хаскелла как «чистую и простую ложь» и добился от министра финансов Шоу опровержения того, что Рузвельт не принуждал Шоу и не отклонял его решение. [198]

Риторика праведности

Риторика Рузвельта характеризовалась сильным морализмом личной праведности. [199] [200] [201] Типичным примером этого тона стало его осуждение «хищнического богатства» в послании, которое он отправил Конгрессу в январе 1908 года с призывом к принятию новых законов о труде:

Хищническое богатство — богатство, накопленное в гигантских масштабах за счет всех форм беззакония, начиная от угнетения наемных рабочих и кончая несправедливыми и нездоровыми методами подавления конкуренции и обманом общества посредством биржевых спекуляций и манипулирования ценными бумагами. Некоторые богатые люди такого типа, чье поведение должно быть отвратительно для каждого человека с нормальной совестью и которые совершают ужасную ошибку, обучая наших молодых людей тому, что феноменальный успех в бизнесе обычно должен основываться на нечестности, за последние несколько месяцев добились этого. очевидно, что они объединились, чтобы добиться реакции. Их цель состоит в том, чтобы свергнуть и дискредитировать всех, кто честно соблюдает закон, предотвратить любое дополнительное законодательство, которое могло бы их сдерживать и ограничивать, и обеспечить, если возможно, свободу от всех ограничений, которая позволит каждому беспринципному правонарушителю беспрепятственно делать то, что он хочет, при условии, что он имеет достаточно денег.... Методы, с помощью которых люди из «Стандард Ойл» и те, кто участвовал в других комбинациях, о которых я говорил выше, добились огромных состояний, могут быть оправданы только защитой системы морали, которая также оправдывала бы любую форму преступности со стороны профсоюза и всех форм насилия, коррупции и мошенничества, от убийств до взяточничества и вбросов бюллетеней в политике. [202]

Постпрезидентство (1909–1919)

Выборы 1908 г.

Рузвельт вскоре после ухода с поста, октябрь 1910 г.

Рузвельту нравилось быть президентом, и он был еще относительно молод, но чувствовал, что ограниченное количество сроков является сдерживающим фактором против диктатуры. В конце концов Рузвельт решил сдержать свое обещание 1904 года не баллотироваться на третий срок. Он лично отдавал предпочтение госсекретарю Элиху Руту в качестве своего преемника, но плохое здоровье Рута сделало его неподходящим кандидатом. Губернатор Нью-Йорка Чарльз Эванс Хьюз выглядел потенциально сильным кандидатом и разделял прогрессивизм Рузвельта, но Рузвельт не любил его и считал слишком независимым. Вместо этого Рузвельт остановился на своем военном министре Уильяме Говарде Тафте, который умело служил при президентах Харрисоне, Мак-Кинли и Рузвельте на различных должностях. Рузвельт и Тафт дружили с 1890 года, и Тафт последовательно поддерживал политику президента Рузвельта. [203] Рузвельт был полон решимости назначить преемника по своему выбору и написал Тафту следующее: «Дорогой Уилл! Вы хотите каких-либо действий в отношении этих федеральных чиновников? Я с огромной радостью сломаю им шеи, если вы скажете хоть слово! ". Всего несколько недель спустя он назвал «ложными и злонамеренными» обвинения в том, что он использовал имеющиеся в его распоряжении офисы в пользу Тафта. [204] На съезде республиканцев 1908 года многие скандировали за «еще четыре года» президентства Рузвельта, но Тафт выиграл номинацию после того, как Генри Кэбот Лодж дал понять, что Рузвельт не заинтересован в третьем сроке. [205]

На выборах 1908 года Тафт легко победил кандидата от Демократической партии, трёхкратного кандидата Уильяма Дженнингса Брайана . Тафт продвигал прогрессизм, подчеркивающий верховенство закона; он предпочитал, чтобы основные решения о справедливости принимали судьи, а не администраторы или политики. Тафт обычно оказывался менее ловким политиком, чем Рузвельт, и ему не хватало энергии и личного магнетизма, а также средств рекламы, преданных сторонников и широкой базы общественной поддержки, которые делали Рузвельта таким грозным. Когда Рузвельт понял, что снижение тарифа может создать серьезную напряженность внутри Республиканской партии из-за противопоставления производителей (промышленников, промышленных рабочих и фермеров) торговцам и потребителям, он перестал говорить об этой проблеме. Тафт проигнорировал риски и смело взялся за тариф, поощряя реформаторов бороться за более низкие ставки, а затем заключая сделки с консервативными лидерами, которые поддерживали общие ставки на высоком уровне. Полученный в результате тариф Пейна-Олдрича 1909 года, подписанный в начале срока полномочий президента Тафта, был слишком высоким для большинства реформаторов, а действия Тафта по тарифу оттолкнули все стороны. Пока внутри партии нарастал кризис, Рузвельт совершал поездку по Африке и Европе, чтобы позволить Тафту быть своим собственным человеком. [206]

Африка и Европа (1909–1910)

Рузвельт стоит рядом со слоном, которого он застрелил во время сафари.

В марте 1909 года экс-президент покинул страну, чтобы отправиться в Африканскую экспедицию Смитсоновского института-Рузвельта — сафари по восточной и центральной Африке . [207] Группа Рузвельта высадилась в Момбасе , Восточная Африка (ныне Кения ), и отправилась в Бельгийское Конго (ныне Демократическая Республика Конго ), а затем направилась по реке Нил в Хартум в современном Судане . Хорошо финансируемая Эндрю Карнеги и его собственными сочинениями, большая группа Рузвельта охотилась за образцами для Смитсоновского института и Американского музея естественной истории в Нью-Йорке. [208] В группу, возглавляемую охотником-следопытом Р. Дж. Каннингемом, входили ученые из Смитсоновского института, к которым время от времени присоединялся Фредерик Селус , знаменитый охотник и исследователь крупной дичи. В экспедиции участвовали Кермит Рузвельт , Эдгар Александр Мирнс , Эдмунд Хеллер и Джон Олден Лоринг . [209]

Команда убила или поймала в ловушку 11 400 животных, [208] от насекомых и кротов до гиппопотамов и слонов. В число 1000 крупных животных вошли 512 крупных охотничьих животных, в том числе шесть редких белых носорогов . Тонны соленых туш и шкур были отправлены в Вашингтон; Чтобы смонтировать их все, потребовались годы, и Смитсоновский институт поделился дубликатами экземпляров с другими музеями. По поводу большого количества изъятых животных Рузвельт сказал: «Меня можно осудить только в том случае, если будет осуждено существование Национального музея , Американского музея естественной истории и всех подобных зоологических учреждений». [210] Он написал подробный отчет о сафари в книге « Тропы африканской дичи» , рассказывая об волнении погони, людях, которых он встретил, а также о флоре и фауне, которую он собрал во имя науки. [211]

После сафари Рузвельт отправился на север, чтобы совершить турне по Европе. Остановившись сначала в Египте, он положительно отозвался о британском правлении в регионе, высказав мнение, что Египет еще не готов к независимости. [212] Он отказался от встречи с Папой из-за спора по поводу группы методистов , действовавших в Риме. Он встретился с императором Австро -Венгрии Францем Иосифом , кайзером Германии Вильгельмом II, королем Великобритании Георгом V и другими европейскими лидерами. В Осло, Норвегия, Рузвельт произнес речь, призывающую к ограничению военно-морских вооружений, усилению Постоянной палаты третейского суда и созданию «Лиги мира» между мировыми державами. [213] Он также прочитал романскую лекцию в Оксфорде, в которой осудил тех, кто искал параллели между эволюцией животной жизни и развитием общества. [214] Хотя Рузвельт пытался избегать внутренней политики, он незаметно встретился с Гиффордом Пинчо , который поделился своим разочарованием в администрации Тафта. [215] Пинчо был вынужден уйти в отставку с поста главы лесной службы после столкновения с министром внутренних дел Тафта Ричардом Баллинджером , который отдавал приоритет развитию над сохранением. Рузвельт вернулся в Соединенные Штаты в июне 1910 года [216] , где вскоре после этого он был удостоен торжественного обеда на крыше отеля «Вальдорф-Астория» в Нью-Йорке, организованного Американским клубом Camp-Fire Club , членом которого он был. член. [217]

В октябре 1910 года Рузвельт стал первым президентом США, совершившим полет на самолете, оставаясь в воздухе в течение четырех минут на самолете, спроектированном братьями Райт , недалеко от Сент-Луиса , штат Миссури. [218]

Раскол Республиканской партии

Рузвельт попытался превратить Тафта в копию самого себя, но отшатнулся, когда Тафт начал проявлять свою индивидуальность. Он был оскорблен в ночь выборов, когда Тафт заявил, что его успех стал возможен не только благодаря усилиям Рузвельта, но и сводного брата Тафта Чарльза П. Тафта . Рузвельт был еще более отчужден, когда Тафт, намереваясь стать самим собой, не консультировался с ним по поводу назначений в кабинете министров. [219] Рузвельт и другие прогрессисты были идеологически недовольны природоохранной политикой Тафта и его обращением с тарифами, когда он сосредоточил больше власти в руках лидеров консервативной партии в Конгрессе. [220] Другие утверждали, что, будучи президентом, Тафт придерживался целей и процедур « Квадратного соглашения », продвигаемого Рузвельтом в его первый срок. Проблема заключалась в том, что Рузвельт и более радикальные прогрессисты перешли к более агрессивным целям, таким как ограничение судебной власти, что Тафт отверг. [221] По поводу радикализма и либерализма Рузвельт писал своему британскому другу в 1911 году:

По сути, я симпатизирую радикальным либералам. По крайней мере, он стремится к цели, к которой, я думаю, мы все должны стремиться; и когда он в умеренных количествах добавляет здравомыслие к смелости и энтузиазму в отношении высоких идеалов, он превращается в того государственного деятеля, которого только я могу искренне поддержать. [222]

Рузвельт призвал прогрессистов взять под контроль Республиканскую партию на уровне штата и на местном уровне и избегать раскола партии таким образом, чтобы в 1912 году президентское кресло перешло к демократам. С этой целью Рузвельт публично выразил оптимизм по поводу администрации Тафта после встречи с президентом в июне 1910 г. [223]

Борьба за власть суда

В конце лета и начале осени 1910 года Рузвельт выступил с серией речей на Западе, в которых подверг резкой критике судебную систему страны. Рузвельт не только раскритиковал решение Верховного суда 1905 года по делу Лохнер против Нью-Йорка , он обвинил федеральные суды в подрыве демократии, заклеймил подозреваемых юристов как «окаменелых судей» и сравнил их тенденцию отменять законодательство о прогрессивных реформах с решением судьи Роджера Тейни в Дред Скотт против Сэндфорда (1857 г.). Чтобы гарантировать, что конституция служила интересам общества, Рузвельт присоединился к другим прогрессивным деятелям, включая демократа Уильяма Дженнингса Брайана , в призыве к «отзыву судей», который теоретически позволил бы народному большинству отстранить судей от должности путем референдума, а в некоторых дела, отменять непопулярные судебные решения. Эта атака привела в ужас Тафта, который, хотя в частном порядке и соглашался с тем, что Лохнер и другие решения были приняты плохо, был непреклонным сторонником важности судебной власти для сохранения конституционного правительства. Его личный ужас разделялся с другими видными членами элитного юридического сообщества страны, такими как Элиху Рут и Элтон Б. Паркер , и укрепился в сознании Тафта, что Рузвельту нельзя позволить вернуться на пост президента любой ценой. [224]

«Новый национализм» Рузвельта.

В августе 1910 года Рузвельт обострил соперничество своей речью в Осаватоми, штат Канзас , которая была самой радикальной в его карьере. Это ознаменовало его публичный разрыв с Тафтом и консервативными республиканцами. Выступая за программу, которую он назвал « Новым национализмом », Рузвельт подчеркивал приоритет труда над интересами капитала, а также необходимость контролировать создание и объединение корпораций. Он призвал запретить корпоративные политические взносы. [225] Вернувшись в Нью-Йорк, Рузвельт начал борьбу за контроль над Республиканской партией штата у Уильяма Барнса-младшего , преемника Тома Платта на посту партийного босса штата. Тафт пообещал Рузвельту свою поддержку в этом начинании, и Рузвельт был возмущен, когда поддержка Тафта не материализовалась на съезде штата 1910 года. [226] Рузвельт агитировал за республиканцев на выборах 1910 года , на которых демократы получили контроль над Палатой представителей впервые с 1892 года. Среди вновь избранных демократов был сенатор штата Нью-Йорк Франклин Делано Рузвельт , который утверждал, что представляет свою далёкую политика двоюродного брата лучше, чем его оппонента-республиканца. [227]

Прогрессивные республиканцы интерпретировали поражения 1910 года как убедительный аргумент в пользу полной реорганизации партии в 1911 году. Сенатор от Висконсина Роберт М. Лафоллет присоединился к Пинчо, Уильяму Уайту и губернатору Калифорнии Хайраму Джонсону , чтобы создать Национальную прогрессивную республиканскую партию. Лига; их целью было победить власть политического боссизма на уровне штата и заменить Тафта на национальном уровне. [229] Несмотря на свой скептицизм по поводу новой лиги Лафоллета, Рузвельт выразил общую поддержку прогрессивным принципам. В период с января по апрель 1911 года Рузвельт написал серию статей для The Outlook , защищая то, что он назвал «великим движением наших дней, прогрессивным националистическим движением против особых привилегий и в пользу честной и эффективной политической и промышленной демократии ». [230] Поскольку Рузвельт явно не был заинтересован в баллотировании в 1912 году, Лафоллет выдвинул свою кандидатуру в июне 1911 года. [229] Рузвельт постоянно критиковал Тафта после выборов 1910 года, а разрыв между двумя мужчинами стал окончательным после того, как Министерство юстиции подал антимонопольный иск . иск против US Steel в сентябре 1911 года; Рузвельт был унижен этим иском, поскольку он лично одобрил приобретение, которое теперь оспаривалось Министерством юстиции. Однако Рузвельт по-прежнему не желал баллотироваться против Тафта в 1912 году; вместо этого он надеялся баллотироваться в 1916 году против того демократа, который победит Тафта в 1912 году .

Борьба с Тафтом из-за арбитражных договоров

Тафт был мировым лидером в области арбитража как гарантии мира во всем мире. В 1911 году он и его государственный секретарь Филандер К. Нокс заключили важные договоры с Великобританией и Францией, предусматривающие разрешение разногласий. Споры должны были передаваться в Гаагский суд или другой трибунал. Они были подписаны в августе 1911 года, но должны были быть ратифицированы двумя третями голосов Сената. Ни Тафт, ни Нокс не консультировались с руководителями Сената в ходе переговорного процесса. К тому времени многие республиканцы были против Тафта, и президент чувствовал, что слишком активное лоббирование договоров может привести к их поражению. В октябре он произнес несколько речей в поддержку договоров, но Сенат внес поправки, которые Тафт не смог принять, уничтожив соглашения. [232]

Проблема арбитража выявила глубокий философский спор среди американских прогрессистов. Одна фракция, возглавляемая Тафтом, рассматривала юридический арбитраж как лучшую альтернативу войне. Тафт был юристом-конституционистом с глубоким пониманием правовых вопросов. [233] Политической базой Тафта было консервативное бизнес-сообщество, которое в значительной степени поддерживало движения за мир до 1914 года. Однако ему не удалось мобилизовать эту базу. Бизнесмены считали, что экономическое соперничество является причиной войны и что обширная торговля ведет к созданию взаимозависимого мира, который сделает войну очень дорогим и бесполезным анахронизмом. [234]

Однако противостоящая фракция прогрессистов во главе с Рузвельтом высмеивала арбитраж как безрассудный идеализм и настаивала на реализме войны как единственном решении серьезных международных споров. Рузвельт работал со своим близким другом сенатором Генри Кэботом Лоджем над введением тех поправок, которые разрушили цели договоров. Мотивацией Лоджа было то, что он жаловался, что договоры слишком сильно ущемляют сенаторские прерогативы. [235] Рузвельт, однако, действовал с целью саботировать предвыборные обещания Тафта. [236] На более глубоком уровне Рузвельт искренне верил, что арбитраж — это наивное решение и что важные вопросы должны решаться с помощью войны. Подход Рузвельта включал в себя почти мистическую веру в облагораживающую природу войны. Он поддерживал ура-патриотический национализм в отличие от расчетов бизнесменов на прибыль и национальные интересы. [237] [238]

Выборы 1912 г.

Республиканские праймериз и съезд

В ноябре 1911 года группа республиканцев Огайо поддержала выдвижение Рузвельта на пост президента от партии; среди индоссантов были Джеймс Р. Гарфилд и Дэн Ханна. Это одобрение было сделано лидерами родного штата президента Тафта. Рузвельт явно отказался сделать заявление, о котором просил Гарфилд, о том, что он категорически откажется от выдвижения своей кандидатуры. Вскоре после этого Рузвельт сказал: «Мне очень жаль Тафта... Я уверен, что у него хорошие намерения, но его намерения слабы, и он не знает, как это сделать! Он совершенно непригоден для руководства, и это время, когда нам нужно лидерство». В январе 1912 года Рузвельт заявил: «Если люди сделают мне призыв, я не откажусь служить». [239] Позже в том же году Рузвельт выступил перед Конституционным съездом в Огайо, открыто назвав его прогрессивным и одобрив прогрессивные реформы, даже одобрив всенародный пересмотр судебных решений штата. [240] В ответ на предложения Рузвельта о народной отмене судебных решений Тафт сказал: «Такие экстремисты не являются прогрессистами — они политические эмоционалисты или невротики». [241]

«Панч» в мае 1912 года изображает беспощадную борьбу между Тафтом и Рузвельтом.

Рузвельт начал видеть себя спасителем Республиканской партии от поражения на предстоящих президентских выборах. В феврале 1912 года Рузвельт объявил в Бостоне: «Я приму кандидатуру на пост президента, если она будет предложена мне. Я надеюсь, что, насколько это возможно, людям будет предоставлена ​​возможность посредством прямых праймериз выразить свое мнение о том, кто будет кандидатом» . 242] [243] Элиху Рут и Генри Кэбот Лодж считали, что раскол партии приведет к ее поражению на следующих выборах, а Тафт считал, что он потерпит поражение либо на республиканских праймериз, либо на всеобщих выборах. [244]

Праймериз 1912 года представляли собой первое широкое использование президентских праймериз , реформаторское достижение прогрессивного движения. [245] Республиканские праймериз на Юге, где доминировали завсегдатаи партий, были в пользу Тафта, как и результаты в Нью-Йорке, Индиане, Мичигане, Кентукки и Массачусетсе. Тем временем Рузвельт победил в Иллинойсе, Миннесоте, Небраске, Южной Дакоте, Калифорнии, Мэриленде, Огайо и Пенсильвании. [246] На Республиканском национальном съезде 1912 года в Чикаго Тафт выиграл номинацию в первом туре голосования. [247] Чернокожие делегаты с Юга сыграли ключевую роль: они проголосовали за Тафта и поставили его на первое место. [248]

Рузвельт осуждает выборы

По словам Льюиса Л. Гулда , в 1912 г.

Рузвельт видел в Тафте агента «сил реакции и политической нечестности»… Рузвельт стал самым опасным человеком в американской истории, сказал Тафт, «из-за его влияния на менее умных избирателей и недовольных». Республиканский национальный комитет, в котором доминируют силы Тафта, выделил 235 делегатов президенту и 19 — Рузвельту, тем самым обеспечив повторное выдвижение Тафта. Рузвельт считал, что имеет право на 72 делегата от Аризоны, Калифорнии, Техаса и Вашингтона, которые были переданы Тафту. Твердо убежденный в том, что у него украли номинацию, Рузвельт... сказал ликующим сторонникам, что на карту поставлена ​​«большая моральная проблема» и что к его общему числу следует добавить «от шестидесяти до восьмидесяти законно избранных делегатов». ..Рузвельт закончил свою речь заявлением: «Бесстрашные перед будущим, не обращающие внимания на наши индивидуальные судьбы, с непоколебимым сердцем и незатуманенными глазами, мы стоим в Армагеддоне и сражаемся за Господа!» [249]

Прогрессивная партия («Бычий лось»)

Редакционная карикатура 1912 года, изображающая Джорджа Перкинса (слева, с чековой книжкой, символизирующей контроль над деньгами) и Амоса Пинчота (имеющего поддержку со стороны руководителя предвыборного штаба Рузвельта, сенатора Джозефа М. Диксона ) в борьбе за контроль над Прогрессивной партией.

Как только его поражение на съезде республиканцев стало вероятным, Рузвельт объявил, что он «примет прогрессивную номинацию на прогрессивной платформе, и я буду бороться до конца, выиграю или проиграю». В то же время Рузвельт пророчески сказал: «Я чувствую, что демократы, вероятно, победят, если выдвинут кандидатуру прогрессиста». [250] Рузвельт вышел из Республиканской партии и создал Прогрессивную партию. [251] [252] В руководство новой партии вошел широкий круг реформаторов. Джейн Аддамс энергично выступала за создание новой партии как прорыва в социальных реформах. [253] Гиффорд Пинчот представлял защитников окружающей среды и антимонопольных крестоносцев. Большую часть денег предоставил издатель Фрэнк Манси . [254] Джордж Перкинс , ведущий финансист Уолл-стрит и старший партнер банка JP Morgan, пришел из движения за эффективность . Он эффективно распоряжался финансами новой партии, но многие реформаторы вызывали у него глубокое недоверие. [255]

Новая партия была широко известна как «Партия бычьего лося» после того, как Рузвельт заявил репортерам: «Я в хорошей форме, как лось-бык». [256] На Прогрессивном национальном съезде 1912 года Рузвельт воскликнул: «Мы стоим в Армагеддоне и сражаемся за Господа». Губернатор Хайрам Джонсон контролировал партию Калифорнии, вытесняя сторонников Тафта. Он был номинирован кандидатом на пост вице-президента Рузвельта. [257]

Платформа Рузвельта перекликалась с его радикальными предложениями 1907–1908 годов, призывавшими к энергичному вмешательству правительства для защиты людей от корыстных интересов:

Уничтожить это невидимое правительство, разрушить нечестивый союз между коррумпированным бизнесом и коррумпированной политикой — вот первая задача государственного управления сегодняшнего дня. [258] [259] Эта страна принадлежит народу. Ее ресурсы, ее бизнес, ее законы, ее институты должны использоваться, поддерживаться или изменяться таким образом, чтобы это лучше всего способствовало общим интересам. Это утверждение является явным... Г-н Уилсон должен знать, что каждая монополия в Соединенных Штатах выступает против Прогрессивной партии... Я призываю его... назвать монополию, которая поддерживала Прогрессивную партию, будь то... Сахарный трест. , US Steel Trust, Harvester Trust, Standard Oil Trust, Tobacco Trust или любая другая... Наша была единственной программой, против которой они возражали, и они поддерживали либо г-на Уилсона, либо г-на Тафта. [260]

Хотя многие активисты Прогрессивной партии на Севере выступали против неуклонной потери гражданских прав чернокожих, Рузвельт провел на Юге « бело-лилейную » кампанию. Соперничающие делегации, состоящие исключительно из белых и чернокожих из четырех южных штатов, прибыли на национальный съезд Прогрессивной партии, и Рузвельт решил рассадить исключительно белые делегации. [261] [262] [263] Тем не менее, он получил несколько голосов за пределами нескольких традиционных оплотов республиканцев. Из 1100 округов на Юге Рузвельт выиграл два округа в Алабаме, один в Арканзасе, семь в Северной Каролине, три в Джорджии, 17 в Теннесси, два в Техасе, один в Вирджинии и ни одного во Флориде, Луизиане, Миссисипи или Южная Каролина. [264]

Покушение

14 октября 1912 года, когда Рузвельт прибыл на предвыборное мероприятие в Милуоки, штат Висконсин , он был застрелен с расстояния семи футов перед отелем «Гилпатрик» бредовым владельцем салуна по имени Джон Фламманг Шранк , который считал, что призрак убитого президента Уильяма МакКинли был застрелен. приказал ему убить Рузвельта. [265] [266] Пуля застряла в его груди после того, как пробила стальной футляр для очков и прошла через сложенную в один конец копию речи под названием «Прогрессивная причина, более великая, чем любой человек» толщиной 50 страниц, которую он носил с собой. куртка. [267] Шранк был немедленно обезоружен, взят в плен и, возможно, был бы линчеван, если бы Рузвельт не крикнул Шранку, чтобы тот оставался невредимым. [268] Рузвельт заверил толпу, что с ним все в порядке, затем приказал полиции взять Шранка под контроль и проследить за тем, чтобы к нему не применялось насилие. [269]

Будучи опытным охотником и анатомом, Рузвельт правильно пришел к выводу, что, поскольку он не кашлял кровью, пуля не достигла его легкого. Он отклонил предложение немедленно отправиться в больницу и вместо этого произнес 90-минутную речь, кровь которой просачивалась ему на рубашку. [270] [ ненадежный источник? ] Только после окончания своего выступления он обратился за медицинской помощью. Последующие исследования и рентген показали, что пуля застряла в грудной мышце Рузвельта, но не проникла в плевру . Врачи пришли к выводу, что оставлять ее на месте было бы менее опасно, чем пытаться удалить, и Рузвельт пронес пулю с собой до конца своей жизни. [271] [272] И Тафт, и кандидат от Демократической партии Вудро Вильсон приостановили свою предвыборную кампанию до тех пор, пока Рузвельт не выздоровел и не возобновил свою. Когда его спросили, повлияет ли стрельба на его предвыборную кампанию, он ответил репортеру: «Я в хорошей форме, как лось». Лось-бык стал символом как Рузвельта, так и Прогрессивной партии, и его часто называли просто Партией бычьего лося. Он провел две недели, восстанавливаясь, прежде чем вернуться к предвыборной кампании. Позже он написал другу о пуле внутри себя: «Я не против этого больше, чем если бы она была в кармане моего жилета». [273]

Демократическая победа

После того, как демократы выдвинули кандидатуру губернатора Нью-Джерси Вудро Вильсона , Рузвельт не ожидал победы на всеобщих выборах, поскольку Вильсон собрал рекорд, привлекательный для многих прогрессивных демократов, которые в противном случае могли бы подумать о голосовании за Рузвельта. [274] Рузвельт по-прежнему энергично вел предвыборную кампанию, и выборы превратились в состязание двух человек, несмотря на тихое присутствие Тафта в гонке. Рузвельт уважал Вильсона, но они расходились во мнениях по различным вопросам; Вильсон выступал против любого федерального вмешательства в отношении избирательного права женщин или детского труда (он рассматривал это как проблемы штата) и критиковал толерантность Рузвельта к крупному бизнесу. [275]

Рузвельт набрал 4,1 миллиона голосов (27%) по сравнению с 3,5 миллионами Тафта (23%) и Вильсоном 6,3 миллиона (42%). Вильсон добился огромного перевеса в Коллегии выборщиков , набрав 435 голосов выборщиков; Рузвельт получил 88 голосов выборщиков, а Тафт - 8. Пенсильвания была единственным восточным штатом, в котором Рузвельт выиграл; на Среднем Западе он нес Мичиган, Миннесоту и Южную Дакоту; на Западе, в Калифорнии и Вашингтоне. [276] Победа Вильсона стала первой победой демократа после Кливленда в 1892 году . Это был лучший результат партии в Коллегии выборщиков с 1852 года . Тем временем Рузвельт получил более высокую долю голосов избирателей , чем любой другой сторонний кандидат в президенты в истории, и после Гражданской войны выиграл большинство штатов среди всех сторонних кандидатов. [277]

Южноамериканская экспедиция (1913–1914)

В 1907 году друг Рузвельта, Джон Августин Зам , профессор Университета Нотр-Дам, пригласил Рузвельта помочь спланировать исследовательскую экспедицию в Южную Америку. Настало время уйти от политики. Для финансирования проекта Рузвельт получил поддержку от Американского музея естественной истории в обмен на обещание вернуть множество новых образцов животных. В популярной книге Рузвельта « Через дикую природу Бразилии» [278] описывается его экспедиция в бразильские джунгли в 1913 году в составе Научной экспедиции Рузвельта-Рондона , названной в честь ее руководителя, бразильского исследователя Кандидо Рондона .

Слева направо (сидят): фр. Джон Августин Зам, Кандидо Рондон, Кермит Рузвельт, Черри, Миллер, четыре бразильца, Рузвельт, Фиала. Только Рузвельт, Кермит, Черри, Рондон и бразильцы плыли по реке Сомнений.

Оказавшись в Южной Америке, к нему добавилась новая, гораздо более амбициозная цель: найти истоки Рио-да-Дувида (по-португальски «Река сомнений») и проследить ее на север до Мадейры, а оттуда до реки Амазонки . Позже она была переименована в реку Рузвельта в честь бывшего президента. Экипаж Рузвельта состоял из его сына Кермита , полковника Рондона, натуралиста Джорджа Крука Черри (присланного Американским музеем естественной истории), бразильского лейтенанта Жоао Лиры, врача команды Хосе Антонио Кахазейры и 16 опытных гребцов и носильщиков. Рузвельт также назвал Лео Миллера (еще одна рекомендация AMNH), Энтони Фиалу , Фрэнка Харпера и Джейкоба Сигга в качестве членов экипажа. [279] Первоначальная экспедиция началась несколько неспокойно 9 декабря 1913 года, в разгар сезона дождей. Путешествие по реке Сомнения началось 27 февраля 1914 года. [280]

Во время спуска по реке Рузвельт получил легкую рану ноги после того, как прыгнул в реку, пытаясь предотвратить столкновение двух каноэ с камнями. Однако полученная им рана вскоре вызвала у него тропическую лихорадку , напоминающую малярию , которой он заразился на Кубе пятнадцатью годами ранее. [281] Поскольку пуля, застрявшая в его груди во время покушения в 1912 году, так и не была удалена, его здоровье ухудшилось из-за инфекции. [282] Это настолько ослабило Рузвельта, что через шесть недель после начала приключения за ним должны были постоянно присматривать врач экспедиции и его сын Кермит. К тому времени он не мог ходить из-за инфекции поврежденной ноги и слабости другой, возникшей в результате дорожно-транспортного происшествия десятью годами ранее. У Рузвельта были боли в груди и лихорадка, которая взлетела до 103 ° F (39 ° C) и временами доводила его до бреда, в какой-то момент он постоянно декламировал первые две строки стихотворения Сэмюэля Тейлора Кольриджа « Кубла Хан ». Считая его состояние угрозой для выживания остальных, Рузвельт настоял на том, чтобы его оставили, чтобы позволить плохо снабженной провиантом экспедиции двигаться как можно быстрее, готовясь покончить жизнь самоубийством с помощью передозировки морфия . Только призыв сына убедил его продолжить. [280]

Несмотря на продолжающееся снижение Рузвельта и потерю более 50 фунтов (23 кг), полковник Рондон снизил темп экспедиции, чтобы позволить своей комиссии составлять карты и выполнять другие географические задачи, которые требовали регулярных остановок для определения положения экспедиции с помощью солнечной съемки. . По возвращении Рузвельта в Нью-Йорк друзья и семья были поражены его внешним видом и усталостью. Рузвельт написал другу, возможно, пророчески, что эта поездка сократила его жизнь на десять лет. В оставшиеся немногие годы его будут мучить вспышки малярии и воспаления ног, настолько серьезные, что потребуется хирургическое вмешательство. [283] Еще до того, как Рузвельт завершил свое морское путешествие домой, критики выразили сомнения по поводу его заявлений об исследовании и навигации по совершенно неизведанной реке длиной более 625 миль (1006 км). Когда он достаточно выздоровел, он выступил на съезде, организованном только стоя в Вашингтоне, округ Колумбия, Национальным географическим обществом , и удовлетворительно защитил свои претензии. [280]

Последние годы

Бывший президент Теодор Рузвельт в Аллентауне, штат Пенсильвания, 1914 год.

Рузвельт вернулся в Соединенные Штаты в мае 1914 года. Хотя он был возмущен заключением администрацией Вильсона договора, в котором выражалось «искреннее сожаление» по поводу того, каким образом Соединенные Штаты приобрели зону Панамского канала , на него произвели впечатление многие реформ, проведенных при Вильсоне. Рузвельт несколько раз выступал в предвыборной кампании в поддержку прогрессистов, но выборы 1914 года стали катастрофой для молодой третьей партии. [284] Рузвельт начал мечтать о новой президентской кампании, на этот раз с самим собой во главе Республиканской партии, но лидеры консервативной партии оставались против Рузвельта. [285] В надежде выдвинуть совместную кандидатуру, прогрессисты запланировали проведение Прогрессивного национального съезда 1916 года одновременно с Национальным съездом Республиканской партии 1916 года . Когда республиканцы выдвинули кандидатуру Чарльза Эванса Хьюза, Рузвельт отклонил кандидатуру прогрессистов и призвал своих последователей-прогрессистов поддержать кандидата от республиканцев. [286] Хотя Рузвельт долгое время не любил Хьюза, он не любил Вильсона еще больше и энергично проводил кампанию за кандидата от республиканской партии. Однако Вильсон выиграл выборы 1916 года с небольшим перевесом. [287] Прогрессисты исчезли как партия после выборов 1916 года, а Рузвельт и многие его последователи навсегда вновь присоединились к Республиканской партии. [288]

Первая Мировая Война

Когда в 1914 году началась Первая мировая война , Рузвельт решительно поддержал союзников и потребовал более жесткой политики против Германии, особенно в отношении подводной войны. Рузвельт гневно осудил внешнюю политику президента Вильсона, назвав ее провальной в отношении зверств в Бельгии и нарушений прав американцев. [289] В 1916 году, проводя кампанию за Хьюза, Рузвельт неоднократно осуждал американцев ирландского происхождения и американцев немецкого происхождения, которых он называл непатриотичными, заявляя, что они ставят интересы Ирландии и Германии выше интересов Америки, поддерживая нейтралитет. Он настаивал на том, что нужно быть на 100% американцем, а не « американцем через дефис », который жонглирует множеством лояльностей. В марте 1917 года Конгресс предоставил Рузвельту полномочия сформировать максимум четыре дивизии, аналогичные « Раф Райдерс» , а майор Фредерик Рассел Бернэм был назначен ответственным как за общую организацию, так и за набор персонала. [290] [291] Однако президент Вильсон объявил прессе, что не отправит Рузвельта и его добровольцев во Францию, а вместо этого отправит американский экспедиционный корпус под командованием генерала Джона Дж. Першинга . [292] Рузвельт так и не простил Вильсона и быстро опубликовал «Враги нашего собственного дома» — обвинительное заключение в адрес действующего президента. [293] [294] [295] Младший сын Рузвельта, Квентин, пилот американских войск во Франции, был убит, когда его сбили в тылу Германии 14 июля 1918 года, в возрасте 20 лет. Говорят, что Рузвельт никогда не оправился от своей утраты. [296]

Лига Наций

Рузвельт был одним из первых сторонников современной точки зрения о необходимости установления глобального порядка. В своем обращении к Нобелевской премии 1910 года он сказал: «Было бы гениальным ходом, если бы эти великие державы, честно стремящиеся к миру, сформировали Лигу мира не только для того, чтобы поддерживать мир между собой, но и для предотвращения, при необходимости силой , его ломают другие». [297] У него не было бы исполнительной власти, такой как Гаагские конвенции 1899 и 1907 годов . Он призвал к участию Америки.

Когда разразилась Первая мировая война, Рузвельт в сентябре 1914 года предложил «Всемирную лигу праведного мира», которая сохранит суверенитет, но ограничит вооружения и потребует арбитража. Он добавил, что следует «торжественно заключить договор, что если какие-либо страны откажутся подчиняться решениям такого суда, то другие обнажат меч во имя мира и справедливости». [298] [299] В 1915 году он изложил этот план более конкретно, призывая страны гарантировать всю свою военную силу, в случае необходимости, против любой страны, которая отказывается выполнять арбитражные постановления или нарушает права других стран. Хотя Рузвельт имел некоторые опасения по поводу влияния на суверенитет Соединенных Штатов, он настаивал на том, что такая лига будет работать только в том случае, если Соединенные Штаты будут участвовать в ней в качестве одного из «совместных гарантов». [300] Рузвельт назвал этот план в речи 1918 года «наиболее осуществимым для... лиги наций». [301] [302] К этому времени Вильсон был решительно враждебен Рузвельту и Лоджу и разработал свои собственные планы относительно совершенно другой Лиги Наций. Это стало реальностью в духе Вильсона на Парижской мирной конференции в 1919 году. Рузвельт осудил подход Вильсона, но умер до того, как он был принят в Париже. Однако Лодж был готов принять это с серьезными оговорками. В конце концов, 19 марта 1920 года Вильсон заставил сенаторов-демократов проголосовать против Лиги с резервациями лож , и Соединенные Штаты так и не присоединились к Лиге Наций . [303]

Заключительная политическая деятельность

Нападки Рузвельта на Вильсона помогли республиканцам получить контроль над Конгрессом на промежуточных выборах 1918 года. Он отклонил просьбу республиканцев Нью-Йорка баллотироваться на еще один губернаторский срок, но подверг критике « Четырнадцать пунктов» Вильсона , призывая вместо этого к безоговорочной капитуляции Германии. Хотя его здоровье было нестабильным, его считали главным претендентом на выдвижение от республиканской партии 1920 года, но он настаивал на том, что «если они возьмут меня, им придется принять меня без единого изменения в том, за что я всегда выступал!» " [304] Он писал Уильяму Аллену Уайту : «Я хочу сделать все, что в моих силах, чтобы сделать Республиканскую партию партией здравого, конструктивного радикализма, такой же, какой она была при Линкольне». Соответственно, на съезде Республиканской партии штата Мэн в 1918 году он заявил, что выступает за пенсии по старости, страхование по болезни и безработице, строительство государственного жилья для семей с низкими доходами, сокращение рабочего времени, помощь фермерам и многое другое. регулирование крупных корпораций. [304]

Хотя его политический авторитет оставался высоким, физическое состояние Рузвельта продолжало ухудшаться на протяжении 1918 года из-за долгосрочных последствий болезней джунглей. В конце года он был госпитализирован на семь недель и так и не выздоровел. [305]

Смерть

Могила Теодора и Эдит Рузвельт на Мемориальном кладбище Янгса

В ночь на 5 января 1919 года у Рузвельта возникли проблемы с дыханием. После лечения у своего врача Джорджа Фаллера он почувствовал себя лучше и лег спать. Последними словами Рузвельта были: «Пожалуйста, потушите этот свет, Джеймс» своему семейному слуге Джеймсу Э. Амосу . Между 4:00 и 4:15 следующего утра Рузвельт умер в возрасте 60 лет во сне в Сагамор-Хилл после того, как тромб оторвался от вены и попал в его легкие. [282]

Узнав о его смерти, его сын Арчибальд телеграфировал своим братьям и сестрам: «Старый лев мертв». [296] Вице-президент Вудро Вильсона Томас Р. Маршалл сказал, что «Смерть должна была забрать Рузвельта спящим, потому что, если бы он не спал, произошла бы драка». [306] После частной прощальной службы в Северной комнате Сагамор-Хилл в епископальной церкви Христа в Ойстер-Бэй состоялись простые похороны . [307] Вице-президент Томас Р. Маршалл, Чарльз Эванс Хьюз, Уоррен Г. Хардинг , Генри Кэбот Лодж и Уильям Ховард Тафт были среди скорбящих. [307] Заснеженный маршрут шествия к Мемориальному кладбищу Янга был заполнен зрителями и отрядом конных полицейских, приехавших из Нью-Йорка. [308] Рузвельт был похоронен на склоне холма с видом на залив Ойстер. [309]

Писатель

Часть произведений Теодора Рузвельта

Рузвельт был плодовитым писателем, страстно писавшим на самые разные темы: от внешней политики до важности системы национальных парков. Рузвельт также был заядлым читателем поэзии. Поэт Роберт Фрост сказал, что Рузвельт «был нашим человеком. Он цитировал мне стихи. Он знал поэзию». [310]

Будучи редактором журнала The Outlook , Рузвельт имел еженедельный доступ к большой образованной национальной аудитории. Всего Рузвельт написал около 18 книг (каждая в нескольких изданиях), включая свою автобиографию, [311] «Грубые наездники» , [312] «История морской войны 1812 года» , [313] и другие на такие темы, как скотоводство, исследования, и дикая природа. Его самой амбициозной книгой было четырехтомное повествование «Завоевание Запада» , посвященное границам Америки в XVIII и начале XIX веков. Рузвельт сказал, что американский характер – фактически новая «американская раса» (этническая группа) возникла из героических охотников за дикой местностью и индейских воинов, действовавших на границе без особой помощи правительства. [314] Рузвельт также опубликовал отчет о своей африканской экспедиции 1909–1910 годов под названием «Африканские охотничьи тропы» .

В 1905 году Рузвельт оказался втянутым в широко разрекламированную литературную дискуссию, известную как полемика о притворщиках природы . Несколькими годами ранее натуралист Джон Берроуз опубликовал в журнале Atlantic Monthly статью под названием «Реальная и ложная естественная история» , нападая на популярных писателей того времени, таких как Эрнест Томпсон Сетон , Чарльз Дж. Д. Робертс и Уильям Дж. Лонг, за их фантастические представления. дикой природы. Рузвельт согласился с критикой Берроуза и опубликовал несколько собственных эссе, в которых осуждал быстро развивающийся жанр «натуралистических» рассказов о животных как «желтую лесную журналистику». Именно президент популяризировал негативный термин «притворщик природы» для описания писателей, которые изображали своих персонажей-животных с чрезмерным антропоморфизмом. [315]

Характер и убеждения

Сагамор-Хилл , поместье Рузвельта на Лонг-Айленде.

Рузвельту очень не нравилось, когда его называли «Тедди», несмотря на широкую общественную ассоциацию с этим прозвищем.

Он был активным масоном [316] и членом организации « Сыны американской революции» . [317] Он также был членом Клуба исследователей . [318]

Британский ученый Маркус Канлифф оценивает либеральный аргумент о том, что Рузвельт был оппортунистом, эксгибиционистом и империалистом. Канлифф хвалит разносторонность Рузвельта, его уважение к закону и искренность. Он утверждает, что внешняя политика Рузвельта была лучше, чем утверждают его недоброжелатели. Канлифф называет его «большим человеком во многих отношениях», ставя его ниже Вашингтона, Линкольна и Джефферсона и на один уровень с Франклином Д. Рузвельтом. [319]

Напряженная жизнь

Рузвельт всю жизнь был заинтересован в том, что он назвал в своей речи 1899 года « Напряженной жизнью ». С этой целью он регулярно занимался спортом и занимался боксом, теннисом, пешим туризмом, греблей, поло и верховой ездой. [320] Будучи губернатором Нью-Йорка, он боксировал со спарринг-партнерами несколько раз в неделю, и эту практику он регулярно продолжал в качестве президента, пока не получил такой сильный удар по лицу, что ослеп на левый глаз (факт не был обнародован до тех пор, пока много лет назад он не ослеп на левый глаз). позже). Рузвельт начал верить в полезность тренировок джиу-джитсу после тренировок с Ёсицугу Ямаситой . Обеспокоенный тем, что Соединенные Штаты потеряют свое военное превосходство из-за растущих держав, таких как Япония, Рузвельт начал выступать за обучение американских солдат джиу-джитсу. [321]

Рузвельт был увлеченным игроком в одиночную палку и, по данным Harper's Weekly , появился на приеме в Белом доме с перевязанной рукой после боя с генералом Леонардом Вудом в 1905 году . Рузвельт был заядлым читателем, прочитав десятки тысяч книг, по несколько в день на нескольких языках. Наряду с Томасом Джефферсоном Рузвельт был самым начитанным из всех американских президентов. [323]

Воин

«Человек часа» Рузвельт в роли Воина в 1898 году и Миротворца в 1905 году, разрешающего войну между Россией и Японией.

Историки часто подчеркивали воинственную личность Рузвельта. [324] Он занимал агрессивную позицию в отношении войны с Испанией в 1898 году, с Колумбией в 1903 году , [325] и особенно с Германией с 1915 по 1917 год. В качестве демонстрации американской военно-морской мощи он отправил « Великий Белый Флот » по всему миру. в 1907–1909 гг. [326] Неявная угроза «большой палки» военной мощи во многих случаях давала возможность «говорить мягко» и спокойно разрешать конфликты. [327] В своей автобиографии он хвастался:

Покинув пост президента, я завершил семь с половиной лет правления, в течение которых не было сделано ни одного выстрела по иностранному врагу. У нас был абсолютный мир, и не было ни одной нации в мире, которой угрожала бы туча войны, ни одной нации в мире, которую мы обидели или которой нам было бы чего бояться. Крейсерство боевого флота было не последней из причин, обеспечивших столь мирную перспективу. [328]

Ричард Д. Уайт-младший заявляет: «Воинский дух Рузвельта сформировал его взгляды на национальную политику и международные отношения». [329]

Историк Говард К. Бил утверждал:

Он и его соратники были близки к тому, чтобы начать войну ради войны. Не зная о современной войне, Рузвельт романтизировал войну. ... Как и многие молодые люди, прирученные цивилизацией к законопослушной, но полной приключений жизни, он нуждался в выходе для сдерживаемого в нем первобытного человека и нашел его в сражениях и убийствах, опосредованно или напрямую, на охоте или на войне. Действительно, когда пришла война, он неплохо провел время на войне. ... Было в мире что-то скучное и женоподобное. ... Он прославился войной, был в восторге от военной истории и поставил воинственные качества на первое место в своей системе ценностей. Сам того не желая, он думал, что небольшая война время от времени пробуждает в людях замечательные качества. Конечно, готовность к войне сыграла свою роль. [330]

Религия

Рузвельт регулярно посещал церковь и на протяжении всей жизни был приверженцем Реформатской церкви в Америке , американского филиала Голландской реформатской церкви . Он часто хвалил моральное поведение, но, очевидно, никогда не исповедовал свою веру духовно. После смерти жены в 1885 году он почти никогда не упоминал Иисуса Христа ни публично, ни в частном порядке. Бенджамин Дж. Ветцель говорит: «В Рузвельте мало что наводит на мысль о благодати, милосердии или искуплении». [331] [332] Его неприятие догм и духовности, говорит биограф Уильям Харбо, привело к широкой терпимости. Он проводил кампанию среди протестантов, католиков и евреев и назначал их на должности. Он с подозрением относился к мормонам, пока они не отказались от многоженства. [333]

В 1907 году по поводу предложенного девиза « Мы верим в Бога » на деньгах он писал: «Мне кажется в высшей степени неразумным удешевлять такой девиз, используя его на монетах, так же, как было бы удешевлять его, используя на почтовых марках. или в рекламе». Рузвельт много говорил о религии. Биограф Эдмунд Моррис утверждает:

Утешая скорбящих людей, он неловко призывал «невидимые и неизвестные силы». За исключением нескольких клише протестантской риторики, Евангелие, которое он проповедовал, всегда было политическим и прагматичным. Его вдохновляли не столько Страсти Христовы, сколько Золотое правило — обращение к разуму, которое, по его мнению, было скорее мирским, чем небесным законом. [334]

Рузвельт публично поощрял посещение церкви и сам был добросовестным прихожанином. Когда во время Первой мировой войны было введено нормирование бензина, он прошел три мили от своего дома в Сагамор-Хилл до местной церкви и обратно, даже после того, как из-за серьезной операции ему было трудно передвигаться пешком. [335] Говорили, что Рузвельт «не позволял никаким обязательствам удерживать его от посещения церкви», и он оставался пылким защитником Библии на протяжении всей своей взрослой жизни. [336] По словам Кристиана Ф. Рейснера, «религия была для г-на Рузвельта так же естественна, как дыхание», [337] и когда собиралась дорожная библиотека для знаменитой африканской экспедиции Рузвельта, спонсируемой Смитсоновским институтом , Библия была, по его словам, сестра, «первая выбранная книга». [338] В обращении к Библейскому обществу Лонг-Айленда в 1901 году Рузвельт заявил, что:

Каждый мыслящий человек, когда он думает, осознает то, о чем склонно забывать очень большое количество людей: что учение Библии настолько переплетено и переплетено со всей нашей гражданской и общественной жизнью, что это было бы буквально — я не имею в виду фигурально, Я имею в виду буквально – нам невозможно представить себе, какой была бы эта жизнь, если бы эти учения были удалены. Мы потеряли бы почти все стандарты, по которым сейчас судим как общественную, так и частную мораль; все стандарты, к которым мы с большей или меньшей решительностью стремимся подняться. Почти каждый человек, который своим жизненным трудом увеличил сумму человеческих достижений, которыми гордится раса, основывал свою жизнь в основном на учениях Библии ... Среди величайших людей непропорционально большое количество было прилежными и близкими учениками. Библии из первых рук. [338]

Политические позиции

Вступив на пост президента, Рузвельт успокоил многих консерваторов, заявив, что «механизм современного бизнеса настолько тонок, что необходимо проявлять крайнюю осторожность, чтобы не вмешиваться в него в духе опрометчивости или невежества». [339] В следующем году Рузвельт заявил о независимости президента от деловых интересов, выступив против слияния, в результате которого была создана компания Northern Securities Company , и многие были удивлены тем, что любой президент, тем более неизбранный, бросит вызов могущественному банкиру Дж. П. Моргану . [340] За последние два года своего пребывания на посту президента Рузвельт стал все более недоверчивым к крупному бизнесу , несмотря на его тесные связи с Республиканской партией. [341] Рузвельт стремился заменить экономическую среду невмешательства 19-го века новой экономической моделью, которая включала более широкую регулирующую роль федерального правительства. Он считал, что предприниматели XIX века рисковали своим состоянием ради инноваций и нового бизнеса, и что эти капиталисты были справедливо вознаграждены. Напротив, он считал, что капиталисты 20-го века мало рисковали, но, тем не менее, получали огромные и, учитывая отсутствие риска, несправедливые экономические выгоды. Рузвельт опасался, что без перераспределения богатства за счет высшего класса страна обратится к радикалам или попадет в революцию. [342] Его внутренняя программа Square Deal преследовала три основные цели: сохранение природных ресурсов, контроль над корпорациями и защита потребителей. «Квадратная сделка» превратилась в его программу « Нового национализма », которая подчеркивала приоритет труда над интересами капитала и необходимость более эффективного контроля над созданием и объединением корпораций, а также предлагала запретить корпоративные политические взносы. [225]

Внешнеполитические убеждения

В анализе Генри Киссинджера Рузвельт был первым президентом, который разработал принцип, согласно которому долг Соединенных Штатов — сделать так, чтобы их огромная мощь и потенциальное влияние ощущались во всем мире. Он отверг идею создания пассивной модели «города на холме», на которую могли бы равняться другие. Рузвельт, получивший биологическое образование, был социальным дарвинистом , верившим в выживание наиболее приспособленных. По его мнению, международный мир был царством насилия и конфликтов. Соединенные Штаты обладали всем экономическим и географическим потенциалом, чтобы стать самой приспособленной страной на земном шаре. [343] Соединенные Штаты были обязаны действовать решительно. Например, согласно доктрине Монро , Америка должна была предотвратить вторжение европейцев в Западное полушарие. Но было и нечто большее, как он выразился в своем знаменитом « Рузвельтовском следствии доктрины Монро»: США должны были быть полицейскими в регионе, потому что нужно было контролировать неуправляемые, коррумпированные малые страны, и если Соединенные Штаты не сделают этого, европейские державы фактически вмешались бы и создали бы свою собственную базу власти в полушарии в нарушение доктрины Монро. [344]

Рузвельт был реалистом и консерватором. [345] Он выразил сожаление по поводу многих все более популярных идеалистических либеральных тем, которые продвигались Уильямом Дженнингсом Брайаном , антиимпериалистами и Вудро Вильсоном . Киссинджер говорит, что он отвергает эффективность международного права. Рузвельт утверждал, что если страна не может защитить свои собственные интересы, международное сообщество не сможет ей сильно помочь. Он высмеивал предложения по разоружению, которые становились все более распространенными. Он не видел никакой вероятности появления международной державы, способной сдерживать правонарушения в крупном масштабе. Что касается мирового правительства:

Я считаю отвратительной позицию Вильсона-Брайана, заключающуюся в том, чтобы доверять фантастическим мирным договорам, слишком невыполнимым обещаниям, всевозможным клочкам бумаги без какой-либо поддержки в эффективной силе. Для нации и для мира гораздо лучше иметь традицию Фридриха Великого и Бисмарка во внешней политике, чем иметь позицию Брайана или Брайана-Уилсона как постоянную национальную позицию... Праведность из молока и воды отсутствие поддержки силой... так же зло, как и даже более вредно, чем сила, отделенная от праведности. [346]

В своих международных взглядах Рузвельт отдавал предпочтение сферам влияния , в которых обычно преобладала бы одна великая держава, например, Соединенные Штаты в Западном полушарии или Великобритания на Индийском субконтиненте. Япония соответствовала этой роли, и он одобрил. Однако он испытывал глубокое недоверие как к Германии, так и к России. [347]

Наследие

Историки отдают должное Рузвельту за то, что он изменил политическую систему страны, навсегда поставив « кафедру хулиганов » президентства в центр внимания и сделав характер столь же важным, как и проблемы. Его достижения включают подрыв доверия и защиту природы. Он является героем для либералов и прогрессивистов за свои предложения 1907–1912 годов, которые предвещали современное государство всеобщего благосостояния эпохи Нового курса , включая прямое федеральное налогообложение , трудовые реформы и более прямую демократию , в то время как защитники природы восхищаются Рузвельтом за то, что он поставил окружающую среду и самоотверженность по отношению к будущим поколениям на национальной повестке дня, а консерваторы и националисты уважают его приверженность закону и порядку , гражданскому долгу и военным ценностям , а также его индивидуальную ответственность и выносливость. Далтон говорит: «Сегодня его провозглашают архитектором современного президентства, мировым лидером, который смело изменил офис, чтобы удовлетворить потребности нового века, и заново определил место Америки в мире». [348]

Либералы и социалисты также критиковали его за его интервенционистский и империалистический подход к странам, которые он считал « нецивилизованными ». Консерваторы и либертарианцы отвергают его видение государства всеобщего благосостояния и акцент на превосходстве правительства над частными действиями. Историки обычно относят Рузвельта к пятерке лучших президентов в американской истории. [349] [350]

В своих мемуарах будущий президент Гарри С. Трумэн отдал дань уважения вкладу Рузвельта в развитие либерализма в Соединенных Штатах, одновременно раскритиковав его преемника Уильяма Говарда Тафта , написав, что «Тедди был далеко левым для республиканца, но все еще правоцентристским, насколько далеко Что касается демократов, они реализовали множество либеральных идей, таких как сохранение природных ресурсов и борьба с «злоумышленниками, обладающими огромными богатствами». Тафт был ультраконсерватором и неравнодушным к особым интересам. Он не желал использовать всю власть президента». [351]

Личность и мужественность

Карикатура 1910 года, показывающая множество ролей Рузвельта с 1899 по 1910 год.

Далтон говорит, что Рузвельта помнят как «одну из самых колоритных личностей, когда-либо оживлявших пейзаж». [352] Его друг, историк Генри Адамс , провозгласил: «Рузвельт больше, чем любой другой человек... показал единственное примитивное качество, которое принадлежит высшей материи – качество, которое средневековая теология приписывала Богу – он был чистым действием». [353]

Биографы Рузвельта подчеркивали его личность. Генри Ф. Прингл , получивший Пулитцеровскую премию за биографию за книгу «Теодор Рузвельт» (1931), заявил: «Теодор Рузвельт более поздних лет был самым юным из людей… Неспособность получить Почетную медаль за свои подвиги [на Кубе] "] было таким же настоящим горем, как и любое из тех, которые захлестнули детство отчаянием. "Вы всегда должны помнить, - писал Сесил Спринг Райс в 1904 году, - что президенту около шести лет"" [354]

Купер сравнил его с Вудро Вильсоном и утверждал, что они оба играли роли воина и священника. [355] Далтон подчеркнул напряженную жизнь Рузвельта. [356] Сара Уоттс изучила желания «Грубого всадника в Белом доме». [357] Брэндс называет Рузвельта «последним романтиком », утверждая, что его романтическая концепция жизни возникла из его веры в то, что «физическая храбрость была высшей добродетелью, а война - высшим испытанием храбрости». [358]

Рузвельт как образец американской мужественности стал главной темой. [10] [359] Будучи президентом, он неоднократно предупреждал мужчин, что они становятся слишком привязанными к офису, слишком самодовольными, слишком довольными физической легкостью и моральной распущенностью и не справляются со своими обязанностями по пропаганде расы и проявлению мужской энергии. [360] Французский историк Серж Рикар говорит: «Вдохновленный апостол «Напряженной жизни» предлагает идеальный материал для подробного психоисторического анализа агрессивной мужественности в изменяющейся социокультурной среде его эпохи; Мак-Кинли, Тафт или Уилсон, возможно, неадекватно служить этой цели». [361] Он продвигал соревновательные виды спорта, такие как бокс и джиу-джитсу, для физического укрепления американских мужчин. [321] Он также считал, что такие организации, как « Бойскауты Америки» , основанные в 1910 году, могут помочь сформировать и укрепить характер американских мальчиков. [362] Брэндс показывает, что героические проявления храбрости были важны для имиджа и миссии Рузвельта:

Что делает героя героем, так это романтическое представление о том, что он стоит над безвкусными компромиссами повседневной политики, занимая призрачное царство, где партийность уступает место патриотизму, а разделение - единству, и где нация вновь обретает утраченную невинность, а люди имеют общее чувство цели. [363]

В 1902 году французскому художнику Теобальду Шартрану было поручено нарисовать изображение Рузвельта для его президентского портрета. [364] [365] Сообщается, что Рузвельт спрятал портрет в чулане, прежде чем его уничтожить, потому что из-за этого он выглядел слабым, как «кроткий котенок». [364] В письме своему сыну Кермиту Рузвельту старший Рузвельт прямо заявил: «Чартран писал мою картину. Мне она не особенно нравится». [366] Вместо этого Рузвельт выбрал Джона Сингера Сарджента для написания своего портрета. [364]

Отношения с Эндрю Карнеги

По словам Дэвида Насау , после 1898 года, когда США вступили в войну с Испанией, промышленник Эндрю Карнеги все больше отдавал свою энергию поддержке пацифизма. Он продал свою сталелитейную компанию, и теперь у него было время и деньги, чтобы добиться успеха. Карнеги решительно выступал против войны с Испанией и последующего империалистического захвата Филиппин американцами. Когда Рузвельт стал президентом в 1901 году, Карнеги и Рузвельт часто общались. Они обменивались письмами, общались через общих друзей, таких как госсекретарь Джон Хэй , и встречались лично. Карнеги постоянно давал советы по внешней политике, особенно по арбитражу. Карнеги надеялся, что Рузвельт освободит Филиппины, не осознавая, что он был большим империалистом и верил в воинские добродетели, чем президент МакКинли. Он приветствовал Рузвельта за то, что он заставил Германию и Великобританию урегулировать их конфликт с Венесуэлой в 1903 году, и особенно за то, что он стал посредником, который вел переговоры о прекращении войны между Россией и Японией в 1907–1908 годах. Рузвельт полагался на Карнеги в финансировании своей экспедиции в Африку в 1909 году . Взамен он попросил экс-президента выступить посредником в растущем конфликте между двумя двоюродными братьями, правившими Великобританией и Германией. Рузвельт начал это делать, но схема рухнула, когда внезапно умер король Эдуард VII . [367] [368] Насау утверждает, что Рузвельт систематически обманывал Карнеги и манипулировал им, а также презирал пожилого человека. Насау цитирует частное письмо Рузвельта Уайтлоу Риду в 1905 году: [369]

[Я] очень старался полюбить Карнеги, но это довольно сложно. Нет человека, к которому я испытываю более презрительное отвращение, чем к тому, кто делает Бога простым зарабатыванием денег и в то же время всегда выкрикивает такое совершенно глупое осуждение войны, которое почти во всех случаях возникает из-за сочетания неполноценного физического мужества, мужественного уклонения от боли и усилий и безнадежно извращенных идеалов. Все страдания от испанской войны далеки от страданий, предотвратимых и непредотвратимых, среди операторов сталелитейных заводов Карнеги и среди мелких инвесторов в то время, когда Карнеги делал свое состояние... вредная глупость осуждать войну как таковую, как и осуждать бизнес как таковой. Неправедная война — ужасное зло; но я вовсе не уверен, что это худшее зло, чем деловая неправда.

Мемориалы и культурные изображения

Рузвельт был включен вместе с президентами Джорджем Вашингтоном, Томасом Джефферсоном и Авраамом Линкольном в Мемориал на горе Рашмор , спроектированный в 1927 году с одобрения президента-республиканца Кэлвина Кулиджа . [370] [371]

За храбрость на холме Сан-Хуан командиры Рузвельта рекомендовали его к Почетной медали . Однако первоначальная рекомендация не имела очевидцев, и в конечном итоге усилия были испорчены собственным лоббированием Рузвельта в военном министерстве. [372] В конце 1990-х годов сторонники Рузвельта снова рекомендовали присудить награду, но министр армии отклонил ее на том основании, что комиссия по наградам установила, что «отвага Рузвельта в бою не достигла уровня, который оправдывал бы награждение Почетной медалью и действительно, он не поднялся до уровня людей, сражавшихся в этом бою». [373] Тем не менее, политики, видимо, убедили госсекретаря пересмотреть награду в третий раз и отказаться от нее, что привело к обвинению в том, что это «политически мотивированная награда». [374] 16 января 2001 г. президент Билл Клинтон посмертно наградил Теодора Рузвельта Почетной медалью за его деятельность на холме Сан-Хуан. [93] Он единственный президент, получивший Почетную медаль. [375]

ВМС США назвали в честь Рузвельта два корабля: USS  Theodore Roosevelt  (SSBN-600) , подводная лодка, находившаяся в строю с 1961 по 1982 год, и USS Theodore  Roosevelt  (CVN-71) , авианосец , находившийся в активном состоянии. Служба на Атлантическом флоте с 1986 года.

18 ноября 1956 года Почтовая служба США выпустила почтовую марку выпуска «Свобода» номиналом 6 центов в честь Рузвельта. Марка номиналом 32 цента была выпущена 3 февраля 1998 года как часть серии почтовых листов « Празднуйте век» . [376] В 2008 году юридический факультет Колумбийского университета присвоил Рузвельту степень доктора юридических наук , посмертно сделав его членом класса 1882 года. [377]

Идеология Рузвельта « Говори мягко и носи большую палку » до сих пор цитируется политиками и обозревателями в разных странах – не только на английском языке, но и в переводах на другие языки. [378] Еще одно прочное и популярное наследие Рузвельта — это мягкие игрушечные мишки — плюшевые мишки , названные в его честь после инцидента во время охоты в Миссисипи в 1902 году. [379]

Первая марка Рузвельта,
выпуск 1922 года.

Рузвельт появился на пяти почтовых марках США, первая из которых была выпущена в 1922 году. [380] Рузвельт также изображался в фильмах и телесериалах, таких как « Яркость Гранд-Каньона» , «Ветер и лев », «Грубые наездники» , «Моя подруга Флика» , [381] и Закон жителя равнин . Робин Уильямс изобразил Рузвельта в образе оживающего воскового манекена в фильмах «Ночь в музее» и его сиквелах «Ночь в музее: Битва при Смитсоновском институте» и «Ночь в музее: Тайна гробницы» . [382] [383] [384] Рузвельт появляется как лидер американской цивилизации в видеоигре Civilization VI 2016 года . [385]

В его честь назван национальный парк Теодора Рузвельта в Северной Дакоте . [386] В сериале « Америка – красивые кварталы» Рузвельт едет верхом на лошади по кварталу национального парка.

Его именем назван астероид 188693 Рузвельт , открытый в 2005 году. [387] Официальное название было опубликовано Центром малых планет 8 ноября 2019 г. ( MPC 118221 ). [388] Роберт Пири назвал в его честь хребет Рузвельта и Землю Рузвельта . [389]

В течение 80 лет конная статуя Рузвельта, сидящего над коренным американцем и афроамериканцем , стояла перед Американским музеем естественной истории в Нью-Йорке . В январе 2022 года, после нескольких лет лоббирования активистов, статую снесли. Президент музея Эллен В. Футтер заявила, что это решение не отражает суждения о Рузвельте, а обусловлено «иерархической композицией скульптуры». [390] [391]

Аудиовизуальные медиа

Теодор Рузвельт был одним из первых президентов, чей голос был записан для потомков. Сохранилось несколько его записанных выступлений. [392] Голосовая запись 1912 года «Право народа на управление» , [393] которая особенно хорошо для своего времени сохраняет нижние тембральные диапазоны Рузвельта, доступна в библиотеках Мичиганского государственного университета . Аудиоклип, спонсируемый Центром подлинной истории, включает его защиту [394] Прогрессивной партии в 1912 году, в которой он провозглашает ее «партией народа» – в отличие от других крупных партий.

Теодор Рузвельт и пилот Хокси в Сент-Луисе, 11 октября 1910 года.

Смотрите также

Примечания

  1. Рузвельт был вице-президентом при Мак-Кинли и стал президентом после убийства Мак-Кинли в 1901 году. Это было до принятия Двадцать пятой поправки в 1967 году, и вакансия на посту вице-президента не была заполнена до следующих выборов и инаугурации.
  2. ^ Произносится / ˈ r z ə v ɛ l t / ROH -zə-velt

Рекомендации

  1. ^ Моррис 1979, с. 3.
  2. ^ «Анна Рузвельт - Национальный исторический памятник, где родился Теодор Рузвельт (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  3. ^ Патнэм 1958, главы 1–2.
  4. ^ Маккалоу 1981, стр. 93–108.
  5. ^ Патнэм 1958, стр. 23–27.
  6. ^ «Наследие TR - Окружающая среда» . ПБС. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 6 марта 2006 г.
  7. ^ Рузвельт 1913, с. 13.
  8. ^ Патнэм 1958, стр. 63–70.
  9. ^ Тайер 1919, с. 20.
  10. ^ аб Тести 1995.
  11. ^ Брэнды (1998). ТР: Последний романтик. Основные книги. п. 49. ИСБН 978-0-465-06959-0. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  12. ^ Кон, Эдвард П. (2013). Наследник Эмпайр-Сити: Нью-Йорк и становление Теодора Рузвельта. Основные книги. п. 26. ISBN 978-0-465-06975-0. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  13. ^ Миллер 1992, стр. 80–82.
  14. Булик, Марк (18 июля 2014 г.). «Первые взгляды: 1878 год: Теодор Рузвельт наследует состояние». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  15. ^ Маккалоу, Дэвид (1982). Утро верхом : история необыкновенной семьи, исчезнувшего образа жизни и уникального ребенка, который стал Теодором Рузвельтом . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-6714-4754-0.
  16. ^ Бренды 1997, с. 62.
  17. ^ Прингл 1931, с. 27.
  18. ^ Брэндс 1997, стр. 110–212, 123–133. цитата стр. 126.
  19. ^ Брэндс 1997, стр. 110–112, 123–133. цитата стр. 126.
  20. ^ Рузвельт 1913, с. 35.
  21. ^ Моррис 1979, с. 565.
  22. ^ Кроуфорд, Майкл Дж. (апрель 2002 г.). «Продолжительное влияние морской войны Теодора Рузвельта 1812 года» (PDF) . Международный журнал военно-морской истории . 1 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2018 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  23. ^ Карстен, Питер (1971). «Природа «влияния»: Рузвельт, Махан и концепция морской мощи». Американский ежеквартальный журнал . 23 (4): 585–600. дои : 10.2307/2711707. JSTOR  2711707.
  24. ^ Ричард В. Терк, Неоднозначные отношения: Теодор Рузвельт и Альфред Тайер Махан (1987) онлайн. Архивировано 11 июня 2016 г., в Wayback Machine.
  25. ^ Дэнби, Николаус (февраль 2021 г.). «Корни навализма Рузвельта». Военно-морская история .
  26. ^ Миллер 1992, с. 104.
  27. ^ Миллер 1992, стр. 154–158.
  28. ^ Бренды 1997, с. 166.
  29. ^ Моррис 1979, с. 232.
  30. ^ Брэндс 1997, стр. 134–140.
  31. ^ Миллер 1992, стр. 138–139.
  32. ^ Миллер 1992, стр. 140–142.
  33. ^ «Г-н Шеард будет спикером» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1884 года. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  34. ^ Миллер 1992, с. 153.
  35. ^ Эдвард П. Кон, « Самое отвратительное положение дел»: Алдерманский законопроект Теодора Рузвельта и Следственный комитет города Ассамблеи Нью-Йорка 1884 года», История Америки девятнадцатого века (2009) 10 № 1 стр: 71–92.
  36. ^ Патнэм 1958, стр. 413–424.
  37. ^ Бренды 1997, с. 171.
  38. ^ Патнэм 1958, стр. 445–450.
  39. ^ Прингл 1956, с. 61.
  40. ^ Патнэм 1958, с. 445.
  41. ^ Патнэм 1958, с. 467.
  42. ^ Миллер 1992, с. 161.
  43. ^ «Теодор Рузвельт, владелец ранчо - Национальный парк Теодора Рузвельта (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  44. ^ "Теодор Рузвельт, владелец ранчо" . Национальный парк Теодора Рузвельта, Северная Дакота . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  45. ^ Бренды 1997, с. 182.
  46. ^ Рузвельт, Теодор (1902). Жизнь на ранчо и охотничья тропа. Век. стр. 55–56. ISBN 978-0-486-47340-6. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  47. ^ Морриси, Уилл (2009). Дилемма прогрессизма: как Рузвельт, Тафт и Вильсон изменили американский режим самоуправления. Роуман и Литтлфилд. п. 41. ИСБН 978-0-7425-6618-7. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  48. ^ Бренды 1997, с. 191.
  49. ^ Бренды 1997, с. 189.
  50. ^ Национальный парк Теодора Рузвельта, «Рузвельт преследует воров лодок» онлайн
  51. ^ Моррис 1979, с. 376.
  52. ^ "Теодор Рузвельт, владелец ранчо" . nps.gov . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 13 января 2015 г. Этот удар оказался катастрофическим для Рузвельта, который потерял более половины своих инвестиций в размере 80 000 долларов, что сегодня эквивалентно примерно 1,7 миллиона долларов.
  53. ^ Миллер 1992, стр. 163–164.
  54. ^ Кэтрин Форслунд, «Эдит Кермит Кэроу Рузвельт: современная первая леди викторианской эпохи» в книге «Спутник первых леди » (2016): 298–319.
  55. ^ Миллер 1992, стр. 181–182.
  56. ^ Райс, сэр Сесил Спринг (1929). Гвинн, С. (ред.). Письма и дружба . Констебль и Ко. р. 121.
  57. ^ Миллер 1992, стр. 193–194.
  58. ^ Кон 2006.
  59. ^ Шарп, Артур Г. (2011). Книга «Все» Теодора Рузвельта: Необыкновенная жизнь американской иконы. Адамс Медиа. стр. 78–79. ISBN 978-1-4405-2729-6. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  60. ^ Миллер 1992, стр. 183–185.
  61. ^ Миллер 1992, стр. 197–200.
  62. ^ аб Миллер 1992, с. 201.
  63. ^ Миллер 1992, с. 203.
  64. ^ Миллер 1992, стр. 206–207.
  65. ^ Тайер 1919, стр. 1–2, гл. VI.
  66. ^ аб Бишоп 2007, с. 51.
  67. ^ Миллер 1992, стр. 216–221.
  68. ^ Бишоп 2007, с. 53.
  69. ^ Брэндс 1997, стр. 265–268.
  70. ^ «Хронология». Онлайн- ассоциация Теодора Рузвельта. Архивировано 4 марта 2019 г., на Wayback Machine , доступ 2 декабря 2018 г.
  71. ^ Джей Стюарт Берман, Управление полиции и прогрессивная реформа: Теодор Рузвельт в качестве комиссара полиции Нью-Йорка (1987)
  72. ^ Риис, Джейкоб А. «XIII». Становление американца . Бартлби. п. 3.
  73. ^ Бренды 1997, с. 277.
  74. ^ Гудвин, Делорес Кернс (2013). Кафедра хулиганов: Теодор Рузвельт, Уильям Ховард Тафт и золотой век журналистики (первое издание Simon & Schuster в твердом переплете). Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-4787-7.
  75. ^ Бренды 1997, с. 293.
  76. Кеннеди, Роберт С. (6 сентября 1902 г.). «Мультфильм дня». Еженедельник Харпера . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 года.
  77. ^ Миллер 1992, стр. 242–243.
  78. ^ Миллер 1992, стр. 243–246.
  79. ^ Лемелин, Дэвид (2011). «Теодор Рузвельт в качестве помощника министра военно-морского флота: подготовка Америки к мировой арене». История имеет значение : 13–34.
  80. ^ Миллер 1992, с. 253.
  81. ^ Брэндс 1997, стр. 310–212.
  82. ^ Рузвельт 2001, стр. 157–158.
  83. ^ ab Miller 1992, стр. 267–268.
  84. ^ Брэндс 1997, стр. 325–326.
  85. ^ Миллер 1992, стр. 261, 268.
  86. ^ Миллер 1992, стр. 271–272.
  87. ^ «Мир 1989 года: Испано-американская война; Грубые наездники». Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  88. ^ Миллер 1992, стр. 272–274.
  89. ^ Сэмюэлс 1997, с. 148.
  90. ^ Рузвельт, Теодор (2014). Теодор Рузвельт: Автобиография. Плавающий пресс. п. 244. ИСБН 978-1-77653-337-4. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  91. ^ Рузвельт, Теодор (1898). «III». Грубые наездники . Бартлби. п. 2. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 8 августа 2008 г.
  92. ^ Бренды 1997, с. 356.
  93. ^ аб Вудалл, Джеймс Р. (2010). Военная история Техасского университета Уильямс-Форда A и M: Техасские почетные медали Эгги: семь героев Второй мировой войны. Издательство Техасского университета A&M. п. 18. ISBN 978-1-60344-253-4. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  94. ^ Сэмюэлс 1997, с. 266.
  95. ^ Матуз, Роджер (2004). Книга ответов удобных президентов . Видимый чернильный пресс. ISBN 978-0-7808-0773-0.[ нужна страница ]
  96. ^ Миллер 1992, стр. 308–310.
  97. ^ Миллер 1992, стр. 309–311, 318.
  98. ^ Моррис 1979, стр. 674–687.
  99. ^ ab Шахматная фигура 1965, с. 6.
  100. ^ Моррис 1979, с. 693.
  101. ^ Рузвельт, Теодор (1908). Политика Рузвельта: речи, письма и государственные документы, касающиеся корпоративного богатства и тесно связанных тем, Теодора Рузвельта, президента Соединенных Штатов. п. 2. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  102. ^ Брэндс 1997, стр. 378–379.
  103. ^ Шахматная фигура 1965, с. 79.
  104. ^ Миллер 1992, с. 322.
  105. ^ Миллер 1992, стр. 331–333.
  106. ^ Миллер 1992, стр. 333–334.
  107. ^ Миллер 1992, стр. 333–334, 338.
  108. ^ Миллер 1992, с. 338.
  109. ^ Миллер 1992, стр. 340–341.
  110. ^ Миллер 1992, с. 342.
  111. ^ Брэндс 1997, стр. 388–405.
  112. ^ Джон М. Хилперт, Американский циклон: Теодор Рузвельт и его кампания по предотвращению свистков 1900 года (U Press of Mississippi, 2015).
  113. ^ Шахматная фигура, Дж. Уоллес (1952). «Кампания Теодора Рузвельта против поста вице-президента». Историк . 14 (2): 173–190. doi :10.1111/j.1540-6563.1952.tb00132.x.
  114. ^ Миллер 1992, с. 346.
  115. Уолтман, Ник (31 августа 2015 г.). «Линия Рузвельта о «большой палке» на государственной ярмарке прижилась ... позже» . Pioneer Press городов-побратимов . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  116. ^ «Визит Теодора Рузвельта на исторический указатель острова ла Мотт» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  117. ^ «Инаугурация | Узнайте | Место инаугурации Теодора Рузвельта» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  118. ^ Миллер 1992, стр. 348–352.
  119. ^ Миллер 1992, стр. 354–356.
  120. ^ Дьюи В. Грэнтэм, «Ужин в Белом доме: Теодор Рузвельт, Букер Т. Вашингтон и Юг». Tennessee Historical Quarterly (1958) 17.2: 112–130 онлайн. Архивировано 23 октября 2021 года в Wayback Machine.
  121. ^ Брэндс 1997, стр. 422–423.
  122. ^ Моррис 2001, с. 58.
  123. ^ abc Радди 2016.
  124. ^ Миллер 1992, стр. 365–366.
  125. ^ Швейкарт, Ларри (2009). Американский предприниматель: захватывающие истории людей, которые определили бизнес в Соединенных Штатах . AMACOM Div American Mgmt Assn.
  126. ^ Миллер 1992, стр. 378–381.
  127. ^ Брэндс 1997, стр. 552–553.
  128. ^ Брэндс 1997, стр. 553–556.
  129. ^ Харбо 1963, стр. 165–179.
  130. ^ Брэндс 1997, стр. 450–483.
  131. ^ Бренды 1997, с. 509.
  132. ^ Миллер 1992, стр. 376–377.
  133. ^ Чемберс 1974, с. 207.
  134. ^ Чемберс 1974, с. 208.
  135. ^ ab Чемберс 1974, стр. 209.
  136. ^ Миллер 1992, стр. 453–459.
  137. ^ Блюм 1977, стр. 89–117.
  138. ^ Моррис 2001, стр. 445–448.
  139. ^ Миллер 1992, стр. 459–460.
  140. ^ Энгс, Рут К. (2003). Движение за реформу здравоохранения прогрессивной эпохи: исторический словарь. Прегер. стр. 20–22. ISBN 0-275-97932-6. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  141. ^ Бакари 2016.
  142. ^ Миллер 1992, стр. 469–471.
  143. ^ Бринкли 2009.
  144. ^ Хорнадей, Уильям. «Номинации на членство». Общество охраны дикой природы . Проверено 27 февраля 2023 г.
  145. ^ Исполнение Конституции: возвращение президента в Конституцию. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. 2006. с. 53. ИСБН 978-0-7914-8190-5. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  146. ^ abc Доддс, Грэм (2013). Возьмите в руки свою ручку . Пенсильванский университет. п. 144. ИСБН 978-0-8122-4511-0.
  147. ^ Аб Доддс, Грэм (2013). Возьмите в руки свою ручку . Пенсильванский университет. п. 146. ИСБН 978-0-8122-4511-0.
  148. ^ «Указы президента». УКСБ. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  149. ^ Моррис 2001, стр. 495–496.
  150. ^ Гулд 2011, с. 239.
  151. ^ Рузвельт, Теодор (1925). «13 – Пуританский дух и регулирование корпораций» (речь от 20 августа 1907 г.)». В книге Германа Хагедорна (ред.). Сочинения Теодора Рузвельта, Том 18 – Американские проблемы . Scribner & Sons . стр. 99 . Проверено 19 января 2024 г.
  152. ^ Рузвельт Уильяму Генри Муди , 21 сентября 1907 г., Морисон 1952, 5:802
  153. ^ Уильям Майкл Морган, «Антияпонское происхождение договора об аннексии Гавайев 1897 года». Дипломатическая история 6.1 (1982): 23–44.
  154. ^ Джеймс К. Эйр-младший, «Япония и американская аннексия Филиппин». Pacific Historical Review 11.1 (1942): 55–71 онлайн. Архивировано 21 октября 2021 г., в Wayback Machine.
  155. ^ Майкл Дж. Грин, «Больше, чем провидение: великая стратегия и американская мощь в Азиатско-Тихоокеанском регионе с 1783 года» (2019), стр. 78–113.
  156. ^ Чарльз Э. Ной, Неопределенная дружба: Теодор Рузвельт и Япония, 1906–1909 (1967), стр. 310–319.
  157. ^ Мацумура Масаёси, «Теодор Рузвельт и Портсмутская мирная конференция: загадка и пульсация его терпения». в «Переосмыслении русско-японской войны 1904–1905 годов» (Global Oriental, 2008), стр. 50–60.
  158. ^ Киссинджер, стр. 41–42.
  159. ^ Ной, стр. 263–280.
  160. ^ Томас А. Бейли, «Соглашение Рута-Такахиры 1908 года». Тихоокеанский исторический обзор 9.1 (1940): 19–35. онлайн. Архивировано 23 октября 2021 г. в Wayback Machine.
  161. ^ Брэндс 1997, стр. 614–616.
  162. ^ Уолтер ЛаФебер, «Лев на пути»: Становление США как мировой державы». Политология Ежеквартально 101.5 (1986): 705-718 онлайн. Архивировано 23 октября 2021 г., в Wayback Machine.
  163. ^ Миллер 1992, стр. 382–383.
  164. ^ Миллер 1992, стр. 450–451.
  165. ^ Миллер 1992, стр. 387–388.
  166. ^ Миллер 1992, стр. 399–400.
  167. ^ Миллер 1992, стр. 397–398.
  168. ^ Брэндс 1997, стр. 615–616.
  169. ^ Миллер 1992, с. 384.
  170. ^ Бренды 1997, с. 464.
  171. ^ Бренды 1997, с. 527.
  172. ^ Брэндс 1997, стр. 482–486.
  173. ^ Чемберс 1974, стр. 209–210.
  174. ^ Чемберс 1974, стр. 213–214.
  175. ^ Чемберс 1974, с. 215.
  176. ^ Бренды 1997, с. 570.
  177. ^ Рикар 2014.
  178. ^ аб Форслунд, Кэтрин (2010). ««Отправляйтесь в канаву» - Теодор и Эдит Рузвельт посещают Панаму в 1906 году». Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 14 января 2024 г.
  179. ^ «Президент и секретари путешествуют за границу - Теодор Рузвельт» . Офис историка Института дипломатической службы Государственного департамента США . Проверено 14 января 2024 г.
  180. Томас, Хизер (4 июня 2020 г.). «Теодор Рузвельт: президент «Первых»» . Проверено 14 января 2024 г. Первый президент, покинувший страну во время своего пребывания в должности. 9 ноября 1906 года Рузвельт отправляется из Чесапикского залива на борт военного корабля США «Луизиана», чтобы проинспектировать строительство Панамского канала.
  181. Роуз, Роберт (15 марта 2006 г.). «С юбилеем первой запланированной президентской пресс-конференции — 93 года молодости!». Американская хроника. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года.
  182. ^ Вайнберг, Артур; Вайнберг, Лила Шаффер (1961). Макрейкеры. Издательство Университета Иллинойса. стр. 58–66. ISBN 978-0-252-06986-4. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  183. ^ Брэндс 1997, стр. 633–634.
  184. ^ Миллер 1992, стр. 436–437.
  185. ^ ab Miller 1992, стр. 437–438.
  186. ^ Брэндс 1997, стр. 501–503.
  187. ^ Бренды 1997, с. 504.
  188. ^ Бренды 1997, с. 507.
  189. ^ Чемберс 1974, стр. 215–216.
  190. ^ ab Чемберс 1974, стр. 216.
  191. ^ ab Чемберс 1974, стр. 216–217.
  192. ^ Брэндс 1997, стр. 513–514.
  193. ^ Чемберс 1974, стр. 217–218.
  194. ^ Гулд 2012, с. 2.
  195. ^ «Майор Арчибальд Батт» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1912 года. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  196. ^ Миллер 1992, стр. 463–464.
  197. ^ Рикар 2011, стр. 160–166.
  198. ^ Чемберс 1974, с. 219.
  199. ^ Лерой Г. Дорси, «Проповедь морали в современной Америке: риторический прогрессивизм Теодора Рузвельта». в «Риторике и реформах в прогрессивную эпоху», «Риторическая история Соединенных Штатов: важные моменты в американском публичном дискурсе» , изд. Дж. Майкл Хоган, (Издательство Мичиганского государственного университета, 2003), том 6, стр. 49–83.
  200. ^ Джошуа Д. Хоули, Теодор Рузвельт: Проповедник праведности (2008), с. XVIII. отрывок. Джош Хоули в 2019 году стал сенатором-республиканцем с резкой моралистической риторикой.
  201. См. также The Independent (6 февраля 1908 г.), с. 274 онлайн
  202. ^ Рузвельт, «Специальное послание Конгрессу, 31 января 1908 г.» в (Морисон 1952, том 5, стр. 1580, 1587); онлайн-версия в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре, «Проект американского президентства»
  203. ^ Миллер 1992, стр. 483–485.
  204. ^ Бренды 1997, с. 626.
  205. ^ Миллер 1992, стр. 488–489.
  206. ^ Солвик, Стэнли Д. (1963). «Уильям Ховард Тафт и тариф Пейна-Олдрича». Исторический обзор долины Миссисипи . 50 (3): 424–442. дои : 10.2307/1902605. JSTOR  1902605.
  207. ^ «Африканское путешествие президента Рузвельта». Наука . 28 (729): 876–877. 18 декабря 1908 г. Бибкод : 1908Sci....28..876.. doi :10.1126/science.28.729.876. JSTOR  1635075. PMID  17743798.
  208. ^ ab «Африканская экспедиция Рузвельта собирает средства для SI». Архив Смитсоновского института . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  209. ^ Кеваско, Джордж А. и Хармонд, Ричард П. (2009). Современные американские экологи: Биографическая энциклопедия. Джу Пресс. п. 444. ИСБН 978-0-8018-9524-1. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  210. ^ О'Тул 2005, с. 67.
  211. ^ Рузвельт, Теодор (1910). Африканские охотничьи тропы. Нью-Йорк, сыновья К. Скрибнера.
  212. ^ Миллер 1992, с. 505.
  213. ^ Миллер 1992, стр. 505–509.
  214. ^ Миллер 1992, с. 511.
  215. ^ Миллер 1992, стр. 506–507.
  216. ^ Миллер 1992, стр. 503, 511.
  217. ^ «Добро пожаловать костер, построенный для Теодора Рузвельта Американским клубом костров» . Центр Теодора Рузвельта . Государственный университет Дикинсона . Проверено 27 февраля 2023 г.
  218. ^ «Теодор Рузвельт - Первый президентский полет, 1910» . Национальный музей авиации и космонавтики . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  219. ^ Брэндс 1997, стр. 665–666.
  220. ^ Миллер 1992, стр. 502–503.
  221. ^ Стэнли Д. Солвик, «Консерватор как прогрессив: Уильям Ховард Тафт и политика квадратной сделки», Northwest Ohio Quarterly (1967) 39 № 3, стр. 38–48.
  222. ^ Харт, Альберт Б.; Ферлегер, Герберт Р. «Циклопедия Теодора Рузвельта». Ассоциация Теодора Рузвельта. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 20 января 2024 г.
  223. ^ Миллер 1992, стр. 512–513.
  224. ^ Истр, Логан Стэгг (2021). «Скамья над бюллетенями: борьба за верховенство судебной власти и новая конституционная политика, 1910–1916». Журнал позолоченного века и прогрессивной эпохи . 20 (1): 2–23. дои : 10.1017/S1537781420000079. ISSN  1537-7814.
  225. ^ ab Брэндс 1997, с. 675.
  226. ^ Миллер 1992, стр. 515–516.
  227. ^ Миллер 1992, с. 517.
  228. ^ Бренды 1997, с. 683.
  229. ^ аб Миллер 1992, с. 518.
  230. ^ Бренды 1997, с. 684.
  231. ^ Миллер 1992, с. 519.
  232. ^ Дэвид Х. Бертон , Уильям Ховард Тафт: Уверенный миротворец (2004), стр. 82–83.
  233. ^ Джон Э. Нойес, «Уильям Ховард Тафт и арбитражные договоры Тафта». Обзор закона Виллановы 56 (2011): 535+ онлайн. Архивировано 26 июля 2020 г., на Wayback Machine.
  234. ^ Кэмпбелл, Джон П. (1966). «Тафт, Рузвельт и арбитражные договоры 1911 года». Журнал американской истории . 53 (2): 279–298. дои : 10.2307/1894200. JSTOR  1894200.
  235. ^ Роберт Дж. Фишер, «Генри Кэбот Лодж и арбитражные договоры Тафта». South Atlantic Quarterly 78 (весна 1979 г.): 244–58.
  236. ^ Э. Джеймс Хиндман, «Общие арбитражные договоры Уильяма Ховарда Тафта». Историк 36.1 (1973): 52–65. онлайн. Архивировано 8 марта 2021 г. в Wayback Machine .
  237. ^ Урофски, Мелвин И. (2004). Американские президенты: критические очерки. Рутледж. п. 323. ИСБН 978-1-135-58137-4. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  238. ^ Кэмпбелл, 1996 г.
  239. ^ Бренды 1997, с. 698.
  240. ^ Бренды 1997, с. 703.
  241. ^ Бренды 1997, с. 709.
  242. ^ Бренды 1997, с. 705.
  243. ^ Лорант, Стефан (1968). Славное бремя: американское президентство . Харпер и Роу. п. 512. ИСБН 0-06-012686-8.
  244. ^ Бренды 1997, с. 706.
  245. ^ Норрандер, Барбара (2015). Несовершенные праймериз: странности, предубеждения и сильные стороны политики выдвижения кандидатов в президенты США. Рутледж. п. 14. ISBN 978-1-317-55332-8. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  246. ^ Норман М. Виленски, Консерваторы в прогрессивную эпоху: республиканцы Тафта 1912 года (1965), стр. 61–62.
  247. ^ Миллер 1992, стр. 524–526.
  248. ^ Али, Омар Х. (2008). В балансе сил: независимая черная политика и движения третьих партий в Соединенных Штатах . Огайо, Вверх. стр. 111–112. ISBN 978-0-8214-4288-3.
  249. ^ Гулд, Льюис Л. (август 2008 г.). «Республиканский съезд 1912 года: возвращение сурового наездника». Смитсоновский журнал'.
  250. ^ Бренды 1997, с. 717.
  251. ^ Миллер 1992, с. 526.
  252. ^ Гулд 2008a, стр. 127–128.
  253. ^ Аллен Ф. Дэвис, Американская героиня: Жизнь и легенда Джейн Аддамс (1973), стр. 185–197.
  254. ^ Марена Коул, «Прогрессивный консерватор»: Роли Джорджа Перкинса и Фрэнка Манси в кампании Прогрессивной партии 1912 года» (докторская диссертация, ProQuest Dissertations Publishing Университета Тафтса, 2017. 10273522).
  255. ^ Джон А. Гаррати, Правая рука: Жизнь Джорджа Перкинса (1960), стр. 264–284.
  256. ^ Кэннон, Карл М. (2003). В поисках счастья во время войны . Роуман и Литтлфилд. п. 142. ИСБН 0-7425-2592-9.
  257. ^ Линкольн, А. (1959). «Теодор Рузвельт, Хирам Джонсон и номинация на пост вице-президента 1912 года». Тихоокеанский исторический обзор . 28 (3): 267–283. дои : 10.2307/3636471. JSTOR  3636471.
  258. ^ О'Тул, Патрисия (25 июня 2006 г.). «Война 1912 года». Журнал Тайм . Архивировано из оригинала 3 июля 2006 года . Проверено 8 августа 2008 г.
  259. ^ Рузвельт 1913, XV. Мир праведности, Приложение Б.
  260. ^ Тайер 1919, стр. 25–31, глава XXII.
  261. ^ Моури, Джордж Э. (1940). «Юг и партия прогрессивной Лили Уайт 1912 года». Журнал южной истории . 6 (2): 237–247. дои : 10.2307/2191208. JSTOR  2191208.
  262. ^ Линк, Артур С. (1947). «Негр как фактор кампании 1912 года». Журнал истории негров . 32 (1): 81–99. дои : 10.2307/2715292. JSTOR  2715292. S2CID  150222134.
  263. ^ Линк, Артур С. (1946). «Теодор Рузвельт и Юг в 1912 году». Историческое обозрение Северной Каролины . 23 (3): 313–324. JSTOR  23515317.
  264. ^ Эдгар Юджин Робинсон, Президентское голосование 1896–1932 (1947), стр. 65–127.
  265. ^ «Шранк, стрелявший в Т. Рузвельта, умер» . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 1943 г. с. 23. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  266. ^ Стэн Горс, «Покушение на Тедди Рузвельта». Wisconsin Magazine of History (1970) 53 # 4: 269–277 онлайн. Архивировано 26 января 2021 года в Wayback Machine.
  267. ^ «Артефакты». Музей . Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  268. ^ Конгресс, США (1951). Отчеты Конгресса: Труды и дебаты ... Конгресса. Типография правительства США. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  269. ^ Рими, Оливер Э.; Кохемс, Генри Ф.; Бладгуд, Уилер П. (1912). Покушение на экс-президента Теодора Рузвельта. Прогрессивная издательская компания. п. 192. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  270. ^ «Медицинская история американских президентов». Доктор Зебра. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  271. ^ "Хронология Рузвельта". Теодор Рузвельт. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  272. ^ Джерард Хелферих, Теодор Рузвельт и убийца: безумие, месть и кампания 1912 года (2013)
  273. ^ Рузвельт, Теодор (1926). Епископ, Джозеф Баклин (ред.). Работы Теодора Рузвельта, том 24 - Теодор Рузвельт и его времена, показанные в его собственных письмах. Сыновья К. Скрибнера . п. 405 . Проверено 20 января 2024 г.
  274. ^ Миллер 1992, с. 529.
  275. ^ Миллер 1992, стр. 529–530.
  276. ^ Гулд 2008a, стр. 132.
  277. Декстер, Джим (10 марта 2010 г.). «Как сторонние кандидаты влияют на выборы». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  278. ^ Рузвельт, Теодор (1914). Через дикую природу Бразилии (факсимиле) (1-е изд.). S4u языки. hdl : 2027/nyp.33433081694915 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  279. ^ Рузвельт, Теодор (1914). "Начало"  . Через бразильскую пустыню  – через Wikisource .
  280. ^ abc Millard 2009, стр. 267–270.
  281. Маркс, Рудольф (31 октября 2011 г.). Здоровье президента: Теодор Рузвельт . Руководство по здоровью.
  282. ^ ab «Теодор Рузвельт внезапно умирает в доме в Ойстер-Бэй; нация потрясена, отдает дань уважения бывшему президенту; наш флаг на всех морях и во всех землях приспущен». Нью-Йорк Таймс . Январь 1919 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  283. ^ Тайер 1919, стр. 4–7.
  284. ^ Миллер 1992, стр. 539–540.
  285. ^ Миллер 1992, стр. 548–549.
  286. ^ Миллер 1992, стр. 550–551.
  287. ^ Миллер 1992, стр. 552–553.
  288. ^ Макгири, М. Нельсон (июль 1959 г.). «Годы разочарования Гиффорда Пинчота, 1917–1920». Пенсильванский журнал истории и биографии . 83 (3): 327–342. JSTOR  20089210.
  289. ^ Брэндс 1997, стр. 749–751, 806–809.
  290. ^ Рузвельт 1917, с. 347.
  291. ^ «Принимайте жителей Запада на военную службу; Движение по регистрации мужчин этого региона началось в Клубе Роки Маунтин. Возглавляется майором Бернхэмом. Сообщается, что Джон Хейс Хаммонд и другие известные люди поддерживают план» (PDF) . Газета "Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1917 г. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 30 июня 2013 г.
  292. ^ «Не пошлет Рузвельта; Вильсон в настоящее время не воспользуется полномочиями добровольца» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1917 г. ISSN  0362-4331.
  293. ^ Рузвельт 1917.
  294. ^ Брэндс 1997, стр. 781–784.
  295. ^ Крамер, CH (1961). Ньютон Д. Бейкер . стр. 110–113.
  296. ^ аб Далтон 2002, с. 507.
  297. ^ Прингл 1931, с. 519.
  298. ^ Дж. Ли Томпсон (2014). Никогда не призывайте к отступлению: Теодор Рузвельт и Великая война. Спрингер. стр. 32–34. ISBN 978-1-137-30653-1. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 30 января 2019 г.
  299. ^ Гэмбл, Ричард М. (2014). Война за праведность: прогрессивное христианство, Великая война и возникновение мессианской нации. Открытые дорожные медиа. стр. 97–98. ISBN 978-1-4976-4679-7. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 31 января 2019 г.
  300. ^ Миллер 1992, стр. 562–564.
  301. ^ Уильям Клинтон Олсон, «Концепция Международной лиги Теодора Рузвельта», Ежеквартальный журнал по вопросам мировой политики (1959), 29 № 3, стр. 329–353.
  302. ^ Стивен Вертхайм, «Лига, которой не было: американские проекты легалистско-санкционистской лиги наций и интеллектуальные истоки международных организаций, 1914–1920». Дипломатическая история 35.5 (2011): 797–836.
  303. ^ Дэвид Мервин, « Генри Кэбот Лодж и Лига Наций». Журнал американских исследований 4 № 2 (1971): 201–214. онлайн. Архивировано 30 января 2019 г., в Wayback Machine.
  304. ^ аб Миллер 1992, с. 559.
  305. ^ Миллер 1992, стр. 564–566.
  306. ^ Маннерс, Уильям (1969). ТР и Уилл: дружба, расколовшая Республиканскую партию . Харкорт, Брейс и мир.
  307. ^ Аб Моррис 2010, с. 556.
  308. ^ Моррис 2010, стр. 554, 556–557.
  309. ^ Моррис 2010, стр. 554, 557.
  310. ^ ««Свет погас» - TR в Библиотеке Конгресса - Наследие Джефферсона: Обзор Библиотеки Конгресса» . ИгоУго. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  311. ^ Рузвельт, Теодор (2006). Автобиография. Библиотека Эхо. ISBN 978-1-4068-0155-2. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  312. ^ Рузвельт, Теодор (1904). Грубые наездники. Компания «Обзор обзоров».
  313. ^ Рузвельт, Теодор (1900). Морская война 1812 года. Сыновья Г. П. Патнэма. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  314. ^ Ричард Слоткин, «Ностальгия и прогресс: миф Теодора Рузвельта о границе». American Quarterly (1981) 33 № 5 стр: 608–637. онлайн. Архивировано 8 сентября 2014 г., в Wayback Machine.
  315. ^ Карсон, Джеральд (февраль 1971 г.). «Рузвельт и «мошенники природы»». Журнал «Американское наследие» . Том. 22, нет. 2. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  316. ^ "Теодор Рузвельт". mdmasons.org . Великая Ложа Мэриленда. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  317. ^ «Происхождение САР». САР. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 15 января 2011 г.
  318. ^ Макихеран, Майк. «Секретный клуб путешественников, который был повсюду». Би-би-си . Проверено 3 июля 2023 г.
  319. ^ Канлифф 1955.
  320. ^ Тайер 1919, стр. 22–24, Глава XVII.
  321. ^ Аб Роуз, Венди (1 ноября 2015 г.). «Джиу-джитсу дядя Сэм. Немужское искусство джиу-джитсу и угроза желтой опасности в прогрессивную эпоху Соединенных Штатов». Тихоокеанский исторический обзор . 84 (4): 448–477. дои : 10.1525/фр.2015.84.4.448. ISSN  0030-8684. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  322. ^ Амбергер, Дж. Кристоф (1998). Тайная история приключений меча в древних боевых искусствах . Мультимедийные книги. ISBN 1-892515-04-0.
  323. ^ Бертон, Дэвид Х (1988). Ученое президентство . п. 12.
  324. Кэтлин Далтон отмечает, что историки предпочли пересказывать «часто повторяемые рассказы о разжигании войны». Далтон 2002, с. 522
  325. ^ Ричард В. Терк, «Военно-морской флот США и взятие Панамы, 1901–1903». Журнал военной истории 38.3 (1974): 92+.
  326. ^ Холмс, Джеймс Р. (2008). «'Поразительная вещь': лидерство, стратегические коммуникации и большой белый флот Рузвельта» (PDF) . Обзор военно-морского колледжа . 61 (1): 50–67. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 г.
  327. ^ Кэтлин М. Далтон, «Вынесение биографических суждений: был ли Теодор Рузвельт поджигателем войны?» Журнал истории OAH (13 № 3) (1999) онлайн. Архивировано 9 марта 2021 года в Wayback Machine.
  328. ^ Рузвельт 1913, с. 602.
  329. ^ Ричард Д. Уайт-младший (2003). Рузвельт-реформатор: Теодор Рузвельт в качестве комиссара государственной службы, 1889–1895 гг. Университет Алабамы Пресс. п. 146. ИСБН 978-0-8173-1361-6. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  330. ^ Бил 1956, с. 48.
  331. Бенджамин Дж. Ветцель, «Уроки веры Теодора Рузвельта к столетию со дня его смерти» (1 апреля 2019 г.) Университет Тейлора
  332. ^ Вагенкнехт 1958, стр. 181–195.
  333. ^ Харбо 1963, стр. 214–217.
  334. ^ Моррис 2010, с. 62.
  335. ^ Рейснер 1922, с. 355.
  336. ^ Рейснер 1922, стр. 305–323, 355.
  337. ^ Рейснер 1922, с. 324.
  338. ^ аб Рейснер 1922, с. 306.
  339. ^ Лейхтенбург 2015, стр. 30–31.
  340. ^ Лейхтенбург 2015, стр. 32–33.
  341. ^ Гэри Мерфи в «Теодор Рузвельт, президентская власть и регулирование рынка» в Ricard 2011, стр. 154–172.
  342. ^ Моррис 2001, стр. 430–431, 436.
  343. ^ Генри Киссинджер, Дипломатия (1994, стр. 38–40).
  344. ^ Киссинджер, Дипломатия , стр. 38–39.
  345. ^ Уокер, Стивен Г.; Шафер, Марк (2007). «Теодор Рузвельт и Вудро Вильсон как культурные символы внешней политики США». Политическая психология . 28 (6): 747–776. дои : 10.1111/j.1467-9221.2007.00602.x.
  346. ^ Киссинджер, Дипломатия, с. 40:
  347. ^ Киссинджер, стр. 40–42.
  348. ^ Далтон 2002, стр. 4–5.
  349. ^ "Биография Теодора Рузвельта: Влияние и наследие" . Американский президент . Миллер Центр по связям с общественностью . 2003. Архивировано из оригинала 18 апреля 2005 года.
  350. ^ «Наследие: Теодор Рузвельт». ПБС. Архивировано из оригинала 17 апреля 2004 года.
  351. ^ 1946-1952 Годы испытаний и надежды. Мемуары Гарри С. Трумэна, том II, стр.234.
  352. ^ Далтон 2002, с. 5.
  353. ^ Адамс, Генри (1918). Образование Генри Адамса: автобиография. Компания Хоутон Миффлин. п. 417.
  354. ^ Прингл 1931, с. 4.
  355. ^ Купер 1983.
  356. ^ Далтон 2002.
  357. ^ Уоттс 2003.
  358. ^ Бренды 1997, с. Икс.
  359. ^ Д. Г. Дэниелс, «Теодор Рузвельт и гендерные роли», Ежеквартальные президентские исследования (1996), 26 № 3, стр. 648–665
  360. ^ Дорси, Лерой Дж. (2013). «Управление равенством женщин: Теодор Рузвельт, пограничный миф и современная женщина». Риторика и связи с общественностью . 16 (3): 425. doi :10.1353/rap.2013.0037. S2CID  144278936.
  361. ^ Рикар, Серж (2005). "Обзор". Журнал военной истории . 69 (2): 536–537. дои : 10.1353/jmh.2005.0123. S2CID  153729793.
  362. ^ Справочник бойскаутов (оригинальное издание). Бойскауты Америки. 1911. стр. 374–376. ISBN 978-1-62636-639-8. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  363. ^ Бренды 1997, с. 372.
  364. ^ abc «Президенты, которые ненавидели свои президентские портреты». Вашингтон Пост . 8 сентября 2022 г. ISSN  0190-8286 . Проверено 4 августа 2023 г.
  365. ^ «Повесть о двух художниках: портреты Теодора Рузвельта». Пограничные камни. 21 июня 2019 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  366. ^ "Центр TR - ImageViewer" . Центр Теодора Рузвельта . Проверено 4 августа 2023 г.
  367. ^ Дэвид Насау, Карнеги (2006), стр. 650–652, 729–738.
  368. ^ Эрнсбергер, Ричард младший (октябрь 2018 г.). «Дурак ради мира». Американская история . 53 (4); интервью Nasaw.
  369. ^ Насау, Карнеги, с. 675.
  370. ^ Домек, Том; Хейс, Роберт Э. (2006). Гора Рашмор и Кистоун . Издательство Аркадия.
  371. ^ Файт, Гиберт К. (2003). Гора Рашмор . Ассоциация истории горы Рашмор. ISBN 0-9646798-5-Х.
  372. ^ Мирс 2018, стр. 153–154.
  373. ^ Мирс 2018, с. 154.
  374. ^ Мирс 2018, с. 155.
  375. Дорр, Роберт Ф. (1 июля 2015 г.). «Почетная медаль Теодора Рузвельта». Сеть оборонных СМИ. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  376. ^ "Вверх 1900-х годов празднуют проблемы века" . Смитсоновский национальный почтовый музей. 1 января 1998 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  377. Келли, Эрин Сент-Джон (25 сентября 2008 г.). «Президенты Рузвельт посмертно награждены степенью доктора права». Юридическая школа Колумбийского университета . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  378. Фунг, Брайан (24 сентября 2012 г.). «Что на самом деле означает фраза Тедди Рузвельта «Большая палка»?» Атлантический океан . Коллектив Эмерсон. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  379. ^ Лейхтенбург 2015, с. 30.
  380. ^ Специализированный каталог марок США Скотта , стр. 79, 108, 137, 667, 668.
  381. ^ "Моя подруга Флика". Классические телевизионные архивы. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 18 марта 2009 г.
  382. ^ Куллинан 2017.
  383. Чи, Пол (12 декабря 2014 г.). «Бен Стиллер, актер Хонор Робина Уильямса в фильме «Ночь в музее» на премьере» . Разнообразие . Проверено 24 октября 2022 г.
  384. ^ «24 лучших президента Голливуда в кино и на телевидении» . Голливудский репортер . 21 февраля 2022 г. . Проверено 24 октября 2022 г.
  385. Гурвин, Гейб (20 июня 2016 г.). «Тедди Рузвельт убьет вас культурой в «Цивилизации VI»». Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  386. ^ "Национальный парк Теодора Рузвельта". Путешествовать. Национальная география . 5 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  387. ^ "(188693) Рузвельт" . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  388. ^ "Архив MPC/MPO/MPS" . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  389. ^ Барт, Шелдон. Гонка на вершину мира: Ричард Берд и первый полет на Северный полюс – через www.scribd.com.
  390. Саттон, Бенджамин (20 января 2022 г.). «Спорная статуя Теодора Рузвельта удалена из Американского музея естественной истории» . Художественная газета . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  391. Погребин, Робин (21 июня 2020 г.). «Статую Рузвельта уберут из Музея естественной истории». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  392. ^ "Голосовая библиотека Винсента" . Мичиганский государственный университет . Архивировано из оригинала (аудиоклипов) 3 июня 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  393. ^ "МГУ" . Проверено 14 сентября 2010 г.
  394. ^ Рузвельт, Теодор (1913a). Янгман, Элмер Х (ред.). Прогрессивные принципы. Прогрессивная национальная служба. п. 215. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 14 апреля 2009 г.

Источники

Внешние ссылки

Организации

Библиотеки и коллекции

СМИ

Другой